BlattBl
MusteranlageBearb
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALDOKU
Deckblatt
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
2
4
16.07.2013 ATR GmbH
1
2
=
Name
5
ATR GmbH
Projektbeschreibung Musteranlage
06407/91240
Anzahl der Seiten
Kommission
35469 Allendorf/Lda.
03.05.2013Bearbeitet amErstellt am
Kunde
Zeichnungsnummer
12345 Ort
194
S7 300 Steuerung
Fabrikat
F26_001_ATR
Reinhold
Teilebesonderheit
Bahnhofstr. 10
Pfad
Hersteller (Firma)
Projektname Muster
Projektverantwortlicher
Tel.
Typ
Firma / Kunde
10.03.2014
Installationsort
von (Kürzel)
ATR GmbH
24VSteuerspannung11.03.2014Tagesdatum16A / 500VEinspeisungMusteranlageProjektbeschreibung
012345/22-012345 OrtStraße 10-12
BlattBl
MusteranlageBearb
1
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALDOKU
Inhaltsverzeichnis : =KAL+DOKU/1 - =KAL+A1/105
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
2.a
4
04.06.2013 ATR GmbH
2
2
=
Name
5
Bearbeiter
Spalte X: eine automatisch erzeugte Seite wurde manuell nachbearbeitet
Seitenzusatzfeld
InhaltsverzeichnisDatumSeitenbeschreibung
F06_001
XSeite
=KAL+DOKU/1 ReinholdDeckblatt 03.05.2013
=KAL+DOKU/2 ReinholdInhaltsverzeichnis : =KAL+DOKU/1 - =KAL+A1/105 04.06.2013
=KAL+DOKU/2.a ReinholdInhaltsverzeichnis : =KAL+A1/110 - =KAL+A1/160 04.06.2013
=KAL+DOKU/2.b ReinholdInhaltsverzeichnis : =KAL+A1/161 - =KAL+KL/107.a 04.06.2013
=KAL+DOKU/2.c ReinholdInhaltsverzeichnis : =KAL+KL/108 - =KAL+KAB/13 04.06.2013
=KAL+DOKU/2.d ReinholdInhaltsverzeichnis : =KAL+KAB/14 - =KAL+KAB/46 04.06.2013
=KAL+DOKU/2.e ReinholdInhaltsverzeichnis : =KAL+KAB/47 - =KAL+STK/3.e 04.06.2013
=KAL+DOKU/20 ReinholdStrukturkennzeichenübersicht 03.05.2013
=KAL+DOKU/21 ReinholdBetriebsmittelkennzeichnung 13.05.2013
=KAL+DOKU/22 ReinholdAllgemeine Informationen 19.05.2013
=KAL+A1/18 ReinholdÜbersicht Klemmen / Stecker Schaltschrank 20.05.2013
=KAL+A1/20 ReinholdEinspeisung 500V AC 04.06.2013
=KAL+A1/23 ReinholdPortal X-Achse Fahrwagen 04.06.2013
=KAL+A1/24 ReinholdPortal Y-Achse Laufkatze 29.05.2013
=KAL+A1/25 ReinholdPortal X-Achse Hubwerk 29.05.2013
=KAL+A1/26 ReinholdMotor Förderband Abtragsband 29.05.2013
=KAL+A1/27 ReinholdMotor Förderband Bereitstellungsband 29.05.2013
=KAL+A1/28 ReinholdSEW Feldbus 16.05.2013
=KAL+A1/29 ReinholdSEW Feldbus 03.06.2013
=KAL+A1/30 ReinholdTrafo 500V / 230 V 50Hz 04.06.2013
=KAL+A1/70 ReinholdVersorgung 24VDC 04.06.2013
=KAL+A1/71 ReinholdPotentialverteilung 24VDC 31.05.2013
=KAL+A1/73 ReinholdEinspeisung 230V 04.06.2013
=KAL+A1/75 ReinholdKlimagerät 31.05.2013
=KAL+A1/76 ReinholdVisualisierung 17.05.2013
=KAL+A1/80 ReinholdPotentialverteilung 0VDC 31.05.2013
=KAL+A1/81 ReinholdPotentialverteilung 24VDC 29.05.2013
=KAL+A1/85 ReinholdLaser Sensor und Verstärker 04.06.2013
=KAL+A1/86 ReinholdLaser Sensor und Verstärker 04.06.2013
=KAL+A1/100 ReinholdÜbersicht SPS Rack S7 300 Steuerung 03.06.2013
=KAL+A1/101 ReinholdÜbersicht SPS Rack S7 300 Steuerung 17.05.2013
=KAL+A1/102 ReinholdÜbersicht SPS Rack S7 300 Steuerung 01.06.2013
=KAL+A1/105 ReinholdS7 300 Steuerung Modell Ansicht 15.05.2013
X
BlattBl
MusteranlageBearb
18
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Einspeisung 500V AC
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
23
4
04.06.2013 ATR GmbH
20
2
=
Name
5
16A / 500V
Kurzschlussschutzmax. Betriebsstrom
max. AnschlussleistungVorsicherung
Netz
Einspeisung 3 xFrequenz
Kunde
Einspeisung 500VAC
PE Schine
20 A11 KW16 A
50HzL1, L2, L3, PE
Rahm
en
Seite
nwan
d lin
ks
Seite
nwan
d re
chts
Rück
wan
d
Dac
h
Tür
links
Tür
Rech
ts
Bode
nble
che
Rahm
en
Achtung : Bei ausgeschaltetemHauptschalter unter Spannung !
AchtungAchtungAchtungAchtung
2,5 mm²
2,5 mm²
2,5 mm²
L1 L2 L3
1
2
3
4
5
6
-20Q1Ir= 10-16A
(16A) I> I>I>
PE
PE PE
PE
PEPEPEPEPEPEPEPEPE PE PE PE PE PE PE PE PE
1-X0 2 3 PE
-X10 PE
1
2
3
4
5
6-20Q1.1
32ANot-Aus Schalter
L1 / 23.1
L2 / 23.1
L3 / 23.1
23T1
_PE1
23.2
PE8
175.
9
PE9
73.1
PE10
85.0
24T1
_PE1
24.2
25T1
_PE1
25.2
26T1
_PE1
26.2
27T1
_PE1
27.2
30T1
_PE1
30.2
BlattBl
MusteranlageBearb
20
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Portal X-Achse Fahrwagen
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
24
4
04.06.2013 ATR GmbH
23
2
=
Name
5
S11mA
V
U = 400V
P = 2,2 KW
I = 4,7A
Schirmverschraubung
Stern
anschließen
24VDC BSG
Bremswiderstand
BW072-005
Brem
se
Bwet
riebs
bere
it
GN
D
Stör
ung
Stör
ung
Schl
ieße
r
Stör
ung
Öfn
er
PortalX-Achse
FahrwagenBremse Netzschütz
Fehl
er R
eset
Frei
gabe
/St
op
1
2
3
4
5
6
-23QM14,5-6,3A
(4,7A) I>I> I>
13
14
/156
.1
21
22
-23T1/28.0
4,0kW
3x 380VAC -10% ...3x 500VAC +10%
MOVITRACMC07B0040-5A3-4-S0 4,0kW
U
UX2
MotorV
VW
W
REF11X10
Sollwerteingang
AI112
AI123
GND4
DI001X12
Binäreingänge
DI012
DI023
DI034
DI045
24VIO8
GND9
DI05TF
6X12
TF/THEingang
VOTF
7GND
1X13
Binäre AusgängeDO02
2DO03
3GND
4DO01-C
5
DO01-NO
6DO01-NC
7
DGND1X17
Sicherer Halt
VO242
SOV243
SVI244
+R
+RX2
Bremswiderstand-R
-RPE
Schirmblechunten
PESchirmblechunten
L11X1
Netz
L33
L22
PE PE
-23M1
W2
U1 U2
W1
V2
TF1
V1
TF2
PE
3~M
Θ
1
WH
BU
RD
2 3 4 5
1
2
3
4
5
6-23F3
0,9-1,25A1,0A
-23R4
97
98/156.1 /23.8
95
96
1
2-23K8
/23.8
3
4
5
6
A1
A2-23K5
24VDCBremse
1413 /23.722213433 /23.74443
A1
A2-23K8
24VDC4kW
Netzschütz
1 2 /23.13 4 /23.15 6 /23.2
2221
13
14-23K5
/23.5
33
34
95
96-23F3
/23.5
13
14-152K1
/152.1
13
14-152K5
/152.5
13
14-152K2
/152.2
13
14-152K6
/152.6
1-X1 2 3 PE 6 7-X1 8
600/1000V8x1,518 m
ÖLFLEX SERVO FD 796CP-23W2
1 2 3 GNYE 6 7 8
PE 5
5
600/1000V8x1,5
2 mÖLFLEX SERVO FD 796CP
-23W1
1 2 3 GNYE 65
x1
x2
U
-L2/20.9
-L3/20.9
23T1
_PE1
20.2
-L1/20.9
23T1
_DI0
017
0.1
23T1
_DI0
1
23T1
_DI0
2
23T1
_DI0
317
0.5
23T1
_DI0
4
0VX1
1.2b
80.1
-L2 / 24.1
-L3 / 24.1
-L1 / 24.1
0VX1
1.2c
/80
.1
24VX
12.1
1b/
81.7
23T1
_DO
0315
6.2
23T1
_DO
01-N
C15
6.3
0VX11.14/80.9 0VX11.14 / 24.8
23K8
170.
1
24VX
12.1
3b81
.8
BlattBl
MusteranlageBearb
27
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
SEW Feldbus
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
29
4
16.07.2013 ATR GmbH
28
2
=
Name
5
S1
ONOFF
S2
X46
X44
X45
X26
H1
H2
X24
0
Profinet IO
X32
1
AS
Def IP
X30
S1
ONOFF
S2
X46
X44
X45
S1
ONOFF
S2
X46
X44
X45
RUN
BUSFAULT
Ethernet 192.168.3.187
KommunikationsmodulCAN/RS485
FSC11B
GNDH L 1 2 3 4 5 6 7
-28T2GatewayDFE32B/UOH11B
1 2 3 4 5 6 7
KommunikationsmodulCAN/RS485
FSC11B
GNDH L 1 2 3 4 5 6 7
-24T1/24.1
Movitrac B
-23T1/23.1
Movitrac B
KommunikationsmodulCAN/RS485
FSC11B
GNDH L 1 2 3 4 5 6 7
-25T1/25.1
Movitrac B
PE PE
PE
-26T1.3 / 29.1
-26T1.2 / 29.1
-26T1.3a / 29.1
-26T1.1 / 29.1
76ETH1 / 76.6
100ETH1 / 130.4
BlattBl
MusteranlageBearb
28
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
SEW Feldbus
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
30
4
16.07.2013 ATR GmbH
29
2
=
Name
5
S1
ONOFF
S2
X46
X44
X45
S1
ONOFF
S2
X46
X44
X45
KommunikationsmodulCAN/RS485
FSC11B
GNDH L 1 2 3 4 5 6 7
-26T1/26.1
Movitrac BKommunikationsmodulCAN/RS485
FSC11B
GNDH L 1 2 3 4 5 6 7
-27T1/27.1
Movitrac B
PE PE
-26T1.3/28.9
-26T1.2/28.9
-26T1.3a/28.9
-26T1.1/28.9
BlattBl
MusteranlageBearb
70
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Potentialverteilung 24VDC
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
73
4
31.05.2013 ATR GmbH
71
2
=
Name
5
DiagnosemodulDiagnosemodul
3A
10A
3A
10A
B
ON/OFF/RESET
green onred off
delay (ms)
Input + Input -
0,33...10mm² 0,22...4mm²
green onred off
green onred off
6A 6A 6A 6A
green onred off
10A
1 2 3 4
3A 3A
10A
Reset
A3A
10A
3A
10A
B
ON/OFF/RESET
green onred off
delay (ms)
Input + Input -
0,33...10mm² 0,22...4mm²
green onred off
green onred off
4A 4A 4A 4A
green onred off
10A
1 2 3 4
3A 3A
10A
Reset
A
4A
OUT 2
4A
OUT 1
0V-71F6
6EP1961-2BA21
4A
OUT 4
24V+ 0V24V+
4A
OUT 3
/158.6
RST
Diagnosemodul
3A
10A
3A
10A
B
ON/OFF/RESET
green onred off
delay (ms)
Input + Input -
0,33...10mm² 0,22...4mm²
green onred off
green onred off
4A 4A 4A 4A
green onred off
10A
1 2 3 4
3A 3A
10A
Reset
A
4A
OUT 2
4A
OUT 1
0V-71F1
6EP1961-2BA21
4A
OUT 4
24V+ 0V24V+
4A
OUT 3
/158.6
RST
6A
OUT 2
6A
OUT 1
0V-71F3
6EP1961-2BA21
6A
OUT 4
24V+ 0V24V+
6A
OUT 3
/158.6
RST
1,5
mm
²
1,5
mm
²
1,5
mm
²
1,5
mm
²
1,5
mm
²
1,5
mm
²
6 mm²
2,5 mm²
1,5
mm
²
1,5
mm
²
1,5
mm
²
1,5
mm
²
6 mm²
2,5 mm²
71F1.1 / 130.1 -100A1:-X20:124V DC S7 314 F Steuerung
71F3.1 / 81.1 -X12:1324V DC SEW Umrichter
71F1.4 / 133.1 -101A2:224V DC Digiitale Ausgänge mit sicherer Spannungsabschaltung
71F1.3 / 134.1 -101A7:224V DC Digitale Ausgänge
71F1.2 / 131.1 -100A3:224V DC Safty Ein- Ausgänge und Ana. u. Dig. Eingänge
71F3.2 / 81.1 -X12:1124V DC SEW Bremse
-24VDC/70.8-70T1:+
0VX11.1b/80.0-X11:1
71F3.3 / 135.1 -102A0:224V DC Laser
71F3.4 /24V DC
71F6.1 / 156.1 -23QM1:1324V DC Digitale Eingänge
71F6.2 / 81.1 -X12:224V DC
BlattBl
MusteranlageBearb
71
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Einspeisung 230V
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
75
4
04.06.2013 ATR GmbH
73
2
=
Name
5
Panel PCVisualisierung
230V ACBeleuchtung
Klimagerät 230VACSteckdose Bedienpult
Steckdose mit 2x RJ45 und 2xUSB
PG-Anschluß
11
12-S
8 9PE
7
-73E5 PE21
-X2 1 2 3PE
4 5 6PE
-73X6
1112PE
10
USB1 USB2ETH1 ETH2
1
2
N
N
-73F6.1 25A
30mA ΔI
21
22
1
2-73F6
/158.7C4A
21
22
1
2-73F4
/158.7C4A
21
22
1
2-73F2
/158.7C10A
21
22
1
2-73F1
/158.7C4A
73F1.N76.0
73F1.PE76.0
73F1.L76.0
73F2.N75.0
73F2.PE75.0
73F2.L75.0
-230L1/30.9
PE920.4
-N2.130.2
-N3.130.2
-N4.130.3
USB176.1
USB276.2
100ETH2130.6
-N5.130.3
100ETH3130.7
BlattBl
MusteranlageBearb
73
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Klimagerät
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
76
4
31.05.2013 ATR GmbH
75
2
=
Name
5
Klimagerät
Sammelstörung
TopTherm PLUS Dachaufbau-Kühlgerät
Master-Slave-AnschlussSerielle SchnittstelleInnen-
temperaturVereisungs-
schutzTemperaturVerflüssiger
Umgebungs-temperatur
KondensatWarnsensor
°C
°Fset x1 x2
Θ
x1 x2
Θ
x1 x2
Θ
x1 x2
Θ
x1 x2
Θ
Power
12 1314
10 11
C1
F3
1 2PE
-M1Verdichter
11
12-75B2
Türschalter
-75A12,3A/2,6A500/586W
TopTherm PLUSDachaufbau-
Kühlgerät
RITSK.3382500
500 W230 V, 50/60 Hz
Dachaufbau
1 2
PE
-M2Verflüssiger-
ventilator
M1~
1 2
PE
-M3Verflüssiger-
ventilator
M1~
PE
3
2K2
1
2K1
1 2
PE
-M4Verdampfer-
ventilator
M1~
1
M4
2
M4
3
M4
PE
PE
1
S1
2
S1
2
K2
4
Kx
1
K1
3 Term
A2
NTC I red
B1
NTC E blue
B2
NTC C white
B3
NTC A yellow
B4
Level green
B5MS1 Serial
X1 L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 -X2 1 -X3 1
21
22-S2
DruckwächterP
1
F2
2
F2
1
M2
2
M2
3
M2
1
M1
2
M1
3
M1
3
L1
2
L2
1
L3
73F2.L/73.2
73F2.N/73.2
73F2.PE/73.3
Temp159.1
24VX12.1b81.0
BlattBl
MusteranlageBearb
75
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Visualisierung
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
80
4
16.07.2013 ATR GmbH
76
2
=
Name
5
Visualisierungspanel VISAM Touch PC VIS-IPPC-6152A
10/100BASE-T
RJ45 Buchse
10/100BASE-T
RJ45 Buchse
RS 232
Ethernet 192.168.3.186
PE
PE-76A1
-XSL1
1
0V
2
PN/ETH1 PN/ETH2
USB1 USB2
73F1.L/73.1
73F1.N/73.1
73F1.PE/73.1
76ETH128.4
USB173.8
USB273.8
BlattBl
MusteranlageBearb
86
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Übersicht SPS RackS7 300 Steuerung
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
101
4
16.07.2013 ATR GmbH
100
2
=
Name
5
Ethernet 192.168.3.185
SIE.6ES7 953-8LL20-0AA0SIE.6ES7151-8FB01-0AB0Slot 2Rack 01
S7 314Steuerung
/130.1/110.1
-100A1
SIEMENS
6ES7151-8FB01-0AB0
IM151-8F PN/DP CPUET200S
Slot 4Rack 01
Powermodulfür SaftyEin- und Ausgänge
/131.1-100A3
6ES7138-4CA60-0AB0
PM-E DC 24V HF
Slot 5Rack 01
/150.0/151.0/111.1
-100A4
6ES7138-4FA04-0AB0
4/8 F-DI DC24V PROFIsafe
Slot 6Rack 01
/152.0/153.0/111.5
-100A5
6ES7138-4FB03-0AB0
4 F DO DC24V 2A PROFIsafe
Slot 7Rack 01
Powermodulfür Analogeund DigitaleEingänge
/132.1-100A6
6ES7138-4CA60-0AB0
PM-E DC 24V HF
Slot 10Rack 01
/156.0/113.1
-100A8
6ES7131-4BF00-0AA0
8 DI DC 24 V
Slot 11Rack 01
/157.0/113.5
-100A8.1
6ES7131-4BF00-0AA0
8 DI DC 24 V
Slot 12Rack 01
/158.0/114.1
-100A9
6ES7131-4BF00-0AA0
8 DI DC 24 V
Slot 8Rack 01
/154.0/112.1
-100A7
6ES7134-4FB01-0AB0
2 AI U STANDARD
Slot 9Rack 01
/155.0/112.5
-100A7.1
6ES7134-4FB01-0AB0
2 AI U STANDARD
BlattBl
MusteranlageBearb
110
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
ÜbersichtSichere Eingänge und Ausgänge
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
112
4
17.05.2013 ATR GmbH
111
2
=
Name
5
+ TM-E30C46-A1
Slot 5Rack 01/100.4-100A4
SIEMENS
6ES7138-4FA04-0AB0
4/8 F-DI DC24V PROFIsafeET200S
A8/AUX1A8/AUX1
/150.8A8
8/VS1 24V DC VS1/150.78
VS1
4/VS1 24V DC VS1/150.34
VS1
A7/AUX1A7/AUX1
/150.8A7
A3/AUX1A3/AUX1
/150.4A3
A4/AUX1A4/AUX1
/150.3A4
7/IX.3/DI3 Rückführkreis Not-Halt-152K6:22/150.67
3/IX.2/DI2 Not-Halt Portal Bedienpult-150SN2:12/150.23
5/IX.1/DI1 Reperaturschalter Schaltschrank-150S5:2/150.55
1/IX.0/DI0 Not-Halt Schaltschrank-150SN1:12/150.11
2/VS1 24V DC VS1/150.12
VS1
6/VS1 24V DC VS1/150.66
VS1
A15/AUX1A15/AUX1
/151.8A15
A16/AUX1A16/AUX1
/151.8A16
A11/AUX1A11/AUX1
/151.4A11
A12/AUX1A12/AUX1
/151.3A12
16/VS2 24V DC VS1/151.716
VS2
12/VS2 24V DC VS1/151.312
VS2
15/IX.7/DI7 Quittierung Not-Halt-151SL6:14/151.615
11/IX.6/DI6 Not-Halt Portal Bedienpult-150SN2:22/151.211
13/IX.5/DI5 Reperaturschalter Schaltschrank-150S5:4/151.513
9/IX.4/DI4 Not-Halt Schaltschrank-150SN1:22/151.19
10/VS2 24V DC VS1/151.110
VS2
14/VS2 24V DC VS1/151.614
VS2
+ TM-E30C46-A1
Slot 6Rack 01/100.5-100A5
SIEMENS
6ES7138-4FB03-0AB0
4 F DO DC24V 2A PROFIsafeET200S
A3/AUX1A3/AUX1
/152.4A3
A7/AUX1A7/AUX1
/152.8A7
A8/AUX1A8/AUX1
/152.8A8
A4/AUX1A4/AUX1
/152.3A4
A15/AUX1A15/AUX1
/153.8A15
A16/AUX1A16/AUX1
/153.8A16
A11/AUX1A11/AUX1
/153.4A11
A12/AUX1A12/AUX1
/153.3A12
A0.36/QX.1/DO1-M
Not-Halt Kanal 1-152K5:A2/152.66
88
A0.12/QX.0/DO0-M
Not-Halt Kanal 1-152K1:A2/152.12
A0.01/QX.0/DO0-P
Not-Halt Kanal 1-152K1:A1/152.11
44
A0.25/QX.1/DO1-P
Not-Halt Kanal 1-152K5:A1/152.55
33
77
1616
1212
1515
1111
A1.613/QX.3/DO3-P
Reserve/153.513
A1.49/QX.2/DO2-P
Reserve/153.19
A1.510/QX.2/DO2-M
Reserve/153.110
A1.714/QX.3/DO3-M
Reserve/153.614
BlattBl
MusteranlageBearb
154
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Analoge EingängSchaltplan
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
156
4
31.05.2013 ATR GmbH
155
2
=
Name
5
Sollwert +Portal
Z-Achse
+ TM-E15C26-A1
-100A7.1/100.7
Rack 01Slot 9
SIEMENS6ES7134-4FB01-0AB0 2 AI U STANDARDINPUT CHANNEL X/X+2
A7
A7/AUX1A7/AUX1/112.6
A8
A8/AUX1A8/AUX1/112.6
A3
A3/AUX1A3/AUX1/112.6
A4
A4/AUX1A4/AUX1/112.6
3Mana
3/Mana/112.6
GND
7Mana
7/Mana/112.6
GND
6
IWX+26/IWX+2/M1-
/112.6
Reserve
5
E95/IWX+2/M1+
/112.6-100A7.1:6
Reserve
2
IWX2/IWX/M0-/112.6
Sollwert -Portal Z-Achse
1
E81/IWX/M0+/112.6
-172K5:22
Sollwert + Portal Z-Achse
Sollwert -Portal
Z-Achse
Reserve ReserveGND GND
x1
x2
x3
-155R1Joystik U6
21
22-172K5
/172.6
13
14
Achtung Sc3x0,34
25 mUNITRONIC® FD CY
-155W0WH BN GN SH
Achtung Schirm3x0,5
2 mUNITRONIC® LiYCY-155W0.1
SHBN GN
Achtung Schirm3x0,5
2 mUNITRONIC® LiYCY-155W0.2
SHBN GN
14-X21 16 17/PE15
0VX11.5/154.9
71F1.2/154.9
BlattBl
MusteranlageBearb
155
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Digitale EingängeSchaltplan
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
157
4
17.05.2013 ATR GmbH
156
2
=
Name
5
MotorschutzschalterFU
X-Achse Fahrwagen IO
INPUT BYTE X
-100A8/100.8
Rack 01Slot 10
SIEMENS6ES7131-4BF00-0AA0 8 DI DC 24 V+ TM-E15C26-A1
A7
A7/AUX1A7/AUX1/113.2
3
E2.63/IX.4/DI4/113.2
-23T1:X2:X13.3
FU Betriebsbereit X-Achse Fahrwagen IO
A8
A8/AUX1A8/AUX1/113.2
4
E2.74/IX.6/DI6/113.2
-23T1:X2:X13.7
FU keine Störung X-Achse Fahrwagen IO
5
E3.05/IX.1/DI1/113.2
-24QM1:14
Motorschutzschalter FU Y-Achse Laufkatze IO
6
E3.16/IX.3/DI3/113.2
-24F3:98
Überstromrelay Bremse Y-Achse Laufkatze IO
A3
A3/AUX1A3/AUX1/113.2
7
E3.27/IX.5/DI5/113.2
-24T1:X2:X13.3
FU Betriebsbereit Y-Achse Laufkatze IO
A4
A4/AUX1A4/AUX1/113.2
8
E3.38/IX.7/DI7/113.2
-24T1:X2:X13.7
FU keine Störung Y-Achse Laufkatze IO
1
E2.41/IX.0/DI0/113.2
-23QM1:14
Motorschutzschalter FU X-Achse Fahrwagen IO
2
E2.52/IX.2/DI2/113.2
-23F3:98
Überstromrelay Bremse X-Achse Fahrwagen IO
ÜberstromrelayBremseX-Achse
Fahrwagen IOFU
BetriebsbereitX-Achse
Fahrwagen IO
FU keine Störung
X-Achse Fahrwagen IO
MotorschutzschalterFU
Y-Achse Laufkatze IO
ÜberstromrelayBremseY-Achse
Laufkatze IO
FU keine Störung
Y-Achse Laufkatze IO
FU Betriebsbereit
Y-Achse Laufkatze IO
13
14-23QM1
/23.1
97
98-23F3
/23.4
13
14-24QM1
/24.1
97
98-24F3
/24.4
71F6.1/71.8 71F6.1 / 157.1
23T1_DO0323.6
23T1_DO01-NC23.6
24T1_DO0324.6
24T1_DO01-NC24.6
BlattBl
MusteranlageBearb
189
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Schrank Ansicht
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
301
4
04.06.2013 ATR GmbH
300
2
=
Name
5
Not-Aus
SteuerungEin
SteuerungAus
Not-Ausquittieren
Klimagerät
Klimagerät
Panel PCVIS-IPPC-6152A-TRC
Maß für Ausschnitt:B: 418,5 mm, H: 285 mm
Unten
Oben
Front
1190 mm1236 mm
1310 mm
1700 mm
2088 mm2120 mm
2534 mm
Hauptschalter20Q1.1
450 mm
315
mm
128 mm
196 mm
264 mm
330 mm
394 mm
460 mm
295 mm
210 mm
385 mm
Ampel
Ampel
Sum-mer
Rot
Gelb
Grün
SL101 S102 SL106
413 mm
400
mm
Wartungsschalter
-Schrank A -Schrank A
-Schrank A
-73X61
=KAL+A1RIT.4638600TS.4638600Ablagepult
BlattBl
MusteranlageBearb
300
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Aufbau Montageplatte
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
410
4
16.07.2013 ATR GmbH
301
2
=
Name
5
80x80
6ES5710-8MA31
1
6ES7151-8FB01-0AB0
P1 R P2 R P3
X1PROFINET
(LAN)
SIEMENS
ET 200SMACADD
DC24V
2L + 2M
PUSH
X1LINK
P1 P2 P3
SF
BF-PN
MT
ON
FRCE
RUN
STOP
STOPRUN
MRES
IM151-8FPN/DP CPU
1L + 1M
X20
2PM-EDC 24VHF
PWR
6ES7138-4CA60-0AB0
SF
2
3
4A
6
7
8A
A4
A8
AUX1
3
6ES7138-4FA04-0AB0
9 13
3 7
1 5
2VsF1VsF
PROFIsafe4/8 F-DI DC24V
SF
1511
1
2
4
6
7
8
3
A4
A8
A3
A7
5 9 13
10
14
11
15
12
16
A1
A1
2 6
A11
A15
4
9 131 5
PROFIsafe4 F DO DC24V 2A
SF
1
2
4
6
7
8
3
A4
A8
A3
A7
5 9 13
10
14
11
15
12
16
A1
A1
2 6
A11
A15
6ES7138-4FB03-0AB0
5PM-EDC 24VHF
PWR
6ES7138-4CA60-0AB0
SF
2
3
4A
6
7
8A
A4
A8
AUX1
6
6ES7134-4FB01-0AB0
2 AI USTANDARD
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
SF
7
6ES7134-4FB01-0AB0
2 AI USTANDARD
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
SF
8
6ES7131-4BF00-0AA0
8 DIDC 24 V
1234
5678
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
9
6ES7131-4BF00-0AA0
8 DIDC 24 V
1234
5678
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
10
6ES7131-4BF00-0AA0
8 DIDC 24 V
1234
5678
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
11
6ES7131-4BF00-0AA0
8 DIDC 24 V
1234
5678
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
12
6ES7131-4BF00-0AA0
8 DIDC 24 V
1234
5678
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
13
6ES7131-4BF00-0AA0
8 DIDC 24 V
1234
5678
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
14PM-EDC 24VHF
PWR
6ES7138-4CA60-0AB0
SF
2
3
4A
6
7
8A
A4
A8
AUX1
15
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
16
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
17
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
18
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
19
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
20
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
21
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
22
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
23SF
PM-E F pm DC24V
PROFIsafe
PWR 9 13
15
6ES7138-4CF03-0AB0
A4
2
A4
6
7
A8
3
A8
9 13
10
14
11
15
12
16
AUX1
24
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
25
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
26PM-EDC 24VHF
PWR
6ES7138-4CA60-0AB0
SF
2
3
4A
6
7
8A
A4
A8
AUX1
27
6ES7134-4FB01-0AB0
2 AI USTANDARD
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
SF
28
6ES7131-4BF00-0AA0
8 DIDC 24 V
1234
5678
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
29
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
30
6ES7132-4BD32-0AA0
4 DO DC24V2A ST
51
62
8
62
4
3
A
AA
A
7
4 8
51
73
31
6ES7138-4FA04-0AB0
9 13
3 7
1 5
2VsF1VsF
PROFIsafe4/8 F-DI DC24V
SF
1511
1
2
4
6
7
8
3
A4
A8
A3
A7
5 9 13
10
14
11
15
12
16
A1
A1
2 6
A11
A15
32
C- Profilschiene
PE- Profilschiene auf dem Schrankboden
Betriebsmittel Beschriftung1x am Bauteil1x auf der Montageplatte
51 52 53 54 55
SIEMENS
3RV2
56
SIEMENS
3RU2
57
SIEMENS
3RH2
58SIEMENS
3RT2
59SIEMENS
3RV2
60
SIEMENS
3RU2
61
SIEMENS
3RH2
62SIEMENS
3RT2
63SIEMENS
3RV2
64
SIEMENS
3RU2
65
SIEMENS
3RH2
66SIEMENS
3RT2
67
SIEMENS
3RV2
68
SIEMENS
3RU2
69
SIEMENS
3RH2
70SIEMENS
3RT2
71SIEMENS
3RV2
72
SIEMENS
3RU2
73SIEMENS
3RH2
74SIEMENS
3RT2
75
60x80
60x80
80x80
60x80
60x80
60x8
0
60x8
0
60x8
0
SIEMENS
3RV2
77
SIEMENS
3RV2
89
SIEMENS
3RH2
93
3RH2
94
SIEMENS
3RH2
95
3RH2
96
SIEMENS
3RH2
97
3RH2
98
SIEMENS
3RH2
99
3RH2
100
SIEMENS
3RH2
101SIEMENS
3RH2
102SIEMENS
3RH2
103
80x8
0
80x8
0
44 mm
134 mm
222 mm
316 mm
800 mm
932 mm
1054 mm
1178 mm
1300 mm
1432 mm
1570 mm
1758 mm
1896 mm
52 m
m
586
mm
702
mm
818
mm
928
mm
1040
mm
1098
mm
Wiederstände3x
Wiederstände2x
Schrank A
-30T138
-70T139
-X042
-X143
-X244
-X345
-X1046
-X1147
-X1248
-X2149
-X2250
-20Q176
-73F1
78
79
-73F2
80
81
-73F4
82
83
-73F6.1
86
-73F6
87
88
-71F190
-71F391
-71F692
104 105106107
108109
BlattBl
MusteranlageBearb
301
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALA1
Schaltschranklegende : =KAL+A1-73X6 - =KAL+A1-24K8
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
410.a
4
04.06.2013 ATR GmbH
410
2
=
Name
5
Artikelnummer
Schaltschranklegende F18_001
BetriebsmittelkennzeichenPositions-nummer BemerkungHerstellerTypnummer
MURRMURR.4000-68122-00000004000-68122-00000001 73X6SIESIE.6ES5710-8MA316ES5710-8MA311 100A1
Siemens AGSIE.6ES7151-8FB01-0AB06ES7151-8FB01-0AB02 100A1SIESIE.6ES7138-4CA60-0AB0+TM-P15C23-A16ES7138-4CA60-0AB0 / 6ES7193-4CC30-1AA03 100A3SIESIE.6ES7138-4FA04-0AB0+TM-E30C46-A16ES7138-4FA04-0AB0 / 6ES7193-4CF50-0AA04 100A4SIESIE.6ES7138-4FB03-0AB0+TM-E30C46-A16ES7138-4FB03-0AB0 / 6ES7193-4CF50-0AA05 100A5SIESIE.6ES7138-4CA60-0AB0+TM-P15C23-A16ES7138-4CA60-0AB0 / 6ES7193-4CC30-1AA06 100A6SIESIE.6ES7134-4FB01-0AB0+TM-E15C26-A16ES7134-4FB01-0AB0 / 6ES7193-4CA50-0AA07 100A7SIESIE.6ES7134-4FB01-0AB0+TM-E15C26-A16ES7134-4FB01-0AB0 / 6ES7193-4CA50-0AA08 100A7.1SIESIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA09 100A8SIESIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA010 100A8.1SIESIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA011 100A9SIESIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA012 101A0SIESIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA013 101A1SIESIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA014 101A1.1SIESIE.6ES7138-4CA60-0AB0+TM-P15C23-A16ES7138-4CA60-0AB0 / 6ES7193-4CC30-1AA015 101A2SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA016 101A2.1SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA017 101A3SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA018 101A3.1SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA019 101A4SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA020 101A4.1SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA021 101A5SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA022 101A6SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA023 101A6.1SIESIE.6ES7138-4CF03-0AB0+TM-P30C44-A06ES7138-4CF03-0AB0 / 6ES7193-4CK30-0AA024 101A7SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA025 101A8SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA026 101A8.1SIESIE.6ES7138-4CA60-0AB0+TM-P15C23-A16ES7138-4CA60-0AB0 / 6ES7193-4CC30-1AA027 102A0SIESIE.6ES7134-4FB01-0AB0+TM-E15C26-A16ES7134-4FB01-0AB0 / 6ES7193-4CA50-0AA028 102A1SIESIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA029 102A1.1SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA030 102A2SIESIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA031 102A2.1SIESIE.6ES7138-4FA04-0AB0+TM-E30C46-A16ES7138-4FA04-0AB0 / 6ES7193-4CF50-0AA032 102A3SIESIE.4AM61428DD400FA04AM6142-8DD40-0FA038 30T1SIESIE.6EP1436-3BA106EP1436-3BA1039 70T1
42 X043 X144 X245 X346 X1047 X1148 X1249 X2150 X22
SEWSEW.MC07B0040-5A3-4-S0MC07B0040-5A3-4-S051 23T1SEWSEW.MC07B0015-5A3-4-S0MC07B0015-5A3-4-S052 24T1SEWSEW.MC07B0040-5A3-4-S0MC07B0040-5A3-4-S053 25T1SEWSEW.MC07B0008-5A3-4-S0MC07B0008-5A3-4-S054 26T1SEWSEW.MC07B0008-5A3-4-S0MC07B0008-5A3-4-S055 27T1SIESIE.3RV2011-1GA253RV2011-1GA2556 23QM1SIESIE.3RU2116-0KC13RU2116-0KC157 23F3SIESIE.3RH2131-2BB403RH2131-2BB4058 23K5SIESIE.3RT2016-2BB423RT2016-2BB4259 23K8SIESIE.3RV2011-1BA253RV2011-1BA2560 24QM1SIESIE.3RU2116-0KC13RU2116-0KC161 24F3SIESIE.3RH2131-2BB403RH2131-2BB4062 24K5SIESIE.3RT2016-2BB423RT2016-2BB4263 24K8
BlattBl
MusteranlageBearb
+A1/410.a
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALKL
Klemmenleistenübersicht : =KAL+A1-X0 - =KAL+A1-X22
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
100
4
04.06.2013 ATR GmbH
1
2
=
Name
5
Klemmenleiste Klemmenleistendefinitionstext
F14_001
KlemmenGrafikseite der Klemmenpläne
Klemmenleistenübersicht
erste letzte Summe PE Summe N Gesamtzahl
+A1-X0 1 0 4
+A1-X1 10 0 45
+A1-X2 Laststromkreis 230V 1 11 4 0 12
+A1-X3 N-Potential 230V 1 7 0 0 7
+A1-X10 Potentialverteilung PE PE PE 4 0 4
+A1-X11 Potentialverteilung 0VDC Grundversorgung 1 14 0 0 14
+A1-X12 Potentialverteilung +24VDC Grundversorgung 1 14 0 0 14
+A1-X21 Klemmleiste 24V Steuerstromkreis 1 48/PE 9 0 48
+A1-X22 Klemmleiste 24V Steuerstromkreis 1 94 9 0 94
Vor Hauptschalter 500V 1 PE
Laststromkreis 400V 1 40
=KAL+KL/100
=KAL+KL/101
=KAL+KL/102
=KAL+KL/103
=KAL+KL/104
=KAL+KL/105
=KAL+KL/106
=KAL+KL/107
=KAL+KL/108
BlattBl
MusteranlageBearb
1
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALKL
Klemmenplan : =KAL+A1-X0
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
101
4
04.06.2013 ATR GmbH
100
2
=
Name
5
Kabeltyp
Zielbezeichnung
Anschluss
Klemm
e
Brücke
Seite / Spalte
Kabelname
Leiste
F13_001
Kabelname
Klemmenplan
Anschluss
Funktionstext Zielbezeichnung
Kabeltyp
Vor Hauptschalter 500V=KAL+A1-X0
Einspeisung 500VAC 2-20Q1.11 /20.1
= 4-20Q1.12 /20.1
= 6-20Q1.13 /20.1
= PE /20.2
BlattBl
MusteranlageBearb
200
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALKL
Klemmenanschlussplan =KAL+A1-X1
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
202
4
31.05.2013 ATR GmbH
201
2
=
Name
5
Klemmenanschlussplan
Brücken
Inte
rne
Ziel
e
Anschluss
31.05.2013F11_001
Exte
rne
Ziel
e
Reinhold
Klemme
X2.U
W2
U1 U2
W1
V2
TF1
V1
TF2
PE
3~M
Θ
13
14 X2.U
W2
U1 U2
W1
V2
TF1
V1
TF2
PE
3~M
Θ
13
14
=KAL+A1-X1
1
1
1
2
2
2
3
3
3
GNYE
GNYE
PE
ÖLFLEX SERVO FD 796CP
-23W1
ÖLFLEX SERVO FD 796CP
-23W2
PE
5
5
5
6
6
6
X2:X12.7X2:X12.6X2:PE3X2:PE3X2:X2.WX2:X2.VX2:X2.U-23T1
ÖLFLEX SERVO FD 796CP
-23W1
7
7
8
8
-23M1
ÖLFLEX SERVO FD 796CP
-23W2
32TF1TF2W2V2U2PEW1V1U1
33341314-23K5
1
1
9
2
2
10
3
3
11
GNYE
GNYE
PE
ÖLFLEX SERVO FD 796CP
-24W1
ÖLFLEX SERVO FD 796CP
-24W2
PE
5
5
13
6
6
14
X2:X12.7X2:X12.6X2:PE3X2:PE3X2:X2.WX2:X2.VX2:X2.U-24T1
ÖLFLEX SERVO FD 796CP
-24W1
7
15
8
16
-24M1
ÖLFLEX SERVO FD 796CP
-24W2
32TF1TF2W2V2U2PEW1V1U1
33341314-24K5
BlattBl
MusteranlageBearb
+KL/214
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALKAB
Kabelübersicht : =KAL+A1-23W1 - =KAL+A1-161W2
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
1.a
4
03.06.2013 ATR GmbH
1
2
=
Name
5
F10_001
QuerschnittKabelname Grafikseitedes KabelplansQuelle (von)
Kabelübersichtverwendete
AdernZiel (bis) Längealle Adern BemerkungKabeltyp[ mm ] [ m ]
=KAL+KAB/26 1,5+A1-23W1 2ÖLFLEX SERVO FD 796CP+A1-23T1+A1-X1 8
=KAL+KAB/38 1,5+A1-23W2 18ÖLFLEX SERVO FD 796CP+A1-23M1+A1-X1 8
=KAL+KAB/46 1,5+A1-24W1 2ÖLFLEX SERVO FD 796CP+A1-24T1+A1-X1 8
=KAL+KAB/58 1,5+A1-24W2 18ÖLFLEX SERVO FD 796CP+A1-24M1+A1-X1 8
=KAL+KAB/66 1,5+A1-25W1 2ÖLFLEX SERVO FD 796CP+A1-25T1+A1-X1 8
=KAL+KAB/78 1,5+A1-25W2 18ÖLFLEX SERVO FD 796CP+A1-25M1+A1-X1 8
=KAL+KAB/86 1,5+A1-26W1 2ÖLFLEX SERVO FD 796CP+A1-26T1+A1-X1 8
=KAL+KAB/98 1,5+A1-26W2 9ÖLFLEX SERVO FD 796CP+A1-26M1+A1-X1 8
=KAL+KAB/106 1,5+A1-27W1 2ÖLFLEX SERVO FD 796CP+A1-27T1+A1-X1 8
=KAL+KAB/118 1,5+A1-27W2 9ÖLFLEX SERVO FD 796CP+A1-27M1+A1-X1 8
=KAL+KAB/1211+A1-85W3 +A1-85A1+A1-X21
=KAL+KAB/131+A1-85W6 +A1-85A1+A1-85A1
=KAL+KAB/141+A1-85W7 +A1-85A1+A1-85A1
=KAL+KAB/1511+A1-86W3 +A1-86A1+A1-X21
=KAL+KAB/161+A1-86W6 +A1-86A1+A1-86A1
=KAL+KAB/171+A1-86W7 +A1-86A1+A1-86A1
5+A1-150W2 +A1-150SN2+A1-X21
=KAL+KAB/193 0,34+A1-154W0 25UNITRONIC® FD CY+A1-154R1+A1-X21 3
=KAL+KAB/202 0,5+A1-154W0.1 2UNITRONIC® LiYCY+A1-170K5+A1-X21 3
=KAL+KAB/212 0,5+A1-154W0.2 2UNITRONIC® LiYCY+A1-170K5+A1-100A7 3
=KAL+KAB/223 0,34+A1-154W5 25UNITRONIC® FD CY+A1-154R5+A1-X21 3
=KAL+KAB/232 0,5+A1-154W5.1 2UNITRONIC® LiYCY+A1-171K5+A1-X21 3
=KAL+KAB/242 0,5+A1-154W5.2 2UNITRONIC® LiYCY+A1-171K5+A1-100A7 3
=KAL+KAB/253 0,34+A1-155W0 25UNITRONIC® FD CY+A1-155R1+A1-X21 3
=KAL+KAB/262 0,5+A1-155W0.1 2UNITRONIC® LiYCY+A1-172K5+A1-X21 3
=KAL+KAB/272 0,5+A1-155W0.2 2UNITRONIC® LiYCY+A1-172K5+A1-100A7.1 3
2+A1-159W3 +A1-159S3+A1-X22
2+A1-159W5 +A1-159S5.1+A1-X22
3+A1-159W5.1 +A1-159S5+A1-X22
2+A1-159W5.2 +A1-159S6.1+A1-X22
2+A1-159W6 +A1-159S7.1+A1-X22
3+A1-159W6.1 +A1-159S6+A1-X22
3+A1-159W6.2 +A1-159S7+A1-X22
2+A1-159W7 +A1-159S8.1+A1-X22
3+A1-159W7.1 +A1-159S8+A1-X22
3+A1-160W1 +A1-160S1+A1-X22
3+A1-160W1.1 +A1-160S2+A1-X22
3+A1-160W2 +A1-160S3+A1-X22
3+A1-160W3 +A1-160S4+A1-X22
3+A1-160W5 +A1-160S5+A1-X22
3+A1-160W6 +A1-160S6+A1-X22
3+A1-160W6.1 +A1-160S7+A1-X22
3+A1-160W7 +A1-160S8+A1-X22
3+A1-161W1 +A1-161S1+A1-X22
3+A1-161W1.1 +A1-161S2+A1-X22
3+A1-161W2 +A1-161S3+A1-X22
=KAL+KAB/18
=KAL+KAB/28
=KAL+KAB/29
=KAL+KAB/30
=KAL+KAB/31
=KAL+KAB/32
=KAL+KAB/33
=KAL+KAB/34
=KAL+KAB/35
=KAL+KAB/36
=KAL+KAB/37
=KAL+KAB/38
=KAL+KAB/39
=KAL+KAB/40
=KAL+KAB/41
=KAL+KAB/42
=KAL+KAB/43
=KAL+KAB/44
=KAL+KAB/45
=KAL+KAB/46
=KAL+KAB/47
BlattBl
MusteranlageBearb
3
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALKAB
Kabelplan : =KAL+A1-24W1
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
5
4
29.05.2013 ATR GmbH
4
2
=
Name
5
Zielbezeichnung von
F09_001
QVW Zielbezeichnung nach QVW Funktionstext
Kabelname Aderzahl
Anschl. Ader
Kabeltyp
KabelplanBemerkungQuerschnitt
Funktionstext Anschl.
Kabellänge
=KAL+A1-24W1 8 1,5ÖLFLEX SERVO FD 796CP 2
/24.2 GNYE -24T1 /24.2-X1 X2:PE3Portal Y-Achse Laufkatze PE
/24.1 1 -24T1 /24.1-X1 X2:X2.U= 9
/24.1 2 -24T1 /24.1-X1 X2:X2.V= 10
/24.2 3 -24T1 /24.2-X1 X2:X2.W= 11
/24.3 5 -24T1 /24.3-X1 X2:X12.6= 13
/24.3 6 -24T1 /24.3-X1 X2:X12.7= 14
7
8
BlattBl
MusteranlageBearb
+KAB/59
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALSTK
Artikelstückliste : SIE.5ST3010 - SIE.5ST3010
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
2.a
4
04.06.2013 ATR GmbH
2
2
=
Name
5
Typnummer Lieferant
Artikelstückliste F01_001_RHI
Menge BezeichnungBetriebsmittelkennzeichen Artikelnummer
5ST3010 SIE4 SIE.5ST3010Hilfsschalter für Sicherungsautomat1 RIT.4638600+A11 RIT.3382500+A1-75A1
VIS-IPPC-6152A-TRC Visam1 Visam.VIS-IPPC-6152A-TRC+A1-76A1 Panel IPC1 Visam.Mircosoft-XP+A1-76A11 Omron.ZX-LDA41-N+A1-85A11 Omron.ZX-LD100L+A1-85A11 Omron.ZX-LDA41-N+A1-86A11 Omron.ZX-LD100L+A1-86A11 SIE.6ES7151-8FB01-0AB0+A1-100A11 SIE.6ES7 953-8LL20-0AA0+A1-100A11 SIE.6ES5710-8MA31+A1-100A1
6ES5710-8MA411 SIE.6ES5710-8MA41+A1-100A1 PROFILSCHIENE, 2000MMSIE1 SIE.6ES7138-4CA60-0AB0+TM-P15C23-A1+A1-100A3 PM-E HF, DC 24V / TM-P15C23-A1
6ES7138-4FA04-0AB0 / 6ES7193-4CF50-0AA0 SIE1 SIE.6ES7138-4FA04-0AB0+TM-E30C46-A1+A1-100A4 4/8 F-DE, DC 24V / TM-E30C46-A1SIE1 SIE.6ES7138-4FB03-0AB0+TM-E30C46-A1+A1-100A5 4/8 F-DA, DC 24V/2A / TM-E30C46-A1
1 SIE.6ES7138-4CA60-0AB0+TM-P15C23-A1+A1-100A61 SIE.6ES7134-4FB01-0AB0+TM-E15C26-A1+A1-100A71 SIE.6ES7134-4FB01-0AB0+TM-E15C26-A1+A1-100A7.1
6ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA01 SIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-100A8 8DE, DC 24V / TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA01 SIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-100A8.1 8DE, DC 24V / TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA01 SIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-100A9 8DE, DC 24V / TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA01 SIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A0 8DE, DC 24V / TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA01 SIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A1 8DE, DC 24V / TM-E15C26-A16ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA01 SIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A1.1 8DE, DC 24V / TM-E15C26-A16ES7138-4CA60-0AB0 / 6ES7193-4CC30-1AA01 SIE.6ES7138-4CA60-0AB0+TM-P15C23-A1+A1-101A2 PM-E HF, DC 24V / TM-P15C23-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE1 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A2.1 4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE1 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A3 4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE1 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A3.1 4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE1 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A4 4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE1 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A4.1 4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE1 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A5 4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE1 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A6 4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE1 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A6.1 4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A1
1 SIE.6ES7138-4CF03-0AB0+TM-P30C44-A0+A1-101A71 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A81 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-101A8.1
6ES7138-4CA60-0AB0 / 6ES7193-4CC30-1AA0 SIE1 SIE.6ES7138-4CA60-0AB0+TM-P15C23-A1+A1-102A0 PM-E HF, DC 24V / TM-P15C23-A1
RITAblagepult für 600 mm TürbreiteSK.3382500 RITTopTherm PLUS Dachgerät 500 W Comfortcontroller 230 V, 50/60 Hz RiNano-Beschichtung/Kondensatverdunstung
VIS-WINXP-O-P-DBetriebssystem
6ES7151-8FB01-0AB0IM 151-8 F PN/DP CPU6ES7 953-8LL20-0AA0Micro Memory Card (MMC) 2 MB, steckbar6ES5710-8MA31PROFILSCHIENE, 830MM
1 SIE.6ES7134-4FB01-0AB0+TM-E15C26-A1+A1-102A11 SIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-102A1.11 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-102A21 SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A1+A1-102A2.11 SIE.6ES7138-4FA04-0AB0+TM-E30C46-A1+A1-102A31 RIT.4127010+A1-75B21 RIT.4138190+A1-73E5
SZ.4315150 RIT1 RIT.4315150+A1-73E5 Anschlussleitung für Einspeisung1 SIE.3RU2116-0KC1+A1-23F31 SIE.3RU2116-0KC1+A1-24F31 SIE.3RU2116-0KC1+A1-25F31 SIE.3RU2116-0HC1+A1-26F31 SIE.3RU2116-0HC1+A1-27F3
6EP1961-2BA21 SIE1 SIE.6EP1961-2BA21+A1-71F1 Diagnosemodul Sitop select6EP1961-2BA21 SIE1 SIE.6EP1961-2BA21+A1-71F3 Diagnosemodul Sitop select6EP1961-2BA21 SIE1 SIE.6EP1961-2BA21+A1-71F6 Diagnosemodul Sitop select5SY4104-7 SIE1 SIE.5SY4104-7+A1-73F1 Leitungsschutzschalter, 1 polig5ST3010 SIE1 SIE.5ST3010+A1-73F1 Hilfsschalter für Sicherungsautomat
6ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE8DE, DC 24V / TM-E15C26-A1
6ES7138-4FB03-0AB0 / 6ES7193-4CF50-0AA0
SIESIESIESIESIESIESIE
6ES7134-4FB01-0AB0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE2AE STD U, +/-10V, 1-5V / TM-E15C26-A1
6ES7138-4CF03-0AB0 / 6ES7193-4CK30-0AA0 SIEPM-E F, DC 24V / TM-P30C44-A06ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A1
6ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A16ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A16ES7138-4FA04-0AB0 / 6ES7193-4CF50-0AA0 SIE4/8 F-DE, DC 24V / TM-E30C46-A1RIT.4127010 RITTürpositionsschalterSZ.4138190 RITSchaltschrankleuchte mit Türpositionsschalter 18 W / 230 V
3RU2116-0KC1 SIEUEBERLASTRELAIS 0,90...1,25 A FUER MOTORSCHUTZ3RU2116-0KC1 SIEUEBERLASTRELAIS 0,90...1,25 A FUER MOTORSCHUTZ3RU2116-0KC1 SIEUEBERLASTRELAIS 0,90...1,25 A FUER MOTORSCHUTZ3RU2116-0HC1 SIEUEBERLASTRELAIS 0,55...0,80 A FUER MOTORSCHUTZ3RU2116-0HC1 SIEUEBERLASTRELAIS 0,55...0,80 A FUER MOTORSCHUTZ
TS.4638600
Visam
6ES7138-4CA60-0AB0 / 6ES7193-4CC30-1AA0 SIEPM-E HF, DC 24V / TM-P15C23-A1
Siemens AGSIESIESIE
6ES7138-4CA60-0AB0 / 6ES7193-4CC30-1AA0
6ES7134-4FB01-0AB0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE2AE STD U, +/-10V, 1-5V / TM-E15C26-A16ES7134-4FB01-0AB0 / 6ES7193-4CA50-0AA0 SIE2AE STD U, +/-10V, 1-5V / TM-E15C26-A1
BlattBl
MusteranlageBearb
2.d
Urspr
Reinhold +
Datum
Datum
Ersetzt durch
KALSTK
Artikelsummenstückliste : SIE.5ST3010 - RIT.4127010
1
Änderung
0 76
GeprErsatz von
8 93
194
3.a
4
04.06.2013 ATR GmbH
3
2
=
Name
5
PosBestellnummerLieferant
Typen Nummer Hersteller
Gesamtsumme:
Artikelsummenstückliste
Übertrag:
F02_001F02_001
Bezeichnung ArtikelnummerBeschreibung
Einzelpreis GesamtpreisMenge
SIE.5ST30100,00
8 5ST3010SIEHilfsschalter für SicherungsautomatSIE5ST3010
RIT.46386001
RIT.33825001
Visam.VIS-IPPC-6152A-TRC1379,00
1 VIS-IPPC-6152A-TRC1 VisamPanel IPC
VisamVIS-IPPC-6152A-TRC
Visam.Mircosoft-XP1
Omron.ZX-LDA41-N2
Omron.ZX-LD100L2
SIE.6ES7151-8FB01-0AB01
SIE.6ES7 953-8LL20-0AA01
SIE.6ES5710-8MA311
SIE.6ES5710-8MA411
SIE.6ES7138-4CA60-0AB0+TM-P15C23-A14
SIE.6ES7138-4FA04-0AB0+TM-E30C46-A10,00
2 6ES7138-4FA04-0AB0 / 6ES7193-4CF50-0AA04/8 F-DE, DC 24V / TM-E30C46-A1
SIE6ES7138-4FA04-0AB0 / 6ES7193-4CF50-0AA0
SIE.6ES7138-4FB03-0AB0+TM-E30C46-A10,00
1SIE4/8 F-DA, DC 24V/2A / TM-E30C46-A1SIE
SIE.6ES7134-4FB01-0AB0+TM-E15C26-A10,00
3 6ES7134-4FB01-0AB0 / 6ES7193-4CA50-0AA0SIE2AE STD U, +/-10V, 1-5V / TM-E15C26-A1SIE6ES7134-4FB01-0AB0 / 6ES7193-4CA50-0AA0
SIE.6ES7131-4BF00-0AA0+TM-E15C26-A10,00
7SIE8DE, DC 24V / TM-E15C26-A1SIE
SIE.6ES7132-4BD32-0AA0+TM-E15C26-A112
SIE.6ES7138-4CF03-0AB0+TM-P30C44-A01
RIT.41270100,00
1 RIT.4127010Türpositionsschalter
RIT4127.010
0,00RITAblagepult für 600 mm TürbreiteRIT
0,00SK.3382500RITTopTherm PLUS Dachgerät 500 W Comfortcontroller 230 V, 50/60 Hz RiNano-Beschichtung/KondensatverdunstungRIT3382500
175,00VIS-WINXP-O-P-D1 Betriebssystem
VisamVIS-WINXP-O-P-D
0,006ES7151-8FB01-0AB0IM 151-8 F PN/DP CPU
Siemens AG6ES7151-8FB01-0AB0
0,006ES5710-8MA31PROFILSCHIENE, 830MM
SIE6ES5710-8MA31
0,006ES5710-8MA41PROFILSCHIENE, 2000MM
SIE6ES5710-8MA41
0,006ES7138-4CA60-0AB0 / 6ES7193-4CC30-1AA0PM-E HF, DC 24V / TM-P15C23-A1
SIE6ES7138-4CA60-0AB0 / 6ES7193-4CC30-0AA0
ST
Stück
0,006ES7 953-8LL20-0AA0Stück Micro Memory Card (MMC) 2 MB, steckbar
SIE6ES7 953-8LL20-0AA0
6ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0
RIT
6ES7131-4BF00-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0
TS.4638600ST
4638600
Visam
0,006ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0SIE4DA ST, DC 24V/2A / TM-E15C26-A1SIE6ES7132-4BD32-0AA0 / 6ES7193-4CA50-0AA0
Siemens AG
SIE
SIE
SIE
SIE
SIE
001
W
6ES7138-4FB03-0AB0 / 6ES7193-4CF50-0AA06ES7138-4FB03-0AB0 / 6ES7193-4CF50-0AA0
0,006ES7138-4CF03-0AB0 / 6ES7193-4CK30-0AA0SIEPM-E F, DC 24V / TM-P30C44-A0SIE6ES7138-4CF03-0AB0 / 6ES7193-4CK30-0AA0