![Page 1: 63776 DRB E 89 - Roco · 3 3 Ersatzteilliste Replacement Parts Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Ersatzteile erhalten Sie direkt unter , bei Ihrem Fachhändler](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022043009/5f9cd8763042c3239f669814/html5/thumbnails/1.jpg)
Ersatzteilliste
Replacement Parts
Symbolische DarstellungSymbolic Illustration
Pos.
Nr.
Pos.n
o.
Art.-
Nr.
Art.n
o.
Prei
sgru
ppe
Pric
e br
acke
t
BeschreibungDescription
63776 DRB
1Auflage 11/2016Edition 11/2016
Blatt 3247Page 3247
Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehaltenWe reserve the right to change the construction and specification
Best. Nr. 8063776930Order no 8063776930
2
9
11
1
24
1914
10
7
3
2
3
6
15
25
16
20
o. Abb. / no ill.IsolierplättchenInsulating plate
12 4
21
5
18
1 MotorMotor
85097 28
2 MS-Schaftschraube M2x12,4Brass flanged screw M2x12,4
85701 4
3 KonusfederCone spring
86202 3
4 IsolierpapierInsulation paper
91053 3
5 DachleitungssatzRoof wiring set
95041 8
6 Gewicht MaschinenhausMachine compartment ballast
95052 12
7 BrückensteckerConnector
100644 6
8 LokpfeifeLoco whistle
108274 6
9 ZusatzgewichtAdditional ballast
108347 8
10 ModullisolierungInsulation of module
108348 3
11 Platine kpl.Printed circuit board assembly
108350 20
12 Isolierplättchen o.Abb.Insulating plate w/o Illustration
110202 4
13 GF-Schraube M2X6 mmGF-Screw M2X6 mm
114828 3
14 Schraube M2X8 mmScrew 2x8 mm
85674 3
15 Pantographen-IsolatorsatzPantograph-isolator set
115396 5
16 TürgriffstangeDoor handrail
115637 3
17 TS-GehäusePart set body
136186 10
18 Pantographen-IsolatorsatzPantograph-isolator set
115651 5
19 Gehäuse lackiert und bedruckt E 89 108Body painted and printed E 89 108
140074 33
20 Teilesatz GehäusePart set body
115665 5
21 Isolator mit LochIsolator with hole
115666 3
22 Stützisolator Supporting isolator
115667 3
23 StromabnehmerantriebPantograph drive
115668 3
24 StromabnehmerPantograph
115669 19
25 FenstersatzWindow set
115701 10
E 89
2223
8
13
17
![Page 2: 63776 DRB E 89 - Roco · 3 3 Ersatzteilliste Replacement Parts Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Ersatzteile erhalten Sie direkt unter , bei Ihrem Fachhändler](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022043009/5f9cd8763042c3239f669814/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Ersatzteilliste
Replacement Parts
Symbolische DarstellungSymbolic Illustration
Pos.
Nr.
Pos.n
o.
Art.-
Nr.
Art.n
o.
Prei
sgru
ppe
Pric
e br
acke
t
BeschreibungDescription
63776 DRB
1415
21
9
6
3
26
1 31
1918
22
7
4
17
11 33 34
32
2
58
16
1 FK-SchraubeFK-Screw
85704 4
2 Beilagscheibe 2.1X4/0.2 mmWasher 2.1X4/0,2mm
86108 3
3 Zahnrad Z=22 linksGear wheel Z=22 left
86402 3
4 Zahnrad Z=14/M=0,4 rechtsGear wheel Z=14/M=0,4 right
86403 3
5 SchneckensatzSet of worm gear
86801 12
6 Achse 2.6 X 9.3mmAxle 2.6x9.3mm
89700 4
7 Achse 2.6X11.5mmAxle 2.6x11.5mm
89701 3
8 Lager für SchneckenachseBearing for worm gear axle
89749 6
9 SchneckendeckelWorm gear cove
91056 4
10 FedersatzSpring set
91057 3
11 LinseLens
91058 3
12 ScheinwerferhülseHeadlight jacket
108370 3
13 TS-Leuchtstäbe,LinsePart set light conductors,lens
91060 10
14 HeizkupplungHeating coupling
91062 3
15 RohrverlängerungTube extension
91063 3
16 AntriebsriemenBelt drive
91066 6
17 Sockelstecklampe 16V kurzSocket plug lamp 16V short
93728 8
18 Lichtabdeckung linksLight cover left
101807 3
19 Lichtabdeckung rechtsLight cover right
101808 3
20 ÜbergangsblechTransition plate
108343 6
21 Lampensatz kpl.mit LitzenLamp set complete with leads
108349 12
22 Getriebe vormontiert ohne ZahnräderGear pre-mounted w/o gear wheels
108360 15
23 Puffer links flachBuffer flat left
112450 3
24 Puffer gewölbt rechtsBuffer curved right
112451 3
25 BremsschlauchsatzBrake hose-pipe set
115635 4
26 Kühlspirale mit StufenCooling coil with treadles
115636 9
27 VerschiebegriffShunter grip
115638 3
28 KühlschlangensatzCooling coil set
115647 4
29 Griffstangensatz Vorbau Handle set front end
115653 8
30 SK-Schraube M1,6x8 mmSK-Screw M1,6x8 mm
115655 3
31 SaugschlauchSuction hose
115658 3
32 TS - BodenplattePart set floor plate
115659 12
33 Vorbaugehäuse 1 o.LüfterFront end body ass.w/o ventilator
140075 15
34 Vorbaugehäuse 2 m.LüfterFront end body ass.w.ventilator
140076 15
E 89
ohne Zahnräderwithout gear wheels
24
23
27
12
10
13
28
30
29
25
20
![Page 3: 63776 DRB E 89 - Roco · 3 3 Ersatzteilliste Replacement Parts Symbolische Darstellung Symbolic Illustration Ersatzteile erhalten Sie direkt unter , bei Ihrem Fachhändler](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022043009/5f9cd8763042c3239f669814/html5/thumbnails/3.jpg)
33
Ersatzteilliste
Replacement Parts
Symbolische DarstellungSymbolic Illustration
Ersatzteile erhalten Sie direkt unter www.roco.cc, bei Ihrem Fachhändler oder Ihrer Landesvertretung:Spare parts can be ordered directly at www.roco.cc and from your local dealer or country representative.
Pos.
Nr.
Pos.n
o.
Art.-
Nr.
Art.n
o.
Prei
sgru
ppe
Pric
e br
acke
t
BeschreibungDescription
63776 DRB E 89
4
17 18
3
1
8 8
15
11
12
5
14
7
22
20 1919 21
1 Haftrings.10Stk. 12,9 - 14,6 mmSet with traction tyres 10 pieces
40070 ---
2 Schraube M 2X8 mmScrew M 2x8 mm
85674 3
3 Schraube M1,4X3,2X1,5Screw M1,4x3,2x1,5
85770 4
4 AchsfederAxle spring
86300 4
5 StandardkupplungStandard coupling
89246 6
6 ZurüstbeutelBag with accessories
136189 12
7 BlindwellendeckelJackshaft cover
91055 5
8 StromabnehmerklammerPantograph retainer
95042 3
9 GetriebebodenGear bottom
95063 12
10 Radkontaktsatz kpl. m. LitzenWheel contact set ass. with leads
95068 12
11 Attrappenrahmen kleinSmall dummy frame
107808 4
12 ZubehörrahmensatzSet of accessory frames
108322 7
13 KupplungskammerCoupling reception
108359 4
14 Kurzkupplung-VorentkupplungShort coupling- pre-uncoupling
115550 6
15 VorlaufgestellSet of carrying wheels
115639 3
16 ZughakenrahmenCoupling hook frame
115641 3
17 Kuppelstange links rot bedrucktCoupling rod left red printed
115645 7
18 Kuppelstange rechts rot bedrucktCoupling rod right red printed
115646 7
19 Radsatz ohne Haftring o. ZahnradWheelset w/o traction tyres w/o gear wheel
115660 11
20 Radsatz mit 2 Haftringen m. ZahnradWheelset w.2 traction tyres w. gear wheel
115661 12
21 Blindwellensatz Jackshaft set
115662 10
22 VorlaufradsatzPony truck wheelset
115663 10
13
9
10
2
6
16