-
Drachenstarker Schutz für Kinder
Bei uns sind Sie zu Hause 2013
Die Zukunft seiner Kinder
kann man sich nicht
aussuchen – wie man dafür
vorsorgen kann schon:
mit Tip-Top Tabaluga
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 1 29.11.2012 10:17:44
-
• Soforthilfe bei schwerer Krankheit, Schwerbehinderung undPflegebedürftigkeit
• Option auf späteren Berufsunfähigkeitsschutz
• Lebenslange Altersrente
• LebenslangesPflegetagegeld
• Lebenslange Unfallrente
• Startkapital bei Invalidität nach einem Unfall
•Privatpatient im Krankenhaus
• Sicherheit bei Krankheit auf Auslandsreisen inkl. Rücktransport
• Vorsorge-/Ergänzungsunter-suchung
• Heilpraktiker und Naturheilver-fahren
• Bestmöglicher Rundum-Schutz und maximale Sicherheit für Kinder
• Mitvielen Soforthilfen und dauerhaften Leistungen
• Aktive Optionsrechte und Nachversicherungsgarantien
• Wertvolle Zusatzleistungen: Telefonhotline & Gesundheits-portal
• ExklusiveMitgliedschaft im uniVersa Tip-Top Tabaluga-Club mit vielen Vorteilen
• ErstklassigerSchutzbereitsab10€proMonat
10 gute Gründe für...an alles gedacht und individuell für Ihr Kind vorgesorgt
Drachenstarker Schutz für Ihr KindTabaluga, der kleine grüne Drache, ist Kindern auf der ganzen Welt ans Herz gewachsen. Aber auch wir von der uniVersa sind froh, den kleinen Drachen an unserer Seite zu haben. Denn jetzt gibt es mit Tip-Top Tabalu-ga ein komplettes Vorsorgeprogramm, das Ihr Kind auf seinem künftigen Lebensweg begleitet und für jeden denkbaren Fall rundum absichert – ganz egal, welche Überraschungen auf Sie und Ihr Kind zukommen.
Weitere Vorteile auf einen Blick
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 2 29.11.2012 10:17:45
-
Wenn kleine Drachen nicht topfit sind...Auch kleine Drachen können einmal krank werden. Damit Sie auch dann die beste Behandlung bekommen, setzen Sie mit der uniVersa Krankenversi-cherung auf den richtigen Partner.
Privatpatient im Krankenhaus nach WahlNeben der freien Krankenhauswahl und der Unterbringung im Ein- oder Zweibettzimmer, wird Ihr Kind zusätzlich vom Chefarzt und von Spezia-listen behandelt, was eine bestmögliche Versorgung der stationären Be-handlung sicherstellt.
Erstklassiger Schutz auch im Ausland Auch wenn im Ausland etwas passiert, wird das Kind als Privatpatient be-handelt. ImErnstfall werden sogar dieMehrkosten für denmedizinischsinnvollen Rücktransport übernommen.
Vorsorge- und Ergänzungsuntersuchungen MitzusätzlichenUntersuchungen(z.B.Neugeborenen-Audio-Check)kön-nen Erkrankungen frühzeitig erkannt und bessere Heilungserfolge erzielt werden.
Heilpraktiker, Naturheilverfahren und sanfte MedizinDie Alternativmedizin gewinnt immer mehr an Bedeutung und Ansehen. ÄrzteundHeilpraktikerhelfenmitsanftenMethoden,wasgeradefürKin-der eine interessante Behandlungsmethode als Ergänzung oder Ersatz zur Schulmedizin ist.
SehhilfenBis zu 300 € gibt es alle zwei Jahre für Sehhilfen. Damit kann man für das Kind entweder eine moderne Brille oder auch Kontaktlinsen wählen.
Das Beste für die ZähneAngefangen von professioneller Zahnreinigung über Prophylaxe bis hinzur kieferorthopädischen Behandlung. Das Kind wird beim Zahnarzt prak-tisch zum Privatpatient.
Pflegetagegeld ein Leben langBei schwerer Pflegebedürftigkeit infolge Krankheit oder Unfall wird dasPflegetagegeldwie eine lebenslangeRentemonatlich ausbezahlt. Pfle-gebedingteMehraufwendungenkönnendadurchfinanziertwerden.IstdiePflegebedürftigkeitdurcheinenUnfalleingetreten,verdoppeltsichdiemo-natliche Leistung.
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 3 29.11.2012 10:17:45
-
Bereits ab dem ersten Tag...
Für eine sorgenfreie Zukunft bieten wir den Kindern drei ausgezeichnete Produkte an.
Die fondsgebundenen Rentenversicherungen der uniVersa verbinden die Renditechancen einer modernen Kapitalanlage mit den Sicherheiten und Steuervorteilen einer privaten Rentenversicherung. Sie sind dabei höchst innovativ,flexibelundlassensichindividuellanIhrepersönlicheSituationanpassen. Sie haben die Wahl:
Die topinvest RENTEgarant ist eine ausgezeichnete Wahl, wenn Sie eine chancenorientierte Anlage in Fonds suchen. Das besondere Plus: Die Bei-tragsgarantie sichert in jedem Fall, dass zum vereinbarten Termin minde-stens die eingezahlten Beiträge zur Verfügung stehen.
Die topinvest RENTE ohne Beitragsgarantie nutzt alle Ertragschancen ei-ner Fondsanlage und bietet Ihnen damit die höchsten Renditechancen, unterliegtaberauchmöglichenKursschwankungen.SieprofitierenvonderperfektenKombinationausmaximalerFlexibilitätundderZuverlässigkeiteiner Rentenversicherung.
Alternativ steht mit unserer AktivRENTE eine klassische Anlageform zur Verfügung, die nicht weniger dazu geeignet ist, den Vermögensaufbau für dasRentenaltersicherzustellen.BereitsmiteinemgeringenMonatsbei-trag haben Sie es in der Hand, für Ihren Nachwuchs den Grundstein für eine sorgenfreie Zukunft zu legen.
Eltern sollten frühzeitig für Ihr Kind vorsorgen.Eine frühzeitig gestartete Altersvorsorge nutzt optimal das hohe Zeitkapital der Kinder und baut dadurch ein stetig wachsendes Alterskapital auf. Bei einem angenommenen Zinssatz von 5% beträgt der monatliche Sparbei-trag für ein 3-jähriges Kind noch nicht einmal ein Viertel des Betrages, den eine 30-jährige Person aufwenden muss, um mit 65 Jahren das gleiche Sparziel zu erreichen. Wie Sie sehen, früher starten zahlt sich aus; auch mit kleinen Beiträgen kann man langfristig Großes erreichen.
EineinzigartigerMix aus Rendite
und Sicherheit
Früher starten zahlt sich aus! Für unsere kleinen Drachen wird die gesetzliche Rentenversicherung nur noch eine Grundversorgung darstellen. Daher ist es umso wichtiger – ganz nachdemMotto:„Jefrüher,destobesser“–selbstdiefinanzielleZukunftdes Kindes in die Hand zu nehmen.
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 4 29.11.2012 10:17:45
-
...ein kleines Vermögen aufbauen!
Drachenstarke Ergänzung: BU-Opti!Bereits ab der Geburt des Kindes kann die preiswerte Zusatz versicherung BU-Opti eingeschlossen werden.
Auf Wunsch kann dann bis zu einer Jahresrente in Höhe von 12.000 € eine Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung, ohne erneute Gesundheits-prüfung, aktiviert werden, wenn beispielsweise die Berufsausbildung be-gonnenhatodernacheinemStudiumerstmaligeineberuflicheTätigkeitausgeübt wird.
Alternativgewährleistenwir eineSoforthilfe inHöhevon30.000€ (zzgl.Überschussbeteiligung) durch einmaligeKapitalzahlung bei schwererEr-krankung (DreadDisease),einerSchwerbehinderungoderbeiPflegebe-dürftigkeit des Kindes. Bei Inanspruchnahme der Soforthilfe endet allerdings das Recht zur Aktivierung der Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherung.
StudiumFührerscheinErstes Auto
Berufsunfähigkeits- Zusatzversicherung, ohne erneute Gesundheitsprüfung
Immer obenaufDamiteinUnfallodereineKrankheitnichtdiegesamteberuflicheZukunftIhres Kindes in Frage stellt, ist ein Versicherungs-Rundumschutz nahezu unerlässlich. Eigeninitiative ist also gefragt, um die Grundabsicherung für Kinder sinnvoll zu ergänzen. Und dieser bedeutende Ergänzungsschutz für Ihr Kind ist mit Tip-Top Tabaluga günstiger, als Sie vielleicht denken.
Flexibel zu jedem Zeitpunkt!Egal ob Führerschein, das erste eigene Auto oder das Studium. Bei der topinvest RENTE, der topinvest RENTEgarant und der AktivRENTE kann Ihr Kind das benötigte Geld aus dem Vertragsgut haben entnehmen.
Natürlich geht es auch anders herum, wenn beispielsweise die Großeltern oderdiePatenzurKommunionoderKonfirmationExtra-Zuzahlungen inden Tabaluga-Vertrag vornehmen möchten.
BeiallendreiProduktenbeginntdieMöglichkeitzueinmaligenExtra-Zu-zahlungen bereits ab 500 €.
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 5 29.11.2012 10:17:45
-
Kindgerechter UnfallbegriffWir haben den Unfallbegriff stark erweitert und vor allem auf die Bedürf-nisse von Kindern angepasst. Deshalb gelten bei uns als Unfälle z. B. auch:
• VergiftungendurchdieEinnahmefesteroderflüssigerStoffedurchdenSchlund(einschließlichNahrungsmittelvergiftungen)
• Infektionskrankheiten durch Insektenstiche oder -bisse, z. B. durch ZeckenbissausgelösteBorrelioseoderFrühsommer-Meningo- Enzephalitis(FSME)
• Ansteckung mit Infektionskrankheiten Typhus, Cholera, Tuberkulose, Kinderlähmung,Masern,MumpsundRöteln
• Gesundheitsschäden infolge Schutzimpfungen gegen diese Infektions-krankheiten
• Ersticken, Ertrinken oder Erfrieren • und vieles mehr
Für die optimale Absicherung Ihres Kindes stehen bei uns eine Vielzahl leistungsstarker Komponenten zur Verfügung:
InvaliditätsleistungEgalobMehrleistungs-oderProgressionsmodell–wenndurcheinenUn-falleinedauerhafteInvaliditäteintritt,isteswichtig,finanziellunterstütztzuwerden.MitderInvaliditätsleistungkönnenanfallendeMehraufwendungenbezahlt werden.
Lebenslange UnfallrenteBereits ab einem Invaliditätsgrad von 50% leisten wir monatlich und le-benslang für Ihr Kind die vereinbarte Unfallrente. Das bedeutet: MonatfürMonatzusätzlichefinanzielleSicherheit,fallsinfolgederInvaliditätnurnoch eingeschränkt gearbeitet werden kann.
Schulausfallgeld und Rooming-inWenn die Schule aufgrund eines Unfalls für längere Zeit nicht besucht wer-den kann und ein Privatlehrer erforderlich ist, werden diese Kosten, gestaf-feltvon20€bis50€proTag,fürbiszu18Monateübernommen.
Liegt Ihr Kind im Krankenhaus und Sie möchten es nicht alleine lassen, dann werdenbiszu5.000€fürdieKostendes„Rooming-in“übernommen.
Kindgerechter Unfallbegriff
InvaliditätsleistungLebenslange Unfallrente
SchulausfallgeldRooming-in
Sicherheit und Unfallschutz beim TobenKinder sind lebhaft und manchmal auch tollpatschig. Beim Spielen und wilden Toben im Kindergarten oder in der Schule lauern viele Gefahren. Schon ein kleiner Unfall kann schlimme Folgen haben. Unsere leistungs-starke Unfallversicherung – speziell für Kinder – bietet hervorragenden finanziellenSchutz.
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 6 29.11.2012 10:17:46
-
Haushaltshilfe/TagesbetreuungspersonEinem Elternteil ist ein Unfall zugestoßen und muss deshalb im Kranken-haus bleiben. In diesem Fall leisten wir bis zu 60 € pro Tag für eine Haus-haltshilfe bzw. Tagesbetreuungsperson.
Tagegeld für KomapatientenSollte Ihr Kind unfallbedingt im Koma liegen, erstatten wir bis zu einem Jahr ein Tagegeld in Höhe von 15 €.
GipsgeldMit Sofortleistung, quasi als Schmerzensgeld, in Höhe von 300 € beischweren Brüchen, die z. B. durch einen Sturz entstanden sind.
20% Mehrleistung nach einem VerkehrsunfallSollte Ihr Kind mit dem Fahrrad, einem Roller, den Inline-Skates oder einem Skate-Board einen Verkehrsunfall erleiden, so erhöhen sich automatisch alle Unfallleistungen um 20%, wenn Ihr Kind einen Helm getragen hat.
uniVersa Reha-Management mit kindgerechten LeistungenNebenderfinanziellenSicherheitimFalleeinesUnfallesistesauchwich-tig,dassIhrKindwiederrichtiggesundwird.MitdieserZusatzleistungga-rantieren wir Ihnen professionelle und individuelle Rehabilitation Ihres Kin-des nach einem Unfall. Für Beratungsmaßnahmen leisten wir bis zu 5.000 € und für Rehabilitationsmaßnahmen bis 20.000 €.
HaushaltshilfeTagegeld für KomapatientenGipsgeld
20%Mehrleistung nach einem VerkehrsunfallReha-Management
Was die Zukunft auch bringt...Eltern wünschen sich, dass ihre Kinder schadlos aufwachsen und erfolg-reich ihr Leben meistern. Bis die Sprösslinge jedoch selbstständig sind, bedarf es der elterlichen Hilfe. Mit Liebe allein ist es nicht getan. Das Finanzielle ist genauso wichtig, ebenso sehr die Absicherung gegen un-vorhergesehene Risiken. Darum Tip-Top TABALUGA
Die Vorteile des uniVersa Reha-Managements: MedizinischeRehabilitation• Umfassende Ausarbeitung eines Rehabilitationsplanes• Empfehlung spezieller Kinder- und Rehabilitationskliniken• Organisation stationärer Aufenthalt
Pflege-Management•KlärungundErfassungdesPflegebedarfs•OrganisationderPflegeundAuswahl geeigneter Hilfsmittel• Ausarbeitung eines bedarfsgerechten PflegekonzeptesmitanschließenderKontrolle
Beratung bei Umbaumaßnahmen• Unterstützung bei der Verbesserung der MobilitätunddesWohnumfeldes•VermittlungqualifizierterAnsprechpartner
Und vieles mehrInformieren Sie sich umfassend über das Reha-ManagementbeiIhremBetreuer.ErberätSie gerne.
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 7 29.11.2012 10:17:46
-
Gehör auf einem Ohr 45 %
Sehkraft eines Auges 60 %
Geruchssinn 20 %
Geschmackssinn 20 %
Stimme 100 %
Arm 85 %
Arm über Ellenbogen 80 %
Arm unter Ellenbogen 75 %
Hand 70 %
Daumen 30 %
Zeigefinger 20 %
andere Finger 10 %
mehrere Finger einer Hand
max.55 %
BeinüberMitte Oberschenkel 85 %
BeinbisMitte Oberschenkel 75 %
Bein unterhalb Knie 70 %
BeinbisMitte Unterschenkel 60 %
Fuß 55 %
große Zehe 15 %
andere Zehe 7 %
Unsere drachenstarke GliedertaxeDamit Sie wissen, mit welchen Leistungen Sie rechnen können:
einLungenflügel 45 %
Magen 15 %
eine Niere 25 %
beide Nieren 50 %
Milz 10 %
Gallenblase 10 %
Zwölffinger-, Dünn-, Dick-,
oder Enddarm20 %
Finanzielle Sicherheit nach einem UnfallUnfallversicherungen gibt es viele. Aber was letztend-lich zählt, ist die Höhe und der Umfang der Leistung. Deshalb haben wir eine besonders leistungsstarke und vorallemkindgerechteGliedertaxe,damitnacheinemUnfall bestmögliche Absicherung besteht.
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 8 29.11.2012 10:17:48
-
Gehör auf einem Ohr 45 %
Sehkraft eines Auges 60 %
Geruchssinn 20 %
Geschmackssinn 20 %
Stimme 100 %
Arm 85 %
Arm über Ellenbogen 80 %
Arm unter Ellenbogen 75 %
Hand 70 %
Daumen 30 %
Zeigefinger 20 %
andere Finger 10 %
mehrere Finger einer Hand
max.55 %
BeinüberMitte Oberschenkel 85 %
BeinbisMitte Oberschenkel 75 %
Bein unterhalb Knie 70 %
BeinbisMitte Unterschenkel 60 %
Fuß 55 %
große Zehe 15 %
andere Zehe 7 %
LeistungstabelleWenn kleine Feuerspeier nicht topfit sind... Basis Komfort Premium
Privatpatient im Krankenhaus mit freier Krankenhauswahl • • •
Erstklassiger Schutz bei Krankheiten im Ausland inkl. Rücktransport • • •
Erstattung von 80% für Vorsorge- und Ergänzungsuntersuchungen** •
Erstattung von 40% für Heilpraktiker, Naturheilverfahren und sanfteMedizin** •
Zuschuss für Sehhilfen alle zwei Jahre** 150 €
Erstattung von 80% für Zahn- und Kieferregulierung, bis zu 600 € pro Kiefer •
ErstattungfürprofessionelleZahnreinigungundZahnprophylaxe jährlich bis zu 75 € •
Pflegetagegeld,lebenslangproMonat 1.500 € 1.500 €
Früher starten zahlt sich aus... Basis Komfort Premium
Altersrente ab dem 62. Lebensjahr oder einmalige Kapitalzahlung • • •
Ab der Geburt Soforthilfe in Höhe von 30.000 €* bei schwerer Krank-heit,SchwerbehinderungundPflegebedürftigkeitoderdieOptionaufspäteren Berufsunfähigkeitsschutz ohne erneute Gesundheitsprüfung mit einer Jahresrente von bis zu 12.000 €.
• • •
Sicherheit und Unfallschutz beim Toben... Basis Komfort Premium
Unfallschutz mit stark erweitertem Unfallbegriff • • •
Startkapital bei Invalidität nach einem Unfall bis zu 100.000 € 300.000 € 400.000 €
Unfallrente,lebenslangproMonat 300 € 400 € 600 €
Zusätzlich bei Unfällen: · Bergungs- und Rettungskosten bis · Kosten für kosmetische Operationen bis · Kurbeihilfe pauschal · Tagegeld für Komapatienten · Rooming-in-Kosten bis · Haushaltshilfe / Tagesbetreuungsperson pro Tag · Schulausfallgeld pro Tag bis · Gipsgeld pauschal · Kosten für die Anschaffung eines Blindenhundes bis · Kosten für eine neue feste Zahnspange bis
75.000 €40.000 €
3.000 €15 €
5.000 €60 €50 €
300 €15.000 €
300 €
75.000 €40.000 €
3.000 €15 €
5.000 €60 €50 €
300 €15.000 €
300 €
75.000 €40.000 €
3.000 €15 €
5.000 €60 €50 €
300 €15.000 €
300 €
Todesfallleistung bei Unfällen 5.000 € 10.000 €
uniVersaReha-Management • • •NähereszudenLeistungenfindenSieimProspektundindenAllgemeinenVersicherungsbedingungen. * zuzüglich Überschussbeteiligung ** für diese Leistungen zusammen bis 750 € pro Jahr
Leistungsstarke AbsicherungenEgal ob Basis-, Komfort- oder Premiumabsicherung – mit Tip-Top Tabaluga ist Ihr Kind bestens für das Leben gerüstet. Selbstverständlich können Sie Tip-Top Taba-luga auch individuell gestalten. Ihr Berater unterbreitet Ihnen gerne entsprechende Vorschläge und erstellt Ihnen ein maßgeschneidertes Versorgungskonzept.
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 9 29.11.2012 10:17:49
-
Im Alter von Jahren wird eine leichte Kieferfehlstellung festge-stellt (Kiefer-Indikationsgruppe 2).
Kein Leistungsanspruch gegenüber der gesetzlichen Krankenversicherung. Wir übernehmen 80% der anfallenden Kosten, bis zu 600 € pro Kiefer.
Kommunion oder Konfirmation. Das Kind erhält 1.000 € von den Großeltern.
Geldgeschenke sind hier keine Selten-heit.DurchdieMöglichkeitvonExtra-Zuzahlungen kann das Geld in den Tabaluga-Vertrag einbezahlt werden, um die Versorgung für das Kind weiter auszubauen.DieMöglichkeitzueinma-ligenExtra-ZuzahlungenbeginntinderAktivRENTE, in der topinvest RENTE und in der topinvest RENTEgarant bereits ab 500 €.
Aufgrund einer Sehschwäche wird mit Jahren eine Brille benötigt.
Sehhilfen werden von uns alle zwei Kalenderjahre mit bis zu 300 € bezuschusst.
Zum anstehenden PKW-Führer-schein mit Jahren und zum Auto fehlen noch 2.800 €.
Das Geld kann aus dem Vertrags-guthaben der AktivRENTE, der topinvest RENTE und der topinvest RENTEgarant entnommen werden.
Fahrradunfall mit Jahren. Frakturen im Bereich des Schlüsselbeines und des Oberschenkels. Ein 12-tägiger Krankenhausaufenthalt wird nötig.
Wurde bei dem Unfall ein Helm getragen, so erhöhen sich alle vereinbarten Leistung-en in der Unfallversicherung um 20% (sog.Helmgeld).Sosteigtbeispielsweiseeine eventuelle Invaliditätsleistung von 5.000 € auf 6.000 € und das Gipsgeld erhöht sich von 300 € auf 360 €.
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 10 29.11.2012 10:17:50
-
Operative Entfernung der Rachenmandeln mit Jahren.
Das Kind liegt während des 5-tägigen Krankenhausaufenthaltes im Einbett-zimmer und wird vom Chefarzt persön-lich behandelt. Wir erstatten im tarif-lichen Rahmen die Kosten, die über die Leistungen der gesetzlichen Kranken-versicherung hinaus gehen. In diesem Fall sind dies ca. 1.400 €.
Die Tip-Top Tabaluga-Line bietet allen Eltern einen umfangreichen Service.
Hier erhalten die Eltern zahlreiche Informatio-nen zu Entwicklungsstadien und Kinderkrank-heiten. Ferner wird eine ausführliche Beratung über Ernährung, Arzneimittel und Impfungen vorgenommen. Aber auch für die Zukunft be-inhaltet dieses Service-Paket die Benennung von Schulen in der Region. Und vieles mehr...
Beginn der Berufsausbildung mit Jahren oder Beendigung des Studiums mit Jahren
MöglichkeitzumAbschlusseinerBerufsunfähig-keitsversicherung ohne erneute Gesundheits-prüfung bis zu einer Jahresrente in Höhe von 12.000 €.
Abschluss von Tip-Top Tabaluga bereits ab der Geburt oder dem ersten Geburtstag.
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 11 29.11.2012 10:17:53
-
Speziell für Kids – dieMitgliedschaftimTip-TopTABALUGA-Club mit vielen Vorteilen für die ganze Familie
• MitderTip-TopTABALUGA-ClubkartedarfsichIhrKindübervieleÜberraschungenundkleine Geschenkefreuen.ZusätzlichhabenSiefinanzielleVorteile.
• Zugang zum uniVersa Gesundheitsportal im Internet mit vielen Tipps und Hilfen rund um die ThemenGesundheitundKinder,miteinemspeziellenBereichfürMitglieder.
• NutzungdertelefonischenTip-TopTABALUGA-Line:DieFachleutesindz.B.behilflichbeiderSuche nach Ärzten oder Babysittern und können Tipps bei vielen Fragen rund um die Themen
Gesundheit und Kinder geben.
• und vieles mehr...
www. tip-top-tabaluga.de
90333 Nürnberg Telefon: 0911 5307-3456 Telefax: 09115307-1799E-Mail: [email protected]: www.tip-top-tabaluga.de
Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an:
076-
600
01.2
013
uniVersa -Club
www.uniVersa-tabaluga.de
C l u b K a r te
Maxi Mustermann
Nr. 123 45 678
© 2
011
Tab
alug
a G
mb
H
Tab
alug
a b
asie
rt a
uf e
iner
Idee
von
Pet
er M
affa
y,G
rego
r R
otts
chal
k, R
olf Z
ucko
wsk
i und
Hel
me
Hei
ne©
201
1 S
TUD
IO10
0 M
ED
IA
© 2
013
Stu
dio
100
Verw
altu
ngs
Gm
bHTabalugabasiertaufeinerIdeevonPeterMaffay,GregorR
ottschalk,RolfZ
uckowskiundHelmeHeine.
©2013STU
DIO100MediaGmbH
ww
w.s
tudi
o100
.de
076-600_universa_tabaluga_01.2013.indd 12 29.11.2012 10:17:53