Die Regionale Wirtschaftsför-derung (WFG) Bruchsal hat ei-nen neuen Geschäftsführer:Stefan Huber aus Karlsdorf-Neuthard ist ab 1. Juli Nach-folger von Wolfgang Kemper-mann. Aus über 30 Bewerbernhaben der Aufsichtsrat unddessen Vorsitzende, die Bruch-saler OberbürgermeisterinCornelia Petzold-Schick, den36-jährigen Wirtschaftsgeo-grafen ausgewählt. MartinaSchäufele sprach mit ihm überseine neue Arbeitsstelle inBruchsal.???: Ab Juli verkürzt sich Ihr Wegzur Arbeit enorm. War das derGrund für Ihre Bewerbung bei derRegionalen WirtschaftsförderungBruchsal?Stefan Huber: Nein, es waren inerster Linie die Inhalte und Chan-cen. Die Ausschreibung war fürmich einfach unwiderstehlich.Mich reizt die Gesamtverantwor-tung, die ich hier übernehmenkann und die berufliche Perspek-tive, die sich mir bietet. Außer-dem freue ich mich, dass ich das,was ich in Mannheim und Stutt-gart gelernt habe, in meiner Hei-mat einbringen kann. Alles, wasich tue, kommt nun auch meinerFamilie und mir zu Gute. Dasteckt also viel Herzblut drin.???: Bruchsal ist nicht Mannheimoder Stuttgart. Was haben Sie dortgerlernt, was Sie hier einbringenwollen?
Huber: Ich habe gelernt, dasseine Regionale Wirtschaftsförde-rung nicht alles allein machensollte. Die Mitarbeit der Kommu-nen und Unternehmen in denEinzelprojekten ist enorm wich-tig. Ein Erfolgsfaktor meiner Ar-beit im Ansiedlungs- und Cluster-management der MetropolregionRhein-Neckar war es, aus Betrof-fenen Beteiligte zu machen. Undgenauso wirbt die WFG für einneues Verständnis von Regionauch im Raum Bruchsal: DieWFG ist kein Selbstbedienungsla-den, sondern eine Kooperations-plattform, auf der sich jeder ein-bringen kann.???: Zusammenarbeit ist also derSchlüssel zum Erfolg?Huber: Genau. Wir wollen alsdynamischer Standort zwischenKarlsruhe, Mannheim und Stutt-gart überregional wahrgenom-men werden. Dazu müssen allean einem Strang ziehen.
Stefan Huber Foto: mar
Zehn strahlende Augenpaare wa-ren am vergangenen Freitag-abend gespannt auf die Frau amRednerpult gerichtet. Zum ers-ten Mal wurde der Aggiornamen-to-Preis - im Rahmen einer Kon-zils-Gala auf dem 98. DeutschenKatholikentag im MannheimerRosengarten - vergeben.
Eines der drei ausgezeichnetenProjekte war die Initiative „JUNA -Jugend und Naturschutz“, von de-nen zehn Mitglieder auf der Bühneden Preis entgegennehmen durften.„JUNA“ wurde ursprünglich vom„BUND“ Graben-Neudorf und vonMinistranten im Norden der Erzdi-özese Freiburg gegründet. Sie ist abernun eine konfessions-, gemeinde-,vereins- und gruppenübergreifendeInitiative, die als Ziel den Schutzund Erhalt der Natur insbesonderedurch Jugendliche und Kinder hat.Sie setzt sich unter anderen aus Mi-
nistranten, Menschen mit Handi-cap, Mitgliedern des Integrations-vereins und des „BUND“ Bruhrainzusammen. Gisela Erler, Staatsse-kretärin für Zivilgesellschaft undBürgerbeteiligung, ging in ihrer Lau-datio auf das Engagement der„JUNA“-Gruppe ein und bezeichne-te sie als „offenes Konstrukt“, indem sich unterschiedliche Men-schen einbringen könnten, ohne dieeigene Identität aufgeben zu müs-sen. Der Vorsitzender des „BUND“Bruhrain und Mitglied des „JUNA“-Kernteams, Werner Heißler, ergriffdie Gelegenheit, sich für die beson-dere Auszeichnung zu bedankenund darauf hinzuweisen, dass dieGruppe das Preisgeld von 2.000Euro zur Hälfte der Aktion „Katholi-kentagswald“ als Kohlendioxid-Ent-lastung - „.1000 Bäume für ein ,JU-NA‘-Wäldchen“ - spenden wird füreine Anpflanzung in Aach-Linz am
Bodensee. Und wie fühlt man sichals Preisträger? „Es ist eine Bestäti-gung dafür, dass sich verschiedeneMenschen gemeinsam und erfolg-reich für die Schätze der Natur ein-setzen können“, erzählt BrigitteZapf, Netzwerkerin der LebenshilfeBruchsal-Bretten. Auch Özgür Sa-hin vom Integrationsverein Wag-
häusel ist begeistert und freut sichdarüber, dass auch Muslime für ih-ren Einsatz für die Natur ausge-zeichnet werden. Neben „JUNA“wurde die Kfd - Projekt Kulturmitt-lerinnen und die katholischen Ju-gend - BDKJ, 72-Stunden-Aktionausgezeichnet.
„Aggiornamento“ leitet sich vomitalienischen „giorno“ - Tag - ab undbedeutet „Verheutigung“ oder „Aufden heutigen Stand bringen“. Ge-meint ist die Öffnung der katholi-schen Kirche für das Hier und Jetzt.Diesen Weckruf gab der Konzils-papst Johannes XXIII. an die katho-lische Welt aus. Der Aggiornamen-to-Preis zeichnet Initiativen aus, diesich mit drängenden gesellschafts-politischen Fragen beschäftigen.Eine Jury bewertete die eingesand-ten Bewerbungen nach Kriterienwie beispielsweise Innovation, Mo-dellcharakter, überdurchschnittli-ches Engagement, Originalität undKreativität. Die feierliche Gala, dievon Gisela Steinhauer und MarcusC. Leitschuh moderiert wurde, dien-te dem Rückblick auf das Zweite Va-tikanische Konzil.
Gäste waren unter anderen, Erz-bischof Robert Zollitsch, KardinalKarl Lehmann sowie Bernhard Vo-gel, Ministerpräsident a.d. und Mit-glied des ZdK. Musikalisch um-rahmt wurde der Abend von derGruppe Ruhama und dem Bläser-syndikat. (ps)
DAS AKTUELLE INTERVIEW
„Aus eins plus einsdrei machen“
Stefan Huber, neuer WFG-Geschäftsführer
DIESE WOCHE
Sport: Nachwuchsturnerin-nen erfolgreich beimDeutschland-Pokal Seite 8
Alois Glück, Präsident des ZdK, Staatssekretärin Gisela Erler, die Ausgezeichneten der „JUNA“-Gruppe:Ebru Baz und Özgür Sahin vom Integrationsverein, Johannes Groß, Ministrant, Werner Heißler, „BUND“,Gregor Käpplein, Ministrant, Klaus Heiler, Lebenshilfe, Dominik Köhler, Ministrant, Anja Günther, Le-benshilfe, Brigitte Zapf, Netzwerkerin Lebenshilfe. Foto: ps
Rußheim: Erschließung desNeubaugebietes Nord-WestVI kann beginnen Seite 7
N A C H R I C H T E N
Bruchsal:beta2.0in concertZusammen mit der Band „Fathe-ad“ aus Bruchsal und „Turbo“aus Hamburg wird die Graben-Neudorfer Band „beta2.0“ amFreitag, 8. Juni, in der Fabrik inBruchsal zu sehen und zu hörensein. Einlass ist um 19 Uhr. Ti-ckets gibt es auf der homepageder Band,www.betazweipunkt-null.de, im OnlineShop oder aufwww.fabrik-net.de sowie an derAbendkasse. (ps)
Philippsburg: 21.FestungslaufDer Lauftreff Philippsburg veran-staltet am Sonntag, 17. Juni, den21. Philippsburger Festungslauf,bei dem die Distanzen Halbma-rathon, zehn Kilometer, 5,7 Kilo-meter Jedermanns Lauf und 5,7Kilometer Walking angebotenwerden. Prämiert werden alledrei Erstplatzierten jeder Alters-klassen sowie die Gesamtsieger(w/m) der 21,1 Kilometer undzehn KIlometer Distanz. Derschnellste Philippsburger Läufer(m/w) erhält einen Wanderpo-kal. Anmeldungen können überdie Webseite, www.laufireff-phi-lippsburg.de, oder bei DanielaRudt, Skalstraße 9 in Philipps-burg, Telefon 07256 1895, vor-genommen werden. Start undZiel ist beim Schulzentrum Phi-lippsburg. Dort erfolgt ab 7.30Uhr die Startnummernausgabe,Startzeit ist um 9 Uhr. (ps)
Aggiornamento-Preis für„Jugend und Natur, JUNA“MANNHEIM/REGION: „Offenes Konstrukt“ für die gemeinsame Arbeit ganz unterschiedlicher Menschen
Wiesental: Ehrenabend derFloriansjünger anlässlichdes Jubiläums Seite 3
Region: Weihrauchfass er-freute MinisterpräsidentKretschmann Seite 2
7871502_20_2
7859106_10_1
7709784_100_10
GmbH
Unsere Leistungen:Pkw- und Lkw-Lackierungen
Industrielackierungen
Karosseriearbeiten
Unfallinstandsetzung
Sandstrahlentrostung
Sperberstraße 1 68753 Waghäusel
Telefon 07254 / 3281
www.autolackiererei-day.de
Qualität seit über 35 Jahren!Qualität seit über 35 Jahren!Qualität seit über 35 Jahren!Qualität seit über 35 Jahren!Qualität seit über 35 Jahren!
Qualität seit über 35 Jahren!Qualität seit über 35 Jahren!Qualität seit über 35 Jahren!Qualität seit über 35 Jahren!Qualität seit über 35 Jahren!
7690890_110_11
Kaiserstr. 46/48 Bruchsal www.bettenmangei.de Tel. 07251/ 97450Montag - Freitag 9.30 - 18.30 h + Samstag 9.30 - 16.00 h geöffnet.
Betten - Wasch - AktionBetten - Wasch - Aktion
Heidelberg
Karostepp-BettKarostepp-Bett
Abhol - und Bringservice 15,-
Hygiene-WäscheHygiene-Wäsche
Modernste Technik und spezielleWaschmittel ermöglichen die schon-endste und gründlichste Säuberung:
Schontrommel, Sauerstoff - Desin-fektion, extra Waschprogramme +Waschmittel passend zum Füllma-
terial: Daunen/Federn, Wolle, Kamel,Cashmere, Seide, Allergikerbetten,
Matratzenbezüge . . .Alle 2 - 4 Jahre istdiese Wäsche zu empfehlen.
Kassetten-BettKassetten-Bett
Federn - WäscheFedern - Wäsche
Wir reinigen nicht durch An-Dämpfen,sondern waschen die Federn/ Daunen
richtig mit Wasser + Seife, trocknenschonend mit Warmluft, desinfizieren
mit UV-Licht und sortieren gebrochene,verbrauchte Teile aus. Auf Wunsch
füllen wir nach mit neuer Ware,waschen oder erneuern das Inlett
(gegen Aufpreis). Alle 6-8 Jahre ist dieFedern-Wäsche zu empfehlen.
Der große Bettenspezialist in Baden mit seinen Bettenfachgeschäften
Mangei - Kunden schlafen besser !
bis Ende Junibis Ende Juni
KissenKissen
Kassetten-BettKassetten-Bett
KissenKissen
Wir haben unsereMaschinen erneuert!
Wir haben unsereMaschinen erneuert!
Erst Waschen machtrichtig sauber !
Erst Waschen machtrichtig sauber !
25,-25,-35,-35,- jetztjetzt
15,-15,-25,-25,-
Bürgerzentrum (wir vergüten Parkgebühren) oder Rathausgalerie (John-Bopp-Str.) oder Stadtbahn fahren -5 Geh-Minuten vom Bahnhof
jetztjetzt
10,-10,-
29,-29,-
15,-15,-
jetztjetzt
jetztjetzt
jetztjetzt
5,-5,-
23,-23,-
10,-10,-
Bruchsal
7858310_20_2
ÖFFNUNGSZEITEN: täglich ab 8 UhrWarme Küche: 11.30 - 14.30 Uhr und abends ab 17.30 Uhr
Franz-Peter-Sigel-Straße 38 • 76669 Bad Schönborn-Langenbrücken� 0 72 53 / 9 77 01 11 • www.restaurant-unikum.de
Immer freitagsImmer freitagsab 18.30 Uhr • Bei jedem Wetter
pro Pers. Euro 23,90 23,90
Zarte Rinderbrust vom Holzfeuer Saf-tiger Lachs ÜberBuchenholzgeräucherte LammkeulenKnuspr ige SpareRibs Hühnerkeulen von Freiland-hühnern Pulled Pork Lecke-re Gemüsespeziali täten Folien-kartoffeln mit Kräutercreme Unikum-Krautsalat Kartoffelsalat nachOma Guschtes Rezept Apfel-Chutney Hausgemachte BBQ-SauceSelbstgerührte Aioli FrischesBauernbrot Gegrillte Ananasmi t se lbs tgemachter roter Grütze undVanil leeis Al ly ou c an ea t
Ihr Kaffeehaus/Restaurant im Hotel Häfner
Lust auf echtes Barbecue?Lust auf echtes Barbecue?Lust auf echtes Barbecue?Lust auf echtes Barbecue?Lust auf echtes Barbecue?Lust auf echtes Barbecue?Lust auf echtes Barbecue?Lust auf echtes Barbecue?Lust auf echtes Barbecue?Lust auf echtes Barbecue?Lust auf echtes Barbecue?
Bitte reservieren Sie, da die Speisen über viele Stunden gegrillt werden!
www.facebook.de/Restaurant.Unikum
Region Bruhrain16. JahrgangNummer 22
Auflage: 25.55030. Mai 2012
ww
w.fa
ceb
ook.
com
/Lo
eweG
aler
ieLi
nken
heim
by FH-Sat GmbH
Gewerbering 2 · 76351 Linkenheim-Hochstetten · Tel. 0 72 47 / 20 70-0www.loewe-galerie-linkenheim.de · [email protected] 25 Jahre Jubiläum by FH-Sat GmbH
Sol
ange
Vor
rat r
eich
t.
Loewe Xelos 32 Media€ 1400.- € 950.-
Einsteigen.Preiss(ch)enkung.
Wir feiern unser 25-jähriges Jubiläum und Sie haben Grund zu jubeln. So günstig war der Einstieg in die Premiumklasse noch nie. Eingebauter Digital- und HDTV-Empfang sowie Preisvorteil inklusive.
Loewe Xelos 40 Media€ 1900.- € 1350.-
Information, Einkaufstipps & Unterhaltung
