![Page 1: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/1.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
1Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Braunschweig, 06.10.2005
Prof. Dr.- Ing. habil. J. Siegmann
Feste Fahrbahn:Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn?
![Page 2: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/2.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
2Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Grenzen des SchotteroberbausGrenzen des Schotteroberbaus
-- Gleisrost ist schwimmend im Schotter gelagertGleisrost ist schwimmend im Schotter gelagert(bei jeder Zugfahrt Gleislageverschlechterung, Folge unruhige(bei jeder Zugfahrt Gleislageverschlechterung, Folge unruhiger Fahrzeuglauf)r Fahrzeuglauf)
-- mit zunehmender Geschwindigkeit wmit zunehmender Geschwindigkeit wäächst die Streuung der Beanspruchungchst die Streuung der Beanspruchungund die Verformung des Gleisesund die Verformung des Gleises
-- infolge unterschiedlicher Elastizitinfolge unterschiedlicher Elastizitääten von Schotter und Untergrundten von Schotter und Untergrund-- da zahlreiche Schwellen nicht satt im Schotterbett liegen , sonda zahlreiche Schwellen nicht satt im Schotterbett liegen , sondern dern einseitig oder ganz an Schwellen heinseitig oder ganz an Schwellen häängenngen
-- durch Verkehrsbelastungen Kornumlagerungen und durch Verkehrsbelastungen Kornumlagerungen und KornverKornveräänderungennderungendes Schottersdes Schotters
-- hoher Fahrkomfort nur bei sehr hohem Instandhaltungsaufwand mhoher Fahrkomfort nur bei sehr hohem Instandhaltungsaufwand mööglichglich
![Page 3: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/3.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
3Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Grundprinzip der Festen FahrbahnGrundprinzip der Festen Fahrbahn
Schotter als Schotter als lastverteilendeslastverteilendes Element wird durch anderes lagebestElement wird durch anderes lagebestäändiges ndiges Material wie Beton oder Asphalt ersetzt. Material wie Beton oder Asphalt ersetzt.
BetonBeton-- oder Asphaltplatten weisen unter reguloder Asphaltplatten weisen unter reguläären Bedingungen nur geringren Bedingungen nur gering--ffüügigegige plastische Verformungen auf.plastische Verformungen auf.
Die erforderlichen ElastizitDie erforderlichen Elastizitääten mten müüssen aufgrund der hohen Steifigkeit ssen aufgrund der hohen Steifigkeit vollstvollstäänn--digdig durch elastische Elemente unterhalb der Schiene oder Schwelle edurch elastische Elemente unterhalb der Schiene oder Schwelle eingebracht ingebracht werden. werden.
![Page 4: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/4.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
4Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Feste Fahrbahn:
• Üblich: Gleisrost in Schotter: bewährt, flexibel, billig• Aber: nicht lagestabil, also instandhaltungsintensiv• Häufige und lange Sperrpausen für Stopfen und ggf.
Durcharbeitung• FF: Ersatz des Schotters als losen Steinhaufen durch Beton oder
Asphalt, teuerer im Bau, aber billiger in der Instandhaltung• Kostensumme = Baukosten + Betriebskosten =>LCC• Weniger Betriebspausen: höhere Verfügbarkeit, mehr verkaufte
Zugtrassen, mehr Trassenpreiseinnahmen
![Page 5: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/5.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
5Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Bauart Bauart RhedaRheda::-- Gleisrost auf Betontragschicht abgelegtGleisrost auf Betontragschicht abgelegt-- Betonschwellen mit Spindeln in horizontaler und vertikaler RichBetonschwellen mit Spindeln in horizontaler und vertikaler Richtung justierttung justiert-- Gleisrost mit Bewehrung und FGleisrost mit Bewehrung und Füüllbeton in seiner endgllbeton in seiner endgüültigen Lage einbetoniertltigen Lage einbetoniert
RhedaRheda classicclassic
Mit Trog und EinblockschwelleMit Trog und Einblockschwelle
![Page 6: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/6.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
6Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Bauarten der Festen Bauarten der Festen FahrbahnFahrbahn
Bauart ATD:Bauart ATD:Asphalttragschicht mit direkt Asphalttragschicht mit direkt aufgelagertemaufgelagertem Betonschwellengleisrost,Betonschwellengleisrost,Seitenkraftaufnahme Seitenkraftaufnahme üüber Quersockelber Quersockel-- hhööhengenaue Asphalttragschicht mit mittigem Querkraftsockelhengenaue Asphalttragschicht mit mittigem Querkraftsockel-- Auflegen der BetonschwellenAuflegen der Betonschwellen-- Gleisrost ausrichten und mit elastischer Kunststoffmasse Gleisrost ausrichten und mit elastischer Kunststoffmasse üüber Querkraftsockelber Querkraftsockelverklebt verklebt
Bauart BTD:Bauart BTD:Betontragschicht mit direkt aufgelagertem Betonschwellengleisrost,Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTShhööhengenaue Betontragschicht mit mittiger Lhengenaue Betontragschicht mit mittiger Läängsrillengsrillein Lin Läängsrille Klemmschuh fngsrille Klemmschuh füür Lagesicherung der Schwelle angeordnetr Lagesicherung der Schwelle angeordnetausgerichtete Gleisrost greift mit Klemmbausgerichtete Gleisrost greift mit Klemmbüügel in Klemmschuh eingel in Klemmschuh ein
![Page 7: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/7.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
7Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Bestandteile Feste FahrbahnBestandteile Feste Fahrbahn
UnterbauUnterbau--Bodenuntersuchungen vor BauBodenuntersuchungen vor Bau
Frostschutzschicht (FSS) (Unterbau)Frostschutzschicht (FSS) (Unterbau)-- mindestens 70cmmindestens 70cm-- aus verwitterungsbestaus verwitterungsbestäändigen und frostsicheren Kiessandndigen und frostsicheren Kiessand-- weiche, weiche, bindigebindige und organische Bund organische Bööden austauschenden austauschen
Hydraulisch gebundene Tragschicht (HGT) (Oberbau)Hydraulisch gebundene Tragschicht (HGT) (Oberbau)-- typische Schichtsttypische Schichtstäärke 300mmrke 300mm-- Gemisch aus Mineralstoffen (Sand, Split), und Bindemittel (PortGemisch aus Mineralstoffen (Sand, Split), und Bindemittel (Portlandzemente)landzemente)-- Bindemittelgehalt mindestens 110 kg/m3Bindemittelgehalt mindestens 110 kg/m3-- Mindestbreite 3,80mMindestbreite 3,80m-- eingebaut mit Straeingebaut mit Straßßenfertigernenfertigern
BetonBeton-- oder Asphalttragschicht (BTS/ATS)oder Asphalttragschicht (BTS/ATS)
Betontrog, FBetontrog, Füüllbeton, Schwellenllbeton, Schwellen
![Page 8: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/8.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
8Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Mit Trog und ZweiblockschwelleMit Trog und ZweiblockschwelleRhedaRheda classicclassic
RhedaRheda MMüünchennchen
Tragplatte ohne Trog mit ZweiblockschwelleTragplatte ohne Trog mit ZweiblockschwelleBetontragplatte und ZweiblockschwellenBetontragplatte und Zweiblockschwellenauf HGTauf HGT
RhedaRheda KarlsfeldKarlsfeld
![Page 9: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/9.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
9Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
BauartenBauarten
Bauart Bauart BBööglgl::-- FertigteilplatteFertigteilplatte
![Page 10: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/10.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
10Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
BauartenBauartenBauart Bauart ZZüüblinblin::-- in Frischbeton der BTS werden Schwellen entsprechend ihrer Sollin Frischbeton der BTS werden Schwellen entsprechend ihrer Sollgleislagegleislageeingereingerüütteltttelt
-- Schienenmontage nach AushSchienenmontage nach Aushäärtungrtung
![Page 11: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/11.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
11Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
BauartenBauarten
Bauart Walter:Bauart Walter:-- Asphalttragschicht mit direkt Asphalttragschicht mit direkt aufgelagertemaufgelagertem BetonschwellengleisrostBetonschwellengleisrost-- Seitenkraftaufnahme Seitenkraftaufnahme üüber Dber Düübelverbindungen in der Asphalttragschichtbelverbindungen in der Asphalttragschicht
![Page 12: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/12.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
12Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Bau der Festen FahrbahnBau der Festen Fahrbahn
![Page 13: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/13.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
13Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
![Page 14: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/14.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
14Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
![Page 15: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/15.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
15Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
![Page 16: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/16.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
16Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
![Page 17: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/17.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
17Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
![Page 18: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/18.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
18Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
![Page 19: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/19.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
19Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
![Page 20: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/20.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
20Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
![Page 21: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/21.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
21Prof. Dr.-Ing. habil. J. SiegmannWG, 07.09.01
Forschung und Entwicklung zur FF an der TU Berlin
Dauerhaltbarkeit von DübelnErkennung ‚freiliegender‘ SchwellenOptimierung FF bzgl. Körper- und Luftschallemissionen in Labor und GleisLuftschallreduzierung an der FF mit AbsorptionselementenSimulation: Vertikale Wechselwirkungen bei der FF bei ZugüberfahrtLife Cycle Cost
.
![Page 22: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/22.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
22Prof. Dr.-Ing. habil. J. SiegmannWG, 07.09.01
Dauerhaltbarkeit von Dübeln
- Schäden an Dübeln, die Bestandteil von Schienenlagerungs-systemen sind (-> Probestrecke Waghäusel)
Probleme:
- nachträgliche Arretierung loser Schwellen mit Dübeln (-> NBS Berlin –Hannover)
Erfahrung: Trotz „guter“ Einbaubedingungen (z.B. Waghäusel) ist Dübel-technik für den Eisenbahnbereich noch nicht vollständig ausgereift.
Entwicklung / Prüfung:
- Reparaturanker für FF mit losen Schwellen (Prüfung auf Dauerbeanspruchung, Kriechverhalten, Wasserdichtigkeit, Haftzugfestigkeit, Berstversuch)
![Page 23: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/23.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
23Prof. Dr.-Ing. habil. J. SiegmannWG, 10.09.01
Erkennung „freiliegender“ Schwellen auf FF (1)
- lose Schwellen auf FF (Bsp.: NBS Hannover - Berlin)Problem:
- etliche Schwellen haben sich bereits gelöst- etwa 1000 Schwellen stehen unter Beobachtung
Schwellen lösen sich durch Rad-/Schienedynamik bei Zugüberfahrt, wenn Schwelle nicht vollständig untergossen ist-> Schwellen können sich bewegen
Vermutung / Erkenntnis:
Ziel: Frühzeitiges Erkennen von unvollständig untergossenen Schwellen
![Page 24: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/24.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
24Prof. Dr.-Ing. habil. J. SiegmannWG, 10.09.01
Erkennung „freiliegender“ Schwellen auf FF (2)
- nachträgliches vollständiges Untergießen der Schwelle per Injektion
Idee / Entwicklung:
-> Impulsanregung an der Schiene – Messung der Antwort im Schwellenbereich
Abhilfe:
-> Antwort abhängig vom Luftpolster unter der Schwelle
-> damit: Erkennung „freiliegender“ Schwellen
- Arretierung der Schwelle durch Reparaturanker
![Page 25: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/25.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
25Prof. Dr.-Ing. habil. J. SiegmannWG, 07.09.01
Optimierung der FF bzgl. Körper-/Luftschallemissionen im Labor und im Betriebsgleis (1)
Beispiel: Ermittlung der akustischen Eigenschaften durch Impulshammeranregung im LaborVergleich verschiedener Zwischenlagen
![Page 26: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/26.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
26Prof. Dr.-Ing. habil. J. SiegmannWG, 07.09.01
Optimierung der FF bzgl. Körper-/Luftschallemissionen im Labor und im Betriebsgleis (2)
MittelwertMeßabschnitt [dB(A)]
Referenzabschnitt mit originaler Zwischenlage 50,80
Versuchsabschnitt mit optimierter Zwischenlage 48,74
Verbesserung: 2,06 _Luftschall-Mittelwerte LTO,45 in dB(A) der auf 45 km/h bezogenen Einzelereignispegel LTO,45
Beispiel: Verifikation einer optimierten Zwischenlage durch Messung im Betriebsgleis (Luftschall, Tram)
![Page 27: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/27.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
27Prof. Dr.-Ing. habil. J. SiegmannWG, 07.09.01
Luftschallreduzierung an der FF mit Absorptionselementen (1)
a. Entwicklung / Optimierung im Labor (Messung von Absorptionsgrad im Impedanzmessrohr, Porosität, Strömungswiderstand)
b. Messung des Schallabsorptionsgrades im Hallraum
![Page 28: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/28.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
28Prof. Dr.-Ing. habil. J. SiegmannWG, 07.09.01
Luftschallreduzierung an der FF mit Absorptionselementen (2)
c. Verifikation im Betriebsgleis
d. Messung der Absorptionsfähigkeit nach längerer Liegedauer im Betriebsgleis
![Page 29: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/29.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
29Prof. Dr.-Ing. habil. J. SiegmannWG, 10.09.01
Simulation: Vertikale Wechselwirkungen bei der FF bei Zugüberfahrt (1)
existierten Modelle für SchO; Modell nicht auf FF übertragbar, Grund: unterschiedliche Konstruktionsprinzipien/Bauweisen
Bisher:
Entwicklung eines Gesamtmodells für FF mit:Neu:
- Simulation der Fahrzeug/Fahrweg-Wechselwirkung der FF in vertikaler Richtung und
- Berücksichtigung der Wechselwirkungen zwischen Fahrbahn und Fahrzeug in einem weiten Frequenzbereich bis 2000 Hz.
![Page 30: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/30.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
30Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Simulation: Vertikale Wechselwirkungen bei der FF bei Zugüberfahrt (2)
Modell des Systems Fahrzeug-Feste Fahrbahn
SchieneZwp
k1wz2k2
d1
d2
kp
wz1
dp
k1wz2k2
d1
d2
kp
wz1
dp
k1wz2k2
d1
d2
kp
wz1
dp
Ersatzmodell ...... ......wr
Ww3Ww4
uB2
WB2 Ww1Ww2 WB1
csz, dsz
cpz, dpz
v0
Fahrzeug
WC
ϕC
ϕB2 ϕB1 ∆z
WG, 10.09.01
![Page 31: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/31.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
31Prof. Dr.-Ing. habil. J. SiegmannWG, 10.09.01
Simulation: Vertikale Wechselwirkungen bei der FF bei Zugüberfahrt (3)
-> Erfassung der Auswirkungen von veränderten Systemparametern (z.B. Zwischenlagen)
-> Beanspruchungsgerechte Dimensionierung der FF unter Berücksichtigung der dynamischen Radlasten bei Radunrundheiten
-> Simulation der Fahrwegbeanspruchung für die Erstellung einer Schädigungsprognose zur Ermittlung der LCC
Mit dem Berechnungsmodell für FF ist jetzt möglich:
Dimensionierung und Optimierung von FF-Bauarten durch Simulation mit:
Vergleich SchO und FF
![Page 32: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/32.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
32Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
• Rasengleis
![Page 33: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/33.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
33Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
• NBS Nürnberg - Ingolstadt
![Page 34: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/34.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
34Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Hochgeschwindigkeitsweiche
• FF und Weichen
![Page 35: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/35.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
35Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Abnahme der fertigen Strecke
![Page 36: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/36.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
36Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
AnforderungenAnforderungenSchallschutzSchallschutz-- erforderlich durch:erforderlich durch:
-- elastische Entkopplung von Schieneelastische Entkopplung von Schiene-- glatte Betonoberflglatte Betonoberflääche der Fahrbahnche der Fahrbahn
Signaltechnische ForderungenSignaltechnische Forderungen-- Signaltechnik bei Planung berSignaltechnik bei Planung berüücksichtigen und Freircksichtigen und Freirääume bei Planung ume bei Planung
berberüücksichtigencksichtigen
Elektrotechnische ForderungenElektrotechnische Forderungen-- FreirFreirääume fume füür die entsprechenden Einrichtungen vorsehenr die entsprechenden Einrichtungen vorsehen-- AbfAbfüührung der Oberleitungsenergie in den Bodenhrung der Oberleitungsenergie in den Boden-- Spannungsdifferenz zwischen umliegendem Erdreich und Schiene Spannungsdifferenz zwischen umliegendem Erdreich und Schiene maxmax 65 Volt65 Volt
(Ber(Berüührspannung durch den Menschen)hrspannung durch den Menschen)-- alle Bewehrungen und alle Bewehrungen und metallfmetallfüührendenhrenden Teile (BrTeile (Brüücken, cken, --gelgeläänder, Masten) sindnder, Masten) sindzu erdenzu erden
![Page 37: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/37.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
37Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
![Page 38: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/38.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
38Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Vorteile Feste FahrbahnVorteile Feste Fahrbahn
-- im HGV stark reduzierte Instandhaltung gegenim HGV stark reduzierte Instandhaltung gegenüüber Schotteroberbauber Schotteroberbau-- hohe Gleislagestabilithohe Gleislagestabilitäät t
ruhiger Fahrzeuglauf, hruhiger Fahrzeuglauf, hööherer Komfortherer Komfort
-- engere Trassierungsparameter (grengere Trassierungsparameter (größößere ere ÜÜberhberhööhungen, kleinere Radien)hungen, kleinere Radien)-- bessere Mbessere Mööglichkeiten zur Verkehrsbglichkeiten zur Verkehrsbüündelungndelung
-- kleinere kleinere geometrgeometr. Querschnitte bei Erdbau und Br. Querschnitte bei Erdbau und Brüückencken-- geringere Belastung des darunter liegenden Erdkgeringere Belastung des darunter liegenden Erdköörpers durch Lastverteilungrpers durch Lastverteilungder Tragplatteder Tragplatte
-- doppelte bis dreifache Liegedauer wie Schotteroberbau (LCC)doppelte bis dreifache Liegedauer wie Schotteroberbau (LCC)-- hohe Betriebssicherheit durch hohen Querhohe Betriebssicherheit durch hohen Quer-- und Lund Läängsverschiebewiderstand ngsverschiebewiderstand -- Einsatz der Wirbelstrombremse mEinsatz der Wirbelstrombremse mööglichglich-- geringer Fahrzeugverschleigeringer Fahrzeugverschleißß durch gute Gleislagedurch gute Gleislage-- keine Schottersteine, kaum Vegetationkeine Schottersteine, kaum Vegetation-- ErhErhööhung der betrieblichen Verfhung der betrieblichen Verfüügbarkeit da weniger Instandhaltunggbarkeit da weniger Instandhaltung
![Page 39: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/39.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
39Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Nachteile Feste FahrbahnNachteile Feste Fahrbahn
-- z. Zt. Noch hz. Zt. Noch hööhere Investitionskosten (1,5 fache des Schotteroberbaus)here Investitionskosten (1,5 fache des Schotteroberbaus)-- lläängere Herstellungszeit (30 Tage Abbinden des Betons)ngere Herstellungszeit (30 Tage Abbinden des Betons)--InvestitionsbetrInvestitionsbeträäge vom Staat fge vom Staat füür Infrastruktur. Bei gr Infrastruktur. Bei güünstigerer Instandsetzungnstigerer InstandsetzungSuboptimum fSuboptimum füür EIUr EIUbeschrbeschräänkt mnkt möögliche Anpassungsfgliche Anpassungsfäähigkeit an ein gehigkeit an ein geäändertes Betriebsbildndertes Betriebsbild
-- hhööhere Luftschallemission here Luftschallemission –– Abhilfe durch SchallabsorptionsbelAbhilfe durch Schallabsorptionsbeläägege
-- starre Tragschicht (Zementbetonfahrbahn) kann spontan reistarre Tragschicht (Zementbetonfahrbahn) kann spontan reißßenendabei stellt sich spontane Gleislageverschlechterung eindabei stellt sich spontane Gleislageverschlechterung ein
-- hhööhere Schhere Schääden und Instandsetzung bei Entgleisungen (lange Sperrpausen)den und Instandsetzung bei Entgleisungen (lange Sperrpausen)-- langdauerndelangdauernde Setzungen, Probleme in Zukunft (Maximum VerstellmSetzungen, Probleme in Zukunft (Maximum Verstellmööglichkeiten)glichkeiten)
-- geringe Kenntnisse geringe Kenntnisse üüber Langzeitverhaltenber Langzeitverhalten
![Page 40: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/40.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
40Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
LCC
• Gesamtkosten eines Neubau-km 5-20 Mio €/km (je nach Kunstbautenanteil)
• Anteil Oberbau Schotter je km 0,4 Mio €/km = 8-2%• Anteil Oberbau FF 1,0 Mio €/km = 20-5%• Jahreskosten durch FF ca 30% geringer• Break even bei >25 Jahren störungsfreier Betrieb der FF
ABER: Baufehler / Havarie
![Page 41: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/41.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
41Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Havariekonzepte
• Bei Zerstörung des Betons: Ausbauen, Neuerstellung, Abwarten der Betonfestigkeit: 2 Monate Sperrpause???
• Wann müssen die einbetonierten Schwellen ausgewechselt werden?• Vorteile bei Platten: Trennen der Platten relativ einfach möglich,
Austauschen der Platten bei Reservevorrat schnell möglich
• Einzelplatten auch möglich als Ersatz von kontinuierlichen Betonplatten: Entfernung in definierten Plattenabständen, neue Verdübelung erforderlich.
![Page 42: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/42.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
42Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
SchallschutzSchallschutz
![Page 43: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/43.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
43Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
verschiedene Baurten
• Beispiele
Hochtief Heit & Woerner Crailsheim FFC
![Page 44: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/44.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
44Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
![Page 45: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/45.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
45Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Fazit
Vorteile FF:• ++ für Tunnel und Brücken• ++ bei korrekter Bauausführung maschinelle Erstellung• auch auf Erdkörpern• Techniken sind in zwischen ausgereift• Weichen unproblematisch• Trassierungsvorteile
Nachteile:• nicht für komplexe Knoten• Lärmprobleme (5dB(A) höhere Schallabstrahlung als Schotter)
![Page 46: Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn? · Seitenkraftaufnahme mit Anker in der BTS höhengenaue Betontragschicht mit mittiger Längsrille in Längsrille Klemmschuh](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041300/5e0e79ae2024a114cb2ba5ac/html5/thumbnails/46.jpg)
FG Schienenfahrwege und BahnbetriebProf. Dr.-Ing. Jürgen Siegmann
46Prof. Dr.-Ing. habil. J. Siegmann
Feste Fahrbahn: Weg zu einer wirtschaftlicheren Bahn?
• Anteil an den Gesamt-Baukosten marginal• FF zeigt deutliche wirtschaftliche Vorteile bei korrekter Bauausführung• Und ´normalen´ Betriebsablauf• Probleme bei der Schadensbeseitigung bei Havarie
• Also: FF ist ein Beitrag zur wirtschaftlicheren Bahn, aber nicht der ´Stein der Weisen´
• Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.