uuршlJро-tпвqаIт 8вlлал
тэ - zv nEaлIN
r ilФJХ5+"'{_шйlflqtl
йflfýlJipilПl2JпцпJ р[пSJfl
ачсрJdsршаJс slp чJslпао
Е
(lЕ [ uаlшо>l lnJ alllitrou.\q ,:...(szt;]sb'ltl,э,,, , , -
-nz/s-U.r]sapu-lut - ?tttla?/?tua.n - sUJ]slJll1П!alslaul dlр/uаýгlЦ ill' - .l]al11.1:__ _ ,
.ýD.?l]а/D/n'?а.ua3п/3tzuп/tцazuп/a3пltа_aцr-lц/л1LoдSlL1]]Dl!JaA/LDцI)l|.|э.'./lptllg uар]пцJs/рlтll!э5 - 7lа7uаЯаз tut/tlz zllsuaia9 rril - tiol.%y7ryJlalrglJJ?(j..:- -ll.sрlаglЯuп,rsп/.]g - s-lU/-lnp.]g /l.праg - udрlаLu.L,)п/lrЛРulЦ.ldll - tLэluas/tta>ltt]s - .__:-
,/ttabl.4S - iлп uab'.to.s LIJIS/Jп] uab'-tos - IDJJD\|JS lrаllJllDJq.Dl1/Ilаt|эпu:q;fl.tl..:..-:uapuaauD/uapuaaJan/llaz]пl'(l/Llazпu -"Ltt uазацilLо U.rb'ali - ]а]uп Uap?a/,,l/l) ]. j.чlарчоцLап/tцаr)чDL!аq/Lцарlпц-uарчтtlSаq/ttарuтlLi. 1LJарJоJ/l1.1арJо,/-tlа77.э;_.;.,.laslsa/ltab'ap.чa/ ila3tpunl/ria.ssn7]ua lldpulJa/uDlJap]ua - lп irrr7r]r"q,'rnr. .. ,
sII .](J - ?lD .|tto 1ttttLto>1 s,э7t-lоа ua9uotlqr) uapJaм IIаSчэа1!{Jал lJo alp .a{JnlpS:..r
' LIaP-taM l0llё.It_- ..:
lэ]uil japo uаIZп pt-.,i.::
LLIatIIa Ja|]o LLtlцojlI;,,
SilEJPp UaJIaJ JapO .:.III
I0I
66
8uпlпараqsuоIlрЯаN llш Jauo ,,.
JачомрlUа_ jачапJрSпч аIрIqJалрР рuп uаIqJалру .алrlца(рч alaptlaмJan 3цпеq а3tu:.
uaIIIIпPJllo \,
lIa[qo rrtalt,uotltsod9:d tltrT uaq:qцtlaLIoI}ISodPld аЗrltаltалrz аЗI[IIа .
аqэе:dsllt.rrJэS lap LIаIIоIltsоdе:д aBIura luarrotllsode:;
uoIlPLtIIIao-it :пz uаЗuпцlаttltlV :SJll{xз j(tla,toц шIаq UalIaI8I.IaIл\IIJS) UattltojTP]llId :S]пIхз :
tlatlloN ]all[azuta Зuпlпараg tuattos-Iad rtол 3uпuqэtаzаg :.,
a,rtila[py plrn tlаqlал a8t:orla8rrz .UatUON I ..
uашоN чJIаrав IцI uа8uпqлrrаЗurlрrttсl-tал atSac J ,,
(LIa]oH tUIaq iIаlIаI3r:аrмrlэ5) tlaLtI-IoJu]n}tJa}ч.Id 9.\.8trпl.rrд - at1Jt]sJn 'a8loc рuп-Iэ S.\,
tIаqJал алIха[Jаl t.\,-(,MSIi LIalIL,ja^ , u-Iаlч]IаIjа - ttаtlэtl8оtu.tа) tIaq-Iaд alalIaIaBc]L, rrалrllаtрv tlO^ €.,\_
]alla]aq itаlrаl8t.rаlмqэ5 1;о 3rrrllnapag LIaJap 'tlac].Iaд а3rulа 7,1i(llп uаЬ)7;.э7аq v.]?.ý - llD ?l.)tll?1.]ll/]JJ - ?llll l1.1.]2ll
-?l1r]} liJ_l.ý - |Tto uаqоц s_sn/ul;4 llJulа,/l1Js_ýп/,1?lп.эq - JTto tl.эt]tlll tt,эзLпt>1.1?,?l.ýпуl]пDilJ)_llrtl.ýIlD l1J]s, - пz i;a7sia7 .9tlt7la57 uall?/lllz tl;Яг.i,rtaq) }alIa-Iaq uаltацЗт.Iаtмtlэ53цllt,11 rror11llJlStIo)l LIalap 'aIJnlpsny aru,{ttorr.,{s pLri uaqlaд a3rurg 1i11
qJал чсIаJаfl шl uаЗuпqлua{llsttplS tlол 3unrarslIeqJaд
1TltlitTtI u.э17ol1_ ry.;пtl,9tlnili.; w JJllt,)lu ,,,li'i;;J",:',?i:,,ifiji1:1Ti'iЁЧ-,Hi ll]i( rt.r ал о зэ 1л1 - s Ia LI J I Iл trI I LI о IлJ tl о л 3 e.r 1 l а fl ) 3 tI п s s ез rt а шt
-tUрSпZ pLIn SItIpLtPlb^la^lxal :t,t; tIаЗuпрuам рuп uJачолд uол IчЕ^\Sпч ашIэшаIIаlSuаtuшрSпz ualxalasal Sпр zlрчэSчо,цuJа.I
uа3цпzJп{qч Jap ýIlJч)!аzJадчо.цJод
SIuчсIаzJалSlIрчuI
96
06(l8
,8й8
I808ll9l€ltL€SIslIос
Z€Ii
l7zZ
бI
0I
l9
S
,I]
,I
'ёL' ,; :
1а це:3отlqrсl lеt iо t t г,
-tlр ap,qu-p,(]tiLr,.:-[PLIot]PN LIatIJSllla a
UaqIaJчJS azlPS/Jal.IoM aIptrачJаJdS lnPl aZlPS/JatJQ1!\ alp
uаlоtlJараLц Яlyerrrla8a.r :uаIIJаIIаqрIо1\ ttlIa(]
,lарtlJлuа,\ b'ttttziil&з 3utrurlэt.-lz.эg aIp ]Iall:lo .IllJ п.It,\\ LIaIl]......
.лIlЕс .lapc) лIltS.lIIv LtII t[.]ttloLlo.1dлlxa1,Iaн Sl]p }L[a]S iz\lxa{Ja.I S.] ]S] ,_ ]
Oclt,.Id ttla 5^а lPrI 'tIарUIl(l]ал (,I.Iaд sPp р,llл\ (,\I}ItIаэ'лIlL.о'лllL,S111>1у) sпsг.; __
:Z]PS tцI sqjal\ Saa _.
tIarLIoN
IaIclSI.rя
'].Iad "}e.Id "SLr-Id
ZlL,S LtII tloIlIn.I1StIo)I
3trпzlаs.rаqл а-IчЕ]а8LIп
tIattloN
IaIdSIag
IJad ' ,lP-Id ' ,SP.Id
+ZJPS Lul LloIlIilJ}SUo){
3r_r nz 1as.r.lc1 л a.ttIL,]a8u п
IaIdSIaB,Id ,ll
IaII].rv3uпzlаs:аqл a_ttlBla3rrrr
аlIаSIJпu aJIaSJa р.
-aSSllP oS ,g,Z tIauuo){ ,,]IaMs}tatuv _tap tll lарLlLlл\.lп]Iп-I}S" lxal ttla[r nZ tIauPIIa}lt)i -j
o_rcilta7 tIla LlJllP ]attltuI tIJIIjlllPtI sPp lb^I jaLrlal) ,uaвPj].Iaqli пZ tlauPlIa].IL.x ]llt, LIa
-OIM ptIIl tI.]tua'l ttl11z tla}xaJ ttаttаs.эlаВ silp lа},tод\ tta]S3I]tlJIл\ aIp,}laмStIaIrlalclriIa _,
:tlalxa.L llttl 1I.](,1-IV al[] lSt 5-aZ]PtlJs]loM sap ВLtп[irlь^аз рuп Зut1.1.11lамjз 11Z llI.ILiJS alS-.
uаIIаlSuашшрSпZ ualxalasaf Sпр ZlPчJSlJoMuJa-L
3uo 3.r;c
(у uul 3utisb-t,Lltty .э
, tI.]b^St,dUP uа3rrп8rttра g
tIё].IОРLIР.IёА LIcrP tIJI}^ SSllLLI .lаРаГ
1b^SPda8tlt, ч]IS lрч'LIt, tlJIS ё}sь^рL1 'UL. tJJlS isst,(l
(у uzl :.t.эр-lо) d 'и цtI .ttl,rtх.l1;ац
8ttt-ttlalslrrз а,tiolllnpo,Id .Ial] tll ]tJJItl
Ll(]LlalS}tIJ UtIll{nZ jap Sqог aIoUaptIelS}tla lSI'pUL.}Sllta'1tlals}[I0
lIJ[Llo tIIJI
t;еrlэsllаsаНаI]]SпрttI-ttlz -:t_r8y Jap LIол 3rrе3:аqл :арl
(ttallas .э3rrъ,3:аqл 1д) 3rrе3:аqл .r
Pldslag + uаJJёJ]j;
: -Э:d.s;ag'uauot17sodpla,Вuпul,Ч. -'
i Uаruа*аЭ,rrr,пu,,,, :,.:roll>lпJtSuoцnlssDd . :JPC.,
'un-t,_
-
JStl__]
:. ,.n ,_.J (1Ца4 -у 1 7ц.-.,_ . .,, ldldSlёв :оl]рuаz57цр -..,'
LtаSг___ ..
0чOz uоrslл,о"чr;];;,u.,,_
:::,::::,,r.",S uаццаlfuа,l р_- _-:,|:oulol JaP llta 1ryDfisn}-a_: :1дdsаlр пz цJпDrls urrrrroa-=
- : 1.
lГlI]SP]q JJР iaYli_:. .,J _ JOLIJ pjlд 0z0l u( ,. _-., -::__J UI рJIл\ {loIlpil.., -_
.. _ . ]dчJSIUtllа ptIl,]jF. -
:,_-_,_:,пч .rap 1dшеч.. t_,:'-i,.jZS ra,., _,np n,r_._,
_..] ''' at3o1o19 J,]I).],, _
- : .-n,>L'q ]iaYtiJtl3(),.. 1.
. _-_1.:Sоiч.lsаЗ р.. - .-
.rPtIPUIaJa]u - : j
_..] _, ,,,:5рз 1ra,ra.a1
-.,', _ ,. .:I ОiJГUJZ{ ,:_ l
(1а7dяао r),,-лл ,
;у3tYiiix;frж# 0:,,",",?i]ffi;0,,d",*; iЗi]Нн:;;,ý,.r*
(tаldцаg *l "Brog,
(iQla.1 Jа]чJruJа^ -,";:H:}i}'; .ц[чоu{s-,'::':.':' :' ""rТ|Ёj#
(QLа4 *],,'.iH ]Iаmt ЦаМsтj,х,r.di,;:i1],Т
lаidsiаg [п t., ',,', )i.1_" ) uаЛе;8аzчr
ilxatr1o"osnD1)1rr.___"'";:
(цаА +,n,lfrllrr,r.fi,;firlim#l$
*,Y-r:":{аlSuацлаlзJаАuацоцзпцсlаtца!S,,r,r,rrrrrпrr"rriЙн!;!l"
UJР Чэts цJп ,{laqcn,,. ,._ ,uass-j*_ 1866I'i0'6I uJол,,
#*uJffq#,'*#fifffiжунfiшжffi
*жн*жшffiжSqог uарJал.1 од :]JaIr
ua}s'rl чэrд Jap sJ tIIa J} па Ll sё t si ldп eqlaq п ;.;,;н*x',#ГфН.",fiffi ii,jЦЁЁtlaдSllaqJv J,
" "'voutl JПJ '
ар ut Jарuр/цrпrпп.О"П
3uПlаi3аЦ ",o,n,"
ЦS :I lxaltardsrag
]\al::-'
----_ъ
i$al SnD рldыаg:uаIIа}S аЗрIJ uI lJрqэSJJаqJод alp
$aI SnD рldыаg :чэSIuчlа
Q$aI lu? uоццплsuох) uарuпI8
$aI sпD ptdяag : rlэц8еrlrалllамruп$aI sпD уaldяag :lelulJd
$aI sпD pldыag',dpl4 + uaJalspq
$aI sпD 7aldsпg :uasolJne
$aI snD уаiяаg :JpllJolnp
21lаша3аэ :3unratstle:luazaquаsамuIашаэ
z}аuSuоIlе{Iuпшшо)I
1xal sпD 1a.1is:аg'uаuюN + uaJaIIIdsuI
7а?с}:,:-- -
ilxal snD ptdяag'uauo?]?s,;:-_-
77taluaБa5l ,
uo?]1nJ]sUo).1lsi:
l,cj.j'
wal sпD pldslag :ol-lpua:S
(1aldsпg -(шz{uоu,i5 - :
(uашоlr7 :pldslag - ,::
аIIап0 *РUРtStЧОМ. аllаГ.:;
Qaldslag1) uаlа *;
(iцал) lаlчf,lulа,\ . _:.,
| с,,.
i$al uар sпu iatd-tta2цха|аl qJал sup lsl :,-
-"lalJDx а$17 Jap U1 Jэцс,1
a.l5 uatlala;8.ta1 ,uаllоц "-*
uар ч]IS шп 'uassn__ -._рuп lraц8rte}s;n:ag :-, .
-чJIм lnz pJlM uaSs:.,.,. :
uаllац3llрJ l,JaдIlP,\o,* - -
lapo zlпчJSlаSSрмаэ :::zlпчJSlIамшг),JalчJII_-:. -
.tол,uаЗuпlstа[}Suаtс *;-lIUIS lаIч :uoIlInpold _;.-ав uар :п; ua8loj tг,*, ;
UрчJs}Jlм Jap Вuпlа:j.,:t;erlэsllasaЗalJlsnpuI j:,_,
рuп -SIJрчJSuIлд Ualt*i;:3uпqэs:о;lц:рl,usllаql\, _ -
sqof uapJaм ом :lJaIsS:_.
uаls3rlqэtм lap sаlliё :.-
-:-=:_---,:-
0zoz uoIýIл :zlрчJSuо,tд:j7-
;1assnlqass8unSo,I шар lJш а?ý аз5 uаqэrа7fuа", 1: 5
uauDтй,lJDx аý|1 Jap uJачцм u"pi" alý uaBal iаlцl uарuа?lоt пр 7]tu l{"rns_n} :_ __ ,\
uацэlаlilпл ,uаlрч Врцilm iql! ats alp 'Jauoщ а!р $aI шаSа|р пz чlпD als uaJau_-- i;l,g
(666I,1I,rz ruоп ,,еiал" цlJtlJSlIaZ uач]slUрIlISр]q lap 1а\::_: -- _ -
.uаllеЧluаuаlJеuаZSJаSаIрJапРаluаluаIааsrам:аqц139*р.,-'*0zO;u:''.:'", tllatsa8 а3в:g ur рIIм uolles:","- _:
-}SaM Jap IJрчэSJJаqJод аtq ,uа;dшвцаq аlчIIJuо) rаsоt8цаr рuп JачэSIuчlа рuп::_ , - , ,
-PN alp чJIS Jap ur'rn"rbn цам aula 1,1," uоtВuпuпц:("uаrпlр) Jap;dtuey" ;-
-IлIэ Jo чSеIэ ачI" suоt8utluпн IапшрS JnE чэlS lарuп:8 uaIJPuaZS JaI^ Jap a]S_:_;-:
,шпtsчэрлл sаqэц8еrl:аlrllамшп шп'uачпшаg spp шп 'аfotolo ]ар ]:" - " ,
шп sa 1rlаз laIH:zIe}IS t"iu"C uол (uа}аuЧd__SаIаSuп ЗuпttаU rnz uаtЗаlе:ls) "::-, , ,
алеS о} лваlрJlS l]шшпS ,rчЪiЪ,,, , r) "рu"ф" чJпg шар Jne ualspq 11ацqэtl3о11 э__ _: _ , ,
JnP чJIS uasol uаlJрчэrtt","э alPlllolnP 'аuаssоlrlэsаз pYn.- .-
-PJluaZaC Jap SSaZoJd,"u"'n, uаJqпJ u""*й,"з аuарuпqlал Iар_uрuIаJаtuгl ,;,-,
-аЗце рuts "rr.uruo,r"iй;;; u"xorB alq :l:aTrrdsur (,,цеrlэsllаsаэ-)iJамZlа\ _:. ]:
_1пу raq") ,,лlаrэоS цrолl"t t "'{ilo 'ilu аЧJ" SIIаISРЭ IanuPИI uon
]_'l oIIeuaZS Sa_:: - : _
'lJJIJuaqn lualla^ Iaq uаlррlslРuоiiвш Jap alp tчэе!^{ uаIар 'рJIм uIaS _ -" - - " ,
-aq uаuJаZuоу u"1",,оо"u,ljпш u,1o,B 00I uол uаJчрг uарuаluшо{ uap uI ар]з = : ,-- ,
.uашшоuазuе рJIм ,;;Ё;fu.Jог pun u,вJал IaIuPo uол (au_tazuo) uарuач]S__: _ : ,
,,slrl8raц 8urрu".uшоз:"-ч;й ,Ьр u" 3unu,1"1uy uJ }lацJlмluа 'uaIIPuaZS IaSaIp ;: - ,' :lauqэraza8 ualJpuazs apua::,- --,-
:at.l uазвrд alBqolB Jaqn uа}IаqJеs8uПqЭsrОg uО^ SISPg '"Г lП".,'"Ъ1""Нij$ЗirЧl,.:.. . -
lЕtIпuI}uо{SIq '1таluаЗаз uJi 'lIачJIмluа tlац8lggrulаВаЕ uaJPqllalqe цемuаЗаз рuг, _ : - -: ]
_uезrал SnP Jaula u, ,й irbM "ip,,1r,,
,r"р ,"ilu"р.э Jap lSI alpnls Jap ,nl]"u:;,u:i,,;._. ,.,
,,0ZОZuоISIд.IаIIJшарl]шtuашпЧооluаulаuIuарIпмаlеЦпSаuаIо'UаtIаqJРпZSг.:'.-.-nZ alp rп; (iuаsоu8оц'Ьu,,ц1 u,3uп"рu9,"л uon uazuapua'1,'uaIJPuazS аrlэll8оt: -,,,
_Jnpaq liшрр iuоlllшр;;;ьпу_rооg1 "оспrэ_ъuцtпsuоэ аuIэ uаqеч mnlJalslulmsb_*. _ :
ачJSIuрIIISрJq r"р рuпЪuпlцэilлluа aIPIzoS pun фIш",{JSчIм JnJ IuPB ач]SIUрIIISЕ_: : -
,,ozoz uolslл" :7 1xallardstag
i$al SnD pldsDg:uaIIa}S аЗеJс uI IJрчJSJJачJол alp
#aJ SпD pldsDg :чэSIuq}а(;Ца1 -Lu| uоццпдSuох) uарuп;з
$aJ sпD уaldsпg : tlэll8еrl:апllамшпцаl snu уaldslag ;lpmlJd
цаI snD цaldslag ',dplrl + uaJalspqшaJ sпD pldsng :uasolJпp]xal snD pldslag :JpuJolnp
2раща3аз :3unratsllerluazaquaSaMUIamac
ZlauSuoIlP{Iunmmo)IшаI sпD уadslag 'uаlцоN 1 ualatltdsut
0zoz uoISIл :ZlрчJSцо.в;_iэ-
;7assnlqass8unsq"I uар,lш a]s аз5 uаtlэiа7&а.: 1т :тuаuDl!аuох а$!7 Jap 1uаu9м uap пz als uaBa1 ialsуy uapuaBpl Jap цu Jцr(пsп}, _._".], iлц"
uацца13lал ,uачDЧ 31lцслrп Jr' als а!р ,JauLM alp MaI шаSа!р nz чlпD ais UaJal-_-_ i:lq:
(BBBT,ll,tz шол ,,е(ал" цIJчэslIаZ uач]sluрIllsрlq ]ар ia\:]_r _:.'uа}lрчluа uaIJpuazs Iasalp JaIIe аluашаIэ аsтамrаqэtl8ош рJIм 0zOZ u..,. _ .
", tllalsa8 а3еrд ut рJLц uollps:,.. _ _ _ "
-tSaM Jap }JрчэSIJачJод atq ,ua;dtueцaq al{IlJuox:asoTзtlar рuп Jаq]SIUчlа pun:S_-, - - ,
-pN alp чJIs Jap uI'sneJoл lIалл aula lчаIs uо13uцuпн :(,,uaJnlln) Jap 1dшеу., !__-]^Iэ Jo чSеIэ ачJ" suоl8utluпц IапшеS Jne ч]IS 1арuпrз uaIJEuazS JaI^ Jap аlsjэ-i-.
,шп}sчэрм sаqэtl8еrl;а,rllамшп шп uачпшаg sep шп .аl3оlоц9 lap ]: : _ -
шп sa 1qa3 JaIH :zJPlIS IaIuPo uоа (ualaueld SaJaSun 8uпllац;пz uat8ale:ls) ..]:-, : -.a^PS ol d3аlел5 lIшшпS чuрg ачJ :17 epua8y" чэп8 шар Jпр ualsеq 1rацrlэrl8оi1 .__ -. - .
'Jnp чJIs uasol uаUрчJsIIаsаэ aJpllJolne 'аuаssоlqэsа8 рuп .:_-_,
-PJluaZaO Jap SSazoJd шаuIа nz uаJчпJ uаSамuIашаD аuарuпqJа^ JарuрUIа]а]Uп S-- ,
-а3l1е purs аztаusuоIlр{Iuпшшо11 uayor8 aTq :1:atrTdsul (,,1JрчJsIIаsаD-IJамz]а_\ _ j_ _ .
-;пу rаq") ,,dlаlэо5 чJомlаN ачl Jo aSIH аqJ.' SIIаISЕЭ Iапuриtr uол lSI oIJPuaZS Sa_]: _:,цJIJчаqп шаlIам Iaq ualPPlSIPuoIlPN Jap alp lчэеW uaJap .рJIл\ uIaS __-.:__
-aq uацJаzuо) uаIрuоIlрuрlпш uayor8 00I uол uаJчр[ uарuашшо{ uap uI арJз : _ :.'uашrцоuа8цр рJIм lMPISIuPlS rldaso1 рuп ut8rад IaIuPo uоп (aurazuo) uарuачJSj_:- :
,,sli18lац 8utрuешtuоз" чJпg SPp uр 8uпurlаluу uI lla)i]Iмlua'uatrpuaz5 JaSaIp;:-.:1аuqэtаzа8 uaIJpuazs арuаS:,_
rатп ua8erg apqo18 :aqn uаlтаqrвs8uпч]sJос uол slspg Jap jnp 1еq emrrg-8ul}Ins,j.,1а3ац arp puls ач]:_
lрlJпu]luочSlq '1tаluаЗах шI 'lIaIcIMlUa 1tацЗtувtulаЗац ua:eqllalqe 1rе,л,\uаЗаз рuп :.-uе8.rал Sпр JаuIа uI lч]Iu цам ар чэIS SSPp 'аIuераD Jap }Sl alpnls :ар 1цuпds3uе3s:
'1чJIIlL:.
,,0ZOZ uoISIд" IalIJ шар lIш luашп{оо шаuIа uI uарJпм alPllnsau alo ,uallaqJPnzsn. __
-nZ alp rn; (1uаsоuзоr4 аuтац) uазuпrарuе_rад uo^ цazuapual 'uaIJPuazS аqэrl8оu-JnPaq uшрр (uоlцruец в uaIIV-Zoog) addnrg-8urllnSuoэ aula uаqрч ruпт;аlstutшs3.;aчJSIuPIIISPJq SPp рuп Зuпрlэtмlug aiPIzoS рuп ачJIIIJрчJSuIм JnJ {uPg aчJSIUPIIlSE_*
,,oZoZ uolslл" :z lxallaldsIaý
7alds::g
i цal sпD ptdsпg'uauo?Jls,,_':
711arua3ag --,
Uou)inJJSUo]tl?ss: j
(;qia-,, -#aI SпD pldslag :olJpuazi
(1aldslag -(ш[uоu[,5 - Э
(uашод lptdslag *. I_::аllапф *
рuРlSIЧом * allant s;(1adstag+) ualaT;;.
0qJад) JаlчэIuJэл *
(qLa.,- -
iMaJ uар sпu 7аrdлаg;atxaltal qJал sDp ]ý1 :uG:
-lauDx alslI Jap ul JaL]o.\,. :
аз5 uацэrа13;ал .uацоц ::-_ :
uар чэIS IUn 'uаSSпш _:. _.
рuп lIаI3рр}S;п;аg'3l_: _.-чf,rм Jnz рJIм uassl.\,. ; . _
uаltац8tlе1 uaдIleлouu. *: _:JaPO ZlПЧf,SJаSSРМаЭ LL]] :: ,
zlпчэSllамшгl IаtчJIul;...: _ -
ron'ua8unls]aTlsualo ua. -;.._
}{UIs JаIч :uoll{npold J;: _-ag uар ;п; uа8lоg 1рч ::-:UрчэsuIд .tap 8un:aisl,:__ _
цеqэsllаsа8аlJlsпрul ;пz ._: -:рuп -SIJрчJS]JIм UэlшрSэ:- _:8uпqэsrозllrршs}IаqJy j:.: . _
-
a:. : _
Sqo[ UapJaM од :lJaISsa_:__,
uаlS3IlчJllY\ lap SatIla ё::: _ j:
t]l
", SSPp .laIZUPx
lOp аlЗрS аран JatIIaS UI
SSPp '(lJaJIaMzaq pll^^ SPpJaqP) Ua8PS tlauadxз а[аIд
...SSPp
'}LIIaцI jaIlJPtIJSuaSSIM lao,..SSPp.Uatl
-Iattl ]аJ}JрчJSUаsSIм aIaIд...SSPp'}LIalS
онм Jap ltIJIlaB LUaUIa [tI
/ssep '1аlrlэr:аq онм aIQ
", sspp ,l8es gцд arq...SSPp
'l8es 1еuоllеu.lаlrrJ .{]sauruv
0I plrn б ,:ц rrа8uпqл .s
g ..tц 8uпqл .s
"' SSPP 'lb-al Ja[ZIIPXJOp allIa}S араЕ lautas uI
...SSPp
'Uаldпрчаq tla}-Iadxэ аlаIл",SSPp']iJJISLtv aILr
1lIluал .taI}JPtIJStlaSSlM,lao
",laI}JPIJJS-LtaSSIд JаIаIл 1tIJISLtv iIJt,N
".a8loJnzонм lap ]tIJIJaB ttlatttз
", онм :ар rraqb,8rry qэед,1
[ptloI}eula]uJ,{1sarrruv }пеl
tIол ua}IPLI/JII_J tlalIPti
rlэеrt 3ut-l ittalr1 -IalIIatu
iIaJia}SlSaJ
ualdnBrlaq
uа}аjчал ]IIJISUv aUIa
tlол/9 1rlэtsuv ч.rt,tt
(tlIаlsа8чэеu) л, а3lо;пz
uо,л uaqe8uy qэеrt/9 uaqe8uy qэеu
]прI
шаqа8rараrм uа8uпuтаlд (g
tIол LIlарtlt,ч
ruп ]rlаЗsg/iuп IIJIS llaptlt,LI Sз
iрtuачJ spp lsl sE1!\ (ч
, }P}IIPuIцIlJ{lJa1цtt[гl
lSI SLIPшOU Sap PtUatIJ SPo'uaIln)iSIp
/uаqэо:dsа3/uоqат:qэsа3рJIм JaqnlЕp 'PtuatIJ SLrp
JаIч lSI lч]IIрu!LUlJ{iIамшгl
3unlrrapag
l рuп 9 ,:ц rtа8ulrqл .s
, ]!]l IIPuI tuI.rI1 Iамutгl
Ltол }IapUPLl UрцIоu .lao'l9}IIeUILпI.1I
-]Iамttlгl Lrtn sa 1tlа8.rаrц, l9]IIPuItuljillaMtuгl
цIп ч]IS Sa lIарtIрч -raIH
1aldslag
арuазlо; tпll uо sa ]L[аз ,sslltп tlasspJuatпuJpsllz lapo IIIM ,,.,r;;:i,З:",X'.1".T:l"* '":l1?::fi
( LuалоэJIд-sJаIJJIIд PIILIoW rrол 8erlrag)
8uпssеluашшрsпZ рuп smpuplsJaлlxal JnJuа8uпрuадl ршП UJа}Jод\ uол [чрллSпч аuII II
tt
.Iа3I]t{.]lл\ }iaItI.1Ill}|tlll(] t]гtlI plIPJ .I.rLII1.1..l
'tlаSJl uJtlJ5^tI.]L\ .IaBItl(]M .la Ltlrll I /'jёЗ i ltJ.)lЛ\tIIl .lёLtlttI I l].IIД\ LIa5^!].l
.IlZ }LtIttlItI
i]tr ll 1 tla Ll.1t] au l.]5^,/.lJBl l tl J I д\
.IattIllI I t1.1la,IJ!J tIa]P,\l.idtLIl Ll.]llt- р,Ilл\ }JtI.Ialtll SL)[I
,ii1o1.r.l Ltatpl ll15 tt.э р
.rrl1 3tlLlэlпr.Itl.]s ]sI (JJpJJ ttlL.
JssJ.Ial(I J .эLlэiltttls,tас1 sгq,3rlLlэtлr,rtl.эs
ItIРЛ\ь^JП,lJfl .lap Iatl }sI tIJL',J
ttiL. аssа.lё]tl J sJrI.]li tIOS.l.rcl
lI.r) tl,1I J]I Lllld ] I1г
}.l.]1ц ,IrlattI LIгttr аl3а1 .IачI1,1-I
,;-Ltttltlapag LtB
.ltJatLI .laLlILtIl l.iс]i1.Iсrл LlJsa,I
,n-Lln]nJpag tIp,I LiJtll
.l.]ttItLII ч JI.r,Iail ti.l1t,tl-itI tttitIл)пр ]lltI Iл\аз laLI.Ialti J SL)(]
31oi-iarralpn15 tI.]p,lll] Б-ull]tl.эp.-lg -t.эl;о.rii ti0,\ ]sl tJJL!
LLi L. ab^s.]lal(I I а ч J I I tI ob^.I.rd S ро
,.эllоц a11o.tb' ёuIа JtlL,rц
SJn.l.rц .IaL] Iaq ]I.rItl5^ LIJчtli L' asSi.I.] } tI [ 5^Jtl J Ii UOs.lacJ
IIa.IaIJ.I.],, jt
tIJtlLIIл\t)i- :-,, .
Lrtas Бtl. .,
tI.]lёia:.
311t;эtлrrtп prt rl
,l(]l3 рiаэ ats Lttopttr ,11.э[
_()_1.I ttiaSaI|] Iaq l]lILI 1lЗ .)]0
,.r l] Lr,II s l l.r q.l V а l
j.r l Z-!.I!lГlllr ;з-ttLlаН 1tl.r111 ttlrH sз
11 ,lц 8Lrпqл s
,,, ;'Ltпzltlls.lаlttлJI|r llJJ I1 Г,I tl } LI!]|] lll5- .Ic]O
,a]J L].iIS1I.rtl.Ivаl.rаtzцt1 r,п Ь }ч.rпр]tl tlL,L\
а S S I u } tI tI(]I ч.] L..l d 5^ .]} llБ- tI L' LtI
lilJIl L..I(l ]Iatl.IV с]SёI}] .lllJ
,LItl()l
lLJaцI LIаIIол\ .Ia]l(]t].IV JIс
,
IJalZiI t)tIIJ lI.]LO,idS.]b^.rIp ]7ll1]S.Iatltn П! aI(I
, LIal] P.IIsl lаt1.1v Ll.эl.IJlZlJ Il
-L,nl] tlt, 1a3rrey,q ltlJs.l.Iatl Sз о, LIab^J Iл\аЗtIL, tI.Ia] Jl]
atII(rS чJ.Iп р Зrttlzltlls.la]trпёlр ]пр lSI ltlapll]S.I.]o
, tIaUC.I)islIёtl.IV tlJ}.IaIZц-IIL,I)b tIP ]-lрраg 1tla]sa(l ь^з
iIJ !ljap.I o],l!] ass trt 1 tr ttац цэс.tсlч.эltl8 pLrts ]Iat1,IV asoIp IIlJ
'ab^5^l Ll] tI Ua}ltIJP_i(l5^
а 1 tl;- 1.ra;1.1tll.ta l Ia(1.IV Js.rIo,ёSSI
LI l tItIOItIJL,j(l5^ a}l]3 Ll L,ttl
lb'i1o11зu lIёt1.1V a5^.rlp -lI]J, LI ч L],I
ltlaLtl uа3Lrt,1-1(rл .IJ]Iat1.1V alcJ,tlLIol
.ItJaLtI tlэеtt !iuп:ар.lojl aIp tlalIa]S .Ia]i(r(ljv aIc
.ti чоl,It{r]цI Luёр.Iо] .I.r]lJt]-IV а]с
(EtttlpLri....rtr, laB'tir.11 l,.
у Jпр UlёS LIas.
(3Lrn ptr lti ..(J tIL) ].IL,p0!I ]I,.
tL,
'..'
lI..-
LI,1:
Ll.-l11als 3Lrn.l..1
",sst,р.tFг
'1;'гs 1r,rt о l1г Lr.ta l .
']t'lIlL.UIti
]sl S^tIРЦI()Н s.rГ l
/tt.-lt1.1o,rdsэ;- l;
р.llл\ .IаtlI1.Iгll ,:
,l.]IЧ ]b^I l!]il IГtI r t..
.lprra31o.i lLIll 1]о s.
5sL,,
,rapl аl3гs араr:
S5^L)l)' ( l [J] It)r\\7.] !.
.Iaqt') tlaБL,b^ LIa] i.:
']tIIattl .IJJl] L)tl_rsL. ]
- I()rtI .I(-ll ll L) tJ.]s lI.r - t
OIlM .rap }tJ]Llt,.]
/ssеpl' 1а1 t1.-lt.t.l.
;-tI I]
3uпssеluаВшпрU;repag/ttaБrr ll.ia l
at
,]IP,lll] alp 'lqI3 tlоrзан JtIta u_lttlаэ цrI "ла
Ч',',"'':З'"1'*jJ UО^ 3rlпрrrцс,ILrrЕ
uaclt,t1 tla8o1ojllaN .l.I|l]SU.]I.rL,]SlritItrа3r-1tIJlь^tIJt'LIlI!эpLIl]SI
lSOz jЧt'Г ttII '^JodPjoN saР ь^Iэ ь^рр рJtл\ tI_Iat[Js.IoJptull) uод -____
tl а5- ilaPtlnДtlJs]a^..._-.......-.-......---,S
,'Р %0S SJL).ItlaцI LIaLla[ 5^.]]цiL,sарullв tIаt[J5лIJьлl11,1, ""о
Tltll|'''u'r Ur ttaLJ.)b^]n(]o
.IачJI[]]рчJ5^].tIд atl] i[JIs ...-.__- . 'tIa8Irrrra[rl.-l.^aq
-IЧаtrl .r.эtrrtur ,,aз.,п.,",.,u,..,.п О
'liiJtЧЭа,r,ЭС]Чrlа13 nt,.lg |]trп tIiIpr! ilLIIs sёzl.]sлозрlIll,rэ sap ,.rо ,*,ll,.j"o"onO 'n .
j'
llаь^ёЭ atp
-,(-,,86I
'1t'':,1:::" 8llirl8ptra ,,o''',,ro,unb"',,,,or.,r.,,., с
i ( s пz ) uta ualaulstag uaфqo;::}:il]jij;,'}T::]:assl^I]]Ilod,ao t
Qц als uazJas "rr" ý.Zl
Il чJS l Iал\tlIгl]|U la!.\ ]I]l .,lэ .7]llL{JS]IJM
-tLlп llU ildrrrr,1 а.lгаt]ttаа.lэ,lIJ7Il]tJ.)s
l17.lJtiJпр.It].Iёд ёll] ttIll . tlPl,rH
sL)Ml.э 11э11 3rrп,rаr3.э.r1 .lrq' l tlэеtttа3 ]LI tIp)iati
ЧJI[lttlр ZlnqJS1 [амцIл шпZаZ]аSаэ ]L)t[ ]Uацlр1_Iрс] St,o
UaSSL,J.Ia Z]аSаэ iIIaIJPIJэSJlasac ршп IIllJod sIre uа8uпlаIJпщJос (с
" а3lо;пz а3t.r;ttIл .lаtrrз (]iIаlsа3чэеrr) g а3lо;пz
,lI]a Zlllt1.1sllJMttIn .IlU tl.]lS
''.',i:.''.?/,]':ЧJSlla^\LLЦ ,U .InJ tlaz]ab^ulatlэts l.tatнt,SLta а.lсаtlLrэ;iп ,.-.'''l'rrа.1,11.rЗlа/uа;3о.,,.r r"ч.,1ilЭ
tJJJs/J|lJ rra,raЁeЗrra qэr.^
-_IJд Jap Z}nLIJS tullZ tlaцI-чрU..It,W
1r,t1 3irrl.rаr3ац аrq -.r.]/Lla,Ual],,.,,,,,;:iЕf
". b^St'p '.IPM b^ltlatu-t.tаdхз sap sruсlаS:з b^t,q
'l3e.r.Jac1 iral.tacixз }t,ч upl,!
.tlaSSPJ-Ia
]JаДЦIп .tap z]nIIJS цIпz.]zlаSаэ lеч 1UattlL,J.IL,d SL.o
'qB8ra, 7,,,.n,,.,"..TrE'r',l[' i.ttI 11_1а3qэ:ll р ual_raclxэ
.IaltIn ý]3рJItuл atII.] ]t,t[ trpr11
uaqa3.ra
а3е:;rrrл altrl
] qrешtаз . . .
/]uа tttt.t;._,_ -
Ч JlllP a3b',r; ruл .,,,"ЁТ,lir]:u,. i,.qo,1 r.l,fi;;;;:::lj -llsJalLtЛ aLrla/lrtarut.taclxE
iSIM LIIauaclPч,ra[lJL,t[JSilaSSrд.]3IU.t]ч.lr^
-aq uamoirPLlcI ttraD
'1--,,ru.qr,lr;ii;iЪ;:;.:"'']t[Jnb^laltIlluatuouptJdSlд SLrp UаqLrч JаJUрчJSUаSSIм
UajчllJtlJ,tnp
tIa t[J ll sJa} tr11
UalJPIJ?SuaSsIд uар sп в шa8rrnrarJ rrul,rog (.-J
€I
-UаLIэSUаIлJ Jap Зuп}Iрчulэ aIp
-IIаIлJ Jap 8uп}lеqutg atp
аZlаSаэ aIp
ршIl11 spp ;пе uа8uпruоJlssаJааIлJ rap 8uпц;tд
-aU loд al1v\ LIJPu uoIlPnlJS ачJIIiJрчJS}JIм alp
uа3е.r;шл uарJпм 3uп:ацlолаg uаi3tltlэа:аqli
IPtIоI]:___.
IрuоilЕ _.-.
эlр JllJ atp 'tqr8 rtorEa1
-lnlS uaI.IPlS lIш LIaF:,
080Z Jчрг rut slodp:.l1 .
.lap %0S SIe .ItlaLLI ri;_]-
LIatJJIlljPtIJSlJIл\ аlр _,.- ,]
'13tlqэа:аqu_-,.. .
[IаSаэ alp с:-.i(g пz) ul..
'Z]п -- _- ] _
JnJ JаIл }п] ,Jэ ,r_
-tuл JIIJ UdLuEI ..-.,t:a
_
JачJпрJqJад aILr __,
seMla 1еq Бtti-,_:,1tlJ ptt: а.'
tJJI[}ше Z]пчJSlIа.,,аZ]аSаэ IPLI ]uai*.
", SSPp ,-.,,,.,
-lJadxз Sэр Slut-i:j
,13B:;aq ua}:adx; .:
'1qЭеurа3 ",/,]Lia _.. _:UIa UаqРЧ ]aI]]Pt{_' j _- -:
']:* --,_aq uаLUоuечd __.._
чэIS uаqеч JаI}]рч_r j,j::
Яrtt-t lа_ __
alp apJnм uаlLlЕг _.:
,рll-ц _,
aula Sapul) Sap ЗuпIi]Iмluэ Jap Iaq
alp JllJ
pull alIIlпPc
JарuарIачJSluа
с! _-:
SпрчUJа]Iз ш1 a]t,L-.].
'SapuI){ Sa|r F,_:
Sпрчu]а]Iэ lUI э]ЕL;.]i
]t{alu lapalм a}nall uat{-riI: -.:
-
JчаLU lamtul ual8JaLIэ a ,_,] ]_
,?] l] -,- :
uар JnJ JaUo]8 uaI8JaLIэ Ja^I]PU]a}IP 3uп11l: ,
uа3а3ер slxpJdspuplsnv рuп 8uпlчс_- :
-lал _'- -
ZleIdS}IaqJv Uaula Luп JdmP) tulaq uаqрч ualouslla __-. ,
,luJoc ачJIIч]е]dS a}IaJJoI aUIa
- uаt,оJЗ tIaJoSSa-, _ :
i(1 пz) als ua-1 ::_
(18rrпрurqrал alsal aula aulq) ,JaIIlprU]oJuI a}apllqa8sne }п3 3пuа3 lчf,Iu 1рu _,
! :i::::]:]:i :]::: ::]: :j: ::1]:::i] ]:iT-:::r ]:,,,:xfi:;)*l]i:"j:.,,""' 8uпрuш8zuаlsli.: . ::
8uпрuпr8zuаlslхз а,. . -
]:]:::].|.::::::]::: ::, ]::::j: ::::::]::u""*, ,, ,, :
""" UР\ё - _: -
"""" uPlaa -. _
,u.,.,.ou.;;,,;; r;,,",;;; ;.,,"; ";.,,,; lii].:,. _
:Q пz) 1uарuр пz ?uп|парdg а!р аuчо 'aS1aM alapuo lпо а5 uaJa7ln1ll1C,, ",,_,
!д
ftr
JPMSеlqэslо1 Japo pJoI^J sa qo 'a3erg alp 3unlpuerl:a.ls}tlJlJaэ Jap uI,pla8sla:4 Sачоч ula ]aluJnJ ualeuolleuJa}ul rцаtIIа la8,uапрqпzJпр uач]SuаI/{ UаJарuе пz uа8uпqаtzаg .ualtal8rralмчJs -.- sg
.чJпв SaSaIp _-07П ,9,8аrrцliад ,7
,,8uпlsад alo" шIIс Jao .S/iuаJчрг uаlsчJрu uар uI рuIчэ ].rrlnз rад)
;8uT[tag ut 8e]ta}re.J шар Jne ом ,й,LIаuоIssltug-'оэ rap 3uп:а3uu"rал arp
;o1ody ut ssar8uoy шар JnP
- 3uI3
-o7vr-
.с,amalqoJd аqэstltlоd аIIап}{р
28unpuatlasuJal _-р
8uIВ --*тпл= .z
::аро)
---ЭП :.lаро) 2txa1 шаSаlр ul
-.- - llapuPtl -.--ом
.r
,в
,l
ý l: ::-]l -:
[ *:ц1,tT
lЁ:i.t
(шп 1ца3 Sa - uoa uларuDч - ruп цJrs царuDч sal ia]S uazuo*.p "цs Д
1qэrl8оru }чJIu tлп 1ца3 sa }sI .й slq .I uI
,qэпsrа,,t аЗеlоqрS .-UIa,,2uuар=----m"
- ,,;uаqэаrds Jачэ uар рuа8uтrр ssпuI чJI., .S
3unprqe;a9 aBrlouun 3t11o.,t
,]Iамшп рuп чJSUаIлJ uол
dutd }Iарuеч Slsatmo}v uар iaя .,.zlIS
-Uчод ualsal аuчо uu'}\i -ula --
]1apuer1 uаfецаЗuv шар tag'-->1uer) -чJSIuоJчJ -uIа
- }1арuеч ua]uallPd LUaSaIp Iаg
]i ,, i] ]ll ,PIJPIPиI uол IJPd -tп{в -ula -
]1арuеч ualual}Pd LUaSaIp IaB
,uUP{ uаzlпчJs alIP) Jол чJIS uршI aI,ц 'uолрр llарuеч Ia{Iuv Jao,ualsellua пz uапрJс alp 'шпJрр lqа8 sз
а l р uа S S п ш . tз 1
о1 (п z,,-,, ",
л ;Н ;f,Д #: Hf,T .i.'J",r#ff"Ж"J, J ## ::Ё Tý;:""jя,uрluоu Japo шIIс
tпаUIа uI ,g,z '1rlаЗ ЗuпlрuвЦ aula шП ч]IIIJIм Sa Uuам .]Zlпuаq:аЗцпеq рJIм uоп uррuDч
:аtц" :'uпq:алл Jap uI .B.z ,шп чJls .чаJр sачJпе uрш,,",Т*Ё,}"';iffi,"rlЁrхН"'J#;
'2 8uпqЛ .g.z .S .UаJаJчаш JаluП lladsv ula Jnu ri! sep JaqV .(... uаIчелл Iaq'uаЗuпЗе1 'uаssа.Зuоу 1aq) аlsЗцrlаIд SPp 'l1uпdrамqсS uар 'ршачI SPp }uo}aq шп 1цаЗsa'(ualxa1 raq osle) }ЧаВ IIечUI uap шп Sa Uuам.]арuамJал цо р.,л rап чJrý царuDч Sg
laIU{пI ]liJlu Jaqp puIS '}чJпрJqа8 шduоuds lJo царJам шп лча3 sa рuпuол ulарuрч :шп lщаt sa - шп
,t,Z
,I
];\ -":t:,-!lil ialg uazuolla dпlg Д
,JрqчJSпеlSпе
?лп чJlS lларuDц Sg
ч)IS llарuрч Sa
!
г-
1i]|1.,
i: *
sI
''' r{_]L,Ll Б-1,Ill li l,r i,\, uар.l.rл\ }j чllJaBiI la tla.t 11t ttlaЗrt.rtlt11 lS tlr]llоS,Iа |
t| tl 5
l.,.-.),11о.,,.tr .,.л. 1.1 чпJа3LII J lIJ,ILl ll(lJ3tlal pll}S S S р р, Б-iI ],
: }lialSaБtlJL,tl .,tl_rгLI " г,
]гltlJs}oI ja[ro |r.Ior\ S.]
plaБsr.l.r.1 s.ltIoLi i.., U(]llPqllZ] пЕ [l.]tI]sLI,]i \,
. tIa.lti L'Г tI.] lS ЧJt) LI Ll.r l
JLLIaItlo.1dl Ja,цLtI1-1
( ulIj
,, ,tIJllS.IалJЗt,lо
t] -_,t
n'tlпLr.Iчt ].]э .]Вl}оLItl п
UrIOM llа}Sё] aritIO ti
ItI L,j)i Ll.r S
'L'1.1L'lL'l,\ 1IOl\ ||t!
.]IL] llasSiltц 'lЗlо] (11-- ],...
Ltlallla tIl ,g,z']rIaB Зrrrrlput
.IalII" :Б(lll(1.1J,ц .|,)lr l. ,
'.- SLrrr.1
' Lr.lHLl rl3r 1' lIJssJ.ISl l,,,,sJ,(tIаlхё.|. l,]tl (lSlt" l ,:
1,1Ltlttll ltl.)IIl .Ia(ll, IlI]l.,
,Bttl tLLttrttl5 .] t,p, _.,
, LI.rt] Ia.tLl JS L]LI ll LlaSaI' tI.]чJa.IdS Ll Js }lla(I,lL|Эtll tI,1}l l L] :
ttlo)atl llz IlI-1э lI.]l] ul ,taSS,]q arltalLlo,Id LIa(l]IlUL'LIJb^l,Ilл\,r,laSllll ,Ll,f j
tiaBLlё,i]SLIг .Iri.] -
L l э -l о I } S.] l\ t l I З tt п ;'.t о s.t а л а t E.l.-l tt з,l t рl tI I [] I (r !__)
tIёl[РL| JS].Ill\\ lLIГ:
, L{a)l LIt,.ItlJSatl tlaIBj.]LI:] .]лIlрtI,1ёli L, 1 IlLr l ll] I L: ]
ilppltDll ,Чttпtttац JJцI шп l/Jis sa SSD/, 's/ll] ,i:{ ш
, lsI B(l Il3joS.Iaдalii-.ia,. ]
tl]tл\ LlI.] ]JLrjItI.I.r)t al[) SSPp '(Brrnssellпy/lrlJiStIv) Brrtlrrt,liц Jap tlltl tl] l r
la.rastrlr 1ra1 .r.э3rt11.-llл\ UlJ l]L,jItI.1a) а!р lsl tlJPtr [3rrrrsse1llry/}ti,]IStr1 j, Вrt п3:оs.tалаI;^]аLlз,L],IastIll l lal ja; Ilt1,],,
(",sseP'8unsse;llrY -Iap цIq чJI / чJрtl Бuпs,;"",SSPp'ltlJIStlv Iap tIIq чJI / чJЕtI lчJIS[Iч JatIlaw:tIa]tIL,1,1г,\,)_
:ssBp 'ЪuПшIаI/N JaP utсl LIJI / tlэвш 3uпrttа;,,
po,I_ jaIro tl.rtl.rl
-
.I.]ttltLIl llaцlliJ-lrLloi]
l
:1IачЧJllвОlл]а-I.]рtlР.]tlI.]L[]пt]ltlr3sзl.tIJllILtIL.-i.I.]}Э1.1tIl.]].I.1.1'.l.:
,l.rp JtlJI,I aSOlSlLlJISSllL, alp "L,Iillг ptltl t]altl()E" Sa i,,",
s,I.rlllll tl.]8L,_L tlJ]Z]al -р
"Srtt'Б,talLt1-1 -,_"
'tLI j О] iI Г'tLl Lr ir
s.эtlэsttlclr,.t;-r_llLloll1L, --- LlJI[}tIJBi.r --,'3111'1111ll "
'P,Itr\\ i.)1,1Гd,rlS]i,]
OIp .lapO (]cIS alll (1t) ,aБP.Il alp - llll,^\S3l]}saplillij tlirl j,(]Ili
s|r[taIЗ tI.rp Ll l LI_1alPapLlaЗo.Io Llatl.]Sl л\7 tla]dLtl L,\l ttap
9I
.@$ffilшlпr11liifi]1l]x{ittillrl1llllllllli] lfilll
r ]вL*jгiт l JlДlшl|||lIГliillr ]]]"
ý::;tr,,iiiдlщilllll|lll]l|||i||llllш,ф,
Ф :т; \'i-.j;.llfu k]]llllllшлil"
- РЕ*; ,il jllff|IJl]iiillllllliii||ЛПll '*
- Е;* ; п, Д*,'::bilii]lliiiriiiiШnf
Г ]ЕПЕ*; -;ЛlТ-л, ,riiiiilli('
Щ ГП! { --jЯТr:Цi, ,iniШlllГ _
р ful:.'-.:';"-, ]llllliд|lпIпшlllш]
iil]lillllllllllЩ]
,uаlчрJ пz ua}IaJJalumos lIш uapPJBSnuII^[ Iaq '8рчэISJо^uп JnJ sa аlрч ч3I
:uаZuЕЗJа пz ýа lSI 'lчаls aпals JalSJa uр zlESldnPH Jap uuалд
:(nz lIш zlPý^IlIulJuI Jачаl!аллJа чf,пр) zlPýцaqaN + лр{а[рч + JnJ uаllЕч*
*,uapJal!\ }JaIIOSI uэllч alp SSPp 'Врчэ!I lчJlu
- чJI ,6I
,3unrap.to;snвJaц -ula
- Jallv SPp
__-.- аJарuV ,8I
,UOJB ..- ,uapJaм nZ IIuaS 'JчрJаэ а]р _-- aIaIд 'lI
,SпрJIад Sap \IaZ aula
- Jallv SBp uачэSuаI/{ aIaIд ,9I
,лрцпроJduп uацч alp uрш -- uJэpuPIaIJlýnpuI uар uI ,SI
,uаJчЕJIаuп uаJазцп[ ар -- aIaIд ,,I
,aSIa^/I
- uallY alp uЕш
.=-- ualsv ul ,€I
*,uauJal пz uачJод JаIл uI чэS]пао 'чэIЗошuп ч]I ,zI
,JnJag
-р аIл\ ЗрчэIlч\ osuaqa
- uаqаIlелIJd SPp alna,I аЗuп{ аIаlд ,II
,uIашшЕS nZ uаЗuпJчрJJg ,Iаlllиtr ula
- JпJэg -р
alnaT uаЗuп[ аIо '0I
,чJоч nz 8uп8tutаrалrараIм Jap ualso)I "р
-__.- ачэSlпарlsал& aIaIд ,6
,JарuпSаВ uJаuчпн uapuaJnBIIaJJ uo^ JaI[ JачJпрJqJад uаlSIаш alo ,8
,IрqJчпJчэJпр ueld -р
Jallaп{a[oJd Ja(I ,/
,JPqJaIuPS }IаZSЗаIJчJод Jap Sпр цJIzаquчод JalSIamJaBJng Jao ,9
,чэSц]DI aBE,I aчcSIlIIod ар _-- aIaIД 'S
,ldnJJoц
- JацIlпоd
-ра[ uаqJsuаиi ачэцеW ,7
,8rqв;uп
- 3uпrат3аu alp -__-.- alna,I аqэuрW ,€
,JаJчр}оIпV -1чэаIчэS -ula
- uuвlд -JчI
--- JaIPW nPJJ ,Z
,рuц -lqPЗaq
utа
- uчоS -JчI
-
IaIEW neJc ,I
(.lSI JаццIIоd JаЗIчрJ ula JalSIuImzцeuIJ JаSuп SSPp'аqпрI8/а{uар/аulаш чэI)
#_ ^ppsnilv,Jа{ццо7-тIавптJтбпр--]пт Щ ч1
1
JачI}IIоd -3lчеl -ula -
JalSIцImzuPuIc -JаSuп чJI:IaIdSiag
.р)l!uv рuп uаЗuпрug als uаZuD..вJа рuп ,,.lT!J uапDч" llut az|psats uаиз8 д
_#}#,Рif,Е шшшiБ -fi
.ф ;i: -.,; l;;7: filпi,
tао l,
{вFг;a^
ruaj )" - _ iilT,til
щI
f,?!
IrДrl ; :-- --п
._l"з: ]fir.п
, r!]l;X,liiifil{i]
" -f JJii;ii,illЦ,
?_Е; pr. tl;rшпц l.'&t !flШЕi]"
uоА uаlрч/rц у uаllрч
/I
ualPPlSaIJ]SnpuJ alp чэ]пр ЗLInz]n]Sla
lalntl_rS j:_.;
аSSIu]Iеч]алJаllам аВ]]
tIaJaIuodxa
llоdхз-._.,,(,l8urpaqun LI]alIз aulas rlэ:пр 8rrnzlnls]atllг) alp lu]] :_ -
,uasatMa8tte LIJa]Iз atllas rlэ.rпр 8rTnzlnlsJaluгl olp .]-: _:
ulа][з аulJs tlэ.tttр Бtt:,. , , ,..
ii aY j:_
uazuD8Jg iuo!1lsodDJd +,,-(l)op' про uo11,1sodpld а!р als uаzlпuаg ia:lDs
у JnP uIaS
.UаLlОЧJа nZ Ja}laм UJanaiSJJO}SlJeJ) aIP 'UPId tIIaP UO,\ a.S
;u:аЗuеl,rал пz }1azS}Iaq]PtIaчJoM alp 'ltIJISqv Jэр LIo,\ alS
2tIaIUaS пZ :_.
-LInc aчJsIpLIpIsnp lnJ uJanals атр '3uп:аl3ац rap 8eltlэsloд txap uол aIS ,-.:
2UрlIцIоlv IIол аIS ,.:. ,
,]PqBLlIpclell11 a8Plnzlnall 8uп3rlqэаrаqLIJIаIэ alp }SI чаЕu lrlэrsuу/8uпuIаl\ _: -
,1sl :eq8ulpqeun аll1ач 3uпвtlqэа:аqчJlа[э alp SýPp'ачuар aU:i_,JeqBLIIpqPun rп; a8elnz1l-tarl 3uп8rlчэа:аqчJIаIэ а,. .. ,
,uолрр S}tIJIu/3IUa,\\/,la. ,. -.
;8uп8riqэа:аqчJtаIэ Jap uол aIS .-:
tIэIIZlпu - lпЗ - чэII-ItlрIаБ - _ _
:амца[ру uapua?1ol Jap sula al,ý
illil ll
'i: *':
u?}; n,";
..-: .- ДUa--: _
,,,r, I: _]n
,tlaJtIPI I-.]
:(nz 1tur zles
*,Uар]ал\ ]j:,
,лIlIl-
+,tIatIJa[ nZ LIa.. _
Jшаg -р
аtдr 3t],,-:,UIalxtпPS пZ uа;..
,LJJоч nz
-
Бu ,:,:арuпsа8
- tI:atl .: ,
-,]eqJalues
ltazsЁ..
,JaJtJt]0]]
(']st:a>ltttr.
,plllJv рчп
Uо.\
. -;- ",й]T]il|iiliiiiii|||||lt,illl|||||||lk
- -tлш ii]I"дiitшr llliiiillil
*J91,1Ф,'ii4iiil iiifi]llll
,,l-] L,*,,iii iii,:nпl
ЕБq]ЕT я,Е }i }ýX;I!r ;iiрll]]]]ii,iiiiillllll1l1il
-- -:--,т:
-,"*,,,.пшillllllllll|"т]
_::; , -]: _ - _йй;,il пnii]]|] lп]
--: _ - ;:"..i_- ",iiili1]]Шliiiiliiiilllll]
=--j-:. ; :.., _,- ;-,'пfi ilLLllllll""
:tЕElllЕfin ,шпшшlщl
_ _,; _,,, [' :Цllll.
l]=Э] _-- '-_ _f_ = " *:
г--;.- _ ;_.__j--_-- - : T.t,л||llт
"Шlrl]Е]"lДХЩ
Fт а!Р -;;- ;- i-,--: -i: T:elIT,i ilIlП[
]r -a-:a-:;,i -:_;, ],i;rI теrшп,fr ,лпf
йвлаq trа]шаr-:;ý;аI lI4 ,iпllш
!::- .,, _,: Йв:rа: ru_'t:r4 ШiflШt}
I :l_i_: 1; рлаq sa"'-}aý {ал пlш* 'mш
:: ::_: _: GЕ_Etа:.::JЕjашц-L,,пI]Iцщ(тýýаш alp IацItrгI ::тт ]ý rЕшfi"
-_:_-,.';_;._: _:-a ,r9_,
",iINl-
?Лаq :_-,'. ja: -_- --;,:,:-- -*. iil'ill
:uаqБЕI,Еlгч
ýE)l црш uuЕfl рilё,ý{тtrаIшllп}llдгfр.;:: -j,;:,,:,. ," >-ýп ]mЕ цЕ яi
F; :-:-_:- ;:: j_:_] !-,.:: - i{
'.:-:_t.:] -!ШЧЁ!ý аtла шп q]IS ]Iap,ETT - - -
Бtrпqр:,лрsац
lor ВuLIаISцвсIJа_\ tш
uаZlпшчJSJэл цп-J alp alp .uаSеэ uол UolSSnv Jap (чuaJJolS ца3цJI3 uарцачэрш{uрDI }Iш 8uпzlпшqэsrал ар (3
рIрлд uаlzlочаЗqе шаuIа uI uашпрg uапаu uол uaZuPIJcI Sep (J
uаlрJаЗ цп.J alpuI рuп uэчаlsluа uaJJolsqou uол зuпцuаJqJад Jap Iaq alp .aJJotS (а
рJIм l8nazJa lPlIzIJ}IaIg Jap uI .а3рIцч (р
Uп.I JaplРr{аЗ-z6з uаlчочJа uар чэJпр
.g.z .8aI}SuPJnlPJadIUaJ ibpqolb 1э
рuIлл Japo SIE 'JaSsPд чJlпр Suароg Sap ЗuпJоlSIэZ alp (q
uаJJо}Sчоu uе 1PJJOл (р
uоIчuUао
8uпlsrо;;пу ,g
uoISoJg ,Z
l{aJJaSnPчqIa{ ,9
3uпqэпэsrал ,9
UоISSIшЕ ,й
(,14) uаэrпоssац ,g
{JэмцрJ) ,z
(,1д) ase8qy,1
JJIJЗаg
аzlрsа!suаJа|lпuцо!рuппzJарuDu!аuduоl|lulldорuпа!Jу3аg""о:;-;r:f#""r!Ъ|rffi ]IJ,(лцеsпр{ч) Jol{pau slp
црш lацчf,!аzаq 'рJI./ц l8nazJa al8Jau[ 8unlledsuray чэJпр Jap цI .(лцрSпрIу) a8eluy аuтз:у ýр у цаuчэIаzаq
,рJIмl8nazJa аI8Jаug 8unlledsuray чJJпр Jap ut 'a8eluy аuIа црш lчаlsJаА Jol{PaE шаUIа Jаluп
:о Jalun у цачаlSJал:ЦаРuаlч\Jа^ uаЗuпрuам арuаЗIоJ ,р,п uеш uцец .цаJаIugар nz а;;т.rЗаg шл
uаJаIuцар аJJIJЗаfl
бt
J"A -,r"d ? /,п-{hr,^)'U
,,@ --ээ l, l -1 fl-?}lа'lQ
]п D z L L а р l t ;) |, .lдl ttab'ia].s с) tl?,] J.ýlJr?1 ?ll Il s ?l()) ].r( 1
лIýsYd Nl:I)l lSl
1LIt]t1.1ё ", ll.)I> ,i L'
1qэrl3оrrr.uаslрDm/uаutцаuпz/uаЯrаisIаq tIast[]tr\^\::
Ll.)tllLtI,,,, :
olIN Z шIl 7sl .ll5 :ttab'ai,ts,lЫ ,оlд 9Il.эЯ.lt]_s;a'
tпо ,оtцi] uon /s? l1.1sols,i?J.1_1y .1,1P ll1o7 J1(]
ZlIа.Iё]jlс aIp l.r(ItlJl.эZa(l ttlll,,. (, Ltltll lt-,,:
(' l3i].'l.]q) tllll]sLI.],i
.rLlr.1 o.rcl) 1ra7 o.1d tl.rljncla..).lJp lчL,Z : .]lЕ.lLlаl.iпtlаэ:lIаZ tl.tt1 :i..,tta>ltttrsa3 -IаlIал\ ]sl ptlpltl]s1l1J(] LII a_i
% II L,J l8вrlaq аlопЬtt.эsоlsltасl-tу atp/lr.rso .,,9ч,,9у 13gllaq Hrttt.talltl,rag .Iap ttp tIatIJslI.rl\ ..i.
, t8grtac| tIaltla.(, , чJI :1rlэrrr) ,Бц
L]9 1Бt,rl:( 8.rag .r.lб :1tlэrtr) ,Lu
оOOЕ 1ЯB:laq s.эF_-::
(",аLrr,rед arq:lr1.1rtlJ рL'.lэ L,]z 1Бe.rl.э.1 _
:tIOS.Iad .lёpo atI.)LrS .rtaлl)ItloI aIp lrlJlLl'aU9.Ic aJPqSSauI aIp lattlrtlI _.
'(t,lr7 u l,,:,,
rra8erlaq 1еq '8rrllaq '18erlaq 'ua8ellaq (1.1.ц sL,г ].
:tlaСl'.: :
"' SSPP 'Uallalslsal tlРШ.l tlUP}i РtIЭ::: _
(Ja.IaptIosag SPp lSI sLi\\l ",SS,.-,JPp ", lIlats/", laqn lJunlsny 1q13 plrqnPt|Jý SPp
_;...,'\t,
:
", ttол/sар lllsllpls аulа tц11 tIJIs lIJL],t: ,:
Б[ttl....
uа{IlSцрlS uол Зuпrаtsllрq]а,,
(IaZlilttI(I_1.:
tL)|ll)1ч lr,l5tt.] t:
J]ll',ц tl,) l7lutl,)i]l lt, l :
rIl l)tlll tl,)tl,]lч]tIJ tI.r1.1, I.
1JРtl.rэ-' о,) tI.]]Ll()tJ,Ia LIaLl _
DLll1\\ .iapo sI:i .,i.lt t
JzlDS arsi ualalltttu.toJ рltп 11:
ttt,ttl latItJJIazac1' 1l.tt,rt t;-tl..,
}3гtаz,i.э аl3_1аLlз ;-Lttt ]iL.tIs r,.,
:tIc]l_]LIa,\\.I.i, .
,,,,,,,(r,,,,,i llll llil]i||]]]] LLlпb!* i|I0}
, , ]шil' ,_mrr шut[,* ilшПli
,,ililil ii ilmll!1l1]]]rllllll|шlшlltr
,,,l,п[ii,[],LLlliiii]i]]1]]lll,i@l ]llifi!)l
,_,,iш,il]iillllliili]]],-iш, li[Oillr
inii ]lLllllllllll|lшiшщппr
шL шtlll]шilllllfiffi lпIlшllllшлш
lliiфцfilfiшll
\ аЁ[ffiт.;rrl , ;ilшlцlшш|||||йIlшllдlll ш
,,. LLLil;:]il]bд ill;llii,
, iii]in1]]]]lllllllliiiiiiillllllllпплi
iiiiiiiiшшtшl
i;rlliEEтt,- ;iцfiш|шl]шillш||шшrlш
11 iпшrrшршm;шшпщц
Fm"lшlщт*
_ i, lцliiiiiiii, ,,il llllllll1]
Ф Ё'пifllшlлllшпml,шf,l"
El -ащrпýrз*пrilш,щшmfiшгfit,Юц "r;:i;;ý!r , шшlll
lrц s "FI шлfllшllllш|]ппйl
П' :FiIда;}] щ, ]l1шr
"" s F[ Ё ]Fl*пщiillfiiiiiпrr щшл
!Е.! ; "_" iiП,Шш lliilllll
f,iа "Iцrir *, , " ,,il]l"iiil!lliчJIItош лIsSv.J NIrx
|sl udllDt /uашчаuqD /uачаЬлJ"IuпZ /uDluls !аg
uasIaMJnP Zuapual apua{uls аuIэ
uаJаIqIрч чJIS
uJаuIаIцJал чf,IS
uаIIрJаt ... lýI .IalJ.IIIP.J .uаIIРJ
0Z
(", ts1 1qэтlssпIчэS spo)uача]S aIIa}S Jalzlal uP
uачаls aIIalS Jа}zlаIJол uе,uаlDчэSuаSSlm
],JDJdS uap uоп 81oJa3 'аlрБ JaýJa uD uаlDчэS]аss?fis]чJаш alp uаца$ JапDрuаlрпlS Jap Dg
,uаlDчJSuаSSlmч)DJdS аry ua?pJ Sg цол floJa8/ua81o; sa/f1o; sg.1!\Sn
uачаls aIIalS ualIaMZ Jap ue/Jauaмz uр,апаlS Ja$Ja uD uаlDчJS цачаlS aIIalS
]аss?4lsJчJаU аlр uачаý JапDрuаlрпБ Jap Dg ualsJa Jap uр/uачаts aIIa}S JalSJa uЕ
(", lsl ra}taruazuds Jac)uачаls azlTd5 -tap uе
:3uпuрло3uвц
цаJаIuЗрls
uaqlaIq uарuрJалuпuaqlaIq чэIаIЗ
:цaqlalq чсIаЁ,ш
Iэ}Idв) ачаIs uа{uаs/uацuтs .uJa8lats/ua8lals nz ца8uпqл,чаIl
цаqJал цаsаIр Iag
у uаIuаS
у uаr{очJа
у uJaЗIalS:(рJIм Ja8luazur Japo Jчаш seмla SSPp'uачэрSJпJа^) цачарш Jа8Iцад Japo Jчаш
,чаlu8Dls uаqDч uаlцDпDчпqаэ аlо,uаqацqаЗ uарuDJапuп puls uаlчDzuаuпqаэ аlо
,uаqацqа8 цэъ13 puls uаlцDzuаlJпqаэ alq
-39ш uаuоllцпцsuоIлIsýрd ua?uls рuп uа3за7s nz zlвSuataD шI рuIý,Dраsа8 uolDlпpoJcl аlр рч Dlшц аlо,uоllцпроJd ыр appas ацлl а10
,uоцlпроJd а!р аlч9чJа DшлtI аlа,uоц)рроJd
а?р аuаЗр$ Dшлl аlо
l-,ElT!.
}Lп, ь
ll tа;п;
I:й iltr!шilllп iD" ;ilL:.l]il! iiiml
;r...п шпrпшilI ,|lllt}
] лп
" i, Lпшпilпшп,
," ]maililll
;шлflrllm&8iПl
uаЗuIJJа^ ", чэIS lрч'(*шп) JnP - uо^ (uаJаIZпрэJ'uJарцIшJа^) uJаЗuIJIа^ чf,ISQqэпеrqа8 /пD - uoa llш uallas рJIм qJaд sasalC) uашшоuа8qе ", lрч .шп uашчаuqе
uа8uе8аЬlэпJпz ... lsl.(*шп) Jne - uол uача8чJп]пzuа>luпsа8 .,,
1s; .(*шп)
Jпе - uол uа{uls
(", Ё9лаq 8uпrа8uтrrал а/3uе3цэпц r/ашrlвuqу а:uapJa.ll\ ra8ruartl
lZ
,JцDt oJdчJslаll bt SZ чJllLLluчэSчэJпр $Sl ачJSпао Japat
,UaJJnosSaUr ачэцJпрч арlп Jaqп $пl-Jan uagagDp 'а .аzlрцJsuароg аkuаm Jпu \Dч .о
,?laJJnossaE ачэцJппч арlа Jаqп .U ]34/-Jап 'wч а4рчэSuароg а?luаm Jпч .о
рuаJчрм
,аzlрчJSuароgарlп рuDрSпЧ пч рчD\цJSпаQ пz zpsua*ag ш1
qIрч/", arlr 3uе1 os 11addop/... ацлr 3uв1 os 1se;/...
,S>lu1l шJпJ Jap а7m чJоч oS ]s] s]zpal 1цJпJ JaT
,цэоц цэlаР puls ашJпlчJJlх uарDq ац1
:l]IUЧ]SЧ]j:a.- - ш
рмlа 'рuпJ ,_.;:_:=
::' : ,, J::liifirnilP'
", 1eq (raqnua::i _,;,: ]lпцm/uа8а8urq uаБа:=:
" В lSI/lРЧ 'lSI lрч - _-l;;;Ji п"' g lрЧ пzер zlеsuаЁа-, ::
"' 8 lвЧ \' пz е:ý-:.;;;}, шш|
", Jчаш lрч в laa: з. r,ч
:SJSрJluоч j:_ ]
: "r i:- ttttt,
аlm Зuе1 оý lчJIu ]S. j_ _. 1.
'aJapUP jj: а: !, -:i],] ,llн
/", аIдl 3uв1 os ls: _ . . . ].-
__ r r:
/3uB1 qala18 puls _;_
:a-j: ,}-:;
.эurd5 uap uo1l ]31о_]--:- _.
]Jss?4?sJryJau alp u?-_. .
.UajlD?1.,i:. .
]/assl41sJчJau alp uе-
'Дaj?lSp:_. ua!-::uаqdllqаЗ ]JIрчDJё...-- . :--.
'udqаll0d3 U., : t _.
-39ш uаuоllцпJlsuоч.tt ji. j'1цuаsа3 _ . ,, -
.uc-._...-- __
.llol-..:: _ ,
,Uo?J,.:. __ ,
:(рJrл\lаБI_..,.-r
;t1sy ua11ol / uашцаu qo 7 u а ц а Е
ца8utr;а.t...ч]IS lPI(lqэпеrqа8/пD - uo.i ] .* _
", }чэеJJuпJJал чJIS IPLI
}чJрJJаIлJал чJIS ]рч
lчJрJIаJрJал чзiS lрч]1addoprazr rIJIs lрч
(шп) ].tа8uтr.rал llJis lрч(шп) uашtuоuа8qе 1eq
(шп/Jпр ", uол) uа3uе3а3цэпJпz lsl(ulп/lпе ... uол) uацuпsа8 1sr
3unra8ut.lraл1 а Бuг: .: -
(шп/lпе ", uоп) 1ч9чJа чJIs ]рч(шп) uашruоuа8пz lptl
(шп/jпр ... uол) ua8aTlsa8 1s1
,-il][ шп
,, -ilill lm,
fl,,,i,шп Llllllll]lл*t
illfir
ii,iL |iiii"пillllllfi lllllп7
l,- ]]] il]]frлй
]1!lIlt|||||||lш][
з _ J=Jlllll||l|||ll0|llПli 0ш
, ,,, ,,,,,,, ]]]ilL
,,,,,,,,D llllllllll?;
, ]]liilii;ц]]llllll
Ёа::;_i _ ;{;::тfrчшmшг ,,*
:а{JпJрýпч uаlStцчJIлл Jap З U п I J
а : ý *,} IIтIIжIшщ"
гL-=i-
!ý] :l.;а:1}, ;:::; - .5a]lý!!lllili;пlпi,*
]m _"
FЕE], jmi
' llт--aF!ШJЦrДllllilfi !i
L.iЕtЕпlE:' .
Щ.ýl_
.ЕrЁ."J. }-,,рF*!::
,luazoJd 8 punJ JnP ЗuпЗпаZJа
-шоJlS ца]шЕSэ3 Jap
-
ual8Jau[ uаJеqJапаuJэ Jap
-
Jap 3ацS €00z .€I
lрч ZlеSшп Jap "ч,р 'oJn1 ,pJW 0I uол EOOZ
.oJna .рJиI S
цо^ zlрSшгl uаulа 866I IцqndaJsapцn8 alp alIэIzJa uaIBJauE uалI]рJаuэЗаJ uар Iэ8 .ZI
Jap црчэSчIмSqаIJlаg alp lsl цJэчэрJuаIрп}S uар IatJ .II
цаUечJSuаSSIlцSlчэаu uар
-црчJSurмsqаIJlа8 aIp JачэЕJuаIрпlS ualsa}qallaq Jap аЗIоJuачIаu Jap uI .0I
:JapoUацрчэýцаSSIд\SlчJаu aIp
!ц[..:-lil:I
i
йI lJPчcSuIдSqaIJlag alp JачJр.JuаIрп1S,luazoJd
0s punJ uapuaJalpnls uар
,luazoJd
ua}Salqallaq Jap аЗIоJuачIаu Jap uI ,6
Jao ,8
JашшоS шJ ,I
uапеJс Jap,uаuоIIIIIлJ
Z ,е)
frOOZ]чр[ шI uаlрlISJалIuп uачJStпар uap uP uapuaJalpnls Jap IчрzlшрSаэ alo
,lчuIS рцрIчJSIпэо uI ---------uЭТПqЭ5 ato
,}цazoJd б
,еэ
IIIqndаJSаpunаJаp3unrац1onаgJаp-JаpuPISnVJаp-JаoII lllqndaJsapun8 Jap ur ------1БsolEllЭtpf; alp
-
SOOZ Jtlрг IUJ,luэZoJd l ISPJ uол шаuIа
.чJIJdSluа sPo ,- }00z uарuпls .рJиtr ?.sS
-
166I uapunls .рJиt €.65
:tцPSaBSuI 1eq uа8цеlsqJадJ[ Jap lIaZStIaqJv alalstala8 чJцJчЕi alo .t
-----------= Jat{a l{Jршuаuulg Jap рuаJчемарuаЗIаtS aula шаJаЗuрI }TaS цочэS
,ррlэ ZZ Jn]pJadlual alp
цоdхg Jao ,z
,,, ]ц ;i
,,,.r:,,,,,,liliii:,
,ill ] ш]lfr*ifiiilill]ill]]l1lllliiiцii l
шil ill ]1l'|"' ;JI].,lil]]]lLL
лlfili il||lfiililч|tllll
пtпш, "lll[ш ,fiдпшl{lпlпдlцдllщl _ ialg uazuozп рuп-,ЬЪ ffi,|Ч"ПZ luОsllаш!по uaц]tý]iDrs uоп вuruаlsзрqJал lпz uа!ццsзu-"r'пiiig alp ais "ir"' g)
с7
lаluп-oJ8 LIap
-
]а' lSI PiIllb, ] _-
uaIUI}ua8.Iv JI,Iu
,чSп alp рUп UaIIelI'uaIJP]lSnv 1Ча}S tlJaptlPlnPquv-oio uа}S8ItчэIм ULIaZ tIaP ,.:
,Ua]Uaulluox uaulazula uар Jпр рuп LIlaLrLI,.-,.-.. _
SnPqpuP,I tIач]SIЗоIоIо Sap ЗUрJцIп uap
000Z lSпБпу 'los uол IJ,lSIlPlS aUIa
:ula а]ý -
pue}S - ua8aIl - 8rrlra8 - nz ua:orlaS - ,.'-/t31o1 sa - у Jaqll uaqa8 1;un>lsllv - IIaltIv l - uачаls aTJalq _:.__]
ggg7 1sп3пу :pupls .IoS :аllапО
рuп еdо:пЗ Ul tlaJtll,tlJlllPl\ аlп3 пr,qрuв1 rrrаqэsr8оlоцо sпе аlLlэпllLIа.:._UalpnlS uаqрЧ laquc :lаtlаlq]аЛ 8trrадl.lпu UrrrIJSuIMpUP1-olo ]sI tL]apLlt [,: :
000,096 lItll tIalIp1I Iаqол\'uаtI.]рIl a.ta11o.l3 ttatlэstMzLlI ulапr,qоig uаl]гL1_.;''uaIltjlSllv tlI lPlчaH uаUоIIlIlлJ Е'ý aUIaIlt tIолрр'lauPrIJb^l.rrMaq rlэsrБоlо1.- ,
аlпач LIар,lал\ аБlо;пz ttа8uпzlеqэ5 ,lа3uпраtttlачэ tIJoLI lallIruztntIJstia7L:: .j :-tIёд\.iJд laIH ,uр LIJsL,l uarIJL)Il uatJJIlUptJJsuIMptleI LlalalJpчJslltлtaii L1l.,S.'tlattlttloI,Io]\ UalIas Iaptlt,tIIallltustlaqa'l lUI aIS aIM 'ualt]jSrUnlsrIJPM iJaIZJa ,-.::: .
.]]l]j,;!цllle
ll]!
]"llцl!l
i,,ii;ilпll]
.,.- li I'il|llliiii;i)ll|l]il:||l'l1'lR
,, ]], llllllllll|||]llli,,дl||||lцll11ll1lL
-]o]]S uаlшрSаЗ Jap
]_r,\ Z]рSluгl uaula Sбi:
]aUPLIэSUaSSIMS}tIJaE
PtJJSuIMSqaIJ}aB aIP
_IalJPtIJSuaSSIMSlч]aE
:рчJS]JIмSqOIJIав aILr,luazoJd
0S рuп]
чрг LUl
% UI Uолрр'JрlIан ,оIш S'0I lIaM
-1IaM 13P-rlэq uaZtIPJJdzlnN ]atIJI[цPt[JS-1.1IMptIP[ ачJрUIlрquч ачэStВоIоIо alo
i.:.:. __
{IJqndaJSapUnE _._
II II[qndaJsaPL._:luazoJd
iL[JIJdSlLta SPo ,_-.- 1
lmPSa3SuI06 Z,S
JDD!ан 000,I u! SпDqрuDT uацJS!8олФло sap SUD_]L.IapuPllrPquv-olo tla}|,olв U,t;.: .
iuаlлчаu аlпн пz wаluац7п7 uap а$ uauuФl 'uаqDч Uallaryýu.:; 1._ ;.iЦltDJэ aJ; .: . , 1
,zрцrslJом uap als uaJpl\ '1xal uap ars uasa/ 5t!Juэ ai; :. i _
арUаa._
,,,!| чс,пр шDuраш!пD uazr]srJr.]s
L)I IlaiUt,p.IoN
lJрчJSIIаSаЗSЗuпtSIаIlSuаIо JnZ -aIJ}Snp
Jap uаIчрZ uasalp uр чэIS }SSeI чэII}пар zuрэ ,црчэsuIмlS]оJllllllllli1l
i,,liiiii lLLllllllllll]]l],lilllllfiilппЁ,
llllll]1ltt l
iiii]r]]] llllllllllll|l]]llillцl|
lllll]]11111
Lllll] ]il{
,iiililillllllllii,шllllll]il
llllчI(шl
,,,,,,i,,iilfilllllllli]],*iuц'
,l] ШLLLLlliппrilllllllll]]lllltl||l'
,,,,il|m] ,llt] ,,] Тffill
iш iil]]1l1]]] lllшr
,, ]ii]iiт'll]:i, ]]]],,iilll]]1i]:]
il ir!ililllllll1]]]
Щ.а1- а*:.ал _]::.;1s lt*{ltlй iшlпtrilr mil]
D Лj -.7];tj;:b;b-.rt ЛШtrlr ,iftillll JlЧlll]llll
jap uол
-puP,I аIмоS прqЗJаg рuп аIЗJаuэ]SIшачJ alp SJapuosaq uaaPIdSlIaqJV zйS.ZI l]ш
:аqJал/цаэ uарuаllаqJрJал lUI uaz}PldsllaqJv uол
3uпlцrшrаqluаlчэIJчэрNtчачJад
alnlIlsUIlIpaJx VZ-
ua3unlsIaIjýuaIC
aIJlSnpu]1Шll uолро ,l98,0Z Jэ
Jap 1SI ualS{Jg]S шVnZ uazleldsllaqrv Z|Z,Z Uол
-
uta lsl uаlрл__ рuп uallaJnlln{ шI чспч . aZ}PIdSuaqJv апаu 0SZ,B uapJnм JaIH.]-UnlslaIlsualo uар Iaq SJapuoSaq . qJпр SпрчэJпр JaqP Sa }qI8
-uaz}PldsllaqJv ZgS,EI uол
-
Jap рJIм lmesa8sul'цаJрчS8Iд\рпI }IaqJv JnJ Jnlua8v alp ls]
.._-
ZOOZ арuэ Slq z66I арUзuачJuеJ8 чэрu ЗunpIJIMlu[-zlPIdStIaqJv aIp {црJэ aIo
ju]a a]S uацаs ццg - ýа|uФрп.l
ашчрuпZ - mnPJlIaZ - uаuчJIаZJал - ЗuеЗrаqл -_:lr\\чэS-uаJJрr{эs-аIIапO-SпId-uаIIаlSlSаJ-uаЗIоJSа-цаlIаlSJрр-(iSаZIрSUаЗазsаuта, ],]рSпч шпZ) IaqPp - uаJJолэq - ua8PJtaq - чэIаJаfl - uаqр8uY - UaSaIqP :IPIJalPmlJoд\
I]РЧ]S}.IIМ}SJОС'-РUРl .
прq8Jая рuп al8laua.
ШOlJ UОЛРР о
aqJaMaD Sарuа}IаqJрJал
аqJамаЗпеg
000,s
llllllllllll, ]lllllilfflll
,ll]]llllllllll шllшll
:lllilllllllll" ]]]1]llll|l,
,llllllll ll]" l
,llllli{llll|, lifiilil,
llllllllllll, ff:
,llllllН
ll'' ,
"l|||l
lilllllllll,i:
uаJечsЗI.црп,I llaqJv JnJ Jnluaвv :апапо
koOz - Z66l) uачJuрJfl чJрutuпlцацlпluа-zlрIdsllаqJч
\аlIечsпЕн,лIJd'uаВuпtчэIJuIаJп]пх .auIaJaд
3uп'tа,qэts:алlвIzоS 3 uаUрчэsJаdJочslаIqаDE0l
lmPSa8ýuJ
\
a. ^ iSnD 7хаluФлJц.I uар als uапцt .uаqDч uаllDl$ца3mца5 uаВuпJа|lпшJоl uaqlpuo|sqlas ltш als uuaw рIчJDJэ ар аs iiEilй;;;;;; д
SZ
000,ZZ
- IчрzJаuчомLlIэ alp
000,zz IчрZJаUчомLIlз alp
-000,zZ
- lчрZ]аuчомulз alp
000,9z€
- 000,r0 t,- ItIPzJaUt{o1v\Ulэ alp
_-
-000,9ZE
- 000,10€
- IчрzJёlIчомUIэ .lг
-000,}Z
- 1qеz.lаullомulз alp
-000,}Z -
IчеZJаuчомuIэ alp , .
000,йZ -
IrIPZJauчoMulз aIp
000,йZ -
IчрZ]аuчомuIэ alp .
000.80€ -
000.ZЕ€ -
IчPzJauLIoMuI1 аtр
-
l: :
00о.80Е -
000,z€€ -
IчрzJаUчомuIэ аIР _ :
:als uazuDЗJa ап!g iаls uачlпDJq uauo!1lsodpJd ач-rlа.li _ :
iuauolllsodpJd а!р рuп uaqJaд uаuаqазаВuD Jap 7]al ] r ' " ' : -
.,r,,]il]i|:
,]li]li
rш
.]р [tол _ :
-pltPl aI1\\oS прq8]аg pLII-, ],.,-,t[IatlJ alp SlapUosaq tIaZ:,., .:-
эt,l]амаэ uapUa}laqlPla.\ ,.-- -
ПZ UЭZ]t'IriS_.:
_rtIn uаIlаJпl[пц ull чJll!, ,-
j'JnISIaI}SUaIO UaP Iaq SJЭРl',. _ .
LIaLI]rл:_:
:1l\\t|эý - tIaJJPtIJS - аlIап0 - s
l]рSпV шпZ) Iaqep - LIa]loj]]
000,s
l]рчэsчIмlSJоl'-рuр,] о
nPq8]ag рUп atв.Iauз .
aIllsnptl[,tUJtIэ uолрр .
аq]амаэ sapuallaqJplaд
*,*l] ll l]fil]пll 'пll
_ .nп Ш,,Шllillllll
aqlaMaBnPB
iII3rrrrlu lrurаqц rr э lч J I] tI э р N
']чаIlад
а lпl I lsU l l I р a.I )l
E0l
0/6I lIaS шIачuuрIлJ uI ЗuпIчJ!мluаSЗuпJачIо \ag| -3r.rrr,nrlr, uаВuuацпlrцоJ ua;ri
9t
ц,
[;i-
Ё_:-
ш;л]:.,
,-Fт ;
rцirr"
rt!шl:Шчll
|шlшl,,,,,
,-*-ц ; , йiiillll'llllllliлlll'''1]lцlltll||||ill I
];rFI lйfiI ll:,,Jlliiliiflllll]li
000'й -
JЧеzJаuчомuiЕ alp --_.- ZOOZ-- 866I -000'й
- ТqРzJаUчомuIа alp _-__..-
ZOOZ_- 866I -000'й
- Jr{РZJаuчоlt\ulg alp _.--
- ZOOZ
- 866I
_000,йZ€
- 000,0zE
- JчрzJаuчомцlэ alp
- - ZOOZ- 866т
-000,rzt -
000,0z€ -
IчрZJаUчомuIэ alp =.-_.- ZOOZ
- 866I
-000'9 -
JЧРzJаuчомцIg alp _-.-
-
,II
,0I
,6
,8
,9
,S
,v
,Е
,Z
,I
"i]
".,l]
!"i,-;I а,:,,. n&. jilll:
iбtlпftffi lll fiшш] _Л.: ,
ШШ Ьй?ШГТЛШДI
000'9 -
IчрZJаuчомuIз а!р -__--000'9
- IчрzJаuчомuII alp ._=-
000'9 -
iчрzJаuчодulg alp _-=-000'0Z€
- 000,9Z€
- IчрzJацчомuIэ alp _=_.-
000'0Z€ -
000,9z€ -
lqрzJаuчомulэ alp -==--
866I -
Z66I-866I
- Z66l-
866I -
e66I-866I
- Z66I-
866I -
Z66l,-866I
- Z66I-
ltц iS? ,S lпD ualaldпag udр чJDч als uапп.,iJа ап!g л
lZ
SOIISIJSpIV Sap ЗuпJаЗUIlJад - Зuп::-
LIJаSSаqJал пZ аtlаI8Лн alp - JOSSеM lIш ЗUпЗlоSlа.,. :
auaIB.{H Jap BtInJaSSaqJaд - JaSSPM }Itu 3unвloSli.,_ .
3uпzlпшqэsrалtJпl lap 3uп:аS,.: :_ _ ;
Zlпч]S]lа.\,л...
uaIII[IpJ lap spJeplte}ssuaqal sap Бr-rп'lэs.:
(,atllrrreg Jap llрчlа]uпsuаqаl ruпz 8e:lrag I-IauIa ].: j.:'Iaq aIIIIUPJ .IaP }IРЧ]аIUПSUаqаl Шllz ]:-.
aIIItUeC JaP }IPtIJaltlil: _.. _
:,,uаЗDлDq" ]l1l1
rl_rI,: _- _л
LIJlle Jaqe а}пач }Sl'lарtIамJал uauosJad Iaq чJIItIJеSldпеq pllt.ri . .._ ..
о пz ualSIaI ЗрJчаg uaula с - _
-ltIа ]IJemSlIaqJV Jap IIJIS aIД\'JnEJPp tIaЗUnIlIMSnv lL,ч Btini!-_-.,,,_. ]
:UoIlISodeJd + Р)ор q]алррIрtIIцI.,-iJ_1 :,LIарuпqJал (nz lllu лIIIUIJUI Jaua}Ia,цJa чJпр) ZlPSLIaqaN Ltla,Li,: _
,_
lallaJaq uаllачБIlа :,!,
-пЕч uоцIпJlSuо) uaJap 'a{JnJpsnv ашduоu,{S рuп Uаqlа..
.r--: : a
,:Il
0t_- i '(]t'L ,
000 t000'йZЕ 000'a]::
000,rZ€ -
000,..
000 9
L_]r.
(_lL
000,0ZE 00a
000'0ZE -
Olll-r ;..qJал чаIаJаg шI uаЬ u:. :
цrпlSЧJРД SPp - lIа{8IlчJпаJ рuп Jn]PJadmaJ .Z
г- :
;з] _
8uпruruр5 aIp - Jal]aд spo .I,uаtlэtlрuаЗпf
alp uаSSпJJлulааq uатЗоlоuчJаJ uапаu alo _uачэцрuаЗпf атр - uаlЗоlоuчJаJ uапаU alo
;::-ý .?,: j;;;fiпrпliш] ,iшmш|||illi
- I? ьаЕпrп:Чтfiim'
,, iiiilll
r]i,,,]]]lLllЦ ililllllll
liiiilllii]]] .,iln
"ilт:пш ,mц ш,,шпшшшrrrr ,шлшдццд |iil l 'i'll 'т Lli,,,, liiiill]]]]llr l
I:pldSlag
:,,uаqDЧ ýýП/u.Ц uaula. рuп ,,uassnlulaaq,, цш azlps dls uaptlq цlls g
UеЧJSIJIМ alp - 8IrnJaISIJeqoIэ аIQ ,9
рuпрJ рuп PJoIc - uаЗuпJарuрJалрIUIJх alo .S
аSПШаС JnJ aSIaJd alp - allPx a8uPI аIо .й
цаJqрд alp - aJPpuP{SSuoI}dnJJo) .€
Japulx Jap 8uпчаIzrа alp - Ja]lГ_rl/\tr Jap lIa{8IlPlSJnJag alp .z
l 1.
-'I uаzlРS uар uI g z 'чJIJ8Qш saplaq lsl ,".т:"ry_ i."-о"j],l1fr:,""',,;;Ё?"iъffi;эsst^aЗ aula lalnapaq uа_sýпJIuIааq '.Ьlоg'"1ц"rlр^_аJр Jчаш lalnapaq Jпр uа{JJдýпЕ чаIS,3urrа3
tSI uaSSnJJuJaaq рuп,r"ц.lлr.r"qсIý uачэSIд\z р"i.lrrrпtuпrguпlпараg .tаqу Jпр uаqрч SSnIJuIg uаuJа/у "nrr"f"!"nq'
Ё,ц
&щ-.-
Ьшш
l
lIп 1*"ipErщ]!il :шfiппfiшл
illI
l{JPIIrSlIaqJV Jap - аЧсР./t\чэsrпl>{uпiuох атр .I'pJppuptssuaqa.J uар;пе uа8uпцrlмsпч 1рч а3е1 аllэtzuеug а]о,snв pJPpuPlSSuaqa.I uар JnP qr,, 1цr,* а3в1 аllатzuеUЦ ЭIо еpJepuplssuaqa,J Jap - а3щ алатzuЪugЪtс
:,,!по uаqоц lп,uпццmsпv/!пD uцJlm.ýпD ?rrý.. 1!ш azws *, ""о;;:r"rХ g
у JnP uаqрч uаtuпIJJл[Sпч/у Jпр uа{JIдSпр чJIS
frл ll! ,,, лш,
бZ
Бtl1..
l t1,_l;, _ ,
,IIal lPuItUaS LLla: .
(i цапlороlд 7ittl) a3гrL;, ..
i,,UЭQDЦ :
- 'l tIaZlt,S Liap {ll ,g ,./
) jslMa8 JtIlJ lJ1llёI]J(l Ua).,,3rrr.ra3
lsI uassI1[Iu::-
'l],l,--,t----
sп
:,,tпD uаqDч u,1:
ь]
:
(-
ilr l,,]
Q rу,эцороц ]]ul] а3lоslолslаiI\,, а.
sllassз sap 8rtnlra::
stUпSlд Sa1,1laS ЗLIl]lаЁlli ,
Lla}Iv la|r а:.
.IapLII) aIp tUп ii.]:j
(lхаlпох uаlрllsJалIull ttII laSlLIa
fl] l
Japtltx Jap LIa]IPLJJaд SPp - SllL.tJtl.ia]--
l]t,tl]S1.]]
l:,+ :.;гё,: ;
:*Е _;:
l':g__.
Б_---:]_-: ",:i -:-:
гаг_,:: _
r 1]] :::--,:Е;__Щ j-_ _::- -
- :"_F-]ГIй: ]. _
ilЕ:г.*; _ " *пm-л:rl_ " , ,
iЕ"п :а;: , :
.ыл
l rts -,]пý _Е"- ,: -
Ele' :' -:а-'" -F'Е^ -
".
lax;*, ,_--
"j
lýлг- _ - :
Е*..- '.ЕrЕ ":
," Li, ]]]]]]
_' ! ..,,, .,,,,,,,
," , iiЬш
* " i*liill(,,*,n[,
i] _,пr llll'
.. " 'l,,,.ш]
, ]1] i ,ш lillll I
l ] n;,,
||:i| ;iшшл|
"iiiiil r j,iп,,
. _. ri пl]
^ц{р € Jпu JaqP - apuaJalpnls 0z - JеuшUаS шар uч .}
:uаЗцlаlаq ?/J?s ,{JnP S|e uашчаuраl IЧоlцоS ZIPS uapuaЗIoJ uIl aIS uарuаlцIа^
(;qlan,po,t/ ],??д) uaJalJЗalul nZ UрчJSIIаSаэ alp цI JаЗJпqlII/{ цачэSIр'ЕISпр alp - JаЗJпg aIM .Е
t>{э(оr4 Sep - JаJпчэS а[ч .Z
uolt{esJllн alp - Ja8Jng aIaIл .I,uOISSnISIO
Jap uР чJIS ЁIJIalaq luарп}S JЭ(J еuoISSn{SIo alp - luapnls Jap
:pldslag
iazlps als uаиlq ацs g'l{JIMlIm ^Ц{Р
JаIХЧаuIIаJ JaP T_l_|_.r"'n"P"q
ua8Jllalaq чсIý .llачuаsамuч:{]SISл,{чd аIр Jnu lalnapaq цашчаuJIаt;uB ua8llralaq чJIs - uв.uашqаЧIаl рацэSJаluл
о uр шаtJIIаlаq чJIý
JJeg Jap - ur8Iuо{SlIачuочсS alo .S,,,,,.,iii
E .ILF:"
f -Tarc.;l. й!IлхЕ :,]ц]l[3uп3е1 alp - JossaJoJd Jao .i?
lE
аIlамЗJаqа|чочUпрjв аilг .t ].
auaмSuaqa1 aula aBuPI lSчJIlЗош Suп llmPp '
ualPPlS uaJapuP аIIр uеdрг lEr ]"
nZ laz JaZJnI Ul aqЕb]
JapuPuIalllп IIолUuIS Jаtlолд atlIaZuIa LIauLi,]j
}ч]lU Sa ti._-,SSпш uapJaM alp 'aja.__:_ _
ачJрJdSршаJl aula uеШ SSPp 'чэllрuРlsJа.\lsq-:, ::
3111ол 1qэru чэоu JаlхшI 8uп8rlqэа:аqч-ri.,: . :
uаJчрt рuаSпр} Sle lчаlп Jол uочэS uaplll-\i -:-,}tlals Вuг.::,
аJчl llulрр allpc!,. -
uoI]PJado aula UPtu аl}рч uaЗuntlJnS-juол ЗuпIIаlSJан ]nz 1прн,uаuuоI
] ll flШl]
l,, ilдlц,lllllцlll,trl||]
]]] L lllllllйi
,,nil.llx lлlfrlll
,,,,Ji ,пl,
0,1ш]]]]]]dш
]]llll*l
,, ,ш", Tlllll1ili1
,,,,,lllllLцllll] l
|l1l
il|,
,t] liJ
, tintr
._ n l
)]
:u!а azlps uарuаЗрl а!р ul uaQJa| ua]-l ],:* : : _ : ": -- ,iTп]ll
,puIS }ualSISaJ aBuIii, --:-а3 аrр'uаlчJпZ nz Ua}]oSuazUPIJcI 'Sa 8uela8 аlВоIоuчJаluаэ lap аj _
-tlва: :tu.{uouds) uач]II{lLцJад nz aueld alp 'ачп]д рuп рIаэ IaL\ а]:_, - , , ,
,(UJtl)nPlq]a,\ nZ ё,:-". -.
8rtguuп) uарuамчJSJал пz al8Jaua 'ualSIaI lчJIu аlпач Sun Sa uau,j_,j,azleldslraq:Y llаltIIцJал llaqJv ]nJ
'n'1-1..- . j
L__ ,:
--rалuп/:еqрlацIlадuп puIS aIS 'Uарlаш]ал lчJlu чJIS uassel Jаlчаl а-- ,
,uа;dпuц;аzr nZ JapuPulallm JatJoM аuараIчf,S]ал 'lIачJпSjа ,, _: _
SSпш 'uJauulJa nz ]assaq чJIS ilrп :(uapurq:air:n1 шduоu{5 sачJlIч]р],I:-_ - -
,uарuIл\lаqп
uарJцн аIаIл чJоu пЕ а]р lеч lчJрIullам uач]IIIJIм Jaula пz Зад1 rшэ:,(VSп alp SlP Ual_j ,
.rassaq) uаlоqJаqп nz ч]IIIJрчJSцIм VSп alp 'uашшоuавJо^ чJIS ]еч п:,(Ulas qalJtaя uI JчJш lч]lu uallos ar5) uap:aM l3ala"
ачJамUеJчIпоlv uачJSiпар аIIр ualios аJtIЕг 0€ Uарuашшоч Jap а]пЕ-,(uаzlпu
IJPIS nZ lчJIu) uаUочэS uаэJпоSSаu uaddеuI alp uaSsnLL,,uаIоччJеu JnlIqV SPp uasJnlpuaqv ul UаuuоЧ аuаSч_-)Е,
-!ll9мaq nz uаllацЯlrаI/llчJs aIaIл uаIрм SшпIрп]S Sap SSпlч]SqV шпZ j :'}Iapalsaq чпJJ uочэS aplnм sIJ8IJ рuп lв,tqdпц uр ]alqa! ":,uачэsJJачаq пz ulа8ац alp Jnu'snp lчJIu lч]iа- ;:
Llш ]"тпlп
LLLllli,]]d
] ]i,,,,,,щ
]]]
,lll]
:ua3l7ta]aq l,_,.,
.^эоlц llш) uarat:8alut пz __.
'}IJJл\lltu _,
Llэstsdqd alp Jllu }аlпаLrа. Uё
-JолJаЧ IJnJp]}aC ч]Jпр puIS uorltsode.t.l 1ttu uаЗuпрulqlал рuП uaвtlnLr__.__. , , ,
lallaJaq uаIIа{8IJаIл{чсS цо tuпlпараg uaJap 'uаq:ал1 аЁr_-1 ] ,u
]с
i,a1,,
шшrqr _
];i I ., ]]
:;il ,. , ,,,,,ii LLl"
:й, LLL
:йi , ] lll]]
Епгпr,_ ",, L,,.,
.,,,,,,,,,i
]".
illl,шnшliiiiillllllllllnmш
14ý Щiiil;l]Lтi111llb.ill,|lllШllШlllllШ] l
rBЁ - !,fiщ,:iilillпIлlщll!ш|
шffiiii;
шl
,ua}IaJqJaA арJпл\ aUEIlS alo _
,lallaJqJaA (uаrращ uap uо^) РДМ lЧЭЦЧ]еN aula -
:8uпlпараg lачэцраFisJаllrп 1Iш uaqJaл IaMz Sa lql8 ]]aJq пZ
,uарuрJал uаlпJоJлI}ца[рч aIP uapJaм qJоч рuп Зuuаg'sпрUD Iafl *
_.л_,п,лпr,fl] - rАШ n*,
inz uаddтчэ Jaln uар als als uaupJo рuп uaqJaД а!Р als uaPlltl :
" uJaUoJBJaA ualleJaл :uaddnr' JаIл чэIs uаq
!"''' l ' "'
.rrа .lapllq uaqlaд (uаtu:оlлrlвrеdшоу uarr1l sпр ,Mzq) uалцца[ру uasalp sпр uрш uuалд
llalY\ - IпJE1Y\ - ]all - JамЧЭS -Щl,
'-.]аIЧэS-ЧЭlIluаJJо-паu-арцш_rlэrl8оur-}ЧЭIаI-Вuвl-Z]пI-uIарI-*Чf,оЧ_lо'r3_
ч, ]uriаз - ч)еJuIа - "*Т--Ё''Ы"'Ж:;:Ё#Н";:1#;"fiI';;
tШшl
ЁШrП'' salalл als ggnrx ]zlаг ,uаl}Iuч]s
tP *,' llllfll]liliill ,дii;:,-]iLili]lllг',
}r*" qJaд\aqllaм uaIPuoI]PuJaluI шол Зuеlаluqаzrqеf reм lJрчJSuI^д ачэSlпарlSо аlо Е1
Р й;rilll*,,lllllllll llшпmlfilll|llllllil|ll
сс
ulаSSаqJал ч]IýtIlаUоJ3]ал чаIS
< uap-Iaм lala.\\tlJs
< uap]aм Jачоt{
< Uaplaм JаЗuрl
+ Uaplaм SJapuP
< tIapJaM JalLIJaIчJS
uapJaм JaSSaq
е uapJaм ]atIoJЗ
i ]]1ц{цш
. _ _*" .,,,,,
,] irшшill]
:, _ .,, ,rпшц|шll|
UJaSsaqla_,,
uJa|IolSJa.^l
iuaqJa_l .r]i _]:
:Uар_
uарJам
:(az]L,S a
:qJал uа}а}IаlаЗqг *
lazl п}
:qlaд ualalIalaвqP Ja]l/Jal?/J5- uол tпар }ItU zles-lчaIlar: _.:
'JaltlJaItIJS -IapaIM p]IM }I]PLuS}IaqJv uIар JnP uоl]рп}тS aIC :[la]_.i:] j
q-Iaд UаlаlIаIазqе _rassaq LIo^ Luap llrrr lzlai ZlPS-l\aljaa ,.-
,lassaq ,Iapal1ц plIM l)iJPtпS}IaqJH ll:.
:q-Iaд Ua}atlalaЗqe:assaq uо^ rпар llru }z}aI zlPS-l)lalj.., -..
,lassaq lapalм tlap]aм atIJsIJ :ap traE...:-...
:uaqJaл uаЗуоцаЗпzор аlр , -,-_,,Jаlц)аlцJS"',,Jassaq.. ацрlаtрУ а!р аqDP als uapuamJan рчП l\aJlar1 , .,
1_
UJа|IС -:.. -,l:
ura1o,r3ra.r
l3:а'1aplrq LIa(lla.,.
,IJаJчJS - IIJIIlua]].-3ur:a3 - tIJpJtIIё -
ц] l Э8qe qraMaqllal\\ u: :
tE
]LIэIaI) .-=_- u]aв ач]р]dS uачэSlпар Jap uau]alJ1 Sep uаuql aplnм чJI
,6I
ln8) ._._.-_ чJlпuаSам trацзrqе;sцэпJрSпv aulas LIэIS iеч uачэSIмZuI 'Bl
[qэоq) ,8цаls raqe'ruеsвuе1 чэ]S ---- uаlsоцs8uпllрqsuаqа,I alo ,/I
rч,"lu1.1 :;iliýffi:;:i:;l(IчJаIч]S)
.lчаlu IаlПiЦI qJIS (чэцЗоrц)
_.а}чэIJч]рN uол Llf,sпеlsпч uaвtttlч_lun uаilаuчJs uаulа ---la;;;ЁT;: ,:l
(ru.rем) ,ачJрlJJаqорJа alp . -__Lл.qrlriп ll]TIlnpIcl lIM .7I
;;!-,,
Гt -_
ц, -
-Ет-
fu",*,
{flаlllJТi,.]ll Л,lLл :, ,, ii; l ]llliiillщl;iilllllllllflllll
:ПП,,,l]]]lliiir, lI il] lm,iiiilllll] lll1]]:]lllrrllililllllllllll]lllllttп,
пшдuj;,л ]liiiii1fil,llilll]] ilШll] lllllllЛlllll11llll|||||lll|l]
рuп
[3ur:a3) ,uapJaM
]_л_]. "]-::--::---
чэIS alp .uапапЬаlВJаuЕ uач]прJq JlM ,ZI
(паu] ,
Jаuомчэрс uаIаIл alo ,lI
(.rамqэs) ,SalxaJ. Sap SIupuPlSJaд Sep
(tlarq) ,паuчэs
:qIIаlSJолuп uаlчэuчэрN аIIе ч]ISlauJalul рuп uацаSuJас чэJпо '/
gаu'llалr)
aSSIulLIua) aulas uеlц uuр{ uаSа] ЧJJПО
uassnul uаlsоцs8uпцаlsJан aIo
uарJпм аsstuqа8rаs8uпчэпsJаluп aIC
alias alp uеш цuе{ ;aratdoy tпар lIиI
uarqelra,ls8unlia}sJaH sвp ssпШ ueIN
,9
,S
,7
,€
,z(qэrрuаllо)
,
(ulaРl) ,
(чэрJuIа)(go.t3)
i$| plpplqD п!рр{рч ua7uuoua1 uар uoo SDp 'u
,uaproMa8 Jачоч uаssецIрIz
S ар II]J uазuпlsеlаg uaIIaIZueu]J "'Р Р:'u'Ч"u'ЦjЧ mez арuаSqэем alp чэJпо,9
l ,JаJамчэS uаSSрцрIzоS lap uоцрп]ls alp lчэрш uачэSuау\ Ja}lP IчрZ арuаSчэем аТС 'ý
uaproMa8 rauol8 puls amalqoJd alo ,?
,uaproMa8 Jачоч puls ацеrцs8uп;q,]J u" Ча*,,чоJuоjч ,
,ltlэеша8 ra8uB1 ua}lazs3unu;;6 аIц uаqрч uap,e,,] а]о ,z
,uaproмa8 Jassaq }sI uоl}еп}]S аlО 'l
iuaqJaд uарпарЗqо ^_,
L,lрlа{рч uap uoa а,!р а$ uazlnudq 'шп azlps atp а$ uaq]aJчJs ilчJ!ч Japo а:ва|аg !)
Soloc alp aSSPI чJI ,I
!а qJaAsDp als u"rr", А
mп,пl
i,fшtttt
пllliiiillltl-,ill,{ illll||l|ll lllilлil||llllliilrllll| **'' l
LL]],
ll]"lll
S€
]IaI)
l;-)uaLIJal _
] ]LIJ1-ItlJPN
(:амtlэs)
(tIunp) ,
]ILInp)
_LlIаlSjОЛLI П ua]tlJllLl.]EN а
,31la}s :aqe 'ttiL,s: _.,
(LI]pJli.:
(lqэаlqэs),.Itlclt_. _:
LIOz\ t{ЭSllРlSП\' _.:-
[ru:ъ,мl ,at..^,.,-
(пашl
-,Sa}xal SOp sILl:,..
[чэоч)
(l\J{,lаd t
(tцаl.tал tLIl -:
LIJSIc lILtI Зuп;а>lIолаg :ар ЗuпБ.rоs_tа_,, :
IIaqlPSllt,H - :-
3uпuем:аsuас]аl - .:1
JаlrррSLI.эсlаl - J.
аt3оlоu1-1эаl.rаl п tl,._. ,- _-
japuPl-}LI-Iёlltla-:
lJPLl]S1-IL\\ |rL].-
}Jрч]sчlмрlIе] - iБr,.-]- -,iuazuDЯJa qla,l1p:
JalH :,,qJaalDpolN" iluJоl ацхаllы au7a als uачlпDJq uaZlPS uач-]1.1 ]
рuп р1l!чЧ '?!lQu uuam 'alg uazuoЗlx iaцlls 0€ Зчпqл snD llaqra 1
1ар 1 rqa8 3t urra/r,l;.s LtIЛLIo tI ЛS Llаlарtlамlал tla }Ia S цl.r г
:lIaM - 1.IIatILIJs - }LIJaIч]s - l1atl - qэrl3оrrr - lLlJIёI -.']Li . -
1рtцs рцаlа\qо uапцlа{ру uapuaB1ol uop uoll а?р ,u.ir--_:
(qэlllпар) , ПZ [IJltlJlSqV JtIIaS it,'
sпрuIч .rrlBlsttaqa1 ,S9 spp Jэс]l1 |{trs i..:_:
Ia]llmStIaqa1 ]ар lIallPqliPH ,:.-,--. _
}] tI 11
(3rrl:a8) ,rrai.::
aSSItI]LlLlaч_ - 1rlэtllttа]lо) -(ulаlц) ,-
(tIJPJLIla),-
i]sl ia]tala3ql,
S alp ]IlJ tta8tlnlsplag tlaIlai_. :
,], iii I ,]аJамчJS LIaSSPIIelZoS la.
I
,tlap]a^\
(rrt:eM) ,-Iasspд sep tIJIs Яrtпlrlt,l]srtiэ,.: .ааlца[ру uap uоп а?р ais uaj
9Е
iuaJJnMJoд uар пZ чJIS aIS UJаупр al}IB.'шnllalsqal.lag rap а'еlrlэsJол alp ]аqг.l lIачuараI4пzuгl nu,n, n,r"unJr,":Jr".tilTý
l uа J[а]slол Tadai4i ur;аg' rra'a1lox uаulацl ".",r:;]Н... lsl aulpN uiаIлJ iuallalsron
'u.uu,rИuro,;"iýrЁIрм чJ [чJ м JаlIрlа JIw -, ":"d:";::;::;'Y":]ЁHf:ji'l1il'#:tfj*!"*i],*у uаllаlsrоп Оrlэrs
uаJJаlSJол (чJrS),u[аIJIм]ша nZ JaIIJIaiJziv uа3а3 ]uarueIlpaW ula .1rlэпsrа,r
radeg'iJa{Jr^lua aЦ]aIqoJd uallIQJ8 JaJasun шашiа nz чJIs lрч зirпz}пruчэs.tffjili:,r#:Нпz цJачJIдtluа чаJS
'g.z .lчJIu Japo uapJa^ lzlnuao лIY'.II]т ато л^ .^- , u[ачJl^l1uа (qcls)
.u 'лllрsпIIч lrru) uortxnlr;;;; ;;:'::л':]::1"q ^lXa_[JaJ aIs qo ,qp
rtI(. р,," g р u i, ;, ;й :,;.; Н; :TI,jj{,
"т:#fi в i: r_:;l ;"Ъ;; Б #i";:ъi,l,i, т. ;i:T,dIt[рtUSIu]JрЧJад JпU uпчrrlп"о'Йl lqlB ,1
uаqJал алJхаIJаu й^I
(паU) lчJiu - aJJolSuuaJB UaJISSOJ alo .IZ
lJа>JчэIJqrаtss8uJJ8пgS - ulzrpaиi uаuJарош rap а3lозrз .67
(паu) tчэJu - su.rlчас sap Uа1IаZUалJаN - SSPp .uр{u аlqпеЁ 1та7 а3uе.1
(l>Jaj,tad ru1 q"rалJ - а8еlsl;еqэsцIд _ JapIa.J
a3e:1.1aa]ura - аllе.;uа8ац a{Jpis пZ .9I
l{JPIxSlIaqJv urap JnP uаJuрчэ - uаqэеrdsрruаJс JaJaJчalU Sluluuax .sI
l
l]
lц -",,illlll]lll]ll|,l|i]
ualIa>{8lralzцчJS - uaJnl{nJlSZ]PS al.ralzJldruoy р1
/с
,tunljalslulцIuaflnV шар SllP UаЗuпSIамUv ]llP t{]IS
,tIaLInmacl LIaSaMSЗLItlplIB шt IIаЗUпJаSSаq.Iёl\ lti:
-а]lstlt, tla8tlnsol а3rllп3рuа LIassllцl :tM' rra8nu8ac] LIauob^L\olcI
,LIol}pllltS ttа8t:аtмrlэs lauIa tIt lIaz.I],,'SaSnPIILIJOH SaP ЦJОlS 0.1 _-
(ot ,п) ,srre 3ul-tlцэtм]LIаешII) аltut,sа3 aIp Jnp LlJls lI]1j\\ BLIl,..,.,,,,
a
,(ВuпIIа1S llzt,p aIS uэruLlаu 'ilzpl_) st.\\1j .llz tIJIs als u.Iaflllp a}lIB - ,uа!rпва$ uаfiuп}пru]ад.InLI uap.ln,rr Бtlt-,l,
[.\\s r nz
Jрч]SаqJ lzlaSa8JapLleuIaSnP аI3оIоLIэz{sds8uпlцэrм}uз -Iap LIaLLIa, J _-
(л\S) lItu u,sI]г
_.
,SllP lIaM Ua]uLIPIaq Sletuep lap UаztIаJэ alp LlE Siq Li.r]'j:
,uаIIом UatiJIa]la IaIZ JaSUn JlM [lLIaM ,tIaЗLIa.I]:,, ,
'uapllPa8 IаIл JрqIIа}S]олuп lIaZ laz]lll UI rIJIS lPtI LIol]PIILI11Lulliir\,.
uэltI]laI uaula tIpuI tIupI) qp 3uе3цэпц JаlчJIаI tIIa tIJIs latItJflaz I_::
'liJnJpa8 llal a}SIl uapuaBIo] jaLr il' ,..;]]
'алIхаIJа.I-1IIJIII alp slp рJIм lчJпрJqа8 :а3цпеr1 sqlал sap Llol]yi-.__ j_
'llaryJnii..i:-] _:
Brrnlnapag ]ар ut ual/aJs]]onsDm]a чJ?s Iaq рuп ua]s-?a/ ?iJj.ý Iaq :\,],--.'- -
'лIlрsllIIv l1-1l aslaм]alptulou LIаtuоtIоJdлtхаllац spp lllals tIаtllэ.,, _..: _ _
uaqJaл JaлIxaIJaJ ]аЗчпЕ _
'ptIIM uap tlэ:пр) чJIs }auJJo Jг_lJ ajo - 1au;;oa8 (ruapuer-traL i:.-
(,,,utalle uол" ]чJlu lqаrrlэsа8 sLro :rI)l1St __.
ча3uеIJал арlочаqlарuеlsпу аrq,/1rа8uвlrал (ap:oqaq:aprrB 1 s r-...
:(лIsSрd ttII }]о LJ_a:^,:
uарLIечJол ,,]a}gJ." utа ер 'rlэrl8оtu ltlJltl IuJoJ алIхаI]аl aip ]s.
d[ . Lllll
n i, ll|
ii lil|
., пшi]]]] llllx
]111ll
]nl
ilл
,3шпllаlsqаr:lаg :арl а3t lu_-._
JPM rIJI[чlIм JalIPIallIш LL.,
, tI la \-_-
'lIaIJIMlua atualqo.Id tI].i
,B,Z 'lLIJItl la:_.LI'лI}рSпIIч lIш) UoIl{nl]SLI.,]rp IaB ,pLIIS лIхаJJаI JаIццlI ai:
(паu) 1tlэlu - st
jIJPtuSlIaq j,.
..,""'l]]
, ];-*
_ ;*
,:: ,
.-"пr :,;
! *.
h*_
F,_:
Ё, :""
пs, _
irЦl -
]tr
!li* ]
' ,]lt
т ]]:.
ill
8Е
.lSI lч]IS uI lчJIu чэоu арuалл aula SSPp .чэIS lqlЗJa uatPpl{JPlIIS]IaqJV ualsanau uap SпV(Ms - sne uaJalllnsa]) ýпр uaqa8Ja чJIs
,aIIPJun ач]IаJIчеZ чэIS uа}аuЗIаJа SIаI}рIэ Uол aBIoJUI
[Ms) uаu8rаrа qcts,lIaiJIM}ua аIцlарIdз
,iallaмllaм JauIa nz чэIS tеq SpIv - ,llaiJlмiua Ialllluzlnч]SuazuPlJd Sanau ula lрч lsvs alo(Ms) nz uJa{rJltllua ч)ls/V uJачJJллlца
.Uа{UаS nZ uJапаlssuашчаuJаluгl alp ,UаSSоIqэSluа nZPp ti]IS Uаqрч ualauPd alonz uаUаIIчrSlца чJIS
,uараIчэsluа 8uпrqе;rаs;пJаg цaltIoJB Jap }Ilu JaqJaмag uар JnJ чэIs lрч JачэIрuоsJаd Jao,lSI JPqlaISIIPaJ lla[oJd SPp qo 'UарiачJSluа SSпш }uашаЗрuриJ Seo
JnJ uарIачJSluа чJIS/у uарIачсSluа,UaIIalS
:IIа аВрт ачарuрJал Bt1lorr ашта Jne uашJIс uачJslпарlsо alp ч]Is uаlssпш apuaд Jap ч]еN(Ms) у JnP uallalsula чJIS
,(3в:l:ал uaula шчI 1qI3 'ula uчl lllals) Jallsunx цаuIаjaIfie$ua uevl:uaщasu?a slp 8uпlпараg аJарuе aula tеч ualal?D8ua qJaд a^IxalJa-t 1tlЭlu sBq)
,Z}пчJSlIамшп JnJ ч]IS uаIВрЗuа/uIа ZlпqэS}Iамluп JnJ чJIS lz]aS аJраduааJэ,1Z}aSaЗUIa SSпчJSSпрSЗUпч]пSJаIUгl uauIa lрч tuamelJed SPo
[lvrs) JцJ uaJal8p8ua чJls/шаzlаsцIа чJIs/у uazlaýula
(1eT:alBru:atlosl : ч]о)) ,lelJalemJallosl slp ln8 чJIs }au8la IJox,UаZlIuч]S mnz/uala]az]Iut{]S JnJ 1пЗ qэts }аuЗIа Sa 'ч]Iам lSI ZIOH SaSaIo
(li'rs) slp/JnJ/nz цаu8Iа чэIs.uаzlаSЧЭJпрiqJIuЧЭISаluuо{JаJаqе.uаЧЭII{JIмIалпZuаарIаUIаS.а}ЧJпSJалJэ
lаuuоч uаz]аsчэJпр чJпе als ssпu1 uрlu 'uаqрч nz uaapl 'lчJIu sa t3цuа3 Uеч]suIм Jap tll,(tqэrlц:rм:а,л asstu:aputц/apuplslapIM ua3a3) 1zlаsа3чJJпр uaIIIM uauIaS lРЧ JЗ
(лrs) у uаzlаsqаrпр (qэls),[11еq 8rlqэr-r lnJ lч]lu ua8essny asatp la sspp 'ч]I[ll1эр а1
.JPLu la) SJPiaJIaSS]ePlS SaUIaS uаВрSSпv uар uол чJIIIэпJрSпр ч]IS auaIZUe}SIp Ja]SIuIIN Jao(rrl's) uол uaJalzuplslp чэls
,}чэIJаg uаtчJII}uаJJоJал Zvl lap uI uар Jпр чJIIU tiJI ачаIZаq uаIрluаtпшох uаulаш ]lIлJ
у Jпр цачаIzаq чJIS,UаJчемаq lsla чJIS SSпш Sa 'паu ZUеЗ 1SI uаJчеJ]ад SPo
(,rrs) uаJчрлlаq q]Is
(Ez ,п) ,salsal sap BunllaJaqJoд Jap uр чJIs uаl8rlтаlаq аllу,ua8riralaq 8rтпuеldlреlg Jap up JaBJng alp a}Ilos uрW
(Ms) о uе ua8rllalaq чсls/о uв у ua8l1ralaq,uJalnelJa nZ allund uа}SЗItчэIм alp zJn)i 'JnPJPp чJIlп а{LIрJчэSаq чJl
,ua{UPJчJSaq 00t Jne lашчаu[IаJ lap IчеZ alp UaSSnцI JIм(Ms) у Jпр uачuрJч]Sаq чэIS/у JnB у цацuрJчJýаq
,13rrтпаlqэsаq puaIJaJч]sla ч]Is 1рч рuпмчJsuаuv ]ао(Ms) uа8lшпаlqаsаq (qэts)
,{Iloqou Jэр ua8pJc llm }IJрlsJал qэrs (ua8ltlgrlJsaq) uasspJaq;auedt,1 аiб,JallaqJPl{li{ 000I рuпJ qaIJlaB luaJasun ur uаЗrl;еqэsаq l1.\\
\\s - llm цaýspJaq ч]Is :IхЛuоuЛ5 ,"idsцr:rlэs) (,r.rs) lJш uа8ц;еtlсsаq чсIs/у uа3r1;9tlЭsаq
ь
'!*,,,,,il]ii lii,iiilllll|I
] ,- цriч]]],,,, ':
_,,/цi**.пfr ,,,,,,]ii lii]]]]]lllli
_,,",шлi : ,,.,,L ii,ii:liiillll
,,,,,,i l ni,,,,,, ,rii lii,,illllП
6€
,tlallt,lilo) iIaiIJIIlIPLIJSIIaSaЗ tIJPtI tlJIS tIatItlas _.: -
ч:,,tIёttlLlaLI
11Z LIf,n.IdSUV LII aJItLIIPIZoS 'lолрр tlJIS tIaIlaL{.r j ..(,\\t
о _.
'uaitlJl-I J]epag Ltiap rIJPu tI.]iS !:l \',: Ч]i .
,Бrttl.rа13ац ja}r {Illlod}I]pLtls}laclJv aIp uа3а3 IIJIs ua}a]Ll_]i.l -..1 ..
(,\\i uа:; j,rLIalч-r1,I ]lPpag tuap чJрu IJJIS SSlltп) ualaIlLIaLIo J,IPpag tUар tIP Ll.]iS S:-...
(Ms] с uр uа_;,(ua8rrl.rq utIIмаэ tlassnttl) LlatlLIoI t|эlS i.i: -
apjllM spp 'tlat[.]tltu jaIrIJJ uaulaI }zlaI J.Ipp tIJI) ,tIalSIal JaIL{aJ tIatIla! . -_-
(лts) у tIal:Ia,,LI.IatUmnI uallaLIIaZulg аIаIл шп LlJIS LIPttl SsnLtI as]a.a_ l
[,\\S шг, __. , __
,ua]all}uazuoI пZ LIJIS 'uа}IаIЗIJаIмч]S aIl1LIJS Ja|r I!.. _: :
,aZlPIdS}taqlv Jap llрч]з tlap JnP ua3tIn3Ua.IlSLIv altlI ]la,_, - 1
(Ms) (у Jnpl ua]al_: _:_- _
,}J]IаЗ uа}IUпd ila|aIl\ tIl U], j .. :
i ..,.- j -,uаlпq uа3uп]а3lоJSSпIчэS uа8l1tа.tо., .
i!:
,аr3оlоt-lэ.(sdsuа]Iрч]ад Jap tаIqаэ шар snp ltIaшlI]adxэ ula tuг.(,rls]
trаuqома8 nz tIaSIaMSUa}IPtIlaд ua8luop alp tIP рuеl uaptua]_I tliatlla Lll i _-
,uarrrloMa8 uatlJstlalд LIap ue aJaIlpIIM Ltptu tILIpI tt.Ia]lll:] .:(лrsl у,uв
,LtaZ]aSi-IoJ lаuам a]LIJnaJ рUп a}lPI SPp ч]IS рJIм LIaBPI t]a_.,LIaZlaSlJo_I a[IPJUn ]ар ВUпJаIZпраu аuIа шп uаВuпчпшаg a.IasLitl j:,,,
] ..,,. a
,LlaSaIM.Ia tuпчJI SIP LIJIS }PrI uaIчPZuaSoISlIaqJv Jap Зuе3>1эпц r-Ia,.. :
,LIJatIuIJa Зuе3:аqlе1 tIap tIP lчJILI tIJIS а]-._.,LIJatItIIJa uаrlэа:ds_tа,1 u,:. .
(,rrs' 1, uг,LUPSBuеI lllu чэIS }loLIJa uаiаIqаэ uauaJJo.Ilaq UaqaqpJэ ttlap uол\ _.:_
,аIIрJtIIlSJtlач]ад lap lLIPZ alp L[JIS lLIочJа sii.,._] .,,Uачоч]а lalIat,ljP1II,\ -IaP iL:-:-- :
ISI }LI]tS LTI lL[JIU LI_rOL]
]]IaM]Ia.ц JaLIIa пZ LI]IS _
,UаIUаS nZ illa
, tlapattJf, Sltla 3unlrlr,t.i:,
.лIa а3рl al:aptlB:a,r Ё.
_ar3e8ua LIt]W :tlaz].l_. :.,Zlпч_rS]
Ii
,tIaZl..._,
'U aZlaS ч.)l ll l,.laUUoI UaZlas[lJlIllr .
,Ittl.r,lч.
,.lt,Ltt .tэ) slр]аJIJsS,lгг.- .
'llJJI.1aB Ual L|.]I J IlIr
IIlot](ru
д\s _ JIш uaSSPJaq lI]ls
шп_
ll-
I
,0€ SIq SZ ,п ,S uJаlчJаlчэSJа\ 'шаЗчDlJап'uJa|JoJЗJaa ,uJassaqJaa ,uацоцJа пZ
,рuIS чаIzцIIрпЬJаqпaIS alp JnJ 'uашчаuпzuр allals aula 'uJaзIalц Jчаш lчсlu aSoISlIaqJv чэIS uаuuо{ alnaН
(Ms) urа8lапп, rlэls,ilarlla:;s8unlpupH JаJчI uа8uпluеrqэsutg uа3а3 чэIs uаJчам alzIv аIо
(Ms) (ua3a3) uаJчад\ чJIs,uарцрJал qэls 1еq/l1арuвма3 чJIs }рч }чJешsuаqJч шар JnE uollenlls alo
(rlrs) uJарuрrал (qэтs)/(лts) ulарuеm qсls,uаIIаtsJол ltlэlu sdрuец аuчо tlaд aula JIш uuрч чJI
lllаlsа3rол }чэlu чJоu чJIш аqрч чсI ,uallalsJo.n ua3a11o; uaulalu uаuчI аlчэош ч]I
(Ms) uаllаlsrоп ctlals/ (gJ у uallalsrolr,uа]IаJаqJол
чf,IS uPlu SSпш lPJэJaH ula Jnv,uаlIаJаqJол uрцI SSn{U leJaJau uIа(zlrs) у Jnp uаllаJаqrол rlals/y uаlIаJаqJол
,lа}еdslал ч]Is аl}рч 3п7 rag
(Ms) uаlвdsrал чаIý,uаUаIIч]SJал
-Iапро JnP }чJIu uаllрчJад uaJaIPIzoS ulаuiа чэрu uазuпrар.rоg uар чэIS Uuр{ aIJlSnpuI aIo,uаUаIIчJSJал
Iа{JарqпеIчJS шаuIа lllu SрIэ SPp SSпш uPr\I
о uаUаIIчаsJал tlcls/y uаflаIIчJsJал,uаlчэаIчJSJал
JaSoIS]IaqJv:ala1.1, азе1 alp чэIS 1еq plaзuasolsllaqJv шпz uазuпшшIlsаg цапаu alp чJJпс(zшs) urаlqааlqаsrал (qats)
цJрчf,sJал JapaIM а3еl ачэsllцоd atp qэтs ]рч аlрluа}lv uапаu aIp чJJпс,UJрчJsJал а3е1 аqэsl1l1оd arp uаqеq a]p]uallv alo(Ms) uаlrgqсsrал (qals)
,uаltlэtgdrа.,r uа}JIJчJsJолslIачJачJIS :ар 8uпllвqulg Jnz чэIs ssnlu JашчацlIаqJч Jao,а3uе3.rол uauJa}ul ralp 3uпllеrtrшIачаэ Jnz JallaqJp]Iиtr аJIII 1аlqэlцdrап ршJIс alc
(Ms) nz uаltlс;gdrал (tlэls),uаSSрIIал uачIlSIlеlS Jпр JчаS пz ]чJIu чэIs alIIoS uеIлJ
у JnP uаSSрIJал чJIS,ца8uеl;ал
чJIs uаqрч uallazaupд arq :fe-t;a8 Jчаs lsl Ilapoln{ апаu spo,1;а3uеlrал lчJIu шпsIд ulаs 1еч tшрарIашJарuрIsпч sec
(Ms) urаtuеlrап (qэrs),IIOS uаlрtlJал IIeJloN Iuaula uI qf,IS uрш allц .ualnPlJa }]рIqчJаIN SBo
uаlIрчJал чJIS,1rayo-t3:a.,r JapaIM luJv рuп чэIан uачэsllцz puplsqv Jap чэIs 1рч рuрlчJs}пас ul
(Ms) urаgоr8Jал (чJIs),uаSSаqJал
1чэlаI чJIS lрч UрчэSIJIд Jap UoIlPntIS alo,uassaqJaл ешIрIslIаqJч spp uаqрч аqэеrdsаз uauaJJo alo
(Ms) urassaqraл (rlэts),}JaISIIIqPIS
чJIS ]рч oJnэ Sap SJn) Jao,uaJalsIIIqpls JapaIM tualsd5-;nelslaJ)-zJaH sep uаluuоч a}z]v aIo
(Ms) uaralslltqels (qэts)
--: -
r._:
f,"_ -
L;.- : .
;Е _-
ш:_L"-ь_.ц lr:,_
Ед.i;
_, т:] ]]iiiiilllllllllJ
i t rll,]iiii:::iilllml I
lfu
Zua8IIIaluI uачJIIlSuп{ Iap ua8PJc - ]а - uаБI-.?
eunPJ рuп eJolc - uачJIмSпр - uаЗuпlа:__:_] , _
,0€ SIq sZ ,гl ,S ] :_
эIS alp JnJ 'uашчаuпZuе aIIa-S :
,tIачIаJ_lSБL: ,:
,}JOрuрJэл ч]IS _:
lIIаlSа8Jол 1чэш t{Jou (uаuq1l ;:
lanPo Jne lчэIu uаlIрчJал
laSoISlIaqJv JаIаIл аЗрl alp чJIS _.
,]JJечJSJал lаг;..
,uаltlэtgdrал uаlJIJчэsJо.\s-. :,а3uе3:ол uauJaluI lаJIг r-_
'}Ja8uPI]a,\ ч,r:S
,[[oS UаlIрч_:
l.tаgо.т8:ал lapaIM шJ\- :
ца}аt\lа& аsstц\ццах аlаsцIr, - ,-]
uа}IрчJал Зrlqэrr JашtuI - :
(l>tаlпа) siаuuпluчрquаslа sацIа прg - uарIачJsluа - s]ёL-_ls:: - -
uачJIаJJа пz P|Z SPp шп 'uaЗua::s -. ч-,UaЧf,IaJJa - Ia]lZ - uаSuа:_. _.
atg uazutl8lg iuoц11sodol4 aula sa
'.Г:t]
уцlпDJg ialxailal qJaл sDp lsl ia;Jps a:j
ua8uel uaula - -
Uаqрч UJ]]г-_ : ..
uрш uUрI uаЗuпJа:rпч Uattia_.,-._;dшецsltаqrу
рJIм'1рч a3ue1
UаLU-ч j *_.-{aIJaJun uа3uпuIаIлJ аl3цrа;а3rоrr
]]
-о}пч aluuP{aq аuIа aIJoaчJ JаuIаS lIш аluuоч lall]E_,_-
uuPI а.-.:
-аtlэlszlеldsltаqJч uairolq Jap
-
lt|]IU
-
Uа]IIом UalIP-
-пZSпр Uа1IачJчрд ашапЬаquп чJпр lqJlu
-
].]г: _-. j
-rsoddб rap auutMa3n7 аlо:3 uа3uпtIч] э- -,цаупеаЗ lчJррlал uala: *-_.;
uI]LIapis?_:_...
fuTpaqun tчJIu
-
uрш uuр{ uа8рJJlцг) ач],...
оJпэ шар uачJSlпао alp SSPp '
'Uarlals:aq _ l:,: , -lDII II]::"
i^
l, ,,
] ,iii,,i
Пlйiи
l *iillitil
}JамшIл alp JllP ЗuпzlпrurlэsJалUп] Jap uаЗuп{JIмSпч alo .i.(UаZ]пUэq.]rаrJUа8uр8Jад
JIр аstамJаlJолUUIS aIS tlalJtos Uo)UP чJIS uа]3u3115/ц33uаris аUеr>l.,,1.1 .,q -a}JgлlJLIal Jap uа8Uп8uаJlSUvЪlQ:|аdSDg
,DlцчJuDlа 'l?plv
u,l zlDS Jap ,,"-,"-o":ж'!::,::':,?#i,r::y"i::;:i,itr:;"r",ii л
ачJII}UаSад SPp JnP SJаSSрJJал Sap uollPJluazuox aIo .,
JаtUЧаu]IаqJv Jap UaSSIUJJг]pa8 uар UP JацIчаUJа]Uг) .iap 8uп:ат}uаIJо aIo .t
salxal sap 8uпrlэе;urа;ал аiq .7
iuаUчоi - шпIрп]S :uJaJIa1v\Z ачJIIрW ,9I
lп3 - 1е;азац ulas - tIаJIа]аqJол - Jэ .Sl
1tal8rsolslтaq:y - u:а8utr:ап - 8uпмqэsJпрslJрчJslJIд Jao .йi
Q>laPa4\ urа8utr;ал - 1тац8rsоlslrаqJч aIQ .EI
ЧI}JIоd lap ut uotldnr-To) - uаiч]IJ - ЧItцу aulas .zI
llaмS]raqJv аuарUрJал - uаuqомаз - UаSSпш - lIM .II
saua8ue8raД - u:auui.ta ILJJaJчJS * uauuo)i - Ja)iIl]IocJ atIJuPr{ .0l
Uпl Jap l1eqa8uozg - uачочJа - Jalxluos IлJ .6
luаше{IраL{ Sanau - uia)iJlMlua - radeg uаtUчаUJаluпршJрtId SPo .8
(l1aJЛr11 pue[alJ]snpuJ - I-IJaIJIM]ua - pa.ro)ipns .l
lцato:da;iTqs8un[{JIM}u! - ua8rltalaq - ua}pp}S аJаlчаr{ .9
tt
aslaм{uao uaIIauoIlIpPJl Jap uP 8uпrацlопаg Jap saIIaJ uayor8 SаuIа uallPqlsal Sгa
uauotlTsods8unJчnc JnJ SJaqJaл/v\ag sap 3uпu3rз.,.- --
}Iачрui) аJчI uр ua}Iv Jap 8uпrаuut.t;
аlt{JаJuачJSuащ alp JnJ UoIlPSIue3:6 rap Z}eSUI:
ua8na7 Jap uaula rlэrпр uаfеlЦа8uу sap 8unlspIi; _ .
а8еlqэs:араrц Jap uаssрIч::.
sasJnl1-oJng sap 3uп:с __ _
jaielцa}lPpJomtsqlas qэrпр Вuп;аllолав Jap 3uпр--:_-.
uарочlашsuоIl{проJd :апаu Бuп.у_- ., . _ -
IaSIaэ Jap 8unssellarg alp шп SаuUршlSuаIрlпIачаэ sap uаБ-
аllаls8rалr7.lаr S-
uэIqп]пzчэmр uamJoJau'.SJaJzUPx Sa: . j
црчJSцIлД rap 8uпlцэтмlца Jap uе UашчаUJаluл .la: : _ - _ .
(g uашrutlsпz) 3uп.rаl3ац Jap uauPld uар nz uotltsoddб l;: ..
SшпSI.\ Sa:
ршJIJ lal _: -_ _
ацеl8sr1 рuп -ааuчэS Jол JаtIIчаuIIа]sJUё)j i]] ш
JаIлчаu}IаqJt
|DшчJuDlц 'ap)lv 1д! zlDS Jaf
luашр{lра;.;
tt
}ia)i8l}pJ asalp JnJ 3uпu3rз aulas .EI
uаIч]ачJsJ JnJ uauol]{psJilц uр spupltJJslnao 8uп8rlтаlаg alo .zI
p]v uallau:auta utTT8ag Jao .II
ачзsuпм ralle 8uпllп;-тЕ alo .0I
ачJIIIuаSалЛ Sep JnP SJo}nv sap 8unцrrerqJsag alo .6
ЁsllчJрluv .tар 8uпrlэs:оJJэ alo .8
LlalrlpzuasolsllaqJv Jap 8arlsuy ,rаб .2
l"
uачаIJро;пе 8un;ap:ojualuapnls rap 8unllalsrull alo .9
(", чоw) IпJоJаJIпчJSчJон altla ruп uа8uпrlпшав alo .s
uа8uп8uтраg uаqэsruаr8,{q ;ар 8un:assaqJaд а]о .й
JaqJaмag uallaMz uap JnJ SJaчJIPtIoSJad sap ЗuпрrаqэS}uэ aIc .€
SaaS Sap 3uп3аluацэоr1 alp tIJJnp SрIпIIх sap 8uп:арuу arq .7
ua:qnqa8ldazaц Jap 8uпqоqrз arq .1
:а;dg-lurеuпS.L alp JltJ aJJIH Jap uP чэIS al8Tlralaq рuрIчJSlпас <
rа;dg-tшеuпSJ alp JI1J aJJIH ]ар UP SрuвIчJSlпас 8uп8llтаtаg arc,uаqэоrdsаq рJIм 8uпqл aIo + 8uпqл Jap 8unч]aJdsag a,q
:aladsпg
.:71,t.lol Jaula u! zlDs Jap all's it€ вuпqд u! аlm azlDs als uapllq'":ir'ir!rji!ri}i!!,i"ii;l Е
uaJnP{]a^ nZ аlчJаu-SJ!^iп alp 'SJa}SIuIlUzueuIc Sap зuпрtаqэslug alo .9z
(", uow) uа8uпqэпs;а}uп Jap sTuqa8r1 LUap uе IaJIaMZ Jao .Sz
uaJJnossaц uачJII]п}рu uap uр snpqqnpu sap 8rrnzlasl.toc alo .йz
uаlЧПJПZSПе 1Ча]Зg uаР 'Бl.:-._::
SpuelsnzSllaчpunSaэ SauIaS ЗUп]аltl]а
SарuрISJаSSел\ Sa: _:.
iD!а!п4 u! az]psal,q -__-;- _,: -цi l
SаqJп8 uаl8lрutlча8uе а3uе1 uочэs Sap uаLIIачJs]f ._
sllzцарsllечsпец sap S,_.
uoI1eIJuI lap Бu:S
8uп8tуеuuаrапаls Jnp s8erluy sёLi]: ::
8uпrаупеs8uпulаи{ uaIaJJ rap 8unцuB:rlJsuig аIр Jпр assalcJ lal. -.
ý{auunl Sap пев IUnZ UаЗuп]а{8ач _;:
}Iеч]uаJпеSпечuачuеJ) uаUIа JnJ ualso)J uар uP uallatIJlSla.. _-: j
Ja].]a-
*,р 1luоl Jaula u! zlDS Jap ацрS
uаJпрчJа?\ пZ э
lg}Inlec Jap uрцао шпZ z}alo ]оSSэ]t_
9t
!.
11 l:
tIт
щ
ш
1liI
ццг
}filL
ш
шl
ml
mI il]]llli
}"iШtrl
ПШfitlIL:l
Fз;
(nissr4) uачuаs - qJацDроw - Uрч]sIIаsа8оIIsIн -Jastln - uацlsIu - Jaqv ,Z]
(,rrssu;) uazlasJa - s]чJILI - qJацDроIN - Jа8Jпв - алIlеI]luluа8lэ ,tt
ar8e8ua - Ir{oM -ilJIIlUajJo - рuп - UIачJIм]uа - aлIlel}luluaЫa - qlацород - ra8:ng ,g1
LIаJчпJqJIпр - uашrIрU:.,рW -rIJIIluaJJo 'rrаЗпrrаЗ ILIJIU - Sэ ,6
шарIашJал - uаlrац8tltlэа.rа8uл 'uaJalJluazuo4 - qJanppoщ - uрIд ,в
lIа]аIlsалuI - 8uпрlrg рuп ВuпчаIzJ1 - qJацороN - uIaIIp loд ,l
(,rl.ssu7) LIарlаtп]ал - ]аtuшI ltIJlLI - qJaappow - а8lо;rаssтlд ,9
lapllpl аllе - ualla8 1riэlu '8tlrlэtr - рuрl ula - spм - lac1v
]opl!el -LIJSIBdO]nO -qеror81o;ra - rrаrlа3:ол - uaJal}ual]o - qJачDроW - LIеIц
uollpn}Is -Jastln - 8uпlаssаq:ал - ua8e:ltaq - (IJацDроW - аIIр JIм ,€
uaqal -tlJsllrlod - rra8rlralaq - qJапlDроlд - ra8rng - чJпе Jaqv ,Z
" ]]Im ", l
l] n ]]] lllll] ll] ! l|
шli]il l]
rа8:пqlеrurоц - a8trBlag - Jчаtп - ulаlцшп{
iрцm царlоlа3 qlаоуlроlц ula uuаm
- qJaoppolN - 3uпrат3ац ,1
' ua qJa арр oIN а1 S u ацпuа g
l
rll]l],
,uоll\тulsuо>lцl7ultu1 Japo -пц!uаэ aula чJпD als, uач)пDJq рlцчJчDи ,ua8unpua .лl
цца{рч 'uашоuолdп7ха7!ау'uаuоцl1sофld 'р1;чV alg uazup?lg iazlps als uappq allq !)
Iа}JаlлSрuаIз Jap шпlSчJем SPo ,6
lJрчJsuIм :ар 8un:aTstlIqpls aIo,8
}pe}S uauo}SJaz Jap nPqJnP]apaIM Jao ,/
(" lDJousлaqJv а!о):а3:пg Jap ip-IomsllaqJv .Iap ul IapLIplц lao 9
8i
ЬтdаЁ'"J; ..*
-, , ,iiiiiilц]
Jii _,Ii.{r]]
(aZl9S Е)
(zt - ot) sшаtsЛsuалJаN sap 8uпшчр,I - аtJI8uа8uрlчJS ачJuрW(azlgs z)
(R 'sz 'zz'zr '9 '€ 'I)
}IaIч]IIqlalSJapuI) Jap fiuп:а3urrrал - 3uп3rоsrал uачJSIцIZIраш ;ар fiuпrаssаq;ал(aztes Е)
(zz'z'l uods шr ua8unlsia,I aJassaq - 8ututвr1 sa^Isua}ul ,S
(azles с)
(g - 1) uqeqolnv Jap 8un"r:ad5 - laqaN шt a8eloqrueJPчuassеr^{(azlps r)
(tt 'ot 'Е '1) aqdo.rlseleчaJJno - аllе;uа8ац ualutloMa8 Jap uaqialqsnvIaZ}PS SI)
(tz - sz'vZ - V '6I 'SI 'ZI - 0l '7 - 1) 3uпrа{l9лаg:ар 8uпшrвrал - uoIlPlJuI(aztчs oz)
(zz - sz'vZ - lZ '6I - 8I 'zi - I) lJрчэsulд:ар 8unqalag - шпSuох rapua8ta15 ,1
,L
,9
,с
,Z
lT ll
"*- "-
iщ.]| l]
f,E:;iiilllllll]]]]]lll]ll llll]ii,,'Xl1llll|
,iilmlli iiiililllllllllllllllllliшlll
,(w рuп lb uацаS uap !по п цq t а1аldцаg) uallos uарuаGUаа а15 uа?uпlа7lпlluоl
^.эцlраl 'uo uaqaB u]аш,щDlх u| uаlчDz alq palaldslag uaиlqo
""р ч";i ;;;;;';;Й _ggl
,uapJarvr }арuамJал аSIамJачJIIqп а{эпJрSпч ачJIам 'uа8lаz uаJарuр
_Iпz 'uаqппzulа ualUJoC uаrlэrlqэвrds alp 'uаuаIр пzрр uаulа шпz Ilos fiuпqл apua81ol аtб
,uаJчIцпаlапJпz аuчо,I uapua8tals alp Jnp lSI Seo ,uа8lаls asta,t4 аtq (27).UapJa,ц цццда3lэцrпz аuчо.I uapuaЗrals alp Jпр Uuе{ SPo ,uаЗrаts аstа.tд atq (97)
,(uаuчот uарuаЗrаls uap uод lшшоч seq ;аi7эrr.rdssзuzrзruл) ,uаЗrаts аstаrд atq [Е7),uаuчо,I uapua8rals uар uр fa11 sец ,ua8rals аstаrд atq (у7)
'аuч91 uapua8rals alp чJIпр fulраq lS! ýро ,ua8ra}s aslar4 alq (g7)
Uаuqо.I uapua8rals uap uI ачf,ЕýJfl аuIаS/рuпJс цаulаs lрч ýро ,ua8rats asra:4 аtq (77),uаUчо,I uapua8rals uоп а3lоg alp lýI seo ,uaBra}s аstа:д аtб (17)
рuпJ1 Jap uuDp 'аВlод аlр isJa ,II
(oz ,п ,s)
.uaSSnIJuIaaq пz JачэпрJqJад Jap uаtiрqJад Sep'uрш }чf,пSJап Зuпqrалл tIJJno (0Z),Iaq
lарuрмешII) шпz l8prl 8ат}suе;пlе;аdшаJ Jao (6I),чJIý lIш atцalqoJc] ailэstltlod чJпр sua}slatu 18ulrq аslJчslJрчJsulм aulэ (8I)
,t{Jems}IaqJv uap JпР uа8uпц:tмsпv lеч uollen}Is ачJIIцрчJslлм atg (7 1)
Sпр l{JPIIISlIaqJv Uap JnP чаIs lчJlltl uollenlls ачJIIUрчэsl-ttм atq (91)
(,uаJаJчаIп Jаluп Jо}чрJ uIа Jпu }sI
:at}suern}eradmal Jap (ьt) laq ,B,Z 'ачэрSJгl аluuеuаfi аrq) ,uassn/ulaaq рuп uа$оlцаq л1
- -]puosaq t113 seq ,UapJaлл lарuамJал uаluuеuаfi uaqo alp :п; аrпduоuds SIP }чJIu qIрчSар
l .uuor{ шаqlад uapua81o; alc ,цJрмч]S 8rуешstuцеrlJа^ Jnu 8uпlпараg аlеSпр{ alp lsl 1]о
бv
}91IIPuIluIJ) (J
UaqpLIn ВuпрIIquа8lу а8lуешrаq[ (а -JаSSрмuаIчо{Jо1чJ]опll *_-
" r
sчJоIuоzо sap 8uп.rауоr8rал [р aJaal,\ lаг j:--
аlsпlrалаl8.rаuз (э ttayS,: -,
uazields}raq;y uоп 1sпl;ал (q шпSuо!,-- -
uареqэsuе8rб (е 3uп:: ,_,
,uа8rаls aslaJd alp ssBp 'а3lод Jnz uaq.;,а3lоg rnz аsта.tд apua8lals uaqE-
,aslaJd apua8tals uачJеslпlа-,-,ua8tals aslaJd alp ýspp 'nzpp uаlч:.-
,uasIaJd uapua8lals пz uаluг-_аsта.tд apua8lats -
iu7DlJцрSпD lDqJao цэпо аЗрд а!р uD-ltl uuD}, uajards]"s
ёuаqJаалDроIN als uачJпDJg ,azlBg a8lpuo..1slloа a]S uарrq рuп :::
_ -цlл ]ffl
_ - '*,ilOп qi
] " ]i .ltl_
_, ,1"ll] *,
__,,,,iii,
-,, - *,ii,iiilfilllillш]
- -,- -,ilifillliiillщi
- - - _,i;iiilrffiiiiiiilnцf,
- " " _,,iiilпlllfiiliillllш
- "" _"fiillliliillllшi
- - - Jfilпllliпlш
:l ll,}ii]]ililШi
-]alSчJSIl
аSIJЧS]i: --:: -JаРIРД\ la: :: -- ,
.:.-л,,----_; _
o[[c_]g:-: - -
э ullлPl:.,. -: ::
uол 8UпJаЁ.- ;: _
]ау_- ] -
(zI -
lIa{чJIIqJalSJapul){ la: :
(tt'0t ,:
(tz-sz'vz-rc
(tz-,lz'vZ-ft,(^-,Bt рuп lb uaлas uар
)ццаm 'uo uaqaB uJаlлlдоl\
,uа:::
..InZ 'uaqnnzula uаlцlоJ ,-:.
,цаIчп_Iпzч],uapJaм цrlц5а3цэп_l
,(uаuqо1 uарuа8tаls -
,аUч, .
,uаuчо,I uapua8lals uар uI,*э
,uаýSпIJutааq пZ _:-
,чсIý llm aLL:,,]{lрtuS],э-
,ýпр :}-_
,8аttsuеrпlе;аdша1 :ар r 6.
-
s]apuosaq tII8 spo ,uар-iэ.,,,
]аuuо{ uaqJaд uapuaSlo_ :
,-;nт!e
F,f цrц
lalnlq чэSIаIJuчеZ SPp ,g,Z Jap Iaq рuпtuuau lnqJoIS uрш alp 'uар{uеJ) aula (ч
uа8uпшшамr4эsrаqл (3
uoISoJE 01ra>l8rso1l1taddy рuп -JрlчэS (а
lqэlма8;аqл (р
satrBy (э ulalllmsuaqal
lsпl;апutшеlтл (q
uа8uпssеllug (е
,uаJчпI SqaDIlnPH nz uuрч рdоIпэ laq:,uаqэрSJпJал SqaDIlnPH uuе>1 еdо:пз :аqг.
SqаJчlпрн - еdо:пз
ials uaplaчJsJua :j?:-1i] ]&Iшшшl
u!1 i,,nz uаJчт{_ 1!ш azps ав uapцq рuп nz 8рцэjl лi iьацп|ш
_-:_ _ . iiilrl:
_,_ _ : i|ill:
-] - -
_ ]i]iiiiiпlii
als uачlпDJq qJачDрои
0S
]a}uIM alPI lap - uаречJSuаUеJlS alo ,ZI
[а8uрtuuа8аЕ - 8uп8rоsrалJаSSем Jap Iaq uаlrацВт:аrмq]S alo ,II
8uTdoq - ualard5 uаqэsrdшz{1g uар Iaq ua8unls]allsчJoц ачэuрIлJ ,0I
rаlqа;sЗuпzlаSJаqп - uazuaJaJuo)l ualPuoI}Pula}uI JnP аSSIuрuеISJалSSlиJ alalд ,6
JaSSPM{uII SаlZlпшчэSIал - ualalqaвSlnmJv ul uаЗuпцuеJ{Jl aIaIл ,8
IIPJSnPцIOJ1S - SJа}пdшоэ Sap zJnlsqv ,/
1rац8rрutмtlэsаэ ачоч nz - llpJuп ,9
шпlSч]емSцрч]SuIм - рuе}SIчолд ,S
3uпlце:15 алI1{еоIррJ - ua8unpltqss]иtr ,,
JapIgM Jap uаzlочqч - uа8uпruшамчJsJаqп ,€
uа8uпшшамчJsJаqп - ualuJasslиi ,z-,ni:,],i]]п"
::ц.]lfil]lll
_:. iI lll
1 ualuJaSSIи[ - lоusJаЗuпн ,I
,uаJчпIпzIспJпz аSIJ{SIJечэSIJIлл alp Jпр lSI l]alЗIsoISlIaqJv alo,uapJaм цqп;а8цэпrпz asIJI
SIJечэSчIм alp Jпе uuец/lrrlща8чJпJпz aSIJ{SUPч]SцIд alp JnP рJIм tlal8lsolsllaqJv alo(,аslrцsl;еrlэsuIм Jap a8log аuта lsr lta{Brsolsllaq:y аlq)
аsIJ{s}JрчJsurлл - 1rац3lsоIslIаqJч:рldяаg
iýýпш uачаls,,lпоlор" uaшouoJdlDuo,!]lsodDJd _
flp zl6suaqaN uаu!а JoassDp als uа|чJDаg i,,uаJчg!пzцlцпz" 1!ш azlBs a|S uapis "riой Д
,9
,S
,,,с
,7
IS
uаuuачuаJIаJЗаquаuulмаз
ua}IaB
царIаuIJалuаuuаuuaqiaIq
uачJпрJqua3uIJquа{цар
uачIаIuapIaIuа3аII
uа3пJlаquaBlI
uаJпIuрuale]
uаIчаJdшаuаuIачf,Suа3ЕIчэS
uaulquаlаIquеuauuIBaquaSSellua
,]oSSa]o.1d -_.:. :,il,--
'alla,\\ а:- - _:,8tratлrqэs Sl| . .::
'aiIiI]'u''j : ,,qo8 u; :- - -
,pUP,I rua_ : j,аIl:L,аlu---
,IaIB SPp alчJPJq -: -,aIIIluPl au.;i _. :
рiаЭ :. -,IJn]o -:,:: -.
'UаРОg UiаР IГa j:,о]пЕ 000,00l шп JаuuрdS}Jрч]Sаэ _,,_
,uаiочlара,luашрцIраIд SPp --
,uIaS пZ,пЕ: j
_ле. -_.Icot.:
8uldоб
JaIчaJSBunZ}aS]aqn
JаSSрл\чU. _
,uа.Iч
SцрчJSчIм alp JnP uuPч/,llU:-_
ор zlDsuaqaN шаu|а Joa SSD?
ajj
iuЕ ,,а" аIд\ ISPI чаIS чQч ,,D" :InP]E; n,, ,*ошfrlп,
iuauuo>lualalzlJlщaplalýpulluauua>paJapalmualluoialp$alJQHmai.--.:].j;]llllllmtrfitrпr'lnDlazp)Salpa]S u","j'iqoaipdsalчlaJalpalsua1JaoisqJaдsap llu?uцI]-_;;:..],": ,m]ilй
uamJoJmnllJalPld :S]пY\; г,lllli
uар]ом I{JаJч]SJа lSI Ja - ualueJalэ Sap l]I]Ё_:- :
tlIall
l lll
lPlllPnbnefl аIч]аIчJS - uaqaqpJ1 Iлар Iaq JaSnPH _: ;
uачэпрЕ SаВuЕIаJчр[ - 8uпцu:_,,-- ,,
uароч}ашSВuIuIрц auassaqJa^ - JaI}JodS Jap uё; _-,: :
aý
ц_.,,. ,
,j _,
]-] _]
ц,
г -.|
)l]]ri]]fi]]ll
Щ:,
шдlillilil
IF[,.-,,,,,,,".
uа3rаq:алuарIачJSluа
tta3utMzuapLIIMJaqn
UaSIaMuI[ILIач]Iамqр
tIalIaJ]StIarIJIaJ}S
uaUo}StIa]IalчJSJa}Un
uaZlISaquаqэтаl3rапuа3rамqэs
uарIаuчJSаquаt аIIч]S
uаоuшdrпа
LIaSSPIJaлua3ueqqeuа}IрчJал
uаqаqэsа3ua}e:a3uaflaIlJ
ua3eM:auарuIqJал
tIaIчaJaqцачаlZUарUцuачаIIJua3aT1;
uа3uрJuрuaStIJeM
UaJJaJ}ua3uTla3
uaIIPJ
uаtIUаJqJалun]
uaJaIIJaлuа3еr}
ua3IatSua{UIs
uа}IрчJаuaUUoI
,аIrIцJаэ autas 8rеqrал :з,IIIPM Jap 3uе3sпу LIap laqn UараIчJS}uа UашtшItS 00S,sluрuр}sаэ lцaLIIa nz uqt 8ueMz uepnq
,uаltац8тrаtмч]S аIIр ptlpMJaqn Jз,LIILJ ]aIrIaJ tIaula Jne чJIIп SaIM Jэ
,qP Ualle Uap uол uачf,Iм IIаIчрZ uапаU alo,]atluPd IUaUIaS }IцJ чJIS }]IJIS Jз
'uaIIalS aIaI^ rI]IJ1S uрW,puPlSJapIM
Jпр flaIlS -Iз,]JамzuаJэ uap uа}ll]чJSJа}uп uаIчрZ aIc
,uа8ошJад sagor8 uIа Upsaq Jэ,uарочlаIлI aJaSun uаqэтl3rал :rд,1таquаЗuе8-tал alIIaS Jaqn Заrмqэs :3
,lIaчIaJc aulas ]lItIчJSаq uрW,]ltJ. alp SSоIчJS Iэ
'lllr.эlэЯllп qIp IIll tп cpt] пltрtrltllз ltrr|(|UgJoUu,, Jl( |lo+Jl l Jc р рurJчшо чJI,}pPlS aIp UаIIJал Jэ
,qp aJIIH Jaulas uол 8urq qэ1,ч]SIрJ
чJIS }IаIIJJал ]э,sа]аuемJаuгl seMla rlеrlэsа3 sg
,l;еqэsuа8uе;аз ur 1atra8 rз,IeJ Su] SSOIJ JasSPM Seo
,ualaJlnzIJnlnz 3ом:а Ja]sluIW Jao,lJрчJSрuпаJс alle aUIa рuеqJал SUгl
,3пzцэпц LIap IчрJаq IрJаuаэ Jao,}ppls alp ur 3oz :з
,uoмluv alp pUPJ Jэ,ua}PpIoS Uap Jол Uачо]J uач)SuаIлJ alo
,чSп alp rri 3о1; :g,uр llaqJv Jap lllп 3rrg rз,sч]пм 3uп:ацlолаg atq
,8rтпрrаqэslug a8IltIJu alp Jpll Jg,3uеlа3 1uarutradxg sеб,lац ]aqalc SPo
,а}UuрJqJал JaIdBd SPO,SlчJIu ua}Pl JaIIlIIod alo
,а]lалд alp JоIJал Jэ,8uпl;омluеlал arp 3п:1 :з
,8arls:n}eradmal alq,ualuPS uaillezuaSoISlIaqJv аIо
,uомluч аuIач lIаIчJа ]з,qэsTl8tIg aluuoI jз
I
г,,.
ES
ILIJISчJnH БFПЕПlа- ualllos JаLUчаi:. .,аIIоЕ азr]чэтм аuIа SIu}чэераэ SPp ---------.----------.-.--
,3uп:аl3ац :ар Ir]tloduaUnv Jap >{Itц) ___---
*, .,SPtuIIx sap Suп;арuе]ад alp raqn 8вJlrол Uaula ___--.-
- . ,
шаiqоJd Sasai: _.: _-
UаШЧРUt'Рl,\ ]PL' :: - -
," |:
il ],*rliШ
-JaLIJIs 3uп3:оs:алшоJlS а]р шп ' uaBlaqla.,.uарIач]S]ua
uа3UIл\,.:
uарUIл\]ас:uаSIал\Ui --
uачJIа.\\с.:Ua]iaJ]s
Ua[{JIa.l: s
Ua:ILr ] jualIaJчJSJa]u:.
uaZlISaauаtlэта13.rа.,.
uа3Iал\LI_,;uapIaULlJSaa
UаflаIIчrsuарuцdtuа
uaSSPIJa.,-
uэ3uрчсл:uаlIрчlа,.
uаqаqэsаSualPla:tIa:Ia],:
uaвPr\jauapLIIqJa.,.
uаIчаIа..Uача::uарU a
Uачаlr_
ua3aI,-Ua3uP]LI.uаSчJЕ.i,,
Ua]Ia_.uа3uтlаS
UalIE_
uauua]qJa,,.Uг,_
Ua]aIIla.,.Llctot_
UaBla]Suач U. j
UаlIрч_;uaUUC-!-
nz 8uпutаlд аuIаш ']чt]a: .1 ,
.е_, . -
uaql - uaJJaJl - uапаls - uaIaIdS - uаluчаu - uasol - uаtJрч - Uаqа: -
,uapJoм }qпаВ чцIJх 8gпеq 1sr ша]S{SIпчJS Uэ _-: : _
- : :,uapJoм uaIsIlIJI Зgпеq tsl шаlS,iSlг _ _ : .
"
:uарuпqJал uauoI}ISodPJd ]Jш чJпр Uо puIS l-f::_-, _
,ua8PJc alaJ{SIpuI Ja]SIUIиI lxap alllals la___ -. _ . -
'Ua8PJJ эрUэ1.Itl.,,,._ _, : _
Jамчf,S JapaIM JaIUmI ]аJча.I шар a][als JаIпчJS auapal4nzun IчJIJJa]LIл L_]: _ - ..
ilшш
liilmlll",
.,,, nllill,
']qlaJчJS ,,uпrl8ог.. uод\ SPp uPIu aI1ц TaJtIa.I uap alвPll ja.- _ : . -
uаIlаts азрJJ аuIа рuп цазрц ,",.t ч,;:Т"";,Еj;:l"# .H},'лi:Ж,:J,Ё ;:;:,'= . , '
,';#l]
,q;ал ,,sашduоuds.. uтац ualtslxa uаЕ,;-: _ _. . т[
aJapue аIаIл рuп uallal?п рацuа9аlаg аry'ua!!al1 uашцоч2Jоц'UaqDJ] ]]Ll._. _-]. . ,*ш}ualsal alp;ng:zuapuodsaJJo) ачJIоS aula Sa iqf :ашurr lчJlu Jаqч.цазе:l _-_. _ цпm-1als а3вrд аulа 8uпрutqJад atsal атр 1qэrrdsluа ualardsrag u.ц,111.Ьu. uё._- _-. . lll|
,3gпgч rqas ,,ua8unpulqJaд ua}SaJ" ачJIоS puis аtlэе.tdssuэ * _ . _ . -]Lfillll
.tI]еcJаpuIpunuаpJoЧаBJаp.uаIpаи{rаpаqэerd5]аpUISJаpuosаq.аqэг.:.-....
':_j- _,_- _,_ ]]]]]-l?rnJ чJпJрSпV Jap чJпр qleqsap 'uoll{unc ачэSI}ршшIрJ8 auta rпu SUalSIa-:. _: _ llp'8rlqэrм uашоN SPp lSJ SazlPS Sap 8uпlпараg alp Jnc,ua;lar8ra UашчрU:tа;.. _:. чrщшluашчеuUриI ,g,z'tlэtl8оtu uaqJaд Ia^^Z puIS ua}Ias JnN ,qJa^ uаlшшI]Sаq L*:_ . -. ,,dllllli-oN Saula Зuпрutqrал aula ',ч,р '8uпрurqrа^ alsal аuIа uрцl luuаu SPp - uаl[аlý :f i_: Jпш,чг
'а3вrg auJa JаIпчJS luap al|lals .]. . ,
'uаI]пJрпzsпе 3uе3rол uatmtullsaq
'JаIпчJS uap alf;p.1,1 ., .
:aуaldsюg .,_ _ ]]|l,,
,uаlтацtlэtl8о]ДаuаРё:'_-_-._: .]]iii
uaula Japo 8uпlрuец almlullsaq aula ч:-_.
а?пJа8цапsuоццuпl {эпJрsпч uар Uо qэпр uа{I}рluIцрJэ uар u: _:.- _."" -'l
шаЕuпрulqJад alsaj _ fl]i
йS
PIпJIJuallPId aIo
Jaqe ']чэIu Jiш uочаВ olpnlsuoJ Seo
}Jеч]SIIаsаЗчаSuJас aIo
Jlш uQчаЗ рJашр) aloJaqP 'lчJIu
,S
,v
,tlпlцSul uIаиJ
JaqP'lчJIu JIIu lJочаЗ JoqP,I SPo
арuпаJс aUIaW
JaqE 'lчэIu JIш u9чаВ SпрqрuаuачJолд SPo ,Z
Jачэ UIaI/{
цIэlsаЯ 8uпЯпlrал Jnz JIш
rrru 1rоqаВ rаlпdшоэ rao ,I
лI}рSпрIVuщ tрч ршJIс alo
IaqP 'lч]IU
лIlро
(,uаzlпuаq uчI uuеч чэI ',ч,о)лIlрс
3uп3пlrал Jnz J!ш lчаls Ja JaqP 'lчэIu rтш ц9ца3 SараэJаIлJ Iao:1atdstag
Ца !J]-_:_ i ITl" ]liiii!Пllll]lllllllllll]
Г!lПJ:ц11 ;;-*::Пl ]]l!ДПllll
]JFаS:'*;;:-a.::::l;iiil
]чэIIlJечэSuIмрuрI aSIaJd,9
,S
,у
,€
,Z
,I
allIB
altIB
allIB
,zl,II
,0I
'Сl
iatg uaЯlpuol]llonJao аlцs d
у о uatlals ЗuпЗц;rал trrz/o uачаls ЗuпЗп;лал rпz:lчэрш uаllац8цаlmчаS цо аIр'8uпрцIqJал alsa} аuI!
uapJa/v\ аlчпроJd
alp Jaqn 8uп8luтg aulai аluuо{ uоIufl uачэSIрdоJпэ Jap uI
пz lчрluо) uац]SIшIачuIg llш '1цэIаI oS }ч]щ lsl Sg
8uпрtаltrэsluц aula uочэs aIS uaqpH
ua8pJJ JnJ }IazJapa[ uацчI _-
Ч]]
uods uрш uuаlц'llачрuпsаэ Jap lzlпu sэ
8uп8rruqаuа8sllрчlцаJпч JаuIаш 8uпrа8uеlrал -
8ertuv uaula SSпш ч)I
uaqlaIl - uaJJaJl - uallals - uачаls - uашшо{ - ualalzJa
:u!a uauo!7lsodpl4 рuп uaqJa| apuahp! als uazps аП!s 4
13uпца15 lxa.1 шар
-
als
13uпца15 аt5
18unutayq аJчI aIS
ЁI IцЕ !* ýпf,t пшп ,uasal nz 3uпlrа7 1at,n 1srlэll8ош lPu uap uаuчI аlчJоIш q]I
Sý
,uачаSJпv }IамSэрuпq
'uаllо,ц nZ uачJIаJ]S uaIla}S 0009 рuеIчJS]паоUI 'SJoloиi IрlаUаэ uол ЗuпЗIрuпIuV alo
IP1v\ llalaq uаSSIш-оldшо) nZ рuешаIu SSep 'чJпJрSпч
-чJII}пар uаЗuпIрuечJад uap Iа8
аlJрJчSlIач]ачJIS ачJSIIеJI рuп Jаuр{IJашч
a}Pluallv чэIIЗрl lSeJ uapJaм iPJI шI
uJapUoS
llaqJv
- - uoJos
'uaJalln{Slp Jчаш lч]Iu ualIIoS JIм
-Iazuv apJnм JаЗрuрIлJ
апаJ]uл uаЗам аЗ
uоlцluч aula
ца3рJс аulаtц
-
JIш аtuцо)i рuешаINaJIIчцaSoISlIaq
-Jv
-
8е;luч uaula uаuuоi asolsllaqIv,rlэrа:аqs3uпрIls шI
uа8uпrlпшаqIIIJоJаu uаl)iJрlSJал
- SSPIuv
ualpnls-esld rap assruqa8rц аlб
аqэп:dsuуачоq JalIaqJP]II/{ aJaSun ЦаSSПIII JIМ
qэп;dsuу
- lчэtu
JaJapue аlоqа8uеs;lrц uallorvr ualepls ачJuрIлJ,3uеlцuу
uayor8 uaula{ lsчJрuпz 'uаsоl nz1raq.reuaddnrg ut uaqe8;ny аrр '8еlrlэsJод Jao
;JTr8uy
- uoJ
-os uашчрu1еlд uа8tрuамlоu alp uаssпш JIм
3ц п 3 lrl gч а s а q I I од J а р а l м,
" r,
";'ЪХХ], j,',:;;
раIчэSqч uаSSпш IIм,а}lрч lчэпрJqа3 atroд apua8rpralaq Ja sspp
apaJqv ]ч]Iu alIIoM Ja}SIuIIд Jaoal8rauauray Jap talqa3 шар
lпр uашшоIqv u]а uPlI
-
lрч pUPISSnu
(uaJnllo.\laL, -,. ; _: - "
Ua::--- _: ,
_a:-.uашшоу ý:-_:: -
"
(у Jne) uaqn.rj,,
uаqаЁ -,; - _
(uа3а3) uai]._:_: ::
у;пе uаqаБ __.
(у lпе) uallals :._. _ _ _
'"(пz) uас.э.'.., _.
L-.:_ --
у uе UaIIa]s : -: -- _
(ua.lat:;:_ ,, _ .
uашчаuчэп:ds_,,- --
(uарuч ,= _-uаг..-
(u а':'-'.цашчаu _11r:Ё .' .-
uол Uашча-* .
(uati:__.uaIIa}S apaj.;,
lIl,
,3uпБп
Vо1
:чJIIUрчJSчIмрuрI aSIaJd aI: _;
nZ _]ja
a-,3uп3пlrа.1
-3uп3tшqаuа3s]IЕ -,_ *
i
_ : clll
1tш uа;;аrl/uаUаIIчJS uatL,* _ j:
iula рц,!l l\- 1т t.;]щlшшд
-lsodpl4 'uаqJал uацхц.I а!р u! als uaz7as ,1цхп.ryа3 цаl puls uaBuпputqla.1 а!.=::п *,rml
-uоsаgr ,LпшшDlх u! 1JпJрvпV uашluоu[s udu!а als uapu,lt uа?uпlпараg ua:--l т,л,:l
uаtuпрulqJал JalSaJ Iчр.rlýпъ щ
,pulS
irrlB; uаq;еtпеаJ nZ aIS SSPp '-:laмag IPlПUIa }SJa UаSSПШ aIS
,qaIllag
lешо}пррIаэ Jap _-__-- JарIа,l
,аluu9{ uаqеч чJIаЗ чэIS Ja SSep
uaIIa}S SIaMaB Jаluп
цIаý qalJlatl JaUnP/uI ,l€
(uа3цrlэlsцэц:аq)uачаIz }чJеJlаа uI Seмla '0€
UaJlaJЗIa Jnlag uaula ,6Z
uаqпSпр JnIaB uaula ,8z
nZ ualSIaI Зer}tag uaula ,/Z
о uP uашqаu IaldSIaB ula L1JIS ,9Z
uaqaв IaIdSlaя ula ш-[ ,SZ
(uа3rlqэl:rlэеuаq u-i)
ua8ps/uaqa8 рIачJsав ut-[, vz
uач]рш 8uпlqэеqоаg alp ,€z
о uаlцшо{пz 8uпlпараg (аulа) ,ZZ
uаuUIмаВ Зuпlпараg uB ,17
uа8rраu;аq slu}Jnpag ula ,0z
uаIсар ", (о) uв JJppafl uар ,6t
о lаluп uaJJaJi iчемSпv aula ,8l
uачэрlu ашчрusпv aula ,/I
(raqnl uaqa8 ]Julllsny ttl-t ,,r1
пч iljr]aE.tlj:,: -- -
tч]рJ}ав SSпlu uрIлI
Jnla8 Uaula Вuпр
,Iqsnv Jap 8uп8rрuааg чэрu ач]IIрuа8пl:аР
э[ ssep 'чJllрuрts]алlsqlаs sэ ]sr а3еlпz}паН,lеч luJaIJa Ja uар
- JnJag uар }qэIu Ja
-
l.azJl.Z
аl3оlоutlэаluаэ Jap 8uпlцэtм}uЗ
3е:}lаg uаlоr8 uaula lрц чlпшi]м uеt
1aldstag
_]____. :_ __ . ] ,,,, .la uapuPiJapalN uар _=_-
цrlrlods8un8r1
.:,LlJSag laJasun Iaq Suп JIм uаuuо{ itiэIallalд
_apul)I uар uаlIрчJад JчI ч]]пр ualIIoS uJаlIЗ
' , -: | ,lsr lвala8lsal uItцJаI Jap uuaм,--:IM
_rIatIJSag uoJos uаuЧI,uаIчрJчJJпр ]оu Iaq solnv ssep '3uп}
__ __ . ..:.____ : j]Pqoa' alp JараI^\,..**;=--*
. r"Ч
JаuuешSiррlS uaplaq Jap uaJJaJJ,3uпlпараg _- lчаLu
:tutul --....-......-.....-.....-.....-.....---- uаr8:аug алIlеUJаiIv
(ott ,п ,s) ,-..----..------------------- пZ aSSIuJJnp
:qрuпJэ аIр lпu rlэne 'qэrl8оru ltIJIu JpM sЗ
э ulшрllд JJepa8 uаЧJII
:t,t uaulas uрш uuрI ruruе,r8rцtlд 00€ 1IИ,I
,uар
_]м -...-.....-....-.....--.....-- 1чрмSпч аuIа SSпuI ua}Ia)i
]IlBQIN uаuараIrIэsJалаlu
-?uSпч аUIац uа}JрJ{s8uп"rцпg Iaq LIJnP рuп
эВlоl:а,rr uаlтац8rgеrulа8а:u1 аIIв ацIоS uPIN
lJun{Snv аuIац ualuaIlPd
]jLII uаllач)iuрlх alp uajJnp a}ZJv
L5
,uaUtIJIaZJalun nz JaIJB uар '_..-- SIu
-qпрIlэ aIp JalaJl]aд шаuIаS allPtI JalSIUIIN Iao
Sшqа8Jэ uалIIISоd шаuIа
uеш }SI uаВuпIрuечIал uаЗuеI чJрN,8uniln;;g ачэsuпм аIIр lr{JIN
,uaJaIlSaлUI рIаэ IаIл JIм uaSSnuI 'uallolцa31o1:g uasaMs8unpllg lul JIм uuам
,uauJal nz 8tpuaMsneSP1ц}a 'uuei uIaS чJIIZlпu IршLIJuрш Sa SSPp
8uпrilе;"tз alp аqрч ч]l,uаIрм JauuPIIIJaluIH alp Ja1v\
nz 3uп:qв;l1 - 'чJIIБоtuuп ]рм sэ
пz aS
-SпIчJSluэ 'Jамчf,S Sa цI9] uачэSuаIд uачэuрIл
3e;luel{sy
8uпрrаqэslug alp sSпш alluеaB а3lрuеlsпz rаб
ВuпllеJluэ
- Ilo^ uаlrа>lвrrlgg
aulas uа}uuо>1 3uпqа3rпл uарuа8а:uе rap u1
iарug -
чэIIрuа Ja}uIM lap --
uuем,salse8slee}S sap uаJчg пz
8ue;drug uauta luaplSPJd Jao
uа}Iч alp
}чэlSuig ]SJanz allloM llрмuеSlчэан Jao
1Iачшшпс auia Iрш uuеI Japaf,IJnJo ачJом Jap apua
,,JnJag рuп аIпч]sчJон" а3еllаg atq,uoISSnISIo ualuaJaJau Sap
uаSачl а{р JalIaIIPuImaS Jao, (uatlasa3,ro.1 ltlэlu
lsr 'а3е:с uI lчэIu 1шrпо{) atleqao =- }rlэtu
sшшрJВоJdIаuеd sap 8uшарuу aut1
(", ssep ':аrlэтs zueB tsl sэ) 'puIS
ч]IIlарJоJJа JаlIцUпu SolnPlasalo JnJ SSBp,LIOISSnISIO }чJlu
--
Sз,ачJпJg
рUп pUP}S ]чJIu
}JечJSрuпаJс aIo
(", чJI a}uue)i
:э цэllztоlл) ,а]tвч }rrra8 ч]Itu чJI sspp 'ulas
]Ssn-\\ag JItu ----- чJliZ}9Id
- ч]lIUаIIчJS --
ua8rrnlselag uачоч uар }Iаlч
uaqa8 sluc, . -.
uашшоI sruqаЕ:з,,-,,л; =LlФчсс -
LIё,; _
uаrlэеtu Б *-
ua8ui:q i *
uаýSрI аýýцIчJýIца/SSпIq]Sl u :
(у Jaqn) uaJJaJl 3uпр.: -:;...-
uа{ulпоч Яu:._ . _
ua;,:,
uaqa8 Бuг.:,-
(uачаsч]Jпр) у uI uatut-,._ _
uаqа8аq ]Iач., _,
uач::
UaIIalS UOlS:,
uача}S аllрqёо _-,:
uачаls uoISSnISIo j:,_
uarla8 ац,.1,.
..
uащшо{ uIаSlSSг,-,i
_:e_i lIaqJPulPaJ nz als SSEp
:.rrag -="--- IPLuLIla
lешоlпррlаэ la:,а}uugч uаqеч :__-
}qJр]]аg
qsпч Jap 8un8rpuaag ч]Е-- -
: SSPP 'чJIIpuPlSJa^lSclIaS S:
- JnIaB uap lчэIu :а
-аr3оlоutlэаtuа1, ---- 8еrltав uаlо:в uaula -:
э uapuelJapalN uар
:чJSаg ]аJаSuп Iaq Suп lI-Y,--;
Uэр uацрчJад ]чI U:_:,lSI }8aIa3]Sa- ,
,:ачэSаg lJojos uaut1l,uаJtIрJчэJпр loE 1ас j
_]eqoaa alp JapaIM r:Lu* .:
JauuetuSlPP}S UaLr1:: -
.еоUП]],]]
:ITIITTI
--
Lla.:_
(0Il ,п ,S)
:qРUП]Э аIР JПU L{JПР 'L]J. ::
э uIlпPlIi\
.'е} uaulas uplп uUpI tL,-..a,
.ам ,---=-----
ILIP,\\S:-:- .
-,]Ii89IлI uauapaItlJS]a.\
-eusnv аuIац ualJPJISBU:., -
_э3lо;:ал,r uаlтац3rgеrпlаЯа j -,-1Iuг,! a
-. ,*,
uаuачIuеJ)I aILr
,с
, SIu. uаuцэtаzlа}u " "1 J ii]}"Y.Таllеч Jalslu lиl ]аО
-qnetц aIp rala]lJaд 1ll,
ueur lsl uа8uпlрuеqrал uа3uе1 цэец
_ _- ачэsuпм alle lqЭlN,8uпцпlrg ,
__ллл_,., ,тIэIIоlr\
u., "n, "
nu, *. "_-,х,Ё,l,fi fi
,;iT J: ll:il
,uauIaI nz 3tpuarvrsne
Seмla 'uuец ulas уу,*:"ffi};:Ё;ЫТj,,uаIЕм JаuuешIаlulн аIр IaM
пz 8unrqelrg - 'qэц39ruчj1':
uаqа8sruqг,:-_,:,, -
uацIшо{ sluqаЯ,rз tL;:,; ЕUаЦаа:-- _,
'] цfiр
"lllllt|,
uаSSЕ} аSýцlч,S}ul/Ssпlч]Slu] :,аш; lii*
(ч Jaql) uaJJa]l 3uпр:;,- ,, ,
uашIIlоц 3uг _,,,- -
UaU:jj : _
uaqa8 3uг, - ,- ,
]Pl llaqleulPaJ- пz ais SSPp '
),\\аg
lрruоlперlаэ Iap
-,аluugц uаqрч цч_:",_}qэеJlаg
ln]ag ,_::,_-
'] uapuPllapalN Uар -_
_ ., _
;,,r;.п rr.rТ "ОY'''*5 _
,.эпuIч Uар uаllрt{]ад lцI Ч]]Г: '-i
,tsl l8ala3isat u: -,-._;
-iаuэSаg uo}os uаuЧl''"-- lu.rчrJцэlпр ]оu 'aq
S,'-,,':
-]eqoag alp ]араIл\ "", ".._
"l|li
fiir
:
пz aS
_cnlu]SlUэ,]амч]S Sa цl9J uаЧ]SuаЧ)У:Ц"'::____=-
зе.r tuel[sv
зuпрtаqэ s luз ",о " ", ",*:1,Tj',,:'i:lil,'o,
"ur", u"ru"on Вuпqа8,пп uapua8aruB rap u1
,.;;, - ч,црu. 1;:Жl, ;fi"}зuеldrпg u.ul. -- -'u"Pl'."inTv':,oo
-.-.--.- ]чэtsutg ]Slanz a]lloм 1lPlv\ue''u'::j::
lIацIiluIпо aula leul uuЕц Japa[
uаSачI .\р-- JaualJPuImaS Jao
,[uацаSаВlо^ lц]!U
rsr ,аВеrз ul tч)!u ltutuo)l] arreqao
-
lчэlu
(", ssЕp ,rацэis zueЗ tst sЗ) 'РlIS
L1]I1] арJоJIа r.]l_чulu" "'":]"]9_IЦ'"rl,uоlssпцslо lЧ]lu
,ачэпIg
=-- чэцUацчJS =- рuП puels lЧЭIu
iraEr-rntselafl uачоч uар llаIq црчэSрuпаIJ ёtО
(",r{э1 аruuец
., .l]ii7l(rld\ ,аtlец trлаЗ цэltu ЦЭl sTl,,;];i:
. j]:..\\a.q
-
j,
(uачаSt{]Jпр) V Ut ualцLi'- ,
uаца8аq trац,,,_: ,-- _
Llача:J j: -
_
]LuulI(0l1 ,п,SJ '
.оо";;;,,р ,nu qэпе 'tlrt,i:,-uallals uolSS.,_j j _
uачаls alleqao _: -
uача}S uоISSпISIо _: _
uartraB ацэ:,_, , :
uашulо\ uIаSlSSг,,,l,,]: -
э ulu]elll\
ipl uauias uеul uuр{
BS
:IIlпllIuaBoJo Jap tualqoJd,lIIPuIuIl]IUaЗolC ]ар lltu)
ttIJSoI пZ }PlII
Sрр/uарJалл пz Зll]аJ
z лIIэ _- _-
lрt]Iеutrurrцuа3о:6 atp
iа3uпlа3 ]чэru }z]aI SIq Sa tSI оJIаtlрг ар oIE UI
,1qэtма3qэrаlэ tuар
.IeIIfl alp uаlsоцаt8-tаtlэ ачон
пэ Jпz
lJlaEJ uaula :аqп аqэе:dsаэ IaIJnJ
UapJa1Y\ uа]чрг uaJaJtlatU lias uoLIJS,uаJаIuал пz aSSILlluUa){ аJцI
1lаtluаВаlаз ара[ uassnru at5
uа8еS aIS SPM'u]ар zlеsuа8аэ
'uпl Ja{Illlod SPM
оJпа Sap SJllx ачоtl Jac,(uэuuе8аq ar5) ,3ue3
uа3uпlрuец;ад aIo,(uauuo3aq)
Iрэ
-
uа8uпlрuеqrад uapJnм чJlIрuз,a8e:g
-
uаtuчрuUршs8uп:аt3ац :ар
]ZlnN uap riorllsoddg atq
а3е:д аutа uаuчI чJl JJpo,(,uаqа8rlэвц ula>I tqlB sз) a8e:g
lчJIu uаqа3цэец uтз
,uaqa8nz чJпр spp uptu alllos '1рч
JаIчаJ Uaula uрtu UuaM
.]llчJsuос ago.r8 rqas ]IaZ lalzlal ul puls ат3
,оLIчэаlSUоI}Р{Iuпшшо)I Jap lаIqаэ uIap Jпч(rоl:ал 3rrпqэs:rэ11
,]lsqlas alp la sSPp ,nzPp аI-IчRJ) ,8uпssед :ар
- 8lttрл uчI =-- 8uпuцаlqу atq
(rапаlsl:ам:tlаlд :ар 8unqoqla auIa
lцuар) ,3uп3ем:g -
JапаisuамJчаIлJ Jap
, ,-:lчочJз aula ч]пе uп:аl8ац аtб
8uпuтаqэsrз - uаtu]оJаЕ Jap alei
-,sац antltsod slq'uJanpp a3ue1 qэоu рJIм sз
(t:r]l]a3t:o] lчJIu uарJпм als)
ua3arl.rg -
uа3uпlрuрчJалsuар
, jl alp puIS ualetuallv Uo^ ачIан Jaula qJеN
uашшочаq J}Fс uар u_I SP1t\la ,89
ua3ul:q1qэlма8qэrаlз luap snp seMla/u-[ ,l9
]Ilu uаJчпJ аqэеrdsаз ,99
ua;lar8ra 11arlua8ala9 alp ,59
nz uачаls zlesua8ag шl ,19
ua8ur:q JчрJаэ ul seмla/u-[ '€9
(лlllsuerlur) ualulпoI 3uез ul ,79
(пlllsuеr1) ua8utrq 8ue9 ut spмla ,19
(uIaJla^\zaq)
uaIIalS аЗвrд u1 selnla
uallals а3вrg aula (rп-i)
uашшоч а3еrд u1 1tlэlu
uаqа3аq rаlцад (uauta)
ualalzIa аt]I]чJSuоJ,9S
ua8utrq 8uпssеg lap sпр u-[ ,SS
uачаIz 3uп3ем;1 rtl spмla ,зS
(uap]aм JрqlчJIS)ua]a:l 8unutarlJs]э uI ,ES
(ualutuo) pUPlSIlI1S tuпZ)uашlпо)i uа8аtl:з ruпz
,09
,6S
,8S
,ls
бs
,3uпlта1 alp uчоS ulassrapun:8uaruJlJ Sap poJ шар чJрN uашчаuJаqп 3uп:::- ; .
,uaqa.J Sep uIIJa8uI II8I ,,.,r
- , tsialx uол чJIJuIан цаtпчаu Uaqal S._ -
uaqa,I
-
арuаS-IlPluapunН IшеuпSJ uар чJJпо uашшо{ uаса- ;
(,UаZlаSшп sIxPldatp uI lчJIu аlulаIаэ SPp UаuuоI:арurцlпqэ5 аlаrл)'uapuaмnzuе SIxPJd Jap uI аluJаIаЭ sep .а3щ
_.-_-_Ч1__-- JаР'IIIпч]S aIaIд (пz 1Tru ,JuI +) uras азе1 :ар
={Itlry ша3uе1 lTas
uочJS рJIм uаSамIпчэS uачэS]пар о uр uаqп чп-*-$ п
8atry ualsrro:ra1 _...- .8rrаrмqэs 1sr sg
UрJ)Iаzlаsаэ апаu а8тutа puls Jpnupf.I lцч
.stuluuay
-
(uа3а3) uэlu]._ ::] _ .
(uapla.,,.... _ -]ualaJl црl! :- *
-JoJlaq alp =..___..--
,,аJчрt uallaJ" aIp SSPp .(ua;ra:8aq .uаqаsulа)
Sluluuax uаSSпш JIлд Uашчаu SIUIUUa) JГ.] :.,(ua:эltdazle) ____.-
Jne)
- uашчрuуеrurеdg ачеч JIм uаSSпш .UaI
-Io'lr uа]Iеqutа 1цBdsleltlrqеls uар JIм uuадiaSsaJalUI
tlаl8rlецrlа1 ]aula -- aIS
(uпl seмla lsqlas uаSsпш JIдr)
алI}рI}IuI alp lSqIaS uаSSпш ]IM .uаS
-SPIJaqn uаJарuе }чJIu UIapueH SPp uaJJnp JIлд
nz aJIIH alsJg lIPJuлшаuIа Iaq 'lalЧJIIJdJa^ lSI JаJЧРJо]пV Japat ualslal а_'.__' * *
'aJIIH
-
рuршаIцtцчI --- '1atra8 uаlrац8trаtмцэ5 uI Ja SIV uашшо{ a,{:;j-. - _ * *.uJрqчэрN uачэiI}Sам uаJчI
-IapuPH }{JelSJaл JapuP.I uаqэstеdоrпаlsо alpпЕ alp UI ашчрuJпч Jap tIaS lIШ Uаqlа__ :_ _ tr _
рUпJэ
- -- ач]рS
JallaqJv uauaJ
JачJIеuоsJаd Jao uon u"9"S#ii'.jЕ'-'_,pцIS IaqJoл
]ар uаssпш Jizvr 'uа{uрJчэsаq uа8uпqэпsrа1,u^l ач]IIчJрIJJаqо Jnp lчJIu sun uaJJnp JIм u"q"' pu.,rý',j5ЁJ].?li.^..' .
"
-luttut:lua3o:q ]ар malqo:d :::.ptt[putrut:>lua8oJc lap llLurZ JJIJэ --
lglr1: *, _
uа3uпlа3 lчJIu lzlai slq sa ]s. __
,]LlэtпrаБ--.-,:
rUPJIg a[p ...-
U.::S _
uаulа Jaqn аqэе:dsэ-_,
uарJам uаJчрг uaj]- _
,UaJaIlJa.\ I]: :1laqua3alalr::
ua8Bs ats spM 'шар
-Uо-----"------.---------,JчрJаэ :,
oTnf i:-
Uа: *.(uauuo8aq) --
:rрэ .-- uа8uпlрuеq:а_1 ..:'a8PJJ
- uaruqeulle:.:
-эZlпN uар ---...__.- -j-
a8e;g aui;,(,uаqа8riэе_1 ,:.:.
l{JТU =__- * _
,uaqa3nz чJпр sгг _:JаJчаJ u j:
.uарJо.\\
-:_lIJчJsuос ayor8 rqas lIaZ Ja]z_:_ IоuчJа}SuоIlрIIuпшшо) Jap ]...
]:,-:.q]sqJas alp Ja ssPp 'пzрр аuч:,.
8tllол utlT __.-__--
Ё*:
(:analsl_ranr:Llal\ _.. :
., }Цuар) '3uп3ем.lз - lana:s__,
] -ПЧочJg aula чJпр --*-- .: _
3uпulаtlэs.lз -
ua.*_ _
lsац апlltsоd slq.uJапрр aSue. -.
(l:qn;a3t.ro: .*, _
uа3аrl.тз
- uа3.:, .:
JJ alp pUtS UalPluat]v uо.\ a_.i.j
0t)
_: пz uачаls 8uпрutqrал ut
.- -; Srtt,ti.to'ц}Llp]aд lпz u-
* _: ._j;]1 3rtt-t1:oMlue.lar1 а._
-, .;зi.t1 Sttпi:омluь,:а,1 а,-
l _{ пIч J]np uа8uпqапsrаluл
UaIlL,J llаuп LIIa S,.
Llnl 1LIJаlUгl ,__
Ешоч 8uп8паzrаqл Jap г.:
lrta8es Вuпrrtаlд atIt:.
пz uашчаu Зuпilаt5
,_. ._ ,,lapo 9) aIIa}S аIГ ..,
1tlagta:l:aqn sг,,, .
-:--,...] azttds atp Jllp sp-!,---
UJQtЭJl I_]L ,' ,
,. :'j,\\la LIPtU SSPP 'Ua]al)j:,_iazlas
IaIdS SJlle SE,,, _1
- : ._.,.LioI ttаltац3t:эtмq: ;__ : _,.jёВ uaila{8lJalмчr:
(ulaIJlMltIJ IIа:- "-,Lrаrlаз |IJuчJs osni,. r
lIш uаllрч lll]ч:ъ
1sпв Lr:,:
i ,: ,, ] jSt}lllJS/SSnltIJS l-.
lLIJtSIJnu
LIalaчf,PMLIJS aIp
-
LIallIoS LIaJaIJP}S а]о
(trlagnt, trz цэts 'rtrlt Srtt,Mz
ttettlJ ,аllац [ll_|I
-
tlгul lJqP'LlaLlalztua 3uпllомluе1ал Jap tlf,ls а}IIод\ _Iэ
,аtIIаu
- -alS]a SIP allPc tIalsJaл\LIJS aIo
,аr3оlоqэdsds3rr пlцэ r лr lrr1 .raqnвuпsаl:ол allIa
-
SLIJllapallJ ]oSSaJold,UaBIlJPtIJSaq пZ al]alPr\ .Iap 1Itu lэu\IStIэltII
LlJlS 'lгЕ Uар txlll laIlJJlJB tllJs,lP'ц LIastIJPMaЗ uаЗuпl
-SPIaB Uap -Iа qo 'UapUцSIlPJaLI а}IIом uеIд :ac,l
-o.I,1
-
tltll tIPuI,alnP-IuaлtIP uашLIаLI]аlLIг] SPp шrII UеtU Jолав
(lsI 3ItчэIм.]aptlosa(l SPM 'Uп} St,p')
Ia}PlIJoIJd tIPttI SSпш qlрчSар 'а]рм ЗIрuамlоU SPM 'Uач]IIч.IIмJал Salle lLIJILI Uut,{ uрW
lZ uPId tlапеuаЗ uatlla 'чпlJ пZ чJоu }SI Sэ, uaz]nN uaSSIulUtIaчII]eLLI]oJ
LIi uaLIIaS
- ]а аIULIоч llачЗI]рI JaLIIaS lag
-
}oN uаtlJstIаIлJ аlаIл ptlplslal
IIIN rrtl чJпр ualuI}LIa8JV LII puIs а3рl uatlJII
1leчf,sllIлt' .rap 3uп:аltlэаILIJslал aIp rIJlno,uaqpLI 31о;:Е uarrra>1 tIJIlp tIptll рlIл\
aLInW аuIаI LIJIS tlPtu LILlaM,Liа]SSпш LIapJaM I-IаIIIоJIuоч laIlPlS
],llltлSl,laqal sscp '8tтtlutаlд
- -
,1.I
аtIэIа] 'Uар]пм
,Sпр ltIJItI
1laц3rsolslraq
-V Jap 3uп;а3ut:rал lnz alp 'uашчрu:JрW ato(ualuul ,п
эssэ 8tttaM l1z ]tIJltl t[Jllp.iaqe 'IJIл l1z 1tIJltI) ,lIач
_]uпsаэ :ар 8unllerlrg alp ]|,tJ rеqВutрqеuп 1stnZ flрW Ua{ul]i рuп tIaSSз шlаg
'}tJJIl
аlеJJеsuоtldпJlох атр
пz SaIIP 'а]чJllS]ал uрlu ILIoMqo
у JnP uашчаu lчсISчJпu ,66
ualIals араu ]llz u-[ ,86
(rt ap:aM tuaI pacl/}IaptI t,t[aq jalstI JL,u sIp)
uашшоI ачIаu alp uр ,1,6
uаlIрч 3еrlrолuаutа/3uпsаlrол ашlа
/lPJaJau ula/apau aula
iraqa8 1ец ttauta tu-[
tlallais aqold alp Jпр tI-1
uazlas ualPuJolJd ,Еб
uачэрш auPld/ueld tlaula ,Zб
SnP uачаIZ LtaZ}nN ,Iб
rrale:aВ 1оц rtt
(шаБrrа:lsuв Llэrs)uаqа8 аqпlц qars
utas 8uпutаlд Jap ,в8
(uаqэtа::а пzIaIZ Saltuutt}Saq ula ttln 'ult1 seMla)ualJaJl/uaJlar8ra uашqеuuриtr,l8
Uа]Iрч Uрlд ,98
(tIapjaM 1urtelac1)UаrпtuоI lL[JIl StIt, ,s5-
,96
,Sб
,06
,68
tIJop
.эtIJSпuал
I9
,PIJPиI
-8uпрurq:ал al8pp{a8uv Jao ||m/tlz uачаls 8uпрulqrад Ur ,
3unt-JolY\luPJaд uаЗrрlпqэ5 alp p]I^\ UеW uачаlz Зuпlrомluеrал:пz-*-
'uаlJеч]s}ов atp ue uа8uпu-pJouv uaua}llJlsmn alp
-
8rtnlroMlue-Jaд aIP Jа}SIuIшuаUпv Jao [:п;) uаruqаurаqп 8un1loMluelaj\ а:: :
,3uп:е1>1:аs3аI]11 auIa
- 3uпчомluр
-Jад aIP luapISPJd Jap --- VSп uар uI (rnJ) ua3e;1 3un1;oMlue:a,\ э : -
tJnl Jap tlBrla8uozgUар
-
uа8uпqэпs;аtuп uapJaM :Лazrnz(y laql) .аJчпJчJJпр uа8uпrlапsrаluлuоs{эрг IарrIJIIлI ua3a3 ssazor4
шар uI IIаuп spp арJпм uачJолд ua8tuta rол,эqрч
]чэаJuл JIр rIJI uuам .pIaI JIlIi ]nl Sэ uп] lliJaJun :-,lSI
чJIISSPIJaun]IaZSlIaqJPSuaqa.I Jap 8uпrа8uеlrал auTa SSPp
3uп8паzrаqл }sI zupJc3uе3зlод ацаdхаsцеqэstJlд JаluIачuuеIлJ Jao uашшо{ 8uп8паzrаqл Jap пz -
пz 3unlla15 uаluаJаJаu sap uаsачI uар (ua8es 3uпutа1,1 а-_,:,
nz uашчаu 8unilat; _'царrо;а3;пе uapJnм JаIuчаUIlаuрuIшаS alo
uачэSUаIлJ uол aIIa}S
alp uаlешоlпV puls uачJIаJав UаlаIл uI ualaJl (Uon:apo 9) aIIalS ai: -azlIoS
(uaqlaJuaqn sE., _
lчJIu JaJIaSlIaqJv uар alIIoS uриI uaqlaJl azlrd5 атр Jпр SE.,,. .
,lIач
-рuпSаэ Jap lz}nu пz цоd5 uaqlaJl lj _^ :nz 1aTd5 JаIUрчJSuаSSIд\ (lrall,ra.l SeMJa uрш sSPp 'Uala,]j: _
SIP Jпu uaulas 'uatSIaI ]t{эIu чJIS Sa uuр{ Ja uaz}as 1atd5 s;ne sэ,,,,_
uаltац8тrатмtlJs
- uеш uuP{ (uашшоч uаltацЗuаt,rrq:: -'}ZlPчJSJaqlt uаllацЗiqеg aulas uрш uuа^д uаlе;аЗ u.1,.13ri.inrr1,_. _
,uuрI .___=-- lllJчэS
шп1SЧJрмS8uпJачIолав
-
UOI} (ulацэIмluа IIа__:,оsпеuа8 qэrs'uаqа8 Jlаutlэs osn:_-:
чпро:dlаtlltusЗuшчвN alp qo 'чJцзе4 1SI Sэ lJш uаllрч lll,чxuацеrlэsuа3rа
-JаlIрlрчэ aulas Jпр аSSпIчJS uеш uuеiUач]SuаIлJ SauIa uа}IрчJал IUар
(Sпр u_:.: .
SnP цачаIz аssпlqэ5/ssпIчJs ,;:_ :
uаJачJемчэS aIp
uPtU) ,араu
-
uчI'uачаIzluа 8uпuом]ut.lа,
a}SJa SIр
f-
:
ar3o1ot1_1.^,s:
8uпsаlrол aula _- S,-,_- _
,uа8l1;еrlэsаq nz allalE;., -:чJIS '}рu Uap шчI
'l Р.','. __ i :
-SPIag uap Ja qo 'uарUцS:.._:_-oJd -- uчI ui.:. -'аlпрJlJалUе uашчаUlаlu.l ; : .
SJaptlosJq sPM'Uпl sBp) .-
UJiP,lIJoIJd Uрш SSпu] qIг-,;;.-lou SP,ц 'uачэIIчJiмJа,\ Sё..: _
nz upld uапеuа8 uаuiа .u],_:
uaz]nл\ ,j:{ i-uJ uaUIaS
-- la aluuo\ .. j .-
loN uёч.-j-;,.]lиtr tul чэпр uаIul]uа8;у ,:.
_
црчJsiJIм rap 8uп:аlqэа,:--^;'uаqрч 31о;:з uаu:э:.
ачпr\ aui:]j _
,uаlSSп{п UapJa.\\ ]_: -
atllmsuaqal ssep '3uпurа1., -
JачJIаJ'uарJпм:у .tap 8unra8ulJJaд lnz ат]
-assa 8tuaM пz lчJIu чJпр lau-:-рuпsаэ ;ар 8uп}IрчJз aIp j:
пz flрW UачUIj- :
=- чJор a:B;;esuoT,tdtt1.1 .,-, :
]аЧJSпuал пZ SaI[P ,ё)Ll.r:;;:
Z9
,:-; ВuпшшIlSпZ .,
j:,jilqlпл\u]u ! _-
-.a -.{]Suплд uаulа : :
,j_ra]dsJaл sPM}a ш-.
зqаВ чод\ uIaS ш-. :
ijaIlaJЗJa чом SE: _
:lalsIaI puelsJapl.,i. :
у InЕ uaвal ча.\\ :
(uаJчам ч:az]as Iчалд Jnz ч_^
,uapIaM
.IачJSIрdоJпа шаuIа
.:аuараIчJSJал
iчJарluа nau
}чJIu lаIч uuPI pLIP-l
чэIаI3lа1\ UIэ
,astar8nlg рuп -s]]lч]S uо.\ uol]
-рuIqшоN aula Iapo JJIчJS ruap ttru ,3паz3пlg
шар lIш aslaJuv :(uарlал\ l1qB.rraБ uаuuо1) 1qвдuаlrацqэrl3о11 арuа3lоg
,uаqрч
пz uаIшJоJuI рuачf,IаJSпр }ч]Iu ч]lS .t]п,\\Jо[
ua'luaplsPJd шар Sa
-
UPl,,,J
,uаqрч пz uаIшJоJuI рuач]IаlSпр ]ч]lU чJIS'JJпмlод uap ualuaplse]d tUёр
-
UPIt
lallY SPp
а8rоs:ол чпJJ uоч]s alnau ssnLLI uрll;,uаqачlа
t-tz :atsaruas o.ldoJna 00S рмlа Uол ачQн uI uаl,tlпqаБuаrрпt5
8еltlэs:о.1 ]aD ар]п.\\ sз
рuпr8rаluтц uар
- rrlаrujаiurшt а3
-црIаg aIPIZOS
--
lIEti]SilI_\\ lap LII
,рuп.r8:арlол аssIujjпfаqрuпlэuаtsчJеJuIа rap 8uп8rраu]аg aip ч_rоu laluluI
tIaM lap uаuоtSац uaSIula LII
аJчЕг ; lаqп 8e:l-laл uaula ршJц]аJаIIпZ Jap
-
LIэqеч lI \\
ЧJПР Sa UPILI S:-nLU '1eLl
uаqээ:dsrа.1 ula uрLu uLIa,\\,IaIJl]J uаБuпlрuеq-rа.\s]ll.rl
uоIuп ач_)slt,dоrпз atq
:uпIачf,lSIалuа\uЕI) аurа uочfs als uаqен
uача]S шрм JnZ ,zEI
uачэрш JJnMJoл шпz seмla ш-[ ,I€I
uачсрш JJпд\Jод uаulа ш-[ ,9g1
(rn; uа3:оs 3пrаz]qэа:)(rщ) uaд;a-tt а8rоsrол ,671
uаqf,рш 8еlqэsrол uаurа (ru-[) ,g71
uаlаr1 punr8ra}ulц uap ц|,lzl
uачаls рuпr3rарrол шI ,9ZI
lIш цаlrаIlчэs 3елrал uацIа ,SZI
ualleq/uaqa8 uаqэа;dsrал uTa/sep,р71
}Iш цаJчпJ uа3uпlрuвt1-1ад ,€zI
uаýJаllчэsqЕ Вuпrацсrsrал аutэ,zzl
lIш/uачэsIмz uaIIatsue riэrаl3rал uauIa ,IZI
ualera8 }1аquаssа8;ал u] ,0ZI
uаIlаlý/uачаls 3uп3щrал Jnz ,6II
uaJJaJ} 8uп:еqutа-tал aula ,8II
ualera8 tч]ррJад uI ,lII
uачаВаq uач]аIqJал UIа ,9II
-Iag
аqэта13:а,1 LI]apue-I
oS
--
']ал\чJS 1SI Sз
JapaIM аlпач LIapJar\\ IallImIIaH}tаtluаssа8:ал al|P a{al[
рр 8uпqл ,s
,Uala I }
пsuоI пz uа8рJс ua8luu}s ual[p uI Japupula8uпrеqutаrал alp uаqрч lIM
uачаls nz Eplpx 1g nz 8unpurq]aд uItчJррJал - iSI JачJS}пао UIa чJпч
,LIapJa1ц
BunlJoMlUPJaд plIM
a]lal] Iчрлд auIa а : uач]аJqJад ula JaM
€9
alIaJq
.3uпшrutlsп7
ruruer8or4 апаu spo (rnд) uарulд 8uпruш:_s- _
ua3ut.rq }пд\ .j _
'uарJад\ lalIaJqJa^ uaJoJPd-IZPN чэоuJаШlцI uuaм ,lплд
- чJIш
.- sз,uaJalln{slp
nz ra8ue1 чJоu рцIачJ sppтlлп(ъJ9чl.,
чэSцпм ]ар apJnм Sз
-аu alp uе ]{IJ]s чэIs Ja ,r"оПРД1]1З ue
uом ulas JIIп lрq raulreds8unlpueчJaд uIаIлJ.(uapal nz uue8aq Jэ) uод
Sep JalSJg SIP .ъ
luapISPJcJ Jao
uJаUпр чэSuпл1
puPlSJapIд Jnlel{Io alp .uачэSuаIлJ
РuРJqсslпао u1 t{спе sa qe8 чэIаu ua1llJo шIарuпаrс рцп
aJJ]tuPc -_зJаш IараIл^ рJIм аlпан
(uаqэа.rds.rал sp,\\:; -uаqа8 шод ulas - ,- d:i
ua;lar8la ]lo.\.. ;:: _
о ualSIaI puPlS.]::,
Jчаму упв uа3а1 цэ.y, :
(uа:qа.ч. _. ,uаZlаSJчамJпz_]: _t
uaJJaJl Jчрлд JU{; ; _
tпаuIа uuад .uашчаuulч SaIJe lчJIu JJPp uрIлJ
'3trатмчэs sa lst
nz шрд а3цqсц аlрaъ
шрм --uа]IаIЧЭiI39W ачэцраrчJSJаlцп JчаS uuад
.аsiа.I8пlз :-?ulqmo)J эuIа Japo J_JIч*аS]ар lIш aSIaJuv :[uap:a.r.. :,
uа:::
-Z lJaImJoJuJ рuачJIаJSпэualuapISPJd Iцаг S
uаqрч пZ uaImJoJuI P.j::пмJол uap ua}uapISPld *
:пl 00s
а8rоsrол чпJ_] uc;:.Uас.э
-PMla uол ачQн -j
а_,-._оtr *_,punr8.1alurд
uар -jPIa8 a[PIzoS,рuпr3rар.rол
-]lsчJрJцIа rap 3uп3lраu_э
lJaM Jap r:
_эл uaula ршJцJаJаIIпZ Ja]
чJг.?ttаqэа-t с s:
,Ia{JnJ
, э8 =."--....--.- uоt:_-
с--.'lnlaqэlslazrua{upJ) aUIa -uapJaм "=--
]L_-
_эqэstеdоrпа шаuта
_эuараIчJsJал о, j
_чэарluа паu Japaiм alnau '.lтаquаssа3.rэ.:л -
rsuo{ nz ua8e;g ua8tllr::s _
3un:equta_:,uачаls nZ PpIPx Iз :
}ЧэррJал - lSI jэ_
3unuo,rrtu::;
v9
1чJIu
a]Iioм Ja]SIulW Jao, -.] :lZ alIIoM Jа1SIUIIлJ Jao::::.ч alp SPM 'JPI{un lSI Sэ
,uasol nZ ашаIqоJd:..:;,,; ач]Iам 'JPplun }SI Sэ
. : jjb, аIр 'ua}Saq ше lSI Sэ
_ ]*-Y alp 'ua]Saq шр lSI Sэ
::_].]sааuчJS Saula aЗIoJuI,uа3аIIJз
; :_].]SaauIIJS SаuIа aЗIoJuI
чJ]Iz}QId,l,.:: .uпZ JIIu ше{ чJIIzl9Id
: ,э:рll uI ]ч]Iu lцrшо{ Sз -
*-._ - pUPlSJJIlS шпz - uачаS_:i_-_.Jias alp uЕш SSep 'uaj-,-,:fj - uаuul8аq - uarat]da_,,
ть- а]р Japatn alg uaput_l п:,:
,dol Jap рuп uаuпlэ_- ]о] uол uoI]IIPo) аui.:::j,*-]Ilfioli{ IaJp uаuuоI sз-_f __r.jэ tlap рцп doc 'nS].::];;]II3oI/{ IaJp tlача}s s_ :
-,;s qэTa.t8loJJa JIм uua,\..
_.эs qэra:81o;Ja JIм uuа.\._,-.. j_l uauIa чJJпр PMla _
*_-i ,jaL{JsuaиI a8unI qэг.,r-
э,l- SlrlelunsllaqJp - IIр]u.---- s -JаLIJsuаIлI а8uпf qэг.,,,-: .-:ItI ualIIos .lа3:пg.а.._
U'.-: _-_]lU uallios :a8;ng а:;::__ uаВаВ suп ua]JJos Ji.^..
:::. la3a3 suп ualllos l._,.,.
;;],qold aIp uаSSпш l,.,.,, .:.-nplrg atp uаSSпш l: .,,
'ualIa{8IJaIMчcS аIJаIzuрuц uI Ja uаqеЗsпу аuаtlаsаЗrаqrолuп чJJпо,uаltацЗt,rаlпrчJs aJJatz'Puц uI Ja 1аlrаЗ uаqеЗsпV аuаqаSаЗJачJо^uп чJJпо .6
,9
,ýпа
aJasun s]рuоIлJ uаlsч]рu sap uаlsJз 1пар qp JIм sspp ,r,u,r"nJ:]i,rЖ";:fi:r"'':;,1? ,
Пz sep 'ъ 'UаqРq }ЧJIаJJа ]z}a{ slq JIм spдUаluчаU]аluл аl3е,цаз чэJпр ]чJIu uaJJnp JIм
}zlal stq JIд sp^ .uazlas 1ald5 s;пе spp uаulчаuJаluп а]3рда3 rlэrпр ,rrfiX""]JiЕ':iii ,'РJIЛl UаIРJJаЛ UaUPId UаJаSUП UOl\ SPr!\lЭ LUаРUеШаIU Ja SSPP JTIX lPtl Ja
tIaJPJJa^ uatIPJcI uaJasun Uод Sрд\Jо шёрUрщаIu la SSP' .uаqазаз uод uIaS J]tu }рр;Н
ilapulJl]Pls зuпзв1 аIр о,\\ рUп uuем 'uазutrq зuпrqе;rg UI aIS uаUUох'UatUJoJaH alp Ъ
чJIIчр[UIIV,3uез ut uаш]оJаu alp uашluо{ чJJJII9IUIJy .,tlJIJpua ualцJoJau uаuаSSоiчэSаq aIp uаSSпIп JIлл'ua8uT:q 3uе9 ui ч]IIрuа ualuJoJau uаuаssоJч]sаq alp uаssпш lIд .€'uаqрч uараIчJs]uа чJIS ais ULIa.\\ .чJIIп aIS at]Ig'uаqРЧ uараIЧJs]uа чJIs aIS uuаm 'рIачJsаg JIIII ат5 uаqа8 a]]IB .Z
aJasun SleuoW uа]SqJеu Sap uа}S]з lпар qP JIм SSPp ,aISuJapuP uа}IаZSUрчf,Sаэ
at]Ig
ldazuo)l апаu SPp Ja qo,}turuцgл7
шt{I Japo }uчаIqрlчJIu }SI араu JаuIаS ul
с
Japo ]uчаJqр ldazuox апаu spp Ja qo .uаtuцlоцав цэп:рsпч шпz lчJIu lsl ]Ж']::r"YJi ,
uatlэa.ldsratr - uп] - ualalJ,a.\ - ualaI\'IJ - uT__ 31l1аzlqэаr - uasol ;:#iЫ "iЁi};-lua JJаuчJS оSпеuа8 - uaJtJPua - UарJа.Ц чJIIIпар - unB,1.Irrr.Ir"й: uаuutЗаq - uа]чJеаq'uаjlаЧ ]ЧJIU JIР uuр{ чJJ :.UаJIач }чJIu JIр ----..---.-- чэIuаJIач nz rTp .а3е1 Jap uI ]чэIu ulq чJi
:1adsпg
-ошшоl3 uа3l1цлц Jap u! als аlр ,ацJIuрsпо "!.р^?:!:!,"^ч"!i!дr:п':::;у;i;",:;,lddo1>1 .цJ!u JaqD,ор q7rg ,uацJош i u"j,lц^
"uцо u"вiпqпъri ,"l, uацlпsJаА iuашло!,шп zlDS uap pqDp аJS uаsýп?д ýuaJslal,ti 1ýiпрrцquл alsa!-'ilp' uач'Jпs рuп uаЗuпlр1>1lgэlр uаSq als :uацJmа uца>lа?шп цr"Ь bii,qi ар als uаuuр>lsаlацs8uпsg 7 sap а!рц 1цц
Эаlsаt ПР ?uПLРlЦlg aula lц! а!р ,JаuQм а!р zlDs uallarnz sllama[ -r'"Yi\i!!rii!ir!iiД :зlua ча l sJa^ uазuп р urqrал uа l sal l а р r"lli:'Ё;:,Т :, ;Ё:i Ёi r'i; 3ffi ::ff i, i:;
uаtuпрuJqJал ualsal nz uа8uпqл
S9
S]aIZuPx Sap uа8uпJqпJSпv uap nz __=__- a]lloм JalSIuII\. _:,uашчаu 3uпllа15 lчJIu SJaIZuPy sap uа8uпrчлJsпч uар nZ atlloдr Ja]SIUIJ.i j:,uasol nz aцIalqoJd uарuаqаlsuе alp шп .рJIм .- 3uпrат3ац aIp SPM трт{Uп -:, ;
Uарuачаisuр аIр шп 'рrrм ua;rar8;a 3uп;аt3ац alp uашчеu!r"^ "urT"'r}o'r?inirT',.'',
"*,", -,,,*l1 н:: iж :н ;:iH н,.,]lluчэSqеuqрqо}пч шаSаIр JnP Jча{Jал Jap шеI SшJпlSааuчс5 sаuта аБ.__-
,UаБ: ,_ _шпz 8tllоп пIuчJSqрцчрqо}пч шаSаIр JnP Jча{Jад Jap шр{ SшJпISаацчJ5 sauTa аБ.:. _,аltеч
lчJSпеlа8 qэrru чJI SSPp .чJ] .._=.._- чJI,:_. :'а]tрч }чJSпр}аз qэrш чэI SSep 'uIaS]SSnдaB III.Z JII' tUрI чэIi:-,uаuqаJqе
1оqа3uу sep
:uaпos uapJam ypsa?ula а!р .ацJтuрSпч alp Japalm a]S uapu]i f,T,l
,dog Jap рuп ua.j-'пSэ/поэ uол uollt[pot :Uа]IаIчJII89W IaJp uаuuс).,
uаltа48trатмчJs aIJaIz _ :
,uаltац3r.rа ,..,..
]lasun S}еUоиt Uа]SчJг _
]JаSuп SIPuoW uаlsq..1.;
nz Sрг
.ztaf stq Jlд\ SeM'Uaz];:,plIM Uа]рlJал uаuрId _;_
]аlрJJал uаuрId uаJJst_.. ,
2lapu1;ltets:,_
ilapLIU:.r.
,uаqрч
_dazuoy апаu spp ]а Qt]
:аро tцчаIqр 1dazuoy аг.:
lаqэаrdsrал - uп] - ua.la.-jlua IJаuчJs оsпеuа8 - ua_-
-ошtцоl? uа3рцсц Jap ul ai:lddol>l 1чJ!u JaqD sDp ý/lDJ-шп zlDS udр laqDp a?S Uasаlр uаSq a7S :uацJDlл uча|
ualsal пр 8unlp1>1lg aula l
,uача}sJал uа8uп:*,:-
'lsuЧаIqе loqa8uy Spp пр ssep 'a8erg uI lчJIu ltuluc]j :.
qэriзоru JnJ - uJaUnP ,"".,,";']#ý'::1il:r#"Ё*:;J;,l;:J""1'J*,1?,Txi;. _.пzер - u,ta81o; - uаuuа{Jа - uaJJlp
't{эlu - ulapueqaq/uaualpaq - uаuuтЗаq - Uа_: _::
uc: _
тlэ-:
uар 'ods uол uoIlIIPox аuIа Japo .uаuпJэ uар рuп doc'uоIliIрох alor3 auTa,doc Jap рuп uаuпJэ_Uар.осIS uол uoIlIIPo)I aula Jаро.uаuпJэ uар рuп cIOl'-/лq3 uоа uоIlIIроN aula 'uoItIIPo; ayor' .ui. ,1rl"д Jnz uа}IаIчJrl'оlд Tarp lIача.S
,ZuaJJn{uo) аIр аIm
SUn JIм uasslm .uaIJoM uras qэтаr8lо;Jа JIл\ u_:,uаllрч llIJtiэS zuaJJn{uo) Jap 1Iш JT'' .аSSп(U 'uаIIод uтаs qэтаr8lоJJа JI^\ u*:
аIs sspp JI.J uap,n, ,"1i|j"ljlццlЗчъrД?::r:iх;"^'.,il'"i},'
шаuIа чJJпр eMla - aIS SSep .IPc uap JnJ uaJJaJlSeмla lSqIaS uIарUоS .uaSSPIJaqn
,uapJaltn 3lr_le;unslraqrp - Ili_ _ -
а3lоs.rол ualIlos uп,lЬru"lд ;Suпl' L.- - _
}pels шар sallp lчJIu ua]Ilos ra8:ng :,--ta:3:a aлtletlTu1 aIp tsqlas UJapuos'uaSSP[]aqn lPPlS шар Sal[P ]чJIu uatIlos r.Brng . _
ZцPJaIoluI рuп tlа{чJIIрuтаJuаршаJс ua3a3 sun uatITos :Jчад JnZ ZuPJaIoluI рuп }Ia{чcIIPuIaJuapIxaJC uа3а3 sun Ua1IIos :
a.lasTrus8unpl]g Jap a{uaIqoJd alp uаSSпш _
,uaZlaS
,uашluо{аq JJIJэ uар ut arastr-us8unpIlg alp UаSSпцj
99]]-. J чJоu SUn рJIм I9pJз .6
- пz {I]IJх 'IчJIаI ]Sl Sg ,S
S _ :Ёrрuеls:ал uа8rltаsuа8
пz IapuPH ._
_...: *t l :ар 8uпrаlsr8оlоцg:: :fuuоч JачJпеJqJад alo ..r..-,_-S aIp
- ualIIoS JIд ;
=:g .lap paII81Iш aIS uuам i_:j :ta.rrlJaM sa lql8 Iaqeo :
::.-i uap uI uачсSuаIлJ alo -.uарJал\
,: *эрlам UаIчрм uар Jol\ -
uашi{аuJаqп - uaq, _
::::S:a - uа{Jар - ua8tpat:-._
: р\lчV ula Japo uol1уsodo;_\ арuаlр! alg uazuoZla rlr,; !
'alleq 1qeqa'llaz aula{ qэоrr -ra'TpralJa^ Jap JJaM .uаqочэsJа^ apJn^;}H'r'"#r:[
,:у::: :1 uа]{ч uа]sап".' .Ё щ,й],;;'а ti р ч ] q рча3 ] Jaz а uiа)i qэ о u :a'r р rа uа^ Ja р, ;^i.i:ЖrНi: rr""X liъ: Ж,'*]ТЕ
uaJapuP шаUIа UI tJJnP ъ _jЗ1l"чr" nZ puPJsapung
,S
Sa aIS uарJпмlS uарJплдiua]IaqJP пz puPISapUnB uaJapuP шаuIа uI чJпр .UачаIZ ]ЧJеJ]а8 uI ars uарJпд .й
lnr'"n Jap }sI uаzuрIl8 Jap 3uп;п;4 r.р 1.,,uашrпоца8
tqэ11 srre 3llяIп.
-
nJ]aB JaP ]SI Uаzuеt]g JaP 3UП;п-т4 Jap Iая,uаqа3а3 ua3ro5 u"u" *"-"'"u JdP dullJ[lJd Jap Iаg ,€
lал_о_о ) аIu Чсоu JIru ]рч uчоS uIаIлJо *lvy\l,uаqа3а3 a8:os пz SSPJUV alu чJоu JIru tPti UчоS uIaW .Z'ualIaqJP
ltJJItI ЧJПР JaqP .JаIл nz ]qJIu alIIoS uрIдtey\'uаllеЧ UРIлJ Uplu a]Ilos uallaqJv rulaq qэпч:lп3 }LIJIu suajslalu lsi JаIл пZ .I
SeM - uaqJaJuaqn - uauurвaq uаqэа:ds nz _ u 8luа,ц nz - }sI ш_аlsf;llqJlм uIе
-:аЛt 8rlln8 - rnl'punr9 - uallaJlsaq _ uap]al\\,ii:.ffj"-Ч:H"r,X,iJTL: t 169,u,1"'- uauаqаsqсrпр/uачаsuрsa.I nz uаtuпqл aJalla_l1
а_ эuIаI чэоu puIS JачSIg,Ua_
:- :]Iач чзоu puIS JачSI8
:: _:ачшрsJрd5 uuец uе11
:,: _:ачLuрsJрd5 uuец uel1.' _ :. 11эtlluа;JоJал Jap 1II 1,
, :_.-qэrlluа;;оJал Jap 1ll..,а]uuо{ uiaj
_--:,,.I allloм JаISIuIIлJ JaC,аluuоч uI;.
--_-:,r alllo^\ Ja}SIuIIд Jaa
Ja1l0IlE,j
:: rчаuIIаJ alp шарчJЕ..,,lloм
sa_
:::ljaulIal аIр шарчJЕ.\
; _эр Iaq '8llчэtм lsr s -
'j: _эр taq '3llчэlм lsr ;:
- ]LJJIU чJIS uеш Uuэ...,
-;.; iUIaI чJIS uрш uUa..,,
_ер uuам
lIaqJPlIazJIaJ aula '
iuapJaMaIS SIq .aIS uаuр,/ц a]ll8
iUашшо{ ачIаu alp uе aIS SIq .aIS uа}Jрм a}llg ,IIqэтlрuп:8 ачJрS аIр tеq ra .uаqа8 uараI4пz uа8uпrеlцrзU а Чс I JЧ J Р IJ Ja'
" li$ J ý:ъ fi l';' lj ::' j :': : Ti'i:{" r, ч:;"" ::;' ]oi"lii:Ж'J;Т.i' fi 3:J i Ж' жi, ::" i]i l ]"з:i :r
"йы l", j;# i:Hжf;1;]:ЧЩЧ','ýL:;::::1'_,.,*;;;"#iБ"",::i;r"",:Ё'$;"т,:"::iчJ;';r""'й'
]С ттз9тr,,л,. --* --_,uачаIz пz аssпJqJs uа'цчэJr.,р un,',,u"^ ,."i. ;;,;;;;J#;;;fiI;:;iН ..-
аIРJаSSрр.ъъ.зunsseg
Jap sпр зrllоп uql ",u,",o',Ti#ri:i Ж:Н jjoo
,J]opЧJlI|JаIJЧJSpuPJ.uаJЧnJnZuIаzlPSJаnа]S..u...',"uй]l"J
:JoP ЧэIIВаIJЧJS PueJ 'uаJЧпJпzuIа z]psJanals uачJIJlIаquIа ailp JnJ .,.","'ъ?il:Yrfi::? ,
,0I
:u!a als uaz'as "ur" Д
.}st trаqэtsа8 zleldsllaq.rv Jqi tJJJnpnz rrа3uпz:п{Sl[рчаэ .]IaJaq puIS Jашчаu}IаqJv а[аIл
iuачаIz 3un8eMrg uI l]aqJel]azlral чэпр aIS uapJnд .ZI
ЧJJПРРР uuам 'uашчаu nz Jnpx ut uазuпz:п> ']st lraqЭtsa8 zleldsltaqry rqr
[SlIРЧаЭ ']IaJaq puIS JatuчaullaqJv пt"tл .g,
19
3rrп3п;:ал аJчрt 0S sualsapulm чэоu sun рJIл\ ,.
_ _ j
nz {IIIJ) 'IчJIаI :. : _
,3uп3rрuвts.rал uа3tlt;; _. :
-аБ :auta 8rrпlцэt,rr}uз alp JцJ .тоlцвg ra8rlrlэIм uIа ч]пр lsl nZ Ia;-r _
lJрчJSuIмрuр1 rap Зuп:аrslБо,_ . _-
3e:]rag uaula suаllрчJалшпsuо) sa;r1l 8uп:арuv чJJпр uаuuоI Jачэпрlqlа_1. ; _-
}LIJIs{Jnu }JечJsIIаsаэ Jalasun rараl131rlд uаJачэрмчJs alp ua]llos -
,8uпllом,luе:ал ауо:3 аuIа aIS 'uapJaм 3uп:аr3ац .lap раl131l1д аIS u - j
nz JJepaB uap шп '1а1lltusЗuшttrец ЗпuаЗ lla1цlla,ц sa 1qrЗ ra:. _
assluJJnpaqpunIэ аJчI IршuIа lliэ]u цо uаuuоi SшпIS uар UI UачJSuаI\ : _,lIё:_.
lч]Iu uUPp alp , uаtlэа.lds:ал lslalu uapJaм uаlчрм uаl -
UашчаuJаqп- _.-,uaqlaJ} - uача}s - uашчаu - ualslal - uаllеч - uаqа8 - ua;ra:8la - ualJap - uaS,:._ -
,uazuo8п nz рцluv чр Japo Uo.1J]sc,J:-,
аuD ц)пD 79 uazlDs ua8lula uI i-lluol uаВццср Jap u! uаqJал apua81ol alg uazuofua э_:lу
uаЯuпрulqJал ualýal nz uа8uпqfl aJal:;rл
uотlеlпdтuешuаэ uол uа8lоg uazrtle8au аuIач qэоu puls la--,:
uалtlв8аu aula{ чэоu puls ]а_:-a-Tla8 3uпulачJsJа uI uотlеlпdtuешuаэ чJJпр ua8log
чJпр lla)impsred5 uuец ,..
,uaqlaJl azlrd5 атр Jпр чэпр l1ацшеsrеd5 Ltupl .:
- zlаSаэ SPp
-
11elqzlasa8sapung ш1 8uпrlэrlluа;;оJад lap _
,lJpJ) uI zlаsаэ spp ]1lJl 11elqzlasa8sapung шI 8uпqэrlluа;;оJад ]ар _
,а}uuо\ ;qэrl8оtu sazlasaэ sap 8uшарuу aula sspp
qэrl8оru sаzlаsаэ sap 8uп;арuу aula sspp
lчJIu alIIoM Ja}SIuII\ _.,а}uUоI -*,;
'uaIIalS apaJqv uI ]чэIu alIIoM JaISIUII\ _:
эllеq 1qBqa8 }IaZ atli;i, _
.lte11 tqBLla3 lIaZ JtlI:'j .
.alapuP цIёUtа Uт ч:ri]i
?uallaqlP пz г_1 -
,uaqa8a8 u:.'_
,LIalIaq_ a
'ua}lPtJ { :;,
iPM - UaqlaJljaqn - l,:,,_lам 8llJn3 - JnJ pllll_n -
-рр Uuам
.IJJnpPp UUaM 'tIatlI[{;- -
_laqJellazIIaJ auIa
i Ua;_;
rач]IIчJрIJJаqо ]Iш ]U_-:-, uаБu г:: :
]ёчJl[чJрUlаqо lIlU lL,. ,-
nZ а;,
uачаIZ nz аssпlцэ5 uэ:
.{]ор чJIIUаIIчJS рuр] ,--.:_
_
,]Jop чJIlUаIIчJS рUг] ,_:_.
-ILuaS Jap
lalIaI.IPUIlUaS Jap
JalIa,_:
'uаl}рч ualtnisip solsruqa8-ta а3uе1 :arпrlaul]al alp tuарч_,: ,
'UОl\\ :: _
;;ш3:а 'uаllеч шa]ln1slp solsluqa8,ta a3ue1 raultlaullal alp шарч_,.,
uпi nz spp lsJanz uallaqJv uon 8un8TpalJa Jap таq'8tlilэtм ts.;_,uazJas пz uэ}P}IJoIJd uallaqJv uo,rr ЗuпЗrраlJЕ Jap Iаq'втlilэтм ts: ;.
,SlчJIu чэпр uрш ]чэIаJJа ltIэlu чJIS uеш Uu:
,slчэ{u чэпр uрш 1чэIаJJа 'lq13 аqпцJ аuIач ч]Is upul uu:
/9
3uп3п;:ал аJчрt 0S suа}sарulш чf,оu sun рJIм lopj:nz {IlIJx 'IчJIаI lSI S:
3uп3rрuвtsrал ua8tltasu::
-а3 :auta 8uпlцэт.лrluз alp JцJ .iоlцвg :a8l1tlf,Iм ula чэпр lsl nZ IapUErlJpчJsuIzvrpup1 rap 3uп:аlsт3оlоr- _
3е:ttаg uauIa suа}IрчJалшпsuо) sа:qt 8uп.тарuv чэJпр uаuuоч JачJпрJqJq\ а.a
}rIэIs{Jпu }JрчJsIIаsаэ JaJasun rараl131rlд uаJачэрмчJs alp ua}Ilos li_,.,
,8uпl:омluе:ал ayo.r8 aula als 'uapJaм 3uп:аt3ац.lар parl8trlд aIS uuа.,,,
пz JJppaB uар шп '1а1llrus8uпrqвц 3пuа3 llaм}Iallr sa }qI8 laq.:аSSIuJJпраqрuпJэ аJчI IPmuIa lчJIu Uо uацuо{ SшпIS uap uI uачэSUаr\ а,:
,uарlэ.,,,
iчJlu Uuрр alp uацэа:dsrал lslalц uapJaм uаIчрм uар l: ,.
uаluчаuJаqп - _.-uЭqIаJ}-uача}s-uашчаu-uаlslаl-uаllрч-uаqа8_uазта:8rа_uа{эар_uаSt::,_.,
,uazuoZla пz рцluv ula Japo uolJisoL---:aula цJпD 7s! uazlDs ua8lula uI illlJol uа3рцсу Jap u! uаqJал apua81ol alg uazuo1л е:::1
uа8uпрulqJал ualsal пz uа8uпqfl oJэllalt.
uотlеlпdтuешuаэ цол ua8log uалllе8аu аuIач чJоu puls Jач_r
uалtlе8аu aula{ чJоu pu,, ,.,il-ar}a3 8uпuiачJsJа uI uоtlеlпdtuешuаэ ч]Jпр ua8log
чJпр llaцmps.ted5 uuец ur;
чJпе lla)itupsred5 uuец u:;
rur ВuпqэllluаJjоJад ]ар _ ;
ruT 8uпqэrlluаJJоJад Jap _ ;
,aluuoi u.:1чJrU allloм JalSrUTl\ _.
,a}uuoi L,.ul lчJlu a}IIoM JalStulK _;
'аtlвq 1qBqa8 ]IaZ а,_. :
'alleq 1qeqa8 ila7 ;..,]
LIaJapuP luauIa
2ualIaqJP
,uаqа3аЁ
,uаlIё a _:
ua]IE,.. .:
SPM-UaqlaJuaqn--:---:ам 8TlJn8 - ]п] рuг-:
рр uuам
чJJпррр uuам 'LIaLUi.:
]raqJPlIaZIIaJ auIa
,TI]- -:
]Jop чJIIUаIIчJS puP]
-IJop ч]TIlraIIrIJS pLIP]
UI iJ_, : ,:
nZ:*:
I
,uaqlaJl azltd5 atp ;пеZlasaэ Sep
-
uelqz}asa8sapung,lJpJx uI zlаsаэ spp lllJl 11elqzlasa8sapung
qэrl8оru sаzlаsаэ sap 8uп.rарuу аuIа sspp
qэтfоtu sаzlаsаэ sap 8uшарuу aula sspp 'uaIIa}S apaJqv
IlпаS Jap 'uаllрч tJaIlnlslp solsruqa8:a a8upl JаtuчаuIIаJ alp шарч_,. ,.
.uод\ s: -
la]Ial:ptIlluas:ap;;t.T8:a'uаltрч lJalln{slp solsluqa8Ja a3ue1 ;ашilаu{таJ alp шарч_1:.,
unl nz spp }sJanz uallaqJу uo,l, 8uп8rраIJа Jap Iaq 'ВIlчэIм lsi j:uazlas nz ua}p]IJoIJd uа}IаqJч uоп 8uп8lраlJа Jap Iаq'81lilэrм ts: ..
,Slч]Iu чэпр uрш lчэIаJJа ' ltlJiu ч]IS uPuI uuj.,.
,slчэIu чf,пр uеш IчэIаJJа '}Q13 аqпщ aulal rIJIs uрIu uu:.,.
69
пZ IaIdS
- ]аI}JечэSIIаSSIм Sle Jпu uaulas 'ualSIaI lчJ]U чэIS Sa uuрI _j
8uпllе;tug
-
ll.sapulx sap uаttац8тqрJ aIp LIаuuоI,IIos uapuцllpts 3uпlп:д aIp uuрм
3uпqа3шл uаIIолsIuрuр}sJал рuп -aqaIl Jaula uI lг,.,\
8uпrqе;rg }ч]Iu аluuоч ч:
JnPx lIаq]V pun ачпIлJ IаIл aIS,3цпшшllsпZ
uаSSпtu
alIaJq 11оцоlоrdешт1; se;
чJпр Sa uрш SSпш '1рч uаqэа;ds;ал ula uеш uuа.,,,_
па Jnz IачJI1J Jap }lIJ}IaB uар Jaqn аqэеrdsа9 aJalIaM uapJaм lsчJрuшаl _
,царJам
8uпl:омluе-tал JnJpp sýпш Ig ,
,3uпllп;rз8uпрtаtlэsluх alp lрч :: -
ачJSuпд alle lч]l_\
iuauo11цsodpld рuп uаqJал alg uazuo8la a:-i
,qaIJlag lBreddv Jao ,uаqачqр рIаэ ulаI чJI aluuol ]apI;- :
tC_,i
- uачJsuаIлJ аIаIл pla8uasolsllaqJv шпz 3uпlа3ац апаu alp ч]Jпр sspp 'tаlчэJпJ uE;,i
iрIач]Sав pIPq JIIII aIS alll8 iuомluv аJчI auP,цJa U:-
Тамчэs lJo sa цIрJ ua8unptaqэslug uа8l1qэтлr ra;
JJIJэ uap 1тац8тsоlslrаqJч alp uаssпш lI_,,,.
,}еч uашu]оuа8uе uэ;
nz шем а8rlqэrr arp
_SрчIаlJрd alp Jl]J рlаэ ешJ]Jпеg Jaula uол Ja SSPp IчэI]
-
}SI S:,uapla-,r.
8uпцомluвrал ssпш alaupJoa8qy аfrlqэерrаir uоtldп:rо) Jap Jёц,цll.rу 3uшаr3ац rap цашчрu!JеIлJ ualalл
-
uаuпJэ a.L,uаlррls]tоэ uap ut sptJ:-
-SuP[ Sap zlPSuIa uap
-
uа8uпlрuеttr,tал,sаJаUпч sal8alJda8 ula
-
JашчаuJаluп ачэS]паa
lJaM SJaч]IPuoSJad aIa:.,_
,ualIloS uач)пS uаlIаIч-,,,
-8ошs9uпrаtzuрПIJ ajapup чэоu lчJlП jillt qo ЪliDqЭС,uoISSn{SIo 1чэIu
sa jaqт
црId JaSaIC,uаqа8;пе uаqрqJод Jasun JIм ssep 'a8erg
-
lqэtu S::
aIC :,uачаSJпV llaMlIaM asstuqa8rg rap 3uпrlэrl}uаJJ9Jал
}чэш }uamlJadx1 aluqstr spp - 8uп1rом}uеrад alp аlIIоlц JalIal}{a[oJd Jaa
uача}z - uашчаuJаqп - u::- -
uаIIаJ} - uачаls - цIаs - ua3a1 - цашшо{ - uаJчпJ - ualpJa8 - uaqa8 - uа8а;rа - uац]:, ---
.,uашчаU a_-]+
п: a$!,I ацсцlаqоцdуо арuаЩоl als uauuQ>l ';аllalaq uацац8уаlmчJs sDp uаuql uJцiula uauo!7lsodpl4 цlпл s1lotuauaqa&a? рuп uaqJaл uаВрцlу а!р als uazos аац
эlчрt 0S PMla JnJ JlPpag _
iapUPH l{J9lSJал чIIqп;:_
L:*
:rz 8rlешlа8аJ чэls ,-
latde4 sоlltlэр а}паl
]а SSPp
JIzIраIлJ alsaq alp 3uп:,",.
-еq }:.lta8 чJls aIS sspp ,-
sluqа8:з u;_,- .
,JашеN аIр '- аБ. _
,uачаlZ _ uаtuчаulё_--
пz аlц7 ацэцlаqоцdуо ,
iup uauotllsodx
i uJaSSaqj;.,
ia цuам rъ
аJIаIJа]рш(пI SJP
,8
,9
,S
0l
,uaqal SашеSчпJа8 ula =._-.._...-- Jз .zI
-PJPdaE uI Jaulap цuад '3uп3лJJал -----------.- llazJapar rlp -----.--.---.----
".s"л:lj,;
,}SI Jn}f ,_.rLIJS aIS uaqPН
:_^.,. Бuпllаls.lол atq
l-_:*аZuочuп aulaS
:]:SJIз аlч]ош чJI-----Sз
S;: ЗUпJарuv аuIа,_-_,_ ria3o1a3 lеq :з
Jчам
_-:. ttl]lu ]SJJPp по ,I
с:S-uарug-uа8ut.rq
iuарJод
lLL Ч]SUПМ
lчJIu БuпрIаq]SlulJ asalp rп;8uпlrоzчrluеJал alp uuP)l чэI3u
,II
,0I
,6,v
,€
,Z
iSaJ SPp uаЗuпlтаlаqrод uочJS pUIS
uаSаIР 'aJJoq qJI рuп ,uаJqеJпzlIш чJsuпм
""р ---е:;ъ
-]цч ацIа{ uашчI чJI apJaм JnPJPp ]Jo1цIрIхuарuпч a8erg ар JIIII aIS uuад чJпч
ч]Itu =__.-
SSnJJuIg uayo_T8 uaula ]рч Ia{uo uIаIлJt lgltu(J uldyv'alllos ura8ueJJa^ ]qJIu llazsllaqJpuaчJoM alp uрш sspp .зuпurаl4J rap _-_-- чаI
,v
,t
'7
,I
uапаls-uачаls - ulas - uaqa' - uаJчп] - uарuц - uaIJnJJa - ""q"J;:x'r:i,xT ,1"д;i'-1sodo.14 а!р als uazuolla рuп 1шоl uа*рцсlL Jap u! uaqJaA apual1o!
"r, u""rnu!f,:;i; Д
'аРug ------ Ipmula sallv .0IipuPISnY rut lтац3rtе1 JauIa _-
aSSaJaluI aIS __.._-._-- .6
uаltацqэц8оlд рuп uatra>l8tчpJ lalJp zlрsulэ Jap lsI -- 'ЧцJJарJоJJа
",TJ:iTj:,"T:,ualIaqJ' nz {xPaJ rцl 'tlа>tзlччз alp _=- lr.M .----.---..----.----
SJaqJIPuoSJad aIaIд .9.ъnZJJI]Эuаp-ашаJqoJсIаsаtp.3тrаtмЧJSI{JпlUаpJoJаUnPtSIS1.S.apJnм
-
3uпsо1 ачэпIrtм aula SSPp аuчо .uapJoмl1ацЗтsоlslrаq,rу атр uаЗаз UаIIJчрU:,рI^J aJaT^ рuIS uаJчрf uаuазuезrал uap ul .йi-ъ-:".::ч*.lIаlЦSPp.rаqn3unptаt1Jslu[аuIацoЧЭSаISuаqPн.€
JnPx -
uаlIа{чJIItпчаuuрUгl аqэuрш uрIu SSntп рuеJSпч шI .Z'uaz]nlsJalun Пz рuаqэаrdsluа l>Ia{orcl sep .азе1 Jap - lчэIu }IaZJnz чэI
=-- Japla.] .
IuaJJaJl _ uIaS - uашчаu - uа3а1 - uаqрч - uarla8 - uарuц - uачJIаJJа - uашlцо{аq
,9
,S
|л.1 a]S uаzuо.iпацs Д- э]lIq aIS UapJnM ,l
!,_ .jaula аш 1рч aIS ,9
:-э.\\щг} sap uа8еrg;:-;пdа:sарuпg аlо ,S
Jз ,i
: S;прtаtlэsluЕ alo ,f
1-,s a8tt;rnpag aIaIд ,z
апIв ,I
-;эu-uаqа8-uJаUп;
- рuепршIан(uаuIаS-аqэrа13]аASUа1SIаЩuPшъ.1qаIpueISnvцiIueшЦuам
,рuпr8rар-тоЛ
- uaqallaqn SPp .рurs ddвuц lаttlшs3uп;чеN alp uuад,rr
'uачJIаJls nz Зеlrаtаg uap .8еlqэsrол raqnz uа8uпртаriэSlug 1адч]S Sa lJJe.J uачJSuаIлJ uачJuрIлJ
uаilо! als uaz7asaJ]]s J
;_сiз sBp
-
'аIчJпSJал Jэ
- zue8orry auta5
lz}a( stq ато
г.:SJаluп aIS Ja SSPp
;_JIlsnz uaulas -
r-:з ара[ uаlпоs als
nz sIал\
i lj]ou JIш lрq uPI,\ j. са - -uаm,оu alp als uazuo,.*la рuп ual,t,lol uазуцсц uap u! uaqJa.
"p""r/;";::r;::r|:::s:fr:{" SЗ1IaI;ll9J asalo -
:--l1 _ uaQa8 - ua]ta:.*_;
io! ар a!S, uацаs аЁs JalIaqJPtIW aJasun
-аqэпrdsuу ачоч uаssпш JIд .II,lJачрuпsас
alp Jr_lJ 8цqэlм 1s1 пZ урIлJ ua{ulJJ рuп uassx tula8 .0I
u
iuapLIllJЗ пZ Prulll aLlla lsqIaS ' lч]рJlаg IешuIа Uоч]S aIS uaqPН -
,3rтеlцtrу 3rr-ra,lr uoI]IIpo) ualor8 JatIIa uол 8uпllаlsrол аtб _
,uа8еlу sspluу }IачuаIJtuаzuоцuгl aulas
aratde4 uapuajJaJ}aq чJIiu alp }чJIsuIэ а]ч]ош IIJI
rlэrl}цuпdrrп oS ]а UUaM '}пм
- 1erлsapa[ чJrш
-
Sз,allPqao }чJIu
-
sшruеr8о:д sap 8uпrарuу аurз
араЕ
-
qIрчSар UчI apJaм qэ1 ,ua3o1a3 tеq:зJчЕ\\
- LIJIp пр iSSпш 'lnl Iч]аJUгI JIр tlРtu uuaм ,uашчаuuILI SalIP JamIUI }чJIu ]SJJPp пс
LIaLlaIz-UaJJall-ualla}S-uачаis-Uazlas-uаtuчаLl-uаr{аЗ-uаqаЗ-uapulJ-uаБ'--
lSi
-е;еdац uI JauIap uuа..,
2uaplo.,,..
nZ
-
ч]Su:...
-luv aula)i uаuчJ чJI э:_
'atIIoS uJa8uPllaл\ _ -,_-
tuaulas
- аqэtаlБ::..
,рuп.r3.1арlол
- ua;; -
,3uеlцuу uаuIёч -
uапа]S _ uatlals - UIaS - _
-tsodol4 а!р als uazuo1l,
uаltацqэrРоцi рuп ua].j]j]]I]-< J't- ]-
,UalIaqJP nZ IUPaI tU: ,_,
пZ .-,.-
1Taц8Tsols^ttac_.
,UaZln}SJalUn nz puau_-:--
UaJJaJl_UIai_l:
-uап7оu а!р als uazuo\La .,
UI ]apuPuIa
iuauo11,1sodold рuп uaqJa1 alg uazuo.3п rrлg Д
3uпllа15 uа8uп:аgпу uasalp
- altlq aIS uapJnlu
чJSuплд uаulа alu 1рч эIS
uaJal]{nsuo{ nz sаzlпчJs}Iамшгl sap ua8e:;8uпrеqurа:ал aula uaqprl ualod рuп >1tlqndarsapung alC j
,uaqa8nz;ne lJgчJsаэ sep '3uп3емrз
-lз
аlпач чJоu ssпш 8uпрtачэs}ul aIC
nz qэп.rdsuу
- aJllчIPIZoS 'чэIS uапаqJS а3t1;"lпраg alaT.t
nz 8uпulауq аuIаш ']Iачuа8аlаз JItп aIS
-
al]lS
uачаlz - uaJJaJt - uашчаu - uaqa8 - u.lа,
iuauo111sodpld а!р чlпD a,lg uazuo.fiп рuп ula uaqJa1 apua}1o! als uazlas rrr,; {
uа8uпltа;аq;ол аtlэlаr8uеJшп uapJnм ua;;a.l11aзdl9 sep
пz uaz}nN uaIIaIzueuIJ uаsта"tцs8uпrаr8ац пz uаtlрluо)I uaulas 'а}QJпsJал ]f,{эпJрUIа uаlч]аlч]S uaula aIaIл
,рuэчJIаJпzuп puIS ZlпчэSlIамшп шпz uашчеuUрIл[
zue8o;ry аuта5
1zlat stq atg
SSпIч]S uар SaJalIaM аUчо lчэIu,UаJаIuал пZ asslu}uuax аJчI '
,рJIм uaz}n]SJalun aIS Ja SSE:
aIS uaJJnp ua,lloм uарuашшllsпZ uaulas -1rаquа8аlаз ара[ ua111os ат5
nz SIa.\,_
-аg
-
uаltац8tqеg аuIаш '- tlаquа8аlа9 аuIач чэоu JIuI }рч upil- _
,uаJJамuiч ]laqJv alp }zla[ al5 ssep 'a8erg }qJIu
-
s. _
,la3omra,rsuol}PJluazuo) SPp
- ua8unrapro;uv ачоч 1ra>131tg1 asalС
uачаiz - uaJJaJl - ualia}S - uачэеш - uаtuluоч - uаqаЗ - ua]ta_i_
,uapJaM
1uauoyllsodolcl alp a]S uazuoilla рuп u!а uaqJaу uapuahp! а!р als uaz7as rr,,; I ,uаqрUпSаэ aIp j:,
uaqnelв ,8Z
uа}lаIчэS}]о} ,Zz
uаuчJIаZSпр ,9Z
uаSIамчJеu ,SZ
uаlаJliJпJпZ ,йz
tIаlчаIц]пJпZ ,€ z
uаirашав ,zz
:-, lILш) uаqаВшп ,Iz
uaвPltlaq ,Oz
uаSчJрм ,6I
ua8la}S ,81
uaqaЗJapalм,l1
uачаIZIIол,9l
_:,_:_1\ Е) uачаlSJал,S I
uаluчаuпz ,tT
uаUав,rт\,_uapuaмula ,z-
uаJаIIJал ,I-
uачаlSJарIм ,0-
uaчJaIdSJapIM ,(-
Ua8aII ,s
UашчаuIIа] ,_
:_:,_iloN Z) uаuulмаЗ .:
uаUаIIqJSqр ;
UaZlaSJa ';
UаuuачJа ,:
uaqalJa -:
uauвIaJa чэIS .
"_-.Iluo) . - u"rlil.Цr_.. - _:aprci,: -
,у, uoa a81ulg iuаиlq -_:
,,чJпD цэls ццаltdша :1
lg jllamoN sap Ql!ац аi.\,
qa8nz'uашоN I _,,
t.
nZ JIPJ1ON uаulа
-
а8rоs.tол 8тlrаz}t{эаl .}IцпеSJал Sa а]lрч Jg
{]nJo
- 8цtаzlчэаr }чJIц а}uuоI чэп8 SPc
.UпрISпрsаJЧР[ Sap apug 8еrirал Jap SSPp Slu}uua) --тр aIS SSnIu чJI
,II
,0I
'(,шI uаtuпqц _\
€l
8r8uеqqеuп ,75
IPaJ ,€S
лIрu ,zS
uIaZuIa ,Is
uаqпе13 ;1uаlIаJчJSuо] ,_:
uаuчэIаZSпр,::
uаSIамчJрu ;:UаlаJlЧЭПJПZ ;:
uаJча{{спJпZ ::uаl;аtuа8 , _
(ш_l llш) uаqавruп -;
ua8PJuaq _-:
uаsчJрл\,a-
ua8lals ,S -
uаqаЗJараIл\ ,_-
uачаIZlIо]\ ;-(uашоN €) uача]sJа,\ ,; -
UаЦ]ЩаUПZ';-
чJSIuошJечлISuаluI
прuаз
uaJaIl{adSaJ
цэJаIIJрл
uаJаIпJlSuоч
цaJaIlaJdJaluI
(uашоN z) uaJaIl{aIJaJ
uaJaIlInSaJ
uaJaIBEaJ
uaJaIJlSnIII
uaJaIJlSuomap
uaJaIldaz){e
,0S
'6v,8й
,lv,9v
,S,,bv
,€ч
,Zv
,w,0v
,6Е
,8€
uачаЗ : -
uapЦalt\uIa
uaJaIIJa,\
uача]SJарIл\
цэчэаJdSJарIл\
uаЪаII
uашqаuIIаl(uашоN z) uаuulмаfi
uачэSпр}Sпр,lt
uаldшец ,9g
uJalIP ,S€
ua8uIMZ ,?Е
uа}JаlY\'€t
uа8uuds ,Z€
uаzlпqэS,I€uаIIо/ц ,0Е
UашчацIаqп ,6Z
uаUаIIчэSqр
uaZlaSJa
цаuuач]а :
uaqaI.Ia :uau8laJa ч]IS .
IIа{8цчэIа,J а - 1чэIаI :u- 'аIIоJluо) а - uaJaIIIoJ: _ ., .
:арra,-?:
iпD|шп uаuр uаqDч uашоN арца7а3qо uаа!цаФV uоо a3!u!1 iuappq ЕuаqJал а!р Japayn'uapu! !ацs8uтlsg7 ш] a]S а!р ,uаuоNuар sпD 'цхпD чх!s Qt!аlduа 1iuD lDJпld uap SпDluаuаqаЗаВ рuп р\!чV uap чхпD als uаqаЗ а|l!g juа?лоN cDp ýhач а.Y_
алц{а[рч рuп uаqJал atlrgrla8nz 'uашоN I _t
uашоN чсIаJаg шI uаtuпqп _1 sаJчр[ sap apug 3е:uа..
bl
uoIlIpPJI,l,Z
3uпuрr9 ,97
uapaIJJ,Sz
uаапN ,rz
apJэ,€zшпрu ,Zz
lZJv,Izuaqa,I ,0Z
чэSuаIN ,6I
aZueIJd ,81
IaIJ,/Iuaplts ,91
uapJoN,SI
uаlsалд ,t1
ualso,€1ualsv ,Z1
edorn1 ,11
lsun)I,0.Jn]eN'6
}IачSIам ,S
uuIS ,J
Pul) 'чr
.tad;o;,9
1SIаэ t
3urure:1 ,gp
1uаtuа3е3uз ,6g
zuaJJn{uox,8E
zuaDuaT ,,/ Е
ZUа]SIхз ,9Е
аI]рJIоLUас,SЕ
lSaloJd ,йЕ
luаrut.tаdхз ,gg
Jn]imtS,ZE
шlо]аu ,IE
шпSUо){,0Е
uoTte:adooy ,67
uoIlPUIqmox ,8z
uоIlрIIUпшшох ,/z
uоI]чран ,9z
UoIlчnpold,5Z
uollnIo,\aH ,iz
UоIlчuпJ ,€z
uoIlPlUaSPld,zz
uoTte:8alul,IZ
uoIleJlSUoruao ,0z
JчрJаD,6I
IчеlY\,8I
}QЭrПg '21
8erllag,91
zlesulз,SI3unsseduy,71
zlпчJS,€I8uпlрuец ,71
чJпIquашшеSпZ ,II
l1ацqэtl8оц1,91
SIa1цa8 ,6
шпlSчJрм ,в
8аi}suч ,/
JnPIJaд ,9
SSпIчJSс1V,S
SSпUuIg ,,
asdleuy ,g
lsnlJaд ,z
SSпuаэ ,I
iqJaл шпz uашоN sop l2|рц а!м :uачJ-ош ццаlа3шп чJпD uuop ?uпqп а!р uаuuрl рuп uaqJaл а|р аý uapult !ацs3uпs97 ul1
iапDlшп tпо а5 uаlцJV ;цха!аl puý uaqJaлачсрм iqJdд apuassod юр a?S uацJпs рuп suаlлоN sap p>lllJv udр als ualallou аlцg
_'' "''Й":;,;fi бsl
alaas ,
а.r8о;оgэdsд ,
эттrdq-lачJлSd
rlэst8оlоtq-аtЕс, ,
:la:: j _::
l п: а;tц:,а{рV а!р аýuаЧ-i l
J]рч]S ,й9
aLIPu ,Е9
SSPU,z9b5ru aу
tпJрм ,19
IIPI ,09
qIрч ,65
Ulач ,8S
Ulач ,8S
шJр ,lS
чJIаJ ,9S
IчJаIчэS,SS
sl
)ilSЛчd,€S
аIluачэ,ZS
{Ilрlпач}риi .IS
}JечэSuаSsIм ,0S
UрчJSlllм ,6,
ачJеJdS ,8й
zuаlаdшо)I,lй
SпшSIоЗа,9й
ШППРПIРUI ,SЙ
}е1IIеuIшlJ),й,
lP}lIIqlxaIc ,Ей
lPllm{uouv,ZйtPlIIlqP}S,IйjP]l|lQo]zц,91
{I1Si}PlS .6Е
uаdоJJ,8€
]S8UV,l€аIdо]п,9€
aIuotuJPH ,S€
StSdачS,}€
tJрмuаВаэ ,€€
lJUn>{n7'7g
aIJa}PиJ ,IE
ZlрSрuпJэ ,0€
dtzut:д,67
ZuPJaIoJ,8Z
uoIupPli
3unup:g
UapaIJj
uaZ}n\
apl:ц]пеЕ
iZlгuaqa л
LIJSuaI\
azueI]c
]alIuaplS
uap]o_\
uаlSа,\\
ua}SO
uaIS\-
рdоlпэ
lSUn)
Jпlрл\
l]аЧSIЕ\\
uuiS
pLr]I
JadJot
]Slаэ
aIaaS
аr3оlоrlэds,1
аq]l(Sd
-out ццацаЗulп чэпD
ац)рм iqJaл apuass,,
tlэsr8оlоtq - aISc. .
:ial'_, ,:
iuашоN uap пz аарlа{рV аJр als uач_1:iаlпDрlлзlпr а5 uаlчlч
9l
+ uaJaISIlIJI alp 'alna.I ,8
е рцIS SP1цla uаЗаЗ ар .alnaT .l
-,:,ъж]:;:l]; :н :]l:],;
+ uJарuрдпz aIp 'atna.J ,й
+ uаqрч JapцI) aula{ alp 'аlпа.] .€
+ uаqрч llaqJv aula{ alp .аlпа.] ,Z
е ua}IaqJP alp 'alna.I ,I
8uпrацlопаqlреlS * uаuчом lpels Jap цI аIр .alna.I
:1aldsag
iа>рIuрSпV alaцzold.a]S uацrпS :,,.-. а|р'"rn"1- ý
1IэчuаВJоqаэ,йl
рuеlSlаll]иtr'€I
рuрlslчолл,ZIачэрSlеI,1I
i]а{8цIЕччJеN ,0I
1чJ]IJd ,6
]ч]рIN ,8
IIIJчэS}Iос 'l,
IapuPM ,9
IaqQ ,S
шпеrsВuпцвg ,tr
8uпzlаssпвrол,gI{JпJqчэJпо
,z
ч]пJqшп ,l
;Sa:lt 11у sul alp 'atna,I "-
"] alp 'lаllJечэSuаSSIлл ; ,
: ::ёрuе ацIа alp 'аtпа] ;-
:s ;-_rsl]stnJllp alp 'аlПа'i ; ,
*:s цэstlstо8а alp 'аlпа'] : ,
t aIItLlIPIzoS alp'аlпа.l "
;х uap aIp 'ацJIlрuа8пг , ,
li :::ttue1 Jnz alp 'аlпаl ,_
р р>л!uV а!р als u"",'i.,} lrр SJчJаJ aJS llaq,ns a]J
rша вuп}параfl €'л\
uаSuтs ,9р
uа3е:t .6g
uа8еlqэs,gg
uа]рIчJS,lЕ
uа8uеluе ,9g
uа8uеldша ,5g
uпl .йЕ
Uaplotula,€E
ua:alstq]edtu,is,7g
ua:atznpo:d,lg
UaJaIJapom ,0€
ua:atsTue3:o ,67
UalalSIlIJI,8z
uaJaIpIpuPI ,lZ
ua]aIl\IoSqP ,9z
ua]aIlaJaJ,SZ
uа]аIцiпSuоI ,йZ
ua.raT.r8тrua ,g7
ua8naz.la,77
uIа}lIшJэ^ ,Iz
uIашшрS,OZ
uallal ,6I
uачJSJоJ,8I
uаlчJпZ,/IuаlчJIIч]S ,9I
цаIчрм,SI
uарIIqSпр,йI
uаlаJuал,€I
uа3п1,71
uаlчJпIJ ,II
uападаq,0I
uaIIatI ,6
цоd5 ,g
al}PJ{omao ,l
PJn[ ,9
ат3оlоаr11 ,5
эr8оlоrlэds4 ,7
аIшаqэ ,€
IISdчd ,Z
{црruачlеи[ 'I
ra391y - uа8еlц :JаJча.I - uаJчаI :a8o1org - aT8o1otg:aуaldяag
juosJadr а!рýl!ача!м Д
uauoýJad uол uаtuпuчJIаZаg z.л
Qlвqэsllаsа9 рuп црчэSчIлд JlJ) а3lоg apuranepuB 3uB1 (u
aIJlSnpцI
IаIл рuп uatpPls uарuа8ац Japuвulalaq чрu ualal^ 1rш 1аtqах[ш
fuelrэrr sa
1rаquа8.rоqаз ,1.
рuрlslэlllиi ,Е.
рuрlSIчолл ,;.
ачJрSIеI ,.-
1rац8цlвqqэец ,;-
IчJIIJd 6
1чэри{ ,с
}lIJчэSuоJ ,
Iарuрд ,9
Iaq0':
шпеrs8uпцеg ,;
8uпzlаssпеrод,s
ч]пJq[{эJпо ,;
чэпJqшп ,-
"' IP]OIN alp 'lJеЧЭsПаSаЭ alp IIам 'SSПШ uПl uРш SElv\ 'SPlv\la
pJEpuPlSSuaqa,I JачоЧ'чачJачэIS аЧЭIIIJЕЧЭSIII1Y\
8uпrарuеrал '3uе3rаqл
llачJачсIS (аlеuопоша)'ulаs}аlпчаg spp
", Sа}чJаIq]S'SaSo8'SашшIIqэS Sрд\lа
}SI рuарIачэSluа
цuпцпZ alp JцJ Jap рuП 1еч 1а}rвма3 а3uв1 uеш uap,пр '31оlrg
8uпlцэtмluаrаllам рuп 8uпrаssаqrал a8pupls
цццоd/црчJsIIаSаэ uI SJэpuosaq'8uпrарuеrал эцrеls
1rla3tn3 цар-uPuIJ Sa шар рuП tsl tapшqa8 лI1ЕIаJ Jap '8uпrацlолаg Jap IIaJ [р
uашlцIlS
-aq пz a8utq rapo uauosJad raqn '11ац3lrtrЕJ Japo 1rацqэц39уtr
шпlцеJ
3un8utpag
п(ц
(t
(t
(ч
(3
G
(а
(э
(q
(е
iuuо!lоп14 аlр s11oluauaqaBa? рuп uашоN JTp р>l!чV alp als uaJauo_\
iцqаlаfuuп pun - srrlr!? .tцt 8umpaldsЩx alp srlr,al als ua{Jns ачн
uашоN Jaulazula Зuпlпараg € _1
* uа3ап; пч sщ alp 'аlпа,I ,: _
+ uaBESSnPJoл рuп uаqJSJоJJэ Jaltaм sPp alp tаItJечэSuаSSIм ,;,
е UаQЕQ цвqэsrа8rпqS}вts аJарuе aula aIP 'ЭtПа'I ';_
е PUIS ЧЭSЦSIПЛIР aIP 'ЭlПаl ': _
+ puIS r4эsllslоЗа alp'alnal ,:_
+ UаШШО{аq аJIIЧIеIZОS аР 'ЭlПаl '- _
е uJaвIa1\/lJalr 1suatps8au) uар alp 'аriэцрuа3п1 ; _
е UаJощэв апIшеJ JnZ эIр 'alna,I a
8z
JPд SPo ,ша]аJuал nz . 'uql JlJ Ъ
aUoJ8 аuIаVSп uар uI PIuJIc aulas Iпп .lIэlrlэsаЗ
{Jол MaN чсрu apJnм Jg.uаJчрм
#1,::1Т: 1] "on аЧэslпаQ JapatаuJарош атр alapunr8aq uImJpo
-qV SaP }IaZ аuIа s8uпмqэs;пу sap ---..---.---..---..---.------ aula Jnp uо ,вlо1 цr,lrr,r:ffЫi;.ъJаppuPjSnZшаuIаUISuаlSIашЧJIsuPtU}аpuцаq3un;nr4JаuIаJoA
sаqэrJssаЗrапuп ula Uар'аSIаЕ Uap JnJ JPM uaJ'g шар 1ttu ЗuпuЗаЗаg aTq,uapuP]SJa^ rad:oy runz lоduаЗаЭ SIP ]Jo рJIм -=_..._.._-
,II
,0I
,6
,8
,9
,s
_;:.,iTssar88y ч9чаэ,SIJap uaIIoM aIS
,SnP
- .,,.л .Iap LII Jana}uaqv ,iI
-: :.z ttац8lsоIs}lаqJч;-- j.:.\, tuaula Iaq InN ,€,t
i-__ эlр ч]IIчJIм ualal]: ,ji UачэSuаI/{ aIaIд ,zl
,IPp
:: j]uчомuv а!р Jnc , l.
L __ЕчJssа8рI" Iap uI ,о-
:т*,.- jtuIIJ pUIs аlпан ,(.
:--... ___.- Seo 'S
аJчI lSI aIM
*_,:SIUlIпaJ Jпu lчэIN
:_: iaqP ,JeIIIIиI шIав-- sэ:dоу sap IIaJ lao- _]Jnp UauJaI JapuI)
,.}, ula 1sr 8rnquape1
- ,_lla
1SI IPPSJOH uIз
.i - ,Jlpl - Illцан - 3u .i;:..:]y - l;е:>1s8uпqаlz- -
apua?1ol als uацаs ачlg
--э:SIlрqоIэ atp чJlпо :
j:,:; sap 8uпlцэt,лzrluз
_, ,эr3ац Jap lеч upl\ :
-a8sne ]п3 uе
.uаUIIJIаzJал nZ
ч ::,::-':]:"'::j:l.]l"qra ц1l1lоds8uпuuеdslug Jap uI а]lIlч]suос аllрч uриJa'ol' lчэs.t:ач uос : арJэ Jap Japup.J u.,r,,"п.,*u";;;;;;;-;] ;;;
,Е
,Z
-ullnJaqл - 8unuued5 - (а)tlт:tlэsцэпц-uo) - zuaJJn{uo) - 8uп.rар:оlsпрJан -
- _(аJJJоlsчоu - шп}чэ]аu _ lчJаu _ аsрчd iъ::]Slаэ - SlulчJрраЭ - uоIlпJолЗ - sтuqаlщ'- ]пIuJv
с
t
1 ltu ot1o,tП1 4 аlР q1o luau а qT:; ::: ;:#"!!,,]?"#",,?,i!"? !, ! ",i]i!# д
:р>l!uv 11ш s1цotuauaqa*a? 'ula uaruoN apuahp! als ua4as ап!s Дua8unlslal uа]п3 nz llац8rqеg auaroqa8ue atp (ц
uоISuашIо uол ш,{uоuds чJпр :UпрIшпrач sарце}suа8-аэ saula 8unzuar8ag a.Iallnp alp шп ",р
;"ru,1 ;aura а3uе1 atp (i31o;:g run uаqпшаg sa{Jpls (I
".,,o,.,;i".]n:;:ff Ti:: ;:
"#:т
i;uаtlэslеdоrпа rap u1) tIaZnaN рuп шпша]Iv uачJSIмz 1цl'"riЁ) п-ra'rpuaMlou lrIJIu spp рuп apJn^l ,"",oj;'";Ёii;".X,';Y*"^
,"sпшsluе8rg Japuaqal uIа (р
-luuахuаJарuоsаqаuIачlаIqаэu",,.,r*:'#.хЁхi'*r'Ъr"i',r]l1о
sauIa uaqa.I spp аuцо{ als .uaqnei'.uru",JffiLTЖJff:iН,,
qy :fat1 luaJapup uачэslмz ",rоо ",",,ii'ffiЖ i::j:Л'::Ё u
IIPJnZ,II
а{эаI}S .0I
IPDiJIчJS .6
JalIPIallIW .8
8uе;ruл .2
]чJIчJS ,9
zla8.rqg ,5
tuaIPJ ,,
rа3lо;qэед,1 .g
aIP,I ,z
uasamaqa-J.I
бl
.Iall
-- -
-.lг.I LIa|Io.iБ lap !r[IIJ)i
;' Lt rl 1 ь- г 1.1 g .]Il().lБ- alIiJ
, l.rl tI.11.IJ(l SJ6't,L sa[)
'.la tlэ t 1 1l tt.-l;' 11 1, .Ia l;lIл
ilL..IrJ L)rlп LItIL,!\ tlод't1.1 L1.15.,.,
",,
.tI.rчJStIal,N sJptIa tll LtIOIl tI.] Stt.]qaIS} Ia(1.1v
lliilz ] рJI,\Issё.r33у 1.rоц.l1.
UJtIJtllSaл\ Sall iap tlailO,ц i
ILlд st)(l ,tIa
qv S^JLr JI.17 .-.
I.) iJ.r
а|,о-IЗ .]tll.r tla(iJýtIal/1{ а J.]Iл J пU
.i.] tI J I I l Ll J S.]Л\ tl I J l ь^ l l] u ri.) 5^ ].I I/t\
' }] 1,I1]ал,L];,,I lltJ,
SsL,p , -,I.)ll pLlIS
tIJqlr sItIрIIД\ .Ial] rtLlJl)CJtlrtl',, Li.]}.lL,;\\_lё 11Z ]I.r)IBISolSlia(],] l
.i.rLr НuIlл\чJS]ilV tll!]LllL] l!]tl .II.1\
I !] р tI!] S Sa.l!] ] LI J .] I р tl J I I I,I I л,, t I.r I.
ptieI[I.rS]n.r0 rI l tIat|.]SilaI,\ . J.rl,
.rB-SIlt, ]tlS iIг
LI]л\.Iаtlл - Бi..tio}J _ ZtI(],I.]il}
LI()lsаЭ SaUIa Stll]
,,l г.iJр }IlalS LIa|IL,,l}SS.ILl.rI,1.),\]tIn рн .Iар,I(rLItl()л\tIч .r] р ll]
LI.] ] SБ- I ] Ll.] l л\ а I р ja Ll il p,l I л\,, l l г iI J ь^Sап^ L.I'. .l J р iJ I р s.IP l ь^ d od Р Ц П .Ia l.] l d 5^ ll Р tl J s ttl
l I:J L)U i S а ] n.r i
чJIтБ-оцItIIi }sI slч]IN :L,lO,iqL tIo,\ S,_'a
a Sil ЦISItIIttlаjJ til IlZ J.ItlI lSl .rI.,,.
tlc]tl LI l]SILII Luc]jl .llliI }ti.] i.\
t|.lll р ja(lL)'.i!l]! Jll\ LtlI.i]
lItlI 'S.]]do) Sirp JiJI .I(rt-
alp LI.IJp.{oJ
SSllttl 'lrlllLlJq ,lJll Lll
]|IlJч'lILIJp Llt]Lu LtI.]p
;-,iёqJaplaIJ trол,tIJрtilillP}S
tJJ.Iil l) tIau]aJ .l(rplI I.
JtJt,N .i.rL] tII jJtli(rJ)] LIIa }S1 3.1llLltl.r[)гtia;-tlil5-.]i.Iol\ tuai) til tlIa lSl JL)PS.I!]H lr..
t i.э t1.1st t,11o.t ll.-l .
-.Iaa-l р tI.]л\ l () t l ] .
-]LItiax tl.].IaptIa:
S.rtIIa tiJ(lа.l Sгг
(lv :]3aIJ tlI.r.I,]:-
Li.s.l,\\ - рlItljщ]]L{_]J.lJ(ltIJIiiэ -
- в-itг;'1эllц - rUпрн - l](-) - Б'LIllrutlPrlJL,N - o]lol\ - ttljl,l IIl)iJIt-:L',IItIL]Э - SItIB'Ia,l! ё'tIill[.]]StiI,r] - trrldrzstg - 3rttlsb-r,l1tly - }JL'.I)iS;-tIlltl.:
:(lDJпld ull Dро JDlrl8uis lul) 1ла uallloN apu.)ilo! als l/azJ.]s. .l
t1.)(ll tllOlIaзIlZ ]L,Ll Б-tI п.lаlSI IгtlOiэ .]Ip tIJ.l ]l tчJlJВоLtl }чJiLI LlalIJ}iB1.1эl^\tJ]S .liр
S.]Bi]]tilltI.1Jл tIIJ аLItIс).lL.Li sal)J.Ir.LLISiIaLi.Iv Saр 3ttrl11.1t,rrttSJtJJIJI.Ilл\ tIIa}l !]]s SSL,p.tIJ].IOl\\a8-toл;-tllt.tatЗaц.rop jL'ч LIг]
,лl
08
?.Iч UIa " " 'аlрuрмJад Japu -Iap 'a}ol Jap .а{uрJ) Japдцuрlsqпs аJарuр оsuаqа
): :SIol ачJýlпао Jap
г lJm Iрр8цIS :JJaH
арцпJэ .йý
а8еlqэsrол.95
aBe:lroд .zs
aII]JI.1lS .Js
uар9? .05
JaSPJc .6й
аSSпiqэS .8й
JaI{JPJ .lй
JapPu .9й
аzryS.пuap9g .9Z
apuplsnz .sz
ачч97 .hZ
JaSnPH .€Z
JaiJoд .Zz
Japue.J.Iz
арuрн .0z
aJgH .6I
al{JPиtr .8I
a8Brltag .21
atsшlx .9I
JaчJo.J.sIарuрдJол .йI
JaltuY .tI
ý.J
uJапрg SapuJапр8 {uарuJапрg uар ,35
:JрqчJрN Тапр8аqэIJццрш аJарцр а8;urа
::] ,аSаuIчэ Jap .a}IJg Jap:а_ JnP цalelJJPuoJlPN
:оцluаэ:I1||DG
ЦIDУПТТУ РUП ПЦDЧlШОХа spp чJпр цоqа3 JачJаIн) ;: Uаqрч uашоN asalo)paIJJ Jap 'аqе}Sчэп8 Jаг
", аВпа7 Jap .аt-
lар ,auadxg Jap .aqJg ]а:lJш uацоsJаd ачJIIuцЕIý
]_эsuп UI aIp puIS uарu;:: lJ?ш ]чJпрJq s8urp:a1.;,.g lap uI ,apJnм Uэlрli:.;
,:saT1 3uпltа7 црш uuё_,...
Е;\ Sap
;\ lцар
9;\ uар
Е;\ lap
, . ..-, JJ5
пшоu"
пцlu-
пчоrпrцrr:,
п|lDulшс,,,
)шuч:sJпчхg
JaпPIg .sй
JачJпg .йй
аlчJпц ,tй
арuрм .Zй
JачIgл.Iй
aJd9l .ой
aSSnJc .6t
aSSPd .8t
atUtuP]S .ltавпJэ .9Е
аtхпрg .st
IaJdY .йs
auPld .€t
azl.e.Id.Zt
a8erlrx .19
а8е.li.lад .0t
aцPJ)l .6Z
avJv.8Z
а3uеquашtuе snz .ZI
aIxoJ}S
эIUпеu
aytlJJapnJg
aUtI9S
JalчJ9JJаllг.tиtr
Jаlрл
JаuuрIлJ
JaJJgo ,
,II
,0I
,6
,8
L
,9
,s
,ь
,с
s_t
JapPд .I
at р''uаtм qэS Uо UaJoH."ifi l.:fr ji:i i]] JiТ,il ::ffi"и Н]НхJп3urs арuаtlэа.lds] uа
i пDl JаuLц "!р 4 ; ;;;;;;;;,}Н.#У
#.,p";:i#uatIIJoJ[PJnJd:sJn{xfl
,.А
I8
, " JaIuPJ) tIIa ', , , 'a]puP,\\ j: ,
alzlalla,\ lap'alullP)iag jap'а}ruраg lap'alI[alSaЗUV ]ар'apuaslau.lap'a}oJ Jap'aILIгj,j .
:а- JnP ualdlzllrPd рuп алIlIа[рч ачаlлIluрlsqпS аJарuр oSu]::
:аLIJS}llаoаIаI^.JаLIJS]nаouIа:oSIP.LIotJPuIIIаp^IlIаtpvlаplвloJаIIJýlnаolаp<
uаJJанаIp.uJJанuаp:,,uа...IЕJnId(,,u..lIrЦJPInвuIS:IJан<
ulPqчJPN 'uJапрв ,1d
IIJапрв Sa:uJaIlPg ша:ulапеg Lla::lрqчJрN,l:,
:(а- 8uпрuа alp аuчо) uаuоsJаd ачJIIшuрш аJарцр аБI_ .
alPISv Jap :чJпр рUп ", aI]цI Jap 'аSSпu Jap 'alod ]ар 'aSoztIPJJ Jap'аSаUIчэ Jap'alllE :
:а- JnP ualPlIIPuoI]: .,
SuaZlaH Sap :,1i-,
UazlaН LUap
zJaH Sep :лllDSп\lV рuп пцDIl,,,.--
:uolletlllчao-tI Jap uaцIoN аIр]]паu a8tzuta sep чJпр }:otla8 :at-,_,
(srra- 8ur.рuз arp :Bln8ur5 лlltllаэ tul uаqрч uашоN as: -
аIIIд\ Jap'auIPN lap'аqпрlэ Jap'ачuррас Jap'apalJJ Jap'аqрlSчJпЕ -::а-3unpugJаplIшuаuIoNаuIInISPшаIаpuPа3trrtа<
' а3па7 Jаг ,-mo{L[JpN lap 'арuпх rap 'а3аllоу lap 'alel Jap 'а3uпг Jap 'арllг ]ар 'ачаdха Jap 'aql: _.
;а- Вuпрuа Jap lltц цаuоsJаd ачаIIuuЕ; ,
,]I1alsafiuarumesnz uаls8tltlэtм 8uеquаu-tшрsпZ шIaJasLIn uI alp ршIs uаГ . : ]
-IoJ LLII ,ua31o; uol1eulllao Jasalp alp 'uasslм nz uaшtoN аIIр }ч]Iu LIplu }чf,пр]q s$utp::,ssnlд ula чJotI JацItuI laqe аIs 1sT ацэе:dss8uпрIlв Jap uI ,apJnм LIa].-.:
}lачuаssаВ]ал ul чJI1чрuIIIе uоIlрuIIчао-u alp qo slp'sne os sa }LIaIs'lsall 8un}Iaz uetu Ll*:
uачэSuаIлJ Jap uачf,SuаW Sap
tIачсsцаW Uap uачсSuаIлJ цjар
IIачJSuаIлJ allr uачсýuаW tlap
uачJSuаIлI alp чэSuаI,^J Jap
|DJпld Jrln8llsuоIlрuIIчао-,,ц"
JaLIuPI/{ Jap SauuPW Sap
ulauuPl\ LIap uUрIд шар
]аtItIеIN аIр tItIPW uap
JauuPIN alp utIPIN Jap
lDJпld JDln8uiS
(utlпцsвtu) uоIlеuIIчао,,аIршJоu"
atp '3l.tаtмLlэs 1.1o 1,I:_
п?]]i.
,1] _
nlJI]sn;-
nlJD1]1|!.
uоIlрuII{ао-u JnZ uаЗuпIJаuIuч :SJпчхэ S,.,
(а
Sap аlчэIчJsазsзuпцэтмluз Jap lIш чJIS '8IUрчэSаq
атзоlоdоrтlluрорIрd alo .ZI
lчJIu чэоu lSI Sпечuа{uрJ)J Iлap Sпр -.---- sap зuпssеlluа alp Jnj ",f:jr]:Ё'UaIrSIU JaJJO^ -_--------ЗРТЕ-SПV saula lraqJv aIp lsl uJapupl uаJаIл uI,llPls =...__..=-
царJnJ цаuоIlрJlSuошао PdoJnз uI IJPJaqn uapuPJ {рJI шI sЗатrу sap чэпJqSпч чэрu рuп Jo^ .6,uаuuо{ пz uаz}аSчJJпр Ъ
uацIаs .alqnef rg .g
i-ъ uаJчI uрш lqIаJчэS aIM,UIад рIачсSаg аruаlqоrdццрIuJоJuJ аIIе Jaqn Jap '-.._..-_- uaula uаqJпрJq JIм
Jne ssnJJuIE uayor8 uапрч saIa}otsIJv
,SJa}IPJaI}IиI sap аrqdоsодr;4 ,атlэstеdоrпа arpuаqэstqэаrr8 sap uа{uрраэ alo .s,uаSSрIJал пZ рцрIчJSlпао
,IIаJqпJпZчJJпр JPuImaS SPp
uIар lJ{U atIaIdS Jg .й
sap aqe8;ny Jpzr,r sE.}{uрJчJSаq JqаS lSI uачэSlпар Sap 1чэри{ aloшацIаS 1tш qэеrdsа9 SalSJa uIa а}JЧПJ llР1!\црslчJаu Jao
qdosolrr;4 - luаItрd - aIIIpN - чJsuаIлJ - 1uapuodsarJql - tuа;jIЧr;lilL"#irr;#1r,Ж;1;:ttuotlo1n8ulg uа3рцср Jap u! uашоN apuassodлrp als uazuoilla ап!s 4
" ]IJJa1PS '}au'Id 'qdosolli14 ,{IIочlе)l 'де_тЗоlоg .lnPцoJ}Sv .}{аIIчJJч
:JачQдIршаJJ аJарuр а81ulа... a8o1oTzo5 .а3о3вре4 .а3оlоrg
:uaцtlJlazaq JnJag uаulа arp .а3о- у,*."1r9лр*"rj", }ррJоS,lPpIpuP,,,'еrпоldтq,lр,,Iошас .,".n"rnn'?jl1"liloJ
:rо- рцп,D_ Jne JачоlltршаJс aJaIл
,ad5'1stzT1o4 ']slmlssacJ ,lsrruцdo ,.stuоdшоу ,]sluпшrцох .,r"r'.;r,1';':,::t;tliЁ:i*.ýiliIJ
-nРoJd '}uaPISPJd 'lual}Pd '1uaPuodsa;ro) 'lцашпsuо) ,]uац) .luazocJ .,r.;JНчil:,;i:;;,., .}uDIц{рJсI .luрJlsuошэо
:lý!-'lua-' |uD -' puD -r" "
r"rrолоо.,Тjji'J,i$:чаJuJIчар,,чJýuаш.. aJл{ц uарJад ццпIJан JaчJslnaplrlJ!ц uашоN aIaJл
,Il,0I
,l,9
,Z
,I
с:эs8uпllаlssпV ар Jцс ,0_
,JPq
Sap аuрId alo 6
Е; ]ell шаzJп{ Jол lSJэ ,S
jJ J]auIaS uI шпlSчэемs ::;r 8tpuels 1allaJts lэ ,_
,]s_E alp at5 uaqcardsag ,9
=:qт] uаulа ачJпS чJI :
tцэrqэsа3 mnpJlIaMi:;:.Еu аqэsrвdо:па alq ;
,_sla.\\Jnp 1а3uеlд аrвдSap }чэаu SPo :
- rap рпI JoSSaJoJd Jao ,:
.uaISIl]Jц
- sap uаqа8rол seq -
lIпatES -
:ý..о _ lршоlпч - lчаllч-^-:
rsгоd snp alg uazuo.ila а::.ý l
cQ
-JаIZuрuцUп sJP чJIS LIaSaIMJa SuoIpPlS Sap пеg Uap ]пJ,l{Jар]uа
SPp UаjiрчJS tlaJap 'ашпрв alp Jaqn
uаtIIа JIм uа}IIоs 3uпu;;о:аs8uпIlа}ssпч alp lIlJ,lPq
Sap auPld aloUапаu uaula uрш lPrI шаz]п{ Jол lS]з
,18rlqэе:lurааq uаuрэ luaUIaS uI шп}SQJе[\
,ualaI3PBua
Sap а] --_-
_LlJILI чJоLI lSI Sп. * .
,Ua{ISIH Ja-,_
_ IlJ uauoI}PJlSUotli: a
'irIaM РIаЧ]SаВ a-t-.:
пр SSnIJUIT Uа:JоIF _.
1dosolrq4 - ltlaI]Ea
-ad5'1srzr1o4'lsIttlij j:
-IlpoJd'iuaplSP]d .]_.:
:lu
tuaulas 1tru 8rpuels }a]IaJ]s lз _
izInчJS tILu au]alqoJd uарuачаlsuр alp aIS uаqэаrdsаg
Uачр)iJчрс uaula arIJnS LIJJ :
tlap LI]
'tцэlqэsа3 шпрJ}Iаlлi\uапаu uaula JapaIM }рч арlочаquчеJшпрЕ аqэstеdо:па аtб
,lsIa'lrJnp 1а3trеlц are,11
aIL] uuaм ']пu ]чаlsаq sasтa:d;ney sap 8uпllеls:g;пе sap lчэаu spcuap pnl JoSSaJoJd Jao
,uaISI]I]\
uatljtIaunZIIa} JPuIцIaSJaqo шаuIаS uе .ula
Srllаq ap:rrM rrа8rlqэер;ал sap alxllpulsac Jap Iёq sap uаqа8rол seq
lIIIa]ES -
S.ZIjOd - laUPId - -IрqчJрN - арuп)J - JJaH - ;е:3оlоД - pueJo}Ioo - ]ршо}пЧ - }ча]Iч_---_
:ttuolLoln*ut5 uа34цэз.r Jap u! uашоN apuassod ýDp als uazuoLla a]j]E Ё :lJaI U I J
,8
:._:cu.i5, 1rlэеrdst;rщэs )
э lаlч)раЕuпAISSazuoI
э Sцэад\z
(uол IIаuод шпz'
э uаlsuп3пz
IЕul}
c-,a:,lstua'gеша3'цэеu' о iпЕ,
;;.r.1 1P}IJolпV alp q]JПР
, це]}-
(tцаtsа3rlэеuо аqацп:
rач]рS IаuIа Japo uo;
sa;a}ul u-rt) 9 ua1llM - tш,
сэ: ;р.\\1а :uе 1аВuеlдлsпгэ SIaBцP;
, tttаlsа8цэеu SualslatL' а а8lоtг,:
ьоdеrд uарuаВlо; uар Ia{
(tцаtsаВqэв::
9laq,:,-
9 а3lс__
;.rtttsod rпu raqe 'uа3;,ч
6/9 ц;.:
,цJпJпz JalSIu
-Iиtr Jap tpJl alpJ}psuotldnrro) rаurа рuпr8;пу, цачаIIJал ualBi4s3rMpn1
lppls Jap арrпмrа8rцquаJчg alp Iqох lnru
-IaH арJпм sа8еlsцпqаз ,S/ SaцIaS чJцSsеIцч
,lnW uap Ja JоIJал
uаlrац8trаtмtl)S uарцаSIIэрм Jap slqэтsа8uу
,аZuаJэ
Jap }Iадuп цо uauIaPI шаuIа Sпр lшшоI Jg
'JaPIPly\ rауоrз uаl}Iшul цIрSuIа Зе1 ug rao,uа3uп1
-рэIS апаu аIаIл uapuPtstua aiIeJlS :ар s3ue1
,Sa lIаuчJS ru 00Е uол qIрчJаqо,ршII){ SaJ
-арuе zuB8 ula IчJSJJач attaц8-tag lap SuаSuаг,]apIPM
-пч чJIS uацэаJlSJа SaSSnll Sap SlIaS]apIaB,lraildaz
-цв 1аlltшs8uпIчрZ slp оJпэ Jap рJIм uаzuаJэ
-пg Jap qIEчJaUnp uэlЕрls uа8tutа uI чJпv,аuо uачэSIII,rtрt uаutаlц аtiэiоs
qэоu uЕш lapulJ a}pels uауоrЗ Jap SlIaSqv
(", 'alqal ra a8uBlos) ,ua}IaqJp uрч
Ia аlSSпш Suaqa,I SauIaS lIaZ "Suaqa,I
", saulas
/sau"np /saulam laz uа8uпрu_iq;ал ::.1.:: :::,rцЭаРЭQ ЭЭUЧЭS 111Х
aUpIlS ар Jвlvr а\эцquа8пу ra8tuarvr uauulg
(ua8aM :rrlB;a8un)
9 punr8;ne
Qlаquэ8аlаз Jasalp nz 'ssBluy snB)
5) чэцSSрIuе
(ua8arrt 'uол 3un3
-llчэIý{JпJаg rаluп :8uпlпараg аrrlеlаЗuп)9 slqэrsа3uе
Iрýпрц
(ачрu) ,llaly\unэ uаlllшul
(8uBpua :rqе;а8uп)
9 s3ue1
9 qрrlrаluп/qlрчJаqо
(allas цаJарuе rap ;nB/alras Jasalp Jnp)
9 slrasua[/sltassatp
9 SlIaSJapIaq
9 qpqrauut/qIBчJaUnp
(uоп 1urapua)э SlIaSqe
IP)IoI
9 lIaZ
(оlрqJаuuI: ltat" а-- - -;, uauulq
рrоdша1,uача]sJал пz uаlхаJ uauasala8
ut uauotltsodPJd asalp .aIuI.I JalSJa uI JaqP lsI Зцчэrлл ,uaupJonznz uaddnrэ uэJаJчаIп pulý
uauotltsoder.I аIаIд .ulas цundsllBtluy ula Jnu IIos ,MSn
1оцо1 '7олоdша] ut ЗuпItаlutЕ ato
ачJрJdSIJIJчJS Jap uаuопISоdрJd аtlulg I,Iд
uаuоцIsоdвлд ,Iл
S8
-s'uр'чJlпо uар JnJ .ur,"_"u}J,"rg;f"ii",;j:; (z1o;1rn; шduоud5 .IцэрJdslJuч]сlalp ёРlп.\\ uар]амчэSаg JаSоIIчрZ iпtчr""8uп э lаlчJраБ.j-AJýSazuo\
.lqэеrqа8 ачэемIаzIIосI alp JпрJa apJnм ualleuosJac] rаutаs 8uпllаlrlrпg ,ц."*7 , Sч]а.., :
ulas Jпр Ja аlаlчэIzJал sаuчоS ,.u,n, u"rru,i'rTl (uon Р,rЗ::--9 UalSUn: _
IPu-,
рuп uupl/{ puTs saz]asaзr"ё;Чfi?J;il'rf }"J{ (Рuаqэаrdsluа ,Teruas ч,1-_
Ll .,,qэrпр ЗuпрrачJstцg aUIaS Ja alzlas [аqэе.rdsslшу :uо^ 'рlUо]пч
alp ч]j:JapuazlISJo^SuoIl{PJc SIP Sаlшч SauIaS UрJх , r;.,ualt{JIZJa^ пZ аIIIшрС aula Jпе aqall (l11аlsаЗq_...-nz aJaIJJe) JаJчI .ilaJaq ]чJIu puIS u.п"rg
"1.,л о aqa, -,uа{uqаu nZ чJIS ;пе ualTa>l8tralмчJs (ач]рS Jaula JapO _аIIр ']IaJaq aIS uaJPM 'аIIIм
SaJaIZ SаJчI luгl -Jad Jaula aSSaJaluJ IuI) 9 uaIIIM - :-о --_
( , uаIчаJ uаtIа{чJIIшпвц аlаuЗrа-Ja IIaMJ ,uарuцltрls
]чэIu JаIч ssаrЗu_оу alueld (tцlа, seMia :uе 1аЗuер1 s, .-а3 rap uuр{ uаlIачч]IIшпрu raiau'raa' ,j"Bu"la 9 sJаБч..-'uJanals rap 8unqorl.rз aura uа3а3 Ja}sIuIWrap lst (qэеu uauol}PlпJoJu1 uauralц/uauoll".ibl (tllаlsа8qэеu SualSI.*-uI uаuташ tlэец) a31o1nz uauollelпJoJuJ uauIaщ g а3lс. -
_:18вrdaBsnB чJрllлчаs 8uпlпараg аIрsпрч alp lsl uauoJlJsodgr4 uарuа8lод цар Iaý
-uрчSалIlISОdSемlашпчсISSаSSеР'а3lоJu1 рuпрurul!ПопzраIчJSJаluпtu,ruоrпr.r-___
t ц а d s у u а I р S п рI u а р l u o }a q o, ",rJ"T
?J;,?:,';"",]#', HlxT'i*',;;:rx1' 3# Ш;: _
(", tlац8трuеlsllод Jap царuпJэ sne) .1uuеuа3uaIUPN аIIе uapJaм JаqJрч 1tа>l8трuеlslол .taq
- J Ia 1 J ча{Jал Ja р ше{
"II"Jn";lij;
I,IjiЁ:'.fi iI.uарJаlц
1uuBqa8 JчрJаэ alp atuuo{ at]qJчS]IlH ]ар SaZleSulg uачJIIрпшJаUп Sap {uP0
(l11alsa3q:. _
9lё.:_
9 а3. .-(1лrttsod :пu raqe 'uаБ;
о/э у.-. -
-IIлI Jap lPJl aj.
]pPlq JaD ап:г, ,е _чё. .,| _
t_fl ggJrtм saE
uа]Iа>{3rrаlмч_l q
Jap ]Iaмun uо :
тарlвд :аllо::
_paIS апаu aJai.:
.Sa
_арuе zue8 ulа t-,.
-пV чсIs uaIJa-i]j
->le Iаllltus8uпtчгZ-лg Jap qJрчJа:l.:
'а]_,с
чJоu uеш ]арUU ,
(... 'alq;.Ja а]SSпцl Suaqal sэsauпp/saulatu lta:
a2IPJ]S alp JPM ач_-
_;r uauotllsodpJcJ аSё::.iauotltsoder4 .1n,.1 ]
_
98
..-;]Slпао uI lSqIaS ,zl
,uаIчэS
|:S ]uPlaq uuрIN lao 'II
\---J t)t
,ualIa>{
,llPlS
a:.a IlaмzlaN Sauaм
-?
-
,l
,_"J.,, u.o uaqe.{ JIм ,9
:: -lаSuп:'
}:-j,f alp аuчрмJа чJI ,i
:.э;,. - qiрчJаuul - UаllIшU: _
; - fuпlВJпр - чJIISSPI*.
-UIз .
Еаэ шз ssDp 'alllos uapJAa
?uпрч1 alp sllDtuauaqai,F?
sоdоl4 а!р als uaz7as ацý
,аБрJ аry als uацаsа]J]g
'l,uаtаJlаЗ
г.;.аI\ -lЗpPlsaqun :
,uauoISSal33v
::_f р -uasol пz ашаlq
r. -- r< -UIЭ
]:_-:э<[пр -цIаS
,uapJoм uаullцоu_Jаlцп SlчJIu 1zla{ stq lSI uарJочаg Jap Sua}IaS
.tJаЗ-IаISJал Jрluалul шаIIр 1шрS apJnл/\,\ SnPH SPo
,llalllmJaqn хрс Jad apJnм IчэIJчэрN alo,царJаlц
1аu;;оа3 JlJ alpа}uuо{ чэSSпIчэS]IамZ Saula (altlH ltru) SIal}IlT
,}a}IaqJpa8 {ачlоIраW Jap uI а]пач рJIмS]чJIJJаIuл uаIршJоu sap allalsuB/llPlSuP/llPlS
,lallP]Saq uо}ршIан ц]ац
-IaS uI t ршаЗ qэsuпд шаuIаS арJпм a}oJ Jao.]_Tapuea8qe uа8uпruшtlsая alp
uapJnм yetua8/puaqaardslua 8еlqэs:ол tuaq
-uараIчJsJалsяuпuIаIлJ ayorв uaqals"o ;;:Ё::Sap uаlIаIчJII3ошS8uпJаISIIраu Jap чJII1чJISuIн
.uapJaMlIарuрчJал чJоu ssпш ualsox rap qэrl3пzаg
.lauaмaq S]арuр Uпu IIPJJap apJUt\ аluашп{оо Jа}чJарluа паu рUрчuч(uapraM }lalppP uas
_IaJd uар nz uаSSпш uаlSо{рцрSJад arq) .uаlsоц-puPSJaд _tap qсц8пzпz qэIS uачаlSJал aSIaJd alo
(", lqarzqe uа}sоI-uчо,J alp uеru uuад) .аuulмаэ rn; шпеrlаld58tцаrчr rnu lqlaIq uаlsоIuчо-] Jap qэrl3пzqу
(uаltа5 uол)э SualIaS
(lпu uаruшеsпz)01шрS
(Ia>{p:v ацчо lsIam)у rad
uоаl9 а;ltц 1rш
5) SIallIuI
9 allalsue/l1elsuP/}lPlS
Qllаlsа3qэвu 1sraru)g уеша3
(tllаlsа8qэеu rlэпе)g рuаqэаrdsluа
(чэц3пzаq ';пе 1qэtsutц ulJ9 чJпlчJISuItl
(raqn 'uа3ам .;пе 8nzag ur)
9 qэrl8пzаq
uоп/9 рuеquе
g т4сllВпzпz/ qэтl8пzqе
Iррош/JрluашпдSuI
(... uаllrд raprм'uаuрдJg rартш :uа8uпр
_uIqJал uаlшшI}sаq uI tsIаш .uа3а3)
у JapIдшI 'пz zlesua8ag rut)
g uа3а3luа
AIlPýJaлpP
lчэпJаэ
,sne арuпu ua]sJa Jap uI uочJs ralaTd5alJaIZlPId I ,JN SIP Jap раIчэS цаuрдJэ JapIд
.па}s alp uарJпд uазuпlqэ;п;а;ТjЁ Ж:Ъ,Т; (nz qЭПrdsrаРrД
l,B
,azualBS lll tuJv IIаI]JSuаIлJ ачJIаJlчрz uaqal рuрIч]Slпао ul tSqlaS .,uаIчэS
ч]IS puPJaq uuриJ lёс ,--
uallolpaq nz UчI alp 'а8uаIN ua}8aJJa -ula1neqa8qB uаZuаJэ alp uарJам -edorng
,uаliач
-8r:аrмilэss8uп8rоsrал пZ Sa шр{ -чJпJquIаIаlu{лд
uачпIJ --р
rrE -l
-Sne }еlIлIl)iРоIррu IleJJQiSJolIPau шар Iaq
,uаlа:lаБ
IrI =__=_-- uа8uпрlаlд -l8]l9lsaqun
:
,uauotssa.r33y
8gпеq rlэts ulачэIмiuа l1aq]V JauIaS Uол uаt{]Suаlд sap 8uпрruаJilu! р,uasol пZ ашаIq
-old alp 'ualЦapnls uар Sa 8uela8 -1uаruа3в3uэ -ЧJlluоsrаd -rrlt
-
'
,}lачрuпSаэ aulaS uIl -IаSчэамршrlу -8ipuPlS -р ,uaplaм }]чц]
-а3qэ:пр lЦаliо:д а8l1аrdslsоц SPp aluuol ua;ltrls8unraTzuPulJ -tlэIllррls'UаqпSпР JrIаш lЧЭIU JnJaB uaulas ]а аluuоЦ -uaplalzlaН
_-JамЧJS -uja -- '
.L]t llal ]аlSаZlпЦ [ll шпlрпls utas la SSоIЧ]S --UIalJ uаЧ]t[lUарlо]аilпР -utas - .
,uа}аJlцf,п]пZ la}SIulиI lap plI1Y\ ]LIJпJаЭ ulЗ
iщopqsJapuosaqaаpJsodSDpuolllsoФJdasalppalua&^aymlSýDp,"п|o'"1!!:..'uapunqJallsaru]uЗaN ,lцirч ,,rluop' 1lшлsýDр 'al;S uаlчJDаg iua\unpug аlр s17oluauaqa:,::
at5 uа;uuБlа рull uп ,-;;ia;;" льро,,,азр!u!. ,,)tuDp" uauo|llsodDJd а!р als uaz7as а1:,:
р
,llPlS
uаlIаiчJIIJаIаJ }Ia1Y\lIa1v\ UapuIJ lJPZoиI uол -ВрlsuпqаЭ
,0Sz -Р,uапрqпzJпр чJамziаN Sаuам
-lIaM uIа 'ршJIс .rap sa 8uela8 чIUq]а}SuоIlечIuпшшо) '-паu
,Jdшр{uам uар Ia uuрма8 ualreM,rg
,uаqаurlэsа8ruп uачэSuпмs8uшарuу JчI JJп,ц}uэ uар uаqеч JIМ
,uaz]nlsJalun чJ!р LIJI ар;ам =__=---- ljрчJsрuпаlс -Jas[Jn,tlэstldацs чJl u]q -31o1r1
1rац8rрuеlsllол Jap Jnu uэ}IачIаZuI! alp аuчрм]а чэI
,tIaplaм цецаЗ чJIIUаIIч]S iIPJJoд Jap aluuo{ uазеssпеuаЗпаZ Janau
JapIM - qiрчIаtuп - uaIIIM ", tuп - qlрчJаuul - uаluu]t
аЗlо;ut - aJIlH }rш/slаurru - ч]IIIчJISUIч - JаqIрч - рuаtlэа:dsluа - рuпr8;пр - чэIISSt,
iuaiunpug арuаlца! alg uazuo\la рuа ula uauo|ltsodol1 uapua?1ol а!р als uaz]as а1
-Jalun SlчэIu ]:
-tаlSJал Jelua.i.-
'llаll1lхlэ
aluuol SIaSSnIU,la}Iaqj:
S}t{]IJJaluгl LIa1:
-tas ul 21еша3 -
UаРJПМ flРLUёс-
-uараlqэs:а,rsБ,;sap uаllацqэrlБс
lIарuрчJал чJ.
]ар apJnм alua
-IaJd uар nz uas-рuеSJал rap ч]:
-Uчо,I alp UPLU
8luам :пu tqt:
,SnP а:эt:аzlеld 1 ,:1
-na}S alp Uар]п.,,