![Page 1: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/1.jpg)
ABDUL AHAD MOHMANDAFGHANISTANSOJUS TM-6/SOJUS TM-5SOJUS TM-6/SOJUS TM-5
ERSTER AFGHANISCHER RAUMFAHRER - 07091988
![Page 2: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/2.jpg)
DIRK FRIMOUT BELGIENSTS 45STS 45
ERSTER BELGISCHER RAUMFAHRER - 02041992
![Page 3: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/3.jpg)
FRANK DE WINNE BELGIENSOJUS TMA-1/SOJUS TM-34, ISS-EXPEDITION 20/21 (SOJUS TMA-15)SOJUS TMA-1/SOJUS TM-34, ISS-EXPEDITION 20/21 (SOJUS TMA-15)
![Page 4: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/4.jpg)
MARCOS CÉSAR PONTESBRASILIENISS AF-12S SOJUS TMA-8/SOJUS TMA-7 ISS AF-12S SOJUS TMA-8/SOJUS TMA-7
ERSTER BRASILIANISCHER RAUMFAHRER - 30032006
![Page 5: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/5.jpg)
ALEXANDAR PANAIOTOW ALEXANDROWBULGARIENSOJUS TM-5SOJUS TM-5
![Page 6: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/6.jpg)
GEORGI IWANOW BULGARIENSOJUS 33 SOJUS 33
ERSTER BULGARISCHER RAUMFAHRER - 12041979
![Page 7: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/7.jpg)
FEI JUNLONGVR CHINASHENZHOU 6SHENZHOU 6
![Page 8: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/8.jpg)
JING HAIPENG VR CHINASHENZHOU 7 + 9SHENZHOU 7 + 9
![Page 9: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/9.jpg)
LIU BOMINGVR CHINASHENZHOU 7SHENZHOU 7
![Page 10: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/10.jpg)
LIU WANGVR CHINASHENZHOU 9SHENZHOU 9
![Page 11: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/11.jpg)
LIU YANGVR CHINASHENZHOU 9SHENZHOU 9
![Page 12: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/12.jpg)
NIE HAISHENGVR CHINASHENZHOU 6SHENZHOU 6
![Page 13: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/13.jpg)
YANG LIWEIVR CHINASHENZHOU 5 SHENZHOU 5
ERSTER CHINESISCHER RAUMFAHRER - 15102003
![Page 14: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/14.jpg)
ZHAI ZHIGANG VR CHINASHENZHOU 7SHENZHOU 7
![Page 15: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/15.jpg)
SIGMUND JÄHNDEUTSCHE DEMOKRATISCHE REPUBLIKSOJUS 31/SOJUS 29 SOJUS 31/SOJUS 29
ERSTER DEUTSCHER UND EINZIGER RAUMFAHRER DER DDR - 03091978
![Page 16: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/16.jpg)
REINHOLD EWALDBUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDMIR97 (SOJUS TM-25/SOJUS TM-24)MIR97 (SOJUS TM-25/SOJUS TM-24)
![Page 17: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/17.jpg)
KLAUS-DIETRICH FLADEBUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDMIR92 (SOJUS TM-14/SOJUS TM-13)MIR92 (SOJUS TM-14/SOJUS TM-13)
![Page 18: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/18.jpg)
REINHARD ALFRED FURRERBUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDSTS-61-ASTS-61-A
![Page 19: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/19.jpg)
ALEXANDER GERSTBUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDVORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-13MVORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-13M
![Page 20: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/20.jpg)
ULF MERBOLDBUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDSTS-9, STS-42, EUROMIR94 (SOJUS TM-20/SOJUS TM-19STS-9, STS-42, EUROMIR94 (SOJUS TM-20/SOJUS TM-19
ERSTER BUNDESDEUTSCHER RAUMFAHRER UND GLEICHZEITIG ERSTER RAUMFAHRER EINER NASA-MISSION, DER NICHT AUS DEN USA STAMMT - 08121983
![Page 21: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/21.jpg)
ERNST WILLI MESSERSCHMIDBUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDSTS-61-ASTS-61-A
![Page 22: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/22.jpg)
THOMAS ARTHUR REITERBUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDSOJUS TM-22, ISS-EXPEDITION 13/ISS-EXPEDITION 14 (STS-121/STS-116)SOJUS TM-22, ISS-EXPEDITION 13/ISS-EXPEDITION 14 (STS-121/STS-116)
![Page 23: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/23.jpg)
HANS WILHELM SCHLEGELBUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDSTS-55, STS-122STS-55, STS-122
![Page 24: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/24.jpg)
GERHARD JULIUS PAUL THIELEBUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDSTS-99STS-99
![Page 25: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/25.jpg)
ULRICH WALTERBUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDSTS-55STS-55
![Page 26: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/26.jpg)
PATRICK PIERRE ROGER BAUDRYFRANKREICHSTS-51GSTS-51G
![Page 27: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/27.jpg)
JEAN-LOUP JACQUES MARIE CHRÉTIENFRANKREICHPVH (SOJUS T-6), MIR-ARAGATZ (SOJUS TM-7/SOJUS TM-6), STS-86PVH (SOJUS T-6), MIR-ARAGATZ (SOJUS TM-7/SOJUS TM-6), STS-86
ERSTER FRANZÖSISCHER UND ERSTER WESTEUROPÄISCHER RAUMFAHRER - 02071982ERSTER WELTRAUMAUSSTIEG EINES WESTEUROPÄERS - 09121988
![Page 28: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/28.jpg)
JEAN-FRANÇOIS ANDRÉ CLERVOYFRANKREICHSTS-66, STS-84, STS-103STS-66, STS-84, STS-103
![Page 29: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/29.jpg)
LÉOPOLD EYHARTSFRANKREICHMIR-PÉGASE (SOJUS TM-27/SOJUS TM-26), ISS-EXPEDITION 16 (STS-122/STS-123)MIR-PÉGASE (SOJUS TM-27/SOJUS TM-26), ISS-EXPEDITION 16 (STS-122/STS-123)
![Page 30: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/30.jpg)
JEAN-JACQUES FAVIEFRANKREICHSTS-78STS-78)
![Page 31: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/31.jpg)
CLAUDIE HAIGNERÉFRANKREICHMIR-CASSIOPÉE (SOJUS TM-24/SOJUS TM-23), ISS ANDROMÈDE (SOJUS TM-33/SOJUS TM-32))MIR-CASSIOPÉE (SOJUS TM-24/SOJUS TM-23), ISS ANDROMÈDE (SOJUS TM-33/SOJUS TM-32))
![Page 32: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/32.jpg)
JEAN-PIERRE HAIGNERÉ FRANKREICHMIR-ALTAIR (SOJUS TM-17/SOJUS TM-16), MIR-PERSEUS (SOJUS TM-29)MIR-ALTAIR (SOJUS TM-17/SOJUS TM-16), MIR-PERSEUS (SOJUS TM-29)
![Page 33: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/33.jpg)
PHILIPPE PERRINFRANKREICHSTS-111STS-111
![Page 34: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/34.jpg)
MICHEL ANGE-CHARLES TOGNINIFRANKREICHMIR-ANTARES (SOJUS TM-15/SOJUS TM-14), STS-93MIR-ANTARES (SOJUS TM-15/SOJUS TM-14), STS-93
![Page 35: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/35.jpg)
HELEN PATRICIA SHARMANGROSSBRITANNIENMIR JUNO (SOJUS TM-12/SOJUS TM-11))MIR JUNO (SOJUS TM-12/SOJUS TM-11))
ERSTE BRITISCHE RAUMFAHRERIN - 26051991
![Page 36: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/36.jpg)
RAKESH SHARMAINDIENSOJUS T-11/SOJUS T-10SOJUS T-11/SOJUS T-10
ERSTER INDISCHER RAUMFAHRER - 11041984
![Page 37: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/37.jpg)
ANOUSHEH ANSARIIRANSOJUS TMA-9/SOJUS TMA-8 SOJUS TMA-9/SOJUS TMA-8
ERSTE WELTRAUMTOURISTIN UND ZUGLEICH ERSTER MENSCH MIT IRANISCHER STAATSANGEHÖRIGKEIT IM WELTALL - 18092006
![Page 38: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/38.jpg)
ILAN RAMONISRAELSTS-107STS-107
ERSTER ISRAELISCHER RAUMFAHRER - 16012003
![Page 39: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/39.jpg)
MAURIZIO CHELIITALIENSTS-75STS-75
![Page 40: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/40.jpg)
UMBERTO GUIDONIITALIENSTS-75, STS-100STS-75, STS-100
![Page 41: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/41.jpg)
FRANCO MALERBAITALIENSTS-46STS-46
ERSTER ITALIENISCHER RAUMFAHRER - 08081992
![Page 42: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/42.jpg)
PAOLO NESPOLIITALIENISS ESPERIA (STS-120), ISS-EXPEDITION 26/27 (SOJUS TMA-20)ISS ESPERIA (STS-120), ISS-EXPEDITION 26/27 (SOJUS TMA-20)
![Page 43: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/43.jpg)
LUCA PARMITANOITALIENISS-EXPEDITION 36/ISS-EXPEDITION 37 (SOJUS TMA-09M)ISS-EXPEDITION 36/ISS-EXPEDITION 37 (SOJUS TMA-09M)
![Page 44: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/44.jpg)
ROBERTO VITTORIITALIENSOJUS TM-34/SOJUS TM-33, SOJUS TMA-6/SOJUS TMA-5, STS-134SOJUS TM-34/SOJUS TM-33, SOJUS TMA-6/SOJUS TMA-5, STS-134
![Page 45: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/45.jpg)
TOYOHIRO AKIYAMAJAPANSOJUS TM-11/SOJUS TM-10 SOJUS TM-11/SOJUS TM-10
ERSTER JAPANISCHER RAUMFAHRER - 10121990
![Page 46: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/46.jpg)
TAKAO DOIJAPANSTS-87, STS-123STS-87, STS-123
![Page 47: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/47.jpg)
SATOSHI FURUKAWJAPANSOJUS TMA-02MSOJUS TMA-02M
![Page 48: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/48.jpg)
AKIHIKO HOSHIDEJAPANSTS-124, SOJUS TMA-05MSTS-124, SOJUS TMA-05M
![Page 49: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/49.jpg)
MAMORU MŌRIJAPANSTS-47, STS-99STS-47, STS-99
![Page 50: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/50.jpg)
CHIAKI MUKAI JAPANSTS-65, STS-95STS-65, STS-95
![Page 51: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/51.jpg)
SŌICHI NOGUCHIJAPANSTS-114, SOJUS TMA-17STS-114, SOJUS TMA-17
![Page 52: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/52.jpg)
KŌICHI WAKATA JAPANSTS-72, STS-92, ISS-EXPEDITION 18/ISS-EXPEDITION 19 (STS-119/STS-127), VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-11MSTS-72, STS-92, ISS-EXPEDITION 18/ISS-EXPEDITION 19 (STS-119/STS-127), VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-11M
![Page 53: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/53.jpg)
NAOKO YAMAZAKIJAPANSTS-131STS-131
![Page 54: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/54.jpg)
ROBERTA LYNN BONDARKANADASTS-42STS-42
![Page 55: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/55.jpg)
JOSEPH JEAN-PIERRE MARC GARNEAUKANADASTS-41-G, STS-77, STS-97 STS-41-G, STS-77, STS-97
ERSTER KANADISCHER RAUMFAHRER - 13101984
![Page 56: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/56.jpg)
CHRIS AUSTIN HADFIELDKANADASTS-74, STS-100, ISS-EXPEDITION 34/35 (SOJUS TMA-07M)STS-74, STS-100, ISS-EXPEDITION 34/35 (SOJUS TMA-07M)
![Page 57: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/57.jpg)
GUY LALIBERTÉKANADASOJUS TMA-16SOJUS TMA-16
WELTRAUMTOURIST
![Page 58: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/58.jpg)
STEVEN GLENWOOD MACLEANKANADASTS-52, STS-115STS-52, STS-115
![Page 59: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/59.jpg)
JULIE PAYETTEKANADASTS-96, STS-127STS-96, STS-127
![Page 60: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/60.jpg)
ROBERT BRENT THIRSKKANADASTS-78, ISS-EXPEDITION 20/21 (SOJUS TMA-15)STS-78, ISS-EXPEDITION 20/21 (SOJUS TMA-15)
![Page 61: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/61.jpg)
BJARNI VALDIMAR TRYGGVASONKANADASTS-85STS-85
![Page 62: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/62.jpg)
DAFYDD RHYS WILLIAMSKANADASTS-90, STS-118STS-90, STS-118
![Page 63: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/63.jpg)
TALGHAT MUSSABAJEWKASACHSTANSOJUS TM-19, SOJUS TM-27, SOJUS TM-32/SOJUS TM-31 SOJUS TM-19, SOJUS TM-27, SOJUS TM-32/SOJUS TM-31
ERSTER RAUMFAHRER KASACHSTANS - 04111994
![Page 64: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/64.jpg)
ARNALDO TAMAYO MÉNDEZKUBASOJUS 38 SOJUS 38
ERSTER KUBANISCHER RAUMFAHRER - 26091980
![Page 65: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/65.jpg)
SHEIKH MUSZAPHAR SHUKORMALAYSIASOJUS TMA-11SOJUS TMA-11
ERSTER MALAYSISCHER RAUMFAHRER - 10102007
![Page 66: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/66.jpg)
RODOLFO NERI VELAMEXIKOSTS-61-B STS-61-B
ERSTER MEXIKANISCHER RAUMFAHRER - 03121985
![Page 67: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/67.jpg)
DSCHUGDERDEMIDIIN GURRAGTSCHAAMONGOLEISOJUS 39 SOJUS 39
ERSTER MONGOLISCHER RAUMFAHRER - 30031981
![Page 68: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/68.jpg)
WUBBO OCKELSNIEDERLANDESTS-61-ASTS-61-A
ERSTER NIEDERLÄNDISCHER RAUMFAHRER - 06111985
![Page 69: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/69.jpg)
ANDRÉ KUIPERSNIEDERLANDEISS DELTS (SOJUS TMA-4/SOJUS TMA-3), SOJUS TMA-03M)ISS DELTS (SOJUS TMA-4/SOJUS TMA-3), SOJUS TMA-03M)
![Page 70: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/70.jpg)
FRANZ VIEHBÖCKÖSTERREICHAUSTROMIR 91 (SOJUS TM-13/SOJUS TM-12)) AUSTROMIR 91 (SOJUS TM-13/SOJUS TM-12))
ERSTER ÖSTERREICHISCHER RAUMFAHRER - 10101991
![Page 71: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/71.jpg)
MIROSŁAW HERMASZEWSKIPOLENSOJUS 30 SOJUS 30
ERSTER POLNISCHER RAUMFAHRER - 27061978
![Page 72: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/72.jpg)
DUMITRU DORIN PRUNARIUPOLENSOJUS 4 SOJUS 4
ERSTER RUMÄNISCHER RAUMFAHRER - 22051981
![Page 73: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/73.jpg)
OLEG GERMANOWITSCH ARTJOMJEWRUSSLANDVORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-12MVORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-12M
![Page 74: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/74.jpg)
SERGEI WASSILJEWITSCH AWDEJEWRUSSLANDMIR EO-12 (SOJUS TM-15), MIR EO-20/EUROMIR 95 (SOJUS TM-22), SOJUS TM-28MIR EO-12 (SOJUS TM-15), MIR EO-20/EUROMIR 95 (SOJUS TM-22), SOJUS TM-28
![Page 75: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/75.jpg)
JURI MICHAILOWITSCH BATURINRUSSLANDMIR EP-4 (SOJUS TM-28/SOJUS TM-27), SOJUS TM-32/SOJUS TM-31MIR EP-4 (SOJUS TM-28/SOJUS TM-27), SOJUS TM-32/SOJUS TM-31
![Page 76: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/76.jpg)
ANDREI IWANOWITSCH BORISSENKORUSSLANDSOJUS TMA-21SOJUS TMA-21
![Page 77: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/77.jpg)
NIKOLAI MICHAILOWITSCH BUDARINRUSSLANDSTS-71, SOJUS TM-27, ISS-EXPEDITION 6 (STS-113/SOJUS TMA-1)STS-71, SOJUS TM-27, ISS-EXPEDITION 6 (STS-113/SOJUS TMA-1)
![Page 78: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/78.jpg)
WLADIMIR NIKOLAJEWITSCH DESCHUROWRUSSLANDMIR EO-18 (SOJUS TM-21/STS-71), ISS-EXPEDITION 3 (STS-105/STS-108)MIR EO-18 (SOJUS TM-21/STS-71), ISS-EXPEDITION 3 (STS-105/STS-108)
![Page 79: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/79.jpg)
JURI PAWLOWITSCH GIDSENKORUSSLANDSOJUS TM-22, ISS-EXPEDITION 1 (SOJUS TM-31/STS-102)SOJUS TM-22, ISS-EXPEDITION 1 (SOJUS TM-31/STS-102)
![Page 80: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/80.jpg)
ANATOLI ALEXEJEWITSCH IWANISCHINRUSSLANDSOJUS TMA-22SOJUS TMA-22
![Page 81: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/81.jpg)
FJODOR NIKOLAJEWITSCH JURTSCHICHIRUSSLANDSTS-112, ISS-EXPEDITION 15 (SOJUS TMA-10), ISS-EXPEDITION 24/25 (SOJUS TMA-19), STS-112, ISS-EXPEDITION 15 (SOJUS TMA-10), ISS-EXPEDITION 24/25 (SOJUS TMA-19), ISS-EXPEDITION 36/ISS-EXPEDITION 37 (SOJUS TMA-09M)
![Page 82: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/82.jpg)
ALEXANDER JURJEWITSCH KALERIRUSSLANDSOJUS TM-14, SOJUS TM-24, SOJUS TM-30, ISS-EXPEDITION 8 (SOJUS TMA-3), ISS-EXPEDITION 25/26 (SOJUS TMA-01MSOJUS TM-14, SOJUS TM-24, SOJUS TM-30, ISS-EXPEDITION 8 (SOJUS TMA-3), ISS-EXPEDITION 25/26 (SOJUS TMA-01M
EINER DER ERSTEN RUSSISCHEN RAUMFAHRER NACH AUFLÖSUNG DER UDSSR - 10081992
![Page 83: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/83.jpg)
JELENA WLADIMIROWNA KONDAKOWARUSSLANDSOJUS TM-20, STS-84SOJUS TM-20, STS-84
![Page 84: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/84.jpg)
DMITRI JURJEWITSCH KONDRATJEWRUSSLANDSOJUS TMA-20SOJUS TMA-20
![Page 85: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/85.jpg)
OLEG DMITRIJEWITSCH KONONENKORUSSLANDISS-EXPEDITION 17 (SOJUS TMA-12), ISS-EXPEDITION 30/31 (SOJUS TMA-03M)ISS-EXPEDITION 17 (SOJUS TMA-12), ISS-EXPEDITION 30/31 (SOJUS TMA-03M)
![Page 86: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/86.jpg)
MICHAIL BORISSOWITSCH KORNIJENKORUSSLANDISS-EXPEDITION 23/24 (SOJUS TMA-18)ISS-EXPEDITION 23/24 (SOJUS TMA-18)
![Page 87: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/87.jpg)
WALERI GRIGORJEWITSCH KORSUNRUSSLANDSOJUS TM-24, ISS-EXPEDITION 5 (STS-111/STS-113)SOJUS TM-24, ISS-EXPEDITION 5 (STS-111/STS-113)
![Page 88: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/88.jpg)
KONSTANTIN MIROWITSCH KOSEJEWRUSSLANDSOJUS TM-33SOJUS TM-33
![Page 89: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/89.jpg)
OLEG WALERJEWITSCH KOTOWRUSSLANDISS-EXPEDITION 15 (SOJUS TMA-10), SOJUS TMA-17, VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-10MISS-EXPEDITION 15 (SOJUS TMA-10), SOJUS TMA-17, VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-10M
![Page 90: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/90.jpg)
ALEXANDER IWANOWITSCH LASUTKINRUSSLANDSOJUS TM-25SOJUS TM-25
![Page 91: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/91.jpg)
JURI WALENTINOWITSCH LONTSCHAKOWRUSSLANDSTS-100, SOJUS TMA-1/SOJUS TM-34, ISS-EXPEDITION 18 (SOJUS TMA-13STS-100, SOJUS TMA-1/SOJUS TM-34, ISS-EXPEDITION 18 (SOJUS TMA-13
![Page 92: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/92.jpg)
JURI IWANOWITSCH MALENTSCHENKORUSSLANDSOJUS TM-19, STS-106, ISS-EXPEDITION 7 (SOJUS TMA-2), ISS-EXPEDITION 16 (SOJUS TMA-11), SOJUS TM-19, STS-106, ISS-EXPEDITION 7 (SOJUS TMA-2), ISS-EXPEDITION 16 (SOJUS TMA-11), ISS-EXPEDITION 32/33SOJUS TMA-05M
![Page 93: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/93.jpg)
ALEXANDER ALEXANDROWITSCH MISSURKINRUSSLANDSOJUS TMA-08MSOJUS TMA-08M
![Page 94: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/94.jpg)
BORIS WLADIMIROWITSCH MORUKOWRUSSLANDSTS-106STS-106
![Page 95: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/95.jpg)
OLEG WIKTOROWITSCH NOWIZKIRUSSLANDSOJUS TMA-06MSOJUS TMA-06M
![Page 96: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/96.jpg)
JURI IWANOWITSCH ONUFRIJENKORUSSLANDSOJUS TM-23, ISS-EXPEDITION 4 (STS-108/STS-111)SOJUS TM-23, ISS-EXPEDITION 4 (STS-108/STS-111)
![Page 97: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/97.jpg)
GENNADI IWANOWITSCH PADALKARUSSLANDSOJUS TM-28, ISS-EXPEDITION 9 (SOJUS TMA-4), ISS-EXPEDITION 19 (SOJUS TMA-14), ISS-EXPEDITION 31/32 (SOJUS TMA-04M))SOJUS TM-28, ISS-EXPEDITION 9 (SOJUS TMA-4), ISS-EXPEDITION 19 (SOJUS TMA-14), ISS-EXPEDITION 31/32 (SOJUS TMA-04M))
![Page 98: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/98.jpg)
ALEXANDER FJODOROWITSCH POLESCHTSCHUK RUSSLANDSOJUS TM-16SOJUS TM-16
![Page 99: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/99.jpg)
SERGEI NIKOLAJEWITSCH REWINRUSSLANDISS-EXPEDITION 31/32SOJUS TMA-04MISS-EXPEDITION 31/32SOJUS TMA-04M
![Page 100: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/100.jpg)
SERGEI NIKOLAJEWITSCH RJAZANSKIRUSSLANDVORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-10MVORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-10M
![Page 101: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/101.jpg)
ROMAN JURJEWITSCH ROMANENKORUSSLANDISS-EXPEDITION 20/21 (SOJUS TMA-15), ISS-EXPEDITION 34/35 (SOJUS TMA-07M)ISS-EXPEDITION 20/21 (SOJUS TMA-15), ISS-EXPEDITION 34/35 (SOJUS TMA-07M)
![Page 102: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/102.jpg)
SERGEI WIKTOROWITSCH SALJOTINRUSSLANDSOJUS TM-30, SOJUS TMA-1/SOJUS TM-34SOJUS TM-30, SOJUS TMA-1/SOJUS TM-34
![Page 103: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/103.jpg)
ALEXANDER MICHAILOWITSCH SAMOKUTAJEWRUSSLANDSOJUS TMA-21SOJUS TMA-21
![Page 104: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/104.jpg)
JURI GEORGIJEWITSCH SCHARGINRUSSLANDSOJUS TMA-4/SOJUS TMA-5SOJUS TMA-4/SOJUS TMA-5
![Page 105: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/105.jpg)
SALISCHAN SCHAKIROWITSCH SCHARIPOWRUSSLANDSTS-89, ISS-EXPEDITION 10 (SOJUS TMA-5)STS-89, ISS-EXPEDITION 10 (SOJUS TMA-5)
![Page 106: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/106.jpg)
ANTON NIKOLAJEWITSCH SCHKAPLEROWRUSSLANDSOJUS TMA-22SOJUS TMA-22
![Page 107: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/107.jpg)
OLEG IWANOWITSCH SKRIPOTSCHKARUSSLANDISS-EXPEDITION 25/26 (SOJUS TMA-01M)ISS-EXPEDITION 25/26 (SOJUS TMA-01M)
![Page 108: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/108.jpg)
ALEXANDER ALEXANDROWITSCH SKWORZOWRUSSLANDISS-EXPEDITION 23/24 (SOJUS TMA-18), VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-12MISS-EXPEDITION 23/24 (SOJUS TMA-18), VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-12M
![Page 109: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/109.jpg)
MAXIM WIKTOROWITSCH SURAJEWRUSSLANDISS-EXPEDITION 21/22 (SOJUS TMA-16), VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-13MISS-EXPEDITION 21/22 (SOJUS TMA-16), VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-13M
![Page 110: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/110.jpg)
JEWGENI IGORJEWITSCH TARELKINRUSSLANDISS-EXPEDITION 33/34 (SOJUS TMA-06M)ISS-EXPEDITION 33/34 (SOJUS TMA-06M)
![Page 111: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/111.jpg)
MICHAIL WLADISLAWOWITSCH TJURINRUSSLANDISS-EXPEDITION 3 (STS-105/STS-108), ISS-EXPEDITION 14 (SOJUS TMA-9), VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-11MISS-EXPEDITION 3 (STS-105/STS-108), ISS-EXPEDITION 14 (SOJUS TMA-9), VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-11M
![Page 112: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/112.jpg)
WALERI IWANOWITSCH TOKAREWRUSSLANDSTS-96, ISS-EXPEDITION 12 (SOJUS TMA-7)STS-96, ISS-EXPEDITION 12 (SOJUS TMA-7)
![Page 113: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/113.jpg)
SERGEI JEWGENJEWITSCH TRESCHTSCHOWRUSSLANDISS-EXPEDITION 5 (STS-111/STS-113)ISS-EXPEDITION 5 (STS-111/STS-113)
![Page 114: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/114.jpg)
JURI WLADIMIROWITSCH USSATSCHOWRUSSLANDSOJUS TM-18, SOJUS TM-23, STS-101, ISS-EXPEDITION 2 (STS-102/STS-105)SOJUS TM-18, SOJUS TM-23, STS-101, ISS-EXPEDITION 2 (STS-102/STS-105)
![Page 115: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/115.jpg)
PAWEL WLADIMIROWITSCH WINOGRADOWRUSSLANDSOJUS TM-26, ISS-EXPEDITION 13 (SOJUS TMA-8), ISS-EXPEDITION 35/36 (SOJUS TMA-08M)SOJUS TM-26, ISS-EXPEDITION 13 (SOJUS TMA-8), ISS-EXPEDITION 35/36 (SOJUS TMA-08M)
![Page 116: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/116.jpg)
SERGEI ALEXANDROWITSCH WOLKOWRUSSLANDISS-EXPEDITION 17 (SOJUS TMA-12), ISS-EXPEDITION 28/29 (SOJUS TMA-02M)ISS-EXPEDITION 17 (SOJUS TMA-12), ISS-EXPEDITION 28/29 (SOJUS TMA-02M)
![Page 117: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/117.jpg)
WASSILI WASSILJEWITSCH ZIBLIJEWRUSSLANDSOJUS TM-17, SOJUS TM-25SOJUS TM-17, SOJUS TM-25
![Page 118: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/118.jpg)
SULTAN BIN SALMAN BIN ABDULAZIZ AL SAUDSAUDI ARABIENSTS-51-G STS-51-G
ERSTER SAUDI-ARABISCHER RAUMFAHRER - 24061985
![Page 119: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/119.jpg)
CHRISTER FUGLESANGSCHWEDENSTS-116, STS-128 STS-116, STS-128
ERSTER SCHWEDISCHER RAUMFAHRER - 10122006
![Page 120: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/120.jpg)
CLAUDE NICOLLIERSCHWEIZSTS-46, STS-61, STS-75, STS-103 STS-46, STS-61, STS-75, STS-103
ERSTER SCHWEIZER RAUMFAHRER - 08081992
![Page 121: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/121.jpg)
IVAN BELLASLOWAKEIMIR STEFANIK (SOJUS TM-29/SOJUS TM-28) MIR STEFANIK (SOJUS TM-29/SOJUS TM-28)
ERSTER SLOWAKISCHER RAUMFAHRER - 28021999
![Page 122: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/122.jpg)
PEDRO FRANCISCO DUQUESPANIENSTS-95, ISS CERVANTES (SOJUS TMA-3/SOJUS TMA-2) STS-95, ISS CERVANTES (SOJUS TMA-3/SOJUS TMA-2)
ERSTER SPANISCHER RAUMFAHRER - 07111998
![Page 123: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/123.jpg)
MARK SHUTTLEWORTHSÜDAFRIKASOJUS TM-34/SOJUS TM-33 SOJUS TM-34/SOJUS TM-33
WELTRAUMTOURIST, ERSTER SÜDAFRIKANISCHER RAUMFAHRER - 05052002
![Page 124: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/124.jpg)
YI SO-YEONSÜDKOREASOJUS TMA-12/SOJUS TMA-11SOJUS TMA-12/SOJUS TMA-11
ERSTE KOREANISCHE RAUMFAHRERIN
![Page 125: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/125.jpg)
MUHAMMED ACHMED FARISSYRIENSOJUS TM-3/SOJUS TM-2 SOJUS TM-3/SOJUS TM-2
ERSTER SYRISCHER RAUMFAHRER - 30071987
![Page 126: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/126.jpg)
VLADIMÍR REMEKTSCHECHOSLOWAKEISOJUS 28 SOJUS 28
ERSTER TSCHECHOSLOWAKISCHER RAUMFAHRERERSTER RAUMFAHRER, DER NICHT AUS DER UDSSR ODER DEN USA STAMMT - 10031978
![Page 127: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/127.jpg)
WIKTOR MICHAILOWITSCH AFANASSJEWUdSSRSOJUS TM-11, SOJUS TM-18, SOJUS TM-29, SOJUS TM-33/SOJUS TM-32SOJUS TM-11, SOJUS TM-18, SOJUS TM-29, SOJUS TM-33/SOJUS TM-32
![Page 128: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/128.jpg)
WLADIMIR WIKTOROWITSCH AKSJONOWUdSSRSOJUS 22, SOJUS T-2SOJUS 22, SOJUS T-2
![Page 129: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/129.jpg)
ALEXANDER PAWLOWITSCH ALEXANDROWUdSSRSOJUS T-9, SOJUS TM-3SOJUS T-9, SOJUS TM-3
![Page 130: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/130.jpg)
JURI PETROWITSCH ARTJUCHINUdSSRSOJUS 14SOJUS 14
![Page 131: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/131.jpg)
ANATOLI PAWLOWITSCH ARZEBARSKIUdSSRSOJUS TM-12SOJUS TM-12
![Page 132: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/132.jpg)
OLEG JURJEWITSCH ATKOWUdSSRSALJUT 7 EO-3 (SOJUS T-10/SOJUS T-11)SALJUT 7 EO-3 (SOJUS T-10/SOJUS T-11)
![Page 133: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/133.jpg)
TOKTAR ONGARBAJEWITSCH AUBAKIROWUdSSRSOJUS TM-13/SOJUS TM-12SOJUS TM-13/SOJUS TM-12
![Page 134: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/134.jpg)
ALEXANDER NIKOLAJEWITSCH BALANDINUdSSRSOJUS TM-9SOJUS TM-9
![Page 135: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/135.jpg)
PAWEL IWANOWITSCH BELJAJEWUdSSRWOSCHOD 2WOSCHOD 2
![Page 136: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/136.jpg)
GEORGI TIMOFEJEWITSCH BEREGOWOIUdSSRSOJUS 3SOJUS 3
![Page 137: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/137.jpg)
ANATOLI NIKOLAJEWITSCH BERESOWOIUdSSRSOJUS T-5SOJUS T-5
![Page 138: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/138.jpg)
WALERI FJODOROWITSCH BYKOWSKIUdSSRWOSTOK 5, SOJUS 22, SOJUS 31WOSTOK 5, SOJUS 22, SOJUS 31
![Page 139: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/139.jpg)
JEWGENI WASSILJEWITSCH CHRUNOWUdSSRSOJUS 5/SOJUS 4SOJUS 5/SOJUS 4
![Page 140: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/140.jpg)
LEW STEPANOWITSCH DJOMINUdSSRSOJUS 15SOJUS 15
![Page 141: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/141.jpg)
GEORGI TIMOFEJEWITSCH DOBROWOLSKIUdSSRSOJUS 11SOJUS 11
![Page 142: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/142.jpg)
WLADIMIR ALEXANDROWITSCH DSCHANIBEKOWUdSSRSOJUS 27, SOJUS 39, SOJUS T-6, SOJUS T-12, SALJUT 7 EO-4 (SOJUS T-13)SOJUS 27, SOJUS 39, SOJUS T-6, SOJUS T-12, SALJUT 7 EO-4 (SOJUS T-13)
![Page 143: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/143.jpg)
KONSTANTIN PETROWITSCH FEOKTISTOWUdSSRWOSCHOD 1WOSCHOD 1
![Page 144: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/144.jpg)
ANATOLI WASSILJEWITSCH FILIPTSCHENKOUdSSRSOJUS 7, SOJUS 16SOJUS 7, SOJUS 16
![Page 145: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/145.jpg)
JURI ALEXEJEWITSCH GAGARINUdSSRWOSTOK 1 WOSTOK 1
ERSTER MENSCH IM WELTRAUM - 12041961
![Page 146: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/146.jpg)
JURI NIKOLAJEWITSCH GLASKOWUdSSRSOJUS 24SOJUS 24
![Page 147: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/147.jpg)
WIKTOR WASSILJEWITSCH GORBATKOUdSSRSOJUS 7, SOJUS 24, SOJUS 37SOJUS 7, SOJUS 24, SOJUS 37
![Page 148: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/148.jpg)
GEORGI MICHAILOWITSCH GRETSCHKOUdSSRSOJUS 17, SOJUS 26, SALJUT 7 EO-4 (SOJUS T-14/SOJUS T-13)SOJUS 17, SOJUS 26, SALJUT 7 EO-4 (SOJUS T-14/SOJUS T-13)
![Page 149: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/149.jpg)
ALEXEI ALEXANDROWITSCH GUBAREWUdSSRSOJUS 17, SOJUS 28SOJUS 17, SOJUS 28
![Page 150: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/150.jpg)
ALEXANDER SERGEJEWITSCH IWANTSCHENKOWUdSSRSOJUS 29, SOJUS T-6SOJUS 29, SOJUS T-6
![Page 151: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/151.jpg)
BORIS BORISSOWITSCH JEGOROWUdSSRWOSCHOD 1WOSCHOD 1
![Page 152: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/152.jpg)
ALEXEI STANISLAWOWITSCH JELISSEJEWUdSSRSOJUS 5/SOJUS 4, SOJUS 8, SOJUS 10SOJUS 5/SOJUS 4, SOJUS 8, SOJUS 10
![Page 153: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/153.jpg)
LEONID DENISSOWITSCH KISIM UdSSRSOJUS T-3, SALJUT 7 EO-3 (SOJUS T-10/SOJUS T-11), SOJUS T-15SOJUS T-3, SALJUT 7 EO-3 (SOJUS T-10/SOJUS T-11), SOJUS T-15
![Page 154: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/154.jpg)
PJOTR ILJITSCH KLIMUK UdSSRSOJUS 13, SOJUS 18, SOJUS 30SOJUS 13, SOJUS 18, SOJUS 30
![Page 155: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/155.jpg)
WLADIMIR MICHAILOWITSCH KOMAROW UdSSRWOSCHOD 1, SOJUS 1WOSCHOD 1, SOJUS 1
![Page 156: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/156.jpg)
WLADIMIR WASSILJEWITSCH KOWALJONOK UdSSRSOJUS 25, SOJUS 29, SOJUS T-4SOJUS 25, SOJUS 29, SOJUS T-4
![Page 157: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/157.jpg)
SERGEI KONSTANTINOWITSCH KRIKALJOW UdSSRSOJUS TM-7, MIR LD-3 (SOJUS TM-12/SOJUS TM-13), STS-60, STS-88, ISS-EXPEDITION 1 (SOJUS TM-31/STS-102), SOJUS TM-7, MIR LD-3 (SOJUS TM-12/SOJUS TM-13), STS-60, STS-88, ISS-EXPEDITION 1 (SOJUS TM-31/STS-102), ISS-EXPEDITION 11 (SOJUS TMA-6)
![Page 158: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/158.jpg)
WALERI NIKOLAJEWITSCH KUBASSOW UdSSRSOJUS 6, SOJUS 19, SOJUS 36SOJUS 6, SOJUS 19, SOJUS 36
![Page 159: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/159.jpg)
WASSILI GRIGORJEWITSCH LASAREW UdSSRSOJUS 12SOJUS 12
![Page 160: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/160.jpg)
ALEXANDER IWANOWITSCH LAWEJKIN UdSSRSOJUS TM-2SOJUS TM-2
![Page 161: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/161.jpg)
WALENTIN WITALJEWITSCH LEBEDEW UdSSRSOJUS 13, SOJUS T-5SOJUS 13, SOJUS T-5
![Page 162: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/162.jpg)
ALEXEI ARCHIPOWITSCH LEONOW UdSSRWOSCHOD 2, SOJUS 19 WOSCHOD 2, SOJUS 19
ERSTER MENSCH, DER EINEN WELTRAUMAUSSTIEG DURCHFÜHRTE - 18031965
![Page 163: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/163.jpg)
ANATOLI SEMJONOWITSCH LEWTSCHENKO UdSSRSOJUS TM-4SOJUS TM-4
![Page 164: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/164.jpg)
WLADIMIR AFANASSJEWITSCH LJACHOW UdSSRSOJUS 32/SOJUS 34, SOJUS T-9, SOJUS TM-6/SOJUS TM-5SOJUS 32/SOJUS 34, SOJUS T-9, SOJUS TM-6/SOJUS TM-5
![Page 165: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/165.jpg)
OLEG GRIGORJEWITSCH MAKAROW UdSSRSOJUS 12, SOJUS 27, SOJUS T-3SOJUS 12, SOJUS 27, SOJUS T-3
![Page 166: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/166.jpg)
JURI WASSILJEWITSCH MALYSCHEW UdSSRSOJUS T-2, SOJUS T-11SOJUS T-2, SOJUS T-11
![Page 167: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/167.jpg)
GENNADI MICHAILOWITSCH MANAKOW UdSSRSOJUS TM-10, SOJUS TM-16SOJUS TM-10, SOJUS TM-16
![Page 168: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/168.jpg)
MUSSA CHIRAMANOWITSCH MANAROW UdSSRSOJUS TM-4/SOJUS TM-6, SOJUS TM-11SOJUS TM-4/SOJUS TM-6, SOJUS TM-11
![Page 169: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/169.jpg)
ANDRIJAN GRIGORJEWITSCH NIKOLAJEWUdSSRWOSTOK 3, SOJUS 9WOSTOK 3, SOJUS 9
![Page 170: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/170.jpg)
WIKTOR IWANOWITSCH PAZAJEWUdSSRSOJUS 11SOJUS 11
![Page 171: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/171.jpg)
WALERI WLADIMIROWITSCH POLJAKOWUdSSRMIR LD-2(SOJUS TM-6/SOJUS TM-7), MIR LD-4(SOJUS TM-18/SOJUS TM-20)MIR LD-2(SOJUS TM-6/SOJUS TM-7), MIR LD-4(SOJUS TM-18/SOJUS TM-20)
![Page 172: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/172.jpg)
LEONID IWANOWITSCH POPOWUdSSRSOJUS 35, SOJUS 40, SOJUS T-7SOJUS 35, SOJUS 40, SOJUS T-7
![Page 173: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/173.jpg)
PAWEL ROMANOWITSCH POPOWITSCHUdSSRWOSTOK 4, SOJUS 14WOSTOK 4, SOJUS 14
![Page 174: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/174.jpg)
WALERI WIKTOROWITSCH RJUMINUdSSRSOJUS 25, SOJUS 32, SOJUS 35STS-91SOJUS 25, SOJUS 32, SOJUS 35STS-91
![Page 175: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/175.jpg)
JURI WIKTOROWITSCH ROMANENKOUdSSRSOJUS 26, SOJUS 38, SOJUS TM-2SOJUS 26, SOJUS 38, SOJUS TM-2
![Page 176: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/176.jpg)
WALERI ILJITSCH ROSCHDESTWENSKIUdSSRSOJUS 23SOJUS 23
![Page 177: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/177.jpg)
NIKOLAI NIKOLAJEWITSCH RUKAWISCHNIKOWUdSSRSOJUS 10, SOJUS 16, SOJUS 33SOJUS 10, SOJUS 16, SOJUS 33
![Page 178: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/178.jpg)
GENNADI WASSILJEWITSCH SARAFANOWUdSSRSOJUS 15SOJUS 15
![Page 179: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/179.jpg)
WIKTOR PETROWITSCH SAWINYCHUdSSRSOJUS T-4, SALJUT 7 EO-4 (SOJUS T-13/SOJUS T-14), SOJUS TM-5SOJUS T-4, SALJUT 7 EO-4 (SOJUS T-13/SOJUS T-14), SOJUS TM-5
![Page 180: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/180.jpg)
SWETLANA JEWGENJEWNA SAWIZKAJAUdSSRSOJUS T-7, SOJUS T-12SOJUS T-7, SOJUS T-12
![Page 181: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/181.jpg)
WLADIMIR ALEXANDROWITSCH SCHATALOWUdSSRSOJUS 4, SOJUS 8, SOJUS 10SOJUS 4, SOJUS 8, SOJUS 10
![Page 182: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/182.jpg)
WITALI MICHAILOWITSCH SCHOLOBOWUdSSRSOJUS 21SOJUS 21
![Page 183: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/183.jpg)
GEORGI STEPANOWITSCH SCHONINUdSSRSOJUS 6SOJUS 6
![Page 184: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/184.jpg)
ALEXANDER ALEXANDROWITSCH SEREBROWUdSSRSOJUS T-7, SOJUS T-8, SOJUS TM-8, SOJUS TM-17SOJUS T-7, SOJUS T-8, SOJUS TM-8, SOJUS TM-17
![Page 185: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/185.jpg)
WITALI IWANOWITSCH SEWASTJANOWUdSSRSOJUS 9, SOJUS 18SOJUS 9, SOJUS 18
![Page 186: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/186.jpg)
ANATOLI JAKOWLEWITSCH SOLOWJOWUdSSRMIR EP-2 (SOJUS TM-5/SOJUS TM-4), MIR EO-6 (SOJUS TM-9), MIR EO-12 (SOJUS TM-15), MIR EP-2 (SOJUS TM-5/SOJUS TM-4), MIR EO-6 (SOJUS TM-9), MIR EO-12 (SOJUS TM-15), MIR EO-19 (STS-71/SOJUS TM-21), MIR EO-24 (SOJUS TM-26)
![Page 187: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/187.jpg)
WLADIMIR ALEXEJEWITSCH SOLOWJOW UdSSRSALJUT 7 EO-3 (SOJUS T-10/SOJUS T-11), MIR EO-1 (SOJUS T-15)SALJUT 7 EO-3 (SOJUS T-10/SOJUS T-11), MIR EO-1 (SOJUS T-15)
![Page 188: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/188.jpg)
GENNADI MICHAILOWITSCH STREKALOW UdSSRSOJUS T-3, SOJUS T-8, SOJUS T-10-1 (ABBRUCH), SOJUS T-11, SOJUS TM-10, MIR EO-18 (SOJUS TM-21/STS-71)SOJUS T-3, SOJUS T-8, SOJUS T-10-1 (ABBRUCH), SOJUS T-11, SOJUS TM-10, MIR EO-18 (SOJUS TM-21/STS-71)
![Page 189: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/189.jpg)
WJATSCHESLAW DMITRIJEWITSCH SUDOW UdSSRSOJUS 23SOJUS 23
![Page 190: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/190.jpg)
WALENTINA WLADIMIROWNA TERESCHKOWA UdSSRWOSTOK 6 WOSTOK 6
ERSTE FRAU IM WELTRAUM - 16061963
![Page 191: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/191.jpg)
GERMAN STEPANOWITSCH TITOW UdSSRWOSTOK 2WOSTOK 2
![Page 192: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/192.jpg)
WLADIMIR GEORGJEWITSCH TITOW UdSSRSOJUS T-8, SOJUS T-10-1 (ABBRUCH), SOJUS TM-4, STS-63, STS-86SOJUS T-8, SOJUS T-10-1 (ABBRUCH), SOJUS TM-4, STS-63, STS-86
![Page 193: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/193.jpg)
WLADIMIR WLADIMIROWITSCH WASJUTIN UdSSRSALJUT 7 EO-4 (SOJUS T-14)SALJUT 7 EO-4 (SOJUS T-14)
![Page 194: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/194.jpg)
ALEXANDER STEPANOWITSCH WIKTORENKO UdSSRSOJUS TM-3, SOJUS TM-8, SOJUS TM-14, SOJUS TM-20SOJUS TM-3, SOJUS TM-8, SOJUS TM-14, SOJUS TM-20
EINER DER ERSTEN RUSSISCHEN RAUMFAHRER NACH AUFLÖSUNG DER UDSSR - 10081992
![Page 195: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/195.jpg)
IGOR PETROWITSCH WOLK UdSSRSOJUS T-12SOJUS T-12
![Page 196: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/196.jpg)
ALEXANDER ALEXANDROWITSCH WOLKOW UdSSRSALJUT 7 EO-4 (SOJUS T-14), SOJUS TM-7, SOJUS TM-13SALJUT 7 EO-4 (SOJUS T-14), SOJUS TM-7, SOJUS TM-13
![Page 197: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/197.jpg)
WLADISLAW NIKOLAJEWITSCH WOLKOW UdSSRSOJUS 7, SOJUS 11SOJUS 7, SOJUS 11
![Page 198: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/198.jpg)
BORIS WALENTINOWITSCH WOLYNOW UdSSRSOJUS 5, SOJUS 21SOJUS 5, SOJUS 21
![Page 199: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/199.jpg)
JOSEPH MICHAEL ACABA USASTS-119, SOJUS TMA-04MSTS-119, SOJUS TMA-04M
![Page 200: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/200.jpg)
LOREN WILBER ACTON USASTS-51-FSTS-51-F
![Page 201: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/201.jpg)
JAMES CRAIG ADAMSON USASTS-28, STS-43STS-28, STS-43
![Page 202: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/202.jpg)
THOMAS DALE AKERS USASTS-28, STS-43STS-28, STS-43
![Page 203: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/203.jpg)
EDWIN ALDRIN USAGEMINI 12, APOLLO 11GEMINI 12, APOLLO 11
![Page 204: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/204.jpg)
ANDREW MICHAEL ALLEN USASTS-46, STS-62, STS-75STS-46, STS-62, STS-75
![Page 205: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/205.jpg)
JOSEPH PERCIVAL ALLEN USASTS-5, STS-51-ASTS-5, STS-51-A
![Page 206: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/206.jpg)
SCOTT DOUGLAS ALTMAN USASTS-90, STS-106, STS-109, STS-125STS-90, STS-106, STS-109, STS-125
![Page 207: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/207.jpg)
WILLIAM ALISON ANDERS USAAPOLLO 8APOLLO 8
![Page 208: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/208.jpg)
CLAYTON CONRAD ANDERSON USAISS-EXPEDITION 15/ISS-EXPEDITION 16 (STS-117/STS-120), STS-131ISS-EXPEDITION 15/ISS-EXPEDITION 16 (STS-117/STS-120), STS-131
![Page 209: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/209.jpg)
MICHAEL PHILIP ANDERSON USASTS-89, STS-107STS-89, STS-107
![Page 210: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/210.jpg)
DOMINIC ANTHONY ANTONELLI USASTS-119, STS-132STS-119, STS-132
![Page 211: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/211.jpg)
JEROME APT USASTS-37, STS-47, STS-59, STS-79STS-37, STS-47, STS-59, STS-79
![Page 212: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/212.jpg)
LEE JOSEPH ARCHAMBAULT USASTS-117, STS-119STS-117, STS-119
![Page 213: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/213.jpg)
NEIL ARMSTRONG USAGEMINI 8, APOLLO 11 GEMINI 8, APOLLO 11
ERSTER MENSCH AUF DEM MOND - 21071969
![Page 214: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/214.jpg)
RICHARD ROBERT ARNOLD USASTS-119STS-119
![Page 215: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/215.jpg)
JEFFREY SHEARS ASHBY USASTS-93, STS-100, STS-112STS-93, STS-100, STS-112
![Page 216: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/216.jpg)
JAMES PHILIPP BAGIAN USASTS-29, STS-40STS-29, STS-40
![Page 217: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/217.jpg)
ELLEN LOUISE SHULMAN BAKER USASTS-34, STS-50, STS-71STS-34, STS-50, STS-71
![Page 218: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/218.jpg)
MICHAEL ALLEN BAKERUSASTS-43, STS-52, STS-68, STS-81STS-43, STS-52, STS-68, STS-81
![Page 219: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/219.jpg)
MICHAEL REED BARRATTUSAISS-EXPEDITION 19 (SOJUS TMA-14), STS-133ISS-EXPEDITION 19 (SOJUS TMA-14), STS-133
![Page 220: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/220.jpg)
DANIEL THOMAS BARRYUSASTS-72, STS-96, STS-105STS-72, STS-96, STS-105
![Page 221: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/221.jpg)
JOHN-DAVID FRANCIS BARTOEUSASTS-51-FSTS-51-F
![Page 222: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/222.jpg)
CHARLES BASSETTUSAWAR VORGESEHEN FÜR GEMINI 9WAR VORGESEHEN FÜR GEMINI 9
![Page 223: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/223.jpg)
ALAN LAVERN BEANUSAAPOLLO 12, SKYLAB 3APOLLO 12, SKYLAB 3
![Page 224: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/224.jpg)
ROBERT LOUIS BEHNKENUSASTS-123, STS-130STS-123, STS-130
![Page 225: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/225.jpg)
BRIAN BINNIEUSASPACESHIPONE 17PSPACESHIPONE 17P
![Page 226: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/226.jpg)
JOHN ELMER BLAHAUSASTS-29, STS-33, STS-43, STS-58, STS-79STS-29, STS-33, STS-43, STS-58, STS-79
![Page 227: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/227.jpg)
MICHAEL JOHN BLOOMFIELDUSASTS-86, STS-97, STS-110STS-86, STS-97, STS-110
![Page 228: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/228.jpg)
GUION STEWART BLUFORD USASTS-8, STS-61-A, STS-39, STS-53STS-8, STS-61-A, STS-39, STS-53
![Page 229: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/229.jpg)
KAROL JOSEPH BOBKO USASTS-6STS-51-D, STS-51-JSTS-6STS-51-D, STS-51-J
![Page 230: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/230.jpg)
ERIC ALLEN BOEUSASTS-126, STS-133STS-126, STS-133
![Page 231: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/231.jpg)
CHARLES FRANK BOLDENUSASTS-61-C, STS-31, STS-45, STS-60STS-61-C, STS-31, STS-45, STS-60
![Page 232: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/232.jpg)
FRANK BORMANUSAGEMINI 7, APOLLO 8GEMINI 7, APOLLO 8
![Page 233: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/233.jpg)
STEPHEN GERARD BOWENUSASTS-126, STS-132, STS-133STS-126, STS-132, STS-133
![Page 234: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/234.jpg)
KENNETH DUANE BOWERSOXUSASTS-50, STS-61, STS-73, STS-82, ISS-EXPEDITION 6 (STS-113/SOJUS TMA-1)STS-50, STS-61, STS-73, STS-82, ISS-EXPEDITION 6 (STS-113/SOJUS TMA-1)
![Page 235: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/235.jpg)
CHARLES ELDON BRADYUSASTS-78STS-78
![Page 236: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/236.jpg)
VANCE DEVOE BRANDUSAASTP, STS-5, STS-41-B, STS-35ASTP, STS-5, STS-41-B, STS-35
![Page 237: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/237.jpg)
DANIEL CHARLES BRANDENSTEINUSASTS-8, STS-51-G, STS-32, STS-49STS-8, STS-51-G, STS-32, STS-49
![Page 238: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/238.jpg)
RANDOLPH JAMES BRESNIKUSASTS-129STS-129
![Page 239: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/239.jpg)
ROY DUNBARD BRIDGESUSASTS-51-FSTS-51-F
![Page 240: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/240.jpg)
CURTIS BROWNUSASTS-47, STS-66, STS-77, STS-85, STS-95, STS-103STS-47, STS-66, STS-77, STS-85, STS-95, STS-103
![Page 241: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/241.jpg)
DAVID MCDOWELL BROWNUSASTS-107STS-107
![Page 242: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/242.jpg)
MARK NEIL BROWNUSASTS-28, STS-48STS-28, STS-48
![Page 243: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/243.jpg)
JAMES FREDERICK BUCHLIUSASTS-51-C, STS-61-A, STS-29, STS-48STS-51-C, STS-61-A, STS-29, STS-48
![Page 244: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/244.jpg)
JAY CLARK BUCKEYUSASTS-90STS-90
![Page 245: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/245.jpg)
DANIEL CHRISTOPHER BURBANKUSASTS-106, STS-115, SOJUS TMA-22STS-106, STS-115, SOJUS TMA-22
![Page 246: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/246.jpg)
DANIEL WHEELER BURSCHUSASTS-51, STS-68, STS-77, ISS-EXPEDITION 4 (STS-108/STS-111)STS-51, STS-68, STS-77, ISS-EXPEDITION 4 (STS-108/STS-111)
![Page 247: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/247.jpg)
ROBERT DONALD CABANAUSASTS-41, STS-53, STS-65, STS-88STS-41, STS-53, STS-65, STS-88
![Page 248: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/248.jpg)
TRACY CALDWELL DYSONUSASTS-118, ISS-EXPEDITION 23/24 (SOJUS TMA-18)STS-118, ISS-EXPEDITION 23/24 (SOJUS TMA-18)
![Page 249: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/249.jpg)
CHARLES JOSEPH CAMARDAUSASTS-114STS-114
![Page 250: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/250.jpg)
KENNETH DONALD CAMERONUSASTS-37, STS-56, STS-74STS-37, STS-56, STS-74
![Page 251: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/251.jpg)
MALCOLM SCOTT CARPENTERUSAMERCURY-ATLAS 7MERCURY-ATLAS 7
![Page 252: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/252.jpg)
DUANE GENE CAREYUSASTS-109STS-109
![Page 253: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/253.jpg)
GERALD PAUL CARRUSASKYLAB 4SKYLAB 4
![Page 254: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/254.jpg)
MANLEY LANIER CARTER USASTS-33STS-33
![Page 255: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/255.jpg)
JOHN HOWARD CASPERUSASTS-36, STS-54, STS-62, STS-77STS-36, STS-54, STS-62, STS-77
![Page 256: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/256.jpg)
CHRISTOPHER JOHN CASSIDYUSASTS-127, ISS-EXPEDITION 35/37 (SOJUS TMA-08M)STS-127, ISS-EXPEDITION 35/37 (SOJUS TMA-08M)
![Page 257: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/257.jpg)
ROBERT JOSEPH CENKERUSASTS-61-CSTS-61-C
![Page 258: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/258.jpg)
EUGENE ANDREW CERNANUSAGEMINI 9, APOLLO 10, APOLLO 17GEMINI 9, APOLLO 10, APOLLO 17
![Page 259: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/259.jpg)
ROGER BRUCE CHAFFEEUSAWAR VORGESEHEN FÜR APOLLO 1WAR VORGESEHEN FÜR APOLLO 1
![Page 260: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/260.jpg)
GREGORY ERROL CHAMITOFFUSAISS-EXPEDITION 17/18 (STS-124/STS-126), STS-134ISS-EXPEDITION 17/18 (STS-124/STS-126), STS-134
![Page 261: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/261.jpg)
FRANKLIN RAMON CHANG-DIAZUSASTS-61-C, STS-34, STS-46, STS-60, STS-75, STS-91, STS-111STS-61-C, STS-34, STS-46, STS-60, STS-75, STS-91, STS-111
![Page 262: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/262.jpg)
KALPANA CHAWLA USASTS-87, STS-107STS-87, STS-107
![Page 263: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/263.jpg)
LEROY CHIAOUSASTS-65, STS-72, STS-92, ISS-EXPEDITION 10 (SOJUS TMA-5)STS-65, STS-72, STS-92, ISS-EXPEDITION 10 (SOJUS TMA-5)
![Page 264: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/264.jpg)
KEVIN PATRICK CHILTONUSASTS-49, STS-59, STS-76STS-49, STS-59, STS-76
![Page 265: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/265.jpg)
LAUREL BLAIR SALTON CLARKUSASTS-107STS-107
![Page 266: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/266.jpg)
MARY LOUISE CLEAVEUSASTS-61-B, STS-30STS-61-B, STS-30
![Page 267: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/267.jpg)
MICHAEL RICHARD URAM CLIFFORDUSASTS-53, STS-59, STS-76STS-53, STS-59, STS-76
![Page 268: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/268.jpg)
MICHAEL LLOYD COATS USASTS-41-D, STS-29, STS-39STS-41-D, STS-29, STS-39
![Page 269: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/269.jpg)
KENNETH DALE COCKRELLUSASTS-56, STS-69, STS-80, STS-98, STS-111STS-56, STS-69, STS-80, STS-98, STS-111
![Page 270: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/270.jpg)
CATHERINE GRACE COLEMANUSASTS-73, STS-93, ISS-EXPEDITION 26/27 (SOJUS TMA-20)STS-73, STS-93, ISS-EXPEDITION 26/27 (SOJUS TMA-20)
![Page 271: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/271.jpg)
EILEEN COLLINSUSASTS-63, STS-84, STS-93, STS-114STS-63, STS-84, STS-93, STS-114
![Page 272: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/272.jpg)
MICHAEL COLLINSUSAGEMINI 10, APOLLO 11GEMINI 10, APOLLO 11
![Page 273: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/273.jpg)
CHARLES CONRADUSAGEMINI 5, GEMINI 11, APOLLO 12, SKYLAB 2GEMINI 5, GEMINI 11, APOLLO 12, SKYLAB 2
![Page 274: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/274.jpg)
GORDON COOPERUSAMERCURY-ATLAS 9, GEMINI 5MERCURY-ATLAS 9, GEMINI 5
![Page 275: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/275.jpg)
RICHARD OSWALT COVEYUSASTS-51-I, STS-26, STS-38, STS-61STS-51-I, STS-26, STS-38, STS-61
![Page 276: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/276.jpg)
TIMOTHY JOHN CREAMERUSAISS-EXPEDITION 22/23 (SOJUS TMA-17)ISS-EXPEDITION 22/23 (SOJUS TMA-17)
![Page 277: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/277.jpg)
JOHN OLIVER CREIGHTONUSASTS-51-G, STS-36, STS-48STS-51-G, STS-36, STS-48
![Page 278: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/278.jpg)
ROBERT LAUREL CRIPPENUSASTS-1, STS-7, STS-41-C, STS-41-GSTS-1, STS-7, STS-41-C, STS-41-G
![Page 279: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/279.jpg)
ROGER KEITH CROUCHUSASTS-83, STS-94STS-83, STS-94
![Page 280: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/280.jpg)
FRANK LEE CULBERTSONUSASTS-38, STS-51, ISS-EXPEDITION 3 (STS-105/STS-108)STS-38, STS-51, ISS-EXPEDITION 3 (STS-105/STS-108)
![Page 281: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/281.jpg)
WALTER CUNNINGHAMUSAAPOLLO 7APOLLO 7
![Page 282: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/282.jpg)
ROBERT LEE CURBEAMUSASTS-85, STS-98, STS-116STS-85, STS-98, STS-116
![Page 283: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/283.jpg)
NANCY JANE SHERLOCK CURRIEUSASTS-57, STS-70, STS-88, STS-109STS-57, STS-70, STS-88, STS-109
![Page 284: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/284.jpg)
NANCY JAN DAVISUSASTS-47, STS-60, STS-85STS-47, STS-60, STS-85
![Page 285: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/285.jpg)
LAWRENCE JAMES DELUCASUSASTS-50STS-50
![Page 286: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/286.jpg)
ALVIN DREWUSASTS-118, STS-133STS-118, STS-133
![Page 287: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/287.jpg)
BRIAN DUFFYUSASTS-45, STS-57, STS-72, STS-92STS-45, STS-57, STS-72, STS-92
![Page 288: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/288.jpg)
CHARLES MOSS DUKEUSAAPOLLO 16APOLLO 16
![Page 289: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/289.jpg)
BONNIE JEANNE DUNBARUSASTS-61-A, STS-32, STS-50, STS-71, STS-89STS-61-A, STS-32, STS-50, STS-71, STS-89
![Page 290: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/290.jpg)
SAMUEL THORNTON DURRANCEUSASTS-35, STS-67STS-35, STS-67
![Page 291: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/291.jpg)
JAMES PATRICK DUTTONUSASTS-131STS-131
![Page 292: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/292.jpg)
JOE FRANK EDWARDSUSASTS-89STS-89
![Page 293: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/293.jpg)
DONN EISELEUSAAPOLLO 7APOLLO 7
![Page 294: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/294.jpg)
ANTHONY WAYNE ENGLANDUSASTS-51-FSTS-51-F
![Page 295: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/295.jpg)
JOE HENRY ENGLEUSASTS-2, STS-51-ISTS-2, STS-51-I
![Page 296: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/296.jpg)
RONALD ELLWIN EVANSUSAAPOLLO 17APOLLO 17
![Page 297: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/297.jpg)
JOHN MCCREARY FABIANUSASTS-7, STS-51-GSTS-7, STS-51-G
![Page 298: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/298.jpg)
CHRISTOPHER JOHN FERGUSONUSASTS-115, STS-126, STS-135STS-115, STS-126, STS-135
![Page 299: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/299.jpg)
CHRISTOPHER JOHN FERGUSONUSASTS-115, STS-126, STS-135STS-115, STS-126, STS-135
![Page 300: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/300.jpg)
MARTIN JOSEPH FETTMANUSASTS-58STS-58
![Page 301: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/301.jpg)
ANDREW JAY FEUSTELUSASTS-125, STS-134STS-125, STS-134
![Page 302: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/302.jpg)
EDWARD MICHAEL FINCKEUSAISS-EXPEDITION 9 (SOJUS TMA-4), ISS-EXPEDITION 18 (SOJUS TMA-13), STS-134ISS-EXPEDITION 9 (SOJUS TMA-4), ISS-EXPEDITION 18 (SOJUS TMA-13), STS-134
![Page 303: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/303.jpg)
ANNA LEE TINGLE FISHERUSASTS-51-ASTS-51-A
![Page 304: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/304.jpg)
WILLIAM FREDERICK FISHERUSASTS-51-ISTS-51-I
![Page 305: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/305.jpg)
COLIN MICHAEL FOALEUSASTS-45, STS-56, STS-63, STS-84, STS-103, ISS-EXPEDITION 8 (SOJUS TMA-3)STS-45, STS-56, STS-63, STS-84, STS-103, ISS-EXPEDITION 8 (SOJUS TMA-3)
![Page 306: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/306.jpg)
KEVIN ANTHONY FORDUSASTS-128, ISS-EXPEDITION 33/34 (SOJUS TMA-06M)STS-128, ISS-EXPEDITION 33/34 (SOJUS TMA-06M)
![Page 307: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/307.jpg)
MICHAEL JAMES FOREMANUSASTS-123, STS-129STS-123, STS-129
![Page 308: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/308.jpg)
PATRICK GRAHAM FORRESTERUSASTS-105, STS-117, STS-128STS-105, STS-117, STS-128
![Page 309: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/309.jpg)
MICHAEL EDWARD FOSSUMUSASTS-121, STS-124, ISS-EXPEDITION 28/29 (SOJUS TMA-02M)STS-121, STS-124, ISS-EXPEDITION 28/29 (SOJUS TMA-02M)
![Page 310: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/310.jpg)
STEPHEN NATHANIEL FRICKUSASTS-110, STS-122STS-110, STS-122
![Page 311: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/311.jpg)
CHARLES GORDON FULLERTONUSASTS-3, STS-51-FSTS-3, STS-51-F
![Page 312: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/312.jpg)
FRANCIS ANDREW GAFFNEYUSASTS-40STS-40
![Page 313: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/313.jpg)
RONALD JOHN GARANUSASTS-124, ISS-EXPEDITION 27/28 (SOJUS TMA-21)STS-124, ISS-EXPEDITION 27/28 (SOJUS TMA-21)
![Page 314: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/314.jpg)
DALE ALLAN GARDNERUSASTS-8, STS-51-ASTS-8, STS-51-A
![Page 315: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/315.jpg)
GUY SPENCE GARDNERUSASTS-27, STS-35STS-27, STS-35
![Page 316: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/316.jpg)
EDWIN JACOB GARNUSASTS-51-DSTS-51-D
![Page 317: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/317.jpg)
OWEN KAY GARRIOTTUSASKYLAB 3, STS-9SKYLAB 3, STS-9
![Page 318: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/318.jpg)
RICHARD GARRIOTTUSASOJUS TMA-13/SOJUS TMA-12SOJUS TMA-13/SOJUS TMA-12
WELTRAUMTOURIST
![Page 319: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/319.jpg)
CHARLES DONALD GEMAR USASTS-38, STS-48, STS-62STS-38, STS-48, STS-62
![Page 320: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/320.jpg)
MICHAEL LANDON GERNHARDT USASTS-69, STS-83, STS-94STS-69, STS-83, STS-94
![Page 321: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/321.jpg)
EDWARD GEORGE GIBSONUSASKYLAB 4SKYLAB 4
![Page 322: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/322.jpg)
ROBERT LEE GIBSONUSASTS-41-B, STS-61-C, STS-27, STS-47, STS-71STS-41-B, STS-61-C, STS-27, STS-47, STS-71
![Page 323: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/323.jpg)
JOHN GLENNUSAMERCURY-ATLAS 6, STS-95MERCURY-ATLAS 6, STS-95
ERSTER US-AMERIKANER IN ERDUMLAUFBAHN - 20021962
![Page 324: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/324.jpg)
LINDA MAXINE GODWINUSASTS-37, STS-59, STS-76, STS-108STS-37, STS-59, STS-76, STS-108
![Page 325: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/325.jpg)
MICHAEL TIMOTHY GOODUSASTS-125, STS-132STS-125, STS-132
![Page 326: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/326.jpg)
RICHARD GORDONUSAGEMINI 11, APOLLO 12GEMINI 11, APOLLO 12
![Page 327: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/327.jpg)
DOMINIC LEE PUDWILL GORIEUSASTS-91, STS-99, STS-108, STS-123STS-91, STS-99, STS-108, STS-123
![Page 328: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/328.jpg)
RONALD JOHN GRABEUSASTS-51-J, STS-30, STS-42, STS-57STS-51-J, STS-30, STS-42, STS-57
![Page 329: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/329.jpg)
FREDERICK DREW GREGORYUSASTS-51-B, STS-33, STS-44STS-51-B, STS-33, STS-44
![Page 330: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/330.jpg)
WILLIAM GEORGE GREGORYUSASTS-67STS-67
![Page 331: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/331.jpg)
STANLEY DAVID GRIGGSUSASTS-51-DSTS-51-D
![Page 332: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/332.jpg)
VIRGIL GRISSOMUSAMERCURY-REDSTONE 4, GEMINI 3, WAR VORGESEHEN FÜR APOLLO 1MERCURY-REDSTONE 4, GEMINI 3, WAR VORGESEHEN FÜR APOLLO 1
![Page 333: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/333.jpg)
JOHN MACE GRUNSFELDUSASTS-67, STS-81, STS-103, STS-109, STS-125STS-67, STS-81, STS-103, STS-109, STS-125
![Page 334: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/334.jpg)
SIDNEY MCNEILL GUTIERREZUSASTS-40, STS-59STS-40, STS-59
![Page 335: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/335.jpg)
FRED WALLACE HAISEUSAAPOLLO 13APOLLO 13
![Page 336: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/336.jpg)
JAMES DONALD HALSELLUSASTS-65, STS-74, STS-83, STS-94, STS-101STS-65, STS-74, STS-83, STS-94, STS-101
![Page 337: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/337.jpg)
KENNETH TODD HAMUSASTS-124, STS-132STS-124, STS-132
![Page 338: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/338.jpg)
LLOYD BLAINE HAMMONDUSASTS-39, STS-64STS-39, STS-64
![Page 339: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/339.jpg)
GREGORY JORDAN HARBAUGHUSASTS-39, STS-54, STS-71, STS-82STS-39, STS-54, STS-71, STS-82
![Page 340: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/340.jpg)
BERNARD ANTHONY HARRISUSASTS-55, STS-63STS-55, STS-63
![Page 341: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/341.jpg)
TERRY JONATHAN HART USASTS-41-CSTS-41-C
![Page 342: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/342.jpg)
HENRY WARREN HARTSFIELDUSASTS-4, STS-41-D, STS-61-ASTS-4, STS-41-D, STS-61-A
![Page 343: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/343.jpg)
FREDERICK HAMILTON HAUCKUSASTS-7, STS-51-A, STS-26STS-7, STS-51-A, STS-26
![Page 344: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/344.jpg)
STEVEN ALAN HAWLEYUSASTS-41-D, STS-61-C, STS-31, STS-82, STS-93STS-41-D, STS-61-C, STS-31, STS-82, STS-93
![Page 345: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/345.jpg)
SUSAN JANE HELMSUSASTS-54, STS-64, STS-78, STS-101, ISS-EXPEDITION 2 (STS-102/STS-105)STS-54, STS-64, STS-78, STS-101, ISS-EXPEDITION 2 (STS-102/STS-105)
![Page 346: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/346.jpg)
KARL GORDON HENIZEUSASTS-51-FSTS-51-F
![Page 347: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/347.jpg)
THOMAS JOHN HENNENUSASTS-44STS-44
![Page 348: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/348.jpg)
TERENCE THOMAS HENRICKSUSASTS-44, STS-55, STS-70, STS-78STS-44, STS-55, STS-70, STS-78
![Page 349: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/349.jpg)
JOSÉ MORENO HERNÁNDEZUSASTS-128STS-128
![Page 350: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/350.jpg)
JOHN BENNETT HERRINGTONUSASTS-113STS-113
![Page 351: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/351.jpg)
RICHARD JAMES HIEBUSASTS-39, STS-49, STS-65STS-39, STS-49, STS-65
![Page 352: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/352.jpg)
JOAN ELIZABETH HIGGINBOTHAMUSASTS-116STS-116
![Page 353: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/353.jpg)
DAVID CARL HILMERSUSASTS-51-J, STS-26, STS-36, STS-42STS-51-J, STS-26, STS-36, STS-42
![Page 354: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/354.jpg)
KATHRYN PATRICIA HIREUSASTS-90, STS-130STS-90, STS-130
![Page 355: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/355.jpg)
CHARLES OWEN HOBAUGHUSASTS-104, STS-118, STS-129STS-104, STS-118, STS-129
![Page 356: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/356.jpg)
JEFFREY ALAN HOFFMAN USASTS-51-D, STS-35, STS-46, STS-61, STS-75STS-51-D, STS-35, STS-46, STS-61, STS-75
![Page 357: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/357.jpg)
MICHAEL SCOTT HOPKINSUSAVORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-10MVORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-10M
![Page 358: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/358.jpg)
SCOTT JAY HOROWITZUSASTS-75, STS-82, STS-101, STS-105STS-75, STS-82, STS-101, STS-105
![Page 359: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/359.jpg)
MILLIE ELIZABETH HUGHES-FULFORDUSASTS-40STS-40
![Page 360: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/360.jpg)
DOUGLAS GERALD HURLEYUSASTS-127, STS-135STS-127, STS-135
![Page 361: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/361.jpg)
RICK DOUGLAS HUSBANDUSASTS-96, STS-107STS-96, STS-107
![Page 362: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/362.jpg)
JAMES BENSON IRWINUSAAPOLLO 15APOLLO 15
![Page 363: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/363.jpg)
MARSHA SUE IVINSUSASTS-32, STS-46, STS-62, STS-81, STS-98STS-32, STS-46, STS-62, STS-81, STS-98
![Page 364: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/364.jpg)
GREG JARVISUSASTS-51-LSTS-51-L
![Page 365: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/365.jpg)
MAE CAROL JEMISONUSASTS-47STS-47
![Page 366: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/366.jpg)
TAMARA ELIZABETH JERNIGANUSASTS-40, STS-52, STS-67, STS-80, STS-96STS-40, STS-52, STS-67, STS-80, STS-96
![Page 367: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/367.jpg)
BRENT WARD JETTUSASTS-72, STS-81, STS-97, STS-115STS-72, STS-81, STS-97, STS-115
![Page 368: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/368.jpg)
GREGORY CARL JOHNSONUSASTS-125STS-125
![Page 369: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/369.jpg)
GREGORY HAROLD JOHNSONUSASTS-123, STS-134STS-123, STS-134
![Page 370: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/370.jpg)
THOMAS DAVID JONESUSASTS-59, STS-68, STS-80, STS-98STS-59, STS-68, STS-80, STS-98
![Page 371: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/371.jpg)
JANET LYNN KAVANDIUSASTS-91, STS-99, STS-104STS-91, STS-99, STS-104
![Page 372: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/372.jpg)
JAMES MCNEAL KELLYUSASTS-102, STS-114STS-102, STS-114
![Page 373: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/373.jpg)
MARK EDWARD KELLYUSASTS-108, STS-121, STS-124, STS-134STS-108, STS-121, STS-124, STS-134
![Page 374: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/374.jpg)
SCOTT JOSEPH KELLYUSASTS-103, STS-118, ISS-EXPEDITION 25/26 (SOJUS TMA-01M)STS-103, STS-118, ISS-EXPEDITION 25/26 (SOJUS TMA-01M)
![Page 375: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/375.jpg)
JOSEPH PETER KERWINUSASKYLAB 2SKYLAB 2
![Page 376: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/376.jpg)
ROBERT SHANE KIMBROUGHUSASTS-126STS-126
![Page 377: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/377.jpg)
TIMOTHY LENNART KOPRAUSAISS-EXPEDITION 19/20 (STS-127/STS-128)ISS-EXPEDITION 19/20 (STS-127/STS-128)
![Page 378: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/378.jpg)
KEVIN RICHARD KREGELUSASTS-70, STS-78, STS-87, STS-99STS-70, STS-78, STS-87, STS-99
![Page 379: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/379.jpg)
WENDY BARRIEN LAWRENCEUSASTS-67, STS-86, STS-91, STS-114STS-67, STS-86, STS-91, STS-114
![Page 380: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/380.jpg)
MARK CHARLES LEEUSASTS-30, STS-47, STS-64, STS-82STS-30, STS-47, STS-64, STS-82
![Page 381: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/381.jpg)
DAVID CORNELL LEESTMAUSASTS-41-G, STS-28, STS-45STS-41-G, STS-28, STS-45
![Page 382: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/382.jpg)
WILLIAM BENJAMIN LENOIRUSASTS-5STS-5
![Page 383: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/383.jpg)
FRED WELDON LESLIEUSASTS-73STS-73
![Page 384: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/384.jpg)
BYRON KURT LICHTENBERGUSASTS-9, STS-45STS-9, STS-45
![Page 385: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/385.jpg)
DON LESLIE LINDUSASTS-51-BSTS-51-B
![Page 386: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/386.jpg)
STEVEN LINDSEYUSASTS-87, STS-95, STS-104, STS-121, STS-133STS-87, STS-95, STS-104, STS-121, STS-133
![Page 387: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/387.jpg)
JERRY MICHAEL LINENGERUSASTS-64, STS-81STS-64, STS-81
![Page 388: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/388.jpg)
RICHARD MICHAEL LINNEHANUSASTS-78, STS-90, STS-109, STS-123STS-78, STS-90, STS-109, STS-123
![Page 389: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/389.jpg)
GREGORY THOMAS LINTERISUSASTS-83, STS-94STS-83, STS-94
![Page 390: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/390.jpg)
PAUL SCOTT LOCKHARTUSASTS-111, STS-113STS-111, STS-113
![Page 391: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/391.jpg)
MICHAEL ELADIO LÓPEZ-ALEGRÍAUSASTS-73, STS-92, STS-113, ISS-EXPEDITION 14 (SOJUS TMA-9)STS-73, STS-92, STS-113, ISS-EXPEDITION 14 (SOJUS TMA-9)
![Page 392: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/392.jpg)
JOHN MICHAEL LOUNGEUSASTS-51-I, STS-26, STS-35STS-51-I, STS-26, STS-35
![Page 393: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/393.jpg)
JACK ROBERT LOUSMAUSASKYLAB 3, STS-3SKYLAB 3, STS-3
![Page 394: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/394.jpg)
STANLEY GLEN LOVE USASTS-122STS-122
![Page 395: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/395.jpg)
JAMES ARTHUR LOVELLUSAGEMINI 7, GEMINI 12, APOLLO 8, APOLLO 13GEMINI 7, GEMINI 12, APOLLO 8, APOLLO 13
![Page 396: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/396.jpg)
GEORGE DAVID LOWUSASTS-32, STS-43, STS-57STS-32, STS-43, STS-57
![Page 397: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/397.jpg)
EDWARD TSANG LUUSASTS-84, STS-106, ISS-EXPEDITION 7 (SOJUS TMA-2)STS-84, STS-106, ISS-EXPEDITION 7 (SOJUS TMA-2)
![Page 398: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/398.jpg)
SHANNON LUCIDUSASTS-51-G, STS-34, STS-43, STS-58, STS-76STS-51-G, STS-34, STS-43, STS-58, STS-76
![Page 399: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/399.jpg)
SANDRA HALL MAGNUSUSASTS-112, ISS-EXPEDITION 18 (STS-126/STS-119), STS-135STS-112, ISS-EXPEDITION 18 (STS-126/STS-119), STS-135
![Page 400: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/400.jpg)
THOMAS HENRY MARSHBURNUSASTS-127, ISS-EXPEDITION 34/35 (SOJUS TMA-07M)STS-127, ISS-EXPEDITION 34/35 (SOJUS TMA-07M)
![Page 401: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/401.jpg)
MICHAEL JAMES MASSIMINOUSASTS-109, STS-125)STS-109, STS-125)
![Page 402: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/402.jpg)
RICHARD ALAN MASTRACCHIUSASTS-106, STS-118, STS-131, VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-11MSTS-106, STS-118, STS-131, VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-11M
![Page 403: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/403.jpg)
THOMAS KENNETH MATTINGLUSAAPOLLO 16, STS-4, STS-51-CAPOLLO 16, STS-4, STS-51-C
![Page 404: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/404.jpg)
KATHERINE MEGAN MCARTHURUSASTS-125STS-125
![Page 405: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/405.jpg)
WILLIAM MCARTHURUSASTS-58, STS-74, STS-92, ISS-EXPEDITION 12 (SOJUS TMA-7)STS-58, STS-74, STS-92, ISS-EXPEDITION 12 (SOJUS TMA-7)
![Page 406: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/406.jpg)
CHRISTA MCAULIFFEUSASTS-58, STS-74, STS-92, ISS-EXPEDITION 12 (SOJUS TMA-7)STS-58, STS-74, STS-92, ISS-EXPEDITION 12 (SOJUS TMA-7)
![Page 407: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/407.jpg)
JON ANDREW MCBRIDEUSASTS-41-GSTS-41-G
![Page 408: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/408.jpg)
BRUCE MCCANDLESSUSASTS-41-B, STS-31STS-41-B, STS-31
![Page 409: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/409.jpg)
WILLIAM CAMERON MCCOOUSASTS-107STS-107
![Page 410: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/410.jpg)
MICHAEL JAMES MCCULLEUSASTS-34STS-34
![Page 411: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/411.jpg)
JAMES MCDIVITTUSAGEMINI 4, APOLLO 9GEMINI 4, APOLLO 9
![Page 412: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/412.jpg)
DONALD RAY MCMONAGLEUSASTS-39, STS-54, STS-66STS-39, STS-54, STS-66
![Page 413: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/413.jpg)
RONALD ERWIN MCNAIRUSASTS-41-B, STS-51-LSTS-41-B, STS-51-L
![Page 414: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/414.jpg)
CARL JOSEPH MEADEUSASTS-38, STS-50, STS-64STS-38, STS-50, STS-64
![Page 415: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/415.jpg)
BRUCE EDWARD MELNICKUSASTS-41, STS-49STS-41, STS-49
![Page 416: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/416.jpg)
PAMELA ANN MELROYUSASTS-92, STS-112, STS-120STS-92, STS-112, STS-120
![Page 417: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/417.jpg)
LELAND DEVON MELVINUSASTS-122, STS-129STS-122, STS-129
![Page 418: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/418.jpg)
MICHAEL MELVILLUSASPACESHIPONE 15 P, SPACESHIPONE 16 PSPACESHIPONE 15 P, SPACESHIPONE 16 P
ERSTER RAUMFAHRER EINES NICHT-STAATLICHEN UNTERNEHMENS
![Page 419: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/419.jpg)
DOROTHY METCALF-LINDENBURGERUSASTS-131STS-131
![Page 420: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/420.jpg)
EDGAR DEAN MITCHELLUSAAPOLLO 14APOLLO 14
![Page 421: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/421.jpg)
BARBARA RADDING MORGANUSASTS-118STS-118
![Page 422: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/422.jpg)
LEE MILLER EMILE MORINUSASTS-110STS-110
![Page 423: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/423.jpg)
RICHARD MICHAEL MULLANEUSASTS-41-D, STS-27, STS-36STS-41-D, STS-27, STS-36
![Page 424: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/424.jpg)
STORY MUSGRAVEUSASTS-6, STS-51-F, STS-33, STS-44, STS-61, STS-80STS-6, STS-51-F, STS-33, STS-44, STS-61, STS-80
![Page 425: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/425.jpg)
STEVEN RAY NAGELUSASTS-51-G, STS-61-A, STS-37, STS-55STS-51-G, STS-61-A, STS-37, STS-55
![Page 426: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/426.jpg)
CLARENCE WILLIAM NELSONUSASTS-61-CSTS-61-C
![Page 427: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/427.jpg)
GEORGE DRIVER NELSONUSASTS-41-C, STS-61-C, STS-26STS-41-C, STS-61-C, STS-26
![Page 428: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/428.jpg)
JAMES H. NEWMANUSASTS-51, STS-69, STS-88, STS-109STS-51, STS-69, STS-88, STS-109
![Page 429: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/429.jpg)
CARLOS ISMAEL NORIEGAUSASTS-84, STS-97STS-84, STS-97
![Page 430: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/430.jpg)
LISA NOWAKUSASTS-121STS-121
![Page 431: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/431.jpg)
KAREN LUJEAN NYBERGUSASTS-124, ISS-EXPEDITION 36/ISS-EXPEDITION 37 (SOJUS TMA-09M)STS-124, ISS-EXPEDITION 36/ISS-EXPEDITION 37 (SOJUS TMA-09M)
![Page 432: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/432.jpg)
BRYAN DANIEL O'CONNORUSASTS-61-B, STS-40STS-61-B, STS-40
![Page 433: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/433.jpg)
ELLEN LAURI OCHOAUSASTS-56, STS-66, STS-96, STS-110STS-56, STS-66, STS-96, STS-110
![Page 434: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/434.jpg)
WILLIAM ANTHONY OEFELEINUSASTS-116STS-116
![Page 435: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/435.jpg)
JOHN DANIEL OLIVASUSASTS-117, STS-128STS-117, STS-128
![Page 436: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/436.jpg)
GREGORY OLSENUSASOJUS TMA-7/SOJUS TMA-6SOJUS TMA-7/SOJUS TMA-6
WELTRAUMTOURIST
![Page 437: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/437.jpg)
ELLISON SHOJI ONIZUKAUSASTS-51-C, STS-51-LSTS-51-C, STS-51-L
![Page 438: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/438.jpg)
STEPHEN SCOT OSWALDUSASTS-42, STS-56, STS-67STS-42, STS-56, STS-67
![Page 439: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/439.jpg)
ROBERT FRANKLYN OVERMYERUSASTS-5, STS-51-BSTS-5, STS-51-B
![Page 440: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/440.jpg)
WILLIAM ARTHUR PAILESUSASTS-51-JSTS-51-J
![Page 441: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/441.jpg)
SCOTT EDWARD PARAZYNSKUSASTS-66, STS-86, STS-95, STS-100, STS-120STS-66, STS-86, STS-95, STS-100, STS-120
![Page 442: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/442.jpg)
RONALD ANTHONY PARISEUSASTS-35, STS-67STS-35, STS-67
![Page 443: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/443.jpg)
ROBERT ALLAN RIDLEY PARKERUSASTS-9, STS-35STS-9, STS-35
![Page 444: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/444.jpg)
NICHOLAS JAMES MACDONALD PATRICKUSASTS-116, STS-130STS-116, STS-130
![Page 445: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/445.jpg)
JAMES ANTHONY PAWELCZYKUSASTS-90STS-90
![Page 446: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/446.jpg)
GARY EUGENE PAYTONUSASTS-51-CSTS-51-C
![Page 447: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/447.jpg)
DONALD HEROD PETERSONUSASTS-6STS-6
![Page 448: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/448.jpg)
DONALD ROY PETTITUSAISS-EXPEDITION 6 (STS-113/SOJUS TMA-1), STS-126, ISS-EXPEDITION 30/31 (SOJUS TMA-03M)ISS-EXPEDITION 6 (STS-113/SOJUS TMA-1), STS-126, ISS-EXPEDITION 30/31 (SOJUS TMA-03M)
![Page 449: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/449.jpg)
JOHN LYNCH PHILLIPSUSASTS-100, SOJUS TMA-6, ISS-EXPEDITION 11 (SOJUS TMA-6), STS-119STS-100, SOJUS TMA-6, ISS-EXPEDITION 11 (SOJUS TMA-6), STS-119
![Page 450: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/450.jpg)
WILLIAM REID POGUEUSASKYLAB 4SKYLAB 4
![Page 451: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/451.jpg)
ALAN GOODWIN POINDEXTERUSASTS-122, STS-131STS-122, STS-131
![Page 452: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/452.jpg)
MARK LEWIS POLANSKYUSASTS-98, STS-116, STS-127STS-98, STS-116, STS-127
![Page 453: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/453.jpg)
CHARLES JOSEPH PRECOURTUSASTS-55, STS-71, STS-84, STS-91STS-55, STS-71, STS-84, STS-91
![Page 454: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/454.jpg)
WILLIAM FRANCIS READDYUSASTS-42, STS-51, STS-79STS-42, STS-51, STS-79
![Page 455: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/455.jpg)
KENNETH STANLEY REIGHTLERUSASTS-48, STS-60STS-48, STS-60
![Page 456: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/456.jpg)
JAMES FRANCIS REILLY USASTS-89, STS-104, STS-117STS-89, STS-104, STS-117
![Page 457: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/457.jpg)
GARRETT ERIN REISMAN USAISS-EXPEDITION 16/ISS-EXPEDITION 17 (STS-123/STS-124), STS-132ISS-EXPEDITION 16/ISS-EXPEDITION 17 (STS-123/STS-124), STS-132
![Page 458: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/458.jpg)
JUDITH ARLENE RESNIK USASTS-41-D, STS-51-LSTS-41-D, STS-51-L
![Page 459: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/459.jpg)
PAUL WILLIAM RICHARDS USASTS-102STS-102
![Page 460: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/460.jpg)
RICHARD NOEL RICHARDS USASTS-28, STS-41, STS-50, STS-64STS-28, STS-41, STS-50, STS-64
![Page 461: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/461.jpg)
SALLY RIDE USASTS-7, STS-41-GSTS-7, STS-41-G
ERSTE US-AMERIKANERIN IM WELTRAUM - 18061983
![Page 462: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/462.jpg)
STEPHEN KERN ROBINSON USASTS-85STS-95, STS-114, STS-130STS-85STS-95, STS-114, STS-130
![Page 463: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/463.jpg)
KENT VERNON ROMINGER USASTS-73, STS-80, STS-85, STS-96, STS-100STS-73, STS-80, STS-85, STS-96, STS-100
![Page 464: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/464.jpg)
STUART ALLEN ROOSA USAAPOLLO 14APOLLO 14
![Page 465: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/465.jpg)
JERRY LYNN ROSS USASTS-61-B, STS-27, STS-37, STS-55, STS-74, STS-88, STS-110STS-61-B, STS-27, STS-37, STS-55, STS-74, STS-88, STS-110
![Page 466: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/466.jpg)
MARIO RUNCO USASTS-44, STS-54, STS-77STS-44, STS-54, STS-77
![Page 467: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/467.jpg)
ALBERT SACCO USASTS-73STS-73
![Page 468: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/468.jpg)
ROBERT SATCHER USASTS-129STS-129
![Page 469: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/469.jpg)
WALTER SCHIRRA USAMERCURY-ATLAS 8, GEMINI 6A, APOLLO 7MERCURY-ATLAS 8, GEMINI 6A, APOLLO 7
![Page 470: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/470.jpg)
HARRISON HAGAN SCHMITT USAAPOLLO 17APOLLO 17
![Page 471: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/471.jpg)
RUSSELL LOUIS SCHWEICKART USAAPOLLO 9APOLLO 9
![Page 472: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/472.jpg)
FRANCIS RICHARD SCOBEE USASTS-41-C, STS-51-LSTS-41-C, STS-51-L
![Page 473: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/473.jpg)
DAVID SCOTT USAGemini 8, Apollo 9, Apollo 15Gemini 8, Apollo 9, Apollo 15
![Page 474: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/474.jpg)
WINSTON ELLIOTT SCOTT USASTS-72, STS-87STS-72, STS-87
![Page 475: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/475.jpg)
PAUL DESMOND SCULLY-POWERUSASTS-41-GSTS-41-G
![Page 476: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/476.jpg)
RICHARD ALAN SEARFOSSUSASTS-58, STS-76, STS-90STS-58, STS-76, STS-90
![Page 477: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/477.jpg)
MARGARET RHEA SEDDONUSASTS-51-D, STS-40, STS-58STS-51-D, STS-40, STS-58
![Page 478: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/478.jpg)
ELLIOTT SEEUSAWAR VORGESEHEN FÜR GEMINI 9WAR VORGESEHEN FÜR GEMINI 9
![Page 479: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/479.jpg)
RONALD MICHAEL SEGAUSASTS-60, STS-76STS-60, STS-76
![Page 480: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/480.jpg)
PIERS SELLERSUSASTS-112, STS-121, STS-132STS-112, STS-121, STS-132
![Page 481: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/481.jpg)
BREWSTER HOPKINSON SHAWUSASTS-9, STS-61-B, STS-28STS-9, STS-61-B, STS-28
![Page 482: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/482.jpg)
ALAN SHEPARDUSAMERCURY-REDSTONE 3 , APOLLO 14MERCURY-REDSTONE 3 , APOLLO 14
ERSTER US-AMERIKANER IM WELTRAUM - 05051961
![Page 483: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/483.jpg)
WILLIAM MCMICHAEL SHEPHERD USASTS-27, STS-41, STS-52, ISS-EXPEDITION 1 (SOJUS TM-31/STS-102)STS-27, STS-41, STS-52, ISS-EXPEDITION 1 (SOJUS TM-31/STS-102)
![Page 484: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/484.jpg)
LOREN JAMES SHRIVER USASTS-51-C, STS-31, STS-46STS-51-C, STS-31, STS-46
![Page 485: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/485.jpg)
CHARLES SIMONYI USASOJUS TMA-10/SOJUS TMA-9, SOJUS TMA-14/SOJUS TMA-13SOJUS TMA-10/SOJUS TMA-9, SOJUS TMA-14/SOJUS TMA-13
WELTRAUMTOURIST
![Page 486: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/486.jpg)
DEKE SLAYTON USAASTPASTP
![Page 487: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/487.jpg)
MICHAEL JOHN SMITH USASTS-51-LSTS-51-L
![Page 488: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/488.jpg)
STEVEN LEE SMITH USASTS-68, STS-82, STS-103, STS-110STS-68, STS-82, STS-103, STS-110
![Page 489: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/489.jpg)
SHERWOOD CLARK SPRING USASTS-61-BSTS-61-B
![Page 490: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/490.jpg)
ROBERT CLYDE SPRINGER USASTS-29, STS-38STS-29, STS-38
![Page 491: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/491.jpg)
TOM STAFFORD USAGEMINI 6A, GEMINI 9, APOLLO 10, APOLLO-SOYUZ TEST PROJECTGEMINI 6A, GEMINI 9, APOLLO 10, APOLLO-SOYUZ TEST PROJECT
![Page 492: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/492.jpg)
HEIDEMARIE STEFANYSHYN-PIPER USASTS-115, STS-126STS-115, STS-126
![Page 493: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/493.jpg)
ROBERT LEE STEWART USASTS-41-B, STS-51-JSTS-41-B, STS-51-J
![Page 494: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/494.jpg)
SUSAN LEIGH STILL-KILRAIN USASTS-83, STS-94STS-83, STS-94
![Page 495: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/495.jpg)
NICOLE PASSONNO STOTT USAISS-EXPEDITION 20/ISS-EXPEDITION 21 (STS-128/STS-129), STS-133ISS-EXPEDITION 20/ISS-EXPEDITION 21 (STS-128/STS-129), STS-133
![Page 496: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/496.jpg)
FREDERICK WILFORD STURCKOW USASTS-88, STS-105, STS-117, STS-128STS-88, STS-105, STS-117, STS-128
![Page 497: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/497.jpg)
KATHRYN DWYER SULLIVAN USASTS-41-G, STS-31, STS-45STS-41-G, STS-31, STS-45
![Page 498: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/498.jpg)
KATHRYN DWYER SULLIVAN USASTS-41-G, STS-31, STS-45STS-41-G, STS-31, STS-45
![Page 499: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/499.jpg)
STEVEN RAY SWANSON USASTS-117, STS-119, VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-12MSTS-117, STS-119, VORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-12M
![Page 500: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/500.jpg)
JOHN LEONARD SWIGERT USAAPOLLO 13APOLLO 13
![Page 501: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/501.jpg)
DANIEL MICHIO TANI USASTS-108, ISS-EXPEDITION 16 (STS-120/STS-122)STS-108, ISS-EXPEDITION 16 (STS-120/STS-122)
![Page 502: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/502.jpg)
JOSEPH RICHARD TANNER USASTS-66, STS-82, STS-97, STS-115STS-66, STS-82, STS-97, STS-115
![Page 503: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/503.jpg)
NORMAN EARL THAGARD USASTS-7, STS-51-B, STS-30, STS-42, SOJUS TM-21/STS-71STS-7, STS-51-B, STS-30, STS-42, SOJUS TM-21/STS-71
![Page 504: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/504.jpg)
ANDREW SYDNEY WITHIEL THOMAS USASTS-77, STS-89, STS-102, STS-114STS-77, STS-89, STS-102, STS-114
![Page 505: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/505.jpg)
DONALD ALAN THOMAS USASTS-65, STS-70, STS-83, STS-94STS-65, STS-70, STS-83, STS-94
![Page 506: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/506.jpg)
KATHRYN RYAN CORDELL THORNTON USASTS-33, STS-49, STS-61, STS-73STS-33, STS-49, STS-61, STS-73
![Page 507: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/507.jpg)
WILLIAM EDGAR THORNTON USASTS-8, STS-51-BSTS-8, STS-51-B
![Page 508: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/508.jpg)
PIERRE JOSEPH THUOT USASTS-36, STS-49, STS-62STS-36, STS-49, STS-62
![Page 509: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/509.jpg)
DENNIS TITO USASOJUS TM-32/SOJUS TM-31 SOJUS TM-32/SOJUS TM-31
ERSTER WELTRAUMTOURIST - 28042001
![Page 510: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/510.jpg)
EUGENE HUU-CHAU TRINH USASTS-50STS-50
![Page 511: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/511.jpg)
RICHARD HARRISON TRULY USASTS-2, STS-8STS-2, STS-8
![Page 512: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/512.jpg)
LODEWIJK VAN DEN BERG USASTS-51-BSTS-51-B
![Page 513: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/513.jpg)
JAMES DOUGAL ADRIANUS VAN HOFTENUSASTS-41-C, STS-51-ISTS-41-C, STS-51-I
![Page 514: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/514.jpg)
TERRY WAYNE VIRTSUSASTS-130STS-130
![Page 515: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/515.jpg)
CHARLES LACY VEACHUSASTS-39, STS-52STS-39, STS-52
![Page 516: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/516.jpg)
JAMES SHELTON VOSSUSASTS-44, STS-53, STS-69, STS-101, ISS-EXPEDITION 2 (STS-102/STS-105)STS-44, STS-53, STS-69, STS-101, ISS-EXPEDITION 2 (STS-102/STS-105)
![Page 517: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/517.jpg)
JANICE ELAINE VOSSUSASTS-57, STS-63, STS-83, STS-94, STS-99STS-57, STS-63, STS-83, STS-94, STS-99
![Page 518: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/518.jpg)
REX JOSEPH WALHEIMUSASTS-110, STS-122, STS-135STS-110, STS-122, STS-135
![Page 519: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/519.jpg)
CHARLES DAVID WALKERUSASTS-41-D, STS-51-D, STS-61-BSTS-41-D, STS-51-D, STS-61-B
![Page 520: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/520.jpg)
DAVID MATHIESON WALKERUSASTS-51-A, STS-30, STS-53, STS-69STS-51-A, STS-30, STS-53, STS-69
![Page 521: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/521.jpg)
JOSEPH ALBERT WALKERUSAX-15 FLUG 90, X-15 FLUG 91X-15 FLUG 90, X-15 FLUG 91
![Page 522: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/522.jpg)
SHANNON WALKERUSAISS-EXPEDITION 24/25 (SOJUS TMA-19)ISS-EXPEDITION 24/25 (SOJUS TMA-19)
![Page 523: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/523.jpg)
CARL ERWIN WALZUSASTS-51, STS-65, STS-79, ISS-EXPEDITION 4 (STS-108/STS-111)STS-51, STS-65, STS-79, ISS-EXPEDITION 4 (STS-108/STS-111)
![Page 524: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/524.jpg)
TAYLOR GUN-JIN WANGUSASTS-51-BSTS-51-B
![Page 525: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/525.jpg)
MARY ELLEN WEBERUSASTS-70, STS-101STS-70, STS-101
![Page 526: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/526.jpg)
PAUL JOSEPH WEITZUSASKYLAB 2, STS-6SKYLAB 2, STS-6
![Page 527: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/527.jpg)
JAMES DONALD WETHERBEEUSASTS-32, STS-52, STS-63, STS-86, STS-102, STS-113STS-32, STS-52, STS-63, STS-86, STS-102, STS-113
![Page 528: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/528.jpg)
DOUGLAS HARRY WHEELOCKUSASTS-120, ISS-EXPEDITION 24/25 (SOJUS TMA-19)STS-120, ISS-EXPEDITION 24/25 (SOJUS TMA-19)
![Page 529: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/529.jpg)
EDWARD HIGGINS WHITEUSAGEMINI 4, WAR VORGESEHEN FÜR APOLLO 1 ,GEMINI 4, WAR VORGESEHEN FÜR APOLLO 1 ,
ERSTER US-AMERIKANER, DER EINEN WELTRAUMAUSSTIEG DURCHFÜHRTE - 030665
![Page 530: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/530.jpg)
PEGGY ANNETTE WHITSONUSAISS-EXPEDITION 5 (STS-111/STS-113), ISS-EXPEDITION 16 (SOJUS TMA-11)ISS-EXPEDITION 5 (STS-111/STS-113), ISS-EXPEDITION 16 (SOJUS TMA-11)
![Page 531: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/531.jpg)
TERRENCE WADE WILCUTTUSASTS-68, STS-79, STS-89, STS-106STS-68, STS-79, STS-89, STS-106
![Page 532: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/532.jpg)
DONALD EDWARD WILLIAMSUSASTS-51-D, STS-34STS-51-D, STS-34
![Page 533: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/533.jpg)
JEFFREY NELS WILLIAMSUSASTS-101, ISS-EXPEDITION 13 (SOJUS TMA-8), ISS-EXPEDITION 21 (SOJUS TMA-16)STS-101, ISS-EXPEDITION 13 (SOJUS TMA-8), ISS-EXPEDITION 21 (SOJUS TMA-16)
![Page 534: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/534.jpg)
SUNITA WILLIAMSUSAISS-EXPEDITION 14/ISS-EXPEDITION 15 (STS-116/STS-117), SOJUS TMA-05MISS-EXPEDITION 14/ISS-EXPEDITION 15 (STS-116/STS-117), SOJUS TMA-05M
![Page 535: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/535.jpg)
BARRY EUGENE WILMOREUSASTS-129STS-129
![Page 536: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/536.jpg)
STEPHANIE WILSONUSASTS-121, STS-120, STS-131STS-121, STS-120, STS-131
![Page 537: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/537.jpg)
GREGORY REID WISEMANUSAVORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-13MVORGESEHEN FÜR SOJUS TMA-13M
![Page 538: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/538.jpg)
PETER JEFFREY KELSAY WISOFFUSASTS-57, STS-68, STS-81, STS-92STS-57, STS-68, STS-81, STS-92
![Page 539: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/539.jpg)
DAVID ALEXANDER WOLFUSASTS-58, STS-86, STS-112, STS-127STS-58, STS-86, STS-112, STS-127
![Page 540: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/540.jpg)
ALFRED MERRILL WORDENUSAAPOLLO 15APOLLO 15
![Page 541: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/541.jpg)
JOHN WATTS YOUNGUSAGEMINI 3, GEMINI 10, APOLLO 10, APOLLO 16, STS-1, STS-9GEMINI 3, GEMINI 10, APOLLO 10, APOLLO 16, STS-1, STS-9
![Page 542: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/542.jpg)
GEORGE DAVID ZAMKAUSASTS-120, STS-130STS-120, STS-130
![Page 543: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/543.jpg)
LEONID KADENJUKUKRAINESTS-87 STS-87
ERSTER RAUMFAHRER DER UKRAINE - 19111997
![Page 544: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/544.jpg)
BERTALAN FARKASUNGARNSOJUS 36/SOJUS 35 SOJUS 36/SOJUS 35
ERSTER UNGARISCHER RAUMFAHRER - 03061980
![Page 545: ABDUL AHAD MOHMANDulf merbold bundesrepublik deutschland sts-9, sts-42, euromir94 (sojus tm -20/sojus tm -19 erster bundesdeutscher raumfahrer und gleichzeitig erster raumfahrer einer](https://reader034.vdokument.com/reader034/viewer/2022042104/5e82929e0723511821560299/html5/thumbnails/545.jpg)
PHÂM TUÂNVIETNAMSOJUS 37 SOJUS 37
ERSTER VIETNAMESISCHER RAUMFAHRER - 31071980