Unsere Kulturlandschaft ist so vielseitig wie unsere Region und ihre Menschen. Um diese Vielfalt zu erhalten und zu fördern, unterstützen wir als Regionalbank die unteschiedlichsten kulturellen Projekte.
Telefon 0761 21 82-11 11 www.volksbank-freiburg.de
„Gemeinsam Erfolge schaffen.“
VolksbankFreiburg eG
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
101108_VOFR_AZ_Kultur_70x105_sw_RZ.indd 1 08.11.2010 13:58:15 Uhr
Unsere Kulturlandschaft ist so vielseitig wie unsere Region und ihre Menschen. Um diese Vielfalt zu erhalten und zu fördern, unterstützen wir als Regionalbank die unteschiedlichsten kulturellen Projekte.
Telefon 0761 21 82-11 11 www.volksbank-freiburg.de
„Gemeinsam Erfolge schaffen.“
VolksbankFreiburg eG
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
101108_VOFR_AZ_Kultur_70x105_sw_RZ.indd 1 08.11.2010 13:58:15 Uhr
Habsburgerstraße 9 . 79104 FreiburgTelefon 0761-51 45 70 . Fax 55 46 [email protected] . www.sawdruck.de
Litho- & Druck Gmbh
Details sind uns wichtig
25 Dienstag
19:30 GIULIAS LETZTES RENNEN Veloce come Il Vento ItalienischesKino//
26 Mittwoch
19:30 VIOLETA PARRA Mittwochskino:Einemusikalische LegendeausChile// 21:30 BITTERSÜSSE SCHOKOLADE como AGUA PARA cHocolAte FilmkulinarischeKöstlichkeiten//
27 Donnerstag
19:30 ZIMT UND KORIANDER FilmkulinarischeKöstlichkeiten// 21:30 SHIN GODZILLA Einführung:Timothy Simms / asianTakes//
28 Freitag
19:30 BITTERSÜSSE SCHOKOLADE como AGUA PARA cHocolAte FilmkulinarischeKöstlichkeiten// 21:30 SHIN GODZILLA asianTakes// On location 22:00 NO! OpenAirimGretherInnenhof / 40JahreRadioDreyeckland//
29 Samstag
19:30 TAUSENDSCHÖNCHEN SedmIkRáSky KlassikderModerne// 21:30 ZIMT UND KORIANDER FilmkulinarischeKöstlichkeiten//
30 Sonntag
15:30 TRIFF DIE ELISABETHS mA PRemIeRe etoIle empfohlenab8Jahren / KinderkinozurAusstellungHomestory Deutschland//
17:30 TAUSENDSCHÖNCHEN SedmIkRáSky KlassikderModerne// 19:30 VIOLETA PARRA Mittwochskino:Einemusikalische LegendeausChile//
07 Freitag
19:30 MARIE UND DIE SCHIFFBRÜCHIGEN mARIe et leS nAUfRAGéS FilmdesMonats// 21:30 HASRET Mittwochskino:HommageanIstanbul//
08 Samstag
19:30 DER GLÖCKNER VON NOTRE DAME tHe HUncHbAck of notRe dAme amKlavier:Barbara Lenz / InKooperationmitdemHaus derGeschichteBaden-Württemberg anlässlichderAusstellung »CarlLaemmlepresents–einjüdischer SchwabeerfindetHollywood«// 21:45 ELLE cinéclub//
09 Sonntag 15:30 FINN UND DIE MAGIE DER MUSIK empfohlenab8Jahren / Kinderkino:KLONG// 17:30 MARIE UND DIE SCHIFFBRÜCHIGEN mARIe et leS nAUfRAGéS FilmdesMonats//
19:00 MUTHIVHI KHATHUTSHELO MOSES: GESPRÄCH UND LESUNG HereandBlack:SchwarzeErfahrungen inEuropa,Deutschland,Südwest- deutschland–GeschichteundGegen- wart /Galerie//
19:30 ELLE cinéclub//
11 Dienstag
19:30 IM STRAHL DER SONNE FreiburgerErstaufführung//
12 Mittwoch
19:30 SELMA Anschließend:Diskussionmit Aurora MunozundDuncan Gromko überdieHintergründe»Was geschah1965–heute?« / Mittwochskino:Demokratie& Wahlrecht//
13 Donnerstag
19:30 MARIE UND DIE SCHIFFBRÜCHIGEN mARIe et leS nAUfRAGéS FilmdesMonats// 21:30 IM STRAHL DER SONNE FreiburgerErstaufführung//
Außer Haus 22:00 LIVING WALLS – LEINWANDFREI IN STUDIERENDENWOHNHEIMEN Kinounterwegs//
01 Samstag
19:30 1917 – DER WAHRE OKTOBER zuGast:Katrin Rothe / InKooperationmitderUniversität Freiburg/Lehrstuhlfürneuere undOsteuropäischeGeschichte / FreiburgerErstaufführung// 22:00 IM INNEREN KREIS * FreiburgerErstaufführung//
02 Sonntag
15:30 FINN UND DIE MAGIE DER MUSIK empfohlenab8Jahren / Kinderkino:KLONG// 17:30 1917 – DER WAHRE OKTOBER InKooperationmitderUniversität Freiburg/Lehrstuhlfürneuere undOsteuropäischeGeschichte / FreiburgerErstaufführung//
Ausstellungseröffnung
19:00 HOMESTORY DEUTSCHLAND SchwarzeErfahrungeninEuropa, Deutschland,Südwestdeutschland– GeschichteundGegenwart / VernissageinderGalerie//
19:30 MARIE UND DIE SCHIFFBRÜCHIGEN mARIe et leS nAUfRAGéS FilmdesMonats//
04 Dienstag
19:00 IM WESTEN NICHTS NEUES Einführung:Prof. Hans Beller / ImAnschlussDokumentation GeschundenesZeluloid–DasSchicksal desKinoklassikers»ImWestennichts Neues«(1984/35Min.)//
05 Mittwoch 19:30 HASRET Mittwochskino:HommageanIstanbul// 21:45 1917 – DER WAHRE OKTOBER InKooperationmitderUniversität Freiburg/Lehrstuhlfürneuere undOsteuropäischeGeschichte / FreiburgerErstaufführung//
06 Donnerstag 19:30 ELLE Einführung:Flavien Le Bouter, Mathias Schillmöller /cinéclub// 22:00 MARIE UND DIE SCHIFFBRÜCHIGEN mARIe et leS nAUfRAGéS FilmdesMonats//
Außer Haus 22:00 LIVING WALLS – LEINWANDFREI IN STUDIERENDENWOHNHEIMEN Kinounterwegs//
14 Freitag
Außer Haus
18:30 VERNISSAGE: JUNGE KUNST E-Werk,Eschholzstraße77 / Eintrittfrei//
19:00 GLOBALES ERZÄHLEN ÜbermediengeprägtesSchreiben diskutieren:Wolfram Lotz, Maxi Obexer undSenthuranVaratharajah / Galerie//
19:30 OMULAULE HEISST SCHWARZ HereandBlack:SchwarzeErfahrungen inEuropa,Deutschland,Südwestdeutsch- land–GeschichteundGegenwart//
Open Air
21:30 GIULIAS LETZTES RENNEN Veloce come Il Vento ItalienischesKino:Freiluftkinounter Kastanien//
15 Samstag
20:00 LITERATUR. MARKT. BETRIEB. Insiderdiskutieren:Tom Bresemann, Claudia Dathe, Florian Kesslerund Annette Pehnt /Kinosaal//
Außer Haus
20:30 KEINE WOLKEN IM SCHRANK: DAS MAGAZIN Schreibcouch: Abschlusslesung und Release-Party / ProjektwerkstattKubus3, HaslacherStraße43 /Eintrittfrei//
16 Sonntag
15:30 DER ZAUBERER VON OZ tHe WIzARd of oz empfohlenab10Jahren / Kinderkino:KLONG// 17:30 IM STRAHL DER SONNE FreiburgerErstaufführung// 18:00 ERZÄHLCAFE: GILBERTO MONTEIRO VIRIATO Galerie// 19:30 OMULAULE HEISST SCHWARZ HereandBlack:SchwarzeErfahrungen inEuropa,Deutschland,Südwestdeutsch- land–GeschichteundGegenwart//
18 Dienstag
19:30 TRACES OF GARDEN Im SPAnnUnGSfeld Von fIGÜRlIcHeR Und AbStRAkteR mAleReI zuGast:Wolfgang Lehmann / Einführung:Robert Messner / kinoavantgarde:WolfgangLehmann//
19 Mittwoch
19:30 DIE SUFFRAGETTE Musikalischbegleitetvon Ephraim Wegner(Live-Elektronik)und Jan F. Kurth(Stimme) / Mittwochskino–Stummfilm: Demokratie&Wahlrecht//
21:30 BUNCH OF KUNST A fIlm AboUt SleAfoRd modS resonance//
20 Donnerstag
19:30 BIENVENU A MARLY-GAUMONT eIn doRf SIeHt ScHWARz mirEinführung / HereandBlack: SchwarzeErfahrungeninEuropa, Deutschland,Südwestdeutschland– GeschichteundGegenwart//
20:00 LITERARISCHES WERKSTATTGESPRÄCH OffeneTextwerkstatt /Galerie//
21:30 BUNCH OF KUNST A fIlm AboUt SleAfoRd modS resonance//
Außer Haus 22:00 LIVING WALLS – LEINWANDFREI IN STUDIERENDENWOHNHEIMEN Kinounterwegs//
21 Freitag
19:30 BUNCH OF KUNST A fIlm AboUt SleAfoRd modS resonance//
Außer Haus
20:00 ZWISCHEN/MIETE JungeLiteraturinWGs /AutorundWG werdennochbekanntgegeben//
21:30 GIULIAS LETZTES RENNEN Veloce come Il Vento ItalienischesKino//
22 Samstag
Freiburger Museumsnacht
18:00 FREIBURG FÜR DIE EWIGKEIT inFilmenfestgehaltenvonWolfHart undRudolfLangwieler mitEinführungenundGästen / Von22:30bis24:00Uhrbeschließen FilmkomikerOpen-Airdie»Lange Museumsnacht« /Detaillierte InformationenentnehmenSiebitte derProgrammbroschüreder FreiburgerMuseen//
On location
22:00 DER MANN MIT DER KAMERA OpenAirimkleinenGretherInnenhof / 40JahreRadioDreyeckland//
23 Sonntag
15:30 DER ZAUBERER VON OZ tHe WIzARd of oz empfohlenab10Jahren / Kinderkino:KLONG//
17:30 ZIMT UND KORIANDER FilmkulinarischeKöstlichkeiten// 18:00 ERZÄHLCAFE: GISÈLE FIAND Galerie// 19:30 BIENVENU A MARLY-GAUMONT eIn doRf SIeHt ScHWARz HereandBlack:SchwarzeErfahrungen inEuropa,Deutschland,Südwestdeutsch- land–GeschichteundGegenwart//
Kartenreservierung Literaturbüro Freiburg
Tel. 0761. 28 99 89 E-Mail: info@literatur
buero-freiburg.de
Juli 2017
Filme, Literatur & Ausstellungen
Kurzfilme im Juli
Vorfilmezur19:30Uhr-Vorstellung:
_ICH WARTE AUF DEN NÄCHSTEN
PhilippeOrreindy/F2002/4:30Min/
01.07.-14.07.
_FAREWELL PACKETS OF TEN
KenWardrop/Irland2007/3:17Min/
15.07.-30.07.
Kartenreservierung
Kommunales Kino
Tel. 0761. 45 98 00-22 (AB)
Bis15MinutenvorFilmbeginnan
derAbendkasseabholen!
Barrierefrei
RollstuhlgerechterZugang
undindukTiveAkustikanlagefür
Hörsystemträger/-innen
HERE AND BLACK: ScHWARze eRfAHRUnGen In eURoPA, deUtScHlAnd, SÜdWeStdeUtScHlAnd – GeScHIcHte Und GeGenWARt mIttWocHSkIno: DEMOKRATIE & WAHLRECHT CARL LAEMMLE PRESENTS – EIN JÜDISCHER SCHWABE ERFINDET HOLLYWOODfReIleSeR DIE LITERARISCHE BADESAISON IST ERÖFFNET ScHReIbcoUcH ABSCHLUSSLESUNG UND MAGAZIN-RELEASE-PARTY
Literaturbüro FreiburgLiteraturForum
Südweste.V.Urachstraße4079102Freiburg
www.literaturbuero-freiburg.de
Filme, Ausstellungen
Programm
Juli
Literatur
07 2017
GLOBALES ERZÄHLEN Über mediengeprägtes Schreiben diskutieren: Wolfram Lotz, Maxi Obexer und Senthuran Varatharajah
Flüchtlingskrise, Terrorismus, Naturkatastro-phen – der Newsticker liefert Eilmeldungen imMinutentakt. Wie reagieren Schriftsteller aufdasmedialeGewitterderGegenwart?Wieprägtdie literarische Verarbeitung globaler Ereignis-se unsere Wahrnehmung? Die Autorin Maxi Obexer reflektiert ebenso wie der DebütautorSenthuran Varatharaja die Themen Flucht undMigration; der Dramatiker Wolfram Lotz setztsich in seinem Stück Die lächerliche Finsternismit Kolonialismus und Fremdheitserfahrungauseinander. Ins Gespräch kommen die Podi-umsgäste mit dem LiterturwissenschaftlerJoachim Grage, der als Professor für Nord-germanische Philologie an der Universität Frei-burglehrt.
DieVeranstaltungistTeilderNachwuchstagungLiteraturkontakte. Texte – Kulturen – Märkte, diein Kooperation mit dem Deutschen Seminarder Universität Freiburg und dem LiteraturbüroFreiburgstattfindet.
» Fr 14.07.,19:00/ AlterWiehrebahnhof,Galerie / Eintritt:5/3Euro//
LITERATUR. MARKT. BETRIEB.
Insider diskutieren: Tom Bresemann, Claudia Dahte, Florian Kessler und Annette Pehnt
Bevor wir ein Buch in den Händen halten,durchläuft es die Instanzen des Literaturbe-triebs: Welche Macht haben sie über das, wasauf dem Buchmarkt erscheint? Wie verän-dert sich der Markt in Zeiten von Globalisie-rung und Ökonomisierung? Wie entstehenBestseller? Und: Wie beeinflusst der sich ver-änderndeLiteraturbetriebliterarischeSchreib-weisenundThemen?DieseundweitereFragendiskutieren Insider des Literaturbetriebs: InsGesprächmitderÜbersetzerinundModerato-rinClaudia Dathekommendievielfachpreis-gekrönte Freiburger Autorin Annette Pehnt,Tom Bresemann, Lyriker und Mitbegründerdes jungen Literaturhauses Lettrétage inBerlin, und der Literaturkritiker und Hanser-LektorFlorian Kessler.
Veranstalter:DeutschesSeminarderUniversi-tätFreiburgundLiteraturbüroFreiburg,inKo-operationmitdemStudiumgeneralederUni-versität Freiburg. Die Podiumsdiskussion istTeil der Nachwuchstagung Literaturkontakte. Texte – Kulturen – Märkte.
» Sa 15.07.,20:00/ AlterWiehrebahnhof,Kinosaal / Eintritt:5/3Euro//
KEINE WOLKEN IM SCHRANK: DAS MAGAZIN
Schreibcouch: Abschlusslesung und Release-Party
»Aus Versehen bin ich links abgebogen und dann – überallfahrenLeuteaufWolkenspazieren,HäuserkauenKaugummi,daneben sprechende Statuen, ein öffentlicher Schokoladen-brunnen,indembadenNICHTuntersagtist.«SeitHerbst2016lädt die Schreibcouch, unsere monatliche Textwerkstatt fürJugendliche ab 14 Jahren, zum Schreiben und Zeichnen ein.Seite um Seite sind Bilder eines fantastischen Ortes entstan-den, wo eine Wolkenverkehrsordnung den Alltag regelt undErinnerungen im Fundbüro zur Abholung bereitliegen. AlsGästedesFreiburgerJugendkunstparcours feierndie15Auto-rinnen das Magazin aus der Wolkenstadt mit einer Release-PartyundlesenausderdruckfrischenAusgabe.DieOriginalederdarinversammeltenIllustrationensindinderAusstellungJunge Kunstvom14.biszum22.JuliimE-Werkzusehen.
KünstlerischeLeitung:Marie T. Martin(Autorin)undLudmilla Bartscht (Zeichnerin)
Veranstalter:LiteraturbüroFreiburg,mitfreundlicherUnterstützungderVolksbankFreiburg
Sa 15.07.,20:30/AußerHaus/ Abschlusslesung und Release-Party / ProjektwerkstattKubus3,HaslacherStraße43 / Eintrittfrei//
VERNISSAGE: JUNGE KUNST
Schreibcouch: Ausstellung
Im Rahmen der Ausstellung Junge Kunst sind vom14. bis zum 22. Juli Zeichnungen der Schreibcouch-Autorinnen im E-Werk zu sehen. Entstanden für dasMagazin Keine Wolken im Schrank, laden die Bilderein zu einer Reise nach Wolkenstadt. Aber Vorsicht:Hier wohnen hungrige Leopardenmücken, Eiscremefällt von den Bäumen und umherirrende WortblasensprechenPassantenan!BetretenaufeigeneGefahr.
» Fr 14.07.,18:30/AußerHaus/ Vernissage Junge Kunst / E-Werk,Eschholzstraße7 /Eintrittfrei//
KOMMUNALES KINOLITERATURBÜRO FREIBURGIM ALTEN WIEHREBAHNHOF
_ www.facebook.com/koki.freiburg
_ www.facebook.com/literaturbuero.freiburg
_ www.facebook.com/literaturhaus.freiburg
MARIE UND DIE SCHIFFBRÜCHIGENmARIe et leS nAUfRAGéSSiméonfindetaufdemWegausderBardieBrieftaschevonMarie.SieistGelegenheitsmodell,gescheiterteBabysitterin–undSingle,weilsiesichgerade von ihrem Langzeitfreund Antoine getrennt hat, einem Autor.Als sich Siméon und Marie zur Übergabe des Portemonnaies treffen,ist Siméon sofort verliebt. Damit beginnt ein Katz-und-Maus-Spiel, beidembaldauchSiméonsWG-PartnerOscarmitmacht.AufderkleinenIlede Groix sorgen eine geladene Waffe und der ausgeflippte alte PopstarCosmodafür,dassdieSituationweiteraußerKontrollegerät._ Frankreich2016/OmU/104Min.//_ Regie:SébastienBetbeder/mitPierreRochefort,VimalaPons, EricCantona,DamienChapelle,AndréWilms,EmmanuelleRivau.a//
» So02.07.,19:30/Do06.07.,22:00/Fr07.07.,19:30/ So09.07.,17:30/Do13.07.,19:30//
Film des Monats
*sie
heJu
ni-P
rogr
amm
ZWISCHEN/MIETE Junge Literatur in WGs
Die WG-Küche als literarischer Salon: DieLesereihe zwischen/miete verwandelt stu-dentische Alltagsräume zum EchoraumneuerLiteratur.VoneinemTeamStudieren-der organisiert und moderiert, kommen fürdiese Leseabende auf Socken professionelleNachwuchsautoren zur »Zwischenmiete«nachFreiburg.Veranstalter:LiteraturbüroFreiburg,StudierendenwerkFreiburg
» Fr 21.07.,20:00/AußerHaus/ AutorundWGwerdennochbekannt gegeben /Eintritt:5Euro (inkl.BierundBrötchen)//
LITERARISCHES WERKSTATTGESPRÄCH Offene Textwerkstatt
Im Literarischen Werkstattgespräch könnenSchreibende unveröffentlichte literarischeTexte zur Diskussion stellen. Die Veranstal-tung findet diesmal am vorletzten Donners-tag desMonats statt. Textbewerbungenneh-men wir bis spätestens eine Woche vor demGesprächgernentgegen.Veranstalter:LiteraturbüroFreiburg
» Do 20.07.,20:00/ AlterWiehrebahnhof,Galerie / Eintrittfrei//
FREILESER Die literarische Badesaison ist eröffnet
LesezeitistReisezeit.DazulädteinmobilerLese-Kiosk unter dem Motto Die literarische Bade- saison ist eröffnet bei gutem Wetter in Frei-burger Freibäder ein. Mit dabei: eine AuswahlneuesterComics,KinderbücherundjedeMengeAktionenfürKinderundJugendliche.WeitereInformationenzumProjektundzumaktuellenFreileser-Standort:www.literaturbuero-freiburg.dewww.facebook.com/literaturbuero.freiburgVeranstalter:LiteraturbüroFreiburg,mitfreund-licherUnterstützungderRegioBäderGmbH
» Bei gutem Wetter/AußerHaus/ FreiburgerFreibäder//
DANKE
THANKS
GRAZIEOBRIGADO
SPASIBO
DZIEKUJE
BEDANKT
GRACIAS
MERCI
TAK
KIITTÄÄLiebes Publikum, liebe Freundinnen und Freunde des Literaturbüros!
Wir sagen Danke für viele wunderbare, anregende Veranstal-tungen mit Ihnen, für Ihr Interesse und Ihre Neugier – schön,dassSieunsereGästewaren.
13JahrewardasDachgeschossdesAltenWiehrebahnhofsunserZuhause. Von hier aus haben wir Lesungen mit regionalen,überregionalen und internationalen Künstlern geplant,Schreib- und Druckwerkstätten konzipiert, Erzählabende,Podiumsdiskussionen, Festivals. Zuletzt rund 100 Veranstal-tungen im Jahr, von denen viele im Alten Wiehrebahnhofstattfanden: in der Galerie und im Kinosaal, im Keller, inderSchustereiunddraußenunterdenKastanien.
Wir laden Sie ein, auch im neuen Zuhause unsere Gäste zusein: In diesem Herbst öffnet mitten in der Stadt – in derAltenUniversität,Bertoldstraße17–dasLiteraturhausFreiburgerstmalsseineTüren.
Entdecken Sie mit uns das Literaturhaus als Impulsgeber, Be-gegnungsort und literarische Prduktionsstätte. Das Programmim neuen Gewand finden Sie ab Oktober überall in der Stadtundunterwww.literaturhaus-freiburg.de.
Danke sagen wir schließlich und sehr herzlich dem Kommu-nalen Kino und dem Café im Alten Wiehrebahnhof: für diegute Nachbarschaft, den regen Austausch, alle gemeinsamenProjekte!
AufbaldimLiteraturhausFreiburg
war
zech
a-form
gebe
rei.d
e
DasKommunaleKinowirdgefördertvonderStadtFreiburgundderMFG-FilmförderungBaden-Württemberg.MitgliedimBundesverbandkommunaleFilmarbeit.DasLiteraturForumSüdwestwirdgefördertvonderStadtFreiburgunddurchProjektmitteldesLandesBaden-Württemberg.SiekönnenunserenichtgewerblicheKinoarbeitunterstützenundanihrteilhaben–miteinerjährlichenSpendeab50EurokönnenSieFördermitgliedwerden.
Einzelkarte7Euro/Einzelkarteermäßigt5 Euro/5erKarte30EuroKinderkino3Euro/MonatsprogrammperPostfüreinJahr:4Euro/Kartenvorbestellung:bis15Min.vorFilmbeginnanderKasseabholen//FüreinigeausgewählteVeranstaltungensindOnlinekartenüberreserviximVorverkauferhältlich.DiejeweiligenVeranstaltungensindimProgrammmiteinemkleinenreservix-Logogekennzeichnet.DFDeutscheFassung/OFOriginalfassung/OmUOriginalmitdeutschenUntertiteln/OmeUOriginalmitenglischenUntertiteln//Impressum:KommunalesKinoe.V/Leitung:RitaBaukrowitz,NerimanBayram/Programmredaktion:RitaBaukrowitz,NerimanBayram,FlorianFromm,JohannaMetzler(ViSdP)/LiteraturbüroFreiburg,LiteraturForumSüdweste.V.:MartinBruch//
FÖRDERUNGEN UND FÖRDERMITGLIEDSCHAFT KARTEN, ABKÜRZUNGEN…
NutzenSiedenÖPNV!
Linie1,HaltestelleSchwabentor-brückeLinie2,HaltestelleLorettostraßeHöllentalbahn,WiehreBahnhof
HINKOMMEN
Erwinstraße
Urachstraße
Günterstalstraße
Zasiusstraße
Talstraße
Hildastraße
2 Lorettostraße
2 3 5 Johanneskirche
DB Wiehre Bahnhof
Schwabentorbr. 1
KINDERKINO>
FINN UND DIE MAGIE DER MUSIKFürs Fußballspielen kann sich der neunjährige Finn nicht begeistern.SeinVateraberistüberzeugtdavon,genaudaswürdeihmguttun.UndweilseinVatersowiesoimmerschlechtgelauntundsehrtraurigist,tutFinnihmdenGefallen.FinnvermisstseineMutter,dieschonfrühge-storbenist.AlsereinesTagesaneinemverlassenenHausvorbeikommt,triffteraufeinenkauzigenaltenMann,dernichtwirklichviel redet,dafüraberwunderschönaufderGeigespielt.UndFinnentdeckt,dassauchinihmdiesesTalentschlummert…Heimlichbeginnter,mitdemaltenMannzuüben,auchweilersichsoseinerMutterirgendwienäherfühlt. Bis sein Vater dahinterkommt und böse ist. Stück für Stück er-fährtFinnletztenEndesauch,warum...(FBW Deutsche Filmbewertung) _ Nl,B2013/DF/90Min./ab8J./Regie:FransWeisz// » So02.07.,15:30/So09.07.,15:30//
DER ZAUBERER VON OZ tHe WIzARd of ozEin gewaltiger Wirbelsturm trägt Dorothy, ihren Hund Toto und dasganzeHolzhaus, indemsiewohnen,ausKansasfort indasLandhin-terdemRegenbogen.DorttrifftdasMädchenaufguteundböseHexen,auffreundlicheundwenigerfreundliche»kleineMenschen«.DorothywillumjedenPreiswiedernachHause.AufderSuchenachdemgroßenZauberervonOz,der ihrangeblich dabei helfenkann,findet sieWeg-gefährten. Jeder von ihnen hat einen besonderen Wunsch: Die Vogel-scheuche,einStrohkopf,möchtegerneVerstandhaben,derHolzfällerausBlechträumtvoneinemHerzenundderfeigeLöwewünschtsichMut.AmEndeentdecktDorothy,dassderZauberereinSchwindlerist,dochsieschafftestrotzdem,nachHausezurückzukehren._ USA1939/OmU/101Min./ab10J./Regie:VictorFleming// » So16.07.,15:30/So23.07.,15:30//
TRIFF DIE ELISABETHS mA PRemIeRe étoIleJean-Gabriel,einliebenswerterKindskopfausderKaribik,träumtmitseinenKumpelninderKneipevonStarruhm,stattsichum Arbeit zu kümmern. Und er verspricht vollmundig Frau und Kin-dern den ersten Skiurlaub ihres Lebens – obwohl er gerade das letzteGeldverwettethat!SeinerFrauSuzyreicht's:»Schaudiesmalzu,wieDuohnemichzurechtkommst!«JetztmussJean-GabrielmitvielWitzundmehr Glück als Verstand sein Versprechen wahr machen – sonst haterseineFrauzumletztenMalgesehen…Empfohlenab8JahrenfürdieganzeFamilie.BuchbarfürSchulkinoveranstaltungeninKombinationmitdemBesuchderAusstellungHomestory [email protected]_ Frankreich2009/DF/90Min./Regie:LucienJean-Baptiste// » So30.07.,15:30//
HASRETSchönundseltsamzugleich,soempfindetderbritischeRegisseurBen Hopkins die türkische Metropole Istanbul, die als Schmelz-tiegelzwischenOrientundOkzidentihresgleichensucht.FürdenFilmemacheristsieeineStadtderGeister,derTräumeundeinerrettungslosenLiebe.Dochnichtnurdas:SieistaucheineStadtderKatzen.HopkinslädtmitseinemFilmzueinerStadtführungderetwasanderenArtein.ErführtdenZuschaueranOrte,dienichtunbedingtzumtouristischenStandardprogrammgehören.SeineReiseführtihndurchdasgegenwärtigeIstanbulunddasderVer-gangenheit. Er wird Zeuge von der Zerstörung ganzer StadtteileunddenAuswirkungenaufdieinihnenlebendenMenschen.DerFilmzeigtalldieverschiedenenKulturen,Religionenundunter-schiedlichen Gemeinschaften. Hopkins trifft MigrantInnen und
VordenBundestagswahlenimSeptemberwerfenwireinenBlickaufdieKämpfefürdasErreichenpolitischerGleichberechtigung,derenHerzstückdasWahlrechtist.DerProtestmarschmitMartinLutherKinginSelma1965warderWendepunkt der Bürgerrechtsbewegung hin zu einem gleichenWahlrecht. Das bei weitem nicht gesichert ist, wie die Betrach-tungenunsererGästezeigenkönnen.AlsdasFrauenwahlrechtAnfang des letzten Jahrhundertsnochsehr umstritten war, wurde auch das junge Medium Film zumSchauplatz von Befürwortern und Gegner. Der Stummfilm-StarAstaNielsenkannalles:Liebe,BombenundFrauenwahlrechtunddiemusikalischeLive-BegleitungmitEphraimWegnerundJanF.Kurthkannnochmehr.
SELMADer junge, gerade mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichneteBaptistenpastor und Bürgerrechtler Dr. Martin Luther KingschließtsichdenAktivistenan,dieinderStadtSelmadenWider-stand gegen ›Rassendiskriminierung‹ organisieren. Im Sommer1965 besteht zwar formal ein Wahlrecht für Afroamerikaner inden USA, aber im Süden wird dies mit allen möglichen Schika-nenverhindert.DortgeltenSchwarzenachwievoralsMenschenzweiterKlasseundsindalltäglichRassismusausgesetzt.Vergeb-lich versucht Martin Luther King, Präsident Lyndon B. JohnsonvonderDringlichkeitseinesAnliegenszuüberzeugen,undgerätinKonfliktmitdergewaltbereitenPolizeiunddemerzkonserva-tiven Gouverneur von Alabama. Der Kampf um Gleichberechti-gung, der im Marsch auf Washington seinen Höhepunkt findet,versetztdasLandinAufruhr.(Berlinale)_ USA,GB2015/OmU/128Min./Regie:AvaDuVernay// » Mi12.07.,19:30,»Wasgeschah1965–heute?«:Gäste fürdieDiskussionüberdieHintergründe:Aurora Munozund Duncan Gromko//
SUFFRAGETTE – TATEN STATT WORTE1912 – Proteste, Hungerstreiks, Anschläge sind die Mittel derFrauen in Großbritannien für ihr gleiches Wahlrecht. Anschlie-ßend Diskussion mit Anita Fetz, Ständerätin für den KantonBasel-StadtüberdasWahlrechtderFraueninderSchweizundderMigrantinnenundMigrantenheute._ GB2015/OmU/106Min./Regie:SarahGavron// » Mi13.09.,19:30,zuGast:Anita Fetz(Basel)//
BITTERSÜSSE SCHOKOLADEcomo AGUA PARA cHocolAteDieschöneMexikanerinTitaundderebensoansehnlichePedroMuzquizsindineinanderverliebt.DochaufgrundeinerFamilien-traditionmusssichTitaalsjüngsteTochterumihreMutterküm-mern – bis zu deren Tod. Ehe und Kinder bleiben ihr verwehrt.Um trotzdem in der Nähe seiner Angebeteten sein zu können,heiratetPedroihreSchwesterRosaura.InderFolgesublimiertdievirtuoseKöchinTitaLeidenschaftundLiebe,aberauchZornundHass in ihre verblüffenden, von ungeheurem Furor befeuertenKochkünste,sodassihrenTischgästenjenachArtderserviertenSpeisen und Gerichte allerlei wundersame Dinge widerfahren.BiseszumekstatischenHappy-Endkommenkann,mussTitaal-lerdingszweiRevolutionendurchstehen:diemexikanischesowieihrepersönlichegegendiestrenge,standesstolzeMutterunddieTradition.AlfonsoArausPublikumserfolgausdemJahr1992 isteineäußerstunterhaltsame,teilsskurrile,teilsmelodramatischePassionsgeschichteüberLiebe,Rebellionund(Gaumen-)Freuden._ Mexiko1992/OmU/114Min./Regie:AlfonsoArau// » So23.07.,17:30/Fr28.07.,19:30//
AUSSTELLUNG IN DER GALERIE
HOMESTORY DEUTSCHLAND – SCHWARZE BIOGRAFIEN IN GESCHICHTE UND GEGENWART02.07.2017-15.09.2017 Homestory DeutschlandisteinkollektivesSelbstporträt.Esgreiftafrikanische, afrikanisch amerikanische und Schwarze deut-sche Erinnerungstraditionen auf, in denen der mündlichen undschriftlichen Weitergabe von gelebter Erfahrung eine maßgeb-liche Rolle zukommt. Schwarze Perspektiven und Reflexionen,Beiträge und Verdienste erfahren dabei als Quelle eines viel-stimmigen und gemeinschaftlichen Wissens eine besondereWürdigung.Eine Ausstellung der Initiative Schwarze Menschen in Deutsch-land – ISD-Bund e. V., gefördert durch die Bundeszentrale fürpolitische Bildung/bpb (2006) und die Stiftung »Erinnerung,VerantwortungundZukunft«–EVZ(2012/13)» So02.07.,19:00,VernissageinderGalerie//
MUTHIVHI KHATHUTSHELO MOSES: GESPRÄCH UND LESUNG MuthivhiKhathutsheloMosessprichtüberseineErfahrungeninDeutschlandundFreiburgundliestausseinemFreiburg-RomanLove Has (No) Boundaries.Ist Liebe wirklich frei von Grenzen und Einschränkungen, diedurchZuschreibungeninBezugaufHerkunftundsozialeSchichtentstehen? Zum Nachdenken über diese Fragen setzt MuthivhiKhathutshelo Moses' Roman Love Has (No) Boundaries an. Undzwarkonkretanhandeinerbeispielhaften,inFreiburghandeln-denGeschichte!GesprächundLesung:aufDeutschundEnglisch. » So09.07.,19:00,inderGalerie//
ERZÄHLCAFÉ: GILBERTO MONTEIRO VIRIATO (fReIbURG)ZwischenNationen,diekommenundgehen–einLebeninMosam-bik,derDDRundderBundesrepublikDeutschland.» So16.07.,18:00,inderGalerie//
MITTWOCHSKINO: DEMOKRATIE & WAHLRECHT
HERE AND BLACK ScHWARze eRfAHRUnGen In eURoPA, deUtScHlAnd, SÜdWeStdeUtScHlAnd – GeScHIcHte Und GeGenWARt
FILMKULINARISCHE KÖSTLICHKEITEN
MITTWOCHSKINO
CaféTel.:0761. 45 98 00-17
Öffnungszeiten:Mo,Di,Do,Fr:
14:00-24:00UhrMi,So:13:00-24:00Uhr
Sa:08:00-24:00Uhr
Paul Verhoeven erzählt seinen umjubelten Film Elle, die ebenso doppel-bödige wie abgründige Adaption des Romans Oh… von Philippe Djian,ganzausderPerspektiveseinerschillerndenHeldin.Dievielschichtigundunberechenbar gezeichnete, in Trennung lebende Frau hat ein durchausambivalentes Verhältnis zu Lust und sexueller Gewalt. Michèle ist aberauchOpfereinerdunklenFamiliengeschichte…Eskommtvielzusammenan familiärem und zwischenmenschlichem Konfliktpotential in Verhoe-vensrasantundgegendieErwartungeninszenierterGesellschaftssatireimGewand eines Rape-and-Revenge-Thrillers. Für ihre fantastische LeistungwurdeIsabelleHuppertmitdemGoldenGlobeAwardbelohnt.InKooperationmitdemCentreCulturelFrançaisFreiburgunddemDeutsch-FranzösischenGymnasium._ Frankreich2016/OmU/131Min.//_ Regie:PaulVerhoeven/mitIsabelleHuppert,LaurentLafitteu.a./ Do06.07.,19:30,Einführung:Flavien Le Bouter, Mathias Schillmöller/ Sa08.07.,21:45/So09.07.,19:30//
ELLE
GIULIAS LETZTES RENNEN Veloce come Il VentoDieLeidenschaftfürschnelleMotorenliegtGiuliaimBlut,siestammtauseiner Familie von Motorsport-Champions. Auch die Siebzehnjährige isttalentierte Rennfahrerin und nimmt, vom Vater gecoacht, an der GT-Meisterschaftteil.AbereinesTagesändertsichalles,undGiuliamussnunsowohl auf der Rennbahn als auch im Leben allein zurechtkommen. DieSituationverkompliziertsich,als ihrgroßerBruderLorisunerwartetwie-der zu Hause auftaucht, selbst gescheiterter Rennfahrer und schwarzesSchafderFamilie.IneinerrasantenAbfolgevonAdrenalinundEmotionenentdecken beide, wie schwierig und gleichzeitig bedeutsam es ist, eineFamiliezusein.ZahlreicheAuszeichnungen.InKooperationmitdemCentroCulturaleItalianoFreiburg_ Italien2016/OmU/119Min.//_ Regie:MatteoRovere/mitStefanoAccorsi,MatildadeAngelis// » Fr14.07.,21:30,Open-AirvordemAltenWiehrebahnhof/ Fr21.07.,21:30,Kinossal/Di25.07.,21:30,Kinossal//
SHIN GODZILLAUnerklärliche Unterwasserphänomene in der Bucht von Tokyo lassenSchlimmesahnen–undnochbevordieBehördenbürokratiesichaufeineHandlung einigen kann, wälzt sich ein unheimliches Wesen durch dieStraßenderMetropole…KommtdieinternationaleGemeinschaftzuHilfe?Was würde passieren, wenn im Japan unserer Tage tatsächlich Godzillaauftauchen würde? Haben die Regierenden (und die Verwaltenden) ausderDreifach-Katastrophevon2011 (Erdbeben,TsunamiundAtomreaktor-Explosion)gelernt?TechnischaufderHöhederZeit,vonMonster-OptikwieMusik in bester Tradition lädt der 29. Godzilla-Film der Toho-Studios zueinemunterhaltsamenSommer-Spektakelein._ Japan2016/OmU/120Min./Regie:HideakiAnno,ShinjiHiguchi/ mitHirokiHasegawa,SatomiIshihara,YutakaTakenouchi// » Do27.07.,21:30,Einführung:Timothy Simms/Fr28.07.,21:30//
TAUSENDSCHÖNCHEN SedmIkRáSkyWir beschließen unsere kleine Reihe rund um das Programm des WalterKirchnerFilmverleihs»KlassikderModerne«undzeigendaszeitloseKino-märchenderTschechoslowakischenNeuenWelle.Eine wunderbar grotesk-bizarre Komödie und ein Feuerwerk filmischerEinfälle.ZweijungeFrauen,dieeineblond,dieanderebrünett,langweilensich im Freibad. Sie finden, dass die Welt verdorben ist und beschließen,genauso verdorben zu sein. In dieser tschechoslowakischen Antwort aufLouisMallesZazie dans la MétrofolgteVeraChytilová–entsprechenddemGeiste des Prager Frühlings – selbst filmisch dem Lustprinzip ihrer Prota-gonistinnen und brach sämtliche Konventionen des klassischen Erzähl-kinos.»DastiefsteVergnügenbestehtschließlichdarin,etwasVerboteneszutun…«(VeraChytilová)._ CSSR1966/OmU/76Min.//_ Regie:VeraChytilová/Buch:EsterKrumbachová/ mitIvanaKarbonava,JanKlusák,JitkaCerhová,JuliusAlbertu.a.// » Sa29.07.,19:30/So30.07.,17:30//
Im SPAnnUnGSfeld Von fIGÜRlIcHeR Und AbStRAkteR mAleReI
TRACES OF GARDEN Die Neugierde, Neues, Unbekanntes, Vergessenes, Extremes, Subversivesund künstlerisch Wagendes aufzuspüren und vorzustellen, ergänzt durchdie Vorführung »grenzüberschreitender« Werke wie Filmperformancesoder Live-Aufführungen, sind wesentliche Merkmale der Filmreihe kinoavantgardeimKommunalenKino.WolfgangLehmannhatdieseReiheüberzahlreiche Jahre bis 2005 in Freiburg geprägt und lebt jetzt als Filme-macherinStockholm.Wirfreuenuns,ihnmitseinemneuestenFilm,Traces of Garden,wieder»daheim«begrüßenzudürfen.Traces of Garden ist eine poetische Erzählung aus Farben, Formen undBewegung. Als Ausgangsmaterial für den Film dienten Aufnahmen vonWasser, Bäumen, Landschaften und einer Liebes-Szene, die sich durchdigitale Deformation zu einem faszinierenden filmästhetischen ErlebnisvongroßerpoetischerSchönheitverbinden._ Schweden,Deutschland2016/71Min./Regie:WolfgangLehmann/ Musik:RalfFreudenberger/mitAmparoTamayanundShichiroOzu//» Di18.07.,19:30,zuGast:Wolfgang Lehmann, Einführung:Robert Messner//
BUNCH OF KUNST A fIlm AboUt SleAfoRd modSJason Williamson, ehemaliger Hühnerfabrik-Fließbandarbeiter und Lead-sängervon»Britain'sangriestband«Sleaford Mods,BeatmakerAndrewFearnund Manager Steve Underwood mischen das Musikbusiness nach ihrenRegelnauf.SieüberzeugenihreFansmitSongszuThemen,diesonstigno-riertwerden.DennweninteressierteinweitererTextüberLiebe,wennmanvon15PfundinderWocheüberlebenmuss?UntermaltvonscharfkantigemSprechgepunk,Rumpel-BeatsundDIY-EthosbegleitetdieMusikdokuBunch of KunstdiedreiÜberzeugungstätervomimprovisiertenAufnahmestudioimSchlafzimmerbisindiePop-ArenadesGlastonbury-Festivals._ Deutschland2017/103Min./Regie:ChristineFranz//» Mi19.07.,21:30/Do20.07.,21:30/Fr21.07.//
DER MANN MIT DER KAMERAWertows poetischer Dokumentarfilmklassiker bedient sich experimen-teller Mittel und verzichtet auf Zwischentitel. Der Film zeigt einen Tag ineiner sowjetischen Großstadt – vom Erwachen der ersten Bewohner, überihre Arbeitsschichten, bis hin zum Feierabend mit sportlicher Betätigungund diversen Freizeitbeschäftigungen. Diverse Alltagsszenen, nachher imSchneideraumzusammengefügt._ Sowjetunion1929/76Min./Regie:DsigaWertow//» Sa22.07.,22:00,OpenAirimkleinenGretherInnenhof//
NO!Chile1988:imVorfelddesnationalenReferendumsüberdieVerlängerungder Amtszeit Pinochets um weitere acht Jahre. Der Werbefachmann RenéSaavedra(GaelGarcíaBernal)wirdvonderVereinigungderOppositionellenals Berater für die Kampagne engagiert. Mit klassischen Strategien derWerbebranche versucht er, der scheinbar übermächtigen Militär-JuntaParoli zu bieten. Am Ende verliert Pinochet gegen alle Erwartungen dieAbstimmungmit44zu56ProzentderabgegebenenStimmen._ Chile2012/OmU/118Min./Regie:PabloLarrain//» Fr28.07.,22:00,OpenAirimGretherInnenhof//
LIVING WALLS – LEINWANDFREI IN STUDIERENDENWOHNHEIMENMit drei Überraschungsfilmen kommen wir auch in diesem Jahr gemein-sam mit dem Studierendenwerk Freiburg-Schwarzwald an drei Abendenvorbei. Alte Sofas, Matratzen und Decken rausgeholt und los geht dasFilmerlebnis auf der grünen Wiese. Wann wir welches Wohnheim besu-chen,erfahrtihrrechtzeitigaufderFacebook-SeitevonLiving Walls–oderunterwww.koki-freiburg.de.» Do06.07.,22:00/Do13.07.,22:00/Do20.07.,22:00//
FREIBURG FÜR DIE EWIGKEIT…inFilmenfestgehaltenvonWolfHartundRudolfLangwieler.Zur »Freiburger Museumsnacht« zeigt das Kommunale Kino ein stadt-geschichtliches Filmprogramm sowie als Open-Air-Vorführung kurzeSlapstick-Klassiker.Um18UhrgehteslosmitdemKurzfilmFreiburg. Ein Stadtporträt,denderRegisseur Wolf Hart vor fast 50 Jahren zum 850. Stadtjubiläum FreiburgsimJahr1970gedrehthat.WolfHarts1939entstandenerKurzfilmWer hat Angst vorm Schwarzen Mann? zeigt den Freiburger Alltag aus der luftigenPerspektive eines Schornsteinfegers. Dazu sind in jeweils stündlichemWechselSchmalfilmaufnahmenvonRudolfLangwielerzusehen.SeinDo-kumentarfilm Zerstörung, Wiederaufbau, Alltag: Freiburg 1940-1950 zeigtdieStadtvorderZerstörungimZweitenWeltkrieg,denBombenangriffimNovember 1944 und den Wiederaufbau nach Kriegsende. Von 22:30 bis24:00UhrbeschließenFilmkomikerOpen-Airdie»LangeMuseumsnacht«.» Sa22.07.,18:00,mitEinführungenundGästen.DetaillierteInfor- mationeninderProgrammbroschürederFreiburgerMuseen.//
Ein neuer Film über die Suffragetten 1912 in England zeigt dieHärten,denensichdieFrauenin ihremKampffürheuteSelbst-verständliches ausgesetzt sahen und die Radikalität für die siesichentschieden,umihrZielzuerreichen.Ausderletzteneuro-päischen Bastion des Männerwahlrechts bis ins Jahr 1971, derSchweiz, kommt unser prominenter Gast Anita Fetz, die als ge-wählte Abgeordnete den Kanton Basel-Stadt im Ständerat, demBundesratderSchweiz,vertritt.WirsprechenmitFrauFetzüberdas Wahlrecht der Frauen in der Schweiz und das der Migran-tinnenundMigranten.Demokratie & Wahlrecht.EinekleineReihedesKommunalenKi-nosunddesFreiburgerWahlkreises100 %,deram24.Septemberin Freiburg erneut symbolische Wahllokale für alle Nicht-Wahl-berechtigteeröffnet:www.wir-waehlen.org
DIE SUFFRAGETTENelly, Tochter aus gutem Hause, kehrt aus dem Internat zurückund schließt sich dem Kampf der Suffragetten für das Frauen-wahlrecht an. Minister Lord Ascue will die emanzipatorischenBestrebungenperGesetzunterbinden.DieSuffragettengelangendurch eine Mätresse an Briefe, die den Minister diskreditieren,undplanenihnsozuerpressen.Nellysollundwillden»Auftrag«ausführenundführt,fürdenFalldesScheiterns,aucheineBombemitsich.SiekonfrontiertAscuemitdenBriefen;alserbeiseinemVorhabenbleibt,deponiertsiedieBombe.DocherwachendeLiebelässtsiedenMinistergeradenochrechtzeitigwarnen…Die Hauptcharaktere dieses Melodrams basieren auf den realenBegründerinnen der Suffragetten-Bewegung, Christabel Pank-hurst und deren Tochter Emmeline Pankhurst, die 1903 die»Women'sSocialandPoliticalUnion«gründeten,eineOrganisa-tion, die das Wahlrecht für Frauen in Großbritannien erkämp-fen wollte: mit öffentlichen Protesten und Hungerstreiks. IhrGegenspieler war der damalige Premierminister Herbert HenryAsquith, im Film in der Person des Lord Ascue angelegt. Imdamaligen Deutschen Reich hatten die Frauen ebenfalls nochkein Wahlrecht. Im Entstehungsjahr des Films 1913 schriebMalwine Rennert in einer Kritik, dass der Film in der Provinzerfolglos war: »Das deutsche Bürgertum liest nicht genug, umsich für die Suffragettenbewegung zu interessieren; das Volkstandihmganzverständnislosgegenüber.«_ Deutschland1913/62Min.// _ Regie,Buch:UrbanGad/mitAstaNielsen,MaxLandau.a.// » Mi19.07.,19:30,MusikvonEphraim Wegner(Live-Elektronik) undJan F. Kurth(Stimme)//
ZIMT UND KORIANDERDer griechische Astrophysiker Fanis erfährt, dass sein Groß-vater Vassilis erkrankt ist. Er macht sich auf eine letzte Reisezu ihm nach Istanbul, wo die ganze Familie einst lebte. Faniserinnert Kindheit in Istanbul, wo ihm der Großvater anhandvon Gewürzen erste Lektionen in Astronomie erteilte. Im WortGastronomie steckt auch das Wort Astronomie, so der alteMann. Pfeffer ist warm und brennt wie die Sonne, Zimt istsüß und bitter wie die Venus und damit die Frauen. Gewürzehaben magische und heilende Fähigkeiten, erfährt Fanis in denspannenden Stunden mit dem Großvater, auf dessen Dachbo-den er mit dem Mädchen Saime immer spielte. Doch die Idyllezerbricht, als die Türken 1964 die Griechen zwingen, das Landzuverlassen.Fanis’FamilietrauertumihreHeimat,undfürdensiebenjährigen Fanis bricht die Welt zusammen: Er muss nichtnurseinenGroßvater,sondernauchseinebesteFreundinSaimezurücklassen. Nun, 30 Jahre später fragt sich Fanis, der inzwi-schen selbst mit Leidenschaft kocht, ob er es geschafft hat,seinemeigenenLebengenugWürzezugeben._ GR2005/OmU/102Min./Regie:TassosBulmetis// » So23.07.,17:30/Do27.07.,19:30/Sa29.07.,21:30//
ERZÄHLCAFÉ: GISÈLE FIAND (fReIbURG) Gisèle Fiand spricht über ihre ganz eigenen Erfahrungen als inDeutschlandlebendefrankophoneAfroeuropäerin.» So23.07.,18:00,inderGalerie//
OMULAULE HEISST SCHWARZ »WirsindwenigstensineinemStaatgroßgeworden,denesnichtmehrgibt«,sinnierendiejungenNamibier.SiekennennochdenPioniergruß und erinnern sich an »Leckermäulchen«. Die mitt-lerweile erwachsenen »DDR-Kinder von Namibia« blicken aufelfJahreKindheitinderDDRzurück.1990musstensiezurückineineihnenfremde›Heimat‹.Sienennensich»Omulaule«.DasistOshiwamboundbedeutetschwarz.DochvondenschwarzenNa-mibiernwerdensiezumTeilnochimmeralsDeutschebezeichnet.FürdieWeißensindsieschwarz.Nochheutesuchensienachihrerinneren›Heimat‹–nacheinemHaltinihrerzerrissenenBiografie,diesieselbstalsangelegtesExperimentbetrachten._ Deutschland2004/66Min.//_ Regie:BeatriceMöller,NicolaHens,SusanneRadelhof/ Fr14.07.,19:30/So16.07.,19:30//
BIENVENU A MARLY-GAUMONTeIn doRf SIeHt ScHWARz Frankreich 1975: Seyolo Zantoko ist Arzt und stammt aus demKongo.AlsereinenJobineinemkleinenKaffnördlichvonParisangebotenbekommt,beschließter,mitseinerFamilieumzuzie-hen.SieerwartenPariserStadtleben,treffenaberaufDorfbewoh-ner,diezumerstenMalinihremLebeneinemafrikanischenArztbegegnen und alles tun, um den »Exoten« das Leben schwer zumachen. Aber wer mutig sein Herkunftsland verlassen hat undeinenNeuanfangineinemfremdenLandwagt,lässtsichsoleichtnicht unterkriegen... – Der Erfolgsfilm von Julien Rambaldi, infranzösischerOriginalfassungmitUntertiteln._ Frankreich2016/OmU/96Min./Regie:JulienRambaldi/ Do20.07.,19:30,mitEinführung/So23.07.,19:30//
MA PREMIERE ÉTOILE – TRIFF DIE ELISABETHSFilmbeschreibungsieheKinderkino/So30.07.,15:30//
FREIBURGER ERSTAUFFÜHRUNG>
cIné clUb>
ItAlIenIScHeS kIno>
ASIAn tAkeS>
40 JAHRe RAdIo dReyecklAnd>
klASSIk deR modeRne>
kIno AVAntGARde: WolfGAnG leHmAnn>
ReSonAnce>
kIno UnteRWeGS>
CARL LAEMMLE PRESENTS>
AUSSER
HAUS
AUSSER
HAUS
fReIbURGeR mUSeUmSnAcHt>
Kommunales Kino e. V.Urachstraße4079102Freiburg
Tel.:0761. 45 98 00-0Fax:0761. 45 98 00 [email protected]
Büroöffnungszeiten:Mo–Fr:10:00–13:00Uhr
Mo:14:00–16:00UhrMi:14:00–17:00Uhr
www.koki-freiburg.de
Alle Veranstaltungen unter:
www.hereandblack.org
führungen durch die Ausstellung und
Schulkinoveranstaltungen sind buchbar bei
johanna.metzler@ koki-freiburg.de
1917 – DER WAHRE OKTOBER 1917 – Der wahre Oktober isteinefilmkünstlerischeNeuerzählungderRussischenRevolution.BasierendaufRechercheninteilsbisherunbe-kanntem Quellmaterial, in Tagebüchern, Berichten und literarischenWerkenihrerTrickfilmprotagonisten–KünstlerwieMaximGorkiundKasimir Malewitsch – unternimmt die zweifache Grimme-Preisträ-gerin Katrin Rothe eine multiperspektivische Befragung dessen, washeuteweithinals»DieOktoberrevolution«bekanntist.EinNovum:dierussischeRevolutionausderSichtbeteiligterKünstler.InKooperationmit:UniFreiburg/LehrstuhlfürNeuereundOsteuropäischeGeschichte._ Deutschland2017/90Min./Regie:KatrinRothe// » Sa01.07.,19:30,zuGast:Katrin Rothe/So02.07.,17:30/ Mi05.07.,21:45//
IM STRAHL DER SONNE Nordkorea ist das schönste Land der Welt! Das hört die achtjährigeZin-mi aus Pjöngjang jeden Tag – von ihren Eltern, in der Schule undüberLautsprecheraufdenweitenPlätzenderStadt.Natürlichglaubtsiees.AusÜberzeugunghuldigtsiedem»großenFührer«KimJong-unundbereitetsichaufihrefeierlicheAufnahme bei den Jungpionieren vor,mitdersiezumvollwertigenMitglieddessozialistischenStaateswird.Derrussisch-ukrainischeRegisseurVitalyManskyhatZin-mieinJahrlangbegleitet.ErerhieltdafürzwareineoffizielleDrehgenehmigung,stand aber unter permanenter Kontrolle des Regimes... Doch Manskyließ die Kamera auch während der sorgsamen Einrichtung der Ein-stellungen laufen. So dokumentiert der Film in Wirklichkeit eine all-gegenwärtigeInszenierung..._ TschechischeRepublik,Estland,Russland,D,Nordkorea2015/ OmU/93Min./Regie:VitalyMansky//» Di11.07.,19:30/Do13.07.,21:30/So16.07.,17:30//
CARL LAEMMLE PRESENTS – EIN JÜDISCHER SCHWABE ERFINDET HOLLYWOODDas Haus der Geschichte Baden-Württemberg holt Hollywood nachStuttgart: Die große Sonderausstellung Carl Laemmle presents… zeigt,wie ein jüdischer Oberschwabe zu einem (der) Erfinder der Traumfa-brikwurde.IndenUSAwurdeeralsVisionärundGründerHollywoodsgefeiert, seinem Geburtsland blieb er stets eng verbunden und wäh-rendderNS-DiktaturermöglichteerbiszuseinemTod1939hundertendeutschenJudendieAuswanderung indieUSA.Zum 150.Geburtstagdesam17.Januar1867inLaupheimgeborenenCarlLaemmlezeigtdasMuseum in Stuttgart noch bis Ende Juli 2017 seine LebensgeschichteundniezuvorgezeigteAusstellungsstücke.FilmreihegefördertdurchdieMFGFilmförderung,inKooperationmitdemLKKBaden-WürttembergunddemHausderGeschichte.
cARl lAemmle PReSentS … IM WESTEN NICHTS NEUESDer Gymnasiast Paul Bäumer meldet sich mit seiner gesamten Schul-klassefreiwilligfürdieArmee,nachdemihnendieRedeihresLehrersvom»heldenhaftenKampffürdasVaterland«inLeibundBlutüberge-gangenist.AnderFrontzeigtsichihnenjedochschnelldasGrauendesSchützengrabens und setzt den Wertvorstellungen wie Patriotismus,Opferbereitschaft und Heldentum, mit denen sie aufgewachsen sind,eineganzandereRealitätentgegen._ USA1930/DF/136Min.//_ Regie:LouisMilestone/Buch:GeorgeAbbott,MaxwellAnderson, DellAndrews,nachdemRomanvonErichMariaRemarque(1928)// » Di04.07.,19:00,Einführung:Prof. Hans Beller.Anschließend dieDokumentationGeschundenes Zelluloid– Das Schicksal des Kino- klassikers »Im Westen nichts Neues«(1984/35Min.)//
DER GLÖCKNER VON NOTRE DAMEtHe HUncHbAck of notRe dAmeParis im späten Mittelalter: Quasimodo, der bucklige Glöckner vonNotreDame,verliebtsichunsterblichindieRoma-FrauEsmeralda.DashübscheMädchenekeltsichjedochvordemKrüppel.SiefühltsichzuPhoebus, dem Anführer der königlichen Wache, hingezogen. Bei demRennenumdieGunstEsmeraldasstellensichPhoebusallerdingsjedeMengeweitereKonkurrentenindenWeg,dieesauszustechengilt ...Worsleys Der Glöckner von Notre Dame aus dem Jahr 1923, die ersteVerfilmung des Romans von Victor Hugo ist mit seinen rasantenSchnittfolgen und der einfühlsamen Charakterzeichnung der Haupt-figurenzueinemKlassikerunterdenStummfilmenavanciert.(arte)_ USA1923/116Min./Regie:WallaceWorsley/ Buch:EdwardT.LoweJr.,nachdemRomanvonVictorHugo/ mitLonChaney,PatsyRuthMiller,NormanKerry,KateLesteru.a// » Sa08.07.,19:30,amKlavier:Barbara Lenz//
STUMM-
FILM
SELM
A
DIE
SU
FFRA
GET
TE
Mitveranstalter:
BIEN
VEN
U A
MAR
LY-G
AUM
ON
T
AktivistInnenderProtestbewegung,u.a.einenSufi-Derwisch,dereinCaféfürLiebendeundVerrücktebetreibt,einenexzentrischenHistoriker, eine Gezi-Park-Aktivistin, einen alevitischen Kom-munistenundeinenarmenischenJournalisten.SeineBilderundBegegnungenfügensichzueinemvielschichtigenundmelancho-lischenPorträtderStadtamBosporus._ D,Türkei2015/OmU/82Min./Regie,Buch:BenHopkins// » Mi05.07.,19:30/Fr07.07.,21:30//
VIOLETA PARRA Ihr Lied Gracias a la vida machte Violeta Parra unsterblich. Eswurde von Mercedes Sosa und Joan Baez gesungen und gilt alswichtigste Hymne der Bewegung des »Nueva Canción Chilena«,dieinden1950erJahrendietraditionelleVolksmusikChilesmitGesellschaftskritik verknüpfte und zum wichtigen Symbol derlateinamerikanischen Protestbewegung wurde. Parra zog vonDorfzuDorf,schriebdieLiederder»einfachenLeute«auf,kompo-nierteeigene,wurdeMalerin,BildhauerinundTöpferinundhat-tealsersteLateinamerikanerineineAusstellungimLouvre.MitVioleta Parrahatder–ebenfallsausChilestammende–Filmema-cherAndrésWood(derinDeutschlandmitMachuca, mein Freundbekanntwurde)ihrnuneinbeeindruckendesPorträtgewidmet.–IneinerweiterenHauptrolle:ihreschönemelancholischeMusik._ Chile,Argentinien2011/OmU/110Min.//_ Regie:AndrésWood/mitFranciscaGaviln,ThomasDuran// » Mi26.07.,19:30/So30.07.,19:30//
HERE AND
BLACK
FördererundPartner: