![Page 1: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/1.jpg)
Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter
besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen
Anne ChristensenStaats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von
Ossietzky16.3.2010
![Page 2: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/2.jpg)
Neue „Schicht“ für OPAC-Daten mit zahlreichen Mehrwerten.
Export
Relevance Ranking
Entdeckendes Suchen
AnreicherungRechtschreibprüfung
Literaturverwaltung
User Experience
![Page 3: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/3.jpg)
IndexLucene/Solr
GBV-UnAPI
MODS
Refbase
Zitierstile
Normalisisierung Dublin Core OpenURL
Lernmanagement-Systeme
IMS-Paket
formatiertes Zitat
Rohdaten (XML)
•Suchmaske•Trefferliste•Detailanzeige•Facetten•Mehrwerte (Spell checking, AutoCompletion)
ACQ OUS
CAT OPCACQ CAT
OUS
OPC
Pica
andere SystemeFormateandere Systeme
Formate (MAB, OAI)
Document Availability Information API (DAIA)http://www.gbv.de/wikis/cls/Kategorie:DAIA
Aktualisierung über Online Update Fetch (OUS) Service der VZG
![Page 4: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/4.jpg)
1. Metadatenmanagement
2. Suchmaschinentechnologie
3. Frontend-Design
4. Schnittstellen
Schnittstellen
4. Schnittstellen
4. Schnittstellen
![Page 5: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/5.jpg)
beluga :: Startseite
![Page 6: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/6.jpg)
Listen anlegen & verwalten
![Page 7: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/7.jpg)
Export: Zitierstile
![Page 8: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/8.jpg)
Entdeckendes Suchen
![Page 9: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/9.jpg)
Entdeckendes Suchen
![Page 10: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/10.jpg)
Anreicherung
![Page 11: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/11.jpg)
„Was ich schön finde ist, dass die, die mal darunter leiden werden, im Vorfeld gefragt werden.“
Partizipative Entwicklung
Studentin in beluga-Fokusgruppe, Januar 2009
![Page 12: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/12.jpg)
Fokusgruppen jeweils 2 mit Studierenden
und Lehrendenca. 35 TN insgesamt
für Studierende vergütet mit 30,- Euro
Usability Tests für Versionen 0.5 und 0.7
ca. 15 Studierendevergütet mit 20,- Euro
in Kooperation mit Prof. Ursula Schulz (HAW Hamburg)
![Page 13: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/13.jpg)
Der Katalog – eine Black Box
Hintergründe Wer gibt die Daten ein? Auf welcher Grundlage werden Stich- und Schlagwörter vergeben?
Vollständigkeit und Verfügbarkeit Welche Bibliotheken? Auch Zeitschriftenartikel? Alles zu meinem Thema? Wie gelange ich schnell an die Literatur?
Suche Wer bestimmt Reihenfolge der Ergebnismenge? Muss ich Nachname, Vorname eingeben? Oder geht es auch anders? War mein Schlwagwort richtig?
Inhalt des Kataloges Themenfelder, die miteinander zusammenhängen, vernetzen Wie erhalte ich Informationen über die Qualität und Verwendbarkeit von Literatur?
![Page 14: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/14.jpg)
Was sagen uns die Ergebnisse?10 Schlussfolgerungen
in der Diskussion
![Page 15: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/15.jpg)
1/10Studierende erwarten
„Wissensknoten“ im Katalog 2.0.
„Gibt es zu dem Thema, das mich interessiert, fertige „Gruppen“ von Literatur?
![Page 16: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/16.jpg)
2/10NutzerInnen wollen mehr
und offenbar andere Metadaten.
![Page 17: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/17.jpg)
3/10User reagieren sensibel, wenn
Neutralität und Objektivität des Kataloges in Gefahr geraten.
![Page 18: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/18.jpg)
„Keine Mashups mit Amazonund anderen kommerziellenInhalten!“
Studierende und Lehrende in beluga-Fokusgruppen
„Warum den ganzen Mist dazu holen, wenn Inhalts-verzeichnisse und Links zu Google Book Search da sind“
Vorsicht mit den Mashups!
![Page 19: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/19.jpg)
4/10Lehrende und Studierende:
Selbständigkeit und „Serendipity“
„eine zufällige Beobachtung von etwas ursprünglich nicht Gesuchtem, das sich als neue und überraschende Entdeckung erweist“Wikipedia
![Page 20: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/20.jpg)
5/10Schlichtheit ist erst einmal
ungewohnt.
„Wo ist denn die Erweiterte Suche?“
![Page 21: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/21.jpg)
„Würde eher in Moodle was zu dem Buch schreiben“
6/10Nicht zu viel erwarten: User wollen
nicht unbedingt Content generieren.
![Page 22: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/22.jpg)
Aktuelle Diskussion: Listen öffentlich machen
![Page 23: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/23.jpg)
Öffentliche Listen sind eine erstklassige Grundlage für
Wissensknoten und Empfehlungen!
![Page 24: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/24.jpg)
„Meine Liste ist aber etwas sehr Intimes!“
Studierende und Lehrende in beluga-Fokusgruppe
„Die anderen sollen ihre Arbeit selber machen!“
Literaturlisten für andere öffnen
![Page 25: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/25.jpg)
„Professoren sind selten uptodate“
Studierende in beluga-Fokusgruppen, Januar 2009
„Mich interessiert: Was würde mein Prof von dem Buch halten?“
Kontrovers: Empfehlungen von Profs
![Page 26: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/26.jpg)
7/10Öffentliche Listen sind bislang nur theoretisch
eine erstklassige Grundlage für Wissensknoten und
Empfehlungen!
![Page 27: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/27.jpg)
„Woher weiß ich, ob meine Suchbegriffe richtig waren?“
8/10Es gibt hohe Erwartungen an die
Suchfunktionalitäten.
„Wer bestimmt, wie die Ergebnisse sortiert werden?“
![Page 28: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/28.jpg)
9/10Relevanz-Sortierung funktioniert
nicht nur auf Basis von Metadaten!
![Page 29: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/29.jpg)
Relevanz-Sortierung funktioniert nicht nur auf Basis von Metadaten!
Exemplare
Ausleihen
Zitate
Bewertungen
Verwendungshäufigkeit in LiteraturlistenVerlage
Impact Factor
![Page 30: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/30.jpg)
10/10„User Experience“ müssen wir
erst lernen!
![Page 31: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/31.jpg)
Studien aus anderen Katalog 2.0-Projekten zeigen ähnliche
Ergebnisse
![Page 32: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/32.jpg)
PersonalisierungKatalog-AnreicherungUser-Generated ContentBessere SuchfunktionenStöbern und BrowsenUser Experience
![Page 33: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/33.jpg)
Katalog 2.0 Hall of Fame
Selber machen Kaufen
![Page 34: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/34.jpg)
Zumindest der OPAC-Uniformismus ist tot.
![Page 35: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/35.jpg)
Katalog 2.0-Projekte in Europa
http://www.communitywalk.com/next_generation_catalogs_in_europe/next_generation_catalogs_in_europe/map/363838
![Page 36: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/36.jpg)
Fünf „Lessons Learned“
![Page 37: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/37.jpg)
1/5Die neuen „Discovery Tools“
machen nachdenklich aktuelle Metadatenmodelle (Lizenzen,
Verlinkungen)
![Page 38: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/38.jpg)
2/5Wenn wir mit beluga gegen die
Wand fahren, werden wir nachher umso schlauer
einkaufen.
![Page 39: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/39.jpg)
3/5Geben ist seliger, aber
aufwändiger als nehmen.
![Page 40: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/40.jpg)
4/5Neben der Partizipation der
BenutzerInnen ist auch die von KollegInnen erfolgskritisch.
![Page 41: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/41.jpg)
5/5Der Graben zwischen IT- und den anderen Abteilungen darf
nicht noch tiefer werden.
![Page 42: beluga: Eigenentwicklung eines Katalog 2.0 der Hamburger Bibliotheken unter besonderer Berücksichtigung der BenutzerInnen](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022062706/5578f6ead8b42a675b8b47b8/html5/thumbnails/42.jpg)
Danke!
Anne ChristensenE: [email protected]
hamburg.deW: http://beluga.sub.uni-hamburg.de
W: katalog2null.wordpress.com