� www.boehlerit.com
InhaltsübersichtContent
Programmübersicht
Technologievorteile,Kundennutzen
Schneidstoffsorten,Bezeichnung
Spanformstufengeometrien
ISO-Bezeichnungssyteme
Wendeschneidplatten
TechnischeHinweise
Bearbeitungsbeispiele
MaßnahmenbeiDrehproblemen
Vertriebsgesellschaften
Rangeoftools 2
Technologicaladvantages,Customerbenefits 3
Gradedesignation 4
Chipgroovegeometries 5
ISO-designationsystems 8
Indexableinserts 10
Technicalhints 18
Machiningexamples 22
Optionsagainstmachiningproblems 23
Salesorganisations 24
Die "Neuen" für die Stahlzerspanung The "New Ones" for the steel machining
GeringereReibungergibtgeringereNeigungzumKolkverschleißunddaherlängereStandzeiten
Reducedfrictionthere-forelesscratering,resul-tinginprolongedtoollife
Im"Spankanal"optimierteSpanleitstufemitbesondersweichemSchnittChipbreakeroptimisedinthechipchannel;remarkablysoftcut
EinfacheZuordnungderWendeplatten
Simpleallocationofindexableinserts
GrößedesEckenradiusesundAnwendungsbereichmitge-presstCornerradiusdimensionandapplicationrangearepressedalongintheprocess
GeringereTendenzzuVibrationen
Anyvibrationtendencyisvirtuallyeliminated
NachdemBeschichtengeschliffeneDrytecWärmeableitflächenDrytecheatdissipationfacesgroundaftercoating
BesondersgroßeAuflageflächeParticularlylargegroundsurface
BessereSchichthaftung-höhereSchnittgeschwindigkeit
Optimisedadhesionoflayersguaranteeshighcuttingspeed
Nanolockanbindungsschicht-verzahnteGestaltungdesSchichtübergangsNanolockadhesionlayer-interlockeddesignofcross-overbetweenlayers
TechnologievorteileTechnological advantages
KundennutzenCustomer benefits
DieneueSteeltecDrehfamilievonBoehlerit,demAllianzpartnervonLMT,wirddurcheineneueGeometriengenerationverstärkt.BoehleritistbeiderEntwicklungderSpanleitstufeneinenvölligneuenWeggegangen.SämtlicheGeometrienwurdenineinemoptischen„Spanka-nal“getestetunddurchRapidPrototypingpermanentoptimiert.DurchspezielleStabilisierungsfasenundSchneidkantenpräparationwur-denzumEineneinesehrweicherSchnittundzumAndereneineumbiszu90%geringereAusbruchsneigungbeimDrehenanderSchultererreicht.WeiterswurdendieDrytecWäremableitflächenum200%vergrößertsowiedieSpanleitstufenbezeichnungundderEckenradiusindiePlattemiteingepresst.ThenewSteeltecturningfamilyfromBoehlerit,thealliancepartnerofLMT,isamplifiedthroughanewgeometrygeneration.Boehlerithastakenanewpathwiththedevelopmentofthechipbreaker.Allgeometrieshavebeentestedinaspecialoptical“chipchan-nel”andarecontinuouslyoptimizedthroughrapidprototyping.Throughspecialstabilisationchamferandcuttingedgepreparationaverysmoothcutandanupto90%lesstendencytofractureswhenturningagainstshouldercouldbeachieved.Furthermoretheheatdissipatingsurfacehasbeenincreasedby200%andthechipbreakerdenominationandcornerradiushavebeenpressedontheinsert.
BessereWärmeableitungdurchdasWerkzeug-machtdasTrockendrehenmöglich
Improvedheatdissipationbythetoolfacilitatesdryturning
KeinVor-undNachschneidenanderHauptschneidedadurchgeringererSchnittdruckundEinsatzvondoppelsei-tigenWendeschneidplatten(doppelteAnzahlvonSchneidkanten)beikleinenWerkstückdurchmessern
ExaktinAchsrichtung(Vorschubrichtung)ausge-richteteGlättschneideSmoothingcuttingedgealignedpreciselyalongtheaxis(feeddirection)
Nopreliminaryorafter-cut-tingatthemaincuttingedge–ensuringreducedcuttingpressureanduseofdou-ble-sidedindexableinserts(doublenumberofcuttingedges)forsmallworkpiecediameters
KeineAusbrüchebeiSpanschlag-DrehengegendieSchulter
Nobreakageatchipimpact–turningagainsttheshoulder
SchneidkantenbereichinderMittestabilisiert,optimierteMikrogeometrieCuttingedgeareastabilisedinthemiddle;optimisedmicro-geometry
19°
tang
.
5°
0.18
�www.boehlerit.com
� www.boehlerit.com
ZähigkeitnachISOToughnessaccordingtoISO
KennzahlfürBeschichtungsartCodeforcoatingtypesK = MT-CVD AL2O3/TiCN/Al2O3TiCNNanolock/TiCNF = MT-CVD TIN/AL2O3/TiCN/Tin
Schneidstoffsorten, BezeichnungGrade Designation
L=Leading
21
L C 2 5 K
3 4 5 6
KennzahlfürWerkstoffMaterialCode
C = Coated(BeschichteteHartmetalle) Coated
KennzahlfürZerspanungshauptgruppeCodeforMainCuttingGroup2 = Stahl(P) steel(P)4 = rostfreierStahl(M) stainlesssteel(M)6 = Guss(K) castiron(K)
DasSortenbezeichnungssystemstellteineneinfachen,international„sprechenden“Schlüsseldar,welcherdenSchneidstoffinAnlehnungandieISO-Normanwendungs-orientiertbeschreibt.
DerHartmetall-SortenschlüsselorientiertsichinseinemInformationsgehaltanderinternationalenNormISO513.
Thenewgradedesignationsystemconstitutesasimple,internationally“comprehensible”key.InaccordancewiththeISOnorm,itdescribesthecuttingmaterialinanapplication-orientedway.
DesignationsofcarbidegradesfollowthepremiseoftheISO513internationalnorm.
1
Spanformstufengeometrien für Stähle Chip groove geometries for steel
Hauptgeometrien Main geometries
Für negative Wendeschneidplatten passend für die ISO P- u. M-Spannsysteme For negative indexable inserts suitable for ISO P and M clamping systems
KontrollierteSpanbildungüberdengesamtenAnwendungsbereichvonderFeinstbearbeitungbiszurgrobenSchruppbearbeitung.Controlledchipformingoverthewholerangeofapplicationfromfinishingtoroughing.
Schruppgeometrie„RP“(RoughingISO-P)“RP”roughinggeometry(RoughingISO-P)
UniverselleGeometrie„MP“(MediumISO-P)Universal“MP”geometry(MediumISO-P)
Schlichtgeometrie„BF“(BoehleritFinishing)“BF”finishinggeometry(BoehleritFinishing)
Zwischengeometrien Intermediate geometries
Für negative Wendeschneidplatten passend für die ISO P- u. M-Spannsysteme For negative indexable inserts suitable for ISO P and M clamping systems
GrobeÜbergangsgeometrie„MRP“(Medium/RoughingISO-P)”MRP”roughintermediategeometry(Medium/RoughingISO-P)
FeineÜbergangsgeometrie„FMP“(Fine/MediumISO-P)”FMP”fineintermediategeometry(Fine/MediumISO-P)
16
10
6,3
4
2,5
1,6
1
0,63
0,4
0,25
0,16
0,1
12,5
8
5
3,2
2
1,2
0,8
0,5
0,32
0,2
0,12
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,250,40,631,01,62,5
0,032 0,05 0,08 0,12 0,2 0,320,50,81,22,0
VorschubfFeedf(mm)
Sch
nitt
iefe
apD
epth
ofo
uta
p(m
m)
F
E D
C
B
A
RP
MP
BF
16
10
6,3
4
2,5
1,6
1
0,63
0,4
0,25
0,16
0,1
12,5
8
5
3,2
2
1,2
0,8
0,5
0,32
0,2
0,12
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5
0,032 0,05 0,08 0,12 0,2 0,32 0,5 0,8 1,2 2,0
F
E D
C
B
A
VorschubfFeedf(mm)
Sch
nitt
iefe
apD
epth
ofo
uta
p(m
m)
MRP
FMP
�www.boehlerit.com
� www.boehlerit.com
Spanformstufengeometrien für Stähle Chip groove geometries for steel
Geometrie zum KopierdrehenGeometry for copy turning
Für negative Wendeschneidplatten passend für das ISO P-SpannsystemFor negative indexable inserts suitable for ISO P clamping system
GeometriezumKopierdrehen„BC“(BoehleritCopying)Geometry“BC”(Boehlerit Copying)
HauptgeometrienMain geometries
Für positive Wendeschneidplatten passend für das ISO S-SpannsystemFor positive indexable inserts suitable for ISO S clamping system
UniverselleGeometrie„BSM“(BoehleritS-ISOSystemMedium)Universal“BSM”geometry(BoehleritISOSsystemMedium)
Schlicht-Geometrie„BSF“(BoehleritS-ISOSystemFinishing)“BSF”finishinggeometry(BoehleritISOSsystemFinishing)
16
10
6,3
4
2,5
1,6
1
0,63
0,4
0,25
0,16
0,1
12,5
8
5
3,2
2
1,2
0,8
0,5
0,32
0,2
0,12
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5
0,032 0,05 0,08 0,12 0,2 0,32 0,5 0,8 1,2 2,0
F
E D
C
B
A
VorschubfFeedf(mm)
Sch
nitt
iefe
apD
epth
ofo
uta
p(m
m)
BSM
BSF
F
E D
C
B
A
16
10
6,3
4
2,5
1,6
1
0,63
0,4
0,25
0,16
0,1
12,5
8
5
3,2
2
1,2
0,8
0,5
0,32
0,2
0,12
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5
0,032 0,05 0,08 0,12 0,2 0,32 0,5 0,8 1,2 2,0
VorschubfFeedf(mm)
Sch
nitt
iefe
apD
epth
ofo
uta
p(m
m)
BC
�www.boehlerit.com
Spanformstufengeometrien für Stähle Chip groove geometries for steel
SchruppgeometrienRoughing geometries
Für negative Wendeschneidplatten passend für ISO P- u. M-Spannsysteme For negative indexable inserts suitable for ISO P and M clamping systems
Schruppgeometrie„BRP“(BoehleritRoughingISO-P)“BRP”Roughing(BoehleritRoughingISO-P)
16
10
6,3
4
2,5
1,6
1
0,63
0,4
0,25
0,16
0,1
12,5
8
5
3,2
2
1,2
0,8
0,5
0,32
0,2
0,12
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,250,40,631,01,62,5
0,032 0,05 0,08 0,12 0,2 0,320,50,81,22,0
VorschubfFeedf(mm)
Sch
nitt
iefe
ap
Dep
tho
fout
ap
(mm
)
F
E D
C
B
A
BRP
16
10
6,3
4
2,5
1,6
1
0,63
0,4
0,25
0,16
0,1
12,5
8
5
3,2
2
1,2
0,8
0,5
0,32
0,2
0,12
0,025 0,04 0,063 0,1 0,16 0,25 0,4 0,63 1,0 1,6 2,5
0,032 0,05 0,08 0,12 0,2 0,32 0,5 0,8 1,2 2,0
F
E D
C
B
A
VorschubfFeedf(mm)
Sch
nitt
iefe
apD
epth
ofc
uta
p(m
m)
HPT
Geometrie für bessere Oberflächengüte oderhöheren Vorschub Geometry for better surface quality or higher feed
Für negative Wendeschneidplatten passend für ISO P- u. M-Spannsysteme For negative indexable inserts suitable for ISO P and M clamping systems
HighPerformanceTurning„HPT“VorzugsweisefürStahl”HPT”HighPerformanceTurningSuitableforsteel
� www.boehlerit.com
ISO-Bezeichnungssytem ISO designation system
für Wendeschneidplatten for indexable inserts
WGrundformBasicform
NFreiwinkelClearenceangle
MToleranzklasseToleranceclasses
GPlattentypeTypeofinsert
3
5
7
15
20
25
30
0
11
A
B
C
D
E
F
G
N
P
O
Freiwinkel,beidenenbesondereAngabenerforderlichsind.Clearanceanglerequiringspecialindication
ZulässigeAbweichungfürLimitsoftolerance
m s d
A ±0,0053) ±0,025 ±0,025
C ±0,013 ±0,025 ±0,025
E ±0,025 ±0,025 ±0,025
F ±0,0053) ±0,025 ±0,013
G ±0,025 ±0,13 ±0,025
H ±0,013 ±0,025 ±0,013
J ±0,0053) ±0,025 ±0,05–±0,15
K ±0,0133) ±0,025 ±0,05–±0,15
L ±0,025 ±0,025 ±0,05–±0,15
M ±0,08–±0,20 ±0,13 ±0,05–±0,15
U ±0,13–±0,38 ±0,13 ±0,08–±0,25
d m d
M 6,35 ±0,08 ±0,05
9,52 ±0,08 ±0,05
12,7 ±0,13 ±0,08
15,88 ±0,15 ±0,10
19,05 ±0,15 ±0,10
25,4 ±0,18 ±0,13
U 6,35 ±0,13 ±0,08
9,52 ±0,13 ±0,08
12,7 ±0,20 ±0,13
15,88 ±0,27 ±0,18
19,05 ±0,27 ±0,18
25,4 ±0,38 ±0,25
m
d
m*)
WendeschneidplattemitungeraderSeitenanzahlIndexableinsertwithunequalnumberofsides
WendeschneidplattemitgeraderSeitenanzahlIndexableinsertwithequalnumberofsides
3) gelteninderRegelfürWendeschneidplatten mitgeschliffenenPlanschneiden.*) DerBerechnungder„m“-Maßeliegtder genaueZoll-Radiuszugrunde.
3) generallyusedforindexableinsertswith groundfacecuttingedges.*) Thecalculationforthe“m”measurement isbasedonthepreciseradiusininches.
A
ohneSpanformrille,mitBefestigungslochwithoutchipbreaker,withcylindricalfixationhole
F
mitSpanformrilleaufbeidenSpanflächen,ohneBefestigungslochChipbreakersatbothsides,withoutfixationhole
G
mitSpanformrilleaufbeidenSpanflächen,mitBefestigungslochChipbreakersatbothsides,withcylindricalfixationhole
M
mitSpanformrilleaufeinerSpanfläche,mitBefestigungslochChipbreakersatoneside,withcylindricalfixationhole
N
ohneSpanformrille,ohneBefestigungslochwithoutchipbreakers,withoutfixationhole
Q
ohneSpanformrille,mitKegellochbeidseitigwithoutchipbreakers,withfixationholeconicalfrombothsides
R
mitSpanformrilleaufeinerSpanfläche,ohneBefestigungslochChipbreakeresatoneside,withoutfixationhole
T
mitSpanformrilleaufeinerSpanfläche,KegellocheinseitigChipbreakersatoneside,withconicalfixationhole
U
mitSpanformrilleaufbeidenSpanflächen,KegellochbeidseitigChipbreakersatbothsides,withfixationholeconicalfrombothsides
W
ohneSpanformrille,Kegellocheinseitigwithoutchipbreaker,withconicalfixationhole
XmitBesonderheitennachZeichnungwithspecialfeaturestodrawing
A 85°
B 82°
C 80°
D 55°
E 75°
H 120°
K 55°
L 90°
M 86°
O 135°
P 108°
R -
S 90°
T 60°
V 35°
W 80°
°
°
°
°
°
°
°
°
°
�www.boehlerit.com
06SchneidkantenlängeLengthofcuttingedge
04DickeThickness
04SchneideneckeCornerradius
SchneidenausführungEdgecondition
SchneidrichtungDirectionofcut
l
l
l
l
l
l
l
l
l
d
l
l
l
l
s
s
s s
Beispiele:Examples:
06 l = 6,350 mm
09 l=9,525mm
11 l=11,000mm
12 l=12,700mm
15 l=15,880mm
16 l=16,500mm
19 l=19,050mm
22 l=22,000mm
25 l=25,400mm
27 l=27,500mm
33 l=33,000mm
Beispiele:Examples:
01 s=1,59mm
T1 s=1,98mm
02 s=2,38mm
03 s=3,18mm
T3 s=3,97mm
04 s = 4,76 mm
05 s=5,56mm
06 s=6,35mm
07 s=7,94mm
09 s=9,52mm
12 s=12,70mm
Beispiele:Examples:
00 r=max0,2mm
04 r = 0,4 mm ±0,1
08 r=0,8mm±0,1
12 r=1,2mm±0,1
16 r=1,6mm±0,1
20 r=2,0mm±0,1
24 r=2,4mm±0,1
25 r=2,5mm±0,1
F
scharfeSchneideSharpcuttingedges
E
SchneidengerundetRoundedcuttingedges
S
SchneidengefastundgerundetChamferedandroundedcuttingedges
T
SchneidengefastChamferedcuttingedges
K
SchneidendoppeltgefastDouble-chamferedcuttingedges
P
SchneidendoppeltgefastundverrundetDouble-chamferedandroundedcuttingedges
Wendeschneidplattekannnurlinksschnei-dendverwendetwerdenTheindexableinsertcanonlybeusedforcutstotheleft
L
Wendeschneidplattekannrechts-undlinks-schneidendverwendetwerdenTheindexableinsertcanbeusedforcutseithertotheleftortotheright
N
Wendeschneidplattekannnurrechtsschnei-dendverwendetwerdenTheindexableinsertcanonlybeusedforcutstotheright
R
AB
CE
D
H
K
L
M
O
P
R
S
T
V
W
10 www.boehlerit.com
Wendeschneidplatten Indexable inserts
CCMT 060204-BSF 6,40 6,35 2,38 2,80 0,4 CCMT 060208-BSF 6,40 6,35 2,38 2,80 0,8
CCMT 09T304-BSF 9,70 9,52 3,97 4,40 0,4 CCMT 09T308-BSF 9,70 9,52 3,97 4,40 0,8 CCMT 120404-BSF 12,9012,70 4,76 5,50 0,4
LC225K l d s d1 r
CCMT...-BSF
Bestellbezeichnung Ordering code
SorteGrade
LC215K LC240F
l l
l l
l l
l l
l l
CCMT 060202-BSM 6,40 6,35 2,38 2,80 0,2 CCMT 060204-BSM 6,40 6,35 2,38 2,80 0,4
CCMT 060208-BSM 6,40 6,35 2,38 2,80 0,8 CCMT 09T304-BSM 9,70 9,52 3,97 4,40 0,4 CCMT 09T308-BSM 9,70 9,52 3,97 4,40 0,8 CCMT 120404-BSM 12,9012,70 4,76 5,50 0,4 CCMT 120408-BSM 12,9012,70 4,76 5,50 0,8
CCMT...-BSMl l
l l
l l
l l
l
l
l
l
l
l
l
CNMG 090304-BF 9,70 9,52 3,18 3,81 0,4 CNMG 120404-BF 12,9012,70 4,76 5,16 0,4
CNMG 120408-BF 12,9012,70 4,76 5,16 0,8 CNMG 120412-BF 12,9012,70 4,76 5,16 1,2
CNMG...-BFl
l l
l
l
l l l
l l l
ll CNMG 120404 EL-BC 12,9012,70 4,76 5,16 0,4 CNMG 120404 ER-BC 12,9012,70 4,76 5,16 0,4
CNMG 120408 EL-BC 12,9012,70 4,76 5,16 0,8 CNMG 120408 ER-BC 12,9012,70 4,76 5,16 0,8 CNMG 120412 EL-BC 12,9012,70 4,76 5,16 1,2 CNMG 120412 ER-BC 12,9012,70 4,76 5,16 1,2
CNMG...EL/R-BC
l
l
BestellbeispielOrderExample:10StückoffCCGT060204EL-BCLC215Kl VerfügbarabLagerAvailablefromstock
SchnittdatenrichtwertesieheSeiten19-21Forcuttingdatastandardvaluesseepages19-21
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ll
l
l
l
l
l
CCGT 060204 EL-BC 6,40 6,35 2,38 2,80 0,4 CCGT 060204 ER-BC 6,40 6,35 2,38 2,80 0,4
CCGT 060208 EL-BC 6,40 6,35 2,38 2,80 0,8 CCGT 060208 ER-BC 6,40 6,35 2,38 2,80 0,8 CCGT 09T304 EL-BC 9,70 9,52 3,97 4,40 0,4 CCGT 09T304 ER-BC 9,70 9,52 3,97 4,40 0,4 CCGT 09T308 EL-BC 9,70 9,52 3,97 4,40 0,8 CCGT 09T308 ER-BC 9,70 9,52 3,97 4,40 0,8 CCGT 120408 EL-BC 12,8012,70 4,76 5,50 0,8 CCGT 120408 ER-BC 12,8012,70 4,76 5,50 0,8 CCGT 120412 EL-BC 12,8012,70 4,76 5,50 1,2 CCGT 120412 ER-BC 12,8012,70 4,76 5,50 1,2
CCGT...EL/R-BC l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
CNMG 120404-FMP 12,9012,70 4,76 5,16 0,4 CNMG 120408-FMP 12,9012,70 4,76 5,16 0,8
CNMG 120412-FMP 12,9012,70 4,76 5,16 1,2
CNMG...-FMP l l l
l l l
l l l
11www.boehlerit.com
WendeschneidplattenIndexable inserts
LC225K l d s d1 r Bestellbezeichnung Ordering code
SorteGrade
LC215K LC240F
CNMM 120408-RP 12,9012,70 4,76 5,16 0,8 CNMM 120412-RP 12,9012,70 4,76 5,16 1,2
CNMM 160612-RP 16,1015,87 6,35 6,35 1,2 CNMM 160616-RP 16,1015,87 6,35 6,35 1,6 CNMM 190612-RP 19,3019,05 6,35 7,93 1,2 CNMM 190616-RP 19,3019,05 6,35 7,93 1,6 CNMM 190624-RP 19,3019,05 6,35 7,93 2,4
CNMM...-RP
CNMM 250724-BRP 25,4025,40 7,94 9,12 2,4CNMM 250924-BRP 25,4025,40 9,52 9,12 2,4
CNMM...-BRP
BestellbeispielOrderExample:10StückoffCNMG120408-HPTLC225Kl VerfügbarabLagerAvailablefromstock
SchnittdatenrichtwertesieheSeiten19-21Forcuttingdatastandardvaluesseepages19-21
CNMG 120408-MRP 12,9012,70 4,76 5,16 0,8 CNMG 120412-MRP 12,9012,70 4,76 5,16 1,2
CNMG 120416-MRP 12,9012,70 4,76 5,16 1,6 CNMG 160612-MRP 16,1015,87 6,35 6,35 1,2 CNMG 160616-MRP 16,1015,87 6,35 6,35 1,6 CNMG 190612-MRP 19,3019,05 6,35 7,93 1,2 CNMG 190616-MRP 19,3019,05 6,35 7,93 1,6 CNMG 190624-MRP 19,3019,05 6,35 7,93 2,4
CNMG...-MRPl
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l l
l
l l l
CNMG 090308-MP 9,70 9,52 3,18 3,81 0,8 CNMG 120408-MP 12,9012,70 4,76 5,16 0,8
CNMG 120412-MP 12,9012,70 4,76 5,16 1,2 CNMG 120416-MP 12,9012,70 4,76 5,16 1,6 CNMG 160608-MP 16,1015,87 6,35 6,35 0,8 CNMG 160612-MP 16,1015,87 6,35 6,35 1,2 CNMG 160616-MP 16,1015,87 6,35 6,35 1,6 CNMG 190612-MP 19,30 19,05 6,35 7,93 1,2 CNMG 190616-MP 19,3019,05 6,35 7,93 1,6
CNMG...-MP
CNMG 120408-HPT 12,9012,70 4,76 5,16 0,8 CNMG 120412-HPT 12,9012,70 4,76 5,16 1,2
CNMG...-HPTl
l
l
l l l
l l l
l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
Wendeschneidplatten Indexable inserts
1� www.boehlerit.com
Bestellbezeichnung Ordering code
SorteGrade
l d s d1 r LC225KLC215K LC240F
DNMG 110404-BF 11,60 9,52 4,76 3,97 0,4 DNMG 110408-BF 11,60 9,52 4,76 3,97 0,8
DNMG 110412-BF 11,60 9,52 4,76 3,97 1,2 DNMG 150404-BF 15,5012,70 4,76 5,16 0,4 DNMG 150408-BF 15,5012,70 4,76 5,16 0,8 DNMG 150412-BF 15,5012,70 4,76 5,16 1,2 DNMG 150604-BF 15,5012,70 6,35 5,16 0,4 DNMG 150608-BF 15,5012,70 6,35 5,16 0,8 DNMG 150612-BF 15,5012,70 6,35 5,16 1,2
DNMG...-BF
DNMG 110404-FMP 11,60 9,52 4,76 3,81 0,4 DNMG 110408-FMP 11,60 9,52 4,76 3,81 0,8
DNMG 150604-FMP 15,5012,70 6,35 5,16 0,4 DNMG 150608-FMP 15,5012,70 6,35 5,16 0,8 DNMG 150612-FMP 15,5012,70 6,35 5,16 1,2
DNMG...-FMP l l
l l
DNMG 110404 EL-BC 11,60 9,52 4,76 3,97 0,4DNMG 110404 ER-BC 11,60 9,52 4,76 3,97 0,4
DNMG 110408 EL-BC 11,60 9,52 4,76 3,97 0,8 DNMG 110408 ER-BC 11,60 9,52 4,76 3,97 0,8 DNMG 150404 EL-BC 15,5012,70 4,76 5,16 0,4 DNMG 150404 ER-BC 15,5012,70 4,76 5,16 0,4 DNMG 150408 EL-BC 15,5012,70 4,76 5,16 0,8 DNMG 150408 ER-BC 15,5012,70 4,76 5,16 0,8 DNMG 150604 EL-BC 15,5012,70 6,35 5,16 0,4 DNMG 150604 ER-BC 15,5012,70 6,35 5,16 0,4 DNMG 150608 EL-BC 15,5012,70 6,35 5,16 0,8 DNMG 150608 ER-BC 15,5012,70 6,35 5,16 0,8
DNMG...EL/R-BC
BestellbeispielOrderExample:10StückoffDCGT070204EL-BCLC215Kl VerfügbarabLagerAvailablefromstock
SchnittdatenrichtwertesieheSeiten19-21Forcuttingdatastandardvaluesseepages19-21
l
l ll
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
DCMT 150408 15,5012,70 4,76 5,50 0,8DCMT...(-FM)
DCMT 070202-BSF 7,70 6,35 2,38 2,80 0,2 DCMT 070204-BSF 7,70 6,35 2,38 2,80 0,4
DCMT 11T304-BSF 11,60 9,52 3,97 4,40 0,4
DCMT...-BSF
DCMT 070202-BSM 7,70 6,35 2,38 2,80 0,2 DCMT 070204-BSM 7,70 6,35 2,38 2,80 0,4
DCMT 070208-BSM 7,70 6,35 2,38 2,80 0,8 DCMT 11T304-BSM 11,60 9,52 3,97 4,40 0,4 DCMT 11T308-BSM 11,60 9,52 3,97 4,40 0,8
DCMT...-BSM
l
l
l l l
l
DCGT...EL/R-BC DCGT 070204 EL-BC 7,75 6,35 2,38 3,75 0,4 DCGT 070204 ER-BC 7,75 6,35 2,38 3,75 0,4 DCGT 11T304 EL-BC 11,60 9,52 3,97 4,40 0,4 DCGT 11T304 ER-BC 11,60 9,52 3,97 4,40 0,4 DCGT 11T308 EL-BC 11,60 9,52 3,97 4,40 0,8 DCGT 11T308 ER-BC 11,60 9,52 3,97 4,40 0,8
l ll
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l
l
l
l
l
l l
l l
l
l l
l l
l
l
1�www.boehlerit.com
BestellbeispielOrderExample:10StückoffRCMX1003M0LC240Fl VerfügbarabLagerAvailablefromstock
SchnittdatenrichtwertesieheSeiten19-21Forcuttingdatastandardvaluesseepages19-21
Wendeschneidplatten Indexable inserts
RCMX 1003M0 - 10,00 3,18 3,60 - RCMX 1204M0 - 12,00 4,76 4,20 -
RCMX 1606M0 - 16,00 6,35 5,20 - RCMX 2006M0 - 20,00 6,35 6,50 - RCMX 2507M0 - 25,00 7,90 7,20 - RCMX 3209M0 - 32,00 9,52 9,50 -
LC225K l d s d1 r
RCMX...
Bestellbezeichnung Ordering code
SorteGrade
LC215K LC240F
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
SCMT 09T304-BSF 9,52 9,52 3,97 4,40 0,4 SCMT 120404-BSF 12,9012,70 4,76 5,50 0,4
LC225K l d s d1 r
SCMT...-BSF
Bestellbezeichnung Ordering code
SorteGrade
LC215K LC240F
l l
l l
SCMT 09T308-BSM 9,52 9,52 3,97 4,40 0,8 SCMT 120408-BSM 12,7012,70 4,76 5,50 0,8
SCMT 120412-BSM 12,7012,70 4,76 5,50 1,2
SCMT...-BSMl l
l
l
l
l
Bestellbezeichnung Ordering code
SorteGrade
l d s d1 r LC225KLC215K LC240F
DNMG 110408-MP 11,60 9,52 4,76 4,40 0,8 DNMG 150408-MP 15,5012,70 4,76 5,16 0,8
DNMG 150412-MP 15,5012,70 4,76 5,16 1,2 DNMG 150608-MP 15,5012,70 6,35 5,16 0,8 DNMG 150612-MP 15,5012,70 6,35 5,16 1,2 DNMG 150616-MP 15,5012,70 6,35 5,16 1,6
DNMG 150408-MRP 15,5012,70 4,76 5,16 0,8 DNMG 150412-MRP 15,5012,70 4,76 5,16 1,2
DNMG 150608-MRP 15,5012,70 6,35 5,16 0,8 DNMG 150612-MRP 15,5012,70 6,35 5,16 1,2 DNMG 150616-MRP 15,5012,70 6,35 5,16 1,6
DNMG...-MRP
DNMM 150608-RP 15,5012,70 6,35 5,16 0,8 DNMM 150612-RP 15,5012,70 6,35 5,16 1,2
DNMM 150616-RP 15,5012,70 6,35 5,16 1,6
DNMM...-RP
DNMG...-MP
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l l l
l
l
l l l
Wendeschneidplatten Indexable inserts
1� www.boehlerit.com
BestellbeispielOrderExample:10StückoffSNMG120404-BFLC225Kl VerfügbarabLagerAvailablefromstock
SchnittdatenrichtwertesieheSeiten19-21Forcuttingdatastandardvaluesseepages19-21
LC225K l d s d1 r Bestellbezeichnung Ordering code
SorteGrade
LC215K LC240F
SNMG 120408-MRP 12,7012,70 4,76 5,16 0,8SNMG 120412-MRP 12,7012,70 4,76 5,16 1,2
SNMG 190612-MRP 19,0519,05 6,35 7,93 1,2 SNMG 190616-MRP 19,0519,05 6,35 7,93 1,6
l l l
SNMG...-MRP
l
l
l
l
l
l
l l l
l
l
SNMM 250716 25,4025,40 7,94 9,12 1,6 SNMM 250724 25,4025,40 7,94 9,12 2,4
SNMM...
l SNMM 250724-BRP 25,4025,40 7,94 9,12 2,4SNMM 250924-BRP 25,4025,40 9,52 9,12 2,4
SNMM...-BRPll
l
l
SPMR 090308-FM 9,52 9,52 3,18 - 0,8SPMR 120304-FM 12,7012,70 3,18 - 0,4
SPMR 120308-FM 12,7012,70 3,18 - 0,8 SPMR 120312-FM 12,7012,70 3,18 - 1,2
SPMR...-FM
SNMM 120408-RP 12,7012,70 4,76 5,16 0,8SNMM 120412-RP 12,7012,70 4,76 5,16 1,2
SNMM 150612-RP 15,8715,87 6,35 6,35 1,2 SNMM 150616-RP 15,8715,87 6,35 6,35 1,6 SNMM 190612-RP 19,0519,05 6,35 7,93 1,2 SNMM 190616-RP 19,0519,05 6,35 7,93 1,6 SNMM 190624-RP 19,0519,05 6,35 7,93 2,4 SNMM 190632-RP 19,0519,05 6,35 7,93 3,2
SNMM...-RP
l
lll
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
SNMG 090304-FMP 9,52 9,52 3,18 3,81 0,4SNMG...-FMP
SNMG 120408-MP 12,7012,70 4,76 5,16 0,8SNMG 120412-MP 12,7012,70 4,76 5,16 1,2
SNMG 150608-MP 15,8715,87 6,35 6,35 0,8 SNMG 190612-MP 19,0519,05 6,35 7,93 1,2
SNMG...-MP
SNMG 120404-BF 12,7012,70 4,76 5,16 0,4SNMG...-BF l
l l
l l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
1�www.boehlerit.com
WendeschneidplattenIndexable inserts
BestellbeispielOrderExample:10StückoffTCGT110204EL-BCLC225Kl VerfügbarabLagerAvailablefromstock
SchnittdatenrichtwertesieheSeiten19-21Forcuttingdatastandardvaluesseepages19-21
TCMT 110202-BSF 11,00 6,35 2,38 2,80 0,2 TCMT 110204-BSF 11,00 6,35 2,38 2,80 0,4
TCMT 110208-BSF 11,00 6,35 2,38 2,80 0,8 TCMT 16T304-BSF 16,50 9,52 3,97 4,40 0,4 TCMT 16T308-BSF 16,50 9,52 3,97 4,40 0,8
LC225K l d s d1 r
TCMT...-BSF
Bestellbezeichnung Ordering code
SorteGrade
LC215K LC240F
l l
l l
TCMT 110202-BSM 11,00 6,35 2,38 2,80 0,2 TCMT 110204-BSM 11,00 6,35 2,38 2,80 0,4
TCMT 110208-BSM 11,00 6,35 2,38 2,80 0,8 TCMT 16T304-BSM 16,50 9,52 3,97 4,40 0,4 TCMT 16T308-BSM 16,50 9,52 3,97 4,40 0,8
TCMT...-BSMl l
l
l l
TNMG 160404-BF 16,50 9,52 4,76 3,81 0,4
l
l
TNMG...-BF
TNMG 160404-FMP 16,50 9,52 4,76 3,81 0,4 TNMG 160408-FMP 16,50 9,52 4,76 3,81 0,8
TNMG 160412-FMP 16,50 9,52 4,76 3,81 1,2
TNMG...-FMP l l l
TNMG 160408-MP 16,50 9,52 4,76 3,81 0,8 TNMG 160412-MP 16,50 9,52 4,76 3,81 1,2
TNMG 160416-MP 16,50 9,52 4,76 3,81 1,6 TNMG 220408-MP 22,0012,70 4,76 5,16 0,8 TNMG 220412-MP 22,0012,70 4,76 5,16 1,2
l l lTNMG...-MP
TNMG 160404 EL-BC 16,50 9,52 4,76 3,81 0,4 TNMG 160404 ER-BC 16,50 9,52 4,76 3,81 0,4
TNMG 160408 EL-BC 16,50 9,52 4,76 3,81 0,8 TNMG 160408 ER-BC 16,50 9,52 4,76 3,81 0,8
l l l
TNMG...-EL/R-BC
l
l
l
l
l
l
l
l l l
TNMM 160408-RP 16,50 9,52 4,76 3,81 0,8 TNMM 220408-RP 22,0012,70 4,76 5,16 0,8
TNMM 220412-RP 22,0012,70 4,76 5,16 1,2
TNMM...-RP l l l
l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l
TCGT 110204 EL-BC 11,00 6,35 2,38 2,80 0,4 TCGT 110204 ER-BC 11,00 6,35 2,38 2,80 0,4
TCGT 16T304 EL-BC 16,50 9,52 3,97 4,40 0,4 TCGT 16T304 ER-BC 16,50 9,52 3,97 4,40 0,4 TCGT 16T308 EL-BC 16,50 9,52 3,97 4,40 0,8 TCGT 16T308 ER-BC 16,50 9,52 3,97 4,40 0,8
TCGT...-EL/R-BCl l
l l
l
l
l
l
l
l
l l
l
l
l
l
l
l
TPMR...-FM
Wendeschneidplatten Indexable inserts
1� www.boehlerit.com
VBMT 160404 16,60 9,52 4,76 4,40 0,4 VBMT 160408 16,60 9,52 4,76 4,40 0,8
VBMT 160412 16,60 9,52 4,76 4,40 1,2
LC225K l d s d1 r
VBMT...
Bestellbezeichnung Ordering code
SorteGrade
LC215K LC240F
VCMT 110302-BSF 11,10 6,35 3,18 2,80 0,2 VCMT 110304-BSF 11,10 6,35 3,18 2,80 0,4
VCMT 160404-BSF 16,60 9,52 4,76 4,40 0,4 VCMT 160408-BSF 16,60 9,52 4,76 4,40 0,8
VCMT...-BSFl l
l
VCMT 160404-BSM 16,60 9,52 4,76 4,40 0,4 VCMT 160408-BSM 16,60 9,52 4,76 4,40 0,8
VCMT 160412-BSM 16,60 9,52 4,76 4,40 1,2
VCMT...-BSM
l
l l
ll
l
BestellbeispielOrderExample:10StückoffTPMR090204-FMLC215Kl VerfügbarabLagerAvailablefromstock
SchnittdatenrichtwertesieheSeiten19-21Forcuttingdatastandardvaluesseepages19-21
l
l
l l
l
l
l
l
l
VNMG 160404-BF 16,60 9,52 4,76 3,81 0,4VNMG...-BF l
VNMG 160408-FMP 16,60 9,52 4,76 3,81 0,8VNMG...-FMP l l
VNMG 160408-MP 16,60 9,52 4,76 3,81 0,8 VNMG 160412-MP 16,60 9,52 4,76 3,81 1,2
VNMG...-MP l l l
l l l
LC225K l d s d1 r Bestellbezeichnung Ordering code
SorteGrade
LC215K LC240F
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
TPMR 090204-FM 9,52 5,56 2,38 - 0,4 TPMR 110304-FM 11,00 6,35 3,18 - 0,4 TPMR 110308-FM 11,00 6,35 3,18 - 0,8 TPMR 160304-FM 16,50 9,52 3,18 - 0,4 TPMR 160308-FM 16,50 9,52 3,18 - 0,8
1�www.boehlerit.com
WendeschneidplattenIndexable inserts
BestellbeispielOrderExample:10StückoffWCMT080408-BSFLC215Kl VerfügbarabLagerAvailablefromstock
SchnittdatenrichtwertesieheSeiten19-21Forcuttingdatastandardvaluesseepages19-21
WCMT 080408-BSF 8,6012,70 4,76 5,50 0,8
LC225K l d s d1 r
WCMT...-BSF
Bestellbezeichnung Ordering code
SorteGrade
LC215K LC240F
l l
WCMT 06T302-BSM 6,50 9,52 3,97 4,40 0,2 WCMT 06T304-BSM 6,50 9,52 3,97 4,40 0,4
WCMT 06T308-BSM 6,50 9,52 3,97 4,40 0,8 WCMT 080404-BSM 8,6012,70 4,76 5,50 0,4 WCMT 080408-BSM 8,6012,70 4,76 5,50 0,8
WCMT...-BSMl l
l
l l
WNMG 060404-BF 6,50 9,52 4,76 3,81 0,4 WNMG 060408-BF 6,50 9,52 4,76 3,81 0,8
WNMG 080404-BF 8,6012,70 4,76 5,16 0,4 WNMG 080408-BF 8,6012,70 4,76 5,16 0,8
lWNMG...-BF
WNMG 080404-EL-BC 8,6012,70 4,76 5,16 0,4 WNMG 080404-ER-BC 8,6012,70 4,76 5,16 0,4
WNMG 080408-EL-BC 8,6012,70 4,76 5,16 0,8 WNMG 080408-ER-BC 8,6012,70 4,76 5,16 0,8 WNMG 080412-EL-BC 8,6012,70 4,76 5,16 1,2 WNMG 080412-ER-BC 8,6012,70 4,76 5,16 1,2
WNMG...-EL/R-BC l l l
WNMG 060404-FMP 6,50 9,52 4,76 3,81 0,4 WNMG 060408-FMP 6,50 9,52 4,76 3,81 0,8
WNMG 080404-FMP 8,6012,70 4,76 5,16 0,4 WNMG 080408-FMP 8,6012,70 4,76 5,16 0,8 WNMG 080412-FMP 8,6012,70 4,76 5,16 1,2
l lWNMG...-FMP
WNMG 080408-HPT 8,6012,70 4,76 5,16 0,8 WNMG 080412-HPT 8,6012,70 4,76 5,16 1,2 l l
WNMG...-HPT
l
l
l
l
l
l
l
l
l l
WNMG 060408-MP 6,50 9,52 4,76 3,81 0,8 WNMG 080408-MP 8,6012,70 4,76 5,16 0,8
WNMG 080412-MP 8,6012,70 4,76 5,16 1,2 WNMG 080416-MP 8,6012,70 4,76 5,16 1,6
WNMG 080408-MRP 8,6012,70 4,76 5,16 0,8 WNMG 080412-MRP 8,6012,70 4,76 5,16 1,2
WNMG 080416-MRP 8,6012,70 4,76 5,16 1,6
WNMG...-MP l l l
l
l
l
l
l
l
l
l l
l
lWNMG...-MRP
l ll
l l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l l l
l
1� www.boehlerit.com
Schneidstoffsorten beschichtet
l LC215K (HC-P10) HarteStahlsortefürdennichtunterbrochenenSchnittmithohenSchnittgeschwindigkeiten.AuchfürdieBearbeitungimGussgeeignet.
l LC225K (HC-P25, HC-M25) (UniverselleDrehsorte)HauptsortezumDrehenvonStahlwerkstoffenundleichtzerspanbaremrostbeständigemStahlbeimittlerenSchnittgeschwindigkeiten,auchbeiunterbrochenemSchnitt.DieseMehrbereichssortezeichnetsichdurchhoheVerschleiß-festigkeitundausgezeichneteZähigkeitseigenschaftenineinembreitenEinsatzspektrumaus.
l LC240FDieneueStahldrehsorteSteeltecLC240FgewährleistetdurchdasZusammenspieleinesextremzähenHartmetallsmitderneuen"NanolockgelbMT-CVD-Schicht"höchstePerformanceimstarkunterbrochenenSchnitt.MitdieserSortewurdedieneueSteeltecLC200-GenerationimzähenAnwendungsbereichausgebautundderVorsprungderSteeltecDrehgenerationdurchzweiPatenteabgesichert.
Grades, coated
l LC215K (HC-P10) Hardsteelgradefornotinterruptedcutwithhighcuttingspeeds.Alsoapplicableoncastiron.
l LC225K (HC-P25, HC-M25) (Universalturninggrade)Maingradeformachiningsteelmaterialsandeasilymachinablestainlesssteelsatmediumcuttingspeeds,includinginterruptedcuttingwork.Thisgeneralpurposegradeischaracterisedbythepropertiesofhighdurabilityandexcellenttoughnessacrossawiderangeofapplications.
l LC240F ThenewLC240FSteeltecsteelturninggradeguaranteesmaxi-mumperformanceinheavyinterruptedcuttingthankstothecom-binationofanextremelytoughcarbidewiththenew"NanolockyellowMT-CVDlayer".ThisgradeextendstheapplicationrangeofthenewSteeltecLC200-GenerationinheavydutycuttingandsecurestheleadingpositionoftheSteeltecturninggenerationwithtwopatents.
Technische HinweiseTechnical hints
Gesamtbereich nach ISO 513Full range to ISO 513
Ab
stec
hen
Par
ting
Ein
stec
hen
Gro
ovin
g
Gew
inde
-be
arbe
itung
Thre
adin
g
Bo
hren
Dril
ling
Fräs
enM
illin
g
Dre
hen
Turn
ing
Har
teW
erks
toffe
Har
d m
ate-
rials
Gra
ugus
sG
rey
cast
iro
n
Ro
stfr
eiS
tain
less
ISO
Sta
hlS
teel
BearbeitungsverfahrenApplication
WerkstoffgruppeGroupofmaterials
SorteGrade
P05 15 25 35 45
01 10 20 30 40 50
M K H T M D S G P
AnwendungsbereichRangeofapplications
StandardsorteStandardgrade
AnwendungsschwerpunktApplication peak
01 10 20 30 40 5005 15 25 35 45
HauptanwendungMainapplicationWeitereAnwendungFurtherapplications
NE
-Met
alle
(Al,
etc.
)N
onfe
rrou
s m
etal
s
N
Hoc
hwar
mfe
stH
igh
tem
pe-
ratu
re m
ate-
rials
S
HC-P35LC240F
HC-M35
Schneidstoffsorten, ÜbersichtTurning Grades Overview
LC225KHC-P25
HC-M25
LC215KHC-P15
HC-K15
1�www.boehlerit.com
Technische HinweiseTechnical hints
KM
P
KM
P
Schnittgeschwindigkeitvc=m/minLC215Kf=mm/U
0,4-0,8 0,25-0,4 0,05-0,25
Wer
ksto
ff-
Gru
pp
e
GliederungderWerkstoff-HauptgruppenundKennbuchstaben
BrinellHärteHBWerkstückstoff
Cuttingspeedvc=m/minLC215K
f=mm/rev 0,4-0,8 0,25-0,4 0,05-0,25
Mat
eria
lgro
up
Mainworkpiecematerialgroupsandtheircharacteristicletters
Brinellhardness
HBWorkpiecematerial
Schnittdatenrichtwerte Drehen LC215K
Cutting data standard values: LC215K
125190250270300180275300350200325200240180180260160250130230
UnlegierterStahl1) ca0,15%C geglüht ca0,45%C geglüht ca0,45%C vergütet ca0,75%C geglüht ca0,75%C vergütetNiedriglegierterStahl1) geglüht vergütet vergütet vergütetHochlegierterStahlund geglühthochleg.Werkzeugstahl1) gehärtetundangelassenNichtrostenderStahl1) ferritisch/martensitischgeglüht martensitischvergütetNichtrostenderStahl austenitisch2),abgeschreckt Grauguss perlitisch/ferritisch perlitisch(martensitisch)GusseisenmitKugelgraphit ferritisch perlitischTemperguss ferritisch perlitisch
125190250270300180275300350200325200240180180260160250130230)
Unalloyedsteel1) ca0,15%C annealed ca0,45%C annealed ca0,45%C hardenedandtemp. ca0,75%C annealed ca0,75%C hardenedandtemp.Low-alloysteel1) annealed hardenedandtemp. hardenedandtemp. hardenedandtemp.High-alloysteeland annealedhigh-alloytoolsteel1) hardenedandtemp.Stainlesssteel1) ferritic/martensiticannealed martensitichardenedandtemp.Stainlesssteel austenitic2),quenched Greycastiron perlitic/ferritic perlitic(martensitic)Nodulargraphitecastiron ferritic perliticMalleablecastiron ferritic perlitic
1) undStahlgussandcaststeel2) undaustenitische/ferritische andaustenitic/ferritic
=Nassbearbeitungwetmachining
=Trockenbearbeitungdrymachining
210-290180-250140-210170-240130-190170-240130-200120-180110-170150-220100-160170-220140-170
300-400260-380180-300240-320150-240220-320180-260170-250150-220220-280140-180200-280150-190
360-480320-450210-360300-420210-290300-450210-330200-300180-240260-420170-220260-340210-260
210-290180-250140-210170-240130-190170-240130-200120-180110-170150-220100-160170-220140-170
300-400260-380180-300240-320150-240220-320180-260170-250150-220220-280140-180200-280150-190
360-480320-450210-360300-420210-290300-450210-330200-300180-240260-420170-220260-340210-260
180-240120-180150-200120-160140-200120-180
240-340150-200180-240160-200190-240170-220
320-480180-210210-300180-230210-300190-240
180-240120-180150-200120-160140-200120-180
240-340150-200180-240160-200190-240170-220
320-480180-210210-300180-230210-300190-240
�0 www.boehlerit.com
M
P
M
P
Schnittgeschwindigkeitvc=m/minLC225Kf=mm/U
0,4-0,8 0,25-0,4 0,05-0,25
Wer
ksto
ff-
Gru
pp
e
GliederungderWerkstoff-HauptgruppenundKennbuchstaben
BrinellHärteHBWerkstückstoff
Cuttingspeedvc=m/minLC225K
f=mm/rev 0,4-0,8 0,25-0,4 0,05-0,25
Mat
eria
lgro
up
Mainworkpiecematerialgroupsandtheircharacteristicletters
Brinellhardness
HBWorkpiecematerial
Schnittdatenrichtwerte Drehen LC225K
Cutting data standard values: LC225K
125190250270300180275300350200325200240180
UnlegierterStahl1) ca0,15%C geglüht ca0,45%C geglüht ca0,45%C vergütet ca0,75%C geglüht ca0,75%C vergütetNiedriglegierterStahl geglüht vergütet vergütet vergütetHochlegierterStahlund geglühthochleg.Werkzeugstahl gehärtetundangelassenNichtrostenderStahl ferritisch/martensitischgeglüht martensitischvergütetNichtrostenderStahl austenitisch2),abgeschreckt
125190250270300180275300350200325200240180
Unalloyedsteel1) ca0,15%C annealed ca0,45%C annealed ca0,45%C hardenedandtemp. ca0,75%C annealed ca0,75%C hardenedandtemp.Low-alloysteel annealed hardenedandtemp. hardenedandtemp. hardenedandtemp.High-alloysteeland annealedhigh-alloytoolsteel hardenedandtemp.Stainlesssteel ferritic/martensiticannealed martensitichardenedandtemp.Stainlesssteel austenitic2),quenched
150 - 200 130 - 180 100 - 150 120 - 170 90 - 140 120 - 170 90 - 140 85 - 130 80 - 120 110 - 150 70 - 110 120 - 150 85 - 120 90- 110
210 - 300 190 - 270 130 - 210 170 - 230 110 - 170 150 - 230 130 - 190 120 - 180 110 - 150 150 - 200 85 - 130 140 - 200 110 - 140 120 - 16
255 - 410 230 - 380 150 - 255 210 - 300 150 - 200 210 - 320 150 - 230 140 - 210 130 - 170 190 - 300 120 - 150 190 - 240 150 - 190 120 - 190
Technische HinweiseTechnical hints
1) undStahlgussandcaststeel2) undaustenitische/ferritische andaustenitic/ferritic
=Nassbearbeitungwetmachining
=Trockenbearbeitungdrymachining
150 - 200 130 - 180 100 - 150 120 - 170 90 - 140 120 - 170 90 - 140 85 - 130 80 - 120 110 - 150 70 - 110 120 - 150 85 - 120 90- 110
210 - 300 190 - 270 130 - 210 170 - 230 110 - 170 150 - 230 130 - 190 120 - 180 110 - 150 150 - 200 85 - 130 140 - 200 110 - 140 120 - 16
255 - 410 230 - 380 150 - 255 210 - 300 150 - 200 210 - 320 150 - 230 140 - 210 130 - 170 190 - 300 120 - 150 190 - 240 150 - 190 120 - 190
�1www.boehlerit.com
M
P
Wer
ksto
ff-
Gru
pp
e
GliederungderWerkstoff-HauptgruppenundKennbuchstaben
BrinellHärteHBWerkstückstoff125190250270300180275300350200325200240180
UnlegierterStahl1) ca0,15%C geglüht ca0,45%C geglüht ca0,45%C vergütet ca0,75%C geglüht ca0,75%C vergütetNiedriglegierterStahl geglüht vergütet vergütet vergütetHochlegierterStahlund geglühthochleg.Werkzeugstahl gehärtetundangelassenNichtrostenderStahl ferritisch/martensitischgeglüht martensitischvergütetNichtrostenderStahl austenitisch2),abgeschreckt
60 - 100 60 - 100 60 - 100 60 - 100 60 - 100 60 - 100 70 - 110 60 - 100 55 - 80 80 - 110 60 - 90 90 - 130 70 - 110 70 - 100
70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 90 - 140
90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 110 - 170
M
P
Mat
eria
lgro
up
Mainworkpiecematerialgroupsandtheircharacteristicletters
Brinellhardness
HBWorkpiecematerial
125190250270300180275300350200325200240180
Unalloyedsteel ca 0,15%C annealed ca 0,45%C annealed ca0,45%C hardenedandtemp. ca 0,75%C annealed ca 0,75%C hardenedandtemp.Low-alloysteel annealed hardenedandtemp. hardenedandtemp. hardenedandtemp.High-alloysteeland annealedhigh-alloytoolsteel hardenedandtemp.Stainlesssteel ferritic/martensiticannealed martensitichardenedandtemp.Stainlesssteel austenitic2),quenched
60 - 100 60 - 100 60 - 100 60 - 100 60 - 100 60 - 100 70 - 110 60 - 100 55 - 80 80 - 110 60 - 90 90 - 130 70 - 110 70 - 100
70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 70 - 110 90 - 140
90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 90 - 170 110 - 170
Cuttingspeedvc=m/minLC240F
f=mm/rev 0,4-0,8 0,25-0,4 0,05-0,25
Schnittgeschwindigkeitvc=m/minLC240F
f=mm/U 0,4-0,8 0,25-0,4 0,05-0,25
Technische HinweiseTechnical hints
Schnittdatenrichtwerte Drehen LC240F
Cutting data standard values: LC240F
2) undaustenitische/ferritische andaustenitic/ferritic
=Nassbearbeitungwetmachining
=Trockenbearbeitungdrymachining
�� www.boehlerit.com
Anwendung: AußenschruppenApplication: Roughing-ExternalTurningWerkstück: BohrkroneWorkpiece: DrillBitWerkstoff: 1.2764Material: 1.2764Wendeplatte/Sorte: CNMG120408-MPLC225KInsert/Grade: Schnittparameter: vc 220m/minCuttingdata: ap 3,5mm f 0,35mm/Umm/revKühlung: EmulsionCooling: Emulsion
28Stück28pcs
MP-GeometrieMP-geometry
MitbewerberCompetitor
18Stück18pcs
ErgebnisResult
Anwendung: PlandrehenApplication: FacingWerkstück: TurbinenscheibeWorkpiece: TurbineDiscWerkstoff: 1.4545Material: 1.4545Wendeplatte/Sorte: SNMM1920616-RPLC240FInsert/Grade: Schnittparameter: vc 70m/minCuttingdata: ap 10mm f 0,8mm/Umm/revKühlung: EmulsionCooling: Emulsion
Standzeit60min/Schneide
Toollife60min/edge
RP-GeometrieRP-geometry
MitbewerberCompetitor
Standzeit45min/Schneide
Toollife45min/edge
ErgebnisResult
BearbeitungsbeispieleMachining examples
Anwendung: SchruppenInnenApplication: Roughing-InternalTurningWerkstück: BuchseD=600Workpiece: NutD=600Werkstoff: 1.4911Material: 1.4911Wendeplatte/Sorte: CNMG190612-MRPLC215KInsert/Grade: Schnittparameter: vc 110m/minCuttingdata: ap 3-7mm f 0,7-0,8mm/Umm/revKühlung: EmulsionCooling: Emulsion
5Teile5pcs
MRP-GeometrieMRP-geometry
MitbewerberCompetitor
4Teile4pcs
ErgebnisResult
Anwendung: ÜberdrehenAußenApplication: ExternalTurningWerkstück: WelleD=110mmWorkpiece: ShaftD=110mmWerkstoff: 1.7225Material: 1.7225Wendeplatte/Sorte: CNMG120408-MPLC215KInsert/Grade: Schnittparameter: vc 240m/minCuttingdata: ap 3mm f 035mm/Umm/revKühlung: EmulsionCooling: Emulsion
MP-GeometrieMP-geometry
MitbewerberCompetitor
ErgebnisResult
12Teile12pcs
10Teile10pcs
��www.boehlerit.com
HM-VerschleißfestigkeitT/Cwearresistance
HM-ZähigkeitT/Ctoughness
SchnittgeschwindigkeitCuttingspeed
VorschubFeed
SchnittiefeDepthofcut
SpanwinkelChipangle
SpanformgeometrieChipbreakergeometry
ZustandderSchneidkanteConditionofcuttingedge
Platten-EckenradiusCornerradius
AnstellwinkelApproachangle
StabilitätStability
KühlungCooling
Maßnahmen bei DrehproblemenOptions against machining problems
Ext
rem
erF
reifl
äche
nver
schl
eiß
Wea
rof
fre
ear
eas
Ext
rem
erK
olkv
ersc
hlei
ßE
xtre
me
crat
erw
ear
Auf
bau
schn
eid
enb
ildun
gFo
rmat
ion
ofb
uilt-
upe
dge
Sch
neid
kant
enau
sbrü
che
Chi
ps
inc
uttin
ged
ge
Ker
bve
rsch
leiß
Not
chs
ensi
bili
ty
Pla
tten
bru
chB
roke
nin
dex
able
inse
rt
Wär
mer
isse
Hea
tcr
acks
Pla
stis
che
Verf
orm
ung
Pla
stic
def
orm
atio
n
Unt
erb
roch
ener
Sch
nitt
Inte
rrup
ted
cut
Sch
lech
teW
erks
tück
ober
fläch
eP
oor
wor
kpie
ces
urfa
ce
Ban
d-/
Wirr
span
(nic
hta
ngel
aufe
n)B
and
/sna
rlch
ips
(not
col
oure
d)
ProblemProblem
AbhilfeOption
erhöhen,vergrößernincrease
vermindern,verkleinernreduce
Zu
enge
Sp
anfo
rm(b
lau
ange
lauf
en)
Chi
ps
hap
eto
ona
rrow
(blu
eing
)
optimieren,kontrollierenoptimize
625D
/E-g
ültig
ab
val
ids
ince
01/
2010
BOEHLERIT GmbH & Co. KGWerkVI-Strasse8605KapfenbergÖsterreich/AustriaTelefon+433862300-0Telefax+433862300-793info@boehlerit.comwww.boehlerit.com
Belgien/BelgiumLMTFetteN.V./S.A.Industrieweg15B2B-1850GrimbergenTelefon+3222511236Telefax+3222517489lmt.be@lmt-tools.com
Brasilien/BrazilLMTBoehleritLtda.RuaAndrédeLeão155BlocoACEP:04762-030Socorro-SantoAmaroSãoPauloTelefon+551155460755Telefax+551155460476lmt.br@lmt-tools.comwww.lmt-tools.com
ChinaLMTChinaCo.Ltd.No.8PhoenixRoad,JiangningDevelopmentZone211100NanjingTelefon+862552103111Telefax+862552106376lmt.cn@lmt-tools.comwww.lmt-tools.com
Deutschland/GermanyLMTDeutschlandGmbHHeidenheimerStraße84D-73447OberkochenTelefon+4973649579-0Telefax+4973649579-8000lmt.de@lmt-tools.comwww.lmt-tools.com
England/United KingdomLMTUKLtd5ElmCourtMeridenBusinessParkCopseDriveMeridenCV59RGTel.+441676523440lmt.uk@lmt-tools.com
Frankreich/FranceLMTFette16AvenueduQuébecBâtimentM2-1B.P.761VillebonsurYvetteF-91963CourtaboefCedexTelefon+33169189400Telefax+33169189410lmt.fr@lmt-tools.com
Indien/IndiaLMTFette(India)PvtLtd29(OldNo.14)IIMainRoadGandhinagar,AdyarChennai600020,IndiaTelefon+914424405136Telefax+914424405205lmt.in@lmt-tools.com
Italien/ItalyLMTItalyS.r.I.ViaBuozzi3120090Segrate(MI)[email protected]
Mexiko/MexicoLMTBoehleritS.A.deC.V.Av.AcueductoNo.15ParqueIndustrialBernardoQuintanaElMarqués,QuerétaroMéxico.C.P.76246Telefon+524422215706Telefax+524422215555lmt.mx@lmt-tools.comwww.lmt-tools.com
Polen/PolandLMTBoehleritPolskaUl.Wysogotowska9PL62-081PrzeźmierowoTelefon+48616512030Telefax+48616232014lmt.pl@lmt-tools.comwww.lmt-tools.com
Russische Föderation/Russian FederationLMTRussiaKotlyakovskayastr.3,bld.1115201,Moscow,Telefon+74955101027Telefax+74955101028info@lmt-russia.ruwww.lmt-russia.ru
Singapur/SingaporeLMTAsiaPteLtd1ClementiLoop04-04ClementiWestDistrictParkSingapore129808Telefon+6564624214Telefax+6564624215lmt.sg@lmt-tools.com
Spanien/SpainLMTBoehleritS.L.C/.NarcisMonturiol11-15E-08339VilassardeDaltBarcelonaTelefon+34937507907Telefax+34937507925lmt.es@lmt-tools.com
Südkorea/South KoreaLMTKoreaCo.,LtdRoom#1520,AnyangTradeCenterBisan-Dong,Dongan-GuAnyang-Si,Gyeonggi-Do,431-817,SouthKoreaTelefon+82313848600Telefax [email protected]
Tschechien/Czech RepublicLMTFettespol.sr.o.Dusíkova363800Brno-LesnáTelefon+420548218722Telefax+420548218723E-mail:[email protected]
KancelárBoehleritSantraziny753,CR-76001ZLÍNTelefon+420577214989Telefax+420577219061boehlerit@boehlerit.czboehlerit@boehlerit.skwww.boehlerit.czwww.boehlerit.sk
Türkei/TurkeyBöhlerSertMadenveTakımSanayiveTicaretA.S.AnkaraAsfaltıÜzeri,No:22Kartal34873IstanbulTelefon+902163066570Telefax+902163066574lmt.tr@lmt-tools.comwww.lmt-tools.com
Ungarn/HungaryLMTBöhleritKft.POBox:2036ÉrdligetPf.32H-2030-Érd,Kis-Dunau.6.Telefon+3623521910Telefax+3623521919lmt.hu@lmt-tools.com
USAKanada/CanadaLMTUSAInc.1997OhioStreetLisle,Illinois,60532Telefon+16309695412Telefax+16309695492lmt.us@lmt-tools.comwww.lmt-tools.com