Download - Ebstorfer weltkarte
![Page 1: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/1.jpg)
Ebstorfer Weltkarte Mappamondo d'Ebstorf
di Gervasius von Tilbury
![Page 2: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/2.jpg)
Ebstorfer Weltkarte Mappamondo d'Ebstorf
di Gervasius von Tilbury
musica di
J.S. Bach, Aria in Fa mag. BWV 587
Ivan Sokol, organo
![Page 3: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/3.jpg)
Ebstorfer Weltkarte Mappamondo d'Ebstorf
di Gervasius von Tilbury
a cura di
Luigi Manfredi
![Page 4: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/4.jpg)
il Mappamondo di Ebstorfer (Die Ebstorfer Weltkarte)
di Gervasius (von Tilbury), (prima metà del XIII secolo)
era la più grande carta rotonda del medioevo di trenta fogli di pergamena con un diametro di circa
3,50 metri , purtroppo andata distrutta per un incendio durante la II Guerra Mondiale
Oggi, a parte una documentazione fotografica, si
possono avere solo delle riproduzioni
![Page 5: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/5.jpg)
una prima vera e propria carta geostorica,
con un funzione per precisa:
offrire visivamente lo stretto legame tra lo spazio degli uomini e tempo di Dio,
alla luce della Storia della Salvezza
![Page 6: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/6.jpg)
Spazio e tempo nella concezione medioevale
Queste due dimensioni alla base della costruzione sia dell’identità personale che della identità collettiva, per l’uomo medioevale si collocavano su due piani completamente diversi:
lo spazio era stato dato da Dio all’uomo: “Dio creò l’uomo a sua immagine;
a immagine di Dio lo creò; maschio e femmina li creò.
Dio li benedisse e disse loro: “Siate fecondi e moltiplicatevi,
riempite la terra” (Genesi 1, 27-28)
![Page 7: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/7.jpg)
…mentre il tempo apparteneva a Dio
• E l’uomo non poteva in alcun modo manipolare questo tempo:
• da qui la posizione contraria della Chiesa verso chi praticava l’astrologia,
• questo il motivo di condanna verso l’usura (sfruttare il tempo, per potersi arricchire)
![Page 8: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/8.jpg)
è nel tempo che si manifesta il piano di Dio
di salvezza per l’umanità
![Page 9: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/9.jpg)
• Più che una disposizione dei luoghi, il mappamondo indica anche il senso del tempo
• “La Provvidenza divina, facendo si che gli avvenimenti che,
all’origine del tempo, si svolgessero in Oriente, ha dato
origine anche allo spazio, mentre
facendo in modo che gli avvenimenti del centro delle cose si
svolgessero in Occidente, ha fatto sì che il tempo potesse scorrere verso il suo
compimento:
EST
Ovest
![Page 10: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/10.jpg)
• “e questo per farci
comprendere che la fine della
nostra epoca è ormai vicina dal momento che lo
svolgimento della storia ha raggiunto
l’estremità dello spazio”
EST
Ovest
![Page 11: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/11.jpg)
• Orientato con l’est in alto, questo mappamondo raffigura le tre parti del mondo conosciute: l’Africa, l’Asia e l’Europa racchiuse tra le braccia del Cristo. Riproduzione fotografica del
fac-simile pubblicato nel 1898 da Konrad Miller
Bibliothèque Nationale de France Cartes et Plans (Ge
AA 2177)
Mappamondo d'Ebstorf
![Page 12: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/12.jpg)
• Il Giardino dell’Eden, con Adamo ed Eva è rappresentato a l’est, sulla destra della testa del Cristo. Al centro, è raffigurata Gerusalemme, simbolo della vittoria sulle tenebre e sulla morte.
Mappamondo d'Ebstorf
![Page 13: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/13.jpg)
• I piedi del Cristo sono ai limiti dell’Occidente, situati sulla parte bassa della carta
Mappamondo d'Ebstorf
![Page 14: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/14.jpg)
ω
Oriente
Occidente
α inizio
fine
STORIA
volto di Cristo
mani di Cristo
piedi di Cristo
![Page 15: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/15.jpg)
.Europa dell’est, Mar Caspio, Scitia, Nord Asia
Medio Oriente Mesopotamia, Indie,
Arabia, Mar Rosso, Etiopia
Sud Europa, penisola iberica,
italiana, greca
Africa
Europa dell’ovest, Europa continentale
Italia
EST
OVEST
Paradiso Trerrestre,
Gerusalemme,
![Page 16: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/16.jpg)
Volto di Cristo – Paradiso Terrestre – Peccato Originale
inizio della Storia
![Page 17: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/17.jpg)
“Ma quando venne la pienezza del tempo, Dio mandò il suo Figlio, nato da donna, nato sotto la legge, per riscattare coloro che erano sotto la legge, perché ricevessimo
l’adozione a figli. E che voi siete figli ne è prova il fatto che Dio ha mandato nei nostri cuori lo Spirito del suo Figlio che grida: Abbà, Padre!”
(Lettera di s.Paolo ai Galati, 4, 4-6)
Cristo, l’orientamento di tutta la storia
![Page 18: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/19.jpg)
E Colui che sedeva sul trono disse: “Ecco, io faccio nuove tutte le
cose”; e soggiunse: “Scrivi, perché queste parole sono certe e
veraci.
Ecco sono compiute!
Io sono l’Alfa e l’Omega,
il Principio e la Fine.
A colui che ha sete darò gratuitamente acqua
della fonte della vita. Chi sarà vittorioso erediterà questi beni;
io sarò il suo Dio ed egli sarà
mio figlio. (Apocalisse 21, 6-7)
![Page 20: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/20.jpg)
Caduta ed inizio della Storia• Poi il Signore Dio piantò un
giardino in Eden, a oriente, e vi collocò l’uomo che aveva plasmato(…)
• Un fiume usciva da Eden per irrigare il giardino, poi di lì si divideva e formava quattro corsi. Il primo fiume si chiama Pison: esso scorre intorno a tutto il paese di Avìla, dove c’è l’oro e l’oro di quella terra è fine; qui c’è anche la resina odorosa e la pietra d’ònice. Il secondo fiume si chiama Ghicon: esso scorre intorno a tutto il paese d’Etiopia. Il terzo fiume si chiama Tigri: esso scorre ad oriente di Assur. Il quarto fiume è l’Eufrate (…)
![Page 21: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/21.jpg)
Caduta ed inizio della Storia• Il Signore Dio diede questo
comando all’uomo: “Tu potrai mangiare di tutti gli alberi del giardino, ma dell’albero della conoscenza del bene e del male non devi mangiare, perché, quando tu ne mangiassi, certamente moriresti (…)
• Il Signore Dio disse allora: “Ecco l’uomo è diventato come uno di noi, per la conoscenza del bene e del male. Ora, egli non stenda più la mano e non prenda anche dell’albero della vita, ne mangi e viva sempre (Genesi 2, 2-22)
![Page 22: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/22.jpg)
1.Europa dell’est, Mar Caspio, Scitia,
Nord Asia
![Page 24: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/24.jpg)
Europa dell’est, Mar Caspio, Scitia, Nord Asia
Mano destra del Cristo
![Page 25: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/25.jpg)
2. Paradiso terrestre
Mesopotamia, Medio Oriente Gerusalemme,
Indie,,
![Page 27: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/27.jpg)
Gerusalemme - Cristo risorto,
la vittoria della luce sulle tenebre: il centro di tutto la storia della salvezza
![Page 28: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/28.jpg)
…la città santa, Gerusalemme • Vidi poi un nuovo cielo e una nuova terra, perché il cielo e la terra di prima
erano scomparsi e il mare non c’era più. Vidi anche la città santa, la nuova Gerusalemme, scendere dal cielo, da Dio, pronta come una sposa adorna per il suo sposo. Udii allora una voce potente che usciva dal trono:
• • “ Ecco la dimora di Dio con gli uomini! • Egli dimorerà tra di loro• ed essi saranno suo popolo• ed egli sarà il “Dio- con- loro”. • E tergerà ogni lacrima dai loro occhi; • non ci sarà più la morte, • né lutto, né lamento, né affanno, • perché le cose di prima sono passate”. • • E Colui che sedeva sul trono disse: “Ecco, io faccio nuove tutte le
cose”; e soggiunse: “Scrivi, perché queste parole sono certe e veraci. • (Apocalisse 21, 1-5)
![Page 29: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/29.jpg)
Arabia, Mar Rosso,
Etiopia
![Page 30: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/30.jpg)
Arabia – Mar Arabicus (Mar Rosso)
![Page 31: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/31.jpg)
Etiopia
mano sinistra del Cristo
![Page 32: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/32.jpg)
Sud Europa,
penisola greca
italiana
iberica
![Page 33: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/33.jpg)
ITALIA
![Page 34: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/34.jpg)
ITALIA
Lombardia
Liguria
Emilia
Calabria - SiciliaVenezia
Mar Adriatico
![Page 35: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/35.jpg)
Penisola iberica
![Page 36: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/36.jpg)
Africa
![Page 37: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/37.jpg)
Africa
![Page 38: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/38.jpg)
riferimenti
http://home.t-nline.de/home/hanumans/home1.htmBibbia, tr. CEI
![Page 39: Ebstorfer weltkarte](https://reader033.vdokument.com/reader033/viewer/2022042607/55a42ae51a28ab695c8b4575/html5/thumbnails/39.jpg)
fine presentazione