der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Graun 12 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected] Woche in der Weihnachtszeit: Montag 31.12. bis Sonntag 06.01.2013-
30.12.2012 022202.06,03.06.2012lll29.04.2012
Montag
31.12.
Hl. Silvester
St.V 15.00 Hl. Messe zum Jahresschluss für Hohenegger Robert, Sophia
und Walter; für Köllemann Karl und verstorbene Geschwister
Gr 17.00 Jahresschlussandacht zum Dank für das abgelaufene Jahr
(PGR und Robert Steiner)
Pd 17.00
Vorabendmesse zum Dank für das abgelaufene Jahr;
für Thöni Karolina; und für die Lebenden und Verstorbenen
der Fam. Fritz (Lorett) Segnung von Wasser, Weihrauch,
Kreide und Salz (Pfarrer A. Kleinhans)
Re 17.00
23.30
Hl. Messe zum Jahresschluss für Stecher Franz (Fischer); und
für Fam. Prieth Alfred (Pfarrer S. Pfitscher)
In Vallierteck Dankandacht zum Jahresschluss
Dienstag
01.01.
Hochfest der Gottesmutter Maria
Neujahr
Weltfriedenstag
St.V 8.45 Hochamt für Köllemann Anton und Kathrina; für Stecher Leo
Gr 8.45
Hochamt zu Ehren der Muttergottes;
für Blaas Mario und Plangger Paul; für Verstorbene der Fam.
Gurschler; und für Theiner Heinrich
anschließend Segnung von Wasser, Weihrauch, Salz und
Kreide (mit Pfarrer A. Kleinhans)
Re 10.00 Hochamt für Pircher Adelinda; und für Schöpf Rudolf
Hk 10.15
Hochamt zu Ehren der Muttergottes; für Köllemann Albuin;
für Hohenegger Josefa und Maria (Neubau); und für
Hohenegger Siegfried, Siegmund und Josefa (Pratzen)
Segnung von Wasser, Kreide, Salz und, Weihrauch
Mittwoch
02.01.
Re 20.30 Anbetung
Donnerstag
03.01.
Heiligster Name Jesu
Gr 17.15
Hl. Messe für Köllemann Anton und Katharina; für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Plangger Isidor; und für
die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Plangger Johann
Freitag
04.01.
Herz-Jesu-Freitag
Krankenkommunion in
Langtaufers und Graun
Gr 17.15 Gebetszeit für geistliche Berufe (kfb)
Hk 17.00
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Herzen Jesu, für die verstorbenen
Bewohner von Melag; für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Thöni Josef (Wies); und für Thöni Agnes
Re 20.00 Hl. Messe ; für Folie Heinrich; und für Seebacher Hermine
Segnung von Wasser, Salz, Kreide und Weihrauch
Samstag
05.01.
S.V 9.00 Hl. Messe für Hölbling Elisabeth; und für Plangger Hubert
Segnung von Wasser, Salz, Kreide und Weihrauch
Gr 11.00 Hl. Taufe von Oberhofer David (Thomas und Nadine)
Pd
16.30
17.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Vorabendmesse für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Patscheider Martin (Kapron); und für Stecher Johanna, Franz
und Wilhelm
Sonntag
06.01.
Fest der Erscheinung des
Herrn
Drei Könige
S.V 8.45 Eucharistiefeier für Baldauf Johanna, und für Punter Erich und
Katharina
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Blaas Hermann; für Fam. Stecher (Bar Claudia); und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Prieth
Re 10.00 Eucharistiefeier für Stocker Josefa und verstorbene
Geschwister; für Federspiel Magdalena; und für Patscheider
Alois (Schoufer Michl)
Hk 9.45
10.15
Gebetszeit für Geistliche Berufe
Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Johanna, Franz und Wilhelm
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Stecher Ignaz
SE-Graun i.V.
In den nächsten Tagen kommen wieder die Sternsinger und bitten um eine Spende für die Mission
In Reschen am 03. 01. 2013 in Graun am 04. 01. 2013
in St. Valentin am 03. 01. 2013 in Langtaufers: am 03. 01. 2013
St. Valentin: Im Gedenken an Federspiel-Köllemann M. Aloisia wurde eine Spende vom Jahrgang 1928
abgegeben „Vergelt`s Gott!“
Mitteilung des Seniorenclubs der Gemeinde Graun
Unser Seniorenclub besteht seit 25 Jahren. Wir haben uns in diesen Jahren für die Senioren in vielen
Aktivitäten eingesetzt. Leitung und Helferinnen haben beschlossen, mit Ende dieses Jahres
zurückzutreten.
Unser Wunsch – wir möchten, dass der Seniorenclub auch weiterhin besteht und deshalb suchen wir
Freiwillige, die unsere Arbeit fortsetzen möchten. Sie mögen sich bitte innerhalb 06. Januar 2013 bei
den Helferinnen: Veva in Graun, Habicher Lisa in St. Valentin, Edith in Langtaufers, und Rosa in
Reschen melden.
Wir würden uns sehr freuen und sagen „Vergelt`s Gott“!
Der Seniorenclub
Pfarrer S. Pfitscher, Seelsorger A. Pfeifer und Diakon P. Leone
wünschen allen Gläubigen der SE Graun i.V.
Gottes Segen, Gesundheit und Glück im Neuen Jahr.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Graun 12 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
Woche in der Weihnachtszeit: Montag 07.01. bis Sonntag 13.01.2013
Montag
07.01. Hl. Valentin
St.V 9.00
Kirchtag in St. Valentin
Eucharistiefeier zu Ehren des Hl. Valentin; für Habicher Anton
(Kaschon); für Stecher Valentin und Juliana;
und Bundmesse für Köllemann Aloisia
(Festprediger Kooperator Josef Augsten)
Dienstag
08.01.
Pd 8.30
Hl. Messe für Messner Verna und Thöni Konrad; für Stecher
Johann, Hedwig und Filomena; und zu Ehren des Hl. Martinus
Mittwoch
09.01.
St.V 17.00
Im Dörfl Hl. Messe für Eberhart Alois und Stecher Peter Paul;
für Punter Jakob und Karolina; und zu Ehren des Hl. Florian
Donnerstag
10.01.
Re 9.30 Hl. Messe für Verstorbene der Fam. Federspiel und
Kaltenbacher; und für Fam. Folie (Engl)
Gr 17.15 Hl. Messe für Tschiggfrei-Fritz Emma und Fritz Josef;; und für
Stecher Johann Josef und die Armen Seelen
Freitag
11.01. Hk 7.30
Hl. Messe für Eller Johann und Cäcilia und Hohenegger Franz
Josef und Maria;
und für die Gefallenen der beiden Weltkriege
Re 20.00 Hl. Messe für Schöpf Ida und Adolf; und
zu Ehren des Hl. Antonius
Samstag
12.01.
St.V 9.00 Hl. Messe für Mall Karl; und für die Armen Seelen
Pd 17.00
Vorabendmesse für Federspiel Richard und Patscheider
Filomena und verstorbene Eltern und Brüder; und
für die Verstorbenen der Fam. Eller Hildegard
Sonntag S.V 8.45 Eucharistiefeier für Santer Erwin; und
für Stecher Ignaz
13.01.
Taufe des Herrn
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE
Re 10.00 Eucharistiefeier für Lechthaler Herbert; und
für Patscheider Johann jun.
Hk 10.15 Eucharistiefeier für die Verstorbenen der Fam.
Hohenegger (Melag); für die Jugend; und
zum Dank und weitere Bitte
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Stecher, Kapron
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Folie Maria, Patscheid
SE Graun i.V.
Das Organisationskomitee für die Firmung 2013 trifft sich
am Montag, 07.01.2013 um 19.00 Uhr im Vereinssaal in Graun
Graun: Jungmännerbund
Nachdem der langjährige Obmann des Jungmännerbundes Graun, Prieth Manuel, aus
beruflichen Gründen die Leitung abgegeben hat, wurde am Stephanstag eine neue
Führung gewählt.
Bundesobmann : Paulmichl Ludwig
Mitarbeiter: Padöller Ivan
Baldauf Fabian
Plangger Thomas
Blaas Joachim
Die Pfarrgemeinde und der Pfarrer danken Prieth Manuel und seinen Mitarbeitern für
die langjährige, vorbildliche Betreuung des Bundes, und den Einsatz für die kath.
Jungmänner in der Pfarrei. Auch den „Neuen“ gebührt ein herzlicher Dank, dass sie sich
bereit erklärt haben, die Arbeit weiter zu führen, und somit für den Weiterbestand des
Jungmännerbundes sorgen.
Langtaufers:
Im Gedenken an Telser Serafin wurden Spenden für wohltätige Zwecke und Hl. Messen
abgegeben von:
Fam. Klöckner (Alpenfriede); Fam. Stecher Agnes (Gschwell); Alber Paul; Gurschler
Theresia und Cilli; Turmverein; Theiner Emma; Theiner Herbert; Theiner Franz; Theiner
Johann; Theiner Erika; Theiner Heinrich; Theiner Johanna; Angerer Otto; und Jahrgang
1960
Allen Spendern ein herzliches „Vergelt`s Gott!“
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected] 1. Woche im Jahreskreis Montag,14.01.2013 bis Sonntag,20.01.2013
Montag
14.01. St. V 17.00
Hl. Messe für Mayr Heinrich; für Plangger-Stecher Ida; und
für Paulmichl Maria Luise und Johann
Dienstag
15.01.
Hl. Romedius von Thaur
Pd 8.30
Hl. Messe für Thöni Kassian; für Stecher Peter Paul; und für
die Armen Seelen
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe)
Mittwoch
16.01. St.V 17.00
Hl. Messe für Habicher Jakob und Maria; und für die Armen
Seelen
Donnerstag
17.01.
Hl. Antonius
Mönchsvater
Re 9.30 Hl. Messe für Stecher Rosa (Nougler); für Dilitz-Zegg
Mathilde; und für Fam. Habicher (Neudorf) und verstorbene
Angehörige
Gr 17.15.
Hl. Messe für Stecher Albert; für Plangger Anna und Ludwig;
für Mall Maria Luise; und für verstorbene Verwandte und
Wohltäter
Freitag
18.01.
Hk 7.30 Hl. Messe für Hohenegger Siegfried, Siegmund und Josefa;
für Kaserer Alois; und für die Gefallenen und Eller Kassian
Re 20.00 Hl. Messe für Federspiel Waltraud und Josef; für Folie
Katharina, Hannes und verstorbene Angehörige; und für
Federspiel Johann (Schuster)
Samstag
19.01.
St.V 9.00 Hl. Messe nach Meinung
Pd 17.00 Vorabendmesse für Theiner Friedrich; und für die Stifter und
Wohltäter der Pfarreien
Sonntag
20.01.
Bibelsonntag
Hl. Fabian Hl. Sebastian
St.V 8.45 Eucharistiefeier für Kofler Josef; für Theiner Ferdinand
und verstorbene Angehörige; und nach Meinung
Gr 8.45
Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen
der Fam. Eberhart (Tschoggen); für Plangger Raymund;
und für die Lebenden und Verstorbenen der Familien
Prugger, Plangger und Theiner
Re 10.00
Kirchtag in Reschen
Eucharistiefeier zu Ehren des Hl. Sebastian; für Pfarrer
Stecher Eusebius; für Federspiel Anna (Froj); für
Patscheider Josef (Wegmacher); für Fam. Stecher
Sebastian; und für Bighinello Enrico und Anna
(Pfarrer S. Pfitscher)
Hk 10.15 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE
(Pfarrer A. Kleinhans)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Filomena und Federspiel Richard
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Engelbert und Gottfried
Reschen: Für die Kirchenreinigung sind folgende Frauen eingeteilt: Seifart Marlies, Hohenegger
Marlene; Stecher Petronilla, Federspiel Lidwina, und Zegg Maria-Luise
Dreikönigsaktion 2013: Die Sternsinger haben in unserer SE 13.353,00 Euro an Spenden
gesammelt.
Reschen: 4.406,00 Euro St. Valentin: 4.332,00 Euro
Langtaufers: 2.538,00 Euro Graun: 2.077,00 Euro
Allen Spendern, den Organisatoren und den Sternsingern ein aufrichtiges „Vergelt`s Gott!“
Gebetswoche für die Einheit der Christen:
In der Woche vom 18.01.2013 bis zum 25.01.2013 findet die diesjährige Gebetswoche für die Einheit
der Christen unter dem Motto „Mit Gott gehen“ statt. Auch die Gläubigen unserer SE sind
aufgerufen, in diesen Tagen für dieses Anliegen zu beten.
Firmung 2013 - am Sonntag, den 28.04.2013 in der Pfarrkirche Reschen Am Montag, den 7. Jänner 2013 hat sich das Organisationskomitee für die Firmung um 19.00 Uhr im
Vereinssaal in Graun getroffen. Dabei wurden die verschiedenen Punkte zur Vorbereitung auf die
Firmung festgelegt.
1.) Am Sonntag, 27.01.2013 Grundkurs zum Thema „Firmung – warum – wozu ?„
Beginn mit einer Hl. Messe um 8.45 Uhr in der Pfarrkirche in St. Valentin,
mitgestaltet von den Eltern der Firmlinge von St. Valentin, anschließend
von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Vereinssaal in St. Valentin Vertiefung zum Thema „Firmung“ Teil 1
um 12.00 Uhr gemeinsames Mittagessen
von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr Weiterführung des Referat zum Thema „Firmung“ mit Weithaler Thomas
Teil 2
2.) In den Semesterferien zwischen dem 9. bis 17. Februar wird eine soziale Einrichtung (Altersheim
Mals) besucht und ein Vortrag zum Thema „Alkohol und Drogen“ mit Diskussion organisiert.
3.) Im März findet an einem Abend die Präsentation der SKJ statt
4.) Im März Treffen mit dem Firmspender Dekan Stefan Hainz
5.) Am Samstag, 13. 04.2013 gemeinsame Bußfeier mit Beichtgelegenheit
6.) Am Samstag, 27.04.2013 um 17.00 Uhr Generalprobe für die Firmung in der Pfarrkirche von
Reschen
Für alle Jugendlichen, die gefirmt werden möchten, ist die Teilnahme an diesen
Vorbereitungstreffen verpflichtend.
Die wichtigste Vorbereitung auf die Firmung ist aber die Pflege das religiösen Lebens und des
Glaubens in den Familien, gemeinsamer, regelmäßiger Besuch der Hl. Messe, und ein guter
Religionsunterricht. Auch die Firmnachbereitung ist wichtig. Daher ersucht der Pfarrer die Eltern der
Firmlinge, dieses Anliegen mitzutragen, und durch ihr Leben im christlichen Glauben, ihren Kindern
Vorbild zu sein.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
2. Woche im Jahreskreis Montag,21.01.2013 bis Sonntag,27.01.2013
Montag
21.01. St. V 7.30
Hl. Messe für Habicher-Probst Maria Katharina; und
für die Armen Seelen
Dienstag
22.01.
Pd 8.30 Hl. Messe für Stecher Johanna, Franz und Wilhelm; und
für Stecher Peter Paul und Verstorbene der Fam. Alber
Mittwoch
23.01. St.V 17.00
Hl. Messe für Lutz Franz; und für Steiner Ludwig,
Theiner Friedrich und Prenner Edith
Donnerstag
24.01.
Hl. Franz von Sales
Re 9.30 Hl. Messe für Zegg Anna; für Patscheider Karl (Long);
und für Spechtenhauser Ruth
Gr 17.15. Hl. Messe für Noggler Josef; für die Lebenden und
Verstorbenen der Fam. Plangger Isidor; und nach Meinung
Freitag
25.01.
Bekehrung des
Hl. Apostel Paulus
Hk 7.30 Hl. Messe zum Lahnfeiertag in Kappl (22.01.) für die
lebenden und verstorbenen Bewohner von Kappl
Re 20.00 Hl. Messe für Punter-Dilitz Katharina; für Gröbmer Wilfried;
für Patscheider Margareth;
und Bundmesse für Seebacher Hermine
Samstag
26.01.
Hl. Timotheus
Hl. Titus
St.V 9.00
Hl. Messe für Stocker Heinrich und verstorbene
Geschwister; für Tappeiner Mathias und Martin; und für
Stecher Brigitte Ursula
Pd 17.00 Vorabendmesse für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Kuppelwieser (Pedross); und für Joos Josef
Sonntag
27.01.
Mediensonntag
St.V 8.45
Eucharistiefeier für die Firmlinge und deren Eltern,
Geschwister und Paten; für Patscheider Alois, Waldner
Albert und verstorbene Eltern; für Hölbling Bernhard;
und für Fleischmann Pauline (Pfarrer Pfitscher S.)
Gr 8.45 Eucharistiefeier für Pider Josef; für Plangger Marianna;
und für Eberhart Maria (Pfarrer Pfeifer A.)
Re 10.00 Eucharistiefeier für Federspiel Magdalena; für Zegg-
Albl Anna; für Baldauf Barbara und Leo; für Fam. Dilitz-
Steiner; und für verstorbene Geschwister Padöller
Hk 10.15 Eucharistiefeier zum 7. + 30. für Telser Serafin; für
Thöni Georg, Friedrich und Elisabeth; und zum Dank
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Johanna, Franz und Wilhelm
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Josef, Fritz Emma und Steiner Anna
SE Graun i.V.:
Einladung zu einer Versammlung zum Thema:
Kirchliche Kinder- und Jugendarbeit in der SE Graun i.V. am Samstag, den 26.01.2013 um 15.00 Uhr im Vereinshaus in Graun
Die SKJ (Südtiroler Katholische Jugend) stellt sich vor
Alle Interessierten und besonders die PGR-Räte der SE-Graun i.V. sind herzlich dazu
eingeladen!
Dreikönigsaktion 2013:
Ergänzend zu den bereits angeführten Beträgen sind in Langtaufers (Pedross) 1.300,00 Euro
gespendet worden. Dieser Betrag wurde im letzten Pfarrblatt nicht angeführt. Die Gesamtsumme der
Spenden beträgt daher 14.653,00 Euro
Ein herzliches „Vergelt`s Gott“!
Gebetswoche für die Einheit der Christen:
In der Woche vom 18.01.2013 bis zum 25.01.2013 findet die diesjährige Gebetswoche für die Einheit
der Christen unter dem Motto „Mit Gott gehen“ statt. Auch die Gläubigen unserer SE sind
aufgerufen, in diesen Tagen für dieses Anliegen zu beten.
Firmung 2013
Am Sonntag, 27.01.2013
Grundkurs zum Thema „Firmung – warum – wozu ?„
Um 8.45 Uhr Hl. Messe in der Pfarrkirche in St. Valentin,
mitgestaltet von den Firmlingen und den Eltern der Firmlinge, anschließend
von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Vereinssaal in St. Valentin
Vertiefung zum Thema „Firmung“ Teil 1
um 12.00 Uhr gemeinsames Mittagessen
von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr Weiterführung des Referat zum Thema „Firmung“ 2. Teil
mit Weithaler Thomas aus Naturns und Elisabeth Gurschler aus Staben
Für alle Kinder, die gefirmt werden möchten, sollte es selbstverständlich sein,
an diesem Vorbereitungstreffen teilzunehmen.
Der Pfarrer Pfitscher Siegfried
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
3. Woche im Jahreskreis Montag,28.01.2013 bis Sonntag,03.02.2013
Montag
28.01.
Hl. Thomas von Aquin St. V 17.00
Hl. Messe für Habicher Leo und Emma; für
Waldner Josef; und für Sprenger Andrea und
verstorbene Angehörige
Dienstag
29.01.
Hl. Josef Freinademetz Pd 8.30
Hl. Messe für Thöni Ignaz und Maria (Pleif); für
Plangger Josef und Josefa (Pedross); und
für die Armen Seelen
Mittwoch
30.01.
St.V 17.00 Hl. Messe für die Armen Seelen; und
nach Meinung
Re 20.30 Anbetung
Donnerstag
31.01.
Hl. Johannes Bosco
Re 9.30
Hl. Messe für Stecher Johanna und Elisabeth; für
Prenner Rudolf und Edith; für Fam. Federspiel (Froj);
und für die Armen Seelen
Gr 17.15
Hl. Messe für Greiner Mall Anna;
und für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Theiner und Mitarbeiter
Freitag
01.02.
Herz-Jesu-Freitag
Krankenkommunion in
Graun und Langtaufers
Hk 7.30
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Herzen Jesu; für
Telser Berta; und für Köllemann Christian und
Thöni Franz und Lebende und Verstorbene
Angehörige
Gr 17.15 Gebetszeit für geistliche Berufe (Leo)
Re 20.00
Bundmesse Messe für die lebenden und
verstorbenen Mitglieder des Frauenbundes
(Bundgeldabgabe)
für Federspiel Johann (Holzer); und für Fam.
Folie (Mohren) und verstorbene Angehörige
Segnung der Kerzen
Samstag St.V 14.00 Bundmesse für die lebenden und verstorbenen
02.02.
Darstellung des Herrn
Tag des geweihten Lebens
Maria Lichtmess
Bundgeldabgabe 3,00 bzw.
4,00 Euro
Mitglieder des Frauenbundes, (mit der Singgruppe)
Bundgeldabgabe
Segnung der Kerzen
Hk
16.30
17.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Vorabendmesse für die Pfarrgemeinden der S E Graun
I.V.
Segnung der Kerzen und Blasiussegen
(Pfarrer Kleinhans A.)
Gr 20.00
Hl. Messe für die lebenden und verstorbenen
Mitglieder des Frauenbundes (gestaltet vom
der kfb); Bundgeldabgabe
für Federspiel Josef; und für Haberer Anna
Segnung der Kerzen und Blasiussegen
Sonntag
03.02.
Tag zum Schutz des
Lebens
St.V 8.45
Eucharistiefeier für Noggler Josef; und für
Waldner Siegfried, Cäcilia und Maria
Blasiussegen
Gr 8.45
Eucharistiefeier für Patscheider Alois (Reschen)
und die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Stecher Ferdinand; und für die Armen Seelen
Re 10.00
Eucharistiefeier für Blaas Mario; für Fam.
Federspiel Herbert; für Fam. Zegg-Mall; und
für Maas Pius und verstorbene Angehörige
Blasiussegen
Pd
9.45
10.15
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für Patscheider Franz und
Anton und Plangger Katharina;
für Köllemann Alois; und
für Plangger-Thöni Karolina
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für den Frieden
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Christian
Pedross: Im Gedenken an Stecher Albin sind Spenden für Hl. Messen und wohltätige Zwecke
abgegeben worden von: Plangger Paul (Graun), Fam. Eller Florian (Pedross), Fam. Joos Hubert; Fam.
Theiner Albert, von Heinisch (Matsch), und vom Jahrgang 1935 Herzliches „Vergelt`s Gott“!
Graun und Langtaufers: Kranke und ältere Menschen, denen es nicht möglich ist, die Kirche zu
besuchen, aber am Herz-Jesu-Freitag die Hl. Kommunion empfangen möchten, bisher aber noch nicht
erfasst sind, mögen sich bitte bei Pfarrer Siegfried melden.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
4. Woche im Jahreskreis - Montag,04.02.2013 bis Sonntag,10.02.2013
Montag
04.02. St. V 17.00
Hl. Messe für Habicher Berta; für Plangger Karl;
für Stocker Mathias; und für Habicher Martina,
Heinrich, Margareth und Thöni Oskar
Dienstag
05.02.
Hl. Ingenuin u. Hl. Albuin Pd 8.30
Hl. Messe zum Lahnfeiertag Pleif für die
lebenden und verstorbenen Bewohner von Pleif
Mittwoch
06.02. St.V 17.00
Im Dörfl Hl. Messe für Theiner Josef; und für
Waldner Karl, Klara und Kassian
Donnerstag
07.02.
Re
9.30
11.00
Hl. Messe für Patscheider Alois (Schoufer Michl); für
Plangger-Telser Katharina;
für Wallnöfer-Stecher Ida; und
für Köllemann-Federspiel Aloisia
Hl. Taufe (ital) von Cimino Chiara (Angel - Flora)
Gr 17.15
Hl. Messe für Habicher Karl und Maria und verstorbene
4 Kinder; für Plangger Christine; und für Plangger Maria
(Passeier)
Freitag
08.02.
Hk 17.00
Hl. Messe zum Lahnfeiertag Wies (05.02.) für
die lebenden und verstorbenen Bewohner von
Wies
Re 20.00
Hl. Messe für Fam. Dilitz-Wegmann und
verstorbene Angehörige; für v. Moos Rudolf,
Katharina und Maria; und für Fam. Folie
(Altdorf) und verstorbene Angehörige
Samstag
09.02.
St.V 9.00 Hl. Messe für Fam. Seifart und verstorbene Angehörige;
und für Stecher Adolf (Post)
Hk 17.00 Vorabendmesse für Patscheider Aloisia (Grub), für
Patscheider Anna (Gschwell); und für Köllemann Albuin
Sonntag St.V 8.45 Eucharistiefeier für Eberhart Alois und Stecher
Peter Paul; für Waldner Franz und Genoveva;
10.02.
und nach Meinung
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der S E
Graun i.V.
Re 10.00
Eucharistiefeier für Lechthaler Rosa; für Fischer
Anna Rosa und verstorbene Angehörige; für
Folie-Patscheider Aloisia; und für Bochet
Johann, Patscheider Eugen, Johann und Josefa
Pd 10.15 Eucharistiefeier zum 7. + 30. für Stecher Albin;
für Stecher Peter Paul; und für Stecher Johann,
Hedwig und Filomena
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Stecher Kapron
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin
Pedross: Im Gedenken an Stecher Albin wurden noch zusätzliche Spenden für Hl. Messen und
wohltätige Zwecke abgegeben von: Fam. Patscheider Gasth.„Gletscherblick“; und Thöni Erich
Angerhof. In Namen der Trauerfamilie ein herzliches „Vergelt`s Gott“!
kfb: Katholische Frauenbewegung kfb Dekanat Mals
Einladung zu einem Besinnungsnachmittag mit Diakon Norbert Punter
zum Thema „Der Glaube bewegt sich!“
am Dienstag den 05.02.2013 von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Sparkassensaal in Tartsch
SE-Graun i.V.:
Pfarrer Pfitscher Siegfried lädt die Pfarrgemeinderäte der SE Graun i.V.
am Dienstag, 05.02.2013 um 20.00 Uhr zu einer Versammlung
im Vereinshaus in Graun ein
zum diözesanen Jahresthema „Wir glauben, darum reden wir“
mit besonderem Schwerpunkt zum liturgischen Weg durch die Fastenzeit
Pfarrer Siegfried wünscht sich zahlreiche Beteiligung.
Firmung 2013 Vorankündigung
Im Rahmen der Firmvorbereitung besuchen die Firmlinge
am Montag, den 11. Februar um 15.00 Uhr das Altersheim Mals
Dabei ist ein Rundgang durch das Haus und verschiedene Aktivitäten
(singen, Spiele, u.a.) vorgesehen.
Den Abschluss bildet
ein Vortrag zum Thema „Alkohol und Drogen“
mit dem Psychologen und Therapeuten Dr. Christian Folie
Alle Kinder, die gefirmt werden möchten, sind eingeladen, daran teilzunehmen.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
5. Woche im Jahreskreis - Montag,11.02.2013 bis Sonntag,17.02.2013
Montag
11.02.
Gedenktag Unserer Lieben
Frau in Lourdes
Welttag der Kranken
St. V 17.00 Hl. Messe für Probst Johann und Karolina und Stecher
Ignaz; für Prenner Norbert; und für die Armen Seelen
Re 20.00
Nachtwallfahrt vom Gassl nach Vallierteck; dort
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes für alle Kranken
und Leidenden (Pfarrer S. Pfitscher)
Mittwoch
13.02.
Aschermittwoch
Beginn der Fastenzeit
Fleisch- und
Abbruchfasttag
Pd 8.30 Hl. Messe für Thöni Kassian; und für die Armen Seelen
St.V 17.00
Hl. Messe für Habicher Tobias; für Patscheider Alois und
Waldner Albert; für Sagmeister Alois und Filomena; und
für Stecher Eduard, Lina und Aloisia
Gr 17.15
Hl. Messe für Tschiggfrei-Fritz Emma und Fritz Josef;
und zu Ehren des Hl. Pater Pio und des Hl. Josef
Freinademetz zum Dank
Re 20.00 Hl. Messe für Fam. Stecher Sebastian; für Prenner
Rudolf und Edith; und für Fam. Dilitz-Steiner
Bei allen Gottesdiensten in den Pfarreien ist Segnung und Auflegung
der Asche
Donnerstag
14.02.
Re 9.30 Hl. Messe für Folie Gabriel und Sebastian; für Abt
Trauner Bruno; und für die Armen Seelen
Hk 16.00 Kreuzwegandacht (Folie Edith)
Gr 17.15 Hl. Messe für Zangerle Albina und Monika; und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Plangger Johann
und Maria
Freitag
15.02.
Hk 7.30
Hl. Messe für Eller Josefa und verstorbene Geschwister;
für Eller Kassian, Albertina und Josef; und für geistliche
Berufe
Gr 17.15 Kreuzwegandacht (Anna)
Re 20.00 Hl. Messe für Habicher Josef und Kassian; für Prieth
Mathilde und für Patscheider Lorenz
Samstag
16.02.
St.V 9.00 Hl. Messe für Stecher Valentin und Cäcilia; und für
Fam. Hölbling (Dörfl) und verstorbene Angehörige
Hk 17.00 Vorabendmesse für die Pfarrgemeinden der
Seelsorgeinheit
Sonntag
17.02.
1. Fastensonntag
Tag der Hauskirche
St.V
8.45
11.30
Eucharistiefeier für Punter Erich; für Mall Karl; und für
Santer Erwin
Hl. Taufe von Egger Lukas (Benjamin und Sandra)
Gr 8.45 Eucharistiefeier für Stecher Leonhard; und für Plangger
Filomena
Re 10.00 Eucharistiefeier für Bighinello Enrico und Anna; für
Stecher Konrad und Genoveva; und für Fam. Stecher-
Gaiser und verstorbene Angehörige
Pd 10.15 Eucharistiefeier für Dietl Karolina und verstorbene
Angehörige; und für die Lebenden und Verstorbenen
der Fam. Eller Florian; und nach Meinung
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Theiner Friedrich
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Gefallenen der beiden Weltkriege
SE Graun i.V. – Exerzitien im Alltag
Steiner Robert organisiert dieses Jahr in der Fastenzeit für die Seelsorgeeinheit Graun i.V. die Exerzitien im
Alltag. Baldauf Marlene aus Glurns wird zusammen mit Robert die Exerzitien leiten. Sie bestehen aus insgesamt
5 Treffen, die am Donnerstagabend im Vereinssaal Graun mit Beginn um 20,00 Uhr stattfinden werden. Erstes
Treffen am 14. Februar 2013. Für Spesen und Unterlagen wird ein Kostenbeitrag von insgesamt 18 € verlangt.
Thema der Exerzitien: „Das Geschenk der Taufe neu entdecken und aus der Kraft des Glaubens leben“. Die
Exerzitien bilden eine Vertiefung zu den Impulsen, die die Seelsorgeeinheit an den Fastensonntagen anbietet.
Anmeldung bis Aschermittwoch den 13 Februar 2013 bei Steiner Robert Graun unter der Tel. Nr. 0473-633524
oder 331-6653972. Alle Interessierte der Seelsorgeeinheit sind recht herzlich eingeladen.
Ministrantenskirennen
Das Ministrantenskirennen des Dekanates Mals findet am 02.03.2013 in Matsch statt. Start ist um 11.00 Uhr Startgeld 5,00 Euro Alle Teilnehmer erhalten ein Nudelgericht und ein Getränk
Anmeldung innerhalb 17.02.2013 beim jeweiligen Pfarrer oder Ministrantenverantwortlichen
Preisverteilung um ca. 17.00 Uhr vor dem Glieshof
Auf zahlreiche Teilnahme freut sich das OK-Team und das Dekanatsjugendteam Mals
Firmung 2013 Im Rahmen der Firmvorbereitung besuchen die Firmlinge
am Montag, den 11. Februar um 15.00 Uhr das Altersheim Mals
Dabei sind Rundgang durch das Haus und verschiedene Aktivitäten (singen, Spiele, u.a.) vorgesehen.
Den Abschluss bildet ein Vortrag zum Thema „Alkohol und Drogen“
mit dem Psychologen und Therapeuten Dr. Christian Folie
Alle Kinder, die gefirmt werden möchten, sind eingeladen, daran teilzunehmen
In den Pfarreien sollten in nächster Zeit verschiedene Aktionen für die Firmung geplant werden, so die
Vorstellung der Firmlinge, suche der Gebetspaten, sowie Plakatgestaltung, Tischkerzenanfertigung,
Kreuzwege beten usw.
Diese Vorbereitungen sollten auch für die Erstkommunion in Angriff genommen werden.
Schützenkompanie Feldpater Fructuos Padöller
Andreas-Hofer Todestag
Anlässlich des 213. Todestages unseres Freiheitskämpfers Andreas Hofer wird die Schützenkompanie Feldpater
Fructuos Padöller nach der Hl. Messe Sonntag, am 17. Februar 2013 beim Kriegerdenkmal in Reschen eine
Heldengedenkfeier abhalten. Es wird eine Ehrensalve abgefeuert und ein Kranz niedergelegt. die Bevölkerung
ist recht herzlich eingeladen, an dieser Heldengedenkfeier teilzunehmen. Der Schützenhauptmann Christian Eberhart
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
1. Fastenwoche - Montag,18.02.2013 bis Sonntag, 24.02.2013
Montag
18.02. St. V 17.00
Hl. Messe für Sprenger Anton und Mathilde; für Stecher
Meinrad und Leo; und für die Armen Seelen
Dienstag
19.02.
Pd 8.30
Hl. Messe für Patscheider Hubert (Lorett) und Pinggera
Hermann; und für Stecher Johann, Hedwig und
Filomena
Hk 16.00 Kreuzwegandacht (Irmhild und Christian)
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe)
Re 20.00 Kreuzwegandacht
Donnerstag
21.02.
Re 9.30
Hl. Messe für Federspiel Susanna; für Fam. Schuster
und für die Armen Seelen; zum Ehren der Muttergottes;
und für Rapp Gabriel
Hk 16.00 Kreuzwegandacht (Anita Hohenegger)
St.V 17.00 Kreuzwegandacht (Kath. Frauenbewegung)
Gr 17.15 Hl. Messe für Plangger Anna und Ludwig; und für
Eberhart Maria
Freitag
22.02.
Hk 7.30
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Stecher (Riegl); für Thöni Georg; und als Bitte um
Freude am Glauben
Gr 17.15 Kreuzwegandacht (KVW)
Re 20.00 Hl. Messe für Federspiel Waltraud; für Folie Martin; und
für Stecher Olga und verstorbene Angehörige
Samstag
23.02.
St.V 9.00 Hl. Messe für Plangger Hubert; für Köllemann Aloisia;
und nach Meinung
Hk 17.00
Vorabendmesse zum Lahnfeiertag Neubau - Weißkugel
für die lebenden und verstorbenen Bewohner von
Neubau – Weißkugel
Sonntag St.V 8.45 Eucharistiefeier für Waldner Karl; für Theiner
Friedrich und verstorbene Angehörige; und für
24.02.
2. Fastensonntag
Quatembersammlung für
die Seminare
Noggler Hermann
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden des SE
Graun i.V.
Re 10.00 Eucharistiefeier für Raffeiner Helmuth; für
Pfarrer Stecher Eusebius; für Pircher Franz; und
für v. Moos Maria
Pd
10.15 Eucharistiefeier für Eller Alois und Filomena;
für Plangger Walter (Malsau); und für die
Lebenden und Verstorbenen der Familien
Hafner und Patscheider
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Fam. Fritz (Lorett)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Georg
Ministrantenskirennen
Das Ministrantenskirennen des Dekanates Mals findet am 02.03.2013 in Matsch statt. Anmeldung innerhalb 17.02.2013 beim Pfarrer oder Ministrantenverantwortlichen Start ist um 11.00 Uhr
Auf zahlreiche Teilnahme freut sich das OK-Team und das Dekanatsjugendteam Mals
Dekanatskonferenz - Dekanat Mals
Am Montag, den 25. Februar findet in Graun die Dekanatskonferenz statt.
Sie beginnt mit einem gemeinsamen Gebet in der Pfarrkirche von Graun
kmb - Katholische Männerbewegung
Vorankündigung:
am Samstag, 02. 03. 2013 findet im Pastoralzentrum in Bozen von 14,15 Uhr bis 17,15 Uhr
die Männertagung der kmb unter dem Moto: „Feiern: Kraft – Gemeinschaft – Orientierung“ statt
Wie die Religion und Spiritualität Männern Kraft gibt. Referent ist MMag.Peter Ebner (Salzburg)
Zum Thema des Kirchenjahres:
„Wir glauben, darum reden wir“ in Feier und Sakrament
Schwerpunkt „Taufe“
Zur Stärkung unseres Taufbewusstseins wird jede Woche ein Gedanke zur Taufe
besonders vertieft.
So stand am Aschermittwoch das Kreuzzeichen im Mittelpunkt.
Am 1. Fastensonntag befassen wir uns mit der Hl. Schrift,
am 2. Fastensonntag mit dem Taufkleid als Zeichen der Buße,
am 3. Fastensonntag mit dem Wasser als Quelle des Lebens, und
am 4. Fastensonntag mit der Kerze als Symbol des Lichtes.
So wollen wir mit einer Betrachtung über das Taufbecken am 5. Fastensonntag
der Osternacht entgegen gehen.
Am Pfingstsonntag bitten wir den Hl. Geist um die Stärkung unseres Firmbewusstseins
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected] 2. Fastenwoche - Montag,25.02.2013 bis Sonntag, 03.03.2013
Montag
25.02. St. V 7.30 Hl. Messe für die Armen Seelen
Dienstag
26.02.
Pd 8.30 Hl. Messe für Stecher Johanna, Franz und Wilhelm; und
für die Stifter und Wohltäter der Pfarrei
Hk 16.00 Kreuzwegandacht (Patscheider Herta)
Gr 17.15 Kreuzwegandacht (Gebetsgruppe)
Re 20.00 Kreuzwegandacht
Mittwoch
27.02. St.V 17.00
Hl. Messe für Baldauf Johanna und verstorbene
Angehörige; für Habicher Otto; und für Punter Jakob
und Karolina
Donnerstag
28.02.
Re 9.30 Hl. Messe für Seebacher-Prenner Hermine; zu Ehren
des Hl. Antonius; und nach Meinung
Hk 16.00 Kreuzwegandacht (Rita und Oswald)
Pd 16.00 Kreuzwegandacht
St.V 17.00 Kreuzwegandacht
Gr 17.15 Andacht zum Dank anlässlich des Papstrücktritts
(Renate und u.a.)
Freitag
01.03.
Herz-Jesu-Freitag
Krankenkommunion in
Graun und Langtaufers
Weltgebetstag der Frauen
Hk 7.30
Hl. Messe für Telser Serafin, Alois und Berta; und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Thöni Josef
(Wies)
St.V 17.00 Liturgie zum Weltgebetstag der Frauen 2013
Gr 17.15 Gebetszeit für geistliche Berufe (PGR)
Re 20.00 Hl. Messe für Federspiel Magdalena; für Folie Johann
und Irma (Mohren); und für die Armen Seelen
Samstag
02.03.
St.V 8.30 Hl. Messe für die Armen Seelen
Pd 17.00 Vorabendmesse für die Pfarrgemeinden des SE Graun
Sonntag
03.03.
3. Fastensonntag
Tag der Solidarität
Sammlung für den KVW
St.V 8.45
Eucharistiefeier für Bischof Stecher Reinhold;
1. Jahresmesse für Paulmichl Johann; und für
Stecher-Eberhart Aloisia (Pfarrer Kleinhans A.)
Gr
8.15
8.45
Beichtgelegenheit
Eucharistiefeier für die lebenden und
verstorbenen Mitglieder des KVW;
für Stecher Josefa und Mall Anton;
und für Stecher-Plangger Marianna
Re 10.00 Eucharistiefeier für Eberhart Arnold; für Folie
Josef und Katharina (Gloser); für Patscheider
Karl (Long); und für Plagg Oswald
Hk 10.15
Eucharistiefeier für die Lebenden und
Verstorbenen der Fam. Patscheider Wilfried;
und für Erhard Anna, Thöni-Hohenegger Josefa
und Thöni Agnes
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Theiner Elisabeth und Ignaz
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Fam. Stecher (Padöll)
Reschen: Für die Kirchenreinigung sind folgende Frauen eingeteilt: Maas Frieda, Federspiel Renate,
Albl Monika, Schöpf Maria und Hölbling Margit
St. Valentin: Die Katholische Frauenbewegung kfb St. Valentin, Graun, Reschen und Langtaufers
laden alle zum Weltgebetstag der Frauen am 1. März 2013 um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche von
St. Valentin recht herzlich ein. Mit eurem Beitrag werden auch in diesem Jahr wieder mehrere
Projekte unterstützt.
Papstrücktritt am Donnerstag 28.02.2013
Graun: Mit einer Dankandacht nehmen wir Abschied von unserem Papst Benedikt XVI. Wir danken
Gott für alles, was der Papst zum Wohle der Kirche getan hat. Gleichzeitig beten wir um eine gute
Wahl des Nachfolgers.
kmb - Katholische Männerbewegung
am Samstag, 02. 03. 2013 findet im Pastoralzentrum in Bozen von 14,15 Uhr bis 17,15 Uhr
die Männertagung der kmb unter dem Moto: „Feiern: Kraft – Gemeinschaft – Orientierung“ statt.
Wie die Religion und Spiritualität Männern Kraft gibt. Referent ist MMag. Peter Ebner (Salzburg)
Dekanatsjugend: Die Dekanatsjugend organisiert am Freitag, 1. März 2013 einen Jugendkreuzweg
von der Pfarrkirche in Schluderns zum Kalvarienberg. Start ist um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche
Schluderns. Das Dekanatsjugendteam freut sich auf euer Kommen.
Weiterbildung für den Fachausschuss für Ehe und Familie im PGR:
Alle PGR-Verantwortlichen für Ehe und Familie der Dekanate Mals und Schlanders sind am 27.02. zu
einem Weiterbildungstag in der Aula magna der Fachoberschule für Wirtschaft in Schlanders geladen.
Segensfeier für Ehepaare mit Bischof Ivo Muser: Unter dem Moto „Bleibt in meiner Liebe“
lädt der Bischof alle Ehepaare am Samstag 9. März 2013 um 15.00 Uhr zu einer Segensfeier in den
Dom von Bozen mit anschließend Begegnung auf dem Domplatz ein.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Graun 12 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
3. Fastenwoche: Montag, 04.03. bis Sonntag, 10.03.2013
Montag
04.03. St.V 17.00
Hl. Messe für Lutz Kreszenz und Kassian, und Agethle
Elisabeth und Hedwig; für Stocker Heinrich und Otto; und
für Tappeiner Mathias und Martin
Dienstag
05.03.
Pd 8.30 Hl. Messe für Stecher Peter Paul und Verstorbene der Fam.
Alber; und für Stecher Albin
Gr 17.15 Kreuzwegandacht gestaltet von der Hl. Grabbruderschaft
Re 20.00 Kreuzwegandacht gestaltet von der Trauerbewegung
Mittwoch
06.03.
Hk 14.00 Kreuzwegandacht gestaltet von den Grundschülern
St.V 17.00 Hl. Messe für Blaas-Probst Anna; und für Plangger Josef und
Sr. Waldner Oswalda
Donnerstag
07.03.
Re 9.30
In der St. Josef Kapelle Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef; für
Köllemann Johann Josef und Josefa; nach Meinung; für
Plangger Martina (Raffein) und verstorbene Angehörige; und
für Federspiel Johann und Karolina
Pd 15.30 Kreuzwegandacht gestaltet von den Grundschülern
St.V 17.00 Kreuzwegandacht gestaltet von den Firmlingen mit den PGR
Gr 17.15 Hl. Messe für Federspiel Josef; und Lebende und
Verstorbene der Familien Eller und Fritz
Freitag
08.03.
Hk 7.30 Hl. Messe für Hohenegger Friedolina; für Köllemann Johann;
und für Thöni Kassian und Friederike (Wies)
Gr 20.00 Kreuzwegandacht gestaltet von Steiner Robert
Re 20.00 Hl. Messe für Gröbmer Wilfried und verstorbene Angehörige;
für verstorbene Eltern und Geschwister; und zu Ehren des Hl.
Antonius
Samstag
09.03.
St.V 9.00
11.30
Hl. Messe für Waldner Genoveva; und nach Meinung
Hl. Taufe von Sprenger Rene (Markus und Sabine)
Pd
16.30
17.00
Gebetszeit für Geistliche Berufe
Vorabendmesse für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Thöni Rudolf (Angerhof); und für Patscheider Robert
und Reinhard und verstorbene Angehörige
Sonntag
10.03.
4. Fastensonntag
Seminartag
Sammlung für das Kassian
Tschiderer-Werk
(Primelnverkauf für die
Krebsforschung)
St.V
8.45
11.30
Eucharistiefeier für Pinggera Katharina und Aloisia; für
Hohenegger Sophie, Robert und Walter; und für Stecher-
Waldner Elisabeth
Hl. Taufe von Hohenegger Alex (Norbert und Sandra)
Gr
8.15
8.45
Beichtgelegenheit
Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen der
Familien Matzoll und Gander und zum Dank; und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Plangger Isidor
Vorstellung der Firmlinge
Re 10.00 Eucharistiefeier für Federspiel Johann Josef und verstorbene
Angehörige; für Verstorbene der Fam. Revolti; für
Spechtenhauser Ruth; und für Lechthaler Anna und Heinrich
Hk 9.45
10.15
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der S.E. Graun i. V.
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Thöni Rudolf (Angerhof)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Kassian und Friederike (Wies)
Senioren: Am Donnerstag, den 14. März 2013 findet im Vereinshaus in Graun um 14.30 Uhr eine
Bußfeier mit Krankensalbung statt. Alle Senioren sind herzlich dazu eingeladen
kfb: Die Katholische Frauenbewegung lädt am Donnerstag, 07.03.2013 von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr
zu einem Einkehrtag im Kloster Marienberg ein
Es referiert Dr. Josef Torggler zum Thema „Glaube als Kraftquelle des Lebens“
Anmeldung erbeten bis einschließlich Dienstag 05.03.2013
bei Mechthild Tel. 0473 830474 – Handy 3492928996
Christina Tel. 0473 633162 - Handy 3463511491
Segensfeier für Ehepaare mit Bischof Ivo Muser:
Unter dem Moto „Bleibt in meiner Liebe“ lädt der Bischof alle Ehepaare
am Samstag. den 9. März um 15.00 Uhr zu einer Segensfeier in den Dom von Bozen
mit einer anschließenden Begegnung auf dem Domplatz ein.
Primelnverkauf zu Gunsten der Krebsforschung:
Die SVP – Frauen verkaufen am Sonntag, 10.03.2013 nach den Gottesdiensten, in allen Pfarreien der
Seelsorgeeinheit GRAUN i.V., Primeln. Der Erlös kommt der Krebsforschung zu Gute.
In Pedross werden die Primeln schon am Samstag nach der Vorabendmesse angeboten.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Graun 12 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
4. Fastenwoche: Montag, 11.03.2013 bis Sonntag, 17.03.2013
Montag
11.03.
St.V 17.00 Hl. Messe für Fam. Donchi und verstorbene Angehörige; für
Waldner Josef; und für die Armen Seelen
Gr 15.00 Kreuzwegandacht mit den Kindern gestaltet von den Kindern
und dem Religionslehrer Köllemann Ferdinand
Re 16.00 Kreuzwegandacht mit den Kindern gestaltet von den Kindern
und dem Religionslehrer Köllemann Ferdinand
Dienstag
12.03.
Pd 8.30
Hl. Messe für Plangger Paul und Edmund; für Stecher Peter
Paul; und für Stecher Johann, Hedwig und Filomena
Hk 16.00 Kreuzwegandacht gestaltet von Renate
Gr 17.15 Kreuzwegandacht gestaltet von der kfb
Re 20.00 Kreuzwegandacht gestaltet vom Diakon Leone Peppi
Mittwoch
13.03.
St.V 17.00
Hl. Messe für Kofler Hermann; für Stecher Magdalena und
verstorbene Angehörige; zu Ehren des Hl. P. Pio; und nach
Meinung
Donnerstag
14.03.
Re 9.30
In der St. Josef Kapelle
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef; für Stecher Erna; für
Stecher Konrad und Genoveva; und für Fritz Hermann
Gr 14.30 Im Vereinshaus Graun Bußfeier mit Krankensalbung für alle
Senioren der S E Graun i. V.
Hk 16.00 Kreuzwegandacht gestaltet von Beatrix und Karl
St.V 17.00 Kreuzwegandacht gestaltet von den Grundschülern (ehem.
Erstkommunikanten) mit dem PGR
Freitag
15.03.
1. Kreuzfreitag
Hk 6.30 Bittgang von Hinterkirch nach Graun
Gr
8.30
9.00
Beichtgelegenheit mit P. Peter Perkmann OSB Marienberg
Hl. Messe für Prieth Alois; für Stecher-Mall Maria Luise; und
für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Freitag
Re 20.00 Hl. Messe für Stecher Franz (Fischer); für Stecher Albin
(Jahrgang 1935); und für die Armen Seelen
Samstag
16.03.
St.V 9.00 Hl. Messe für die Armen Seelen
Pd 17.00
Vorabendmesse für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Thöni Rudolf (Angerhof); und für Patscheider Robert
und Reinhard und verstorbene Angehörige
Sonntag St.V 8.45 Eucharistiefeier zu Ehren des H. Josef für die lebenden und
17.03.
5. Fastensonntag
11.00
verstorbenen Mitglieder des Männerbundes (Bundgeld 4,00
Euro); für Hohenegger Valentin und Elisabeth; und für Telser
Serafin und Berta
Im Dörfl
Hl. Taufe von Fabian (Stecher David u. Rudigier Cornelia)
mit Diakon Punter Norbert
Gr
8.15
8.45
Beichtgelegenheit
Eucharistiefeier für Plangger Anna zum 1. Jahresgedächtnis;
für Plangger Paul; für Tschiggfrei-Fritz Emma; und für
Noggler Anton sen.
Re 10.00 Eucharistiefeier für Lechthaler Johann Josef (Neudorf); für
Fam. Seifart und verstorbene Angehörige; und für
Patscheider Josef (Altdorf)
Hk 10.15 Eucharistiefeier für Steiner-Eller Anna zum
1. Jahresgedächtnis; für Achenreiner Serafin; für Eller
Reinhard; und Bundmesse für Telser Serafin
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Plangger Josefa und Josef
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Gefallenen und für Eller Kassian
Senioren: Am Donnerstag, den 14. März 2013 findet im Vereinshaus in Graun um 14.30 Uhr eine
Bußfeier mit Krankensalbung statt. Alle Senioren der S.E. Graun I.V. sind herzlich dazu eingeladen.
Firmung 2013: Im Rahmen der Firmvorbereitung treffen sich die Firmlinge
am Samstag, den 23. März 2013 im Vereinshaus in Graun
zu einem Vortrag mit Diskussion zum Thema „Alkohol und Drogen“
mit dem Psychologen und Therapeuten Dr. Christian Folie
Das Treffen findet in 2 Gruppen statt
So treffen sich die Firmlingen aus Langtaufers und Reschen von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr
und die Firmlinge aus St. Valentin und Graun von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Am Freitag den 5. April 2013 von 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr
ist ein weiteres Treffen der Firmlinge vorgesehen.
Dabei wird Herr Matthias Stuefer, 1. Landesleiter der SKJ und Frau Andrea Lantschner pädagogische
Mitarbeiterin der SKJ
die SKJ (=Südtirols Katholische Jugend) vorstellen mit der Frage
„Wäre das auch etwas für uns?“
Die Firmlinge mögen ein Sitzkissen mitbringen.
Die Eltern der Firmlinge werden gebeten, den Transport der Kinder nach Graun und wieder nach
Hause zurück, selbst zu organisieren.
Für Donnerstag, den 21. März ist für die zwei 1. Klassen der Mittelschule ein Treffen mit dem
Firmspender Herrn Dekan Hainz Stefan vorgesehen und ein weiteres Treffen mit dem Herrn Dekan ist
Anfang April geplant.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Graun 12 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
5. Fastenwoche: Montag, 18.03.2013 bis Sonntag, 24.03.2013
Montag
18.03. St.V
17.00
17.30
18.15
19.00
Hl. Messe für Fam. Plangger (Fischerhäuser); für die Armen Seelen
Osterbeichte für die 1. Klasse Mittelschule
Osterbeichte für die 2. Klasse Mittelschule
Osterbeichte für die 3. Klasse Mittelschule
Dienstag
19.03.
Hl. Josef
Bräutigam der Gottesmutter
Abgabe Bundgeld
Hk
9.00
16.00
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef, für die lebenden und
verstorbenen Mitglieder des Männerbundes; für Thöni Christian;
und für Thöni Georg (mit Festprediger Diakon Leone P.)
Kreuzwegandacht gestaltet von Gabriele
Re 16.00
18.00
In der Josef Kapelle Andacht zu Ehren des Hl. Josef
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef zum Vatertag (gestaltet von der
Jungschar) für Fam. Wilhalm Ludwig und verstorbene Angehörige;
und für Stecher Edith und Rosa (mit Pfarrer Pfitscher S.)
St.V 17.00 Im Dörfl Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef und des Hl. Florian; für
Baldauf Johanna und verstorbene Angehörige; für Theiner Leo,
Johanna und Josef; für Theiner Ferdinand und verstorbene
Angehörige; und für Fam. Stecher Karl
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe)
Mittwoch
20.03.
St.V 17.00
Hl. Messe für Hohenegger Johann und Albina; und für Fam.
Felderer Konrad und verstorbene Angehörige
Re 17.45
18.30
19.00
Osterbeichte für die 1. Klasse Mittelschule
Osterbeichte für die 2. Klasse Mittelschule
Osterbeichte für die 3. Klasse Mittelschule
Donnerstag
21.03.
Hk 16.00 Kreuzwegandacht gestaltet von Verena
Gr 17.15
Hl. Messe für Eberhart Maria; für Daniel Johann; und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Stecher Ferdinand
anschließend Osterbeichte für die Schüler
St. V. 20.00 Bußgottesdienst für die S.E. Graun i.V. mit Pfarrer Pfitscher S.
Freitag
22.03.
2. Kreuzfreitag
Hk 6.30 Bittgang von Hinterkirch nach Graun
Gr
8.30
9.00
Beichtgelegenheit mit P. Pius - OSB Marienberg
Hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Mitglieder der Hl.-
Grab-Bruderschaft mit Opfergang; und für Plangger Raymund
Re
20.00
19.00
Hl. Messe für Pfarrer Stecher Eusebius zum 1. Jahresgedenken; für
Dilitz Ferdinand und Mathilde; und für Lechthaler Maria
bis 21.00 Uhr Osterbeichte für Jugendliche und Erwachsene
(P. Benedikt, Marienberg)
Samstag St.V 9.00 Hl. Messe für Bischof Reinhold Stecher
23.03.
Pd 17.00
Vorabendmesse mit Palmweihe
für Plangger Adolf; Patscheider Hubert (Lorett) und verstorbene
Eltern; und für Thöni Kassian
anschließend Osterbeichte für die Schüler
Sonntag
24.03.
Palmsonntag
St.V
8.45
16.00
Palmweihe, Prozession und Eucharistiefeier für Köllemann
Karl;; und für Stecher Leo und Meinrad
bis 17.00 Uhr Osterbeichte für Jugendliche und Erwachsene
(keine Aushilfe)
Gr
8.30 Palmweihe am Kreuz bei Plangger Peppi, anschließend
Prozession zur Pfarrkirche
Eucharistiefeier zum 7. + 30. für Fritz Josef; für Prieth Ignaz;
und für Pider Josef
Re 10.00
Palmweihe, Prozession und Eucharistiefeier für die
lebenden und verstorbenen Mitglieder der Hl.-Grab-
Bruderschaft; für Schöpf Ida und Adolf; für Fischer Anna
Rosa; für Bighinello Enrico und Anna; und für Federspiel
Maria Aloisia; Froj
Hk 10.15 Palmweihe, Prozession und Eucharistiefeier
für die Pfarrgemeinden der S.E. Graun i.V.
anschließend Osterbeichte für die Schüler
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Stecher, Perwarg
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Paula, Emil und Reinhard
St. Valentin: Die Katholische Frauenbewegung kfb der Seelsorgeeinheit Graun bedankt sich im
Namen der Frauen aus Frankreich, für die Spenden von 200,00 Euro am Weltgebetstag der Frauen.
„Vergelt`s Gott“!
Graun: Kath. Männerbund Heuer finden Neuwahlen für den Vorstand des Katholischen
Männerbundes statt. Es können 3 Vorzugskanditaten gewählt werden. Alle Mitglieder sind wählbar. Bitte
den Stimmzettel am Palmsonntag 24.03.2013 in die in der Kirche, ganztägig aufgestellten Urne werfen.
Graun: Der Kath. Familienverband bastelt mit den Kindern wieder einen Palmbuschen mit Stange. Der
genaue Termin wir noch bekannt gegeben.
Langtaufers: Im Gedenken an Thöni Arnold wurden Spenden für wohltätige Zwecke und Hl. Messen
abgegeben von: Pfarrer Botter; Fam. Thöni Erich; Fam. Thöni Oswald; Pfarrgemeinderat; Fam.
Hohenegger Heinrich; Köllemann Erwin; Waldner Ignaz; Fam. Eller Florian; Kofler Johanna und Theiner
Martha, Glurns; Folie Leo; Telser Marianna; Theresia, Martha und Paul Alber; Patscheider Kassian,
Pratzen; Sabine und David und Fam. Kuppelwieser Johann; Weiß Heinrich; Tamara, Pratzen und Angelika,
Jolanda und Viktoria; und Eller Fina. Allen Spendern ein aufrichtiges „Vergelt`s Gott!“
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Graun 12 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
Hl. Woche - Karwoche : Montag, 25.03.2013 bis Sonntag, 31.03.2013
Montag
25.03.
St.V. 14.00 Beerdigung von Köllemann Peter
Gr 17.15 Kreuzwegandacht gestaltet von den Firmlingen
Dienstag
26.03.
Pd 8.30
Hl. Messe für Johanna, Franz und Wilhelm Stecher; für Fam.
Stecher (Kapron); und für die Armen Seelen (Pfarrer Kleinhans A.)
Anschließend Beichtgelegenheit (Pfarrer Kleinhans)
Hk 16.00 Kreuzwegandacht gestaltet von Anita
Re 20.00 Kreuzwegandacht gestaltet von den Firmlingen
Mittwoch
27.03.
St.V. 17.00
Hl. Messe für Stecher Ignaz; für Thöni Arnold (Hinterkirch); und für
die Armen Seelen
Donnerstag
28.03.
Gründonnerstag
Feier vom
Letzten Abendmahl
St.V 17.00
Abendmahlfeier für Fam. Stecher Pepi und verstorbene
Angehörige (Fischerhäuser); für Steiner Ludwig, Theiner Friedrich
und Prenner Edith; - Übertragung des Allerheiligsten
Gr 20.00
Abendmahlfeier mit Fußwaschung für die Erstkommunikanten
und deren Familien; und für die verstorbenen Priester der S.E.
Graun i.V. – Übertragung des Allerheiligsten
Pd
19.30
20.00
Beichtgelegenheit (Pfarrer A. Kleinhans)
Abendmahlfeier für Plangger Walter und die Verstorbenen der
Fam. Gurschler; für Eller Johann und Cäcilia; und für die Lebenden
und Verstorbenen der Fam. Stecher, Perwarg
Übertragung des Allerheiligsten - (Pfarrer Kleinhans A.)
Re 20.30
Abendmahlfeier für Fam. Moritz-Achenreiner und verstorbene
Angehörige; für Folie Rudolf und Ida; für Federspiel Josef und
Waltraud; und für Patscheider Alois (Schoufermichl)
Übertragung des Allerheiligsten
Freitag
29.03.
Karfreitag
Feier vom Leiden und
Sterben Christi
Abgabe Fastenopfer
Fast- und Abstinenztag
St.V. 15.00 Wortgottesfeier mit Schriftlesungen, Kreuzverehrung und
Kommunionfeier;
Gr 15.00
Wortgottesfeier mit Schriftlesungen, Kreuzverehrung und
Kommunionfeier; (Diakon Leone Peppi)
anschließend Beginn der Anbetungsstunden vor dem Hl. Grab lt.
Liste
Hk 15.00
Wortgottesfeier mit Schriftlesungen, Kreuzverehrung und
Kommunionfeier (Pfarrer Kleinhans A.)
Anschließend Beichtgelegenheit (Pfarrer Kleinhans A.)
Re 15.00 Wortgottesfeier mit Schriftlesungen, Kreuzverehrung und
Kommunionfeier; (Pfarrer Pfitscher S.) –
Anschließend Beginn der Anbetungsstunden lt. Liste
Pd 20.30 Andacht vor dem Hl. Grab
Samstag Gr 20.00 Feier der Osternacht mit Feuerweihe, Taufwasserweihe und
30.03.
Karsamstag
Feier der Osternacht
In aller Pfarreien werden
kleine Osterkerzen verkauft
Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Plangger Anton; und für Stecher-Plangger Marianna
Auferstehungsfeier
St.V. 20.30
Feier der Osternacht mit Feuerweihe, Taufwasserweihe und
Eucharistiefeier für Sprenger Paul, Anna und Aloisia; für
Stecher Alois und Kassian; und für Stecher Adolf (Post)
Re 20.30
Feier der Osternacht mir Feuerweihe, Taufwasserweihe und
Eucharistiefeier für Prieth Sebastian; für Eberhart Josef und
Kreszenz; und für Abt Bruno Trauner (P. Benedikt Zeits)
Pd 22.00
Feier der Osternacht mit Feuerweihe, Taufwasserweihe; für
Thöni Ignaz und Maria; für Eller Christian; und für Stecher
Filomena und Aloisia
Sonntag
31.03.
Ostersonntag
Hochfest der
Auferstehung des
Herrn
Zeitumstellung
Beginn der Sommerzeit
Rosenverkauf für die Krebshilfe
St.V. 8.45
Hochamt für Habicher Jakob und Maria; für Sprenger Anton
und Mathilde; und für Tappeiner Mathias und Martin
Segnung der Speisen
Gr 8.45
Hochamt für Noggler Josef; für Pfarrer Rieper Alfred; für
Stecher Alfons, Emma und Albert; und für die Lebenden und
Verstorbenen der Fam. Prieth-Padöller
Hk 10.15 Hochamt für Thöni Arnold zum 7. + 30.; und für Thöni Krispin
(Gschwell)
Re 10.00
Hochamt für Steiner Gabriel, Marianna und Eller Anna; für
Bochet Johann und verstorbene Geschwister Patscheider
(Gschweller); und für Zegg-Albl Anna
Segnung der Speisen
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Stecher (Perwarg)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin
Reschen: Für die Kirchenreinigung sind folgende Frauen eingeteilt: Rapp Andrea; Zegg Christine, Patscheider
Doris, Prieth Brigitte und Schopf Erika
Graun: Anlässlich des Todes von Fritz Josef sind Spenden für Hl. Messen, die Pfarrkirche, und wohltätige Zwecke
abgegeben worden von: Eller Josef; Hl. Grabbruderschaft; Plangger Paul; Federspiel Erwin; Schafzuchtverein; Fam.
Engl,(Glurns); Thöni Lisa und Familie; Fam. Zanini Walter; Fam. Prieth Isidor; Fam. Prieth Stefan; Fam. Thöni Erich,
Angerhof; Fam. Moret Alfred; Fam. Mall Walter; Fam. Blaas Heinrich. Allen Spendern ein aufrichtiges „Vergelt`s
Gott!“
Südtiroler Krebshilfe: Am Ostersonntag werden in den Pfarreien der S.E., nach den
Gottesdiensten, Rosen zum Kauf angeboten. Der gesamte Erlös kommt der Südt. Krebshilfe zugute.
Der Herr Pfarrer Pfitscher Siegfried wünscht, gemeinsam mit dem Seelsorger Pfarrer i. R.
Pfeifer Anton und dem Diakon Leone Peppi, allen Pfarrmitgliedern der S.E. Graun. i.V.
ein segensreiches Osterfest in der Freude der Auferstehung
Er freut sich über zahlreiche Teilnahme der Gläubigen an den österlichen Gottesdiensten!
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
Woche in der Osteroktav: Montag,01.04.2013 bis Sonntag,07.04.2013
07.31.03.2013
Montag
01.04.
Ostermontag
S.V 8.45
Eucharistiefeier für Thöny Johann und Hedwig; für
Stecher Valentin und Juliana; für Sprenger Andrea;
für Köllemann Aloisia; und für Mall Karl
Gr 8.45 Eucharistiefeier als Trauergottesdienst für
Köllemann Blaas Karolina
Re 10.00
Eucharistiefeier für Plangger-Telser Katharina zum
1. Jahresgedächtnis; für Prenner Rudolf und Edith;
für Prieth Mathilde; und für Raffeiner Helmuth
Pd 10.15 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der S.E.
Graun i.V.
Mittwoch
03.04.
St.V
. 17.00
Hl. Messe für Noggler Paula; für Köllemann Katharina; und zu
Ehren des Hl. Josef Freinademetz
Re 20.30 Anbetung
Donnerstag
04.04.
Re 9.30 Hl. Messe für Stecher Erwin und Franz; für Stecher
Leonhard; und für die Armen Seelen
Gr 17.15
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Theiner; Prugger und Plangger; und für Stecher Josefa und
Mall Anton
Freitag
05.04.
Herz-Jesu-Freitag
Krankenkommunion in
Langtaufers und Graun
Hk 7.30
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Herzen Jesu; für Eller Gottfried;
für Patscheider Aloisia; Blaas Josef und Reichlin Berta; und
für Köllemann Albuin
Gr 17.15 Gebetszeit für geistliche Berufe (Rosmarie)
Re 20.00 Hl. Messe für Ebnicher Josef, Stecher Peter Paul, und Stocker
Josef; für Federspiel Magdalena; und für Wallnöfer Ida
Samstag
06.04.
St.V 9.00 Hl. Messe für die Armen Seelen
Hk
16.30
17.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Vorabendmesse für Folie-Köllemann Florina; für Stecher
Ignaz; und für die Mitglieder des Frauenbundes H.K.
Sonntag S.V 8.45 Eucharistiefeier für Köllemann Peter zum 7.+ 30.;
07.04.
Weißer Sonntag
Sonntag der
Göttlichen
Barmherzigkeit
Sammlung für den
Solidaritätsfond für die Priester der Diözese
für Stecher Johann (Kaschon); und für Waldner Karl
Gr
8.45
15.00
Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der S.E.
Graun i.V.
Andacht zu Ehren der Göttlichen Barmherzigkeit
(Gebetsgruppe)
Pd 9.45
10.15
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für Stecher Albin; für Stecher Peter
Paul; und für Stecher Maria (Perwarg)
Re 10.00 Eucharistiefeier für Patscheider Julia zum 7. + 30.
für Fam. Folie (Engl), Zwick und verstorbene
Angehörige; für Folie Josef und Aloisia (Altdorf)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Stecher (Kapron)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albin
Reschen: Anlässlich des Todes von Frau Patscheider Julia sind Spenden für Hl. Messen und
wohntätige Zwecke eingegangen von: Lechthaler Walter und Manuela; Neffe Franz und Familie; Maria
Martinelli; Fam. Rita Martinelli; Fam. Josef Gruber u. Patscheider Julia; Fam. Lechthaler Katharina. Allen
Spendern ein aufrichtiges „Vergelt`s Gott!“
St. Valentin: Im Gedenken an Köllemann Peter sind Spenden für wohltätige Zwecke und Hl. Messen
eingegangen von: Stocker Roswitha; ungenannt; Stocker Arnold (Pate); Stecher Florian (Fischerhäuser);
Fam. Köllemann Manfred; Fam. Köllemann Alexander; Fam. Plagg (Reschen); Schüler des Jahrgang 2001;
Schafzuchtverein; Habicher Kreszenz, Verena, Herlinde und Valentin; Lutz Cäcilia (Kaschon); Fam.
Lugnan; Fam. Waldner Oswald (Kaschon); Singgruppe St. Valentin (für die Krebshilfe); Polin Raimund
(Mals). Danke im Namen der Trauerfamilie!
Graun: Im Gedenken an Fritz Josef sind noch zusätzliche Spenden von Fam. Dietl (Lichtenberg); Pinzger
Emma (Vezzan); Prantner Lius (Schlanders); Fam. Plangger Kurt (Graun); Martina mit Fam. (Eyrs); Fam.
Plangger Werner (Graun); ; Agnes Heiss mit Fam. (Samnaun); Elisabeth, Margherita und Karolina Blaas
(St. Valentin); Viktoria und Heiko Mall. Die Trauerfamilie dankt allen Spendern.
Langtaufers: Die Firmlinge von Langtaufers sind am 06.04.2013 um 16.00 Uhr zu einem Treffen im
Kulturhaus Pedross – Kleiner Saal – eingeladen.
Katholische Frauenbewegung kfb - Dekanat Mals
Heuer im Mai stehen im Dekanat Neuwahlen der Verantwortlichen der kfb an. Es ist immer mit
Schwierigkeiten verbunden, Kandidatinnen zu finden. Frauen, die bereit wären, in Zukunft in der kfb
mitzuarbeiten, sind gebeten sich bei der örtlichen Vertreterinnen der kfb, Mechthild, Christina, Heidi
Michaela oder Elisabeth zu melden, oder Vorschläge für eventuelle Kandidatinnen einzubringen, damit
dann im Mai eine ordnungsgemäße Wahl durchgeführt werden kann. Danke!
Die kfb lädt alle Frauen am 13. April 2013 zur Wallfahrt mit Frauenliturgie nach Säben ein.
Start in Reschen um 11.30 Uhr. Zusteigemöglichkeit an den üblichen Bushaltestellen.
Anmeldung und Information bis spätestens 10.04. bei Christina - Tel. 0476 633162 oder 3463511491
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
2. Osterwoche: Montag,08.04.2013 bis Sonntag,14.04.2013
07.31.03.2013 Montag
08.04.
Verkündigung des Herrn
St.V 17.00
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes und für Stocker Heinrich; für
Probst Johann und Karolina und Stecher Ignaz; und zu Ehren des
Hl. Padre Pio
Dienstag
09.04.
Pd 8.30
Hl. Messe für Kuppelwieser Anna und Franz Josef; und nach
Meinung
Mittwoch
10.04.
St.V 17.00
Im Dörfl Hl. Messe zu Ehren des Hl. Florian für Theiner Ferdinand
und verstorbene Angehörige; für Sprenger Andrea und ihre
Grosseltern; und für Punter Jakob und Karolina
Donnerstag
11.04.
Hl. Stanislaus
Bischof
Re 9.30 Hl. Messe für Stecher Erwin (vom Jahrgang 1942); und für Stecher
Gottfried und Brigitte
Gr 20.00 Hl. Messe für Warger Maria; für die Lebenden und Verstorbenen
der Fam. Theiner und Mitarbeiter; und für die Armen Seelen
Freitag
12.04.
Hk 7.30
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Thöni
Josef (Wies); für Hohenegger Siegfried, Siegmund und Josefa
(Pratzen); und zu Ehren des Ha. Antonius
Re 20.00 Hl. Messe für Plagg Oswald; für Köllemann Peter; und zu Ehren des
Hl. Antonius
Samstag
13.04.
Hl. Kassian und
Hl. Vigilius
St.V 10.00
Beerdigungsgottesdienst für Nitz Walter (früherer Gärtner in St.
Valentin – verstorben am 31.03.2013 in Dornbirn)
anschließend Urnenbestattung im Friedhof in St. Valentin
Hk 17.00 Vorabendmesse für Telser Serafin; für die Lebenden und
Verstorbenen der Fam. Stecher Agnes; und nach Meinung
Pd 18.00 Bußfeier für die Firmlinge der S.E.
Sonntag
14.04.
3. Sonntag in der
Osterzeit
Kassian und Vigiliussonntag
Sammlung für die Katholische
Universität Mailand
S.V 8.45 Eucharistiefeier für Paulmichl Johann; für Hohenegger
Robert, Sophie und Walter; und für die Armen Seelen
Gr
8.45
12.00
Eucharistiefeier für Pfarrer Rieper Alfred (zum 17.Todestag);
und zum 7. + 30. für Köllemann-Blaas Karolina
Hl. Taufe von Peer Jakob ( Mary und Elmar)
Pd 10.15 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der S.E. Graun i.V.
Re
10.00
11.15
Eucharistiefeier für Prenner Johann (Altdorf), für
Verstorbene der Fam. Federspiel (Rojen); und nach Meinung Hl. Taufe von Patscheider Mara ( Roman und Doris)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Johanna Franz und Wilhelm
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Gottfried
Graun: Im Gedenken an Frau Köllemann-Blaas Karolina sind Spenden für Hl. Messen, die Pfarrkirche
und wohltätige Zwecke abgegeben von: Geschwister Hohenegger (Pratzen) und dem Patenkind Herta;
Angestellte und Arbeiter der Gemeinde Graun I.V.; Fam. Moret Alfred; Fam. Prieth Isidor; Fam. Blaas
Reinhard; Habicher Kreszenz Verena und Marlies De Martin; Plangger Paul
Im Namen der Trauerfamilie allen Spendern einen herzlichen Dank!
S.E. Graun i. V. - Firmung 2013
Die Firmlinge der S.E. treffen sich am Samstag, 13.04.2013 um 18.00 Uhr in der
Pfarrkirche in Pedross zu einer gemeinsamen Bußfeier mit Beichtgelegenheit mit Koop.
Augsten Josef, Mals
Die Eltern der Firmlingen sind gebeten den Transport der Kinder noch Pedross und zurück selbst zu
organisieren.
Seniorenclub Graun i.V. Vorankündigung
Der Seniorenclub lädt am Mittwoch, 17.04.2013 um 14.30 Uhr alle zu einem Preisjassen
in den Kultursaal von Graun ein. Nenngeld 5,00 Euro
Steuererklärung 2013
8 Promille für die Katholische Kirche:
Eine Unterschrift für den guten Zweck!
Mit Ihrer Unterschrift auf der Steuererklärung und dem Mod. CUD können Sie 8 ‰ Ihrer eingezahlten Steuern für die Katholische Kirche Zweck bestimmen! Diese verwendet die Gelder aus dem 8Promille Fonds für Priesterbesoldung, Caritas, Beiträge für Bauvorhaben in den Pfarreien, verschiedene pastorale Dienste, Hilfsprojekte in der sog. Dritten Welt und Soforthilfe bei Humanitären Katastrophen u.v.m.
Zusätzlich können Sie weitere 5 ‰ Ihrer Steuern mit einer zweiten Unterschrift sozialen Zwecken zuweisen, darunter mehreren kirchlich – sozialen Organisationen unserer Diözese.
Wer keine Steuererklärung macht, kann die Unterschr ift anhand des Formblattes, welches dem CUD beiliegt, abgeben. Jene Senioren, w elche kein CUD erhalten haben, können die Unterschrift mittels eines leeren Formbl attes abgeben (liegt mit Kuverts in der Pfarrei auf)
Weitere Informationen gibt es unter www.bz-bx.net/diuk
DANKE für Ihre Unterschrift!
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
3. Osterwoche: Montag,15.04.2013 bis Sonntag,21.04.2013
07.31.03.2013 Montag
15.04. St.V 17.00 Hl. Messe für Öggl Peter, Elisabeth und verstorbene
Angehörige; für Waldner Genoveva; und nach Meinung
Dienstag
16.04.
Pd 8.30
Hl. Messe für Kuppelwieser Anna und Franz Josef; und nach
Meinung
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe)
Mittwoch
17.04.
St.V 17.00
Hl. Messe für Stecher Meinrad und Leo; für Blaas Agnes und
verstorbene Angehörige; und für die Armen Seelen
Donnerstag
18.04.
Re 9.30 Hl. Messe für Dilitz-Punter Katharina; für Patscheider-Mall
Anna; und für die Armen Seelen
Gr 20.00 Hl. Messe für Blaas Elisabeth; für Federspiel Josef; und für
Prieth Alois
Freitag
19.04.
Hk 7.30 Hl. Messe für Hohenegger Philipp und Elisabeth; für Thöni
Georg, Friedrich und Elisabeth; und für die Armen Seelen;
Re 20.00 Hl. Messe für Prieth Karl und Ludmilla, für Folie Irma
(Mohren); und für Fam. Schöpf Walter und verstorbene
Angehörige
Samstag
20.04.
St.V 9.00 Hl. Messe für die Armen Seelen
Hk
ca.15.0
17.00
Hl. Messe mit der Katholischen Männerbewegung Marling
Vorabendmesse für Köllemann Albuin; für Thöni Arnold;
und zum Dank
Sonntag
21.04.
4. Sonntag in der
Osterzeit
Weltgebetstag für
geistliche Berufe
S.V 8.45
Eucharistiefeier für Baldauf Johanna und
verstorbene Angehörige; für Stecher Magdalena;
und für Waldner Siegfried, Cäcilia und Maria
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der S E
Graun
Pd 10.15 Eucharistiefeier für Stecher Johann, Hedwig und
Filomena; und für Eller Johann und Cäcilia
Re 10.00 Eucharistiefeier für Gröbmer Wilfried und
verstorbene Angehörige; für Federspiel Hildegard
(Rojen); und für Seifart Alois und Josefa
14.00 Wallfahrt von Burgeis zum Kloster Marienberg
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Fritz - Lorett
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Stecher - Padöll
Graun: Im Gedenken an Frau Köllemann-Blaas Karolina sind noch Spenden für Hl. Messen, die
Pfarrkirche und wohltätige Zwecke abgegeben von: Fam. Noggler Richard; Fam. Puintner (Laas); Fritz
Josefa; Janke Simone; Stecher Erich; Köllemann Elfriede; Gunsch Helmuth; Habicher Genoveva; Eberhart
Emma; Geschwister Noggler; Dialer Elisabeth; und Gemeinde Graun. Allen ein herzliches „Vergelt`s Gott“
Reschen: Im Andenken an Patscheider Julia ist noch eine Spende für Hl. Messen abgegeben worden
von Stecher Gottfried – Reschen. Im Namen der Trauerfamilie einen herzlichen Dank!
SE Graun i. V. – Fastenopfer 2013
Bei der diesjährigen Fastenopfersammlung sind insgesamt 8.971,00 Euro gespendet worden.
Reschen: 2.900,00 Euro; St. Valentin 2.500,00 Euro; Langtaufers 2.029,00 Euro und Graun 1.542,00 Euro.
Im Namen der Diözese allen Spendern einen herzliche Dank.
Dekanat Mals – Weltgebetstag für geistliche Berufe am 21.04.2013
Wallfahrt von Burgeis nach Marienberg – Andacht in der Klosterkirche mit dem Kirchenchor Sulden.
Die Predigt hält Pfarrer Öttl Florian
Start in Burgeis ist um 14.00 Uhr
S E Graun i. V. - Firmung 2013 Die Firmlinge der S.E. treffen sich am Freitag, 26.04.2013 um 16.00 Uhr in der
Pfarrkirche in Reschen zur Generalprobe für die Firmung.
Die Firmung findet am Sonntag, 28.04.2013 in der Pfarrkirche in Reschen statt.
um 9.45 Einzug vom Vereinshaus Reschen zur Pfarrkirche
um 10.00 Uhr Eucharistiefeier und Firmung in der Pfarrkirche von Reschen.
Seniorenclub Graun i.V. Der Seniorenclub lädt am Mittwoch, 17.04.2013 um 14.30 Uhr
alle zu einem Preisjassen in den Kultursaal von Graun ein. Nenngeld 5,00 Euro
Pfarrei Graun: - Sammlung für die Kirchenheizung in Graun
Da die finanzielle Lage der Pfarrei Graun zur Zeit sehr beschränkt ist, der Heizöltank aber
leider schon leer ist, wird am Sonntag, 21.04.2013 in der Pfarrkirche in Graun beim
Gottesdienst für die Kirchenheizung gesammelt. Alle Gläubigen werden gebeten, einen
Beitrag zu leisten, damit die Kirche auch weiterhin beheizt werden kann, und sich alle
darin wohl fühlen. Selbstverständlich können auch Spenden direkt auf das Konto der
Pfarrei Graun, bei der Raiffeisenkasse Obervinschgau mit dem Vermerk „Kirchenheizung“
eingezahlt werden. Der Vermögenverwaltungsrat und der Pfarrer hoffen auf das
Wohlwollen und Verständnis der Gläubigen.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
4. Osterwoche: Montag,22.04.2013 bis Sonntag,28.04.2013
07.31.03.2013
Dienstag
23.04.
Pd 8.30
Hl. Messe für Thöni Karolina, Heinrich und Konrad; und für
Patscheider Anton und Franz und Plangger Katharina
St.V 11.00 In der Post Kapelle Hl. Messe nach Meinung zu Ehren des Hl.
Georg
Mittwoch
24.04.
St.V 17.00
Hl. Messe für Fam. Habicher Jakob (St. Voltn); für Perkmann
Siegfried; und für Stecher Adolf (Post)
Donnerstag
25.04.
Hl. Markus
Re 9.30
Hl. Messe für Lechthaler Maria und verstorbene Angehörige;
für Stecher Albin (vom Jahrgang 1935); und für Pfarrer
Stecher Eusebius
Gr 20.00 Hl. Messe als Bundmesse für Köllemann-Blaas Karolina; und
Bundmesse für Fritz Josef (mit Pfarrer Kleinhans Alois) ……..
Freitag
26.04.
Hk 7.30 Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Hohenegger (Neubau); und nach Meinung
Re 20.00 Hl. Messe für Fam. Leone-Koch und verstorbene Angehörige;
für Patscheider Julia; und für Hilber Magdalena
Samstag
27.04.
St.V 9.00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz
Hk 17.00 Vorabendmesse für Eller Anna und Lucchi Agostino; und für
die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Thöni Alois (Wies)
Sonntag
28.04.
5. Sonntag in der
Osterzeit
Firmung in der SE
Graun i.V.
S.V 8.45 Eucharistiefeier für Nitz Walter zum 7. und 30.; und
für Stecher Ignaz
Gr 8.30 Eucharistiefeier für Plangger Anna und Ludwig; für
Eberhart Maria; und Bundmesse für Fritz Maria
Pd 10.15 Wortgottesfeier (mit Stecher Alois)
Re
9.45
10.00
Einzug der Firmlinge vom Vereinshaus zur
Pfarrkirche
Eucharistiefeier mit Firmung nach Meinung, für die
Firmlinge, deren Eltern, Paten und Angehörigen
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für den Frieden
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Arnold
Graun: Im Andenken an Frau Fritz-Erfurt Maria wurden Spenden für Hl. Messen abgegeben von Fam.
Stecher Ferdinand; Fam. Freitag; und von Stecher-Köllemann Brigitte
St. Valentin: Beerdigung des Herrn Nitz Walter
Im Gedenken an den Verstorbenen wurden Spenden abgegeben von Stecher Pepi; und
Waldner Kurt
Herr Stecher Richard dankt im Namen der Verwandten, den Spender, sowie allen, die an
der Beerdigung des Herrn Nitz Walter teilgenommen haben. Er dankt auch für alle
Gebete für den Verstorbenen. Sein besonderes „Vergelt`s Gott“ gilt all jenen, die bei der
Beerdigung verschiedene Dienste übernommen haben und so zur Gestaltung würdigen
Trauerfeier beigetragen haben.
Graun: Männerbund kmb
Am Palmsonntag ist der Vorstand des Männerbundes Graun kmb neu gewählt wurden.
Der Männerbund wird nun von Warger Ferdinand und von Prieth Stefan geleitet. Es ist
lobenswert, dass sieh sich bereit erklärt haben, diese Aufgabe zu übernehmen. Die
bisherigen Vertreter Plangger Anton, Stecher Erich und Eberhart Hermann haben sich
nicht mehr zur Wahl gestellt. Der Pfarrgemeinderat zusammen mit dem Pfarrer dankt
diesen für ihre langjährige, selbstlose Arbeit in der Pfarrei. Besonders an Plangger Anton,
der 12 Jahre lang mit Umsicht und Pflichtbewusstsein die Leitung des Männerbundes
innehatte, gebührt unser Dank.
Graun – Mitteilung der Eltern der Erstkommunikanten
Wir Eltern der Erstkommunikanten, haben dieses Jahr beschlossen, dass unsere Kinder
bei ihrem ersten kirchlichen Fest Kutten tragen sollen. Die kfb Graun hat die Kutten für
die Kirchengemeinde gekauft und stellt sie nun jedes Mal zur Verfügung.
Ein großes Vergelt`s Gott an die kfb-Graun Die Eltern der Erstkommunikanten von Graun
Graun - Pedross Wegen der Firmung in Reschen am Sonntag, 28.04.2013 findet die Eucharistiefeier in Graun schon um
8.30 Uhr statt.
Da es dem Herrn Pfarrer nicht möglich war, für diesen Tag eine Aushilfe zu bekommen, gestaltet Stecher
Alois in Pedross anstelle der Eucharistiefeier um 10.15 Uhr eine Wortgottesfeier.
S E Graun i. V. - Firmung 2013
Die Firmlinge der S E treffen sich
am Freitag, 26.04.2013 um 16.00 Uhr
in der Pfarrkirche in Reschen zur Generalprobe für die Firmung
Die Firmung findet am Sonntag, 28.04.2013
in der Pfarrkirche in Reschen statt.
um 9.45 Einzug vom Vereinshaus Reschen zur Pfarrkirche
um 10.00 Uhr Eucharistiefeier und Firmung in der Pfarrkirche von Reschen
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
5. Osterwoche: Montag, 29.04.2013 bis Sonntag, 05.05.2013
07.31.03.2013 Montag
29.04.
Hl. Katarina von Siena Schutzpatronin Europas
St.V 17.00 Hl. Messe für Waldner Josef; und für Köllemann Aloisia
Re 17.00 Erstbeichte für die Erstkommunionkinder von Reschen
Dienstag
30.04.
Pd 8.30
Hl. Messe für Thöni Kassian; und für Stecher Johanna, Franz
und Wilhelm
Mittwoch
01.05.
Hl. Josef, der Arbeiter
Re
9.00
20.00
Hl. Messe für Lechthaler Anna; und für Fam. Federspiel
(Rojen) und verstorbene Angehörige
Maiandacht
Hk 20.00 Maiandacht
Donnerstag
02.05
Hl. Athanasius
Re
9.30
20.30
Hl. Messe Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; und für die
Armen Seelen
Anbetung
Gr 20.00
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Stecher Ferdinand; für Noggler Josef; und für Blaas W.we
Plangger Maria
St.V 17.00 Maiandacht (gestaltet vom Kath. Familienverband)
Pd 20.00 Maiandacht in Kapron ( Stecher Alois)
Hk 20.00 Maiandacht
Freitag
03.05.
Hl. Philippus und
Hl. Jakobus
Herz-Jesu-Freitag
Krankenkommunion in
Graun und Langtaufers
Hk
7.30
20.00
Hl. Messe für die verstorbenen Bewohner von Melag; für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Stecher (Riegl); und
für die Armen Seelen
Maiandacht
Re 20.00 Hl. Messe für Habicher-Zegg Erna; für Patscheider Alois
(Schoufer Michl); und für Seebacher Hermine
Gr 20.00 Gebetszeit für geistliche Berufe (Zita)
Samstag
04.05.
St.V 9.00 Hl. Messe (Bundmesse) für Köllemann Peter; und für die
Armen Seelen
Hk
16.30
17.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Vorabendmesse für Johann, Katharina; Albin und Karl Eller;
und für die Armen Seelen und zu Ehren des Hl. Antonius
Sonntag S.V 8.45 Eucharistiefeier für Spechtenhauser Georg; und für
05.05.
6. Sonntag in der
Osterzeit
„Floriani“
13.30
Thöni Arnold (Hinterkirch)
Bittgang nach Plawenn
Gr 8.45
Eucharistiefeier zu Ehren des Hl. Florian für die
lebenden und Verstorbenen Mitglieder der
Freiwilligen Feuerwehr Graun; für Federspiel Josef;
und für Fritz-Erfurt Maria
Pd
9.45
10.15
13.30
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier zu Ehren des Hl. Florian für die
Lebenden und Verstorbenen Mitglieder der
Freiwilligen Feuerwehr; und für Eller Anna und
Lucchi Agostino
Bittgang nach Pleif mit Andacht in Pedross
Re
10.00
11.15
Eucharistiefeier zu Ehren des Hl. Florian für die
Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Reschen; für
Stecher Erna; und für Fam. Dilitz und verstorbene
Angehörige (Neudorf)
Hl. Taufe von Bochet Hannes (Andreas und Evelyn)
Hk 13.30 Bittgang nach Pedross mit Andacht
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Filomena und Federspiel Richard
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Patscheider Wilfried
Hinterkirch: Im Gedenken an Patscheider Ida sind Spenden für Hl. Messen und wohltätige Zwecke
eingegangen von: Eberhart Emma; Agreiter Alma (Sulden); Fam. Thöni Franz (Wies); Fam. Dal Pez;
Salpelza Brigitte; Fam. Thöni Erich, Pfarrhaushälterinnen des Bezirk Obervinschgau (Gorfer Rosl-Laas)
Allen Spendern ein herzliches „Vergelt`s Gott!“
Langtaufers: Wegen der „Florianifeier“ am 05.05.2013 findet der Gottesdienst am Sonntag in
Pedross statt.
Dekanat Mals: Die Priester, die Diakone und die Verantwortlichen des Bereiches „Caritas“ der
Pfarrgemeinden des Dekanat Mals sind
am Montag, den 29.04.2013 um 19.30 Uhr im Pfarrsaal von Mals
zu einem Treffen eingeladen. Dabei wird besprochen ob auf Dekanatsebene ein so genannter „Infopoint
Caritas“ eingerichtet werden soll, wie er bereits in anderen Dekanaten besteht.
Graun: Für die Kirchenheizung sind bis jetzt 1.438,00 Euro gespendet worden, davon 638,00 Euro bei
der Sammlung am Sonntag 21.04.2013 in der Kirche und 800,00 Euro Direkteinzahlungen auf das
Bankkonto. Der Vermögensverwalter und der Pfarrer danken allen Spendern. Es können gerne auch noch
weiterhin Spenden bei der Raika. eingezahlt werden.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
6. Osterwoche: Montag, 06.05.2013 bis Sonntag, 12.05.2013
07.31.03.2013
Montag
06.05.
Hk
6.30
20.00
Bittgang nach Melag, anschließend Hl. Messe in Hinterkirch für
Erhart Anna und Hohenegger Josefa; und zu Ehren der
Muttergottes, des Hl. Josef Freinademetz, des Hl. Padre Pio und
zum Dank
Maiandacht
St.V 20.00 Hl. Messe (Bundmesse) für Nitz Walter; und nach Meinung
anschließend Bittgang ins Dörfl
Gr 14.30
20.00
Maiandacht für die Senioren im Vereinshaus Graun
mit Pater Philipp aus Marienberg
Bittgang nach Arlund, dort Hl. Messe für die Verstorbenen der
Fam. Steiner (Arlund); und für Blaas Alois (Jochum)
Re 20.00 Maiandacht
Pd 20.00 Maiandacht (Nirvana)
Dienstag
07.05.
Pd
7.30 Bittgang nach Kapron, anschließend Hl. Messe in Pedross für
Stecher Peter Paul; für Stecher Albin; und für Joos Franz und Anna
Re 14.00 Bittgang nach Vallierteck; dort Hl. Messe zu Ehren der
Muttergottes
Gr 20.00 Bittgang nach St. Anna, dort Hl. Messe zu Ehren der Hl. Mutter
Anna; für Plangger Raymund; und für Fritz Ida
Hk 20.00 Maiandacht
Mittwoch
08.05.
Hk 7.30
20.00
Bittgang nach Pazin; dort Hl. Messe für Telser Serafin; für die
Gefallenen der beiden Weltkriege; und nach Meinung
Maiandacht
Re 17.00 Bittgang zur St. Josef-Kapelle; dort Hl. Messe für Maas Josef (Lex);
und für die Armen Seelen
Pd 19.30 Bittgang nach Perwarg, anschließend Hl. Messe in Pedross für
Thöni Wendelin und Anna; und für die Armen Seelen
Donnerstag
09.05.
Gr 20.00 Bittgang über die Grünzone, anschließend Hl. Messe in der
Pfarrkirche für verstorbene Eltern und Geschwister; für Noggler
Josef; und für die Armen Seelen
St.V 20.00 Maiandacht (gestaltet von KVW-Ausschuß)
Pd 20.00 Maiandacht in Kapron (Alois)
Hk 20.00 Maiandacht
Freitag
10.05.
Hk 7.30
20.00
Hl. Messe für Thöni Georg, Friedrich und Elisabeth; für Plangger
Karolina; und für die Armen Seelen
Maiandacht
Gr 20.00 Maiandacht (Anna)
Re 20.00 Hl. Messe für Fam. Bochet und verstorbene Angehörige; und für
verstorbene Eltern und Geschwister (Padöll)
St.V 9.00 Hl. Messe für Hölbling Maria (Lehrerin)
Samstag
11.05.
Pd 17.00 Vorabendmesse für Eller Johann und Cäcilia; und für
Federspiel Richard, Filomena Patscheider und lebende und
verstorbene Brüder und Eltern der Fam. Federspiel
Hk 20.00 Maiandacht
Sonntag
12.05.
Christi Himmelfahrt
Muttertag
Erstkommunionfeier in
Reschen
S.V
8.45 Eucharistiefeier für Licata Enzo zum 7.+30.; für
Plangger Hubert; und für Hölbling Elisabeth und
Abarth Hedwig
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE
Re
10.00
13.30
Eucharistiefeier für die Erstkommunikanten und
deren Eltern und Angehörigen; für Prenner Edith
zum 1. Jahresgedächtnis; für Fischer-Lechthaler
Anna Rosa und verstorbene Angehörige; und für
Patscheider Johann jun.
Bittgang vom Gassl nach Rojen. Dort Hl. Messe für Keckeisen
Angela; und für Fam. Hohenegger und verstorbene
Angehörige
Hk 10.15 Eucharistiefeier für Patscheider Ida zum 7.+ 30.;
und für Thöni Arnold (Pfarrer Kleinhans A.)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Plangger Walter (Malsau)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Johann, Katharina, Albin und Karl
Reschen: Am Sonntag, 12.05.2013 empfangen in Reschen 8 Kinder zum Ersten Mal die
Hl. Kommunion. Es sind Folie Alissa, Eller Manuel, Weisenhorn Fabian, Stecher
Annalena, Sagmeister Judith, Filkova Paula, Stocker Marie und Federspiel Lena. Der
Pfarrgemeinderat, der Seelsorger Pfeifer Anton und der Pfarrer Pfitscher Siegfried
freuen sich und wünschen ihnen und ihren Angehörigen einen schönen Tag.
Möge die Liebe Gottes sie auf ihren künftigen Lebenswegen begleiten.
St. Valentin: Im Gedenken an Licata Enzo ist von Blaas Oskar eine Spende für Hl. Messen abgegeben
worden. Danke
Seniorenclub Graun i. V.
Einladung
zur Maiandacht mit Pater Philipp aus Marienberg
am 09.05.2013 um 14.30 Uhr im Vereinshaus Graun
Anschließend gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
6. Osterwoche: Montag, 06.05.2013 bis Sonntag, 12.05.2013
07.31.03.2013
Montag
06.05.
Hk
6.30
20.00
Bittgang nach Melag, anschließend Hl. Messe in Hinterkirch für
Erhart Anna und Hohenegger Josefa; und zu Ehren der
Muttergottes, des Hl. Josef Freinademetz, des Hl. Padre Pio und
zum Dank
Maiandacht
St.V 20.00 Hl. Messe (Bundmesse) für Nitz Walter; und nach Meinung
anschließend Bittgang ins Dörfl
Gr 20.00 Bittgang nach Arlund, dort Hl. Messe für die Verstorbenen der
Fam. Steiner (Arlund); und für Blaas Alois (Jochum)
Re 20.00 Maiandacht
Pd 20.00 Maiandacht (Nirvana)
Dienstag
07.05.
Pd
7.30 Bittgang nach Kapron, anschließend Hl. Messe in Pedross für
Stecher Peter Paul; für Stecher Albin; und für Joos Franz und Anna
Re 14.00 Bittgang nach Vallierteck; dort Hl. Messe zu Ehren der
Muttergottes
Gr 20.00 Bittgang nach St. Anna, dort Hl. Messe zu Ehren der Hl. Mutter
Anna; für Plangger Raymund; und für Fritz Ida
Hk 20.00 Maiandacht
Mittwoch
08.05.
Hk 7.30
20.00
Bittgang nach Pazin; dort Hl. Messe für Telser Serafin; für die
Gefallenen der beiden Weltkriege; und nach Meinung
Maiandacht
Re 17.00 Bittgang zur St. Josef-Kapelle; dort Hl. Messe für Maas Josef (Lex);
und für die Armen Seelen
Pd 19.30 Bittgang nach Perwarg, anschließend Hl. Messe in Pedross für
Thöni Wendelin und Anna; und für die Armen Seelen
Donnerstag
09.05.
Gr 14.30
20.00
Maiandacht für die Senioren im Vereinshaus Graun
mit Pater Philipp aus Marienberg
Bittgang über die Grünzone, anschließend Hl. Messe in der
Pfarrkirche für verstorbene Eltern und Geschwister; für Noggler
Josef; und für die Armen Seelen
St.V 20.00 Maiandacht (gestaltet von KVW-Ausschuß)
Pd 20.00 Maiandacht in Kapron (Alois)
Hk 20.00 Maiandacht
Freitag
10.05.
Hk 7.30
20.00
Hl. Messe für Thöni Georg, Friedrich und Elisabeth; für Plangger
Karolina; und für die Armen Seelen
Maiandacht
Gr 20.00 Maiandacht (Anna)
Re 20.00 Hl. Messe für Fam. Bochet und verstorbene Angehörige; und für
verstorbene Eltern und Geschwister (Padöll)
St.V 9.00 Hl. Messe für Hölbling Maria (Lehrerin)
Samstag
11.05.
Pd 17.00 Vorabendmesse für Eller Johann und Cäcilia; und für
Federspiel Richard, Filomena Patscheider und lebende und
verstorbene Brüder und Eltern der Fam. Federspiel
Hk 20.00 Maiandacht
Sonntag
12.05.
Christi Himmelfahrt
Muttertag
Erstkommunionfeier in
Reschen
S.V
8.45 Eucharistiefeier für Licata Enzo zum 7.+30.; für
Plangger Hubert; und für Hölbling Elisabeth und
Abarth Hedwig
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE
Re
10.00
13.30
Eucharistiefeier für die Erstkommunikanten und
deren Eltern und Angehörigen; für Prenner Edith
zum 1. Jahresgedächtnis; für Fischer-Lechthaler
Anna Rosa und verstorbene Angehörige; und für
Patscheider Johann jun.
Bittgang vom Gassl nach Rojen. Dort Hl. Messe für Keckeisen
Angela; und für Fam. Hohenegger und verstorbene
Angehörige
Hk 10.15 Eucharistiefeier für Patscheider Ida zum 7.+ 30.;
und für Thöni Arnold (Pfarrer Kleinhans A.)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Plangger Walter (Malsau)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Johann, Katharina, Albin und Karl
Reschen: Am Sonntag, 12.05.2013 empfangen in Reschen 8 Kinder zum Ersten Mal die
Hl. Kommunion. Es sind Folie Alissa, Eller Manuel, Weisenhorn Fabian, Stecher
Annalena, Sagmeister Judith, Filkova Paula, Stocker Marie und Federspiel Lena. Der
Pfarrgemeinderat, der Seelsorger Pfeifer Anton und der Pfarrer Pfitscher Siegfried
freuen sich und wünschen ihnen und ihren Angehörigen einen schönen Tag.
Möge die Liebe Gottes sie auf ihren künftigen Lebenswegen begleiten.
St. Valentin: Im Gedenken an Licata Enzo ist von Blaas Oskar eine Spende für Hl. Messen abgegeben
worden. Danke
Seniorenclub Graun i. V.
Einladung
zur Maiandacht mit Pater Philipp aus Marienberg
am 09.05.2013 um 14.30 Uhr im Vereinshaus Graun
Anschließend gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
7. Osterwoche: Montag, 13.05.2013 bis Sonntag, 19.05.2013
07.31.03.2013
Montag
13.05.
St.V 9.00 In der Lourdes-Kapelle Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes
Re 20.00 Maiandacht (kfb)
Pd 20.00 Maiandacht (Nirvana)
Hk 20.00 Maiandacht
Dienstag
14.05.
Pd 8.30 Hl. Messe für Josef und Christian Thöni und lebende und
verstorbene Angehörige
Gr 20.00 Maiandacht (Gebetsgruppe)
Hk 20.00 Maiandacht
Mittwoch
15.05.
Hk 20.00 Maiandacht
Re 20.00 Maidacht (Diakon Leone P.)
St.V 20.00 Im Dörfl Hl. Messe für Stecher Peter Paul und Eberhart Alois;
und zu Ehren des Hl. Florian
Donnerstag
16.05.
Re 9.30 Hl. Messe für Fam. Strobl; und für Moritz Anton
St.V 17.00 Maiandacht (kfb)
Pd 20.00 Maiandacht in Kapron (Alois)
Hk 20.00 Maiandacht
Gr 20.00 Hl. Messe für Blaas Alois und Köllemann-Blaas Karolina; und
für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Blaas Hermann
Freitag
17.05.
Hk 7.30
20.00
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Patscheider (Pratzen); und zum Dank
Maiandacht
Gr 14.30
20.00
Erstbeichte für die Erstkommunikanten
Maiandacht (kfb)
Re 20.00 Hl. Messe für Fam. Mall-Rauch (Klopeir); und zu Ehren des Hl.
Antonius
Samstag
18.05.
St.V 9.00 Hl. Messe für Stocker Heinrich; und für Köllemann Luzia
Re 14.00 vom Gassl Wallfahrt nach Vallierteck für die Firmlinge und
deren Familien und alle Interessierten zum Thema „Gottes
Geistkraft und das Gesicht der Erde wir neu“ (kfb Reschen)
Pd 17.00 Vorabendmesse für die lebenden und verstorbenen
Wohltäter und Stifter der Pfarrei (2011)
Hk 20.00 Maiandacht
Sonntag S.V 7.00 Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung lt. Liste im
19.05.
Pfingstsonntag
8.45
14.45
Schaukasten
Eucharistiefeier für Punter-Dilitz Katharina; und für
Stecher Brigitte Ursula
Andacht und Segen
Gr 7.00
8.45
17.30
Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung (lt. Liste)
Eucharistiefeier für Stecher-Plangger Maria Anna;
für Stecher-Mall Maria Luise; und zum Dank
(Pfarrer Kleinhans A.)
Andacht und Einsetzung des Allerheiligsten
Re
10.00
15.00
17.00
Eucharistiefeier für Lechthaler Maria; und für
Baldauf Barbara und Franz
Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung
15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Anbetung Altdorf
16.00 bis 17.00 Uhr Anbetung Neudorf
Einsetzung des Allerheiligsten
Hk 10.15 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden des SE
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Thöni Rudolf (Angerhof)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Eller Agnes
Reschen:
Die kfb-Reschen organisiert am 18.Mai 2013 um 14.00 Uhr eine Pfingstwallfahrt
vom Reschen (Gassl) nach Vallierteck
„Gottes Geistkraft und das Gesicht der Erde wird neu“
Alle Interessierte sind eingeladen, ganz besonders die Firmlinge mit ihren Familien.
St. Valentin: Anlässlich des Todes von Herrn Licata Enzo ist von Sprenger Hanssepp (Dörfl) eine
Gedächtnisspende abgegeben wurden. Danke
Graun und Langtaufers – Verpflichtung und Persolvierung für Stiftsmessen
Das Bischöfliche Ordinariat hat bei seiner Überprüfung festgestellt, dass in den Pfarreien zur Hl.
Katharina, zum Hl. Martin und zum Hl. Nikolaus auch weiterhin die Verpflichtung besteht, die jährlichen
Messen für die Seelenruhe der Stifter und Wohltäter zu halten. Diese Messen beziehen sich auf
Personen die Schenkungen und Zuwendungen an die Pfarre gemacht haben. Die entsprechenden
Messstipendien werden der Pfarreikasse entnommen. So wird in der Pfarrkirche in Graun und
Langtaufers je eine Stiftsmesse „für die lebenden und verstorbenen Stifter und Wohltäter“ gehalten,
sowie jährlich eine Hl. Messe im Gedenken an die Verstorbenen der Fam. Reichlin-Blaas für 20 Jahre
(von 2006 bis 2025 Hinterkirch).
Abfallentsorgung in den Friedhöfen
Die Gemeindearbeiter ersuchen die Bürger den Müll auf den Friedhöfen besser zu trennen und die dazu
bereitstehenden Tonnen richtig zu verwenden, so dass nur organischer Müll (Erde, Gras, Blumen, Moos
usw.) ohne Draht und Plastik in die Biotonne für organischen Müll kommen, alles andere (Kerzen,
Grablichter, Verpackung, Blumentöpfe, Plastik) in die Restmülltonne. Danke!
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
7. Woche im Jahreskreis: Montag, 20.05.2013 bis Sonntag, 27.05.2013
07.31.03.2013
Montag
20.05.
Pfingstmontag
St.V
7.00
8.45
14.45
Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung (lt. Liste))
Eucharistiefeier für Stecher Ignaz; und zu Ehren des
Hl. Josef Freinademetz
Andacht und Segen
Gr 7.00
8.45
Aussetzung des Allerheiligsten und Beginn der Anbetungsstunden
Eucharistiefeier für Plangger-Eberhart Mathilde; und für die
lebenden und verstorbenen Stifter und Wohltäter der Pfarrei
(2010) (Pfarrer Kleinhans Alois)
Re 10.00
11.30
15.00
Eucharistiefeier für Hölbling Roberto und Dina; für Eberhart
Arnold, und für Federspiel Magdalena
Hl. Taufe von Schöpf Adrian (Schöpf Philipp und Nadine)
(Pfarrer Pfitscher S.)
Aussetzung des Allerheiligsten
15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Anbetung Altdorf
16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Anbetung Neudorf und Einsetzung
Pd 10.15 Eucharistiefeier für Stecher Johann, Hedwig und Filomena
Dienstag
21.05.
Pd keine Hl. Messe
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe)
Hk 20.00 Maiandacht
Mittwoch
22.05.
Hk 20.00 Maiandacht
Re 20.00 Maiandacht
St.V 20.00 Hl. Messe für Habicher Jakob (Mühlen); für Waldner
Christian und Anna; und für die Armen Seelen
Donnerstag
23.05.
Re 9.30 Hl. Messe für Pfarrer Stecher Eusebius; für Eller-Steiner
Anna; und für Folie Erwin
St.V 20.00 Maiandacht (Pfarrer Pfeifer A. )
Pd 20.00 Maiandacht in Kapron (Alois)
Hk 20.00 Maiandacht
Gr 20.00 Hl. Messe für Köllemann Anton und Katharina und alle
Familien; für Fritz Josef; und für Plangger Anna und Ludwig
Freitag
24.05.
Hk 7.30
20.00
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Thöni (Patscheid); und zum Dank
Maiandacht
Gr 20.00 Maiandacht (KVW)
Re 20.00 Hl. Messe für Federspiel Waltraud und Josef; für Dilitz-Zegg
Mathilde; und für Stecher Franz (Fischer)
Samstag
25.05.
St.V 9.00 Hl. Messe für Sprenger Andrea; und Bundmesse für Licata
Enzo
Pd 17.00 Vorabendmesse für Stecher Konrad und Geschwister; und
für die Jugend
Hk 20.00 Maiandacht
Sonntag
26.05.
Dreifaltigkeitssonntag
Erstkommunion
in Graun
Re 8.45 Eucharistiefeier für Dilitz Alois und Anna; für Folie Josef
(Neudorf); und für Abt Trauner Bruno
Gr
9.45
10.00
15.30
Einzug der Erstkommunikanten vom Widum
Eucharistiefeier mit Erstkommunion für die
Erstkommunikanten, deren Familien und Angehörigen; und
für Eberhart Maria
Maiandacht in Spin in der Antoniuskapelle (Köllemann Erwin)
S.V
10.00
„125 Jahre Freiwillige Feuerwehr St. Valentin“
Feldmesse an der Talstation für die lebenden und
verstorbenen Mitglieder der F.F. St. Valentin; für Prenner
Norbert; und für Fam. Spechtenhauser und verstorbene
Angehörige
Hk 10.15 Eucharistiefeier für Köllemann Albuin; für Hohenegger Franz
Josef; und für Köllemann Johann (Pfarrer Kleinhans A.)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Johanna, Franz und Wilhelm
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin
SE Graun i.V.: Wegen der Erstkommunion in Graun und dem Feuerwehrjubiläum in St. Valentin
verändern bzw. verschieben sich am 26.05.2013 die Gottesdienstzeiten. Daher ist der Hauptgottesdienst
in Reschen um 8.45 Uhr, und in St. Valentin und Graun um 10.00 Uhr.
SE Graun i.V.:Aus organisatorischen Gründen wird gebeten Andachten, Texte, Mitteilungen und
Ankündigungen von Veranstaltungen, die im nächsten Pfarrblatt veröffentlicht werden sollen, immer
bis Mittwochabend abzugeben bzw. mitzuteilen.
Hl. Messen, die an einem bestimmten Tag gehalten werden sollen, bitte mindestens
2 Wochen vor dem gewünschten Termin mit genauer Angabe von Ort und Datum bestellen. Danke!
Der Pfarrer Pfitscher S.
Graun: Am Sonntag, 26.05.2013, empfangen in Graun 11 Kinder zum ersten Mal die
Hl. Kommunion. Das sind Plangger Tobias, Mall Salome, Plangger Marielena, Plangger
Annalena, Patscheider Raphael; Oberhofer Selin Maria, Eller Larissa, Fritz René, Fritz
Lukas, Fritz Daniel und Fritz Lena. Der Pfarrgemeinderat und der Pfarrer Pfitscher
Siegfried gratulieren ihnen dazu von Herzen.
KVW –Senioren
„Gesund wandern“
Einladung zur Seniorenwanderung „Mutesrunde“ am Dienstag, 21.05.2013
Treffpunkt um 14.30 Uhr bei Pizzeria SPER – St. Valentin a.d.H.
Alle sind herzlich dazu eingeladen!!
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
8. Woche im Jahreskreis: Montag, 27.05.2013 bis Sonntag, 02.06.2013
07.31.03.2013 Montag
27.05.
Re
17.00 Maiandacht (gestaltet von den Erstkommunikanten und der
Jungschar)
St.V 20.00 Hl. Messe für Patscheider Anton, Anna und Alois; und für Fam.
Noggler Hermann und verstorbene Angehörige
Pd 20.00 Maiandacht (Nirvana)
Hk 20.00 Maiandacht
Dienstag
28.05.
Pd 8.30
Hl. Messe für Messner Verena und Dr. Haffner; für Patscheider
Robert und Reinhard und lebende und verstorbene Angehörige;
und zu Ehren der Muttergottes
Gr 20.00 Maiandacht (PGR)
Hk 20.00 Maiandacht
Mittwoch
29.05.
Gr 13.30 Kirchenreinigung
Hk 20.00 Maiandacht
Re 20.00 Maiandacht (Diakon Leone)
St.V 20.00 Hl. Messe für Fam. Habicher (Stockerhof) und Pfeifer Roland; und
für die Armen Seelen
Donnerstag
30.05.
Re 9.30 Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; und für die Armen Seelen
St.V 17.00 Maiandacht (gestaltet vom PGR und den Firmlingen)
Pd 20.00 Maiandacht in Kapron (Alois)
Hk 20.00 Maiandacht
Gr keine Hl. Messe
Freitag
31.05.
Sel. Otto Neururer
Hk 7.30
20.00
Hl. Messe für Patscheider Ida; für Thöni Krispin; und für eine gute
Sterbestunde
Maiandacht
Gr 19.45
20.00
Bittgang von der Pfarrkirche nach St. Anna
In der St. Anna Kirche Hl. Messe zum Gedenken an Pfarrer Rieper
Alfred zum 100. Geburtstag; und für die verstorbenen Priester der
SE
Re 20.00 Hl. Messe für Raffeiner Helmuth; für Rapp Maria; und für Dilitz
Ferdinand (Altdorf)
Samstag
01.06.
St.V
10.00
14.00
Segnung der umgebauten Mittelschule „Alois Rainer“
Treffpunkt Talstation Haideralm, Einzug, Ansprachen und Segnung
Hl. Messe und Trauung der Brautleute Lobis Magdalena und
Habicher Josef (Pfarrer S. Pfitscher)
Hk 16.30
17.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Vorabendmesse für Köllemann Johann zum 1. Jahresgedenken;
und für Eller Josef (Wies)
Sonntag
02.06.
Hochfest des Leibes und
Blutes Christi
Fronleichnam
S.V 8.45
Eucharistiefeier für Sagmeister Alois; für Stecher-
Waldner Elisabeth; und für Köllemann Peter
anschließend Fronleichnamsprossesion
an Beginn des Gottesdienstes predigt P. Pellegrini, (Comboni-
Missionär)
Gr 8.45
Eucharistiefeier für Federspiel Josef; für Stecher
Leonhard (Spin); und für Warger Franz und Lina
anschließend Fronleichnamsprozession
Re 10.00
Eucharistiefeier für Fam. Mall (Klopeir); für Prieth
Sebastian; für Folie-Schlögl Anna; und für Folie Josef
(Altdorf) (Comboni Missionär P. Pellegrini)
anschließend kleine Fronleichnamsprozession
mit der Schützenkompanie Feldpater Fructuos Padöller
Pd 16.30
17.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE Graun i.V.
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Franz und Anton und Plangger Katharina
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Fam. Stecher (Padöll)
St. Valentin und Reschen: An Fronleichnam, Sonntag 02.06.2013, kommt P.
Pellegrini von den Comboni-Missionären in Brixen, in unsere SE. Er hält in St. Valentin zu
Beginn der Eucharistiefeier eine Predigt und in Reschen die Eucharistiefeier und auch die
Prozession. Dabei wird für die Mission der Combonimissionäre gesammelt.
Langtaufers – Pedross: Es war leider nicht möglich für Fronleichnam eine Aushilfe zu
organisieren. Daher findet die Eucharistiefeier in Pedross erst um 17.00 Uhr statt. Die
Gläubigen werden eingeladen, am Gottesdienst mit Fronleichnamsprozession in einer
anderen Pfarrei der SE teilzunehmen.
Graun: Am Mittwoch, 29.05. 2013 wird in Graun die Pfarrkirche gereinigt. Der
Pfarrgemeinderat bittet alle Frauen und Mädchen, denen es möglich ist, daran
teilzunehmen. Dann ist es für alle leichter. Auch männliche Mithilfe wird gerne
angenommen. Wir werden uns dann in einer sauberen Kirche sicher wieder wohl fühlen.
SE Graun i.V. In diesen Tagen finden in allen Pfarreien Pfarrgemeinderatsitzungen
statt.
So trifft sich der Pfarrgemeinderat Graun am Freitag, 24.05.2013
der Pfarrgemeinderat Langtaufers am Samstag, 25.05.2013
der Pfarrgemeinderat St. Valentin am Dienstag, 28.05.2013
der Pfarrgemeinderat Reschen am Mittwoch, 05.06.2013
immer um 20.00 Uhr zu einer Sitzung,
Der Pfarreienrat der SE hält am Donnerstag, 30.05.2013 um 20.00 Uhr eine Sitzung in Graun.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
9. Woche im Jahreskreis: Montag, 03.06.2013 bis Sonntag, 09.06.2013
07.31.03.2013
Montag
03.06.
St.V 20.00 Hl. Messe für Noggler Josef; für Mall Karl; und für Köllemann
Aloisia
Dienstag
04.06.
Pd 8.30
Hl. Messe für Thöni Kassian und Patscheider Hubert; und für
Stecher Albin
St.V 14.00 Kirchenreinigung: Alle Frauen und Mädchen, besonders die
Mütter der Firmlinge, werden gebeten, ab 14.00 Uhr bei der
gründlichen Kirchenreinigung mitzuhelfen
Mittwoch
05.06.
Hl. Bonifatius (Bischof)
St.V 20.00
Hl. Messe für Köllemann Emma; für Blaas Helene und
Waldner Elsa und Valentin; und für Tappeiner Mathias und
Martin;
Donnerstag
06.06.
Re 9.00
20.30
Hl. Messe für Fam. Federspiel Rudolf und verstorbene
Angehörige; für Plangger Martina und verstorbene
Geschwister; und für Folie Gabriel und Sebastian
Anbetung
Gr 20.00
Hl. Messe für Blaas Franz Josef und Elisabeth; für die
Lebenden und verstorbenen der Fam. Freitag; und für Fritz
Maria
Freitag
07.06.
Herz-Jesu-Freitag
Krankenkommunion
in Graun und Langtaufers
Hk 7.30 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Herzen Jesu; für Telser Serafin;
und für Unterthurner Marion
Gr 20.00 Gebetszeit für geistliche Berufe (Männerbund)
Re 20.00 Hl. Messe für Folie Heinrich; für Seebacher Hermine; und für
Folie Johann und Irma (Mohren)
Samstag
08.06.
Unbeflecktes Herz Mariä
St.V 11.00 Hl. Messe mit Trauung der Brautleute Moriggl Mattias und
Probst Carmen (Pfarrer Pfitscher S.)
Hk 20.00
Vorabendmesse für Eller Emil und Anna und Eller Josef
(Wies); für Thöni Franz; und für die Lebenden und
Verstorbenen der Fam. Thöni Alois (Wies)
Sonntag S.V 8.45 Eucharistiefeier (mit der Singgruppe) für Theiner Friedrich
09.06.
Herz-Jesu-
Sonntag
und verstorbene Angehörige; für Fam. Plangger und
verstorbene. Angehörige (Fischerhäuser); und für Waldner
Genoveva
anschließend feierliche Herz-Jesu-Prozession mit der
Schützenkompanie Feldpater Fructuos Padöller
Gr 8.45
Eucharistiefeier zu Ehren des Hl. Herzen Jesu für Plangger
Serafin; für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Prieth
(Klopeir); und für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Plangger Johann und Maria
Re
9.00
15.00
Eucharistiefeier für Dilitz Johann Josef; für Hohenegger
Johann Josef; und für Schöpf Rudolf
anschließend feierliche Herz-Jesu-Prozession (Pf. H. Rietzler)
bis 16.00 Uhr Anbetung (Neudorf)
16.00 Uhr bis 17.00 Anbetung (Altdorf) und Einsetzung
Pd 10.15 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE Graun i.V.
anschließend feierliche Herz-Jesu-Prozession
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Maria (Perwarg)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Alois (Wies)
St. Valentin: Im Gedenken an Frau Linser-Stecher Rosa sind Spenden für Hl. Messen und wohltätige Zwecke
abgegeben worden von: Hölbling Oskar; Fam. Pider; Ungenannt; Patenkind Hilda; Fam. Waldner Kurt und Ignaz;
Fraktion St. Valentin a.d.H.; Fam. Stecher Peter Paul und Geschwister; Geschwister Hölbling; Waldner Monika;
Fam. Noggler Richard; Fam. Waldner Egon; Bauernbund St. Valentin; Sprenger Evi und Cilli; Fam. Santer;
Reiserrechner. Allen Spendern ein aufrichtiges „Vergelt`s Gott!“
Graun: Der Pfarrgemeinderat Graun dankt allen, die tatkräftig bei der Kirchenreinigung mitgeholfen
haben und so zum Wohlbefinden in der Kirche beigetragen haben. Ein besonderer Dank geht an die Fam.
Theiner (Gasth. Traube-Post) für die gute und reichhaltige Marende.
Seniorenclub der Gemeinde Graun i.V.
Einladung zur Frühlingsfahrt nach Neustift im Stubaital am Donnerstag 06.06.2013 mit Matzoll Robert
Abfahrt an den Bushaltestellen um 8.30 in Melag
8.50 in St. Valentin
9.00 in Graun
9.10 in Reschen
Rückkehr zwischen 17.00 Uhr und 18.00 Uhr
Preis für Fahrt mit Mittagessen und Getränk 32,00 EURO
Anmeldung in Reschen bei Alfons Tel. 3396630036 oder 0473 633123
Graun bei Maria Tel. 3463907328 oder 0473 633343
St. Valentin bei Anna Tel. 3405009099
Langtaufers bei Irmhild Tel. 3485706192 oder 0473 633434 bis 03.06.2013
Einladung zur Seniorenwanderung:
Seniorenwanderung zur Reschneralm am 04.06.2013
Treffpunkt um 13,45 Uhr im Altdorf in Reschen, beim Brunnen
Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Graun 12 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
10. Woche im Jahreskreis Montag,10.06. bis Sonntag 16.06.2013
Montag
10.06. St.V 20.00
Hl. Messe für Thöni Arnold; für Stecher Magdalena; und
zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz
Dienstag
11.06.
Hl. Barnabas
Pd 8.30
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Stecher (Riegl); und für Stecher Johann, Hedwig und
Filomena
Re 14.00 Kirchenreinigung
Mittwoch
12.06.
St.V 20.00
Im Dörfl Hl. Messe zu Ehren des Hl. Florian; für
Stecher-Zerzer Barbara; für Waldner Klara, Kassian und
Karl; und für Theiner Leo, Johanna und Josef
Gr 20.00
In Spin Hl. Messe zu Ehren des Hl. Antonius; für die
lebenden und verstorbenen Bewohner von Spin und für
Pfarrer Alfred Rieper
Donnerstag
13.06.
Hl. Antonius von Padua
Re 9.30 Hl. Messe für Fritz Hermann; für Lechthaler Anna; und
für die Armen Seelen
Gr 20.00
Hl. Messe für Köllemann-Blaas Karolina; für Thöni
Johann und 4 Brüder Eller;
anschließend (ca. 20.45 Uhr) Viehsegnung auf dem
Läger
Freitag
14.06.
Schulschluss
Hk 7.30 Rosenkranz
St.V 8.00 Hl. Messe zum Schulschluss für die Schüler und deren
Eltern und Lehrer (Pfarrer Pfitscher S.)
Gr 9.00 Hl. Messe zum Schulschluss für die Schüler und deren
Eltern und Lehrer (Pfarrer Pfeifer A.)
Re
9.00
Wortgottesfeier zum Schulschluss gestaltet von
Köllemann Ferdinand
Samstag
15.06.
St.V 11.00 In Padöll Hl. Messe nach Meinung für die lebenden und
verstorbenen Bewohner von Padöll; zu Ehren des Hl.
Antonius (mit einer Gruppe aus Kaltern)
Pd 14.00 Hl. Taufe von Blaas Marie (Blaas Helmut und Jutta)
HK 20:00 Vorabendmesse für Thöni Alois (Wies); für Stecher
Maria; und für Thöni Georg, Friedrich und Elisabeth
Sonntag Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE
Graun i.V.
16.06.
St.V 8.45
Eucharistiefeier für Stecher-Linser Rosa zum 7.
+ 30.; für Eberhart Josef und verstorbene
Angehörige; und für Hohenegger Johann und
Albina
Re 10.00
Eucharistiefeier für Leone Piero; für Gröbmer
Wilfried und verstorbene Angehörige der Fam.
Malloth; für Patscheider Julia; für Fam. Stecher
Konrad; und für Folie Rosa (Davidn)
Pd 10.15 Eucharistiefeier für Thöni Wendelin und Anna;
und für Stecher Alois und Plangger Raymund
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Johanna, Franz und Wilhelm.
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Alois.
Reschen: Der Pfarrgemeinderat bittet die Frauen und Mädchen um Mithilfe bei der
Kirchenreinigung am Dienstag, den 11. Juni ab 14.00 Uhr
St, Valentin: Im Gedenken an Frau Linser-Stecher Rosa sind noch Spenden
Abgegeben worden von: Eberhart Eduard und Isidor; Jahrgang 1924; Fam.
Spechtenhauser (Martell), Fam. Prieth (Klopeir); Predazzer Roman und Isabella und
Familie; Stecher Karl mit Fam. (Dörfl), Stecher Hans mit Fam. (St.Valentin); Fam. Linser
Renate, Christina; Theresia mit Fam.; Stecher Genoveva; Spechtenhauser Hella, Paul,
Evi und David; Köllemann Ferdinand, Renate und Erika; Fam. Patscheider (Langtaufers);
Folie Hubert; Im Namen der Trauerfamilie allen einen herzlichen Dank!
Graun: Am 13. Juni wird nach dem Abendgottesdienst um ca. 20.45 Uhr auf dem
Läger das Vieh gesegnet.
Missionssammlung an Fronleichnam:
Pater G.Pellegrini von den Combonimissionären bedankt sich für die Spenden bei der
Sammlung.
In St. Valentin wurden 390.00 Euro gespendet, in Reschen 600 Euro.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
11. Woche im Jahreskreis: Montag, 17.06.2013 bis Sonntag, 23.06.2013
07.31.03.2013 Montag
17.06.
St.V 20.00
Hl. Messe für Eller Alois und verstorbene Geschwister; für
Licata Enzo; und für Nitz Walter
Dienstag
18.06.
Pd 8.30
Hl. Messe für Thöni Karolina, Konrad und Heinrich; und für
den Frieden in der Welt (Pfarrer Giewald Chr.)
Mittwoch
19.06.
St.V 20.00 Hl. Messe für Stecher Valentin und Juliana; für Waldner
Siegfried, Cäcilia und Maria; und für die Armen Seelen
Donnerstag
20.06.
Re 7.30
In Vallierteck Hl. Messe für Fam. Wallnöfer Alfons und
verstorbene Angehörige; zu Ehren der Muttergottes; und für
Pfarrer Stecher Eusebius
Gr 20.00 Hl. Messe für Steiner Maria Aloisia; für Noggler Josef; für
Prieth Alois; und für Zanini Stefan und Theresia
Freitag
21.06.
Hl. Aloisius Gonzaga
Hk 7.30 Hl. Messe für Patscheider Ida; für Thöni Arnold; und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Thöni Josef (Wies)
Re 20.00 Hl. Messe für Warger Josef und Erna und Federspiel Martin;
für die Verstorbenen der Fam. Peer; und für Folie Martin
Samstag
22.06.
St.V 9.00 In der Lourdes-Kapelle Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes;
für Probst Johann und Karolina; und für Stecher Adolf (Post)
Hk 20.00
Vorabendmesse für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Hohenegger (Pratzen); für Thöni Georg;
und für Patscheider-Padöller Berta (Pfarrer Kleinhans A.)
Sonntag
23.06.
St.V 8.45
Eucharistiefeier für Stecher Anton und Paulina; für Fam.
Stecher Josef (Jager) und verstorbene Angehörige; und für
Fam. Noggler Hermann und verstorbene Angehörige
Gr 8.45 Eucharistiefeier für Prieth Hermann und Waltraud; für Fritz
Josef; für Federspiel Josef; und für die Armen Seelen
Re 10.00 Eucharistiefeier für Fam. Seifart; für Fam. Revolti, Schöpf und
von Moos; und für Hohenegger Hermann und Frieda
Pd 10.15 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE Graun i.V.
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Thöni Wendelin und Anna
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Armen Seelen
St. Valentin: Die kfb St. Valentin dankt allen Frauen, die tatkräftig bei der
Kirchenreinigung mitgeholfen haben und so zum Wohlbefinden in der Kirche beigetragen
haben.
Seniorenwanderung im Oberland zur „Melager Alm“
Donnerstag,20.06.2013 mit Wanderbegleiter Thöni Oswald oder Wallnöfer Alfons
Treffpunkt in Melag um 14.50 Uhr
Fahrmöglichkeit mit dem Linienbus ab Graun um 14.33 Uhr
ab St. Valentin um 14.21 Uhr
ab Reschen um 14.23 Uhr
Rückfahrt ab Melag um 18.03 Uhr
Der Seniorenclub freut sich auf zahlreiche Teilnahme!
Vorbereitungen auf das neue „Gotteslob“
Ab Advent 2013 wird das neue „Gotteslob“ zum offiziellen Gebet- und Gesangbuch
der Diözese Bozen-Brixen.
Das neue „Gotteslob“ enthält geistliche Impulse für das tägliche Leben, Gesänge und
gottesdienstliche Feiern.
Sehr gut ausgearbeitet sind die katechetischen Hinführungen und die Modelle für
häusliche Feiern. Darüber hinaus beinhaltet das neue Gotteslob neben altbewährten
Liedern und Gesängen, eine Fülle von Neuem: rund 50% der Gesänge sind neu; auch die
Vorlagen für Tagzeiten-liturgie, für Wort-Gottes-Feiern und für den reichhaltigen
Andachtsteil wurden gänzlich neu erarbeitet.
2. Diözesansynode: Für den 30. November hat unser Herr Bischof Ivo Muser die
zweite Synode unserer Diözese unter dem Motto „Auf Dein Wort hin … mit Freude und
Hoffnung“ angekündigt. Er hat bereits am 23. April die Einladung ausgesprochen,
Themenvorschläge für die Synode zu schicken. Hiermit wiederholt er diese Einladung an
alle, Priester, Diakone, Ordensleute und Laien, Frauen und Männer, Junge und Ältere, bis
zum Hochfest der Apostel Petrus und Paulus, am 29.06.2013 weitere Themenvorschläge
für die Synode zu schicken. Alle sind herzlich eingeladen bin zu diesem Datum
Themenvorschläge und Wünsche mit Blick auf die Synode zu schicken. Die Beiträge
können per Post an das Sekretariat der Synode, Domplatz 2, 39100 Bozen, oder per E-Mail
an [email protected] eingereicht werden.
Anbei der neue QR-Code, damit das Pfarrblatt auch mit dem Handy im Internet,
jederzeit eingesehen werden kann.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
12. Woche im Jahreskreis: Montag, 24.06.2013 bis Sonntag, 30.06.2013
07.31.03.2013 Montag
24.06.
Geburt des hl.
Johannes des Täufers
S.V 20.00
In der Fischerhäuser-Kapelle
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der
Fischerhäuser;
für Fam. Stecher Pepi; und für Fam. Stecher Manuel
Dienstag
25.06.
Pd
8.30
14.00
Hl. Messe für Patscheider Martin und Thöni Kassian;
für Stecher Peter Paul; und für Fam. Stecher(Kapron)
Kirchenreinigung
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten
(Gebetsgruppe)
Mittwoch
26.06.
S.V 20.00 Bundmesse für Stecher-Linser Rosa; Hl. Messe für
Theiner-Thöni Johanna; und für Steck Valentin
Donnerstag
27.06.
Re 7.30
In Vallierteck
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef;
zu Ehren des Hl. Martinus; und für Fam. Folie Albert
und verstorbene Angehörige
Gr 20.00 Hl. Messe für Stecher-Plangger Marianna; zu Ehren
der Muttergottes; und für die Armen Seelen
Freitag
28.06.
Krankenkommunion
und Langtaufers und
Graun
Hk 7.30
Hl. Messe für Thöni Georg; Friedrich und Elisabeth;
für Patscheider Aloisia (Grub); und für die Armen
Seelen
Re 20.00 Hl. Messe für Rapp Johann und Maria; für Plagg
Oswald; und zu Ehren des Hl. Antonius
Samstag
29.06.
Hl. Petrus und
Hl. Paulus
S.V 9.00 Hl. Messe für Köllemann Peter; für Habicher Jakob
und Maria; und zu Ehren des Hl. Padre Pio
Hk 20.00
Vorabendmesse für Thöni Franz; für die Lebenden
und Verstorbenen der Fam. Hohenegger Otto;
und für die Jugend (Pfarrer Kleinhans A.)
SV 8.45 Eucharistiefeier für Baldauf Johanna; für
Sonntag
30.06.
Peterspfennig
Sammlung
12.00
Stecher Stefanie und Karl (Fischerhäuser);
und für Santer Erwin und verstorbene
Angehörige
Berg- und Viehsegnung auf der Haider Alm
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der
SE Graun i.V. (Pfarrer Kleinhans A.)
Re 10.00
Eucharistiefeier für Dilitz Herbert und
Hildegard; für Fam. Bochet Johann und
verstorbene Angehörige; für Prieth Mathilde;
und für Fam. Maas Gottlieb und verstorbene
Angehörige
Pd 10.15
Eucharistiefeier für die lebenden und
verstorbenen Stifter und Wohltäter der
Pfarrei; und zu Ehren der Hl. Dreifaltigkeit (Pfarrer Kleinhans A.) MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Thöni Wendelin und Anna
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt nach Meinung
Pedross: Am Dienstag, 25.06.2013 wird in Pedross die Kirche gereinigt.
Beginn um 14.00 Uhr. Der Pfarrgemeinderat bittet um zahlreiche Beteiligung
2. Diözesansynode: Für den 30. November hat unser Herr Bischof Ivo
Muser die zweite Synode unserer Diözese unter dem Motto „Auf Dein Wort
hin … mit Freude und Hoffnung“ angekündigt. Er hat bereits am 23. April die
Einladung ausgesprochen, Themenvorschläge für die Synode zu schicken.
Hiermit wiederholt er diese Einladung an alle, bis 29.06.2013 weitere
Themenvorschläge für die Synode zu schicken. Alle sind herzlich eingeladen
bin zu diesem Datum Themenvorschläge und Wünsche mit Blick auf die
Synode zu schicken. Die Beiträge können per Post an das Sekretariat der
Synode, Domplatz 2, 39100 Bozen, oder per E-Mail an [email protected]
eingereicht werden.
Anbei der neue QR-Code, damit das Pfarrblatt auch mit dem Handy im Internet,
jederzeit eingesehen werden kann.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
13. Woche im Jahreskreis: Montag, 01.07.2013 bis Sonntag, 07.07.2013
07.31.03.2013
Dienstag
02.07.
Mariä Heimsuchung
Re
9.00 In Rojen
Hl. Messe für Stecher Valentin; für Fam. Maas und
verstorbene Angehörige; und für Federspiel Johann Josef und
verstorbene Angehörige
Vieh- und Bergsegnung
Pd 20.00 Hl. Messe für Stecher Johann, Hedwig und Filomena; und für
Stecher Albin
Mittwoch
03.07.
Hl. Thomas
S.V 20.00 Hl. Messe für Waldner Josef; für Felderer Rosa und Paul; und
für Stecher Meinrad und Leo
Donnerstag
04.07.
Re
7.30
20.00
In Vallierteck
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Fam. Hohenegger
(Rojen) und verstorbene Angehörige; für Patscheider Johann,
Katharina und Alois; und für Fam. Strobl;
Anbetung
Gr 20.00
Hl. Messe für Baldauf Johanna und Thöni Johann;
für verstorbene Eltern und Geschwister;
und für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Prieth
Freitag
05.07.
Herz-Jesu-Freitag
Hk 7.30 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Herzen Jesu; Bundmesse für Thöni
Arnold; und Bundmesse für Patscheider Ida
Re 20.00
Hl. Messe für Wallnöfer Stecher Ida; für Fam. D’Angelo-Prieth
und verstorbene Angehörige; und für Dilitz Ferdinand,
Mathilde und Lechthaler Maria
Gr 20.00 Gebetszeit für geistliche Berufe (KVW)
Samstag
06.07.
S.V
9.00 In der Lourdes Kapelle
Hl. Messe für Hölbling Bernhard; für Stecher Alois und Mayr
Filomena; und für Stecher Brigitte Ursula
Re 11.30 Hl. Taufe von Weisenhorn Josefin (Christian und Anita)
Pd 19.30
20.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Vorabendmesse für die Pfarrgemeinden der SE
SV 8.45 Eucharistiefeier für Mall Karl; für Prenner Norbert;
Sonntag
07.07.
und für Fam. Waldner Ignaz und verstorbene
Angehörige
Gr 8.45 Eucharistiefeier für Blaas Robert; für Mall Anton
und Stecher Josefa; und für Fritz Maria
Re 10.00
Eucharistiefeier für Blaas Mario, Plangger Paul und
Verstorbene der Fam. Gurschler;
für Fam. Federspiel-Stecher;
für Federspiel-Patscheider Magdalena;
und für Patscheider Josef und Anna (Altdorf)
Hk
9.45
10.15
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für Hohenegger Siegmund, Josefa
und Siegfried; für Eller Emil, Paula und Reinhard;
und für Fliri Siegfried
Lg
14.00
Bittgang von Perwarg über die Kaproner Alm nach
Ochsenberg zum Hl. Wendelin mit Vieh- und
Almsegnung (Pfarrer Pfeifer A.)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Federspiel Richard und Patscheider Filomena
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Anna und Anton
Reschen: Der Pfarrgemeinderat Reschen dankt allen Frauen, die bei der
Kirchenreinigung mitgeholfen haben. Danke auch an Verena für die gute Marende!
SE Graun I.V.: Abwesenheit von unserem Pfarrer Pfitscher Siegfried
Unser Pfarrer Pfitscher Siegfried ist bis zum 14.07.2013 in Urlaub.
In dieser Zeit übernimmt Pfarrer Kleinhans A. die Vertretung.
Er ist auch für alle besonderen Dienste in der SE (Beerdigungen u.a.) zuständig.
Er ist bei Bedarf unter der Tel Nr.0043 69913091932 erreichbar.
Seniorenclub: Einladung zur Seniorenwanderung am Donnerstag 04.07.2013
zur Ochsenbergalm Kapron mit Wanderbegleiter Wallnöfer Alfons und Thöni Oswald
Wir besichtigen das Kraftwerk und wandern dann weiter zur Ochsenbergalm,
dort kurze Einkehr bei der Kapelle zum Hl. Wendelin. Treffpunkt: Riegl um 13.50 Uhr
Fahrmöglichkeit mit Linienbus – St. Valentin 13.21 Uhr, Reschen 13.23 Uhr, Graun 13,33 Uhr – Rückfahrt
Kapron 18.10 Uhr oder 19.10 Uhr. Keine Einkehrmöglichkeit! Alle sind herzlich eingeladen.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
14. Woche im Jahreskreis: Montag, 08.07.2013 bis Sonntag, 14.07.2013
07.31.03.2013
Montag
08.07.
S.V 20.00
Hl. Messe für Probst Maria Aloisia; für Fritz Maria
und Eberhart Maria; und für Licata Enzo
Dienstag
09.07.
Hk 14.00 Kirchenreinigung
Pd 20.00
Hl. Messe für Thöni Kassian und die Armen Seelen;
für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Fritz
(Lorett); und für Stecher Johanna, Franz und
Wilhelm
Mittwoch
10.07.
S.V 20.00
Hl. Messe für Prieth Ignaz und Moriggl Walter; für
Plangger Hubert (Mühlen); und für Patscheider
Anton, Anna und Alois und Waldner Albert;
Donnerstag
11.07.
Hl. Benedikt von
Nursia
Re 7.30
In Vallierteck
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Fam.
Maas-Prenner und verstorbene Angehörige; und für
Fam. Hohenegger-Haas und verstorbene Angehörige
Gr 20.00
Hl. Messe für Plangger Anna und Ludwig; für Daniel
Johann; und für Tschiggfrei-Fritz Emma und Fritz
Josef
Freitag
12.07.
Hk 7.30 Hl. Messe für Folie Leo (Kappl); für Köllemann
Johann; und für Köllemann Albuin
Re 20.00
Hl. Messe für Telser Katharina; für Fam. Folie
(Hannes) und verstorbene Angehörige; und zu Ehren
des Hl. Antonius
Samstag
13.07.
S.V 9.00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz; und
für die Armen Seelen
Pd 20.00 Vorabendmesse für die Pfarrgemeinden der SE
Graun i.V.
SV 8.45 Eucharistiefeier für Fam. Spechtenhauser und
Sonntag
14.07.
verstorbene Angehörige; für Zwick Johann
und verstorbene Eltern und Geschwister; und
für die Armen Seelen
Gr 8.45
Eucharistiefeier für Eberhart Maria zum
1. Jahresgedenken; für Pider Josef;
für Federspiel Josef und Theiner Ferdinand;
und für Patscheider Alois (Reschen)
Re
10.00
11.30
Eucharistiefeier für Federspiel-Kaltenbacher
Anna Maria; für Folie Erwin; und für Fam.
Lechthaler Johann Josef und verstorbene
Angehörige
In Vallierteck
Hl. Taufe von Blaas David (Martin du Renate)
Hk 10.15
Eucharistiefeier für Thöni Susanna und Franz
Josef; für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Thöni Christian (Wies); und für Thöni
Krispin (Gschwell) und verstorbene
Geschwister Patscheider
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Eller Christian
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Unterthurner Marion
Hinterkirch: Am Dienstag, 09.07.2013 wird in Hinterkirch der Kirche gereinigt.
Allen, denen es möglich, werden gebeten, daran teilzunehmen.
SE Graun I.V.: Abwesenheit von unserem Pfarrer Pfitscher Siegfried
Unser Pfarrer Pfitscher Siegfried ist bis incl. 14.07.2013 in Urlaub.
In dieser Zeit übernimmt Pfarrer Kleinhans Alois die Vertretung.
Er ist auch für alle besonderen Dienste in der SE (Beerdigungen u.a.)
zuständig.
Er ist bei Bedarf unter der Tel Nr.0043 69913091932 erreichbar.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
15. Woche im Jahreskreis: Montag, 15.07.2013 bis Sonntag, 21.07.2013
07.31.03.2013
Montag
15.07.
Hl. Bonaventura
Pd
8.00 morgens
Hl. Messe für Stecher Johann, Hedwig und Filomena;
und für die Jugend (Pf. Patscheider Ludw.)
S.V 20.00
Im Dörfl
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Florian;
für Theiner Friedrich und Kreszenz;
für Fritz-Tschiggfrei Emma und Fritz Maria; und für
Theiner Anton und verstorbene Angehörige
Dienstag
16.07.
Pd 8.00
Hl. Messe für Pinggera Alois und Adelinda; für
Pinggera Hermann; und für Patscheider Anna und
Anton (Pedross) (Pf. Patscheider Ludwig)
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten
(Gebetsgruppe)
Mittwoch
17.07.
Pd 20.00
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Stecher (Perwarg); und für Plangger Johann
und Albertina und verstorbene Geschwister (Pf. Patscheider Ludwig).
S.V 20.00 Hl. Messe für Stecher Hubert, Franz und Rosa; für
Thöny Hedwig und Johann;
und für Thöni Hermann (Angerhof)
Donnerstag
18.07.
Re 7.30
In Vallierteck
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Warger
Erna und Josef und Federspiel Martin; für Gröbmer
Wilfried; und für Platzer Heinrich und Lena
Gr 20.00 Hl. Messe für Zangerle Monika und Albina;
für Warger Franz; und für Prieth Alois (Pf. Patscheider L.)
Freitag
19.07.
Hk 7.30 Hl. Messe für Telser Serafin, Berta und Alois; und
für Eller Josef (Wies) und Fritz Emma und Maria (Pf. Patscheider Ludw.)
Re 20.00 Hl. Messe für Stecher Erwin; für Patscheider Julia;
zu Ehren des Hl. Antonius; und für die Armen Seelen
Samstag
20.07.
S.V 9.00
In der Lourdes Kapelle
Hl. Messe für Noggler Martha; für Stecher Werner
(Bäcker) und verstorbene Angehörige; und für
Probst Robert und Maria Katharina
Pd 20.00 Vorabendmesse für Stecher Peter Paul zum
1. Jahresgedenken; und für Eller Christian (Pf. Patscheider Ludwig)
Sonntag
21.07.
Christophorus Sammlung
Kirchtag in Hinterkirch
SV 8.45
Eucharistiefeier für Stecher Ignaz; für Steiner
Ludwig und Prenner Edith; für die Armen
Seelen; und für Fam. Stecher Hubert
Segnung der Fahrzeuge bei der Mittelschule
Gr 8.45
Eucharistiefeier zum 7. + 30. für Köllemann
Alfred; für Blaas Alois (Jochum); und für die
Armen Seelen (Pf. Patscheider Ludw.)
Hk 9.00
Kirchtag zu Ehren der Hl. Magdalena
Eucharistiefeier zu Ehren der Hl. Magdalena
für die Pfarrgemeinden der SE und
Prozession mit der Schützenkompanie
„Feldpater Fructuos Padöller“
Re
10.00
11.00
Eucharistiefeier für Dilitz-Zegg Mathilde; für
Federspiel Waltraud und Josef; und für Folie
Heinrich
Segnung der Fahrzeuge auf Pitz
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Eller Christian
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Köllemann Johann, Krispin und Florina
Langtaufers: Unser geschätzter 1 Hw. Patscheider Ludwig verbringt
diese Woche zur Erholung in seiner Heimatgemeinde. Er wird an jedem
Tag eine Hl. Messe feiern, meistens in Pedross, (bitte die Uhrzeiten beachten),
am Donnerstag und Sonntag in Graun, und am Freitag in Hinterkirch.
Pfarrer Pfitscher Siegfried, die Pfarrgemeinderäte und die Gläubigen
heißen ihn herzlich willkommen und wünschen ihm einen angenehmen
Aufenthalt und eine erholsame Woche. Sie danken ihm für seinen Einsatz
in den Pfarreien.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
16. Woche im Jahreskreis: Montag, 22.07.2013 bis Sonntag, 28.07.2013
07.31.03.2013 Montag
22.07. Hl. Maria Magdalena
S.V 20.00
Hl. Messe für Fam. Hölbling (Dörfl) und verstorbene
Angehörige; für Paulmichl Johann; und zu Ehren des Hl. Josef
Freinademetz
Dienstag
23.07. Hl. Brigitta von Schweden
Pd 20.00 Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Alber-Stecher Kreszenz; und nach Meinung
Re 20.00 Gebetsandacht in der Freinademetz Kapelle für die Kranken
Mittwoch
24.07.
S.V 20.00
In der Kapelle von Kaschon
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Familien
von Kaschon
Donnerstag
25.07.
Hl. Jakobus
Re 7.30
In Vallierteck
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Köllemann Aloisia;
für Fam. Lechthaler (Gassl); und verstorbene Angehörige;
und nach Meinung
8.30 Hl. Messe im Zerzer Kirchl
Gr 20.00 Hl. Messe für Ponti Carla (Rom); für die Armen Seelen; für
Fritz Josef; und für Köllemann-Blaas Karolina;
Freitag
26.07.
Hl. Joachim und
Hl. Anna
Hk 7.30
Hl. Messe im Gedenken an die Verstorbenen der Fam.
Reichlin-Blaas (2011); für Plangger Karolina; und für
Patscheider Ida
Gr 20.00
In der St. Anna Kirche
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Joachim und der Hl. Anna;
für Fritz Ida; für Plangger Anna und Ludwig; und für Plangger
Marianna (mit dem Kirchenchor)
Re 20.00
Hl. Messe für Patscheider Karl (Long); und lebende
Angehörige; für Folie Josef und Aloisia (Altdorf); und nach
Meinung
Samstag
27.07.
S.V 9.00 Hl. Messe für die Armen Seelen
Re 11.30 In Vallierteck
Hl. Taufe von Folie Silvan (Elmar und Verena)
Pd 20.00
Vorabendmesse zu Ehren des Hl. Christophorus; für Stecher
Agnes, Stecher Anton, Bruder Bernardin und lebende und
verstorbene Angehörige
Anschließend Segnung der Fahrzeuge vor der FF-Halle
Sonntag SV 8.45 Eucharistiefeier für Fam. Zwick und verstorbene
28.07.
St.Anna Kirchtag in Graun
Angehörige; für Waldner Siegfried, Cäcilia und
Maria; und für Köllemann Peter
Gr 8.45
Kirchtag zu Ehren der Hl. Anna
Eucharistiefeier zu Ehren der Hl. Anna; für Padöller
Kurt; für Plangger Alois (Tschoggen);und für Fritz
Maria
Anschließend Prozession mit der Schützenkompanie
Feldpater Fructuos Padöller
Re 10.00
Eucharistiefeier für Stecher Rosa (Nougler); für
Patscheider Maria und Margareth; und für
Bighinello Enrico und Anna
Hk 10.15 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE
(Prof. Giacomelli Peter)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Josefa und Konrad
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Padöller Berta
Langtaufers: Der Pfarrgemeinderat Langtaufers sagt allen die bei der Kirchenreinigung
in Pedross bzw. Hinterkirch mitgeholfen haben, ein herzliches „Vergelt’s Gott!“
Reschen: Die kfb- Reschen lädt zu einer Gebetsandacht für unsere Kranken in der
Pfarrgemeinde am Dienstag, 23. Juli 2013 um 20.00 Uhr in der Freinademetz Kapelle
Graun: Unser geschätzter Pfarrer Prof. Giacomelli Peter verbringt in den
nächsten Wochen seinen Urlaub in Graun. Er wird in dieser Zeit unseren
Pfarrer Siegfried bei der Seelsorgearbeit und den Gottesdiensten unterstützen.
Der Pfarrgemeinderat, die Gläubigen und Pfarrer Siegfried heißen ihn herzlich
willkommen, und wünschen ihm einen erholsamen und angenehmen
Aufenthalt.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
17. Woche im Jahreskreis: Montag, 29.07.2013 bis Sonntag, 04.08.2013
Montag
29.07. Hl. Marta von Betanien
S.V 20.00
Hl. Messe für Stecher Valentin; für Fam. Plangger
(Fischerhäuser) und verstorbene Angehörige; für die Armen
Seelen
Dienstag
30.07.
Re 10.30 Hl. Taufe von Angelina Caldi (Richard und Eva)
Pd 20.00 Hl. Messe für Thöni Heinrich, Karolina und Konrad; und nach
Meinung
Mittwoch
31.07. Hl. Ignatius von Loyola
S.V 20.00 Hl. Messe für Joos Hermann; für Stecher Rosa (Post); und für
Nitz Walter
Donnerstag
01.08.
Hl. Alfons
Re
7.30
20.30
In Vallierteck
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Stecher Franz
(Fischer); für Fam. Schöpf Franz und verstorbene Angehörige;
und für Hölbling Elisabeth und Abarth Hedwig
Anbetung
Gr 20.00 Hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Wohltäter und
Stifter der Pfarrei (2011); und für Prieth Alois
Freitag
02.08.
Herz-Jesu-Freitag
Krankenkommunion
in Graun und Langtaufers
Portiunkula
Hk 7.30 Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Thöni Erhard; und für Thöni Arnold
Re
20.00
19.00
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz; für Folie
Josef (Neudorf); und für die Armen Seelen
bis 21.00 Uhr Beichtgelegenheit für Jugendliche und
Erwachsene (P. Pius)
Gr 20.00 Gebetszeit für geistliche Berufe
Samstag
03.08.
S.V 9.00
In der Lourdes Kapelle
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Waldner Josef; und
für die Lebenden und Verstorbenen vom Jahrgang 1935
Hk
19.30
20.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Vorabendmesse für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Patscheider Albin (Kappl); für Fam. Thöni (Patscheid);
und für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Thöni Josef
(Wies)
SV 8.45 Eucharistiefeier für Fam. Köllemann Robert und
Sonntag
Domenica
04.08.
verstorbene Angehörige; für Waldner-Fritz
Genoveva; und nach Meinung
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE Graun i.V. (Prof. Peter Giacomelli)
Re
10.00
11.00
Eucharistiefeier für Fam. Stecher Sebastian und
verstorbene Angehörige, für Schöpf Rudolf; für
Patscheider Herta; und für Federspiel Edith
Santa Messa per fam. Popoli-Pazzaglia
Pd
9.45
10.15
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für Pinggera Herman; für Stecher
Peter Paul; und für Fam. Stecher (Kapron)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Anna und Anton (Pedross)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Armen Seelen
Graun: Im Gedenken an Köllemann Alfred sind Spenden abgegeben worden für Hl.
Messen, für die Pfarrkirche, und für wohltätige Zwecke von Eberhart Emma und Richard,
Graun; von Habicher Kreszenz, St. Valentin; von Noggler Agnes, St. Valentin; von
Patscheider Herta, Langtaufers; und von Hohenegger Helmuth und Heinrich, Langtaufers.
Allen Spendern ein herzliches „Vergelt’s Gott“!
Christophorusopfer: Bei der Sammlung am Christophorussonntag sind 2.844,00 Euro
gespendet worden.
In Graun 307,00 Euro; Langtaufers 392,00 Euro, Reschen 1.045,00 Euro und in St. Valentin
1.100,00 Euro. Allen einen herzlichen Dank.
Seniorenclub: Einladung zur Seniorenwanderung am Donnerstag 01.08.2013
Treffpunkt: Talstation Haider Alm um 11.00 Uhr
Fahrt zur Haider Alm
Von dort Wanderung zur Brugger Alm zum Mittagessen. Anschließend Wanderung über
Plagött zum Ausgangspunkt. Die Clubleitung freut sich über zahlreiche Beteiligung.
Wanderbegleiter: Wallnöfer Alfons
Portiunkula Ablass: Der Portiunkula-Ablass kann am 2. August oder am
darauf folgenden Sonntag in den Pfarrkirchen einmal als vollkommener
Ablass gewonnen werden. Voraussetzungen sind der Besuch einer Kirche
mit dem Gebet „Vaterunser“ und dem Glaubensbekenntnis, sowie
Beichte und Kommunionempfang und Gebet nach Meinung des Hl.
Vaters.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
18. Woche im Jahreskreis: Montag, 05.08.2013 bis Sonntag,11.08.2013
Dienstag
06.08. Verklärung des Herrn
Pd 20.00 Hl. Messe für Thöni Heinrich, Karolina und Konrad; und nach
Meinung
Mittwoch
07.08. S.V 20.00 Hl. Messe für Stecher Aloisia, Lina und Eduard; für Licata
Enzo; und für Plangger Stecher Ida
Donnerstag
08.08.
Hl. Dominikus
Re
7.30 In Vallierteck
Hl. Messe für Verstorbene Federspiel (Flicker); für
verstorbene Geschwister Padöller; und zu Ehren der
Muttergottes
Gr 20.00
Hl. Messe als Bundmesse für Köllemann Alfred; für Mall
Maria Luise; und für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Daniel
Freitag
09.08.
Hl. Theresia Benedicta
Hk 7.30
Hl. Messe für Hohenegger Siegfried, Siegmund und Josefa;
für Thöni Georg, Friedrich und Elisabeth; und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Thöni Christian (Wies)
Re 20.00 Rosenkranz
Samstag
10.08.
Hl. Laurentius
Re 8.00
Kirchtag in Rojen
In der Kapelle in Rojen
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Laurentius; für Pfarrer Stecher
Eusebius; für Maas Josef; und für die Armen Seelen
Hk 20.00 Vorabendmesse für Patscheider Anton (Gschwell)
Sonntag
Domenica
11.08.
SV 8.45
Eucharistiefeier (deutsch und italienisch)
für Mayr Filomena; für Habicher Tobias; und für Blaas Franz
und Karolina
Gr 8.45
Eucharistiefeier für Plangger Isidor und Max; für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Stecher Ferdinand und
zum Dank; und für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Prieth (Klopeir)
Re
10.00
11.00
Eucharistiefeier (deutsch) für Greiner Hubert und Mathilde;
für Stecher Johann (Fischer) und Innerhofer Maria; für Albl
Matthias; und für Stecher Josef und Roswitha
Santa Messa in lingua italiana
Pd 10.15 Eucharistiefeier für Eller Johann und Cäcilia; für Patscheider
Adelheid; und für Stecher Albin
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Adelheid
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin
SE Graun i.V: Unser Pfarrer i.R. Pfeifer Anton ist vom 05.08.2013 bis zum 27.08.2013
in Urlaub. Die Gläubigen der SE, die Pfarrgemeinderäte und Pfarrer Pfitscher Siegfried
wünschen ihm erholsame und entspannende Tage. In dieser Zeit wird Pfarrer Holzer
Oswald MHM unserem Pfarrer Siegfried zur Seite stehen. Wir heißen ihn in unserer SE
herzlich willkommen und wünschen ihm einen angenehmen Aufenthalt.
Vorankündigung: k mb – Katholische Männerbewegung
Spirituelles Wochenende für Männer im Kloster Marienberg
Von Freitag 30. August 2013 14.30 Uhr bis Sonntag 01. September 2013 13.00 Uhr
Motto: „Kraft – Gemeinschaft - Orientierung
Vorankündigung
Einladung zur Diözesanwallfahrt in die Kathedrale von Brixen,
am Domkirchweihfest, 08.09.2013
Zum Abschluss des dreijährigen diözesanen Jahresthemas „Wir glauben, darum reden wir,…“ und im
Rahmen des Jahres des Glaubens lädt Bischof Ivo Muser alle Gläubigen unserer Diözese sowie die Gäste
zur Diözesanwallfahrt nach Brixen ein. Die Wallfahrt bietet verschiedene Möglichkeiten zum Dom zu
pilgern:
Klausen: Start um 8 Uhr in der Pfarrkirche zum hl. Apostel Andreas
Neustift: Start um 13.15 im Innenhof des Augustiner-Chorherrn-Stiftes
Milland: Start um 13.45 Uhr in der Pfarrkirche zum Hl. Josef Freinademetz
Um 15.00 Uhr treffen sich die Pilgerinnen und Pilger im Dom von Brixen zur
Eucharistiefeier in den drei Landessprachen mit Diözesanbischof Ivo Muser.
Das gemeinsame feiern soll Ausdruck der Dankbarkeit sein: für den Weg des Glaubens, den die
Pfarrgemeinden durch die Auseinandersetzung mit dem Jahresthema gegangen sind . Die Wallfahrt
bietet auch Gelegenheit, für die bevorstehende Diözesansynode um die Kraft des Hl. Geistes zu beten.
Reschen: PGR – Pfarrgemeinderat Reschen
Verkauf von Kaffee und Kuchen
Am Donnerstag, den 15.08.2013 verkauft der PGR Reschen beim Flohmarkt neben der
Kirche, Kaffee, Kuchen und Getränke
Mit dem Reinerlös werden die neuen Gotteslob mitfinanziert.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
19. Woche im Jahreskreis: Montag, 12.08.2013 bis Sonntag,18.08.2013
Dienstag
13.08. Pd 20.00
Hl. Messe für Stecher Johanna, Franz und Wilhelm; und für
die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Stecher (Perwarg)
Donnerstag
15.08.
Mariä Aufnahme in
den Himmel
Segnung von Blumen und
Kräuter
S.V 8.45 Eucharistiefeier (deutsch und italienisch) für Baldauf
Leonhard und verstorbene Eltern; für Stecher Josef und
Elmar; und für Mall Karl
Gr 8.45
Eucharistiefeier zu Ehren der Muttergottes für die Lebenden
und Verstorbenen der Fam. Waldner; für Eberhart Arnold
(Reschen); und für Plangger-Aigner Anna (Kössen) (mit Pater
Pellegrini – Combonimissionär Sammlung für die Mission)
Re
10.00
11.00
Eucharistiefeier für Folie Johann und Irma (Mohren); für
Steiner- Dilitz Anna; für Patscheider Aloisia; und für die
Armen Seelen (mit Pater Dr. Daniel Maas)
Santa Messa in lingua italiana (P. Pellegrini)
Pd 10.15
Eucharistiefeier zu Ehren der Muttergottes für Stecher
Lorenz und Elisabeth und verstorbene Angehörige; für die
Armen Seelen und zum Dank (Es predigt Combonimissionär
Pater Pellegrini aus Brixen – Sammlung für die Mission)
Freitag
16.08.
Hk 7.30 Hl. Messe für Telser Serafin; und für Köllemann Albuin
Re 20.00 Rosenkranz
Samstag
17.08. Hk 20.00
Vorabendmesse zum 7. + 30. für Thöni Johann (Patzin); und
für Blaas Johann und Ida
Sonntag
Domenica
18.08.
SV 8.45
Eucharistiefeier (deutsch und italienisch); für Stecher
Meinrad und Leo und verstorbene Angehörige; für Habicher
Jakob und Maria; und für Probst Johann und Aloisia
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE Graun i.V.
Re
10.00
11.30
Eucharistiefeier für Fam. Prenner Rudolf, Fam. Steiner und
verstorbene Angehörige; für Federspiel-Patscheider
Magdalena, und für die Armen Seelen
Auf der Rescher Alm (Almfest)
Hl. Messe (deutsch-italienisch)
Pd 10.15 Eucharistiefeier zum 7. + 30. Für Patscheider Johann (Riegl);
und für Theiner Elisabeth, Ignaz und Friedrich
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Konrad und Josefa Stecher
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Armen Seelen
Langtaufers: Im Gedenken an Thöni Johann, Patzin sind Spenden für Hl. Messen und
wohltätige Zwecke abgegeben worden von: Fam. Hohenegger Heinrich (Pratzen);
Heimatbühne Langtaufers; Fam. Folie (Mohren-Reschen);Fam. Patscheider (Pratzen);
Fraktion Langtaufers; Fam. Thöni Erhard (Gschwell); Fam. Thöni (Patscheid); Patenkind
Thöni Walter. Allen Spendern ein herzliches „Vergelt’s Gott!“
Anlässlich des Todes von Patscheider Johann, Riegl sind Spenden für wohltätige Zwecke
und Hl. Messen abgegeben worden von: Weber Andrea (Prutz); Plangger Rosa und Josef
(Ried); Fam. Bitsche (Vorarlberg); Fam. Andreas (Tschengls) Fam. Piccolruez (Schlanders);
Veronika und Evelin (Tschengls) Bucher Lisl (Algund); Fam. Thöni Erich (Angerhof); Fam.
Rettenbacher (Ried); Elisabeth und Georg (Vorarlberg); Fam. Oberscheider (Vorarlberg);
Belegschaft Bauernmarkt (Schlanders); Patscheider Theresia (Naturns); Plangger Paul;
Fam. Noggler Richard; Stecher Genoveva (Schluderns), Thöni Egon (Malsau); Fam. Thöni
Herbert; Patenkind Edwin; Fam. Stecher (Riegl); Alminteressentschaft Kapron; und
„Ungenannt“. In Namen der Trauerfamilie allen einen aufrichtigen Dank!.
Reschen: PGR – Pfarrgemeinderat Reschen
Verkauf von Kaffee und Kuchen
Am Donnerstag, den 15.08.2013 verkauft der PGR Reschen beim Flohmarkt neben der
Kirche, Kaffee, Kuchen und Getränke
Mit dem Reinerlös werden die neuen Gotteslob mitfinanziert.
St. Valentin: In der Pfarrei werden am 15. August nach dem Gottesdienst Sträuße
mit Blumen und Kräuter gegen eine freiwillige Spende ausgegeben. Der Reinerlös wird
für den Ankauf der neuen Gotteslob verwendet.
Graun: Die Bäuerinnen der SB-Ortsgruppe Graun verteilen am 15.08.2013 nach dem
Gottesdienst gegen eine freiwillige Spende geweihte Kräuterbuschen.
Reschen: Die Seelsorgeeinheit Graun i.V., besonders die Pfarrgemeinde
Reschen mit dem Pfarrgemeinderat und dem Pfarrer Pfitscher Siegfried
und Diakon Leoni P. begrüßen Pater Dr. Maas Daniel.
Sie gratulieren ihm zu seinem 40 jährigen Priesterjubiläum und
wünschen ihm Gottes Segen.
Pater Dr. Maas Daniel wurde 1946 geboren und hat am 29.06.1973 die
Priesterweihe empfangen.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
20. Woche im Jahreskreis: Montag, 19.08.2013 bis Sonntag,25.08.2013
Dienstag
20.08. Hl. Bernhard von Clairvaux
Pd 20.00
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Stecher (Pleif); und für Patscheider Reinhard
und Theresia und Hafner Herbert
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten
(Gebetsgruppe)
Mittwoch
21.08. Hl. Pius X
S.V 20.00
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz; für
Sagmeister Alois und Filomena und verstorbene
Angehörige; und für Santer Erwin und verstorbene
Angehörige
Donnerstag
22.08.
Maria Königin
Re 7.30
In Vallierteck
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für
Hohenegger Valentin und Elisabeth; für Eberhart
Arnold; und für Fam. Maas-Prenner
Gr 20.00
In der St. Anna Kirche
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Mall
Rudolf; und für Eberhart Maria
Freitag
23.08.
Hk 7.30
Hl. Messe für Stecher Ignaz; und im Gedenken an die
Verstorbenen der Fam. Reichlin- Blaas (Stiftsmesse 2013)
Re 20.00 Wort Gottes Feier mit Peppi Leone
Samstag
24.08.
Hl. Bartholomäus
8.30 In Zerzer Kirchlein Hl. Messe ( 300 Jahre )
Hk 20.00 Vorabendmesse
für die Pfarrgemeinden der S E Graun i.V.
Sonntag SV 8.45 Eucharistiefeier (deutsch und italienisch)
Domenica
25.08.
Für Thöni Oskar und Stecher Karl; für Paulmichl
Johann; und für die Armen Seelen
Gr 8.45 Eucharistiefeier für Theiner Heinrich; für Federspiel
Josef; und für Fritz Maria (Pater Pius)
Re
10.00
11.00
Eucharistiefeier für Patscheider Karl (Pitz); für
Prenner Marianne; und für Fam. Federspiel Herbert
Santa Messa in lingua italiana
Pd
10.15 Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen
der Fam. Folie Otto zum Dank; und für Patscheider
Anna und Anton (Pedross) (Pater Pius)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Padöller Berta
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Krispin (Gschwell)
Vorankündigung: Seelsorgeeinheit Graun I.V.
Die Seelsorgeeinheit Graun i. V. organisiert in Zusammenarbeit mit dem Gebetskreis und dem
Bildungsausschuss
im Herbst
einen ALPHA-Kurs.
Was ist Alpha?
Der Alpha-Kurs ist eine bewährte Möglichkeit, dem Sinn des Lebens auf die Spur zu
kommen, zu erfahren was Christen glauben und wie sie leben. Er bietet mehr als graue
Theorie und setzt keinerlei Vorkenntnisse voraus. In entspannter Atmosphäre können
Sie hier zuhören, mitreden und neues entdecken.
Der Alpha-Kurs ist für Menschen, die Impulse für ihren spirituellen Weg suchen.
Weitere Informationen bei:
Bei Prieth Andrea – Graun - Tel. 347 1901657 oder 0473 633278
Und bei Stecher-Theiner Cornelia – St. Valentin Tel. 347 5754159
Seniorenclub Graun i. V. Einladung zur Seniorenwanderung
am Donnerstag, 22.08.2013 von Maseben (Kaffeepause) nach Kapron
Treffpunkt: Talstation Sessellift Maseben um 14.00 Uhr
Fahrgelegenheit ab Graun um 13,45 Uhr
Bitte anmelden bei Wallnöfer Alfons Tel. 0473 633123
oder bei Thöni Oswald Tel. 0473 633447
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
21. Woche im Jahreskreis: Montag, 26.08.bis Sonntag 01.09.2013
Montag
26.08. S.V 20.00
Im Dörfl
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Florian; für Stecher Peter Paul und
Eberhart Alois; und für die Armen Seelen
Dienstag
27.08. Hl. Monika
Pd
20.00 Hl. Messe für Alois und Albin Stecher (Pleif); und für Fam. Pratzner
und lebende und verstorbene Angehörigen
Mittwoch
28.08. Hl. Augustinus
S.V 20.00 Hl. Messe für Waldner Elisabeth; für Plangger Hubert (Mühlen);
und für Stecher-Linser Rosa
Donnerstag
29.08.
Enthauptung Johannes‘
des Täufers
Re 7.30
In Vallierteck
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Fam. Prenner Rudolf und
Fam. Steiner und verstorbene Angehörige; und für Fam. Dilitz-
Federspiel und verstorbene Angehörige
Gr 20.00
Hl. Messe für Patscheider-Padöller Berta und Padöller Josef; für
Tschiggfrei-Fritz Emma und Fritz Maria; und zu Ehren des Hl.
Antonius und zum Dank
Freitag
30.08.
Hk 7.30
Hl. Messe für Köllemann Johann; für Thöni Kassian; und für
Patscheider Ida
Re 20.00 Hl. Messe für Hilber Franz und Magdalena; für Greiner Franz und
verstorbene Angehörige; und für Stecher Franz (Fischer)
Samstag
31.08.
S.V 9.00
In der Lourdes Kapelle
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Lutz Agnes; und für Hofer
Josef und Mayr Maria
Hk 20.00 Vorabendmesse für Thöni Arnold; für Achenreiner Anna; und für
Alois Kaserer
Sonntag
Domenica
01.09. Schutzengelsonntag
SV 8.45 Eucharistiefeier für Fam. Punter (Mühlen); und für Fritz
Maria und Eberhart Maria
Gr
8.45
11.30
Eucharistiefeier für Plangger Filomena und Blaas Robert; für
Köllemann Alfred und Karolina; und für Eberhart Johann und
nach Meinung
Hl. Taufe von Mall Annalena (Mall Heiko und Schöpf
Viktoria)
Re 10.00
Eucharistiefeier für Plagg Oswald; für Köllemann Aloisia; und
für die Armen Seelen
Pd 9.45
10.15
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der S E Graun i. V.
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Konrad und Josefa
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die verstorbenen der Fam. Folie (Kappl)
Katholische Männerbewegung kmb
Einladung zu einem spirituellen Wochenende für Männer im Kloster Marienberg
Von Freitag 30. August 2013 14.30 Uhr bis Sonntag 01. September 2013 13.00 Uhr
Motto: „Kraft – Gemeinschaft - Orientierung
Einladung zur Diözesanwallfahrt in die Kathedrale von Brixen,
zum Domkirchweihfest, 08.09.2013
Wie bereits angekündigt lädt Bischof Muser zum Domkirchweihfest am
08.09.2013
Auch das Dekanat Mals wird sich an der Diözesanwallfahrt beteiligen.
Unser Herr Dekan Hainz Stefan wird die Pilgergruppe begleiten. Für die SE Graun i. V. sind 11 Plätze reserviert. Es fährt Matzoll Robert
Die Anmeldungen werden ab sofort bis Donnerstag 04.09. vom Pfarrer
Pfitscher Tel. 0473 633313 entgegengenommen.
Abfahrtszeiten: Reschen Seehotel um 9,00 Uhr
Graun Bushaltestelle um 9,05 Uhr
St. Valentin Bushaltestelle Dorf um 9,10 Uhr ev. auch Post
Auf der Hinfahrt wird eine kleine Rast auf der MEBO gemacht. Dann fährt der Bus bis Neustift. Geplante Ankunft
in Neustift um 12,15 Uhr. Dort ist eine Stunde Zeit zum Essen und zum Trinken, was jeder mitgenommen hat.
Es ist kein Gasthausbesuch vorgesehen.
Um 13,15 Uhr gehen wir mit dem Pilgerzug betend zu Fuß von Neustift nach Brixen.
Um 15.00 Uhr treffen sich die Pilgerinnen und Pilger im Dom von Brixen zur
Eucharistiefeier in den drei Landessprachen mit Diözesanbischof Ivo Muser. Anschließend Rückfahrt. Zeitpunkt wird noch bekannt gegeben. Rückkehr so gegen 20,00 Uhr – 20,30 Uhr)
Das gemeinsame feiern soll Ausdruck der Dankbarkeit sein: für den Weg des Glaubens, den die Pfarrgemeinden
durch die Auseinandersetzung mit dem Jahresthema gegangen sind. Die Wallfahrt bietet auch Gelegenheit, für die
bevorstehende Diözesansynode um die Kraft des Hl. Geistes zu beten
Bibelkurs in Mals Im Pfarrsaal in Mals findet von September 2013 bis April 2014
ein Bibelkurs statt.
Es sind 10 Treffen an jeweils einem Samstag im Monat geplant. . Es referiert Michaele de Beyer aus Brixen. Thema: “Leben mit Gottes Wort „
Kosten 120,00 Euro.
Information und Anmeldung bei Dekan Stefan Hainz, Mals bis 10.09.2013
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
22. Woche im Jahreskreis: Montag, 02.09.bis Sonntag 08.09.2013
Montag
02.09. S.V 20.00
Hl. Messe für Theiner Friedrich und verstorbene Angehörige; für
Köllemann Peter; für die Armen Seelen
Dienstag
03.09. Hl. Gregor der Große
Pd 8.30 Hl. Messe für Fam. Köllemann (Pedross); und für die Armen Seelen
Re 20.00 Von Gassl Nachtwallfahrt nach Vallierteck zum Schulbeginn für
alle Schüler und deren Eltern und Angehörigen
Mittwoch
04.09. S.V 20.00 Hl. Messe für Fam. Probst Karl und verstorbene Angehörige; und
zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz
Donnerstag
05.09.
Schulanfang
S.V 8.00 Hl. Messe zum Schulanfang für die Schüler, deren Eltern und
Lehrpersonen; (Pfarrer Pfitscher S.)
Gr 8.30
Hl. Messe zum Schulanfang für die Schüler, deren Eltern und
Lehrpersonen; und für Baldauf Johanna und Thöni Johann (Pfarrer
Pfeifer Anton)
Re
9.00
20.30
Wort-Gottes-Feier zum Schulanfang für die Schüler, deren Eltern
und Lehrpersonen (mit Religionslehrer Köllemann Ferdinand)
Anbetung
Freitag
06.09.
Herz-Jesu-Freitag Krankenkommunion
Hk 7.30 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Herzen Jesu; für Telser Serafin, Berta
und Alois; und zu Ehren des Hl. Martinus
Re 20.00 Hl. Messe für Raffeiner Helmuth; für Seebacher Hermine; und zu
Ehren des Hl. Antonius
Gr 20.00 Gebetszeit für geistliche Berufe
Samstag
07.09.
S.V 9.00 Hl. Messe für Patscheider Alois; für Waldner Fritz Genoveva; und
für die Armen Seelen
Pd 20.00 Vorabendmesse für die Pfarrgemeinden der SE Graun i.V.
Sonntag
08.09.
S.V 8.45
Eucharistiefeier für Fam. Spechtenhauser und verstorbene
Angehörige; für Stecher Ignaz; für Noggler Josef und Paula
und Stocker Heinrich; und für die Armen Seelen
Gr
8.45 Eucharistiefeier für Plangger Marianna und Serafin; für
Warger Franz; für Plangger Rosa; und für Mall Maria Luise
(mit dem Kirchenchor von Vetzan)
Re 10.00
Eucharistiefeier im Zelt zum Almabtrieb für Scheibe Günther
und Josefa; für Patscheider Johann (Wegmacher); und für
Eberhart Josef und Kreszenz und verstorbene Angehörige
Hk
9.45
10.15
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für Sticker Rosmarie und Rieger Notburga;
für Köllemann Krispin, Albuin, Johann, Karolina, Josefa und
Alfred; und für Köllemann Christian und Thöni Franz
Der Gottesdienst wird von Radio Maria übertragen
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt nach Meinung
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Emil, Paula und Reinhard
Einladung zur Diözesanwallfahrt in die Kathedrale von Brixen,
zum Domkirchweihfest, am 08.09.2013
Auch das Dekanat Mals wird sich an der Diözesanwallfahrt beteiligen.
Unser Herr Dekan Hainz Stefan wird die Pilgergruppe begleiten.
Für die SE Graun i. V. sind 11 Plätze reserviert. Es fährt Matzoll Robert
Anmeldungen bis Donnerstag, 04.09. bei Pfarrer Pfitscher Siegfried Tel. 0473 633313
Abfahrtszeiten: Reschen Seehotel um 9,00 Uhr
Graun Bushaltestelle um 9,05 Uhr
St. Valentin Bushaltestelle Dorf um 9,10 Uhr ev. auch Post
Geplante Ankunft in Neustift um 12,15 Uhr. Dort ist eine Stunde Zeit zum Essen und zum Trinken, was jeder
mitgenommen hat. Es ist kein Gasthausbesuch vorgesehen.
Um 13,15 Uhr gehen wir mit dem Pilgerzug betend zu Fuß von Neustift nach Brixen.
Um 15.00 Uhr treffen sich die Pilgerinnen und Pilger im Dom von Brixen zur Eucharistiefeier in den
drei Landessprachen mit Diözesanbischof Ivo Muser.
Anschließend Rückfahrt. Zeitpunkt wird noch bekannt gegeben. (Rückkehr so gegen 20,00 Uhr – 20,30 Uhr)
Der Alpha-Kurs beginnt am Mittwoch den 2. Oktober 2013 im Kultursaal Graun mit einem gemeinsamen Essen um 19.30 Uhr
An neun Kursabenden vom 02. Oktober 2013 bis 04. Dezember 2013 wird bei einem
kleinen gemeinsamen Essen über verschiedene Themen diskutiert. Es referieren
verschiedene Personen (J. Augsten, Pater Andreas, Pfarrer Patscheider Ludwig, P. Daniel, Bernhard Holzer,
u.a.) zu den verschiedenen Themen über Jesus, Glauben, Gebet, Bibel lesen, beten, dem Weg zu Gott,
dem Hl. Geist, dem Stellenwert der Kirche u.a.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen
Kosten: Freiwillige Spenden zur Deckung der Unkosten. Anmeldung bis 27.09.2013
Informationen und Anmeldung bei Prieth Andrea Tel. 3471901657 oder 0473 633278 und
Stecher-Theiner Cornelia Tel. 3475754159
Seniorenclub - Einladung zur Seniorenwanderung am Donnerstag, 05.09.2013
Treffpunkt in Reschen – Altdorf um 13,45 Uhr - Fahrt ins Rojental
Von der Rojenbrücke Wanderung bis zur Eggergasse, durch den Gamperwald, zur Skihütte und zurück
zum Ausgangspunkt.
Bitte anmelden bei Wallnöfer Alfons Tel. 0473 633123 oder Thöni Oswald Tel. 0473 633447
Vorankündigung: Die Herbstwallfahrt über das Weissseejoch ins Kaunertal bis
nach Kaltenbrunn
ist heuer für den 14.und 15. September geplant. Informationen und Anmeldung bei
Hohenegger Norbert Tel. 0473 633529
Combonimissionär Pater Pelegrini bedankt sich für die Spenden von 861,00 Euro
bei der Sammlung für die Mission am 15.08.2013
In Graun würden 468,00 Euro, in Langtaufers 393.00 Euro gespendet.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
23. Woche im Jahreskreis: Montag, 09.09.bis Sonntag 15.09.2013
Montag
09.09. S.V 17.00
Hl. Messe für Licata Enzo; für Kaltenbacher Dominika; und für
die Armen Seelen
Dienstag
10.09. Jahrestag der Weihe der
Dome von Brixen und Bozen
Pd
8.30 Hl. Messe für Stecher Johanna, Franz und Wilhelm; und für
Stecher Peter Paul
Mittwoch
11.09. S.V 17.00 Hl. Messe für Stecher Meinrad und Leo; und für Mall Alois
Donnerstag
12.09.
Heiligster Name Mariens
Re 7.30
In Vallierteck
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Dilitz Karl; und für
Fam. Dilitz-Steiner und verstorbene Angehörige
Gr 17.15 Hl. Messe für Stecher Emma; für Fritz Josef; und für die
Verstorbenen der Fam. Steiner
Freitag
13.09.
Hk 7.30 Hl. Messe für Stecher Ignaz, Agnes und Maria; für Stecher
Albin; und für Unterthurner Marion
Re 20.00 Hl. Messe für Pfarrer Stecher Eusebius; für Winkler Rudolf
und Aloisia; und zu Ehren des Hl. Christophorus
Samstag
14.09.
Kreuzerhöhung
S.V 9.00 Hl. Messe für die Armen Seelen
Pd 20.00 Hl. Messe für Blaas Walter; und für Patscheider Johann
(Riegl)
Sonntag
15.09.
SV 8.45
Eucharistiefeier für Nitz Walter; für Patscheider
Anton, Anna und Luis und Waldner Albert; und für
die Armen Seelen
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarreien der SE Graun I.V.
Re 10.00 Eucharistiefeier für Bochet Johann; für Seifart
Josefa; und für Folie Aloisia (Altdorf)
Hk 10.15 Eucharistiefeier für Thöni Johann (Patzin); für
Stecher Leo; und für Plangger Karl und Siegbert
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Blaas Walter
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Georg; Friedrich und Elisabeth
Bischöfliches Ordinariat - Seelsorgetagung in Brixen
Am 10. Und 11. September 2013 findet in der Cusanus Akademie in Brixen die
Seelsorgetagung unter dem Motto „Auf dem Weg zur Diözesansynode “statt.
SE-Graun i.V. - Firmnachbereitung
Am Donnerstag, 12.September 2013 trifft sich das Organisations-Komitee der Firmung um
20.00 Uhr im Widum in Graun um die Firmnachbereitung zu besprechen und
vorzubereiten.
Graun: Alpha-Kurs- Informationsabend
Am Freitag, 13.09.2013 findet um 20.00 Uhr im Vereinssaal in Graun
ein Informationsabend zum Alpha-Kurs statt. Eine Gruppe aus Schlanders berichtet über
ihre Erfahrungen beim Alpha-Kurs. Alle Interessierten sind herzlich da zu eingeladen.
Herbstwallfahrt über das Weissseejoch nach Kaltenbrunn- Kaunertal
Die Wallfahrt findet heuer am 14. Und 15. September statt.
Auskünfte und Anmeldung bei Hohenegger Norbert – Tel. 0473 633529
Priesterweihe in Marienberg
Am Samstag, den 14. September 2013 um 14.00 Uhr werden
P. Philipp Kuschmann OSB und P. Urs Maria Stadelmann OSB
in der Stiftskirche von Marienberg von Bischof Ivo Muser
zum Priester geweiht.
Da bei Marienberg der Parkplatz knapp ist, verkehrt ein Shuttle-Bus zwischen Burgeis und
Marienberg.
Eine Priesterweihe ist für unser Dekanat ein großes und seltenes Ereignis.
Vorankündigung: Nachtwallfahrt nach Kaltenbrunn
Die SE Graun i.V. plant für Freitag, 11. Oktober 2013 eine Nachtwallfahrt
nach Kaltenbrunn im Kaunertal.
Abfahrt mit Bus Matzoll Robert in St. Valentin um ca. 18.30 Uhr
Nachtwallfahrt ab Nufels um 20.00 Uhr (ev. Laternen mitnehmen)
In der Wallfahrtskirche um 20.40 Uhr Hl. Messe mit Predigt.
Rückkehr gegen 24.00 Uhr.
Genauere Angaben über Anmeldung, Programm, Zustiegsmöglichkeiten,
Kosten, usw. werden noch rechtzeitig bekanntgeben.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
24 Woche im Jahreskreis: Montag, 16.09.09.bis Sonntag 22.09.2013
Montag
16.09. S.V 17.00
Im Dörfl
Hl. Messe für Waldner Klara; für Thöny Leo; für Verstorbene
der Fam. Raffeiner und Köllemann; zu Ehren des Hl. Florian;
und für die Armen Seelen
Dienstag
17.09.
Hl. Hildegard von Bingen
Pd 8.30 Hl. Messe für Fam. Stecher (Kapron); und für Stecher Paul
(Pedross)
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe)
Mittwoch
18.09.
S.V 17.00
Hl. Messe für Stecher Adolf (Post) und verstorbene
Angehörige; für Stecher Aloisia, Lina und Eduard; und für
Köllemann Aloisia
Donnerstag
19.09.
Re 7.30 In Vallierteck
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; und für Glaubitz
Martin und Julia (Wohltäter der Kapelle)
Gr 17.15 Hl. Messe für Noggler Josef; für Mall Anton und Stecher
Josefa; und zu Ehren des Hl. Antonius
Freitag
20.09.
Hk 7.30 Hl. Messe für Hohenegger Siegfried, Josefa und Siegmund;
und für Thöni Georg, Friedrich und Elisabeth
Re 18.00 Hl. Messe für nach Meinung; und für Fam. Stecher-Gaiser
und verstorbene Angehörige
Samstag
21.09.
S.V 9.00 Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; und nach Meinung
Pd 20.00 Vorabendmesse für die Pfarrgemeinden der SE Graun i.V.
Sonntag
22.09.
SV 8.45
Eucharistiefeier für Fam. Schöpf und Stecher Juliana und
Valentin; für Öggl Bernadette und verstorbene Angehörige;
und für die Armen Seelen
Gr 8.45
Eucharistiefeier für Fam. Prieth-Padöller; für die Lebenden
und Verstorbenen der Fam. Plangger Isidor; und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Daniel
Re
10.00
15.00
Eucharistiefeier
für Patscheider Alois (1. Jahresmesse); für Gröbmer Wilfried;
und für Federspiel Anton (Holzer)
In Vallierteck Hl. Taufe von Schöpf Moritz
(Jürgen und Ulrike)
Hk 10.15 Eucharistiefeier für Fam. Patscheider Siegfried (Grub); und
für Hohenegger Maria
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Robert und Reinhard
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für die Armen Seelen
Seniorenclub Graun i.V.
Einladung zur Seniorenwanderung nach Burgeis am Donnerstag, 19.09.2013 Treffpunkt um 13.45 Uhr bei SPER – St. Valentin
Gemeinsame Wanderung dem Haider-See entlang bis zum faulen See,
oberhalb Fischgader-Hof am Bergsee vorbei nach Burgeis
Dort kurze Einkehr, und dann Rückfahrt mit dem Linienbus Wanderbegleiter: Alfons Wallnöfer
Einladung zur Senioren-Wallfahrt am Donnerstag, 26.09.2013
nach Fischbachau – Birkenstein mit Matzoll Robert
Fischbachau-Birkenstein ist ein beliebter Wallfahrtsort im südl. Bayern
Abfahrt in Melag um 6.30 Uhr, St. Valentin 7.00 Uhr, Graun 7.10 Uhr, Reschen 7.15 Uhr an den
Bushaltestellen.
Kosten: Fahrt und Mittagessen (ohne Getränke) 40,00 Euro
Anmeldung bis 23.09.2013 bei
Wallnöfer Alfons Tel. 0473 633123 Seifart Anna Tel. 3405009099
Thöni Oswald Tel. 0473 633447 Baldauf Maria Tel. 0473 633343
SE Graun i.V.
Firmnachbereitung - Firmvertiefung
Nachtwallfahrt nach Vallierteck am Freitag, den 20. September 2013 um 19.30 Uhr
Die Firmlinge, ihre Eltern, Geschwister, Paten und Patinnen sind herzlich zu einer
Nachtwallfahrt nach Vallierteck eingeladen.
Treffpunkt ist in Reschen im Gassl um 19.30 Uhr.
Nach der Andacht in der Wallfahrtskirche gemütliches Beisammensein. Bitte warme Kleidung und ev. Stirnlampe oder Taschenlampe mitnehmen.
Bei sehr schlechtem Wetter wird die Andacht in der Pfarrkirche Reschen gehalten.
Auf zahlreiche Beteiligung hofft und freut sich das Firm OK-Team mit Pfarrer Siegfried
Vorankündigung – Jugendwallfahrt nach Marienberg
Am Samstag, 28.September 2013 findet die 10. Jugendwallfahrt nach
Marienberg statt.
Start ist in Glurns bei der Frauenkirche um 16.00 Uhr
Im Kloster Marienberg ist um 19.00 Uhr ein Gottesdienst mit dem
Neupriester P. Urs Maria Stadelmann.
Das Dekanatsjugendteam lädt alle Jugendlichen herzlich ein, an der
Wallfahrt teilzunehmen.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
25. Woche im Jahreskreis: Montag, 23.09. bis Sonntag 29.09.2013
Montag
23.09.
Hl. Padre Pio S.V 17.00
Hl. Messe für Hölbling Elisabeth, Abarth Hedwig und
verstorbene Eltern; für Joos Hermann und verstorbene
Angehörige; und für Waldner Siegfried, Cäcilia und Maria
Dienstag
24.09. Pd 8.30
Hl. Messe für Fam. Stecher (Kapron); und für Stecher Paul
(Pedross)
Mittwoch
25.09.
Hl. Nikolaus von der Flüe
S.V 17.00
Hl. Messe für Waldner Anna und Christian; für Theiner
Johanna und verstorbene Angehörige; und für die Armen
Seelen
Donnerstag
26.09.
Hl. Kosmas und
Hl. Damian
Re 7.30
In Vallierteck Hl. Messe für Lechthaler Maria und
verstorbene Angehörige; für Stecher Franz (Fischer); und für
Köllemann Aloisia
Gr 17.15 Hl. Messe für Plangger Anna und Ludwig; für Köllemann
Alfred und Köllemann Karolina Blaas und Blaas Alois
Freitag
27.09.
Hl. Vinzenz von Paul
Hk 7.30
Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Thöni Josef (Wies); für Thöni Arnold; und für Patscheider Ida;
und für die Armen Seelen und zum Dank
Re 20.00
Hl. Messe für Hohenegger Johann Josef; für Rapp Johann und
Maria; für Fam. Habicher (Altdorf); und zu Ehren des Hl.
Antonius
Samstag
28.09. Pd 20.00 Vorabendmesse für die Pfarreien der SE Graun i.V.
Sonntag
29.09.
S.V 8.45 Eucharistiefeier für Sprenger Anna, Paul und Aloisia; für
Prenner Norbert; und für die Armen Seelen
Gr 8.45 Eucharistiefeier für Moret Alfred zum 7. + 30.;
für Eberhart Maria; und für Federspiel Josef
Re 10.00
Eucharistiefeier
für Federspiel Magdalena zum 1. Jahresgedächtnis;
für Fam. Hofer und verstorbene Angehörige; für Bighinello
Enrico und Anna; und für Mall-Patscheider Anna
Hk 10.15 Eucharistiefeier für Folie Anna (Kappl); für Patscheider Albin,
Agnes, Hubert und Filomena; und für Padöller Berta
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Johanna, Franz und Wilhelm
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Krispin, Gschwell
SE Graun i.V. – Nachtwallfahrt nach Kaltenbrunn (Kaunertal)
Die SE Graun i.V. lädt zur Nachtwallfahrt nach Kaltenbrunn am Freitag, den 11. Oktober
Abfahrt in St. Valentin bei der Bushaltestelle im Dorf um 18.30 Uhr mit Matzoll Robert
Zusteige-Möglichkeit bis zur Grenze bei den Bushaltestellen
Um 20.00 Uhr in Nufels Beginn der Nachtwallfahrt (ev. Laternen mitnehmen)Gehzeit ca. 30.Min.
Ältere Teilnehmer können mit dem Bus bis zur Wallfahrtskirche fahren
Hl. Messe in der Wallfahrtskirche um ca. 20.40 Uhr
Anschließend um ca. 21.45 Uhr Abfahrt mit dem Bus von der Wallfahrtskirche
Auf der Heimfahrt kurze Einkehr in einem Gasthof (nur Getränke)
Rückkehr gegen 24.00 Uhr
Der Fahrtkostenbeitrag ist von der Teilnehmerzahl abhängig.
Anmeldung ab sofort bei Pfarrer Pfitscher Siegfried Tel. 0473 633313
Einladung zur 10. Jugendwallfahrt nach Marienberg am 28.09.2013
16.00 Uhr Start im Glurns (Frauenkirche); 16.45 Uhr in Laatsch; 17.30 Uhr in Schleis
18.15 Uhr in Burgeis
19.00 Uhr Jugendgottesdienst im Kloster Marienberg
mit dem Neupriester P. Urs Maria Stadelmann
Es singt der Jugendchor Zuafoll
Auf zahlreiches Kommen freut sich das Dekanatsjugendteam
Reschen:
Für die Kirchenreinigung sind folgende Frauen eingeteilt:
Zegg Petra, Schöpf Zita; Revolti Maria und Schöpf Margit
Seniorenclub Graun i.V.
Alle Senioren sind herzlich zum Vortrag “ Dem Alter mehr Leben geben“
am Mittwoch, 25.09.2013 um 14.45 Uhr im Kultursaal in Graun herzlich eingeladen.
Otto v. Dellemann referiert über soziale Gerechtigkeit und Wertschätzung der Senioren
Der Seniorenclub wünscht sich eine zahlreiche Beteiligung
Der Seniorenclub lädt
zur Seniorengymnastik mit Plangger Theresia im Kultursaal in Graun
Das 1. Treffen ist am Montag, 07.10.2013 um 14.45 Uhr
Es sind 8 Treffen vorgesehen.
Bitte bequeme Kleidung und eine Decke mitbringen
Der Pfarreienrat der SE Graun i.V. trifft sich am Freitag, 27.09.2013 um 20.00 Uhr
im Gemeindesaal in Graun zu einer Pfarreienratsitzung
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
26 Woche im Jahreskreis: Montag, 30.09.09.bis Sonntag, 06.10.2013
Montag
30.09.
Hl. Hieronymus S.V 17.00
Hl. Messe für Baldauf Johanna; für Mall Karl; und zu
Ehren des P. Pio
Dienstag
01.10.
Hl. Theresia vom Kinde
Jesu
Pd 8.30 Hl. Messe für Stecher Albin¸ und zu Ehren des Hl.
Martinus
Re 20.00 Oktoberrosenkranz
Mittwoch
02.10.
Hl. Schutzengel
S.V 17.00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz; für
Stecher Rosa (Post); und für die Armen Seelen
Donnerstag
03.10.
Re 9.30
20.30
Hl. Messe für Patscheider Julia; für Federspiel
Waltraud; und für die Armen Seelen
Anbetung
Gr 17.15
Hl. Messe für Plangger-Aigner Anna (Kössen); für
Thöni Johann und 4 Brüder Eller; und für
Blaas-Plangger Maria
Freitag
04.10.
Franz von Assisi
Herz-Jesu-Freitag
Krankenkommunion
Hk 7.30
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Herzen Jesu, für
Köllemann Albuin; für Telser Serafin; für Thöni
Georg, Friedrich und Elisabeth; und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Thöni
Christian (Wies)
Gr 17.15 Gebetszeit für geistliche Berufe (KVW)
Re 20.00
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Franz v. Assisi; für
Patscheider Johann, Katharina und Alois; und für
Dilitz Mathilde
Samstag
05.10
S.V 9.00 Hl. Messe für Köllemann Peter; für Lutz Kassian und
Kreszenz; und zu Ehren der Muttergottes
Hk
16.30
17.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Vorabendmesse für Steiner-Eller Anna (Wies); für
Eller Josef, Kassian und Albertina; und für Thöni
Johann (Patzin)
Sonntag SV 8.45 Feier der Ehejubiläen
06.10.
Rosenkranzsonntag
Eucharistiefeier für Köllemann Karl und verstorbene
Angehörige; und für Probst Karolina
Gr 8.45
11.30
Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE Graun i.V.
Hl. Taufe von Blaas Jonas (Florian und Petra)
Re 10.00
Feier der Ehejubiläen
Eucharistiefeier für Kral Anna und Rohr Maria; für Stecher
Erna; und für Patscheider Ignaz und Josefa
Pd
9.45
10.15
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für Stecher Peter Paul; und für Patscheider
Filomena und Federspiel Richard und verstorbene Eltern und
Brüder Federspiel
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Federspiel Richard und Patscheider Filomena
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Stecher Ignaz
Reschen:
Feier der Ehejubiläen: Ehepaar die heuer 5, 10, 15, 20, 25, ….. Jahre verheiratet sind, und noch keine Einladung zur Jubiläumsfeier
bekommen haben, weil sie auswärts geheiratet haben oder zugezogen sind, sind aufgerufen sich umgehend
beim Pfarrer Siegfried Pfitscher zu melden. Tel. 0473 633313
KVW-Reschen Der KVW-Reschen ladet
am Donnerstag, den 3. Oktober 2013 zu einem Herbstausflug nach Laas
mit dem Linienbus und Zug
in Laas Besichtigung der Johanneskirche und Andacht in der romanischen Apsis
Start mit dem Linienbus in Reschen um 13.23 Uhr, in Graun um 13.28 Uhr in St. Valentin um 13.33 Uhr
Rückfahrt von Laas um 17.10 Uhr
Der KVW freut sich über zahlreiche Beteiligung
SE Graun i.V. Nachtwallfahrt nach Kaltenbrunn (Kaunertal) am Freitag, den 11. Oktober 2013
Start mit Bus Matzoll Robert in St. Valentin um 18.30 Uhr- Zustieg an den Bushaltestellen
Es sind noch Plätze frei
Anmeldung umgehend bei Pfarrer Siegfried Pfitscher – Tel. 0473 633313
Diözesansynode In 2 Monaten wird Bischof Ivo Muser die 2. Diözesansynode eröffnen.
Alle sind eingeladen, die Vorbereitungszeit und den Verlauf der Synode mit ihrem Gebet zu begleiten.
Am Sonntag, 27.10.2013, einen Monat vor dem Beginn der Synode, werden wir beim Gottesdienst das offizielle
Synodengebet sprechen.
Ab Anfang November wird dann auch eine Novene mit dem Synodengebet in den Pfarreien gebetet.
Der Seniorenclub lädt
zur Seniorengymnastik mit Plangger Theresia im Kultursaal in Graun
Das 1. Treffen ist am Montag, 07.10.2013 um 14.45 Uhr
Es sind 8 Treffen vorgesehen
Bitte bequeme Kleidung und eine Decke mitbringen!
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
26 Woche im Jahreskreis: Montag, 30.09.09.bis Sonntag, 06.10.2013
Montag
30.09.
Hl. Hieronymus S.V 17.00
Hl. Messe für Baldauf Johanna; für Mall Karl; und zu
Ehren des P. Pio
Dienstag
01.10.
Hl. Theresia vom Kinde
Jesu
Pd 8.30 Hl. Messe für Stecher Albin¸ und zu Ehren des Hl.
Martinus
Re 20.00 Oktoberrosenkranz
Mittwoch
02.10.
Hl. Schutzengel
S.V 17.00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Josef Freinademetz; für
Stecher Rosa (Post); und für die Armen Seelen
Donnerstag
03.10.
Re 9.30
20.30
Hl. Messe für Patscheider Julia; für Federspiel
Waltraud; und für die Armen Seelen
Anbetung
Gr 17.15
Hl. Messe für Plangger-Aigner Anna (Kössen); für
Thöni Johann und 4 Brüder Eller; und für
Blaas-Plangger Maria
Freitag
04.10.
Franz von Assisi
Herz-Jesu-Freitag
Krankenkommunion
Hk 7.30
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Herzen Jesu, für
Köllemann Albuin; für Telser Serafin; für Thöni
Georg, Friedrich und Elisabeth; und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Thöni
Christian (Wies)
Gr 17.15 Gebetszeit für geistliche Berufe (KVW)
Re 20.00
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Franz v. Assisi; für
Patscheider Johann, Katharina und Alois; und für
Dilitz Mathilde
Samstag
05.10
S.V 9.00 Hl. Messe für Köllemann Peter; für Lutz Kassian und
Kreszenz; und zu Ehren der Muttergottes
Hk
16.30
17.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Vorabendmesse für Steiner-Eller Anna (Wies); für
Eller Josef, Kassian und Albertina; und für Thöni
Johann (Patzin)
Sonntag SV 8.45 Feier der Ehejubiläen
06.10.
Rosenkranzsonntag
Eucharistiefeier für Köllemann Karl und verstorbene
Angehörige; und für Probst Karolina
Gr 8.45
11.30
Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE Graun i.V.
Hl. Taufe von Blaas Jonas (Florian und Petra)
Re 10.00
Feier der Ehejubiläen
Eucharistiefeier für Kral Anna und Rohr Maria; für Stecher
Erna; und für Patscheider Ignaz und Josefa
Pd
9.45
10.15
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für Stecher Peter Paul; und für Patscheider
Filomena und Federspiel Richard und verstorbene Eltern und
Brüder Federspiel
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Federspiel Richard und Patscheider Filomena
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Stecher Ignaz
St.Valentin:
Feier der Ehejubiläen
Hl. Messe für die Ehepaare am Sonntag, den 6.10.2013 um 8.45 Uhr in der Pfarrkirche Der Pfarrgemeinderat St. Valentin a.d.H. lädt alle Ehepaare, besonders jene die 5, 10, 15, 20, 25 usw. verheiratet
sind ein, zusammen mit der Pfarrgemeinde die Hl. Messe zu feiern.
Der Pfarrgemeinderat freut sich auf viele Ehepaare und wünscht allen eine glückliche Zeit.
Reschen: Feier der Ehejubiläen
Einladung zur gemeinsamen Messfeier am Sonntag 06.10.2013 Ehepaar die heuer 5, 10, 15, 20, 25, ….. Jahre verheiratet sind, und noch keine Einladung zur Jubiläumsfeier
bekommen haben, weil sie auswärts geheiratet haben oder zugezogen sind, sind aufgerufen sich umgehend
beim Pfarrer Siegfried Pfitscher zu melden. Tel. 0473 633313
KVW-Reschen Der KVW-Reschen ladet
am Donnerstag, den 3. Oktober 2013 zu einem Herbstausflug nach Laas
mit dem Linienbus und Zug
in Laas Besichtigung der Johanneskirche und Andacht in der romanischen Apsis
Start mit dem Linienbus in Reschen um 13.23 Uhr, in Graun um 13.28 Uhr in St. Valentin um 13.33 Uhr
Rückfahrt von Laas um 17.10 Uhr
Der KVW freut sich über zahlreiche Beteiligung
SE Graun i.V. Nachtwallfahrt nach Kaltenbrunn (Kaunertal) am Freitag, den 11. Oktober 2013
Start mit Bus Matzoll Robert in St. Valentin um 18.30 Uhr- Zustieg an den Bushaltestellen
Es sind noch Plätze frei
Anmeldung umgehend bei Pfarrer Siegfried Pfitscher – Tel. 0473 633313
Der Seniorenclub lädt
zur Seniorengymnastik mit Plangger Theresia im Kultursaal in Graun
Das 1. Treffen ist am Montag, 07.10.2013 um 14.45 Uhr
Es sind 8 Treffen vorgesehen; Bitte bequeme Kleidung und eine Decke mitbringen!
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
27. Woche im Jahreskreis: Montag, 07.10. bis Sonntag 13.10.2013
Montag
07.10.
Unsere L. Frau v.
Rosenkranz
S.V 17.00
Hl. Messe für Habicher Hildegard (Fischerhäuser);
für Stocker Heinrich und Noggler Josef und Paula;
und für die Armen Seelen
Dienstag
08.10.
Pd 8.30
Hl. Messe für Stecher Johanna, Franz und Wilhelm;
für die Armen Seelen; und in einem besonderen
Anliegen
Re 20.00 Oktoberrosenkranz mit Peppi Leone
Mittwoch
09.10.
S.V 17.00
Hl. Messe für Licata Enzo; für Stecher Rosa (Post); zu
Ehren des Hl. Josef Freinademetz; und für die Armen
Seelen
Donnerstag
10.10.
Re 9.30 Hl. Messe für Lechthaler Maria (Gassl); zu Ehren des
Hl. Antonius; und nach Meinung
Gr 17.15
Hl. Messe für Mall Maria Luise, Rudolf und Anna; für
Prieth Lina und Blaas Elisabeth; und für Schöpf
Herbert
Freitag
11.10.
Hk 7.30
Hl. Messe für Thöni Johann, Patzin (Bundmesse); für
Franz Josef Hohenegger und Friedolina Hohenegger;
und für Eller Gottfried
SE 18.30 Wallfahrt nach Kaltenbrunn
Re 20.00
Hl. Messe für Stecher Richard; für Plagg Oswald; und
für Federspiel Franz und Anna; und für Prieth
Ludmilla
Samstag
12.10.
S.V 9.00
In der Lourdes Kapelle Hl. Messe zu Ehren der
Muttergottes; für Lutz Alfons; und für die Armen
Seelen
Re 11.00 Trauung der Brautleute Federspiel Urban und
Ironimo Jessica
Pd 14.00 Trauung der Brautleute Fliri Rudolf und Eller Nicole
Hk 17.00 Vorabendmesse für die Pfarreien der SE Graun I.V.
Sonntag S.V 8.45 Eucharistiefeier zum Erntedank
13.10.
Erntedank
Quatember Sammlung
für die Seminare
für Stecher Maria Aloisia zum 7. + 30.; für Marini
Anna und Ferdinando, und für Waldner Franz und
Anton und Federspiel Josef
Gr 8.45
Eucharistiefeier zum Erntedank
Für Stecher-Prieth Maria Aloisia und Prieth Alois; für
Moret Alfred (Bundmesse); und für Fam. Mall
(Klopeir)
Re
10.00
14.00
Eucharistiefeier zum Erntedank
für Bochet Franziska zum 7. + 30.; für Raffeiner
Helmuth; für Lechthaler Anna und Heinrich und
verstorbene Angehörige; und für Folie Josef und
Aloisia (Altdorf)
Erntedankwallfahrt vom Gassl nach Vallierteck
Pd 10.15
Eucharistiefeier zum Erntedank
für Patscheider Johann (Riegl); und für Stecher
Peter, Anna, Agnes; und Anton
Hk 11.30 Hl. Taufe von Folie Jan ( Stecher Astrid und Folie
Leonhard)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für die Verstorbenen der Fam. Stecher (Kapron)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin
SE Graun i.V. – Nachtwallfahrt nach Kaltenbrunn (Kaunertal)
am Freitag, den 11. Oktober 2013 mit Bus Matzoll Robert
Abfahrt in St. Valentin bei der Bushaltestelle im Dorf um 18.30 Uhr
Zusteige-Möglichkeit bis zur Grenze bei den Bushaltestellen
Um 20.00 Uhr in Nufels Beginn der Nachtwallfahrt (ev. Laternen mitnehmen)Gehzeit ca. 30.Min.
Ältere Teilnehmer können mit dem Bus bis zur Wallfahrtskirche fahren
Es sind noch Plätze frei! Anmeldung bei Pfarrer Pfitscher Siegfried Tel. 0473 633313
Graun: Im Gedenken an Moret Alfred sind Spenden abgegeben worden von Abart Serafina,
Patscheider Wilfried (Gletscherblick),Revolti Maria, Karl & Franziska (Gufidaun), Marianna und Karl
(Gufidaun), Federspiel Herta, Elke und Luis Plangger, Thaler Maria (Gufidaun),Eller Josefine (Wies);
Schneider Gertraud, Gebetskreis, Jahrgang 1945, Brigitte und Valentin Köllemann, Fam. Blaas (Jochum),
Fam. Blaas Reinhard und Fam. Thöni Günther, Fam. Wallnöfer Alfons, Fam. Plangger Albrecht, Plangger
Paul. Allen Spendern ein aufrichtiges „Vergelt’s Gott!“
Dekanatskonferenz
Am Montag, 07.10.2013 findet in Mals die Dekanatskonferenz statt.
Sie beginnt um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche in Mals
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
28. Woche im Jahreskreis: Montag,14.10.2013.bis Sonntag,20.10.2013
Montag
14.10. S.V 17.00
Im Dörfl
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Florian; für Punter Jakob und
Karolina; und für Theiner Johanna, Leo und Josef
Dienstag
15.10.
Hl. Theresia vom Jesus
(von Avila)
Pd 8.30 Hl. Messe für Plangger Josef und Josefa (Pedross); zu Ehren
des Hl. Christophorus; und für die Armen Seelen
Re 20.00 Oktoberrosenkranz
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe)
Mittwoch
16.10.
Hl. Gallus
S.V
14.00
17.00
Beichtunterricht
für die 2.Klasse
14.00 Uhr: von Dangl Michael bis Köllemann Nora
14.30 Uhr: von Köllemann Julia bis Waldner Marilena
15.00 Uhr für die dritte Klasse
Hl. Messe für Steiner Ludwig; für Plangger Robert und
verstorbene Angehörige; und für Stecher Valentin (Lehrer)
Donnerstag
17.10.
Re 9.30 Hl. Messe für Moritz Anton; für Fam. Prenner Rudolf und
Fam. Steiner und verst. Angehörige; für die Armen Seelen
Gr 17.15
Hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Stifter und
Wohltäter der Pfarrei (Stiftsmesse 2012); und für Tschiggfrei-
Fritz Emma und Fritz-Erfurt Maria
Freitag
18.10.
Hl. Ignatius
Hk 7.30 Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Patscheider Albin (Kappl); und für Unterthurner Marion
Gr 18.00
Gebetsabend mit P. Gabriel vom Samariterorden Fluhm
18.00 Rosenkranz
18.30 Hl. Messe mit Einzelsegnung
Es werden auch religiöse Gegenstände und Kerzen gesegnet
und CDs und Bilder verkauft
Re 20.00
Hl. Messe für Folie Johann und Irma (Mohren); für Stecher
Johann und Innerhofer Maria; und für Eberhart Josef und
Kreszenz und verstorbene Angehörige
Samstag
19.10
S.V 9.00 Hl. Messe nach Meinung für Fam. Stecher Werner (Jager); für
Stecher Bernhard; und für die Armen Seelen
Lg 11.00
Zum Gedenktag des Hl. Wendelin (20.10) im Ochsenberg
Hl. Messe zu Ehren des Hl. Wendelin nach Meinung
ab Riegl besteht ab 10.00 Uhr eine Fahrgelegenheit (FF)
Hk 17.00
Vorabendmesse für Köllemann Johann und Krispin und Folie
Florina; für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Fliri
Siegfried; für die Jugend und zum Dank
Gr 19.00
Wortgottesfeier zur Volljährigkeit für die Jahrgänge 1994
und 1995 der Gemeinde Graun
(Bildungsausschuss und der Gemeinde Graun)
Sonntag
20.10. Sonntag der Weltkirche
Sammlung
SV 8.45
Eucharistiefeier für Santer Erwin und verstorbene
Angehörige; für Habicher Jakob und Maria; und für Plangger
Hubert (Mühlen)
Gr 8.45
Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Stecher Erich; für Zangerle Monika und Albina; und für
die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Freitag
Re
10.00
11.00
Eucharistiefeier für Senn-Rudigier Edith; für Patscheider
Johann jun.; und für Egger Benedikt und Rosa
Hl. Taufe von Köllemann Daniel (Roland und Maria Aloisia)
Pd 10.15 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE Graun i.V.
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Plangger Josef und Josefa (Pedross)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Blaas Johann
Gedächtnisspenden für Hl. Messen, die Kirche und wohltätige Zwecke
Reschen: Im Gedenken an Bochet Franziska wurden Spenden abgegeben von Plangger Martin (St.
Valentin), Fam. Gutmann (Schlanders), Noggler Theodor (Graun); Wilhalm Filomena mit Luisa und
Richard (Prad); Wallnöfer Alfons und Schöpf Franz. Allen ein en aufrichtigen Dank
St. Valentin: Im Andenken an Maas-Stecher Maria Aloisia wurden Spenden abgegeben von Plangger
Paul, Zanini Walter, Blaas Oskar, Habicher Kreszenz, Licata Daniela, Stecher Lena, Waldner Ignaz, und
Maas Johann, Elisabeth und Florina mit Angehörigen. Allen ein herzliches „Vergelt`s Gott!
Graun: Im Namen der Hinterbliebenen von Moret Alfred noch einen aufrichtiger Dank an alle, die im
Gedenken an den Verstorbenen, für die Südt. Krebshilfe gespendet haben.
SE Graun i.V. Vorankündigung: Erstkommunion 2014
Die Eltern der Erstkommunikanten der SE Graun i.V. sind am Montag, 04. November
2013 um 20.00 Uhr im Vereinssaal in St. Valentin zum 1. Elternabend eingeladen.
Es referiert Frau Renate Rottensteiner
der Seelsorgeeinheit Graun i.V.
Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
29. Woche im Jahreskreis: Montag, 21.10. bis Sonntag 27.10.2013
Montag
21.10. S.V 17.00
Hl. Messe für Waldner Josef; für Patscheider Paulina und
verst. Angehörige und für die Armen Seelen
Dienstag
22.10.
Sel. Johannes Paul II
Pd 8.30 Hl. Messe für Fam. Stecher, Kapron und nach Meinung
Hk
Gr
16.00
17.15
Oktoberrosenkranz
Oktoberrosenkranz (PGR)
Re 20.00 Oktoberrosenkranz
Mittwoch
23.10.
S.V 17.00
14.00 Uhr, 14.30 Uhr und 15.00 Uhr: Beichtunterricht
Hl. Messe für Stecher Hubert, Rosa und Franz; und für
Plangger Franz, Greinhof
Donnerstag
24.10.
Re 9.30 Hl. Messe für Winkler Rudolf und Aloisia; für Fam.
Zegg/Moritz und verst. Angehörige und zum Dank
Gr 17.15
Hl. Messe für Baldauf Johanna und Thöni Johann und für
verst. Eltern
Freitag
25.10.
Hk 7.30 Hl. Messe für Leb. u. Verst. der Fam. Karl Hohenegger unf für
Thöni Alois, Berta und Serafin
Re 20.00
Von 19.00 bis 21.00 Uhr: Hl. Beichte für Jugendliche und
Erwachsene (P. Pius)
Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes/Rosenkranzkönigin; für
Lechthaler Alois und für die Armen Seelen
Samstag
26.10.
S.V 9.00 Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Fam.
Waldner/Abart und verst. Angehörige
Hk 17.00
Vorabendmesse für Hohenegger Josefa und für Eller
Engelbert
E N D EE N D EE N D EE N D E D E RD E RD E RD E R SO M M E R Z E ITSO M M E R Z E ITSO M M E R Z E ITSO M M E R Z E IT
Sonntag
27.10.
Zeitumstellung!!
S.V 8.45
Eucharistiefeier für Waldner Albert; für Mayr Filomena und für
Thöni Johaann und Hedwig
Gr 8.45 Eucharistiefeier für Stecher-Plangger Marianna zum 1.
Jahresgedächtnis; für Noggler Josef; und für Fritz Josef
Re
10.00
11.00
12.15
Eucharistiefeier für Seebacher Hermine; für Reisigl Kaspar und für
verst. Eltern und Geschwister
Hl. Taufe von Weisenhorn Sophie (Harald und Radka)
Hl. Taufe von Stecher Hannes (Hubert u. Annemarie) in Vallierteck
Pd 10.15
Eucharistiefeier für Joos Franz und Marianna, Malsau und für
Plangger Adolf, Edmund und Paul
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Franz unf Marianna Joos
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Engelbert Eller
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vorankündigung: Vortrag-Fit in jedem Alter – Schmerzpunkte Rücken und
Gelenke, am Dienstag, 22. Okt. 2013 um 15.00 Uhr im Vereinssaal in Graun
Vorankündigung: Erstkommunion 2014
Die Eltern der Erstkommunikanten der SE Graun i. V. (d. h. von Langtaufers
und von St. Valentin a. d. H. ) sind am Montag, 04. Nov. 2013 um 20.00 Uhr im
Vereinssaal in St. Valentin zum 1. Elternabend eingeladen. (Pfarrer Siegfried)
Diözesansynode: Eröffnung am 30. Nov. in Brixen
Damit die Synode gut beginnt, wird am Sonntag, den 27. Oktober bei den Gottesdiensten in der SE Graun das
Synodengebet gebetet. (Pfarrer Siegfried)
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
30. Woche im Jahreskreis: Montag,28.10.2013.bis Sonntag,03.11.2013 Montag
28.10. S.V 17.00
Hl. Messe für Stecher Meinrad und Leo; für Hohenegger Johann und
Albina; und für Dietl Karl und verstorbene Angehörige
Dienstag
29.10.
Pd 8.30 Hl. Messe für verstorbene Eltern und Folie Johann; und nach Meinung
Hk 16.00 Oktoberrosenkranz
Re 17.00 Oktoberrosenkranz
Gr 14.00
20.00
Besinnungsfeier in der St. Anna Kirche (Kfb und Kmb)
Rosenkranz für den Frieden (mit Steiner Robert)
Mittwoch
30.10.
S.V 17.00 Hl. Messe für Paulmichl Aloisia; für Stecher-Maas M. Aloisia; und für die
Armen Seelen
Donnerstag
31.10.
Re
9.30 Hl. Messe für Fam. Wallnöfer Alfons und verstorbene Angehörige; für
Federspiel Antonia; und für Punter-Dilitz Katharina
Gr 11.00 Hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Forstarbeiter
Freitag
01.11.
Allerheiligen
Nach dem Amt in allen
Pfarreien gemeinsamer
Friedhofsbesuch mit
Gräbersegnung
und Gebet
Pd 9.00 Hochamt zu Ehren aller Heiligen, und für Patscheider Johann,
(Riegl) und für Stecher Albin (Pfarrer A. Kleinhans)
Hk 9.00 Hochamt zu Ehren aller Heiligen; für Eller Adolf; und für
Patscheider Ida
S.V 10.00
Hochamt zu Ehren aller Heiligen; für Baldauf Johanna und
verstorbene Angehörige; für Nitz Walter; und für Köllemann Aloisia
Bitte Friedhofsbeitrag von 8.00 Euro abgeben
Re 14.00
Hochamt zu Ehren aller Heiligen; für Gröbmer Wilfried; für
Zierhöld Otto und Bernardine; für Blaas Mario und Plangger Paul;
für Verstorbene der Fam. Gurschler
Gr 14.00
Hochamt zu Ehren aller Heiligen; für die Lebenden und
Verstorbenen der Fam. Waldner; für Fritz Josef; für Moret Alfred;
und für Köllemann Alfred und Köllemann-Blaas Karolina
Samstag
02.11.
Allerseelen
S.V. 8.45
Eucharistiefeier für die Armen Seelen; für Stocker Heinrich und
verstorbene Geschwister; für Theiner Friedrich, Prenner Edith und
Steiner Ludwig Anschließend Friedhofsumgang
Gr 8.45
Eucharistiefeier für die Armen Seelen; für Plangger Alois
(Tschoggen); für Eberhart Maria; und für Warger Franz
Anschließend Friedhofsbesuch
Hk 9.00
Eucharistiefeier für die Armen Seelen; für Thöni Arnold; für Telser
Serafin; und für Thöni Johann (Patzin) (Pfarrer A. Kleinhans)
Anschließend gemeinsamer Friedhofsbesuch
Re 10.00 Eucharistiefier für die Armen Seelen; für Stecher Eusebius; und für
Prieth Mathilde
Pd
16.30
17.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Vorabendmesse für die Armen Seelen; für die Gefallenen der
beiden Weltkriege; und für Thöni Kassian Friedhofsbesuch
Sonntag SV 8.45 Eucharistiefeier für die Gefallenen der beiden Weltkriege; für
03.11.
Seelensonntag
Fam. Stecher Hubert und verstorbene Angehörige; zu Ehren
des Hl. Hubertus und des Hl. Antonius; und für Waldner-Fritz
Genoveva
Gr 10.00
Eucharistiefeier zu Ehren des Hl. Hubertus; für die lebenden
und verstorbenen Jäger des Reviers; für die Gefallenen der
beiden Weltkriege und die Opfer des Tieffliegerangriffes am
19.03.1945 (mit den Schützen),und für Eller Anna
Re 10.00
Eucharistiefeier für die Gefallenen der beiden Weltkriege; für
Maas Maria Katharina und verstorbene Angehörige; für
Patscheider Aloisia; und für Habicher Clothilde
Hk 9.45
10.15
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für die Gefallenen der beiden Weltkriege
(mit den Schützen); und für Eller Emil, Paula und Reinhard
(Pfarrer A. Kleinhans)
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Blaas Walter
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Krispin
Kfb – Katholische Frauenbewegung Graun - Geamr mitanold, Hond in Hond
Einladung zu einer kleinen Besinnungsfeier am Dienstag, 29.10.2013
in der St. Anna Kirche
unter dem Motto „unser Glaube erhält Hände“ - Treffpunkt um 14.00 Uhr auf dem Kirchplatz
Anschließend gibt es für alle eine kleinen Marende und die Kath. Männerbewegung
lädt zu Kastanien. Die Kfb und Kmb freuen sich auf zahlreiche Teilnahme
Die Caritas- Altkleidersammlung findet am Samstag, 9. November
auf der üblichen Weise statt.
In St. Valentin sind die Säcke in der Kirche, oder in den Geschäften Curnis Valentino, Sport Tenne,
Mini Market Theiner und Bäckerei Angerer selbst abzuholen.
Auch in Reschen können die Säcke in den Geschäften abgeholt werden.
Alle werden gebeten, nur so viele Säcke mitzunehmen wie sie benötigen.
In den anderen Orten werden die Säcke in den nächsten Tagen verteilt.
Seniorenclub der Gemeinde Graun i.V.
Einladung zum Törggelen in der Tschengelsburg, am Donnerstag, den 7. November 2013
mit Matzoll Robert Kosten: 30,00 Euro ( für Fahrt, Törggelen und Sußer)
Abfahrt in Melag um 11.00 Uhr, Graun 11.15 Uhr, Reschen 11.25 Uhr St. Valentin 11.40 Uhr
Anmeldung bis 04.11.2013 – Reschen: bei Alfons 4073 633123 oder 3396630036,
Graun: bei Maria 0473 633343 oder-3463907328, St. Valentin: bei Anna 3405009099,n
Langtaufers: bei Oswald 0473633447 oder 3403361029 Zahlreiche Beteiligung ist erwünscht!
Reschen: Für die Kirchenreinigung sind folgende Frauen eingeteilt:
Maas Andrea; Mall Yvonne, Moritz Regina und Hofer Daniela
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
31. Woche im Jahreskreis: Montag,04.11.2013.bis Sonntag,10.11.2013
Montag
04.11.
Hl. Karl Borromäus S.V 17.00
Hl. Messe für Sagmeister Alois, Filomena und verstorbene
Angehörige; für Stecher Adolf (Post) und verstorbene
Angehörige; und für die Armen Seelen
Dienstag
05.11. Pd 8.30 Hl. Messe für Stecher Peter Paul; und nach Meinung
Mittwoch
06.11.
Hl. Leonhard
S.V
14.00
17.00
Beichtunterricht
14.00 Uhr: und um 14.30 Uhr und um 15.00Uhr
Hl. Messe für Köllemann Monika und Peter; für Licata Enzo;
und für Fam. Punter (Mühlen)
Donnerstag
07.11.
Re 9.304 Hl. Messe für Rapp Gabriel und verstorbene Angehörige; für
Prieth Anton; und für die Armen Seelen
Gr 17.15 Hl. Messe für Federspiel Josef und Theiner Ferdinand; für
Fritz Ida; und zum Dank und als Bitte
Freitag
08.11. Re 20.00
Hl. Messe für Habicher Josef und Kassian; für Greiner
Johanna; und für Folie Josef und Anna (Engl)
Hk 7.30 Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Thöni Josef (Wies); und für Stecher Leo
Samstag
09.11.
Weihe der Lateranbesilika
S.V. 9.00
Hl. Messe für Moriggl Walter; für Fam. Eberhart (Graun) und
verstorbene Angehörige; und für Stecher Ida und
verstorbene Angehörige
Pd 17.00 Vorabendmesse für die Pfarreien der SE Graun i.V.
Sonntag
10.11.
SV
8.45
11.30
Eucharistiefeier für Stecher Bernhard, Ignaz, Meinrad,
Valentin und Franz; für Prenner Norbert; und zu Ehren des
Hl. Josef Freinademetz
Hl. Taufe von Theiner Elisa (Paul und Silvia)
Gr 8.45
Eucharistiefeier für die lebenden und verstorbenen „Leos“
der SE Graun i.V.; für Hohenegger Valentin und Elisabeth;
und für Blaas Robert und Pider Josef
Re 10.00 Eucharistiefeier für Bochet Franziska (Bundmesse); für
Prenner Alois (Fuchs); für Pircher Franz; für Pedross Anna
Hk 10.15 Eucharistiefeier für Kaltenbacher Elisabeth; für Thöni Georg,
Friedrich und Elisabeth; und für Klöckner Othmar und
Elfriede
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Ernst
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Georg, Friedrich und Elisabeth
Die Caritas- Altkleidersammlung findet am Samstag, 9. November 2013
auf der üblichen Weise statt.
In St. Valentin sind die Säcke in der Kirche, oder in den Geschäften Curnis Valentino, Sport Tenne,
Mini Market Theiner und Bäckerei Angerer selbst abzuholen.
Auch in Reschen können die Säcke in den Geschäften abgeholt werden.
Alle werden gebeten, nur so viele Säcke mitzunehmen wie sie benötigen.
In den anderen Orten werden die Säcke in den nächsten Tagen verteilt.
Seniorenclub der Gemeinde Graun i.V.
Einladung zum Törggelen in der Tschengelsburg, am Donnerstag, den 7. November 2013
mit Matzoll Robert Kosten: 30,00 Euro ( für Fahrt, Törggelen und Sußer)
Anmeldung bis 04.11.2013
Langtaufers – Hinterkirch
Bitte den Friedhofsbeitrag für Hinterkirch von 10,00 Euro bei Köllemann Hubert, Melag, oder bei Eller
Anna, Wies abgeben!
Einladung zur Dekanatsjugendmesse zum Weltjugendtag
am Sonntag, 10.11.2013 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche in Mals
Liebe Jugendliche!
Ihr seid herzlich zur Dekanatsjugendmesse eingeladen. Es würde mich persönlich sehr freuen, wenn ihr
an dieser Feier teilnehmen würdet. Für günstige Fahrgelegenheit ist gesorgt. In jeder Pfarrei sind
Fahrgemeinschaften organisiert, sodass ein unkomplizierter und rascher Transfer möglich ist.
Ab Reschen um 18,30 Uhr beim Seehotel
Graun 18.30 Uhr bei der Raiffeisenkasse;
Langtaufers 18.15 Uhr mit weiteren Zustiegsmöglichkeiten je nach Bedarf
St. Valentin 18.30 bei der alten Feuerwehrhalle
Euer Pfarrer Siegfried Pfitscher
Mitteilung von Dekan Stefan Heinz zum Projekt „Caritas“
Die Verantwortlichen des Dekanats Mals im Bereich „Caritas“ haben bei ihren
Beratungen beschlossen, in unserem Dekanat verschiedene caritative Aktionen
durchzuführen. So ist in Mals ein „Infopoint Caritas“ geplant, wo Menschen in
verschiedenen Notlangen Beratung und Hilfe angeboten wird. Diese Stelle wird dann
jeweils wöchentlich am Donnerstagnachmittag offengehalten. Für diesen „Infopoint“
werden noch Freiwillige gesucht, die bereit sind, diesen Dienst zu tun. Ähnlich wie die
„Schlanderser Tafel“ wird auch im Dekanat Mals eine Lebensmittelausgabe an Bedürftige
eingeführt. Hierfür werden in den Pfarreien Lebensmittelspenden gesammelt. Die
bestehende Kleiderkammer in Mals wird weitergeführt. Auch die Einführung von
Essensgutscheinen für Bedürftige ist im Programm. Für diese Dienste werden Freiwillige
gesucht, die bereit sind verschiedene Aufgaben zu übernehmen.
Über die Entwicklung des Projektes werden die Pfarreien auf dem
Laufenden gehalten. Dekan Stefan Heinz, sowie die Verantwortlichen
und Mitarbeiter im Bereich „Caritas“ in den Pfarreien stehen für weitere
Informationen zur Verfügung.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
32. Woche im Jahreskreis: Montag, 11.11.10. bis Sonntag 17.11.2013
Montag
11.11.
Hl. Martinus
Pd
9.00
17.00
Fest des Hl. Martinus – Kirchtag in Pedross
Eucharistiefeier zu Ehren des Hl. Martinus; für die Lebenden
und Verstorbenen der Fam. Pratzner; für Stecher Johanna,
Franz und Wilhelm; und für Gurschler Anna und Josef
Martinsandacht mit Laternenumzug
S.V.
17.00
17.00
Im Dörfl Hl. Messe zu Ehren des Hl. Florian; für Habicher
Karolina und Karl; und für die Armen Seelen
Martinsandacht (in der Pfarrkirche)mit Laternenumzug
Re 17.00 Martinsandacht mit Laternenumzug
Gr 17.00 Treffen in der Grundschule, Laternenumzug und
Martinsandacht
Mittwoch
13.11.
S.V
14.00
17.00
Beichtunterricht
um 14.00 Uhr, um 14.30 Uhr und um 15.00 Uhr
Hl. Messe für Stecher-Maas Maria Aloisia (Bundmesse); für
Mall Karl (1. Jahresmesse); und für Theiner Johanna
Donnerstag
14.11.
Re 9.30
Hl. Messe für Fam. Stecher Alexander (Altdorf) und
verstorbene Angehörige; zu Ehren des Hl. Martinus; und zu
Ehren des Hl. Antonius
Gr 17.15
Hl. Messe zum Dank und zu Ehren der Muttergottes; für
Plangger Anna Aigner; für Fritz Maria; und zum Dank und für
die Armen Seelen
Freitag
15.11.
Hl. Albert der Große
Hk 7.30 Hl. Messe für Folie Karl; und für die Armen Seelen
Re 20.00 Hl. Messe für die Verstorbenen der Fam. Peer (Pitz); für Plagg
Oswald; und für die Armen Seelen
Samstag
16.11.
S.V 9.00 Hl. Messe zu Ehren der Muttergottes; für Habicher Leo und
Emma; und für Paulmichl Hedwig und Nikolaus
Pd 17.00
Vorabendmesse für Pinggera Hermann, Patscheider Hubert
und Thöni Kassian; und für Wegmann Walter und Erika
und Norbert Hauser
Sonntag S.V 8.45 Eucharistiefeier für Fam. Habicher Alois
17.11.
Caritassonntag Sammlung für die Caritas
(Stockerhof) und Pfeifer Roland; für Hölbling
Elisabeth und Abart Hedwig; für die Armen Seelen
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE
Graun i.V.
Re 10.00 Eucharistiefeier für Folie Johann (Hannes); für
Bighinello Enrico und Anna; und für Folie Heinrich
Hk 10.15 Eucharistiefeier für Steiner Anna; für Köllemann
Johann; und für Köllemann Albuin
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Eller Christian
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin
SE Graun i.V.:
Beauftragung zum Kommunionhelferdienst für 6-monatige Praxiszeit
Liebe Gläubige, folgende Personen aus unserer Gemeinde bereiten sich auf den Dienst
der Kommunionhelferin bzw. Kommunionhelfer vor:
Elisabeth Steiner, Zita Habicher Blaas, Andrea Prieth, Dolores Maria Plangger
Patscheider,(Graun); Lukas Blaas,(Reschen); und Christoph Moriggl (St. Valentin)
Sie haben den ersten Ausbildungstag absolviert und sind nun vom Herrn Bischof
beauftragt, während der nächsten 6 Monate die Hl. Kommunion auszuteilen. Am Ende
dieser Zeit erfolgt noch ein weiterer Ausbildungstag. Danach werden sie für fünf Jahre für
den Dienst beauftragt. Wir danken ihnen dafür, dass sie bereit seid, diesen Dienst zu
übernehmen und wünschen ihnen für diesen Dienst Gottes Segen!“
Langtaufers – Pedross: Bitte den Friedhofsbeitrag von 10,00 Euro bei Stecher Alois
(Zerkaser) oder Thöni Ferdinand abgeben. Danke!
Vorankündigung: Der KVW Langtaufers
veranstaltet am 1. Adventsonntag einen Weihnachtsmarkt. Der Reinerlös geht zu
Gunsten Menschen in Not in unserer Gemeinde. Wir bitten die Bevölkerung um Mithilfe:
Handarbeiten und Basteleien usw. Es werden auch Adventkränze verkauft.
Weitere Infos bei Manuela Eller Tel. 3404641007 und Petra Eller 3489129781
Sammlung am Weltmissionssonntag
Bei der Sammlung am 20.10.2013 sind 727,00 Euro gespendet worden.
Graun: 119,00 Euro, Langtaufers 193,00 Euro, Reschen 205,00 Euro und St. Valentin 210,00 Euro.
Allen Spendern ein herzliches „Vergelt`s Gott!“
1. Treffen der “Freunde für die Förderung der Tanzkultur“ im Oberland
am Samstag den 23.11.2013 um 20.00 Uhr im Vereinssaal in Graun.
Alle Interessierten sind herzlich zur Teilnahme eingeladen.
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
33. Woche im Jahreskreis: Montag,18.11.2013.bis Sonntag,24.11.2013
Montag
18.11.
S.V 17.00
Hl. Messe für Waldner Christian und Anna; für
Stecher Valentin (Lehrer); und nachMeinung
Dienstag
19.11.
Hl. Elisabeth
Pd 8.30 Hl. Messe für Patscheider Johann (Riegl)
(Bundmesse); und für Eller Christian
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe)
Mittwoch
20.11.
S.V
14.00
17.00
Beichtunterricht
14.00 Uhr, um 14.30 Uhr und um 15.00 Uhr
Hl. Messe für Stecher-Waldner Elisabeth; für Stecher
Emanuel; und für die Armen Seelen
Donnerstag
21.11.
Unsere Liebe Frau von
Jerusalem
Re 9.30
Hl. Messe für Ambach Robert, Karolina und
Leonhard; für Fam. Stecher (Fischer) und
verstorbene Angehörige; und für die Armen Seelen
Gr 17.15
Hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Stifter
und Wohltäter der Pfarrei (Stiftsmesse 2013), und für
Mall Maria Luise
Freitag
22.11.
Hl. Cäcilia
Hk 7.30
Hl. Messe zu Ehren der Hl. Cäcilia; für die Lebenden
und Verstorbenen der Fam. Hohenegger Karl; für
Telser Serafin, Alois und Berta; für die Armen Seelen
Re 17.00
Hl. Messe für Federspiel Anton und Kreszenz; zu
Ehren d. Hl. Schutzengel; und für die Lebenden und
Verstorbenen vom Jahrgang 1943
Samstag
23.11.
S.V 9.00
Hl. Messe für Fam. Seifart-Hölbling und verstorbene
Angehörige; für Plangger Hubert (Mühlen), und nach
Meinung
Pd 17.00
Vorabendmesse für die lebenden und verstorbenen
Mitglieder vom Kirchenchor Langtaufers;
für Stecher Alois (Pleif); zu Ehren des Hl. Martin und
des Hl. Wendelin und die verstorbenen Hirten
Sonntag SV 8.45 Eucharistiefeier zu Ehren der Hl. Cäcilia für die
24.11. Christkönigsonntag
Cäciliensonntag
Lebenden und Verstorbenen der Musikkapelle; für
Hölbling Bernhard; für Theiner Friedrich; und für
Missionar Waldner Kassian
Gr 8.45
Eucharistiefeier zu Ehren der Hl. Cäcilia für die
lebenden und verstorbenen Mitglieder vom
Kirchenchor Graun; für die Lebenden und
Verstorbenen der Fam. Prieth (Klopeir); für Plangger
Karl (Tschoggen); und für Stecher Otto (Tschoggen)
Re 10.00
Eucharistiefeier zu Ehren der Hl. Cäcilia für die
lebenden und verstorbenen Mitglieder von
Musikkapelle und Chor; für Dilitz Johann Josef; für
Brüll Richard (D); für Federspiel Martin und Warger
Josef und Erna
Hk 10.15 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE
Graun i.V.
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Thöni Christian und Pinggera Hermann
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Eller Christian
Langtaufers – Pedross: Bei der „Martinisammlung“ am 11.11.2013 sind 442,20 Euro
gespendet worden. Die Pfarrei Langtaufers bedankt sich bei allen Spendern.
Reschen: Die Ortsgruppe Reschen des südtiroler Krippenverbandes ladet
am 7. Dezember 2013 alle zum FISCHESSEN in Borhetto d’Avio (TN) recht herzlich ein.
Im Preis von 65,00 Euro sind Fahrt, Besichtigung der Glocke „Maria Dolens“ in Rovereto
und das Fischessen inbegriffen.
Anmeldung und Info bei Peppi Leone – Reschen – Tel. 0473 633460
kmb – Katholische Männerbewegung
Am Samstag, 23.11.2013 um 15,30 Uhr findet im Kloster Marienberg das
Dekanatstreffen der kmb statt. Alle kmb-Verantwortlichen in den Pfarreien und alle
engagierten kmb-Männer sind herzlich zu diesem Dekanatstreffen eingeladen.
Dekanatskonferenz
Am Montag, 18.10.2013 findet in Schlinig die Dekanatskonferenz statt.
Sie beginnt um 9.30 Uhr mit einer Andacht in der Pfarrkirche von Schlinig
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
34. Woche im Jahreskreis: Montag,25.11.2013.bis Sonntag,01.12.2013
Montag
25.11.
Hl. Katharina von Alexandrien
Gr
9.00
Fest der Hl. Katharina – Kirchtag in Graun
Eucharistiefeier zu Ehren der Hl. Katharina; für Missionar Waldner
Kassian und Depez Josef ;für die 6 im See Verunglückten, für Prieth
Alois; und für Moret Alfred (mit Festprediger Leone P.)
Pd 8.30 Novene für einem guten Beginn der 2. Synode
Re 17.00 Novene
St.V. 17.00 Für Pinggera Katharina; für Habicher Johann; und für Noggler
Josef und Paula und Stocker Heinrich
Dienstag
26.11.
Pd 8.30 Hl. Messe für Stecher Peter, Anna und Peter Paul; und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Stecher (Padoll)
Re 17.00 Novene
St.V 17.00 Novene
Gr 17.15 Novene
Mittwoch
27.11.
Hk 7.30 Novene
St.V 14.00
17.00
Beichtunterricht (14.00 Uhr, um 14.30 Uhr und um 15.00 Uhr)
Hl. Messe für Stecher Rosa (Probst); für Patscheider Paulina und
verst. Angehörige; nach Meinung; und zu Ehren des Hl. P. Pio
Re 17.00 Novene
Gr 17.15 Novene
Donnerstag
28.11.
Pd 8.30 Novene
Re 9.30 Hl. Messe für Patscheider Alois (Schoufermichl); für Stecher
Konrad und Genoveva; und für Patscheider Julia
St.V 17.00 Novene
Gr 17.15 Hl. Messe für Thöni Johann und Brüder Eller; für Noggler Josef; zu
Ehren des Hl. Josef; und für die Jugend
Freitag
29.11.
Hk 7.30 Hl. Messe für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Hohenegger (Neubau); und für Hohenegger Heinrich
St.V 17.00 Novene
Gr 17.15 Novene
Re 20.00 Hl. Messe für Rapp Johann; für Folie Johann und Irma und
verstorbene Angehörige; und für die Armen Seelen
Samstag
30.11.
Hl. Andreas (Apostel)
S.V 9.00 Hl. Messe für Peer Josef; und für Eller Alois und verst. Geschwister
Pd 17.00 Vorabendmesse - Rorate für die Bewohner von Malsau, Raffein
und Schmiede (Fam. Plangger Klara) - Adventkranzsegnung
Sonntag SV 8.45 Rorate für Fam. Hölbling (Dörfl) und verst. Angehörige; für
01.12.
1. Adventsonntag
12.00
Stecher Maria Aloisia; für Santer Erwin und verst. Angehörige
Adventkranzsegnung
Hl. Taufe von Felderer Julian (Felderer Christoph/Winter
Anja)
Gr 8.45
Rorate für die Pfarreien der SE Graun i.V. (mitgestaltet von
der kfb Graun)
Adventkranzsegnung
Re 10.00
Rorate für Fam. Lechthaler Johann Josef und verst. Eltern
und Geschwister Patscheider (Wegmacher); für Fam. Dilitz
(Neudorf) und verst. Angehörige; und für Schöpf Rudolf
Adventkranzsegnung
Hk 10.15
Rorate für die Bewohner von Melag (Köllemann Sabina und
Rosa); für Unterthurner Marion; und für Köllemann Albuin
Adventkranzsegnung
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Stecher Konrad und Josefa - Riegl
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Köllemann Albuin
SE Graun i. V.: In allen Pfarreien wird in diesen Tagen eine Novene für einen guten Beginn der 2.
Diözesansynode gebetet.
Langtaufers – Pedross: KVW-Ortsgruppe – Am Sonntag, 01.12.2013 ab 10. Uhr Weihnachtsmarkt
mit Adventkranzverkauf -Die Einnahmen gehen an Menschen in Not in unserer Gemeinde
Abgabe der Sachen für den Weihnachtsmarkt am Donnerstag 28.11. und Freitag 29.11. von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Im Vereinshaus Pedross – Abholung auf Wunsch: Tel. 3489129781
Reschen: Der Kath. Familienverband verkauft am 1. Adventsonntag selbstgemachte Adventkränze.
Der Erlös wird Familien in Not gespendet.
St. Valentin:
Der Pfarrgemeinderat verkauft Adventkränze am Freitag, 29. November 2013 ab 14.30 Uhr
im Jugendscharraum. Der Reinerlös dient zum Ankauf der „Gotteslobe“.
Graun: - Solidarität über Grenzen – Adventaktion 2013
Der Kindergarten Graun beteiligt sich auch heuer wieder an der Adventaktion, die auf Direktionsebene
stattfindet.
Am 1. Adventsonntag werden, nach der Messe, auf dem Kirchplatz Graun, kleine Bastelarbeiten aus
dem Kindergarten und Gebäck, gegen eine freiwillige Spende angeboten. Der Reinerlös geht nach
Ecuador, und wird von der Pfarrei dort zur Errichtung eines Spielraumes für Straßenkinder verwendet.
Der kfb gestaltet den Gottesdienst am 1. Adventsonntag, und verkauft anschließend Adventkränze
Lebenshilfe : Markt am Sonntag, 01.12.2013 von 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Im Haus „Slaranusa“ Lebenshilfe, Dr. K. Tinzlst. – Schlanders
Verkauf von Produkten aus der Werkstatt, Kuchen und Kaffee, Gulaschsuppe
Backstube für Kinder,
Vom 30.11.2013 bis Weihnachten stellen Kunstler des Hauses ihre Bilder in der
Bibliothek Schlandersburg aus
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
1.Adventwoche: Montag, 02.12.2013 bis Sonntag 08.12.2013
Montag
02.12.
St.V 17.00 Rorate für Sprenger Anna, Paul und Aloisia; für Theiner Friedrich,
Prenner Edith und Steiner Ludwig; für die Armen Seelen
Gr 20.00 Rorate für Plangger Josef und Rosa; für Eberhart Maria; und für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Daniel
Dienstag
03.12.
Hl. Franz Xaver
Pd 8.30
Rorate für die lebenden und verstorbenen Bewohner von Pedross
(Fam. Patscheider Simon)
Mittwoch
04.12
Hl. Barbara
S.V 17.00
Rorate zu Ehren der Muttergottes; für Stecher Ignaz und Bernhard;
für Waldner Josef
Donnerstag
05.12
Gr
5.30
17.00
Rorate für die Lebenden und Verstorbenen der Fam. Stecher
Ferdinand; für Patscheider Ida; und für Tschiggfrei-Fritz Emma und
Fritz Maria und lebende und verstorbene Angehörige
In der St. Anna Kirche Andacht zu Ehren des Hl. Nikolaus
(gestaltet vom KFS und kfb)
Re
9.30
16.30
20.30
Rorate für Fam. Dilitz, Wegmann, Hohenegger und verst.
Angehörige; für Fam. Zegg und Moritz; für Hohenegger Hermann
und Frieda; für Fam. Lechthaler, Eltern, Geschwister und
Großeltern; für verst. Eltern und Geschwister Stecher (Padöll)
In der Pfarrkirche Nikolausfeier für die Kleinkinder
Anbetung
Freitag
06.12.
Hl. Nikolaus
Herz-Jesu-Freitag
Krankenkommunion in
Graun und Langtaufers
Re
9.00
20.00
Kirchtag in Rojen
In Rojen Hl. Messe zu Ehren des Hl. Nikolaus; für Fam. Maas und
verst. Angehörige; für Köllemann Aloisia; für die Armen Seelen
Rorate für Schweiger Theresia; für Raffeiner Helmuth und verst.
Angehörige; für verst. Geschwister Padöller; für Dilitz Mathilde
und Ferdinand
Hk
10.00
Kirchtag in Hinterkirch
Rorate zu Ehren des Hl. Nikolaus; für die lebenden und
verstorbenen Bewohner von Neubau und Wies
(Hohenegger Norbert)
Gr 17.15 Gebetszeit für geistliche Berufe (gestaltet von Steiner Robert)
Samstag
07.12.
Hl. Ambrosius
S.V 9.00 Rorate für Mall Franziska zum 7. u. 30.; für Kofler Josef; zu Ehren
des Hl. Josef Freinademetz
Hk
16.30
17.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Rorate für die lebenden und verstorbenen Bewohner von Kappl
(Folie Leonhard); und für Thöni Christian
Sonntag S.V 8.45 Rorate für Köllemann Aloisia (1. Jahresmesse); für Stecher Leo; für
08.12.
2. Adventsonntag
Hoch Fest der ohne
Erbsünde
empfangenen
Jungfrau und
Gottesmutter Maria
Sammlung für das „Projekt Caritas“
Dekanat Mals
Waldner Christian und Anna; für Sprenger Andrea und Großeltern
Gr
8.45
Bundesfest für die Mädchen
Rorate zu Ehren der Muttergottes für die Mitglieder der
Mädchenbundes; und für Fritz Ida
Die Mitglieder des Mädchenbundes werden gebeten den
Mitgliedsbeitrag von 5,00 Euro abzugeben
Re
10.00
11.00
Rorate zu Ehren der Muttergottes und des Hl. Ambrosius (mit den
Imkern); für Stecher Johann (Riffler); für Fam. Schöpf, Revolti und
v. Moos; für Federspiel Hilda und Steiner Anna; für Fam. Maas
Gottlieb
Hl. Taufe von Federspiel David (Martin und Sabine)
Pd
9.45
10.15
Bundesfest für die Mädchen
Gebetszeit für geistliche Berufe
Rorate zu Ehren der Muttergottes, für die Mitglieder des
Mädchenbundes; für die lebenden und verstorbenen Bewohner
von Lorett und Anger (Fam. Fritz Hans); für Thöni Karolina; für Joos
Josef (Malsau); und für Plangger Walter und Katharina
Die Mitglieder des Mädchenbundes werden gebeten des
Mitgliedsbeitrag von 5,00 Euro abzugeben
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Wegmann Walter, Erika, Norbert Hauser und Patscheider Hubert
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Christian
Diözesansynode: Mir Beginn der Synode wird ein Gebetsnetz zwischen den Pfarreien der Diözese geknüpft. Im
Zweitagesrhythmus wird ein „Gebetskoffer“ von Pfarrei zu Pfarrei weitergereicht. Der Koffer enthält
eine Kerze, das Synodengebet, eine Rosenkranz mit 281 Perlen (für die 281 Pfarreien im Land) und ein
Buch mit leeren Seiten. Der Beginn des Gebetsnetzes erfolgte im Dekanat Mals am 30. November 2013.
mit der Pfarrei Reschen. Fünf Personen aus Reschen haben am Samstag, 30. November in Brixen den
Gebetskoffer abgeholt und nach Reschen gebracht. Die Kerze wird vom 30. November bis zum 2.
Dezember bei der Hl. Messe und den Andachten angezündet. Es wird um einen guten Verlauf der
Synode gebetet. Jede Pfarrei gestaltet eine Seite des Buches mit einem Gedanken zur Synode, einer
Fürbitte und einem Text oder Bild. Am 3. Dezember wird der Koffer bis zum 4. Dezember. an die Pfarrei
Graun weitergegeben. Am 5. und 6. Dezember ist der Koffer in der Pfarrei Langtaufers und am 7.und 8.
in der Pfarrei St. Valentin. Am 8. Dezember 2015, zum Abschluss der Synode, wird das Buch bei einer
Eucharistiefeier dem Bischof übergeben.
Projekt „Caritas“ im Dekanat Mals
Am Sonntag; 8 Dezember 2013 findet in unserer SE beim Sonntagsgottesdienst eine
Sammlung für das im November vorgestellte Projekt Caritas statt!
(Infopoint, Kleiderkammer, Lebensmittelausgabe an Bedürftige, usw.)
Reschen: Für die Kirchenreinigung sind folgende Frauen eingeteilt:
Folie Anna, Folie Monika, Mall Susanne, Weisenhorn Christl, Patscheider Annelies
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
2.Adventwoche: Montag, 09.12.2013 bis Sonntag 15.12.2013
Montag
09.12.
S.V 17.00 Rorate (mit der Mittelschule) für Blaas Alois, Karolina
und Köllemann Alfred; für die Armen Seelen
Gr 20.00 Rorate für Stecher Alfons, Emma und Albert; für
Stecher-Plangger Marianna; und für Federspiel Josef
Dienstag
10.12.
Pd 8.30
Rorate für die lebenden und verstorbenen Bewohner
von Kapron (Fam. Plangger Josef),
und für Fam. Stecher (Kapron)
Gr 14.30
Adventfeier für die Senioren
Im Kultursaal in Graun Rorate mit Neupriester P. Urs
Maria (Kloster Marienberg)
Anschließend gemütliches Beisammensein
Mittwoch
11.12
S.V 14.00
17.00
Beichtunterricht um 14.00 Uhr, um 14.30 Uhr u.um 15.00 Uhr
Rorate (mit dem Frauenbund) für Köllemann Anton,
Katharina und Stecher Leonhard; nach Meinung
Donnerstag
12.12
Seliger Hartmann Bischof von Brixen
Gr 5.30 Rorate für Köllemann-Blaas Karolina; für die
Lebenden und Verstorbenen der Fam. Freitag; und
für die Armen Seelen und zum Dank
Re 9.30
Rorate für Folie Martin; für Fam. Stecher Sebastian;
für Fam. Stecher-Gaiser und verst. Angehörige; für
Fam. Stecher Gottfried; für Reisigl Kaspar
Freitag
13.12.
Hl. Luzia
Re
20.00 Rorate für Pfarrer Stecher Eusebius; für Verstorbene
der Fam. Leone; für Folie Rudolf, Ida u. verstorbene
Angehörige; für Eberhart Arnold und verstorbene
Angehörige; zu Ehren der Muttergottes
Hk
17.00
Rorate für die lebenden und verstorbenen
Bewohner von Grub (Fam. Patscheider Kassian); und für
Patscheider Aloisia und Christian mit Söhne Richard
und Christian
anschließend Kinderbeichte
Samstag
14.12.
Hl. Johannes vom Kreuz
S.V
17.00 Im Dörfl Rorate zu Ehren des Hl. Florian; für Dietl Karl und
verst. Angehörige; für Theiner Johanna, Frieda und Josef; für
Stecher Peter Paul und Eberhart Alois
Gr 9.30
20.00
Kinderbeichte
Bußfeier – gestaltet vom PGR
Pd 11.00 Kinderbeichte
Hk
17.00 Rorate für die lebenden und verstorbenen Bewohner von
Pratzen und Patscheid (Patscheider Kassian und Anton);
für Eller Alfred; und für Hohenegger Siegfried, Siegmund und
Josefa
anschließend Kinderbeichte
Sonntag
15.12.
3. Adventsonntag
„Gaudete“
Sammlung für die
Diözese
S.V
8.45
17.00
Rorate für Stecher Juliana und Sagmeister Filomena;
für Baldauf Johanna; für Eller Albert und Katharina;
für Stecher Brigitte Ursula
Im Vereinshaus Segnung der Krippen
Gr
8.00
8.45
Beichtgelegenheit
Rorate für Plangger Raymund; für Eller Paul;
und für Fritz Josef
Re
10.00
Rorate für Gröbmer Wilfried; für Bochet Johann und
Franziska; für Federspiel Martin und Köllemann
Aloisia; für Zafino Italo; für Verstorbene der Fam.
Hohenegger, Baldauf und Spiess; für Hofer Frieda,
Christian und Paul
Pd
10.15 Rorate für die lebenden und verstorbenen
Bewohner von Riegl, Perwarg, Walch (Fam. Stecher
Josef); für Stecher Ernst (Padöll); und für Stecher
Johanna, Franz und Wilhelm
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Anton und Anna (Gschwell)
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Anton und Anna (Pedross)
Senioren der Gemeinde Graun i.V.
Einladung zur Adventfeier
am Dienstag, 10.12.2013 um 14.30 Uhr im Kultursaal Graun
Rorate mit dem Neupriester P. Urs Maria vom Kloster Marienberg
Anschließend gemütliches Beisammensein. Alle Senioren sind herzlich zur Teilnahme eingeladen!
St. Valentin: Im Gedenken an Mall-Telser Franziska sind Spenden abgegeben worden von Waldner Oswald
(Kaschon); Jahrgang 1936; Noggler-Adam Agnes,Noggler Peter; Fam. Stecher Hans. Allen einen aufrichtigen Dank!
Sammlung am Caritassonntag: Reschen : 563,00 Euro, St. Valentin 990,00 Euro.
Die Beträge der anderen Pfarreien werden noch mitgeteilt. Allen ein Vergelt`s Gott!
Sammlung am 1. Adventsonntag für die Taifun Opfer Philippinen: Reschen 190,00 Euro, St. Valentin 460,00 Euro – Danke allen Spendern!
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
3.Adventwoche: Montag, 16.12.2013 bis Sonntag 22.12.2013
Montag
16.12.
S.V
17.00
17.30
18.00
Rorate für Köllemann Anton und Katharina;
für Sprenger Anton und Mathilde;
für Mall Alois und Katharina
Hl. Beichte für die 1. Klasse Mittelschule .
Hl. Beichte für die 2. Klasse Mittelschule
Gr 20.00 Rorate für Köllemann Alfred; und für Noggler Josef
Dienstag
17.12.
Pd 8.30
Rorate für die lebenden und verstorbenen Bewohner
von Mühle und Zerkaser (Stecher Alois und Josef)
Gr 20.00 Stille Anbetung vor dem Allerheiligsten (Gebetsgruppe)
Mittwoch
18.12
S.V
17.00
17.30
Rorate(mitgestaltet vom PGR, Jungschar und Grundschülern)
für Stecher Rosa (Post); für Fam. Theiner Max und
verstorbene Angehörige; für Steck Valentin
Hl. Beichte für die 3. Klasse Mittelschule
Donnerstag
19.12
Gr 5.30 Rorate für Noggler Marianna, Toni und Martha;
für Prieth Alois; und für Mall Maria Luise
Re
9.30
18.00
18.30
Rorate für Fam. Federspiel Rudolf und verstorbene
Angehörige; für Stecher Konrad und Genoveva; für
Lechthaler Rosa, Anna Rosa und Maria
Hl. Beichte für die 1. Klasse Mittelschule
Hl. Beichte für die 2. Klasse Mittelschule
Freitag
20.12.
Hk
17.00
Rorate für die lebenden und verstorbenen Bewohner
von Gschwell (Weiss Heinrich);und für Thöni Georg,
Friedrich und Elisabeth
Anschließend Kinderbeichte
Re
20.00
19.00
Rorate für Fam. Federspiel-Thoma und verstorbene
Angehörige; für Plagg Oswald; für Dilitz Mathilde und
Ferdinand
bis 21.00 Uhr Hl. Beichte für Jugendliche, Erwachsene und
3. Klasse Mittelschule (Pater von Marienberg)
Samstag S.V 9.00 Rorate für Waldner Elisabeth; für Prenner Anna; für
21.12.
Noggler Josef und Paula und Stocker Heinrich
Gr 9.30 Kinderbeichte
Pd 11.00 Kinderbeichte
Hk
17.00 Rorate für die lebenden und verstorbenen Bewohner
von Pazin(Eller Ingenuin); und für Thöni Johann, (Pazin)
anschließend Kinderbeichte
Sonntag
22.12.
4. Adventsonntag
S.V
8.45 Rorate (mit der Frauen-Singgruppe) für Stecher Werner
(Bäcker) und verstorbene Angehörige; für Stecher
Josef (Jager) und verstorbene Angehörige; für Licata
Enzo; für Eberhart Valentin und verstorbene
Angehörige
Gr 8.00
8.45
Beichtgelegenheit
Rorate für die Pfarreien der SE Graun i.V.
Re
10.00 Rorate für Maas Johann zum 7. und 30.; für Folie
Johann und Erwin (Hannes); für Stecher Johann und
Erwin (Riffler); für Fam. Seifart und verstorbene
Angehörige; für verstorbene Geschwister
Patscheider (Gschweller)
Pd 10.15 Rorate für die lebenden und verstorbenen
Bewohner von Padöll und Pleif (Fam. Theiner Albert);
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Robert und Reinhard
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Thöni Georg, Friedrich und Elisabeth
Reschen:
Im Gedenken an Maas Johann, Rojen sind Spenden für Hl. Messen und die Pfarrkirche
eingegangen von: Schafzuchtverein; Fabi Rita, Mals; Jahrgang 1953; Sprenger Monika,
Mals; „die Bergfreunde“; Fam. Hohenegger,(Rojen) und Fam. Eifele (D); Jahrgang 1953
Reschen; Fam. Federspiel (Nazn); Hölbling Franz; Bäuerinnen Organisation Reschen;
Bauernjugend Reschen; Raffeiner Petra; Stecher Gottfried (Froj); Plangger Paul, Graun;
und von Ungenannt.
In Namen der Trauerfamilie allen ein aufrichtiges „Vergelt’s Gott“!
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
Weihnachtswoche: Montag, 23.12.2013 bis Sonntag 29.12.2013
Montag
23.12. Gr 20.00
Rorate für Plangger-Aigner Anna (Kössen); für die
verstorbenen Priester der SE Graun i.V.; und für die
Armen Seelen und zum Dank
Dienstag
24.12.
Heiliger Abend
Re
16.00
22.00
Hl. Messe für Fam. Rapp Herbert und verstorbene
Angehörige; für Fam. Federspiel (Rojen); und für
Folie Heinrich (Pfarrer Rietzler Hubert)
Mitternachtsmesse für Fam. Prenner (Fuchs); für
Folie Johann und Irma (Mohren); für Fam. D‘Angelo
und verstorbene Angehörige
Gr
16.30 Mitternachtsmesse für Theiner Heinrich und Eltern;
für Fritz Maria; für Eberhart Maria; für Köllemann-
Blaas Karolina; und für Stecher-Plangger Marianna;
(Pfarrer Kleinhans Alois)
Hk 17.00 Mitternachtsmesse für Thöni Arnold; für Steiner-
Eller Anna; und für Eller Josef (Wies)
S.V 21.30 Mitternachtsmesse (mit der Bläsergruppe) für Habicher
Johann; für Köllemann Karl; für Punter Erich und
Katharina
Mittwoch
25.12.
Hochfest der Geburt
des Herrn
Weihnachten
S.V 8.45 Hochamt für Pinggera Katharina; für Köllemann
Peter; für Habicher Jakob und Maria
Gr 8.45 Hochamt für Tschiggfrei-Fritz Emma; für Warger
Maria; für Moret Alfred; und für Federspiel Josef und
Theiner Ferdinand
Re 10.00 Hochamt für Schöpf Rudolf; für Hilber Magdalena;
für Steiner-Dilitz Anna; für Revolti Agnes
Pd 10.15 Hochamt für Fritz Gabriel; für die Lebenden und
Verstorbenen der Fam. Eller Hildegard; und für Fam.
Stecher Josefa und Angehörige (Pfarrer Kleinhans A.)
Donnerstag S.V 8.45 Eucharistiefeier für Stecher Karl und Stefanie
26.12.
Zweiter
Weihnachtstag
Hl. Stephanus
Bundesfest für die
Jungmänner
(Fischerhäuser); für Fam. Waldner-Stocker und
verstorbene Angehörige; für Waldner Josef
Gr
8.45 Eucharistiefeier zu Ehren des Hl. Stephanus für die
lebenden und verstorbenen Mitglieder des
Jungmännerbundes; (bitte Mitgliedsbeitrag von 5,00 Euro
abgeben) und für die Verstorbenen der Fam. Blaas
Reinhard (Weinsegnung)
Re
10.00 Eucharistiefeier für die Verstorbenen der Fam.
Prieth Sebastian; für Dilitz Mathilde; für Folie Josef
und Aloisia (Altdorf); für Fam. Albl und verstorbene
Angehörige
Hk 10.15 Eucharistiefeier für Thöni Susanna und Franz Josef;
für Köllemann Albuin; und für Thöni Alois (Wies)
(Weinsegnung) Pfarrer Kleinhans Alois)
Freitag
27.12.
Hl. Johannes
St.V
9.00 Hl. Messe für Waldner Siegfried, Cäcilia und Maria; für
Patscheider Anton, Anna, Alois und Waldner Albert; nach
Meinung (Segnung des Weines)
Re 20.00 Hl. Messe für Stecher Franz (Fischer); für Folie Hermann und
Johann; für Folie Josef, und Anna (Engl) (Segnung des Weines
Samstag
28.12.
Tag der Unschuldigen
Kinder
S.V 9.00 Hl. Messe für Stecher-Maas Aloisia; für Paulmichl Aloisia; für
Plangger Hubert (Mühlen) anschließend Kindersegnung
Hk 17.00 Hl. Messe für Patscheider Ida; Telser Alois, Berta und Serafin;
und für die Verstorbenen der Fam. Thöni Josef (Wies)
Sonntag
29.12.
Fest der Hl. Familie
8.45 Eucharistiefeier für Mall Franziska (Bundmesse); für Eberhart
Johann, Notburga, und Anna; für Blaas Köllemann Karolina
Gr 8.45 Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE Graun i.V.
Re
10.00 Eucharistiefeier für Zegg Friedolin und Franz Josef; für Folie
Josef (Neudorf) und verstorbene Angehörige; für Fam. Mall-
Zegg; anschließend Kindersegnung
Pd 10.15 Eucharistiefeier für Patscheider Johann (Riegl); für Stecher
Albin; und für Eller Johann und Cäcilia
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Franz und Anton und Plangger Katharina
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Filomena, Albin, Agnes und Hubert
Pfarrer Pfitscher Siegfried, Seelsorger Pfeifer Anton und Diakon Leone
wünschen allen Gläubigen der SE Graun i. V.
ein segensreiches, friedliches und erholsames Weihnachtsfest!
der Seelsorgeeinheit Graun i.V. Graun – Reschen – St. Valentin – Langtaufers
Siegfried Pfitscher, Pfarrer / Widumstrasse 5 / ℡ 0473-633 313
www.seelsorgeeinheit-graun.it � [email protected]
Weihnachtsoktav: Montag, 30. Dezember bis Sonntag, 05. Jannuar 2014
Dienstag
31.12.
Hl. Silvester
S.V
15.00 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Silvester; für Hohenegger Robert,
Sophie und Walter; für Köllemann Luzia; für Theiner Leo,
Johanna und Josef; für Theiner Friedrich (Kaschon) und
verstorbene Angehörige
Re 17.00 Jahresschluss Andacht zum Dank für das abgelaufene Jahr
gestaltet Diakon Leone P.
Gr 17.00 Jahresschluss Andacht zum Dank für das abgelaufene Jahr
gestaltet vom PGR und Steiner Robert
Hk
17.00 Hl. Messe zum Jahresschluss zum Dank für das abgelaufene
Jahr; für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Hohenegger (Pratzen); und zum Dank
(Segnung von Wasser, Weihrauch, Kreide und Salz)
Mittwoch
01. 01.
Hoch Fest der
Gottesmutter Maria
Neujahr
S.V 8.45 Eucharistiefeier für Mall Karl und verstorbene
Angehörige; für Patscheider Paulina und verstorbene
Angehörige; und für die Armen Seelen
Gr
8.45 Eucharistiefeier zu Ehren der Muttergottes;
für Blaas Mario und Plangger Paul; und für Pfarrer
Rieper Alfred und die verstorbenen Priester der SE
Graun i.V.
(Segnung von Wasser, Weihrauch, Kreide und Salz)
Re
10.00 Eucharistiefeier zu Ehren der Muttergottes; für
Lechthaler Maria; für Pircher Adelinda; für Folie
Gabriel und Sebastian; für Eberhart Norbert,
Patscheider Karl
Pd
10.15
Eucharistiefeier zu Ehren der Muttergottes; und für
Patscheider Anton und Franz und Plangger Katharina
(Segnung von Wasser, Weihrauch, Kreide und Salz)
Donnerstag
02.01.
Hl. Basilius der Große
Hl. Gregor von Nazianz
Re
9.30
20.30
Hl. Messe für Patscheider Julia; für Fam. Prenner Rudolf, Fam.
Steiner und verstorbene Angehörige; zu Ehren des Hl.
Antonius
Anbetung
Gr 17.15 Hl. Messe für Noggler Josef; und für Zangerle Albina und
Monika
Freitag
03.01.
Herz-Jesu-Freitag
Krankenkommunion
Hk 7.30 Hl. Messe zu Ehren des Hl. Herzen Jesu; für Thöni Georg,
Friedrich und Elisabeth; und für die Armen Seelen
Lgt Die Sternsinger kommen!
S.V Die Sternsinger kommen!
Re
20.00
Die Sternsinger kommen!
Hl. Messe für Mall Franz Josef (Klopeir) und verstorbene
Angehörige; für Habicher Josef und Kassian; für die Armen
Seelen
Dreikönigswasserweihe
Gr
17.15
Die Sternsinger kommen!
Gebetszeit für geistliche Berufe (kfb)
Samstag
04.01.
S.V
9.00 Hl. Messe für Prenner Norbert und verstorbene Angehörige;
nach Meinung
Dreikönigswasserweihe
Lgt Die Sternsinger kommen!
Pd
16.30
17.00
Gebetszeit für geistliche Berufe
Vorabendmesse für die Lebenden und Verstorbenen der Fam.
Fritz (Lorett)
Sonntag
05.01.
8.45 Eucharistiefeier für Punter Erich; für Stecher Ignaz und
verstorbene Angehörige
Gr
8.45 Eucharistiefeier für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Franz Warger; für die Lebenden und Verstorbenen der
Fam. Plangger Anton; und für die Lebenden und
Verstorbenen der Fam. Stecher Ferdinand
Re 10.00 Eucharistiefeier für Patscheider Josefa und Anna (Altdorf); für
Senn Josef und Karolina; für die Armen Seelen
Hk 9.45
10.15
Gebetszeit für geistliche Berufe
Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinden der SE Graun i.V.
MITTEILUNGEN
Pedross: Das Ewige Licht brennt für Padöller Berta
Hinterkirch: Das Ewige Licht brennt für Patscheider Johann, Riegl
Adventopfersammlung : Bei der Sammlung für die Diözese, am 3. Adventsonntag
sind in unserer SE 591,00 Euro gespendet worden
Graun: 113,00 Euro; Langtaufers 153;00 Euro; Reschen 130,00 Euro; St. Valentin 195,00 Euro
Im Namen der Diözese allen ein herzliches „Vergelt’s Gott!“
Sternsinger Aktion 2014
Die Sternsinger sammeln am 03. Januar 2014 in allen Pfarreien der SE und zusätzlich am 4. Januar 2014
in Langtaufers: Mit den Spenden werden verschiedene Projekte unterstützt.
Pfarrer Pfitscher Siegfried, Seelsorger Pfeifer Anton und Diakon Leone P.
wünschen allen Gläubigen der SE Graun i. V.
Gottes Segen, Gesundheit und Glück im Neuen Jahr!