Programmablauf Dienstag, 25. Oktober 2016
ab 10:30 Uhr AMZ-Lounge Mitgliederversammlung des sächsischen Automobilnetzwerkes AMZ
Die Geschäftsführer der Damm | Rumpf | Hering Vermögensverwaltung GmbH, Marco Rumpf und Lutz Hering, freuen sich, die AMZ-Mitglieder auch in diesem Jahr wieder in der Newtonstr. 18 in Zwickau zu begrüßen und präsentieren am Rande der Mitgliederversammlung und der anschließenden Vorträge gern Bekanntes, aber auch Neues aus der Welt der Kulinarik und des Automobils.
11:30 Uhr Netzwerk AMZ - innovativ, vernetzt, global präsent Die sächsische Wirtschaft ist immer vorne mit dabei, wenn es darum geht, die Zukunft mitzugestalten und Technologien voranzutreiben. Gerade in der Automobilbranche ist es unerlässlich, stets aufs Neue Innovationen zu liefern. Um wettbewerbsfähig zu bleiben sind neue Zulieferstrategien erforderlich.
Begrüßung und thematische Einführung: Dirk Vogel Netzwerkmanager AMZ Sachsen, Dresden
Zulieferstrategien: Harte Preisverhandlungen für Zulieferer Hans-Andreas Fein, Stuttgart
Rückrufaktionen und Auswirkungen auf den Kostenregress in der Zulieferkette Veit Päßler / Tobias Leege, Chemnitz
Digitale Supply Chain - rechtliche Aspekte Dr. Maximilian Dorndorf / Jens-Uwe Heuer-James, Essen
Forum: Netzwerk AMZ - innovativ, vernetzt, global präsent Dirk Vogel / Andreas Wächtler Netzwerkmanagment AMZ Sachsen, Dresden
Ort: Damm I Rumpf I Hering Vermögensverwaltung GmbH Newtonstraße 18, 08060 Zwickau
Änderungen vorbehalten!Mit freundlicher Unterstützung:
Programmablauf Dienstag, 25. Oktober 2016
Benchmarking Live Unternehmensbesuche in der Automobilregion Südwestsachsen
14:15 Uhr Bustransfer von Damm I Rumpf I Hering Vermögensverwaltung GmbH (Newtonstraße 18) ▼14:30 Uhr Bustransfer vom Hotel Holiday Inn Zwickau (Kornmarkt 1) ▼15:00 Uhr Tour Volkswagen: Volkswagen Sachsen GmbH
Produkt-, Markt- und Werkstrategien
Gesprächspartner: Dr. Gunter Sandmann Leiter Administration / Kommunikation Volkswagen Sachsen GmbH
Ort: Volkswagen Sachsen GmbH Glauchauer Straße 40, 08058 Zwickau Internet: http://www.volkswagen-sachsen.de
Teilnehmerzahl begrenzt
17:00 Uhr Rückfahrt zum Hotel Holiday Inn Zwickau (Ankunft ca.17:30 Uhr)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
14:30 Uhr Bustransfer vom Hotel Holiday Inn Zwickau (Kornmarkt 1) ▼14:45 Uhr Bustransfer von Damm I Rumpf I Hering Vermögensverwaltung GmbH (Newtonstraße 18) ▼15:00 Uhr Tour Weck + Poller: Weck+Poller Holding GmbH
Produkt-, Markt- und Werkstrategien
Gesprächspartner: Lothar Günnel Geschäftsführender Gesellschafter Weck+Poller Holding GmbH Carsten Schmidt Prokurist Weck+Poller Holding GmbH
Ort: Weck+Poller Holding GmbH Reichenbacher Straße 67, 08056 Zwickau Internet: http://www.weckpluspoller.de
Teilnehmerzahl begrenzt
17:00 Uhr Rückfahrt zum Hotel Holiday Inn Zwickau (Ankunft ca.17:15 Uhr)
Änderungen vorbehalten!
Programmablauf Dienstag, 25. Oktober 2016
14:15 Uhr Bustransfer von Damm I Rumpf I Hering Vermögensverwaltung GmbH (Newtonstraße 18) ▼14:30 Uhr Bustransfer vom Hotel Holiday Inn Zwickau (Kornmarkt 1) ▼15:15 Uhr Tour IAV: IAV GmbH Entwicklungszentrum
Produkt-, Markt- und Werkstrategien
Gesprächspartner: Dr. Andreas Singer Betriebsleiter Entwicklungszentrum Chemnitz/Stollberg
Ort: IAV GmbH, Entwicklungszentrum Chemnitz/Stollberg Auer Str. 54, 09366 Stollberg/Erzgeb. Internet: https://www.iav.com
Teilnehmerzahl begrenzt
17:00 Uhr Rückfahrt zum Hotel Holiday Inn Zwickau (Ankunft ca.17:45 Uhr)
Hinweis: Wir bitten die Teilnehmer an den Werkstouren sich 10 Minuten vor Abfahrtsbeginn am Abfahrtsort einzu�nden! Abfahrtsorte sind: Damm I Rumpf I Hering, Vermögensverwaltung GmbH, Newtonstr. 18 und Holiday Inn Zwickau, Kornmarkt 1 Bitte vermerken Sie auf dem Anmeldeformular Ihren Zustieg!
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
18:15 Uhr Bustransfer vom Hotel Holiday Inn Zwickau (Kornmarkt 1) ▼ab 18:30 Uhr Branchenforum Automobilzulieferindustrie - Empfang / Gala Abend Ort: Stadion Zwickau, Stadionallee 1, 08066 Zwickau - Eckersbach
18:45 Uhr O�zielle Erö�nung des 20. Internationalen Jahreskongresses der Automobilindustrie Hans-Joachim Wunderlich Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer Chemnitz
Dinner-Speech Internet of Things – Smart Production and Services Chancen, Herausforderungen und Anwendungsbeispiele Prof. Dr. Wilfried Sihn Institutsvorstand / Geschäftsführer Technische Universität Wien Fraunhofer Austria
Gala Dinner „Fliegen und Spielen“
Musik: - Muggefugg Symphoniker, Zwickau - SMILE Entertainment Carsten Riedel, Werdau
22:45 Uhr Ende des 1. Kongresstages
anschließend Rückfahrt zum Hotel Holiday Inn Zwickau (Ankunft ca. 23:00 Uhr) (Parkmöglichkeit für PKW sind am Stadion Zwickau vorhanden) Änderungen vorbehalten!
Benchmarking Live vor Ort Dienstag, 25. Oktober 2016
Zum Auftakt des 20. Internationalen Jahreskongresses der Automobilindustrie haben wieder 3 der besten Produktionsstandorte der Automobilindustrie
in der Region ihre Tore geö�net. Es besteht am 25. Oktober die Gelegenheit, in den vom Management der Standorte geführten Besuchen, viel über die
Motivationen, Konzepte und Lösungen vor Ort zu erfahren.
Volkswagen Sachsen GmbH
in Zwickau 15:00 - 17:00 Uhr
Zur Volkswagen Sachsen GmbH gehören das Fahrzeugwerk in Zwickau, das Motorenwerk in Chemnitz und die Gläserne Manufaktur in Dresden. An den drei
Standorten sind zusammen rund 10.150 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt. Rund 98 Prozent der Belegschaft verfügen über eine abgeschlossene
fachspezi�sche Berufsausbildung bzw. einen Meister-, Hochschul- oder universitären Abschluss. Das Durchschnittsalter liegt bei rund 43 Jahren und der Frauenanteil
bei gegenwärtig 11 Prozent. Geschäftsführer sind Prof. Dr. Siegfried Fiebig (Technik und Logistik), Dirk Coers (Personal und Organisation) und Kai Siedlatzek (Finanz
und Controlling).
In Zwickau werden der Golf, der Golf Variant und der Passat Variant produziert. Im Jahr 2015 wurden 301.301 Fahrzeuge gefertigt. Seit der Gründung des Standorts
verließen mehr als 5 Millionen Fahrzeuge die Werkhallen. Der Standort verfügt zudem über Zentren zur Herstellung von Sonderfahrzeugen und Aluminium-
Anbauteilen. In Zwickau werden auch die Karosserien für die Bentley Continental-Baureihe und den Bentley Bentayga hergestellt und lackiert. Im Zwickauer
Presswerk können jährlich bis zu 30 Millionen Pressteile für den Konzernverbund produziert werden.
Das Chemnitzer Motorenwerk ist Lieferant für die Fahrzeugwerke des Volkswagen Konzerns. Das Produktionsportfolio umfasst moderne und sparsame
Benzindirekteinspritzer (TSI-Motoren) sowie Motoren-Baugruppen wie das Ausgleichswellengetriebe und integrierte Ventiltriebmodule. Seit der Gründung des
Standorts wurden fast 14 Millionen Volkswagen Motoren produziert, davon rund 770.000 Motoren im Jahr 2015.
In die Gläserne Manufaktur wurde nach dem Ende der Produktion des Phaeton im März eine Ausstellung der Marke Volkswagen zu den Themen Elektromobilität
und Digitalisierung integriert. Innerhalb des kommenden Jahres wird die Fertigungstechnik auf eine �exible Montage umgebaut. Der Standort Dresden ist damit
zukünftig in der Lage, Modelle im Premium- und Luxussegment sowie elektrisch angetriebene Fahrzeuge zu montieren.
WECK+POLLER Holding GmbH
in Zwickau 15:00 - 17:00 Uhr
Die WECK+POLLER Holding GmbH gilt als ein führendes, sächsisches Wirtschaftsunternehmen, sowohl der Transport- und Speditions-, als auch Logistikbranche.
Das Unternehmen mit Hauptsitz in Zwickau entwickelt und realisiert integrierte Logistiklösungen aus kombinierten Speditions-, Logistik- und Prozessberatungs-
bzw. Serviceleistungen aus einer Hand. Als Full Service-Dienstleister bietet WECK+POLLER seinen Kunden intelligente, bedarfsgerechte und e�ziente Lösungen für
logistische bzw. hoch komplexe Aufgabenfelder, die von der Bescha�ung, über Logistik-/Lagerleistungen, bis hin zu Produktion und Transport reichen.
Mit 6 integrierten Firmen an 8 Standorten steht WECK+POLLER für Leistungsstärke, Zuverlässigkeit, Flexibilität, Innovationskraft und nachhaltiges, wirtschaftliches
Handeln. Knapp 800 kompetente und motivierte Mitarbeiter sind Tag für Tag bestrebt, vielseitige Dienstleistungsaufträge in höchster Qualität für maximale
Kundenzufriedenheit abzuliefern. Demgegenüber ist ein Fuhrpark von mehr als 370 modernen Fahrzeugen unterschiedlichster Kfz-Typen vorhanden. Auf mehr als
250.000 m2 Logistik�äche stehen rund 120.000 m2, für verschiedenste, speziell auf die Ansprüche der Kunden zugeschnittene Hallen�ächen zur Verfügung.
Die in den letzten Jahren stetig gewachsene Unternehmensgruppe verfügt über langjährige Erfahrungen in seinen Kernbereichen und besticht durch professionelles
Prozessmanagement in allen Belangen, verbunden mit wichtigen, erfolgreich absolvierten Zerti�zierungsmaßnahmen (z.B. Qualitäts-/Umweltmanagement nach
DIN EN ISO 9001 bzw. 14001, IFS logistic-Zerti�kat oder Bescheinigung zum Entsorgungsfachbetrieb). Namhafte Kunden, die dies zu schätzen wissen, prägen die
Referenzliste. So existieren nicht nur langjährige Kundenbeziehungen im Automobil- und Industriewirtschaftszweig, sondern u.a. auch zu Unternehmen der
Lebensmittelbranche.
IAV GmbH
in Stollberg 15:15 - 17:00 Uhr
IAV ist mit mehr als 6.500 Mitarbeitern einer der weltweit führenden Engineeringpartner der Automobilindustrie. Das Unternehmen entwickelt seit über 30 Jahren
innovative Konzepte und Technologien für zukünftige Fahrzeuge. Die Kernkompetenzen liegen in serientauglichen Lösungen in allen Bereichen der Elektronik-,
Antriebsstrang- und Fahrzeugentwicklung. Zu den Kunden zählen weltweit alle namhaften Automobilhersteller und Zulieferer. Neben den Entwicklungszentren in
Berlin, Gifhorn und Chemnitz/Stollberg verfügt IAV über weitere Standorte in Europa, Asien sowie Nord- und Südamerika. Änderungen vorbehalten!
Programmablauf Mittwoch, 26. Oktober 2016
ab 08:00 Uhr Registrierung der Konferenzteilnehmer Bürgersaal im Rathaus der Stadt Zwickau Ort: Rathaus der Stadt Zwickau, Hauptmarkt 1, 08056 Zwickau
Netzwerk-Frühstück Beginn der Fachausstellung
Erö�nungssession
09:00 Uhr Begrüßung und thematische Einführung Hans-Joachim Wunderlich Hauptgeschäftsführer der Industrie- und Handelskammer Chemnitz
09:05 Uhr Visonen bewegen die Welt Dr. Pia Findeiß Oberbürgermeisterin der Stadt Zwickau
Matthias Wissmann Präsident des Verbandes der Automobilindustrie e.V., Berlin Per Videobotschaft09:15 Uhr Trends und Rahmenbedingungen der Automobil(zuliefer)industrie Sachsen Martin Dulig Staatsminister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, stellvertretender Ministerpräsident, Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Dresden
09:35 Uhr Die Disruption der Automobilindustrie - Neuer�ndung der Mobilität Johann Jungwirth Chief Digital O� icer, Volkswagen AG, Wolfsburg
09:55 Uhr Neuer Schwung für den Wachstumsmotor Automobil – Strategien für die Wettbewerbsfähigkeit Dr. Helmut Becker Direktor, IWK – Institut für Wirtschaftsanalyse und Kommunikation, München
Änderungen vorbehalten!
Programmablauf Mittwoch, 26. Oktober 2016
Plenarsession I Neue Wege in der Automobil(zuliefer)industrie: Märkte – Strategien – Visionen
Moderation: Dr. Jens Katzek Geschäftsführer, Automotive Cluster Ostdeutschland GmbH (ACOD), Leipzig
10:15 Uhr „Alternative Antriebe & Konsequenzen für den Automobilbau“ - Chancen und Herausforderungen für Sachsen - Prof. Dr. Siegfried Fiebig Sprecher der Geschäftsführung der Volkswagen Sachsen GmbH, Zwickau
10:35 Uhr E�zienzstrategien im Fahrzeugbau durch intelligente Automati- sierungslösungen Prof. Dr. Peter Post Leiter Forschung und Technologie, FESTO AG & Co. KG, Esslingen
10:55 Uhr Global Operations - Complexity needs Standardization Axel Weber Global Operations Manager, Continental AG Division ContiTech, Northeim
11:15 Uhr Der automobile Innenraum der Zukunft im automatisierten Zeitalter Dr.-Ing. Oliver Becker Executive Director Process Innovation Advanced Product Development & Sales, Yanfeng Automotive Interiors, Neuss
11:35 Uhr Die Herausforderungen der Digitalisierung für die Automobil-Entwicklung Udo Wehner Bereichsleiter Integrale Fahrzeugfunktionen, IAV GmbH, Chemnitz
12:00 Uhr Mittagspause Dialog mit Referenten und Teilnehmern Besuch der Ausstellung
12:15 Uhr Pressekonferenz (auf gesonderte Einladung)
Moderation: Michael Stopp Referatsleiter Industrie / Außenwirtschaft Industrie- und Handelskammer Chemnitz, Regionalkammer Zwickau
Ort: Rathaus der Stadt Zwickau, Jakobskapelle
Änderungen vorbehalten!
Programmablauf Mittwoch, 26. Oktober 2016
Plenarsession II Neue Wege in der Automobil(zuliefer)industrie: Märkte – Strategien – Visionen
Moderation: Michael Lison Projektmanager, automotive thüringen e. V., Hörselberg-Hainich
13:00 Uhr Die Transformation der Automobilindustrie im Zeitalter der Digitalisierung: der MERCEDES-WEG Jörg Prigl Vice President Product Group Compact Cars, Daimler AG, Sindel�ngen
13:20 Uhr Industrie 4.0 in der Automobilindustrie Hans-Peter Kemser Leiter BMW-Werk Leipzig
13:40 Uhr Fahrzeuginnenräume der Zukunft - Herausforderungen für einen globalen Zulieferer Wolfgang Sczygiol Vice President Business Development Brose Group, Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Coburg
14:00 Uhr Softwareentwicklung in der Automobilindustrie Simon Fürst Abteilungsleiter Software-Entwicklung und Software- Infrastruktur, BMW Group, München
14:20 Uhr Energiewende in der Mobilität aus Sicht der Politik Frank Bonaldo Leiter des Referates Energiewende in der Mobilität, Kraftsto�märkte, Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Berlin
anschließend Ka�eepause Dialog mit Referenten und Teilnehmern Besuch der Ausstellung
Änderungen vorbehalten!
Programmablauf Mittwoch, 26. Oktober 2016
Plenarsession III Neue Wege in der Automobil(zuliefer)industrie: Märkte – Strategien – Visionen
Moderation: Dirk Vogel Netzwerkmanager AMZ Sachsen, Dresden
14:50 Uhr Brasilien – unterschätztes Potential für mittelständische Automobilzulieferer Gerd Wagner Geschäftsführer, Qualitas Dienstleistungsgesellschaft mbH, Chemnitz
15:10 Uhr Russischer Automobilmarkt „Quo Vadis“ Chancen und Risiken für die Zulieferindustrie
Dr. Albrecht Köhler eh. First Deputy CEO GAZ Group, Nizhny Novgorod, Russia; Vorstandvorsitzender, Gesellschaft für Produktions- management GmbH, München
15:30 Uhr Energiesysteme und Antriebskonzepte: Gibt es etwas jenseits des Elektroantriebs?
Prof. Dr. Volker Schindler eh. Lehrstuhlinhaber am Institut für Land- und Seeverkehr (ILS), Fachgebiet Kraftfahrzeuge, Berlin
anschließend Zusammenfassung der Konferenz und daraus resultierende Schlussfolgerungen für die Automobilindustrie
Torsten Spranger Geschäftsführer Industrie- und Handelskammer Chemnitz, Regionalkammer Zwickau
anschließend gemeinsamer Ausklang / Networking
Änderungen vorbehalten!
Kongresssprachen: Deutsch/Englisch/Chinesisch (Simultanübersetzung)
Anmeldung: Ihre Kongressteilnahme melden Sie bitte bis 19. Oktober 2016 an (Antwort-Formular hier in der Einladung). Am 2. Kongresstag (26.10.) steht im Rahmen der Veranstaltung eine attraktive Ausstellungsfläche für Ihre Firmenpräsentation zur Verfügung (kostenpflichtig). Bei Interesse bitte im Antwort-Formular anfordern.
Anmeldeschluss: 19. Oktober 2016
Rechnungslegung:Die Rechnung über die Teilnahmegebühr erhalten Sie von der Krauß Event GmbHUhdestr. 23 • 08056 Zwickau • Tel.: +49 (0) 375 88300000 • Fax.: +49 (0) 375 88300009 • E-Mail: [email protected]
Teilnamegebühr:350,00 EUR/Teilnehmer zzgl. gesetzl. USt.(bzw. gestaffelt, siehe Antwort-Formular)
Rücktritt:Eine schriftliche Stornierung der Anmeldung vor Anmeldeschluss ist kostenfrei. Bei einer Stornierung nach Anmeldeschluss wird die volle Teilnahmegebühr in Rechnung gestellt. Selbstverständlich ist bei schriftlicherInformation eine Vertretung des angemeldeten Teilnehmers kostenfrei möglich.
Änderungen des Programms bleiben vorbehalten!
Parkmöglichkeiten: Tiefgarage „Kornmarkt“Parkhaus „Centrum“
Rathaus Zwickau
Parkhaus „Centrum“Tiefgarage „Kornmarkt“
Dr. -Friedrichs-Ring
25. Oktober 2016
IAV GmbH Entwicklungszentrum Chemnitz/StollbergAuer Straße 54, 09366 Stollberg
Stadion ZwickauStadionallee 1, 08066 Zwickau - Eckersbach
Termine/Orte:
26. Oktober 2016
Rathaus der Stadt Zwickau (Bürgersaal)Am Hauptmarkt 1, 08056 Zwickau
25. Oktober 2016
Damm | Rumpf | Hering Vermögensverwaltung GmbH Newtonstraße 18, 08060 Zwickau
Volkswagen Sachsen GmbHGlauchauer Straße 40, 08058 Zwickau
Weck+Poller Holding GmbHReichenbacher Straße 67, 08056 Zwickau
Kongressmanagement:
Michael Stopp IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau Äußere Schneeberger Str. 34 08056 ZwickauTel.: +49 (0) 375 814-2200E-Mail: [email protected]
Firmenpräsentation:
Ronny Kunert-Hans IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau Äußere Schneeberger Str. 34 08056 ZwickauTel.: +49 (0) 375 814-2240E-Mail: [email protected]
Informationen:
Marit Worlitz IHK Chemnitz, Regionalkammer Zwickau Äußere Schneeberger Str. 34 08056 ZwickauTel.: +49 (0) 375 814-2201E-Mail: [email protected]
Übernachtungsmöglichkeiten: Holiday Inn ZwickauKornmarkt 9 / 08056 ZwickauTel.: +49 (0) 375 2792-0www.holidayinn.com
ACHAT Premium ZwickauLeipzigerstr. 180 / 08058 ZwickauTel.: +49 (0) 375 872-0www.achat-hotels.com
FAX
- Ant
wor
t an:
+49
(0) 3
75 8
14 1
9 22
01
oder
per
E-M
ail a
n: m
arit
.wor
litz@
chem
nitz
.ihk.
de
25. und 26. Oktober 2016 in Zwickau
VERBINDLICHE ANMELDUNGZutreffendes bitte ankreuzen!
□ Gesamtpaket (Tour, Galaabend und Kongress)
Kosten: 350,00 �Euro zzgl. gesetzl. USt. / Teilnehmer
Einzelpakete
□ AMZ-Lounge - 25.10.2016 nur für Mitglieder
□ Tour Volkswagen Sachsen GmbH - 25.10.2016
□ Tour Weck+Poller Holding GmbH - 25.10.2016
□ Tour IAV GmbH Entwicklungszentrum - 25.10.2016
Nutzung des Bustransfers zu den Touren ja □ nein □ Kosten: 30,00 Euro zzgl. gesetzl. USt. / Teilnehmer
Abfahrtsort □ Damm | Rumpf | Hering Vermögensverwaltung GmbH
Abfahrtsort □ Hotel Holiday Inn
Dat
ensc
hu
tzh
inw
eis:
Ihre
Dat
en b
enö
tig
en w
ir fü
r die
Vo
rber
eitu
ng
un
d D
urc
hfü
hru
ng
der
Ver
anst
altu
ng,
insb
eso
nd
ere
zur k
orr
ekte
n E
intr
agu
ng
Ihre
r An
mel
du
ng
so
wie
für d
ie R
ech
nu
ng
sleg
un
g.
Ein
e Ve
rarb
eitu
ng
un
d N
utz
un
g fü
r an
der
e Zw
ecke
erf
olg
t o
hn
e Ih
r au
sdrü
cklic
hes
Ein
vers
tän
dn
is n
ich
t.
Firmenstempel rechtsverbindliche Unterschrift
□ Galaabend - 25.10.2016 Kosten: 95,00 �Euro zzgl. gesetzl. USt. / Teilnehmer
□ Kongress - 26.10.2016 Kosten: 250,00 �Euro zzgl. gesetzl. USt. / Teilnehmer
□ Bitte senden Sie mir Unterlagen zur kostenp�ichtigen Firmenpräsentation am 26.10.2016 zu
□ Bitte senden Sie mir Sponsoringunterlagen zu
.........................................................................................................................................................Name, Vorname, Titel
.........................................................................................................................................................Firma /Institution
.........................................................................................................................................................Straße
.........................................................................................................................................................PLZ / Ort
.........................................................................................................................................................Telefon E-Mail
...........................Datum