Das sechste Jahr:Inhaltsverzeichnis 2011
FS M
AG
AZIN
Die Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ve
rlag
für
Sim
ulat
ion
und
Trai
ning
Gm
bH •
ww
w.f
smag
azin
.de
• 6.
Jah
rgan
g •
Nr.
6/20
11
Der G1000-Sassa:Cessna T182T von Flight1
Aufschwung in Griechenland:Fly Athens von Fly Tampa
Österreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFrDeutschland: 5,00 € Nr. 6/2011
Oktober/November
• Exklusiv
er Kalender f
ür 2012
• Challe
nger für X
-Plane
PMDGs 737NGXDer König ist tot - es lebe der König!
Anchorage XFrostiger Ankerplatz für Flugzeuge
FS M
AG
AZIN
Die Fachzeitschrift für Flugsimulation
www.fsmagazin.deV
ST -
Ver
lag
fü
r Si
mu
lati
on
un
d T
rain
ing
Gm
bH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
Sech
ster
Jah
rgan
g •
Jah
resi
nh
alts
verz
eich
nis
201
1
FS M
AG
AZIN
Die Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ve
rlag
für
Sim
ulat
ion
und
Trai
ning
Gm
bH •
ww
w.f
smag
azin
.de
• 6.
Jah
rgan
g •
Nr.
5/20
11
Klassiker mit Knick:Messerschmitt Bf 108
Eine Insel zum Verlieben:Bornholm 2011
Österreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFrDeutschland: 5,00 € Nr. 5/2011
August/September
• Buch
tipp: X
-Plane K
ompakt
• IFly
737NG für d
en FS X
• Ach
t Seit
en m
ehr!
Nice Côte d‘Azur XVery nice zum fairen Preis
Comet JetlinerReise in die Vergangenheit
FS M
AG
AZIN
Die Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ve
rlag
für
Sim
ulat
ion
und
Trai
ning
Gm
bH •
ww
w.f
smag
azin
.de
• 6.
Jah
rgan
g •
Nr.
4/20
11
Spitfire von A2A mit AccuSim:Herausforderung ohne Luftkampf
A-10C Warthog von DCS:Das hässlich-bissige Warzenschwein
Österreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFrDeutschland: 5,00 € Nr. 4/2011
Juni/Juli
• X-Plane: In
terv
iew mit
Austin M
eyer
• Sommera
usgab
e: Ach
t Seit
en m
ehr!
Katana 4XDas neue Meisterwerk von Marcel Felde
Fly „The Sky Chief”DC-2 von Uiver für FS X
FS M
AG
AZIN
Die Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ve
rlag
für
Sim
ulat
ion
und
Trai
ning
Gm
bH •
ww
w.f
smag
azin
.de
• 6.
Jah
rgan
g •
Nr.
3/20
11
75 und kein bisschen müde:DC-3 Legends of Flight
Leises Dreieck:Ben Gurion Airport für den FS X
Österreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFrDeutschland: 5,00 € Nr. 3/2011
April/Mai
• Flig
ht Sim
ulations D
resd
en eröffn
et
• Him
mlisch
er Stu
hl: ELIT
E‘s EHT
Sierra LSA von ANT‘SMehr als ein fliegender Joghurtbecher
KSFO X von FlightBeamPremiere mit Hindernissen
FS M
AG
AZIN
Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ve
rlag
für
Sim
ulat
ion
und
Trai
ning
Gm
bH •
ww
w.f
smag
azin
.de
• 6.
Jah
rgan
g •
Nr.
2/20
11
Verrückter Hund mit guter Optik:F-Lite MD-81/82 Jetliner
Flughafen mit Messe:German Airports 1 Stuttgart
Fachzeitschrift für Flugsimulation Fachzeitschrift für Flugsimulation
Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90Deutschland: € 5,00 Nr. 2/2011
Februar/März
• Kampf d
er HOTA
S-Hera
usford
erer
• Pfa
dfinder f
ür X-Plane: X
-FMC
Orbx geht in die LuftLancair IV-P
Viel los im MoosBern-Belp X
Back to the RootsFly Tampa Rebooted Version 2
FS M
AG
AZIN
Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ve
rlag
für
Sim
ulat
ion
und
Trai
ning
Gm
bH •
ww
w.f
smag
azin
.de
• 6.
Jah
rgan
g •
Nr.
1/20
11
Moderner Multi Engine Piston:Diamond DA42 Twin Star
Phillysound für die Augen:Philadelphia International Airport
Fachzeitschrift für Flugsimulation Fachzeitschrift für Flugsimulation
Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90Deutschland: € 5,00 Nr. 1/2011
Dezember/Januar
• In die
Höhe getr
ieben
: Swiss
Heli
pack 1
• Ilyusc
hin IL
-96-4
00 für X
-Plane
Wirklich kein KabuffBuffalo International Airport
The Legend reloadediFly Jets: The 737NG
Jubiläumsausgabe• 16 Seiten mehr Umfang• Verlosungen im Wert von über 2.000 Euroert von über 2.000 Euroert von über 2.000 Euro
Rückflug
2011 war ein eher ruhiges Jahr mit den „üblichen“ Neuerscheinungen für unsere gelieb-
ten Flugsimulatoren FS 2004 und FS X. Es gab allerdings einige bemerkenswerte Ereignisse in Sachen Hard- und Software.
Der FS X wird (endlich richtig) fix
Der Spruch ist nicht neu, sondern von der Redaktion erstmals nach dem Erscheinen des Service Packs 1 gewählt, der zum ersten (wohlmeinenden) Leistungsschub für den FS X im Jahr 2007 sorgte. Im Jahr Fünf des FS-2004-Nachfolgers kommt der Simulator mit dem neuen Chipsatz „Sandy Bridge“ und der zweiten Generation der i7-Prozessoren von Intel www.intel.de durch ihre enorme Übertaktungsfähigkeit bis jenseits der 4-GHz-Marke allerdings erst so richtig in „Wallung“... Der Simulator, der von seinem Entwickler Microsoft (MS) www.microsoft.com längst an Lockheed-Martin www.lockheed martin.com verkauft wurde, die ihn als Prepar3D www.prepar3d.com verfeinern und erweitern, kann endlich mit angemessener Ablaufgeschwindigkeit glänzen. Hoffen wir, das MS nicht irgendwann die Freischaltserver abschaltet und wir auch in Zukunft den FS X (neu) installieren können. Zumindest so lange, bis...
X-Plane 10
...allgemein akzeptiert wird. Die aktuelle Version des Flug-simulators, der kurz vor Weihnachten 2011 heraus kam, präsentiert sich, gefördert durch Aerosoft www.aerosoft.com, als (mögliche) Alternative zu den Genre-Produkten von Microsoft. Ob er das allerdings schafft, bleibt aufgrund seiner „Andersartigkeit“ fraglich. Das FS MAGAZIN gibt ihm die zustehende Chance und bleibt am Thema.
737NG
iFly www.iflysimsoft.com und PMDG www.precisionmanuals.com bescherten uns 2011 neue Versionen des Bestsellers von Boeing www.boeing.com. iFly für FS 2004 und FS X, PMDG „nur“ für den FS X, dafür aber - Nutzer und Kritiker sind sich einig - mit einem neuen, maßstabsetzenden „Platzhirsch“.
Meckereien
Ist es Euch aufgefallen? Das 2011 die Menge und die Härte von Äußerungen, die auf Hinweise zu Produktveröf-fentlichungen auf Newsseiten und in Foren folgen, stark zunimmt? Egal um was es geht, abgesehen von unzähligen, manchmal schon ins Peinliche abgleitende Besserwissereien (die oftmals offensichtlich weder von Fach- noch von Faktenwissen gestützt werden) wird im Handumdrehen gemeckert und zum Teil sogar auf das Übelste „geätzt“. Mal sind es schwammige Texturen, mal das (uninteressante) Produkt an sich, mal... Egal, um was es geht, möglichst
lautstarkes Schimpfen scheint zur vorauseilen-den Pflicht von virtuell fliegenden Webseiten-
Besuchern geworden zu sein.
Ohne Frage gibt es nicht nur „gute“ Soft- oder Hardware. Schlecht gelungene soll - belastbare Erkenntnisse über ein Produkt vorausgesetzt - mit negativen Kommentaren belegt und diese Produkte selbstverständlich negativ(er) besprochen und bewertet werden. Das allerdings mit Respekt und, um einmal ein möglicherweise aus der Mode gekommenes Wort zu verwenden, höflich... Respektvoll vorgebrachte (Negativ-)Kritik ist sicher einer der besten Trigger für Entwickler und Hersteller, an sich zu arbeiten und ihre Add Ons zu verbessern. „Reflexartiges Nölen“ erscheint jedenfalls unangemessen - es kann im Gegenteil dazu führen, das Neues ausbleibt, weil es sowieso niedergemacht wird. Dir Folge ist, das diejenigen, die unser Hobby durch ihre Kreativität und ihr Engagement immer wieder aufs Neue interessant machen, die Lust verlieren, weiterzumachen. Niemand hat es ernsthaft nötig, sich für seine Arbeit beschimpfen zu lassen...
Was ist hier los? Machen sich hier Menschen „wichtig“, die sonst nichts zu sagen haben oder denen allgemein zu wenig zugehört wird? Die in der Regel anonym, versteckt hinter Fantasienamen, meckern, um ihre Zugehörigkeit zu einer „sozialen“ (?) Gruppe von Gleichgesinnten herauszustellen? Möglich... Ich hoffe jedenfalls darauf, dass sich die so handeln-den Personen auf ihre hoffentlich vorhandenen guten Um-gangsformen besinnen und sich vor jeglichen Beiträgen auf Normaltemperatur herunterkühlen.
Am Besten sollten sie gar nicht erst „vorglühen“; sich selbst sowie die bekrittelten Dinge nicht immer „bierernst“ nehmen und vor allem nur dann etwas äußern, wenn sie etwas (relevantes) zu sagen haben. Niemand kann über alles Bescheid wissen und auch die Anmerkung bezüglich eines Add Ons „...wenn sich diese 757 nicht fliegt wie eine echte 757, kaufe ich sie nicht...“ ist wenig zielführend, wenn es von einem PC-Piloten geäußert wird, der niemals (dieses Muster) real geflogen ist - und mit hoher Wahrscheinlichkeit auch niemals ein anderes. Manchmal sollten wir uns das hier perfekt passende Motto des Kabarettisten und Comedians Dieter Nuhr Anwendung in Erinnerung rufen: „Wenn man keine Ahnung hat: Einfach mal die ... halten!“
Um jegliche Missverständnisse auszuräumen: Mir geht es nicht um „Maulkörbe“ und das Verschweigen oder „unter den Teppich kehren“ von für Entwickler und Hersteller lästigen Tatsachen, von Fehlern oder Unterlassungen. Mir geht es um ehrliche, fundierte Meinungen und stil- wie respektvoll (als Steigerung von tolerant) geführte Diskussionen. Gönnen wir uns das ruhig mal wieder - so viel sollten wir uns wert sein...
In diesem Sinne viel Spaß mit dem Hobby Flugsimulation!
Bert [email protected]
Ausgabe Seite Rubrik Titel Beschreibung Autor
1/20
113 Editorial
Bert Groner5 Aktuelles Events und Termine
Diverse Ankündigungen, Neuheiten und Themen
6 Kurzmeldungen zu FS 2004, FS X und aus der Szene
11 Kurzmeldungen X-Plane Wolf-Dieter Wahl
12
Software
Szenerien - Payware
Swiss Heli Pack 1 Markus Slattner
14 Mega Airport Paris-OrlyBert Groner
18 openVFR
20 US Cities XNiagara Falls/Buffalo Mike Strasser
22 Fly Buffalo
24 Mittel-und Südamerika: Teil 5 Hecho en Mexico Frank Schmidt
28 Hawaiian Airports Volume 1Bert Groner30
Szenerien - FreewarePhiladelphia International Airport
38
Flugzeuge - Payware
iFly Jets: 737 NG Andreas Pinheiro
50 Cessna C208B Grand Caravan Alexander M. Metzger
52 Diamond DA42 Twin Star Alexander Pichler
54 Lancair IV-P Alexander M. Metzger
56Tools - Payware
FlightSim Commanderder Neunte
Eric Dupont
62 Simulatoren - Payware Vehicle Simulator Helge Zembold
46simFlight Exklusivseiten
Schöne Anflüge Teil 11 Ingo Voigt
48 Was die Szene bewegt Holger Kistermann
60Segelflug Segelflug - Payware
Die KUNST des FLUGes: Discus K
Falk Scherber
64Von-über-nach Routingserie
Mega-Airport-Tour:Quer durch Europa
Raphael Cè
66Flugtraining Flugsysteme
Von IFR nach VFR wechseln: Aber richtig
Charles Chammartin
74 Hardware Thrustmaster HOTAS Warthog Nebojsa Erdesi
78 X-Plane Russischer Jet Ilyuschin IL-96-400 Wolf-Dieter Wahl
34 Service Fünf Jahre FS MAGAZIN Rückblick und Verlosung Bert Groner
80
Sonstiges
Leserstimmen
80 Impressum
81 Aboservice
82 Vorschau
2/20
11
3 Editorial
Bert Groner5
Aktuelles
Events und Termine
Diverse Ankündigungen,Neuheiten und Themen
6Kurzmeldungen zu FS 2004, FS X und aus der Szene
11 Kurzmeldungen X-Plane Wolf-Dieter Wahl
12
Software
Szenerien - Payware
German Airports 1 Stuttgart Bert Groner
16 Bern-Belp X Mike Strasser
18 Zurich X Live Markus Slattner
20Fly to EKCH Copenhagen Airport Bert Groner
22 Fly Tampa Rebooted
24 Kosrae Andreas R. Schmidt
26
Flugzeuge - Payware
F-Lite MD-81/82 Jetliner Mike Strasser
30 707 Captain Henning Remmers
38 Patrouille Suisse X-tension Charles Chammartin
42 Lancair IV-P Markus Slattner
44 Bonanza V35B Gerhard Ringhofer
Ausgabe Seite Rubrik Titel Beschreibung Autor
2/20
1146
SoftwareFlugzeuge - Payware
B-17 Flying Fortress mit Accu Sim
Dr. med.Sebastian Kissler
50 Flugzeuge - Freeware Thomas Ruths A300 Falk Scherber
34simFlight Exklusivseiten
Schöne Anflüge - Teil 12 Ingo Voigt
36 Was die Szene bewegt Holger Kistermann
56 HardwareKampf der Hotas-Herausforderer
Logitech G940 und Saitek X65F
Nebojsa Erdesi
60 X-Plane FreewarePfadfinder für X-Plane: X-FMC
Wolf-Dieter Wahl
64
Sonstiges
Leserstimmen
64 Impressum
65 Aboservice
66 Vorschau
3/20
11
3 Editorial
Bert Groner5
Aktuelles
Events und Termine
Diverse Ankündigungen,Neuheiten und Themen
6Kurzmeldungen zu FS 2004, FS X und aus der Szene
6 Kurzmeldungen zu X-Plane Wolf-Dieter Wahl
10
Software
Szenerien - Payware
Ben Gurion Airport für den FS X
Bert Groner
12 Orcas Island Mike Strasser
14 KSFO X Bert Groner
16 Cairns International Mike Strasser
18 Komm‘ mit auf den BundabergDr.med.Sebastian Kissler
20 Dangerous Airports 1 Markus Slattner
22 Szenerien - Freeware Grantley Adams und Paphos Bert Groner
24
Flugzeuge - Payware
E-Jets Version 2 Markus Burkhard
28 DC-3 Legends of Flight Henning Remmers
32 Cessna C310R Angelique van Campen
40ANT'S AIRPLANES Sierra LSA
Dr.med.Sebastian Kissler
44 Gloster Gladiator FS X Andreas R. Schmidt
46 Hubschrauber - Payware Huey X Thomas Mallwitz
36simFlight Exklusivseiten
Schöne Anflüge - Teil 13 Ingo Voigt
38 Was die Szene bewegt Holger Kistermann
50 Service ReingeschautFlight Simulations Dresden eröffnet
Jan Krebs
54Hardware
Himmlischer Stuhl Elite Helikopter Trainer (EHT) Markus Slattner
56 Hardware für Mac- Piloten Nebojsa Erdesi
58 FS Exklusiv CockpitbauGedanken zu Simulator-Cockpits - Teil 1
Thomas Göttert
62 Fit am PC Full-(Self-)Motion-Flugsimulation Friedrich Graf
64
Sonstiges
Leserstimmen
64 Impressum
65 Aboservice
66 Vorschau
4/20
11
3 Editorial
Bert Groner5
Aktuelles
Events und Termine
Diverse Ankündigungen,Neuheiten und Themen
6Kurzmeldungen zu FS 2004, FS X und aus der Szene
8 Kurzmeldungen zu X-Plane Wolf-Dieter Wahl
10Software Szenerien - Payware
US Cities X Cleveland Andre K. Aepfelbach
12 VFR Appalachia Mike Strasser
Ausgabe Seite Rubrik Titel Beschreibung Autor
4/20
1114
Software
Szenerien - PaywareCushman Meadows und Bear Gulch
Frank Schmidt
16 Szenerien - Freeware Szenerien von LHSimulations Bert Groner
20
Flugzeuge - Payware
Coolsky Super 80 Mike Strasser
22Fly "The Sky Chief":DC-2 für FS X
Thomas Mallwitz
26Diamond DA20-100 Katana 4x
Gerhard Ringhofer30
Turbine Duke von RealAir Simulations
32 Spitfire von A2A mit AccuSim Markus Burkhard
42 Hughes H-1B "Special"Dr.med. Sebastian Kissler
46 Flugzeuge - Freeware Boeing Stearman Andreas R. Schmidt
48Tools - Freeware
vasFMC Angelique van Campen
52 DAFSim Lukas Sichardt
38
simFlight Exklusivseiten
Schöne Anflüge - Teil 14 Ingo Voigt
40 Was die Szene bewegt Holger Kistermann
41 Airport Knuffingen Frank Schmidt
54 Szene 9. Flugsimulatorkonferenz Simmer-Familientreffen Bert Groner
56 Service Reingeschaut EVS Reloaded Jan Krebs
60 FS Exklusiv CockpitbauGedanken zu Simulator-Cockpits - Teil 2
Thomas Göttert
66 Military Payware A-10C Warthog von DCS Nebojsa Erdesi
18FS Exklusiv Interviews
Winfried Diekmann zum Launcher von Aerosoft
Bert Groner
70 Austin Meyer über X-Plane 10 Steve Schutzbier
64
Sonstiges
Leserstimmen
64 Impressum
65 Aboservice
66 Vorschau
5/20
11
3 Editorial
Bert Groner5
Aktuelles
Events und Termine
Diverse Ankündigungen,Neuheiten und Themen
6Kurzmeldungen zu FS 2004, FS X und aus der Szene
8 Kurzmeldungen zu X-Plane Wolf-Dieter Wahl
10
Software
Szenerien - Payware
Mega Airport Zürich 2012 Mike Strasser
14 Nice Côte d' Azur X Bert Groner
16 Bornholm 2011 Thorsten Ophey
18Cancun International Airport 2011
Bert Groner
20 Marshall Islands Andreas R. Schmidt
24
Flugzeuge - Payware
iFly Jets 737NG Andreas Pinheiro
30 Comet Jetliner Andreas Pinheiro
32 Airbus Evolution Jan Krebs
40 H36 Dimona X Markus Burkhard
44 Messerschmitt Bf 108 Thomas Mallwitz
Ausgabe Seite Rubrik Titel Beschreibung Autor
5/20
1148
Software
Hubschrauber - PaywareCh-54 Tahre und S-64 Aircrane
Markus Slattner
52 Tools - Payware FS2Crew Bert Groner
54 ATC - Payware Tower! 2011 Patrick Seifert
36simFlight Exklusivseiten
Schöne Anflüge - Teil 15 Ingo Voigt
38 Was die Szene bewegt Holger Kistermann
56 Von-über-nach Routingserie Pacific Northwest Alexander M. Metzger
60FS Exklusiv Cockpitbau
Gedanken zuSimulator-Cockpits - Teil 3
Thomas Göttert
64Bau eines Twotter Cockpits - Teil 1
Andre K. Aepfelbach
66 Military Payware Harrier Jump Jet Nebojsa Erdesi
68X-Plane
PaywareEmbraer ERJ 140 Regionaljet v2 Wolf-Dieter Wahl
70 Buchtipp X-Plane Kompakt
64
Sonstiges
Leserstimmen
64 Impressum
65 Aboservice
66 Vorschau
6/20
11
3 Editorial
Bert Groner5
Aktuelles
Events und Termine
Diverse Ankündigungen,Neuheiten und Themen
6Kurzmeldungen zu FS 2004, FS X und aus der Szene
8 Kurzmeldungen zu X-Plane Wolf-Dieter Wahl
10
Software
Szenerien - Payware
Fly Athens Mike Strasser
14 Vilnius International X Andreas R. Schmidt
16Azores 1 undPonta Delgada LDDP
Bert Groner18Frostiger Ankerplatz für Flugzeuge: Anchorage X
22 Hawaiian Airports Volume 2
24Szenerien - Freeware
Mauritius International Airport
David Marx
26 Blue Sky Scenery Patrick Seifert
28
Flugzeuge - Payware
PMDGs 737 NGXMarkus Slattner
Andreas Pinheiro
40McDonnell Douglas C-17 III Globemaster
Thomas Mallwitz
42 B337 Captain of the ShipDr.med.Sebastian Kissler
46 Cessna T182T Gerhard Ringhofer
50 Hubschrauber - Freeware Helipacks von ICARO Markus Slattner
54 Tools - DonationwareDie neue beste Freundinfür den FS X: LINDA
Roland Pohl
36simFlight Exklusivseiten
Schöne Anflüge - Teil 16 Ingo Voigt
38 Was die Szene bewegt Holger Kistermann
56 Flugtraining die HerausforderungFormel 1 über der Schweiz - Teil 1
Charles Chammartin
Da simmer dabei!
Da simmer dabei!
Eine oder mehrere Ausgaben des FS MAGAZINs verpasst? Kein Problem... Nachlieferungen sind gegen Rechnung auch Jahrgangs-weise solange der Vorrat reicht jederzeit möglich!
Ausgaben 1/2006 mit 6/2009: Jeweils 3 Euro pro AusgabeAusgaben 1/2010 bis zur jeweils aktuellen Ausgabe: Jeweils 5 Euro pro Ausgabe
Hinzu kommen 1,50 Euro pro Ausgabe für Porto und Versand in Deutschland für je eine Ausgabe - Porto für mehrere Ausgabe und für Auslandslieferungen auf Anfrage!
Bestellungen - Absender nicht vergessen - bitte an:
VST - Verlag für Simulation und Training GmbHSteig 31D-79853 Lenzkirch-SaigFax +49 (0) 7653 - 960 48 84E-Mail [email protected]
Selbstverständlich gibt es das FS MAGAZIN auch als (Geschenk-)Abonnement:Sechs Ausgaben frei Haus geliefert kosten in Deutschland 29,90 Euro, 34,80 Euro in Europa und 55,00 SFR in der Schweiz.
Näheres unter [email protected] und www.fsmagazin.de
FS MAGAZIN: Da simmer dabei!
5
Impressum Jahresinhaltsverzeichnis 2011
Herausgeber
und
Copyright ©
VST - Verlag für Simulation und Training GmbH
Steig 31
79853 Lenzkirch-Saig
Deutschland
Chefredakteur Bert Groner
[email protected] Ulli Lange
Titelbild Mike Strasser
Livery Roland Pohl
FS M
AG
AZI
N
Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
4. Ja
hrga
ng •
Nr.
4/20
09
Alte Indianer rosten nicht:
Twin Comanche von Eaglesoft
Wachablösung ante portas:
Scenery & Airport Innsbruck
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90
Deutschland: € 5,00
Nr. 4/2009Juni/Juli
Flughafen Tegel 2009
Auf zu Stulle und Molle
• Grundlagen: Der mit dem VOR fliegt
• Patrouille Suisse X ist da
• H·A·W·X von Ubisoft
E-Jet-Series
Zuviel versprochen
Viva Las Vegas
Ab in die Wüste
FS M
AG
AZI
N
Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
4. Ja
hrga
ng •
Nr.
3/20
09
Scharfmacher von Vertical Reality:
F/A F-18E "Superbug"
Manhattan X von Aerosoft:
Impressionen einer Weltstadt
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90
Deutschland: € 5,00
Nr. 3/2009April/Mai
QuirligLama von FS Heli für FS X
• Exklusiv: Interviews mit Szene-
kennern zur Schließung
des ACES Studios
In Szene gesetzt
Kleinfl ugplätze Schweiz Teil 3 X
Sensationell
Grafi kkarte für 60 Euro
FS M
AG
AZI
N
Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
4. Ja
hrga
ng •
Nr.
6/20
09
Evergreen mit Geschichte:
DC-9 von SkySimulations
Silberstreif am Horizont:
Rise of Flight
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90
Deutschland: € 5,00
Nr. 6/2009
Oktober/November
• Erste Gehversuche mit X-Plane
• NDB-Intercepting
VFR Germany 4
Endlich komplettVST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
4. Ja
hrga
ng •
Nr.
6/20
09 Piper PA28 Arrow IV
Das Baukastenfl ugzeug
Quantensprung
Segelfl ug mit dem FS X
Ausgabe Seite Rubrik Titel Beschreibung Autor
65/2
011
60 Cockpit-Bau FS ExklusivBau eines Twotter Cockpits - Teil 2
Andre K. Aepfelbach
62 X-Plane Payware Challenger 300 Wolf-Dieter WahlEi
n-
hef
ter
ServiceKalender 2012 A1-Poster mit
Cockpitsimulationsstandorten und Kalender 2012 *
Bert GronerA1-Poster
64
Sonstiges
Leserstimmen
64 Impressum
65 Aboservice
66 Vorschau
* ...die Karte der Simulatorstandorte wird weiterhin aktualisiert - bitte nachsehen im Download-Bereich der FS-MAGAZIN-Webseite unter www.fsmagazin.de - die Karte steht als PDF zur Verfügung.
FS M
AG
AZI
N
Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
6. Ja
hrga
ng •
Nr.
1/20
11
Moderner Multi Engine Piston:
Diamond DA42 Twin Star
Phillysound für die Augen:
Philadelphia International Airport
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90
Deutschland: € 5,00
Nr. 1/2011
Dezember/Januar
• In die Höhe getrieben: Swiss Helipack 1
• Ilyuschin IL-96-400 für X-Plane
Wirklich kein Kabuff
Buffalo International Airport
The Legend reloaded
iFly Jets: The 737NG
Jubiläumsausgabe
• 16 Seiten mehr Umfang
• Verlosungen im Wert von über 2.000 Euro
ert von über 2.000 Euro
ert von über 2.000 Euro
FS M
AG
AZI
N
Die Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
6. Ja
hrga
ng •
Nr.
4/20
11
Spitfire von A2A mit AccuSim:
Herausforderung ohne Luftkampf
A-10C Warthog von DCS:
Das hässlich-bissige Warzenschwein
Österreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFr
Deutschland: 5,00 €
Nr. 4/2011Juni/Juli
• X-Plane: Interview mit Austin Meyer
• Sommerausgabe: Acht Seiten mehr!
Katana 4XDas neue Meisterwerk von Marcel Felde
Fly „The Sky Chief”
DC-2 von Uiver für FS X
FS M
AG
AZI
N
Die Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
6. Ja
hrga
ng •
Nr.
6/20
11
Der G1000-Sassa:
Cessna T182T von Flight1
Aufschwung in Griechenland:
Fly Athens von Fly Tampa
Österreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFr
Deutschland: 5,00 €
Nr. 6/2011
Oktober/November
• Exklusiver Kalender für 2012
• Challenger für X-Plane
PMDGs 737NGX
Der König ist tot - es lebe der König!
Anchorage X
Frostiger Ankerplatz für Flugzeuge
FS M
AG
AZI
N
Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
5. Ja
hrga
ng •
Nr.
5/20
10
Lock On Flaming Cliffs 2.0:
Mehr als eine Frischzellenkur
Meesterlijk gemaakt Nederland:
NL 2000 Version 4
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90
Deutschland: € 5,00
Nr. 5/2010
August/September
• Simulatorfliegen am Bodensee
• Touchscreen-CDU-Eigenbau
Australien ohne Ende...
AU YBBN Brisbane International
Geborener Pistenhüpfer
BN-2 Islander von Flight1
FS M
AG
AZI
N
Die Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
7. Ja
hrga
ng •
Nr.
1/20
12
Druck in vollem Zug:
Cessna C337 HD Series FS X
Bayern ist komplett:
German Airfields 11
Österreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFr
Deutschland: 5,00 €
Nr. 1/2012
Dezember/Januar
• Exklusiv: R22-Full-Motion-Simulator
• Gewinnspiel mit tollen Preisen
• Neue Rechnerboliden
Ceras Bell 222B
Zeitlos eleganter Hubschrauber
Das doppelte Inselchen
Mega Corfu X und Corfu X im Vergleich
FS M
AG
AZI
N
Die Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
7. Ja
hrga
ng •
Nr.
2/20
12
(R)Evolution eines RC-Simulators:
aeroflyFS startet durch...
Am Anfang viel zu Vice:
Miami International Airport KMIA
Österreich und BeNeLux: 5,80 € • Schweiz: 8,90 SFr
Deutschland: 5,00 €
Nr. 2/2012Februar/März
• Exklusiv: Formel 1 über der Schweiz
• Peripher wichtig: Egelsbach X
Deftige Feinkost:
Krakow Balice EPKK 2012
Auf zu neuen Ufern:
Endlich da...
Vier Autoren - zwölf Seiten!
FS M
AG
AZI
N
Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
5. Ja
hrga
ng •
Nr.
4/20
10
Der Ein-Mann-Maßanzug:
CF-104 Starfi ghter für den X-Plane
Des is ka Bröserl:
Fly Vienna Version 2
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90
Deutschland: € 5,00
Nr. 4/2010Juni/Juli
• Mit Liebe gemacht: LYBE 4.0
• Kontrollierter Sichtflug
Orbx goes America:
NA Blue mit ersten Airports
Durch die Schallmauer
Concorde X von Flight Sim Labs
FS M
AG
AZI
N
Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
5. Ja
hrga
ng •
Nr.
6/20
10
Vorsicht Suchtgefahr: Pitts S-1 Special
von Addictive Simulations
Einfach gigantisch:
Dallas-Fort Worth International Airport
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90
Deutschland: € 5,00
Nr. 6/2010
Oktober/November
• Sichtweiten und Wolkenuntergrenzen
• Solid State Drives: Mehr Speed
Un Aeropuerto magnifi co
Mega Airport Barcelona
Der Beau aus Büren
Airbus X hebt langsam ab
FS M
AG
AZI
N
Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
5. Ja
hrga
ng •
Nr.
1/20
10
Mir wëlle bleiwe wat mir sinn...
Luxembourg Airport(s) von CR-Software
Startet durch...
Beech Duke von RealAir
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90
Deutschland: € 5,00
Nr. 1/2010
Dezember 2009/Januar 2010
• Kleinflugplätze Schweiz Teil 5
• Discus X von Aerosoft
• 737 Yoke von ACE
PMDGs Jetstream 41
Zurück zu den Anfängen
Alte Liebe rostet nicht
767 Captain
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Fachzeitschrift für Flugsimulation
FS M
AG
AZI
N
Fachzeitschrift für Flugsimulation
VST
- Ver
lag
für S
imul
atio
n un
d Tr
aini
ng G
mbH
• w
ww
.fsm
agaz
in.d
e •
6. Ja
hrga
ng •
Nr.
1/20
11
Moderner Multi Engine Piston:
Diamond DA42 Twin Star
Phillysound für die Augen:
Philadelphia International Airport
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Fachzeitschrift für Flugsimulation
Österreich und BeNeLux: € 5,80 • Schweiz: SFr 8,90
Deutschland: € 5,00
Nr. 1/2011
Dezember/Januar
• In die Höhe getrieben: Swiss Helipack 1
• Ilyuschin IL-96-400 für X-Plane
Wirklich kein Kabuff
Buffalo International Airport
The Legend reloaded
iFly Jets: The 737NG
Jubiläumsausgabe
• 16 Seiten mehr Umfang
• Verlosungen im Wert von über 2.000 Euro
ert von über 2.000 Euro
ert von über 2.000 Euro
Abo-Anforderung:
Fax +49 (0)7653 - 960 48 84E-Mail [email protected] VST - Verlag GmbH - Steig 31 - 79853 Lenzkirch-Saig - Deutschland
Den Betrag von
29,90 Euro (Deutschland) 34,80 Euro (Europa) 55,00 SFr (Schweiz) zahle ich
gegen Rechnung
bequem durch Abbuchung * von meinem Konto
Konto-Nr.
Bankleitzahl (BLZ)
Geldinstitut
Unterschrift
* ...leider nur für Kunden aus Deutschland.
Bitte senden Sie mir die nächsten sechsAusgaben oder sechs FS MAGAZINe ab Aus-gabe __/________ druckfrisch frei Haus zu:
Vorname und Name
Straße und Hausnummer
PLZ Ort
E-Mail für Bestätigung und Rückfragen
Datum Unterschrift
Das Abonnement verlängert sich automatisch, wenn es nicht spätestens zwei Wochen nach Erhalt der sechsten Ausgabe abbestellt wird.
Kontakt: [email protected]
Foto
: Sie
gfr
ied
Sch
nep
f b
ei F
oto
lia w
ww
.fo
tolia
.de
Die Fachzeitschrift für Flugsimulation
FS M
AG
AZI
N www.fsmagazin.de
Fliegen am und mit dem Computer...
Ohne Wenn und Aber:
Wir bieten seit 2005
stabile Preise!
...machen uns echte Piloten vor. Folgen wir ihnen von Zuhause aus - unter-stützt durch das FS MAGAZIN mit relevanten Informationen, Hintergründen, Bewertungen, Meinungen, Neuigkeiten und Nachrichten aus der Szene. Alle zwei Monate kommt das FS MAGAZIN:
- ohne Suche am Kiosk- immer druckfrisch * - pünktlich direkt zu Ihnen nach Haus
* auch als PDF-Downloads verfügbar - siehe simMarket www.simmarket.com oder Pressekatalog www.pressekatalog.de
Da simmer dabei!
Entdecke X-Plane 10 aufwww.xplane10.de
F L I G H T S I M U L A T O R
X-Plane 10 markiert den neuen Standard in der Flugsimulation! Die neue Grafik-Engine ermöglicht eine Umsetzung der Welt im Flugsimulator, wie sie bisher noch nicht zusehen war. Ob Beleuchtungseffekte, Wetter- und Wolkendarstellung oder die extrem realistische Autogen-Szenerie - die Darstellung der Landschaft in X-Plane 10 ist einfach faszinierend. Darüber hinaus erlaubt die akkurate Flugphysik ein realitätsnahes Fliegen der unterschiedlichen Luftfahrzeuge. X-Plane 10 deckt die gesamte Welt ab und enthält viele Flugzeugmuster. Mit gut 80 GB auf 8 Double Layer DVDs ist X-Plane 10 der bislang größte Flugsimulator. Erhältlich ist X-Plane 10 zum Preis von 69,99€ für Windows, Mac und Linux.
In Kürze erscheinende X-Plane 10 Add-ons:Airport Amsterdam, CRJ und ATR 72-500
Und noch viele mehr!
FS Magazin_february_2012.indd 1 1/10/2012 4:33:35 PM