Folie 1Artikel-Nr. 798473 / 08.2002
GeräteschulungEinbruchmelderzentrale 5008 / 5008-C
Folie 2
ZentralengehäuseArt.-Nr. 385038
ErweiterungsgehäuseArt.-Nr. 385902oderArt.-Nr. 385900oderArt.-Nr. 385901
Frei
Entf.
Betr ieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Überfa ll
Sabotage
Polizei-Not ruf
Sammelstörung
TWG-Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Bereich
Funktion/Abbr.
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastaturf reigabe
Einbruchmelderzentrale 5008-C
Folie 3
Frei
Entf.
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Überfall
Sabotage
Polizei-Notruf
Sammelstörung
TWG-Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Bereich
Funktion/Abbr.
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastaturfreigabe
1 23
4
6
5
7
Integriertes Bedienfeld der EMZ 5008-C
Folie 4
Basismodul +Netzteilmodul
max. 2 x Ringlinienkarte
Frei
Entf.
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Überf all
Sabot age
Polizei-Notruf
Sammelstörung
TWG-Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Bereich
Funktion/Abbr.
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastaturfreigabe Akkustellplatz 2
Akkustellplatz 1
Frei
Entf.
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Überf all
Sabot age
Polizei-Notruf
Sammelstörung
TWG-Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Bereich
Funktion/Abbr.
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastaturfreigabe
Basismodul +Netzteilmodul
max. 2 x Ringlinienkarte
Akkustellplatz 1
Basismodul +Netzteilmodul
max. 2 x Ringlinienkarte
Akkustellplatz 2
Akkustellplatz 1
Art.-Nr. 385028Zentralengehäuse mit Bedienfeld, max. 2 Ringlinienkarten und 2 Akkus á 12 V/12Ah
Art.-Nr. 385038Zentralengehäuse mit Bedienfeld, max. 2 Ringlinienkarten, 1 Einbaudrucker und 1 Akku á 12 V/12Ah
Art.-Nr. 385048Zentralengehäuse ohne Bedienfeld, max. 2 Ringlinienkarten und 2 Akkus á 12 V/12Ah
Ausbauvarianten EMZ 5008-C Zentralenpakete
Folie 5
Art.-Nr. 385902Erweiterungsgehäuse (leer) mit Einbauplätzen für 2 EMA esserbus®-Koppler oder 8-fach Sicherungskarten, Platine eines Telefonwählgerätes, TAE-Anschlussdose und Stellplätze für 2 Akkus á 12 V/12Ah
Art.-Nr. 385900Erweiterungsgehäuse (leer) mit Einbauplätzen für 2 Akkus á 24V/12Ah
Art.-Nr. 385901Erweiterungsgehäuse (leer) mit Einbauplätzen für 2 EMA esserbus®-Koppler oder 8-fach Sicherungskarten, Platine eines Telefonwählgerätes, TAE-Anschlussdose
Telefonwählgerät
Akkustellplatz 2
Akkustellplatz 1
Koppler Koppler
TAE
Akkustellplatz 1 Akkustellplatz2
Ausbauvarianten EMZ 5008-C Erweiterungsgehäuse
Folie 6
Basismodul
Netzteil-modul
esse
rnet
-M
odul
Ringlinienkarte 1
Ringlinienkarte 2
Lage der Baugruppen EMZ 5008-C
Folie 7
Basismodul
Netzteilmodul
1 essernet -Mikromodul
max. 2 Ringlinienkarten
EMA-esserbus-Koppler
Akkumulatoren je 12 V/24 Ah
eine TAE-Dose (überbauter Telefonanschluss für eine Alarmübertragungsanlage AÜA)
Abhängig von der Gehäusevariante können folgende Baugruppen eingebaut werden
Folie 8
Drucker
X21
X20
GND +UBext.
Tra
foan
schl
uss
(prim
aer)
N PE L1/UNetz 230V~
X19
X18
X11 X12 X13 X14
RxD TxDTTY
GÖS
SaS
1 2F1T630mA
Mik
rom
odul
Ste
ckpl
atz
Net
ztei
l Ste
ckpl
atz
X110
Batterie3V/270mAh
Basismodul
S1
Reset
+
-
X17
X16
Akku 1
Akku 2
PE
BR4
D5 D6 D7
V41V42
Ans
chlu
ß B
edie
ntei
l
X7X10
Ans
chlu
ß D
ruck
er
V44
V56
SendeLED
Verpolungs-anzeige
X15
D4
V43
BR5 BR6 BR7
A B A B A BRS485
S5
X22
X23
4 3
2 1
5 6
7 8
D29
BR1
F2T2A
Akkubrücke
F3Akku1T2,5A
F4Akku2T2,5A
Mikromodul1 2 3 4 5 6 7 8
X8
+-
+-
1 2 3 1 21 2 31 2 3
BR2Drucker
1
DK
BR3
IN
X24
Sach-Nr. / Rev.-Stand
BR8
BR
9
G1
G2
X26
Basismodul EMZ 5008-C
Folie 9
5 6
7 8
4 3
2 1
4 3
2
1
5 6
7 8
Jumperstecken
Anschluss von einem Deckelkontakt Anschluss von zwei Deckelkontakten
4
3 2
1
5 6
7 8
Jumperstecken
4 3
2 1
5 6
7 8
Anschluss von drei Deckelkontakten Anschluss von vier Deckelkontakten
Anschluss des Deckelkontaktes EMZ 5008-C
Folie 10
L1 PE NX19
L1
N
PE
FE
Netz 230V~
MantelklemmeGehäuse
Leitungsquerschnitt 2,5 - 4mm² zur PE-Schiene
Netzanschluss und PE-Verbindung EMZ 5008-C
Folie 11
Basismodul +Netzteilmodul +Mikromodulsteckplatz
Akkustellplatz 1
3 x Metallschraubenelektrisch leitende Verbindungzur Metall-Gehäuserückwand
MantelklemmeGehäuse
L1
NPE
FE
L1 PE N
Leitungsquerschnitt 2,5 - 4mm² zur PE-Schiene
Akkustellplatz 2
2 x Bolzenelektrisch leitende Verbindungzur Metall-Gehäuserückwand
Netzanschluss und PE-Verbindung EMZ 5008-C
Folie 12
1
2
3
4
123
BR1
F1
Netzteilmodul
F2
R15X1
123
ONOFF
BR2ONOFF
Netzteil EMZ 5008-C
Folie 13
Stahlplatte für den Sabotageschutz EMZ 5008-C
Folie 14
+ -A-Betrieb B-Betrieb + -
X1 X2
Reset
S3
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
X3
X4
SW 1Ringlinienkarte
Ringlinienkarte EMZ 5008-C
Folie 15
ONSW 1
ONSW 1
= Ringlinienkarte Serie 02 Nr. 1
= Ringlinienkarte Serie 02Nr. 2
Einstellung der Adresse auf der Ringlinienkarte EMZ 5008-C
Folie 16
maximal 2 Ringlinienkarten pro EMZ 5008-C
maximal 64 Busteilnehmer inkl. Leitungstrenner pro Ringlinienkarte, z.B.
EMA-esserbus - Koppler oder busfähige Bewegungsmelder
maximal 8 Blockschloßbereiche pro Ringlinienkarte im Vollausbau mit
2 Ringlinienkarten Serie 02 = 16 Bereiche pro Zentrale)
maximal 1500 Eingänge pro Zentrale ab Zentralen-Softwareversion V 1.12,
davon max. 500 Eingänge pro Ringlinienkarte
maximal 750 Ausgänge pro Zentrale, davon max. 250 pro Ringlinienkarte
maximale Leitungslänge an einer Ringlinienkarte 1600m
(bei einem Aderndurchmesser von 0,8mm)
z.Z. maximal 7 Zentralen im essernet Verbund
Eckdaten / Systemgrenzen der Ringleitung EMZ 5008-C
Folie 17
R*
MK 1 MK 2 MK 3 MK n
Magnetkontakte
Frei
Entf.
Betri eb
Wartu ng
Gehtest
Sam melal arm
Überfal l
Sabotage
Pol izei-Notruf
Sam melstörung
TWG-Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Berei ch
Funktion/ Abbr.
Löschen
Ei n
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastaturfreigabe
Koppler
KopplerKoppler
Standard PIR-Melder Klasse B
Standard PIR-Melder Klasse C
KopplerKoppler
Projektierung einer EMA-esserbus-Leitung EMZ 5008-C
Folie 18
Türkontakt
FB8 oderBlindplatte
Drucker oderBlindplatte
TAE
Einbruchmelderzentrale 5008
Folie 19
Basismodul
Net
ztei
lmod
ul
Rin
glin
ienk
arte
1
Rin
glin
ienk
arte
2R
ingl
inie
nkar
te 3
Rin
glin
ienk
arte
4
Rin
glin
ienk
arte
5
Rin
glin
ienk
arte
6
Mik
rom
odul
Lage und Verbindung der Baugruppen EMZ 5008
Folie 20
Folgende Baugruppen können in das Gehäuse eingebaut werden:
Basismodul
Netzteilmodul
1 essernet -Mikromodul
max. 6 Ringlinienkarten
EMA-esserbus-Koppler (die Anzahl der internen Montageplätze ist abhängig
von der Anzahl der eingesetzten Ringlinienkarten)
2 Akkumulatoren je 12 V/24 Ah
eine TAE-Dose (überbauter Telefon Anschluss für eine Alarmübertragungsanlage AÜA)
Baugruppen
Folie 21
Drucker
X2
1X
20
GND +UBext.
Tra
foan
schl
uss
(prim
aer)
N PE L1/UNetz 230V~
X19
X18
X11 X12 X13 X14
RxD TxDTTY
GÖS
SaS
1 2F1T630mA
Mik
rom
od
ul S
teck
pla
tz
Ne
tzte
il S
teck
pla
tz
X110
Batterie3V/270mAh
Basismodul
S1
Reset
+
-
X1
7X
16
Akku 1
Akku 2
PE
BR4
D5 D6 D7
V41V42
An
sch
luß
Be
die
nte
il
X7X10
An
sch
luß
Dru
cke
r
V44
V56
SendeLED
Verpolungs-anzeige
X15
D4
V43
BR5 BR6 BR7
A B A B A BRS485
S5
X22
X23
4
3
2
1
5
6
7
8
D29
BR1
F2T2A
Akkubrücke
F3Akku1T2,5A
F4Akku2T2,5A
Mikromodul1 2 3 4 5 6 7 8
X8
+-
+-
1 2 3 1 21 2 31 2 3
BR2Drucker
1
DK
BR3
IN
X24
Sach-Nr. / Rev.-Stand
BR8
BR
9
G1
G2
X26
Basismodul EMZ 5008
Folie 22
PE
FE
MantelklemmeGehäuse
Leitungsquerschnitt 2,5 - 4mm² zur PE-Schiene
X19N PE L1/U
werkseitige PE-Verbindung
PE-KlemmeGehäuseL1
N
Netz 230V~
PE
MantelklemmeGehäuse
Netzanschluß EMZ 5008
Folie 23
Basismodul
N PE L1/U230V~
Leitungsquerschnitt 2,5 - 4mm² zur PE-Schiene
N
PE
L1
MantelklemmeGehäuse
PE-KlemmeGehäuse
Netz 230V~
FE-Anschluss
Anschluß der Erdungsleitungen EMZ 5008
Folie 24
1
2
3
4
123
BR1
F1
Netzteilmodul
F2
R15X1
123
ONOFF
BR2ONOFF
Netzteil EMZ 5008
Folie 25
+ -A-Betrieb B-Betrieb + -
X1 X2
Reset
S3
1 2 3 4 5 6
ON
OFF
X3
X4
SW 1Ringlinienkarte
Ringlinienkarte EMZ 5008
Folie 26
ONSW 1
ONSW 1
ONSW 1
ONSW 1
ONSW 1
ONSW 1
= Ringlinienkarte Serie 02 Nr. 1
= Ringlinienkarte Serie 02Nr. 2
= Ringlinienkarte Serie 02Nr. 3
= Ringlinienkarte Serie 02Nr. 4
= Ringlinienkarte Serie 02Nr. 5
= Ringlinienkarte Serie 02Nr. 6
Einstellung der Adresse Ringlinienkarte EMZ 5008
Folie 27
Als Voraussetzung zur Nutzung der EDA-Funktionalität müssen folgende Kriterien erfüllt sein:
Projektierungs- und Wartungs-Software tools 5008 ab Version V1.20
Betriebssystem-Software der Zentrale ab Version V1.10
Mikromodul Erweiterungskarte zur Aufnahme von max. drei 4-Gruppen-EDA-Mikromodule (Art-Nr. 771695)
4-Gruppen-EDA-Mikromodul (Art.-Nr. 384590)
DruckerGND +UBext.
Tra
foa
nsch
luss
(pri
ma
er)
N PE L1/UNetz 230V~
X19
X18
RxD TxDTTY
GÖS
SaS
1 2F1T630mA
A B A B A BRS485Mikromodul
1 2 3 4 5 6 7 8
X8
IN
Mik
rom
od
ul
Net
ztei
lmod
ul
Ringlinienkarte 1
Mikromodul 4
Mikromodul 5
Mikromodul Erweiterungskarte
Mikromodul 2
Mikromodul 3
Mikromodul ErweiterungskarteMikromodul 1
BasismodulSach-Nr. / Rev.-Stand
EDA-Funktionalität
Folie 28 EMZ 5008
Folgende Baugruppen können in das Gehäuse eingebaut werden:
Basismodul
Netzteilmodul
1 essernet -Mikromodul
max. 2 Mikromodul Erweiterungskarten mit insgesamt fünf 4-Gruppen-EDA-Mikromodulen und einer Ringlinienkarte oder max. 6 Ringlinienkarten bzw. die Kombination aus 4-Gruppen-EDA-Mikromodulen und Ringlinienkarten.
Die Summe aller 4-Gruppen-EDA-Mikromodule und Ringlinienkarten ist auf sechs begrenzt, wobei im EDA-Betrieb min. eine Ringlinienkarte für Steuerausgänge vorgesehen werden sollte.
EMA-esserbus-Koppler (die Anzahl der internen Montageplätze ist abhängig von der Anzahl der eingesetzten Ringlinienkarten)
2 Akkumulatoren je 12 V/24 Ah
eine TAE-Dose (überbauter Telefonanschluß für eine Alarmübertragungsanlage AÜA)
Folie 28
Baugruppen
Folie 29
Drucker
X2
1X
20
GND +UBext.
Tra
foan
schl
uss
(prim
aer)
N PE L1/UNetz 230V~
X19
X18
X11 X12 X13 X14
RxD TxDTTY
GÖS
SaS
1 2F1T630mA
Mik
rom
od
ul S
teck
pla
tz
Ne
tzte
il S
teck
pla
tz
X110
Batterie3V/270mAh
Basismodul
S1
Reset
+
-
X1
7X
16
Akku 1
Akku 2
PE
BR4
D5 D6 D7
V41V42
An
sch
luß
Be
die
nte
il
X7X10
An
sch
luß
Dru
cke
r
V44
V56
SendeLED
Verpolungs-anzeige
Ste
cke
r 1
X15
D4
V43
BR5 BR6 BR7
A B A B A BRS485
S5
X22
X23
4
3
2
1
5
6
7
8
D29
BR1
F2T2A
Akkubrücke
F3Akku1T2,5A
F4Akku2T2,5A
Mikromodul1 2 3 4 5 6 7 8
X8
+-
+-
1 2 3 1 21 2 31 2 3
BR2Drucker
1
DK
BR3
IN
X24
Ste
cke
r 2
Sach-Nr. / Rev.-Stand
BR8
BR
9
G1
G2
X26
Basismodul Art.-Nr. 772423 (mit EDA-Funktionalität)
Folie 30
TAE
Mikromodul 4
Mikromodul 5
Mikromodul Erweiterungskarte
Mikromodul 2
Mikromodul 3
Mikromodul Erweiterungskarte
Ringlinienkarte
Mikromodulsteckplatz nur mitessernet® -Mikromodul bestücken
Mikromodul 1
Einbruchmeldecomputer 5008 mit EDA-Funktionalität
Folie 31
zusätzliche Ausbaureserven von 30 - 40 %
bis zu 6 EDA-Module oder Ringlinienkarten
bis zu 20 EDA-Linien mit je 60 EDA-Bausteinen
konventionelle Meldelinien über Ringlinie und über esserbus®-Koppler
Schalteingänge über Ringlinie und esserbus®-Koppler
Ausgänge über Ringlinie und esserbus®-Koppler
Einbruchmeldecomputer 5008 mit EDA-Funktionalität
Folie 32
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
Platz 1
Erweiterungsmodul
Platz 2
Platz 3
V2
V1
X 22 X 23 X 24
X 6
X 5
X 4
Erweiterungsmodul für 4-Gruppen-EDA-Mikromodule
Folie 33
esserbus EK
1 2 3 60
EK
EDA-Linie 1
EDA-Linie 20EDAEDA
4
1 2 3 60
EDAEDA
4
EK
Einbruchmeldecomputer 5008 mit EDA-Funktionalität
Folie 34 EMZ 5008 Folie 34
maximal 6 Ringlinienkarten Serie 02 pro Zentrale
maximal 64 Busteilnehmer inkl. Leitungstrenner pro Ringlinienkarte, z.B. EMA-esserbus - Koppler oder busfähige Bewegungsmelder
maximal 8 Blockschlossbereiche pro Ringlinienkarte (im Vollausbau mit 6 Ringlinienkarten = 48 Bereiche pro Zentrale)
maximal 1500 Eingänge pro Zentrale, davon max. 500 Eingänge pro Ringlinienkarte
maximal 750 Ausgänge pro Zentrale, davon max. 250 pro Ringlinienkarte
maximale Leitungslänge an einer Ringlinienkarte1600m bei einem Aderndurchmesser von 0,8mm 1000m bei einem Aderndurchmesser von 0,6mm
z.Z. maximal 7 Zentralen im essernet Verbund
Eckdaten / Systemgrenzen der Ringleitung EMZ 5008
Folie 35
R*
MK 1 MK 2 MK 3 MK n
Magnetkontakte
Koppler
KopplerKoppler
Standard PIR-Melder Klasse B Standard PIR-Melder Klasse C
Koppler
Koppler
Projektierung einer EMA-esserbus-Leitung EMZ 5008
Folie 36
S2 LED
essernet®-Modulrot
gelb
grün
0 1 2 3 4 5 6 7
8
9
X1
S1 X4 X5U4
0 1 2 3 4 5 6
7 8
9
essernet-Mikromodul
Folie 37
0 1 2 3
4 5 6
7
8
90 1 2
3 4 5 6
7
8
9
0 1 2 3
4 5 6
7
8
90 1
3 4 5 6
7
8
9
Beispiel: Netzwerkadresse 09
Beispiel: Netzwerkadresse 21
S2 S1
S2 S1
Pos. 0 Pos. 9
Pos. 2 Pos. 1
Einstellung der Netzwerkadresse essernet-Mikromodul
Folie 38
L2 -
L2 +
L1 -
L1 +
L1-
L1+
L2-
L2+essernet®-
Modul
Fr ei
Entf.
B etrieb
War tung
G ehtest
Samm elalar m
Ü berfall
Sabo tage
Po liz ei-N otr uf
Samm elst örung
TW G-S tör ung
intern scharf Löschen
G rupp e
B ereich
Funkt ion/Ab br.
Löschen
Ein
A us
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastatur fre igabe
L1-
L1+
L2-
L2+essernet®-
Modul
1
2
3
4
5
6
7
8
Verdrahtungsprinzip des essernet® Netzwerkes
Folie 39
2 x 20-stellige, beleuchtete alphanumerische LCD-Anzeige
LED-Sammelanzeigen für die wichtigsten Zentraleninformationen
Bedienfreigabe über intergrierten Profilhalbzylinder und/oder Freigabecode
intern scharf-/unscharf-Schaltung der Einbruchmelderzentrale
Bedienung von bis zu 48 Blockschloßbereichen
Quittierung des Bedienfeldsummers
Löschen- / Rücksetzen-Funktion
Lampentest
Notsperrung
Ein-/Ausschaltung der Zusatztextanzeigen
Alarmzählerabfrage
Wartungsanzeige
Ereignisspeicherabfrage
Leistungsmerkmale
Folie 40
Frei
Entf.
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Überfall
Sabotage
Polizei-Notruf
Sammelstörung
TWG-Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Bereich
Funktion/Abbr.
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
rfr
Zustands- und Sammelanzeigen
2 x 20-stellige, beleuchtete alphanumerische LCD-Anzeige Funktionstasten
“intern scharf/unscharf” und“Summer aus/löschen
Funktionstasten(hinter der Tastaturabdeckung)
Cursortasten (hinter der Tastaturabdeckung)
Schlüsselschalter zur Bedienfreigabe
Zifferntasten 0 bis 9 (hinter der Tastaturabdeckung)
Bedienfeld FB 8
Folie 41
Priorität Ereignis Priorität Ereignis
1 Überfall 22 Störung Ubext
2 Sabotage 23 Störung Akku
3 Einbruch 24 Störung Netz
4 Feuer 25 Störung Erdschluß
5 Technischer Alarm 26 Störung externe Geräte
6 interner Alarm 27 Ausfall der Ringlinienkarte
7 extern scharf 28 ausgeblockt
8 Störung 29 abgeschaltet
9 Polizei Notruf 30 intern scharf
10 Hauptalarm akustisch 31 Voralarm
11 Hauptalarm optisch 32 Wartung PC aktiv
12 Stiller Alarm 33 Freigabe Ferndiagnose
13 Quittung Telefonwählgerät 34 Tagüberwachung aktiv
14 Löschen 35 Verschluß offen
15 Gehtest 36 Papierwarnung (Drucker)
16 Kommunikationsstörung 37 ausgelöst
17 Kommunikationsstörung Koppler 38 Kundendaten defekt
18 Ringl. Kurzschluß/Drahtbruch 39 Einschaltung Ringleitung
19 Störung Telefonwählgerät 40 Bereich unscharf
20 Störung Speicher 41 Ansteuerung
21 Störung Prüfkanal ---
21a Störung EEPROM
Anzeigeprioritäten
Folie 42
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
V11
V3
V10
V6
V9
V7
V8
V4
V5
S21
X1
S24
U4
S22
S23
J6 J5 J7 J2 J3 J4 X3
1
Summer
2
Sabotageschalter
3
Prozessor
4 Reset-Taster5
DIL-Schalter (zur Einstellung der FB 8-Adresse 1-31)
6
Schlüsselschalter
7
Schraubklemmen
8
Steckbrücken
Platine des Bedienfeldes FB 8
Folie 43
nicht belegt!RS48512V
ab
-+
FB8 (Serie 02)
J6 J5 J7 J2 J3 J4
gelbgrünbraunweiß
X3A B
Basismodul
GND+12VUBext.
RS485
X8
Platine des Bedienfeldes FB 8
Folie 44
an die RS485-Schnittstelle des Basismodules können maximal 16 Fernbedienfelder FB 8
bzw. RS485-Busteilnehmer angeschlossen werden.
Leitungslänge der RS 485 Schnittstelle max. 1000m bei 0,8mm (500m bei 0,6mm)
freie Adressvergabe
Tastatur kann mit Schlüssel und / oder Code freigegeben werden
bedienbare Bereiche sind frei wählbar
Die maximal zulässige Leitungslänge an der RS485-Schnittstelle beträgt bei externer Spannungsversorgung der Bedienfelder insgesamt max. 1000m.
Fernbedienfeld FB 8 an EMZ 5008 / 5008-C
Folie 45
FB81
FB82
FB83
FB816
max. 1000m
Fr ei
Entf.
B etrieb
War tung
G ehtest
Samm ela larm
Ü berfall
Sabo tage
Po liz e i-N otr uf
Samm elstörun g
TW G- Stör ung
intern scharf Löschen
G rupp e
B ereich
Fun kt ion/A bbr.
Löschen
Ein
A us
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastatur freigabe
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Anschlußvarianten
Folie 46
max. 1000m
Fr ei
Entf.
B e trie b
Wa r tung
G e hte s t
Sa m m e la la rm
Ü be rfa ll
Sa bo ta ge
Po liz e i-N otr uf
Sa m m e ls törun g
TW G- Stör ung
inte rn s c ha rf Lös c he n
G rupp e
B e re ic h
Fun kt ion/A bbr.
Lös c he n
Ein
A us
inte rn s c ha rf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Ta s ta tur fre iga be
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Anschlußvarianten
Folie 47
J2 J3 J4
J6 J5 J7
FB8 (Serie 02)
J2 J3 J4
J6 J5 J7
FB8 (Serie 02)
J2 J3 J4
J6 J5 J7
FB8 (Serie 02)X24
BR8
BR9Fr ei
Entf.
B etrieb
War tung
G ehtes t
Sa m m ela la rm
Ü be rfa ll
Sa bo ta ge
Po liz e i-N otr uf
Sa m m els törun g
TW G- Stör ung
intern sc ha rf Lösc he n
G rupp e
B ere ic h
Fun kt ion/A bbr.
Lösc he n
Ein
A us
intern s charf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Ta statur fre igabe
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
EMZ 5008 / 5008-C als Endteilnehmer der RS485 Verbindung (werkseitige Einstellung)
Folie 48
J2 J3 J4
J6 J5 J7
FB8 (Serie 02)
J2 J3 J4
J6 J5 J7
FB8 (Serie 02)
J2 J3 J4
J6 J5 J7
FB8 (Serie 02)
J2 J3 J4
J6 J5 J7
FB8 (Serie 02)
X24
BR8
BR9Fr ei
Entf.
B etrieb
War tung
G ehtest
Samm elalarm
Ü berfall
Sabo tage
Po liz ei-N otr uf
Samm elstörun g
TW G- Stör ung
intern scharf Löschen
G rupp e
B ereich
Fun kt ion/A bbr.
Löschen
Ein
A us
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastatur fre igabe
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
EMZ 5008 / 5008-C als normaler Teilnehmer der RS485 Verbindung
Folie 49 Bedienfeld FB 8 Folie 49
Adresse
1 2 3 4 5 6 7 8
124816Ein
Aus
Die Bedienfeldadresse muß im Adressbereich von 1 bis 16 eingestellt werden. Eine durchlaufende Numerierung ist nicht erforderlich, ggf. aber sinnvoll.
Die Adresse "0" ist für ein Bedienfeld nicht zulässig. Die Zentrale kommuniziert über die interne Adresse "0" mit allen angeschlossenen Bedienfeldern. Die Bedienfeldadresse "0" führt somit zu einer Störung auf dem RS485-Bus.
Eine Bedienfeldadresse darf nur einmal vergeben werden.
Die Adresse wird mit den DIL-Schaltern 4 bis 8 eingestellt (binäre Adresseinstellung)Schalter 3 muß immer in Position "AUS” stehen.
Einstellung der Bedienfeldadresse
Folie 50
Funktion: 1Zusatztext : ein/aus
Funktion: 2Lampentest : ein
Funktion: 3freigegeb. Bereiche
Funktion: 4Gehtest : ein/aus
Funktion: 5Uhr / Datum setzen
Funktion: 6Bedienfeld Adresse
Funktion:_12Alarmzähler anzeigen
Funktion: 13Notsperrung Gruppen
Funktion: 18Ereignisse anzeigen
Funktion: 9Betreibercode ändern
Funktion: 8Freigabecode ändern
Funktion: 7 Freigabe Fernprogram
Funktion: 10Software-Version
Funktion: 19Drucker ein/aus
Funktion: 14Notsperrung Koppler
Funktion: 15Notsperrng Bdienfeld
Funktion: 16Notsperrung Ausgänge
Funktion: 17Notsperrung Netzteil
Funktion: 11Beleuchtung ein/aus
Funktion: 20Sortier nach Bereich
Funktion: 21Filter für Bereich
Einstellung der Bedienfeldadresse
Folie 51
Verwaltung von ca. 1.200 Objekten, bei ca. 1.130 Ansteuerbedingungen für LED und
64 für Relais-Ausgänge
LED-Sammelanzeigen für die wichtigsten Zentraleninformationen
Bedienfreigabe durch Zahlencode, 1 bis 12 stellig
intern scharf-/unscharf-Schaltung der Einbruchmelderzentrale
Quittierung des LED-Fernbedienteilsummers
Löschen- / Rücksetzen-Funktion
Lampentest
Wartungsanzeige
Leistungsmerkmale LED-Fernbedienteil
Folie 52
Gruppe
Bereich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störung
Überfall
Polizei-Notruf
Sammelstörung
Codeanforderung
1 2 x 16 rote LED zur Anzeige von Alarmen
2
2 x 16 gelbe LED zur Anzeige
von Störungen bzw. Abschaltungen3
10 LED zur Anzeige von Zentralenzuständen
4 4
Funktionstasten
5
Cursor- und Zifferntasten 0 - 9
Anzeige- und Bedienelemente
Folie 53
A
BRxD/SST
EMA 5008
UBext
GND
Gruppe
Bereich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störung
Überfall
Polizei-Notruf
Sammelstörung
Codeanforderung
Anschluß LED-Fernbedienteil
Folie 54
12
34
56
78
ON
X8 X7
S1
X9
X1
Zentralenanbindung
S3
RESET
Drucker
HauptplatineProgr. Ausgänge
K1 K2 K3 K4 K5
X15 X16
H1
X6
X4
Hauptplatine(Serie 02)
X10
S2X25
Hauptplatine Serie 02
Folie 55
S Ö G
K1 - K5 Max. Kontaktbelastung 30 V DC / 1A
Darstellung der Kontaktbelegung im stromlosen Zustand!
Frei programmierbare Relais-Ausgänge
Folie 56
2³ = 2 x 2 x 2 = 8
Einstellung der LED-Fernbedienteiladresse, Adresse 8 (binär)
Adresse
1 2 3 4 5 6 7 8
2021222324 Ein
Aus
Adressierung / DIP-Schalter S1
Folie 57
12
34
56
78
ON
Hauptplatine(Serie 02)
X1 Zentralenanbindung
Progr. AusgängeK1 K2 K3 K4 K5 - + a b
X4
X10
S2X25A B
RS485
12 V DC
Basismodul 5008
GND+12VUBext.
RS485X8
Anschluß der RS485-Schnittstelle
Folie 58
1 2 3 4 5 6 7 8
2021222324
max. 1000m
LED-FB1
LED-FB2
LED-FB3
LED-FB10
1 2 3 4 5 6 7 8
2021222324
1 2 3 4 5 6 7 8
2021222324
1 2 3 4 5 6 7 8
2021222324
Ein
Aus
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Fr ei
Entf.
B e trie b
Wa r tung
G e hte s t
Sa m m e la larm
Ü be rfall
Sa bo ta ge
Po liz e i-N otr uf
Sa m m e ls törun g
TW G- Stör ung
intern s c ha rf Lösc he n
G rupp e
B e re ich
Fun kt ion/A bbr.
Lösc he n
Ein
A us
intern s cha rf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Ta sta tur fre iga be
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Anschlussbeispiel 1 LED-Fernbedienteil an EMZ 5008-C
Folie 59
max. 1000m
Gruppe
Bereich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Bereich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Bereich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Bereich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Bereich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Bereich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
LED-FB1
LED-FB5
LED-FB6
LED-FB7
LED-FB8
LED-FB12
1 2 3 4 5 6 7 8
2021222324
1 2 3 4 5 6 7 8
2021222324
1 2 3 4 5 6 7 8
2021222324
1 2 3 4 5 6 7 8
2021222324
1 2 3 4 5 6 7 8
2021222324
1 2 3 4 5 6 7 8
2021222324
Ein
Aus
oder
EMZ 5008
Fr ei
Entf.
B e trie b
Wa r tung
G e hte s t
Sa m m e la la rm
Ü be rfa ll
Sa bo ta ge
Po liz e i-N otr uf
Sa m m e ls törun g
TW G- Stör ung
inte rn
s c ha rf Lös c he n
G rupp e
B e re ic h
Fun kt ion/A bbr.
Lös c he n
Ein
A us
inte rn s c ha rf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Ta s ta tur fre iga be
EMZ 5008-C
Anschlussbeispiel 2 LED-Fernbedienteil an EMZ 5008-C
Folie 60
R
Abschlußwiderstand überSteckbrücke einstellen!
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Fr ei
Entf.
B etrieb
War tung
G ehtest
Samm elalarm
Ü berfall
Sabo tage
Po liz ei-N otr uf
Samm elstörun g
TW G- Stör ung
intern scharf Löschen
G rupp e
B ereich
Fun kt ion/A bbr.
Löschen
Ein
A us
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastatur fre igabe
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
EMZ 5008 / 5008-C und LED-Fernbedienteil als Endteilnehmer
Folie 61
R R
Abschlußwiderstand überSteckbrücke einstellen!
Abschlußwiderstand überSteckbrücke einstellen!
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
Gruppe
Ber eich
Code/Abbruch
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
TWG-Störu ng
Überfa ll
Polizei- Not ruf
Sammelstöru ng
Codean forder ung
oder
EMZ 5008
Fr ei
Entf.
B etrie b
War tung
G ehte st
Sam m e la larm
Ü be rfall
Sabo tage
Po liz e i-N otr uf
Sam m e ls törun g
TW G- Stör ung
inte rn
s charf Lös chen
G rupp e
B ereich
Fun kt ion/A bbr.
Lös chen
Ein
A us
inte rn sc harf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tas ta tur fre iga be
EMZ 5008-C
LED-Fernbedienteil als Endteilnehmer
Folie 62
LED-AnschlusstechnikOUT
IN
X1 X2
+ X3
- X4
+ X5
- X6
X7
X8
X9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 64
65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 128
+-
LED-Anschlusstechnik
Folie 63
12
34
56
78
ON
Hauptplatine(Serie 02)
X1 Zentralenanbindung
Progr. AusgängeK1 K2 K3 K4 K5 - + a b
X4
X10
S2X25A B
RS485
12 V DC
Basismodul 5008
GND+12VUBext.
RS485X8
Verbindung zwischen LED-Anschlusstechnik und Zentrale
Folie 641
2 3
45
67
8
ON
Hauptplatine(Serie 02)
X1 Zentralenanbindung
Progr. AusgängeK1 K2 K3 K4 K5
X4
Externe TasterSummer ab
X10
S2X25
Anschluss des Tasters zur Quittierung des internen Summers
Folie 65
12
34
56
78
ON
Hauptplatine(Serie 02)
X1 Zentralenanbindung
Progr. AusgängeK1 K2 K3 K4 K5
X4
X10
S2X25
ExternerDeckel/Sabotagekontakt
Schematische Darstellung der Sabotage-Linie
SteckbrückeX 10
ExternerDeckel/Sabotagekontakt
X25 X25
InternerDeckel/Sabotagekontakt
S2
Anschluss des Deckel/Sabotagekontaktes
Folie 66
Die Verdrahtung zwischen den LED-Anzeigen und der Anschlusstechnik erfolgt separat.
Bei der Verdrahtung ist unbedingt auf die Polarität der angeschlossenen LED zu achten Die maximale Länge der Anschlussdrähte pro LED darf 10 m nicht überschreiten Die Beschaltung der LED mit einem Vorwiderstand ist nicht erforderlich Mit der 128 LED-Anschlusstechnik dürfen ausschließlich nur LED angesteuert werden
Schematische Darstellung der LED-Verdrahtung
Anschlussverdrahtungder LED-Anzeigen
X3 +
X4 -1
Verdrahtung der LED-Anzeigen
Folie 67
+ X7
- X8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LED-Nr.: Anzeige: Farbe:
LED 1
LED 2
LED 3
LED 4
LED 5
LED 6
LED 7
LED 8
LED 9
LED 10
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Sabotage
Überfall
Polizei – Notruf
Sammelstörung
TWG-Störung
Codeanforderung
grün
gelb
gelb
rot
rot
rot
rot
gelb
gelb
grün
Verdrahtung der Zustands- und Sammelanzeigen
Folie 68
NCNOC
S1
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
X2
X3
X1
+12
V
F1 F2 F3 F4
F5
F6
F7
F8
+12
V
8-Sicherungskarte
X2
X3
X1
+12
V
F1 F2 F3 F4
F5
F6
F7
F8
+12
V
GND
GND
GND
GND
GN
D
GN
D
GN
D
GN
D
GN
D
GN
D
Sab
ota
ge
-g
rup
pe
Spa
nnu
ng
sve
rso
rgu
ng
für
näc
hst
e P
latin
e o
der
Ko
pp
ler
12V
DC
ext
ern
e S
cha
ltsp
ann
ung
Folie 69
X1
F1
F3
F2
Ne
tz-
Sto
eru
ng
OC Relais
Erd
-sc
hlu
ssA
KK
U-
Sto
eru
ngS
am
me
l-st
oeru
ng
UB
ext
.1
UB
ext
.2
NO
C
NC
NO
C
NC
NO
C
NC
NO
C
NC
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
F5 F4
13,8V oder27,6V
R5J6
J7
PE NL1U
+- +-
J9
J8
N1
N2
N3
N4
Externes Netzteil 785653 / 785655
Folie 70
+ -
A-Betrieb B-Betrieb
+ -
X2
EMA-esserbus -
Koppler
X1
EMA-esserbus -
Koppler
EMA-esserbus -
Koppler
EMA-esserbus -
Koppler
Ringlinienkarte
PIR-Melder PIR-Melder
PIR-Melder
Ringlinienkarte
+ -
A-Betrieb B-Betrieb
+ -
X2
EMA-esserbus -
Koppler
EMA-esserbus -
Koppler
EMA-esserbus -
Koppler
X1
ab Serie 02zweite Stichleitungder Ringlinienkarte
PIR-Melder
PIR-Melder
PIR-Melder
Prinzipanschluss einer Ring- oder Stichleitung an eine Ringlinienkarte
Folie 71
PIR-Melder162230 + ext. 1MG
Verteiler VVD 230EMA-esserbus-Koppler 5Eing./ 3Ausg.
PIR-Melder166220 + ext. 1MG
Gehäuse 788600EMA-esserbus-Koppler 7Eing.EMA-esserbus-Koppler 2Eing./ 6Ausg.
1 Ring
T1 T2
T5 T3 / T4
Fr ei
Entf.
B etrieb
War tung
G ehtest
Samm elalarm
Ü berfall
Sabo tage
Po lizei-N otr uf
Samm elstörun g
TW G- Stör ung
intern scharf Löschen
G rupp e
B ereich
Fun kt ion/A bbr.
Löschen
Ein
A us
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastatur freigabe
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Teilnehmer- Nr. Meldergruppe Ausgangsnummer
EMA-esserbus®-Koppler 5 Eing./3Ausg. T1 1-5 1-3
PIR-Melder 166230 (VdS Klasse C) T2 6 - 8 --
EMA-esserbus®-Koppler 7 Eingänge T3 9 - 15 --
EMA-esserbus®-Koppler 2Eing./6Ausg T4 16 + 17 4 - 9
PIR Melder 166210 (VdS-Klasse B) T5 18 + 19 --
Prinzipanschluss einer Ring- oder Stichleitung an eine Ringlinienkarte
Folie 72
1 Ring
T 1 T 2
T 5 T 3 / T 4
T 6
Fr ei
Entf.
B e trie b
Wa r tung
G e hte s t
Sam m ela la rm
Ü berfa ll
Sabo tage
Po liz e i-N otr uf
Sam m els törun g
TW G- Stör ung
inte rn
s charf Lös chen
G rupp e
B e re ic h
Fun kt ion/A bbr.
Lös chen
Ein
A us
inte rn sc harf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tas ta tur fre iga be
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Erweiterung der Ringleitung
Folie 73 Die Busteilnehmer Folie 73
6 Ringe*
* Nur bei EMZ 5008 möglich ! 6 Ringleitungen und 384 (6 x 64) Teilnehmer möglich.
Erweiterung der Ringleitung
Folie 74
Koppler
Koppler1
2 34
56
7
89
101112
13
Fr ei
Entf.
B etrieb
War tung
G ehtest
Samm elalarm
Ü berfall
Sabo tage
Po liz e i-N otr uf
Samm elstörun g
TW G- Stör ung
intern scharf Löschen
G rupp e
B ereich
Fun kt ion/A bbr.
Löschen
Ein
A us
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tasta tur fre igabe
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Ringbus mit Störung
Folie 75
EMA esserbus-Koppler DCF77 Funkuhr (Art.-Nr. 364626)
EMA esserbus-Koppler 5 Eingänge / 3 Ausgänge (Art.-Nr. 384620)
EMA esserbus-Koppler 7 Eingänge (Art.-Nr. 384622)
EMA esserbus-Koppler 2 Eingänge / 6 Ausgänge (Art.-Nr. 384624)
EMA esserbus-Koppler 8 Ausgänge (Art.-Nr. 384628)
EMA esserbus-Koppler 3 Eingänge /1 Ausgang (Art.-Nr. 384630)
Passiv Infrarotbewegungsmelder 6210 (VdS-Klasse B) und 6230 (VdS-Klasse C)
Long Range Melder 6211 (VdS-Klasse B) und 6231 (VdS-Klasse C)
Vorhangmelder 6212 (VdS-Klasse B) und 6232 (VdS-Klasse C)
Folgende Busteilnehmer sind z. Z. verfügbar
Folie 76
S1
X2
DCF77Funkuhr-Koppler
364626
X3
X1
1 2 3 4 5 6 7 8V15
W1
+Lout- +Lin-
1211109
EM
A-e
sse
rbus
L
eitu
ng
Sys
tem
50
00
Kab
ela
bsc
hir
mu
ng
EMA esserbus®-Koppler DCF77
Folie 77
Die Anzeige-LED (V15) blinkt zyklisch, wenn der Koppler richtig ausgerichtet und das Sendesignal empfangen wird.
S1
X2
DCF77Funkuhr-Koppler
364626
X3
X1
1 2 3 4 5 6 7 8V15
W1
1211109
Langwellensender77,5 KHz
+ -
9 V DC
EMA esserbus-Kopplers Typ DCF77
Folie 78
K2 K1
X3 X4
S1X5
X6
F2F1
UB
2
UB
1
GN
D +Lin-+Lout--G1+ +AE3-
-AE2+ -AE1+ -G5+ -G4+ -G3+ -G2+
EMA esserbus
Koppler5 Eingänge/3 Ausgänge
X1
X2
V1.xx
EMA esserbus®-Koppler 5 Eingänge / 3 Ausgänge
Folie 79
Minus-schaltender Ausgang, Potential UB1
EMA-esserbusLeitungSystem 5000
K2
K1
X3
X4
S1
X5X6F2
F1
-Lin
+
GND
UB1
UB2
-Lou
t++
G1
--A
E3+
+A
E2-
+A
E1-
+G
5-
+G
4-
+G
3-
+G
2-
EMA esserbus
Koppler5 Eingänge/3 Ausgänge
10K
10K
10K
10K
10KGBS-fähiger EingangG1
Relaisausgang 1 und 2(Potential abhängig von der Betriebsart)Potential UB2
Potential UB1
Ein
gang
G2
bis
G5
Kabelabschirmung
X2 X1
Spannungsversorgung 12V DC:
Schaltspannung für AE1, AE3 durch ext. Spannung an UB1
Steckbrücke X6:
geschlossen, Potential UB1 = UB2 offen, Potential UB1 = UB2
GND/0V
Schaltspannung für AE2, G1 durch ext. Spannung an UB2
Prinzipbeschaltung des EMA esserbus-Kopplers Typ 5 Eingänge / 3 Ausgänge
Folie 80
V1.xx
F2F1
EMA esserbus
Koppler7 Eingänge
S1X5
+Lin-
GN
D
UB
1
UB
2 +Lout--G1+
-G7+ -G6+ -G5+ -G4+ -G3+ -G2+
X2
X1
EMA esserbus®-Koppler 7 Eingänge
Folie 81
F2
F1
EMA-esserbusLeitungSystem 5000
EMA esserbus
Koppler7 Eingänge
S1
X5
-Lin
+
GND
UB1
UB2
-Lo
ut+
+G
1-
+G
7-
+G
6-
+G
5-
+G
4-
+G
3-
+G
2-
10KGBS-fähiger EingangG1
10K
Ein
gang
G2
bis
G7
10K
10K
10K
10K
10KKabelabschirmung
Spannungsversorgung 12V DC:
GND/0VSchaltspannung für G1 durch ext. Spannung an UB1
X2 X1
Bis Hardware-Stand Index D: UB2 - StützpunktklemmeAb Hardware-Stand Index I: UB1=UB2
Prinzipbeschaltung des esserbus®-Kopplers 7 Eingänge
Folie 82
V1.xxU
B e
xt2
UB
ext
1
GN
D +Lin-+Lout-+G1- +G2-
K6
EMA esserbus
Koppler2 Eingänge/6 Ausgänge
K1
K2K5K4 K3
X3 S1
F1
BR1
AE6 AE5 AE4 AE3 AE2 AE1
X2
X1
EMA esserbus®-Koppler 2 Eingänge / 6 Ausgänge
Folie 83
K6
EMA esserbus
Koppler2 Eingänge/6 Ausgänge
K1X2 X1
K2
K5
K4
K3X3
S1
F1BR1
AE
6A
E5
AE
4A
E3
AE
2A
E1 R
ela
isa
usg
ang
AE
1 bi
s A
E6
pot
entia
lfrei
EMA-esserbusLeitungSystem 5000
10K
10K
Spannungsversorgung 12V DC:Relaisspule AE1 bis AE6 durch ext. Spannung an UB ext2
Steckbrücke BR1:
geschlossen, Potential UB ext1 = UB ext2 offen, Potential UB ext1 = UB ext2
Kabelabschirmung
Eingang G1, G2
GND/0V
UB ext2
UB ext1
GND
-Lin
+-L
ou
t+-G
1+
-G2
+
Stützpunktklemme oder ext. Spannung an UB ext1
Prinzipbeschaltung des esserbus®-Kopplers 2 Eingänge / 6 Ausgänge
Folie 84
V1.xx
EMA esserbus
Koppler8 Ausgänge
BR1+Lin-
GN
D +Lout-
N.b
.
N.b
.
N.b
.
N.b
.
F1
X3 S1
AE
1
AE
2
AE
3
AE
4
AE
5
AE
6
AE
7
AE
8
ext
GN
D
ext
GN
D
ext
UB
2
ext
UB
2
UB
ext
2U
B e
xt1
X2
X1
EMA esserbus-Koppler 8 Ausgänge
Folie 85
TransistorausgangAE1 bis AE8
minus-schaltend
Potential UB ext
GND/0V
EMA-esserbusLeitungSystem 5000
Steckbrücke BR1:
geschlossen, Potential UB1 = UB2 offen, Potential UB ext1 = UB ext2
Nicht beschalten!
GND/0V
Kabelabschirmung
EMA esserbus
Koppler8 Ausgänge
BR1
-Lin
+
GND
UB ext1
UB ext2
-Lo
ut+
N.b.
N.b.
N.b.
N.b.
F1
X3
S1
AE1
AE2
AE3
AE4
AE5
AE6
AE7
AE8
ext GND
ext GND
ext UB1
ext UB1
Ansteuerung 12V DC:AE1 bis AE8 durch ext. Spannung an UB ext2Stützpunktklemme oder ext. Spannung an UB ext1
X2 X1
Prinzipbeschaltung des EMA esserbus-Kopplers Typ 8 Ausgänge
Folie 86
S1
X22
V1.xx
EMA esserbus
Koppler 3 Eingänge/1 Ausgang
K1
-Lout+ -Lin+
BR1
10K
-G1
+
10K
-G2
+
10K
-G3
+
EMA-esserbusLeitungSystem 5000
Eingang G2, G3
F1
GBS-fähiger EingangG1
Löt/Kratz-Brücke BR1:
geschlossen, Potential UB ext1 = UB ext2 offen, Potential UB ext1 = UB ext2
UB
ext
2
UB
ext
1
GN
D e
xt
GN
D e
xt
-AE+
Spa
nnu
ng
sve
rso
rgu
ng
von:
Sch
alts
pa
nnu
ng f
ür G
1 d
urc
h e
xt.
Sp
ann
un
g a
n U
B e
xt2
Rel
ais
au
sga
ng
AE
po
ten
tialfr
ei
GN
D/0
V
Kab
ela
bsc
hir
mu
ng
X3
X5
X4
Stü
tzpu
nkt
kle
mm
e o
der
ext
Spa
nn
ung
an
UB
ext
1
EMA esserbus-Koppler 3 Eingänge / 1 Ausgang
Folie 87
Gehäuse 788600
Verteiler 10-polig382030
EMA-esserbus-Koppleroder
Sicherungsplatineoder
Verteiler 42-polig
1
2
Verteiler 92-polig381156
Ausschließlich EMZ 5008
Verteiler VVD 230120240/120242
Verteiler 10-polig382030
EMA-esserbus-Koppleroder
Sicherungsplatineoder
Verteiler 42-polig
Einbaulage des Sabotagekontakts beachten !
Einbauvarianten
Folie 88 Zentraleneingänge Folie 88
Die Eingänge der Einbruchmelderzentrale 5008 / 5008-C zum Anschluss von Bewegungsmeldern,
Glasbruchmeldern, Blockschlössern oder anderen Anlagenteilen sind auf den optionalen EMA-esserbus-
Kopplern integriert. Je nach Typ des eingesetzten EMA-esserbus-Kopplers steht eine unterschiedliche
Anzahl von programmierbaren Eingängen zur Verfügung.
Für den Eingang G1 folgender EMA-esserbus-Koppler ist die Widerstandsüberwachung 10 K 40%
fest eingestellt und kann nicht geändert werden:
EMA-esserbus-Koppler 5 Eingänge / 3 Ausgänge (Art.-Nr. 384620) EMA-esserbus-Koppler 7 Eingänge (Art.-Nr. 384622) EMA-esserbus-Koppler 8 Ausgänge (Art.-Nr. 384628) EMA-esserbus-Koppler 3 Eingänge /1 Ausgang (Art.-Nr. 384630)
Für folgende EMA-esserbus-Koppler ist die Widerstandsüberwachung des Einganges G1 frei wählbar:
EMA-esserbus-Koppler 2 Eingänge / 6 Ausgänge (Art.-Nr. 384624)
Zentraleneingänge / Meldergruppen
Folie 89
Mögliche Betriebsart eines Einganges Programmierbare Überwachung
Einbruch
Überfall
Sabotage
Verschluß
Technischer Alarm (TAL)
Feuer (Brandmeldung)
Störung
Steuereingang
Geistige Schalteinrichtung
Blockschloß
Tagüberwachung
Systemstörung (intern)
10 K 40%
oder
10 K 20%
oder
4,7 K 40%
oder
5k40%/10k20% bzw.10k 20%/5k40%
(dritter Zustand)
unbenutzt ohne Widerstandsüberwachung
Zentraleneingänge / Meldergruppen
Folie 90
Systemstörung
Unbenutzt - Eingang ohne Funktion
Steuereingang
Für die Betriebsart Steuereingang können verschiedene Steuerfunktionen gewählt
werden:
intern scharf
extern scharf
Tag-Überwachung
Gehtest
Löschen
Löschen (extern scharf)
Abschalten
Fernwartung
TWG-Störung
TWG-Quittierung
Drucker Ein / Aus
Zentraleneingänge / Meldergruppen
Folie 91
- Hauptalarm akustisch - Alarmverzögerung aktiv
- Hauptalarm optisch - Verschluß offen
- Summer - freischaltbereit
- Interner Alarm - intern scharfschaltbereit
- Polizei Notruf - extern scharfschaltbereit
- Stiller Alarm - Quittierung BS
- Akku-Störung - Voralarm
- Netz-Störung - Gehtest
- Erdschluß - Löschsignal
- Störung - ausgelöst
- Einbruch - Alarm
- Überfall - Abschaltung
- Sabotage - Überwachung ausgelöst
- Technischer Alarm - Ansteuerung
- Feuer - Wartung
- unscharf - Freigabe Fernwartung
- intern scharf - Deckelkontakt
- extern scharf - Störung TWG
- Tag-Überwachung - Zurückweisung externe Schärfung(negativ Quittierung)
- Einschaltverzögerung aktiv
Ansteuerbedingungen der Ausgänge
Folie 92
UB
ext
1
UB
ext
2
GN
D +Lin-+Lout-+G1- +G2-
K6
EMA esserbus
Koppler2 Eingänge/6 Ausgänge
K1
X2
X1
K2K5K4 K3
X3 S1
F1
BR1
+AE6- +AE5- +AE4- +AE3- +AE2- +AE1-
10K10K
vom TWG
zum TWG
EM
A-e
sse
rbus
Lei
tun
g
Anschluss eines Telefonwählgerätes mit dem EMA-Koppler 2 Eingänge / 6 Ausgänge
Folie 93
ISDN
Frei
Entf.
BetriebWartungGehtestSammelalarmÜberfallSabotagePolizei-NotrufSammelstörungTWG-Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Bereich
Funktion/Abbr.
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastaturfreigabe
5008-C5008
ST
2
BU2
Eingang
BU1
Ausgang
ST16
Jumperstellungbeachten!
- +Pufferbatterie
ST3
DS 7500oder
TAS-LINK 150/255
ISDN/PSTN
TEDIS 5008
Service PCLeitstelle
Serielle Anbindung des Übertragungsgerätes DS 7500 oder TAS-Link 150 / 255
Folie 94
Einbruchmelderzentrale 5008-C Einbruchmelderzentrale 5008
6
5
X15
7
1
4
2 3
ST
2
BU2
Eingang
BU1
Ausgang
ST16
Jumperstel lungbeachten!
- +Pufferbatterie
ST3
X15
89
1 2
3
7
4
5
6
Montage der Übertragungseinheit DS 7500
Folie 95
Programmierschnittstelle für Konfigurationsdaten(nur ein Programmierkabel mit einem 10k Widerstand zwischenden Anschlussklemmen Daten und +UB verwenden, Art.-Nr. 013466)
Spannungsversorgung EMZ 5008 / 5008-C
DS 7500BU2
Eingang
BU1
Ausgang
ST16
Stellung derSteckbrücken beachten!
- +Pufferbatterie
ST3 1 2 3
Da
ten
0V
+U
B
BUS-2Anschluss
ST
2
+12 VGND
StörungNetz/Akku
Netz
EMZ 5008 / 5008-CProgrammierschnittstelle
X15
Kommunikationskabel DS 7500 EMZ 5008 / 5008-C
ISDN S0 Bus für weitere Endgeräte
ISDN NTBA
Steckbrücke nur für die Programmierung derKonfigurationsdaten stecken!
Steckbrücke offen
Steckbrücke geschlossen
Die Eingänge Netz und Störung Netz/Akkudürfen nicht beschaltet werden.Diese Eingänge werden nur bei der Direktver-sorgung durch kompatible Netzteile beschaltet.
PE PE-Klemme muss mit der Mantelklemme des5008-C Zentralengehäuses verbunden werden.Erforderlicher Querschnitt: min. 1,5 mm²
Schnittstellen- und Anschlussübersicht DS 7500
Folie 96
Einbruchmelderzentrale 5008-C Einbruchmelderzentrale 5008
X15
1
2
3
4
5
6
X15
1
2
3
4
5
6
Montage der Übertragungseinheit TAS-Link 150 / 255
Folie 97
ISDN TK-Anlage (Telefonanlage)
ISDN NTBA
GN
D+
12
V
Programmier-schnittstelle
EMZ
TAS-Link 150/255
SpannungsversorgungEMZ
Konfigurations-schnittstelle
TAS-Link 150
1
Störungseingänge Wählgerät
Schnittstellen- und Anschlussübersicht TAS-Link 150/255
Folie 98
t
3
5
7
8
10
12
Dritter Zustand/Sabotage
Dritter Zustand/Sabotage
Dritter Zustand/Sabotage
R k
Auslösung 10k 20%
Ruhewert 5k±40%
10 k / 5k Umschaltung und Überwachung des dritten Zustands
Der dritte Zustand der EMA 5008 / 5008-C
Folie 99
Sabotage Alarm
Meldergruppe
+
-
t
3
5
7
8
10
12
Dritter Zustand/Sabotage
Dritter Zustand/Sabotage
Dritter Zustand/Sabotage
R k
Auslösung 10k 20%
Ruhewert 5k±40%
Anschluß von einem Teilnehmer an eine Meldergruppe mit Überwachung des dritten Zustands
Folie 100
Frei
En tf.
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Überfall
Sabotage
Polizei-Notruf
Sammelstörung
TWG-Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Bereich
Funktion/Abbr.
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastaturfreigabe
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Einbruchmeldegruppe an einen
EMA-esserbus®-Koppler
Sabo-tage Alarm
Anschluß von einem Teilnehmer an eine Meldergruppe mit Überwachung des dritten Zustands
Folie 101
Sabotage
Alarm
Meldergruppe
+
-
t
3
5
7
8
10
12
Dritter Zustand/Sabotage
Dritter Zustand/Sabotage
Dritter Zustand/Sabotage
R k
Auslösung 10k 20%
Ruhewert 5k±40%
Anschluß von mehreren Teilnehmer an eine Meldergruppe mit Überwachung des dritten Zustands
Folie 102
Standardmelder(nicht busfähig) zum Anschluß an EMA-esserbus-Koppler:
PIR 16601X VdS Klasse B
PIR 16603X VdS Klasse C
Busmelder zum direkten Anschluß an den EMA-esserbus :
PIR 16621X VdS Klasse B
PIR 16623X VdS Klasse C
Passiv-Infrarot Bewegungsmelder (PIR)
Folie 103
Anschlußleiste
Platine
PIR-Sensor
Spiegel Optik
Innenansicht Gehäuseoberteil Esser PIR-Melder 6010
1. Dem Gehäuse und der Anschlußtechnik
2 .Dem Sensor zur Aufnahme der Wärmestrahlung
3. Der Optik, die die Wärmestrahlung auf den Sensor “lenkt”
4 .Der Elektronik, zur Filterung und Auswertung der Signale.
Der PIR-Melder bestehen aus folgenden Elementen
Folie 104
Metallgehäuse
Optischer Filter
Kristall
Der Sensor
Folie 105
Sensor
bewegteInfrarotquelle
projizierte SensorelementeLinse
V
Die Optik
Folie 106
0 m
15 m
Beispiel : Wirkbereich eines Standard-Infrarot-Bewegungsmelders
Folie 107
0°
10°
20°
30°
40°
10°
20°
30°
40°
2m2,5m
4m
2m 4m 6m 8m 10m 12m 14m 16m
Montage0° Neigung
Wirkungsbereich Flächenoptik
Folie 108
Montage 0° Neigung
2m
2,5m
4m
5m 10m 15m 20m 25m 30m
5m 10m 15m 20m 25m 30m
Wirkungsbereich Vorhangoptik
Folie 109
5m 10m 15m 20m 25m 30m 35m 40m 45m 50m
2m2,5m
4m
30°
30°10°
10°
5m 10m 15m 20m 25m 30m 35m 40m 45m 50m
Montage0° Neigung
Wirkungsbereich Streckenoptik
Folie 110
Störquellen PIR-Melder
Folie 111
Spiegelmaske
au
sge
ble
nd
et
Erfassungsbereich
au
sge
ble
nd
et
Abdeckung der Spiegeloptik
Spiegelabdeckung PIR-Melder
Folie 112
Abdecküberwachung
Folie 113
R
MK 1 MK 2 MK 3 MK n
10K
Magnetkontakte
esserbus PIR-MelderKlasse C
R*
MK 1 MK 2 MK 3 MK 40
10K
Magnetkontakte
PIR-MelderKlasse B
Frei
Entf.
Betrieb
Wartung
Gehtest
SammelalarmÜberfall
SabotagePolizei-Notruf
Sammelstörung
TWG-Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Bereich
Funktion/Abbr.
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastaturfreigabe
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Prinzipanschaltung Magnetkontakte
Folie 114
esserbus
Standard PIR-Melder Klasse B
Standard PIR-Melder Klasse C
EK
EK
1 2 3 20
1 2 3 20
Fr ei
Entf.
B etrieb
War tung
G ehtest
Samm elalarm
Ü berfall
Sabo tage
Po liz ei-N otr uf
Samm elstörun g
TW G- Stör ung
intern scharf Löschen
G rupp e
B ereich
Fun kt ion/A bbr.
Löschen
Ein
A us
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastatur freigabe
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Prinzipanschaltung Passiv Infrarot Melder Klasse B / C
Folie 115
10K
10K
10K
GN
D
+12
V
Ext. Netzteil (überwacht)oder
Int. Zentralen Netzteil
1)
2)
Zum nächsten PIR-Melder an Klemme 10
(nur bei Alarmfolgeerkennung AFE)
1
2
34
5
6
7
8
9
10
+ Ub 12V DC
0V / GND
Alarm
Sabotage/Tamper
Gehtest / Walk test
scharf / unscharfDay / Night
Löschen / Clear
40
AFE Alarmkennungalarm code
BR1BR2BR3
Alle Eingänge = Low aktiv
Passiv Infrarot Melder 6010
1) Freie Stützklemme für den Abschlußwiderstand im letzten Melder der Gruppe2) Abschlußwiderstand der Sabotagegruppe; z.B. Verteiler oder auch im Blockschloß
EMA-esserbus - Koppler 5 Eingänge / 3 Ausgänge
G1 / unbenutzt(GBS-Gruppe)
G5 / unbenutzt
G2 / Sabotagegruppe(10k)
G3 / Einbruchmeldegruppe(10k)
AE1 / Löschsignalplusschaltend/nicht überwacht
AE2 / extern scharfplusschaltend/nicht überwacht
AE3 / Gehtest
G4 / Störungsmeldegruppe(10k)
ext. Schaltspannungfür AE2 + G1 (GBS)ext. Schaltspannungfür AE1 + AE3
+-
+-
+-
+-
+-
+-
UB2
UB1
GND
-
+-
Passiv-Infrarotmelder 166010 (Standard-B)
Folie 116
10K
10K1)
2)
1
2
34
5
6
7
8
9
10
+ Ub 12V DC
0V / GND
Alarm
Sabotage/Tamper
Gehtest / Walk test
scharf / unscharfDay / Night
Löschen / Clear
Passiv Infrarot Melder 6030
1) Freie Stützklemme für den Abschlußwiderstand im letzten Melder der Gruppe2) Abschlußwiderstand der Sabotagegruppe; z.B. Verteiler oder auch im Blockschloß
EMA-esserbus - Koppler 5 Eingänge / 3 Ausgänge
G1 / unbenutztStörung oder Sabotage(GBS-Gruppe)
G5 / unbenutzt
G2 / Sabotagegruppe(10k40%)
G3 / Einbruchmeldegruppe(10k)
AE1 / Löschsignalplusschaltend/nicht überwacht
AE2 / extern scharfplusschaltend/nicht überwacht
AE3 / Gehtest
G4 / Störungsmeldegruppe(10k)
ext. Schaltspannungfür AE2 + G1 (GBS)ext. Schaltspannungfür AE1 + AE3
+-
+-
+-
+-
+-
+-
UB2
UB1
GND
-
+-
BR3low aktiv
Abdecküberwachung
BR2low aktiv
BR1low aktiv
BR810
K GN
D
+12
V
Ext. Netzteil (überwacht)oder
Int. Zentralen Netzteil
Passiv-Infrarotmelder 166030 (Standard-C)
Folie 117
10K
10K
10Kz.B. Magnetkontakte
EMA-esserbus - Koppler 5 Eingänge / 3 Ausgänge
+-
+-
+-
+-
+-
+-
+-
-
G1 / Verschlußgruppe(10K / 40%)
G2 / Einbruchmeldergruppe(10K / 40%)
G3 / BlockschloßgruppeScharf-/Unscharfschaltung(5k 10k)
G4 / Sabotagegruppe(10k)
G5 / Störungsmeldegruppe(10k)
X4AE1
Scharfschaltquittierung
UB1 / ext. Schaltspannungfür AE1 + AE3
AE3 Freigabe Blockschloßspule(open collector)
Standard Blockschloßverteiler
160642/43
schwarz
rosa
blau
grau
grün
schwarz
rosa
braun
blau
grau
grün
rot rot
Summer
0V
StandardBlockschloß
grau/rosa
DK
DK
GN
D
+1
2V
Ext. Netzteil (überwacht)oder
Int. Zentralen Netzteil
Standard-Blockschloß 160629/32/34 und 160633
Folie 118
Löt-/Kratzbrücken beachten!
S2 S3
Sonderfunktions-Taster
S4
X3
X4
SchlüsselschalterSS 90
3
4
5
6
78
R *10 K
9
10
11
12
B
A
560
LED rot
Summer
S3 = DeckelkontaktX3 = Anbohrschutz
X4 = Abrißkontakt
2
560
LED gelb
1
R*
R*
+-
G3 / Sabotagegruppe
(10k )
+-
X4AE1
Scharfschaltquittierung
EMA-esserbus - Koppler 5 Eingänge / 3 Ausgänge
G2 / Scharf-unscharf-Gruppe
scharf 5 k unscharf 10 k
+-
Schlüsselschalter Typ SS 90
Folie 119
Anschaltung IDENTKEY
K2 K1
X3 X4
S1X5
X6
F2F1
-AE2+ -AE1+ -G5+ -G4+ -G3+ -G2+
EMA esserbus
Koppler5 Eingänge/3 Ausgänge
X1
X2
V1.xx
Deckelkontakt
PE
Sum
mer
Ber
eit
Uns
char
f
Ala
rm
0VEm
pfan
g/Ü
berf
all
Spe
iche
rung
IDE
NT
Stö
rung
Sch
arf
Gem
eins
am
Uns
char
f
Spu
le
Sum
mer
Dau
eral
arm
+12
V D
C
0V Dat
en
Fre
igab
e
+12
V D
C
0V
ST8 ST9ST7 ST6 ST1 ST4
Eingänge
ST
5D
ecke
l-ko
ntak
t
ST
2zu
r fr
eien
V
erfü
gung
Ausgänge aktiv+12V DC / 50mA
ST10
1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6
3
2
15
4
3
2
1
10K
UB
2
UB
1
GN
D +Lin-+Lout--G1+ +AE3-
Anschluß Programmiergerät
Betrieb
Störung
Brücken steckenplusschaltend
nicht überwacht
Ausgang IDENT auf Überfall programmieren
RX
2
RX
1
RX
9
RX
8
RX
10
RX
7
RX
6
RX
5
RX
4
RX
3
RX3 = 10KRX7 = 10KRX8 = 10K
Folie 120
Drucker
GN
D +UBext.
N PE L1/UNetz 230V~
X19
RxD TxDTTY
GÖS
SaS
1 2F1T630mA
A B A B A BRS485Mikromodul
1 2 3 4 5 6 7 8
X8
IN
Sab
otag
e-lin
ie
Ein
bruc
hm
elde
linie
UB
1
UB
2
GN
D
G1
AE
3
+-
L+ o
ut
L+ in
L- in
AE
2
AE
1
G5
G4
G3
G2
Ein
bruc
hm
elde
linie
Ein
bruc
h-m
elde
linie
10K
10K
10K
10K
L- o
ut
Sab
otag
e-lin
ie
Ein
bruc
hm
elde
linie
UB
1
UB
2
GN
D
G1
AE
3+-
L+ o
ut
L+ in
L- in
AE
2
AE
1
G5
G4
G3
G2
Ein
bruc
hm
elde
linie
Ein
bruc
h-m
elde
linie
10K
10K
10K
10K
L- o
ut
Brücken stecken(überwacht)
Sire
ne 2
Sire
ne 1
Blit
zleu
chte
EMA-esserbus -Koppler5 Eingänge/3 Ausgänge
EMA-esserbus -Koppler5 Eingänge/3 Ausgänge
Koppler an Basisplatine 5008 im Gehäuse der EMZ 5008
Folie 121
Drucker
GN
D
+UBe
xt.
N PE L1/UNetz 230V~
X19
RxD TxDTTY
GÖS
SaS
1 2F1T630mA
A B A B A BRS485Mikromodul
1 2 3 4 5 6 7 8
X8
IN
Sab
otag
e-lin
ie
Ein
bruc
hm
elde
linie
UB
1
UB
2
GN
D
G1
AE
3
+-
L+ o
ut
L+ in
L- in
AE
2
AE
1
G5
G4
G3
G2
Ein
bruc
hm
elde
linie
Ein
bruc
h-
mel
delin
ie
10K
10K
10K
10K
L- o
ut
Sab
otag
e-lin
ie
Ein
bruc
hm
elde
linie
UB
1
UB
2
GN
D
G1
AE
3
+-
L+ o
ut
L+ in
L- in
AE
2
AE
1
G5
G4
G3
G2
Ein
bruc
hm
elde
linie
Ein
bruc
h-
mel
delin
ie
10K
10K
10K
10K
L- o
ut
Brücken stecken(überwacht)
Sire
ne 2
Sire
ne 1
Blit
zleu
chte
EMA-esserbus -Koppler5 Eingänge/3 Ausgänge
EMA-esserbus -Koppler5 Eingänge/3 Ausgänge
Brücke steckenDeckelkontakt
EMA-esserbus®-Koppler im externen Gehäuse
Folie 122
Analog-Ringleitung
K2
K1
X3
X4
-Lin
+
GND
UB1
UB2
-Lou
t++
G1-
-AE
3+
AE2
EMA esserbus
Koppler5 Eingänge/3 Ausgänge
10K
-
+
R
V
Analog-Ringleitung
K2
K1
X3
X4
-Lin
+
GND
UB1
UB2
-Lou
t++
G1-
-AE
3+
AE2
EMA esserbus
Koppler5 Eingänge/3 Ausgänge
10KRAE1
R
-
+-
+
+
+
+
AE1-
+
Signalgeber 2akustisch
Signalgeber 1optisch / akustisch
1
12
1
12
+G
5-+
G4-
+G
3-+
G2-
+G
5-+
G4-
+G
3-+
G2-
V
V
12V / +Ubext.
EMZ 5008oder
überwachtes ext. Netzteil
GND
Anschluss von externen Signalgebern
Folie 123
Koppler
Koppler
Unterbereich
Hauptbereich 1
Hauptbereich 2
Fr ei
Entf.
B etrieb
War tung
G ehtest
Samm elalarm
Ü berfall
Sabo tage
Po lizei-N otr uf
Samm elstörun g
TW G- Stör ung
intern scharf Löschen
G rupp e
B ereich
Fun kt ion/A bbr.
Löschen
Ein
A us
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastatur freigabe
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Sicherungsbereiche
Folie 124
Koppler
Bereich 2 (Unterbereich)
Bereich 1(Hauptbereich)
Bereich 1(Hauptbereich)
Bereich 4(Zentralenbereich)
Bereich 3 (Unterbereich)
Fr ei
En tf .
B et ri eb
Wart un g
G eht est
Sa mm ela lar m
Ü ber f al l
Sa bot ag e
Po li zei - No tr u f
Sa mm els tö r ung
TWG - St ör u ng
i nt er n sch ar f Lö sche n
G r upp e
B erei ch
Fu nkt i on/ A bbr .
Lö sche n
Ei n
A us
i nt er n s char f
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Ta sta tu r fr ei gab e
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Bereichsanordnung mit einem Hauptbereich und 3 Unterbereichen auf zwei Ringleitungen
Folie 125
Koppler A
Zentralenbereich (UB)
Unterbereich
Hauptbereich 1Koppler B
Koppler
ext. Spannungs-versorgung
Fr ei
Entf.
B etrieb
War tung
G ehtest
Samm elalarm
Ü berfall
Sabo tage
Po liz ei-N otr uf
Samm elstörun g
TW G- Stör ung
intern scharf Löschen
G rupp e
B ereich
Fun kt ion/A bbr.
Löschen
Ein
A us
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastatur freigabe
oder
EMZ 5008-C
EMZ 5008
Spannungsversorgung mehrerer Bereiche einer Ringleitung (gemäß VdS)
Folie 126
Aufbau der Serien-Nr. 98 02 03 01
Typenkennung (98 = EDA-Koppler)
Adresse des 4-Gruppen-EDA-Mikromoduls (01 - 05)
Bereichskennung des 4-Gruppen-EDA-Mikromoduls (01 - 04)
Anzahl der vorhandenen EDA-Koppler in einem Bereich (immer 01)
Beispiel: Darstellung einer EDA-Koppler-Seriennummer
Folie 127
Bereich 4(Hauptbereich)
Ber
eic
h 1
(Zen
tra
lenb
erei
ch)
Bereich 5(Unterbereich)
EDA2G
ISO 450 EDA2G
EDA 2G
KopplerISO 6210
EDA2G
ISO 450
ISO 450
ISO 6010
Bereich 2(Unterbereich)
Bereich 3(Unterbereich)
EDA-Bereichsanordnung
Folie 128
5008
Zentralenbereich (UB) Unterbereich
Hauptbereich 1
ext. Spannungs-versorgung
EDA 2G
EDA 2G
Koppler
ISO 6010
ISO 6010
Spannungsversorgung mehrerer Bereiche eines 4-Gruppen-EDA-Mikromoduls (gemäß VdS)
Folie 129
EG
1. OG
2. OG
Treppenhaus
Koppler
Koppler
Koppler
EMZ 5008-C
F re i
E n tf .
Be tr ie b
Wa r tu n g
Ge h te s t
S a mme l al a rm
Üb e rf a ll
S a b o ta g e
P o li ze i -N o tr u f
S a mme l st ö ru n g
T WG- S tö r u n g
in t er n
s c ha r f L ö s ch e n
Gr u pp e
Be re i ch
F u n kt io n / Abb r .
L ö s ch e n
E in
Au s
in t er n s c h ar f
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
T a st a tu r fr ei g ab e
Projektierung Einbruchmelderzentrale
Folie 130
RS485
Meldergruppen
Koppler KopplerKoppler
KopplerKoppler
Meldergruppen
Frei
Entf.
Betrieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Überfall
Sabotage
Pol izei -Notruf
Sammelstörung
TWG-Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Bereich
Funktion/Abbr.
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastaturfreigabe
EMZ 5008-C
Elektronische Einsatzdatei
RS232
Konverter RS485 / V.24
Lageplantableau
Betrieb
Wartu ng
Gehte st
Samme la la rm
Sabotag e
TWG- Stö rung
Gruppe
Be reich
Code/Abbr uch
Löschen
Ein
Au s
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Über fall
Polizei-Notruf
Samme lstö rung
Codea nfor derun g
Übersicht Peripheriegeräte EMZ 5008-C
Folie 131
Meldergruppen
Koppler KopplerKoppler
KopplerKoppler
Meldergruppen
RS485
Elektronische Einsatzdatei
RS232
Konverter RS485 / V.24
Lageplantableau
Betrieb
Wartu ng
Gehte st
Samme la la rm
Sabotag e
TWG- Stö rung
Gruppe
Be reich
Code/Abbr uch
Löschen
Ein
Au s
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9Lampentest
Über fall
Polizei-Notruf
Samme lstö rung
Codea nfor derun g
5008
Übersicht Peripheriegeräte EMZ 5008
Folie 132
Elektronische Einsatzdatei
Repeater
F re i
E nt f.
B et ri eb
Wa rtun g
G eh test
S amme la l arm
Ü be rfa l l
S ab otag e
P ol i zei -No truf
S amme ls töru ng
T WG-Stö run g
i ntern
sc harf L ösc he n
G rup pe
B ere ic h
F un kt io n/ A bb r.
L ösc he n
E in
A us
i ntern s cha rf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Ta statu rfre ig ab e
EMZ 5008-C
EMZ 5008
F re i
E nt f.
B et ri eb
Wa rtun g
G eh test
S amme la l arm
Ü be rfa l l
S ab otag e
P ol i zei -No truf
S amme ls töru ng
T WG-Stö run g
i ntern
sc harf L ösc he n
G rup pe
B ere ic h
F un kt io n/ A bb r.
L ösc he n
E in
A us
i ntern s cha rf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Ta statu rfre ig ab e
EMZ 5008-C
EMZ 5008
essernet
essernet®
Folie 133
Repeater
esserbus-Koppler
esserbus
Koppler
Koppler
esserbus
Anzeige aller Meldungen und Bedienung der BMA-Zentralen
Anzeige aller Meldungen und Bedienung der EMA-Zentralen
Anzeige von EMA und BMA
Frei
Entf.
Be trieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Überfall
Sabotage
Poliz ei-N otr uf
Sammelstörung
TWG-Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Bere ich
Funktion/Abbr .
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tasta tur freigabe
EMZ 5008-C
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
Serielles essernet Interface
WINMAG
essernet Lichtwellenleiter
(LWL)
LWL
LWL
BMZ 8000M
BMZ 8000C EMZ 5008
Repeater1000m
1000m1000m
essernet® / esserbus®
Folie 134
essernet
Anzeige- und BedienfeldEinbruch
Anzeige- und BedienfeldEinbruch und Brand gemeinsam
Einbruchmeldecomputer5008-C
Brandmeldecomputer8000C/M
Einbruchmeldecomputer5008
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
Frei
Entf.
Betr ieb
Wartung
Gehtest
Sammelalarm
Überfall
Sabotage
Polizei-Notruf
Sammelstörung
TWG -Störung
intern scharf Löschen
Gruppe
Bereich
Funktion/Abbr.
Löschen
Ein
Aus
intern scharf
1
4
7
0
8
5
2 3
6
9
Tastaturfreigabe
Einbruchmeldecomputer - Vernetzung
Folie 135
Kundeninformation zur Inbetriebnahme bzw. Fehlersuche bei der Einbruchmelderzentrale 5008 / 5008-C.
Bedingt durch die Komplexität des Systems gestaltet sich eine Fehlersuche oft sehr schwierig.
Um die Inbetriebnahme bzw. Fehlersuche möglichst effektiv durchführen zu können, ist folgende Liste erstellt worden, die in geraffter Form die möglichen Probleme bzw. Fehlerursachen beinhaltet und dessen Punkte bei einer Inbetriebnahme beachtet werden sollten:
Ringleitung
Der ohmsche Widerstand zwischen den Klemmen A+ und B+ auf der Ringlinienkarte muß kleiner sein als 55 Ohm bei einer Leitungslänge von maximal 1600 Meter und einem Querschnitt von 0,8 mm2 bzw. maximal 800 Meter bei 0,6 mm2.
Die Leitung sollte paarweise verdrillt werden, um die Störeinflüsse zu minimieren. Beim Verdoppeln des Leitungsquerschnitts durch paralleles Auflegen kann dieser Effekt unter Umständen wieder zunichte gemacht werden (bitte Skizze ….. beachten!).
Der “Schirm” sollte durchgehend verbunden sein (bitte nachmessen mittels Durchgangsprüfung!).
Um Erdschleifen zu verhindern, sollte der “Schirm” einseitig auf Erde gelegt werden.
Inbetriebnahme
Folie 136
Alle Busteilnehmer sollten mit Ort und Seriennummer bekannt sein.
esserbus®-Koppler
Passiv-Infrarotmelder PIR
Bedienfelder
Ringlinienkarten
Zentrale
externe Netzteile
Programmierung
Inbetriebnahme
Folie 137
Treten Probleme beim Einlesen des Rings auf, hat sich folgende Vorgehensweise als hilfreich erwiesen:
Der Ring wird an Klemme B aufgetrennt und bleibt weiterhin als Ring programmiert. Nach der Hälfte der Busteilnehmer wird ein Teilnehmer aus dem Ring entfernt (wenn möglich ein PIR) und anschließend das Einlesen des Ringes erneut gestartet. Tritt das Problem nicht mehr auf, so liegt der Fehler im hinteren Segment. Dort würde auf die gleiche Weise verfahren wie gerade beschrieben, indem vom hinteren Segment wieder ein Busteilnehmer entfernt wird, der sich ungefähr in der Mitte befindet. Zuvor muß der vorher entfernte Busteilnehmer wieder eingesetzt worden sein. Auf diese Weise läßt sich am schnellsten der Teilnehmer lokalisieren, der das Problem verursacht. Ob der Teilnehmer selbst das Problem darstellt oder die an ihm angeschlossene Peripherie, läßt sich dann ermitteln, indem zunächst die Peripherie abgeklemmt wird.
Beim Tausch von Einzelkomponenten sollte auf Kompatibilität innerhalb des Systems geachtet werden. Falls zum Beispiel ein alter PIR gegen einen neuen getauscht wird, ist diese Version unter Umständen nicht mehr kompatibel zur Ringlinienkarten Software, falls diese auch einen älteren Stand aufweist. Abwärtskompatibilität ist jedoch in jedem Fall gewährleistet.
Nach Möglichkeit sollten alle Systemkomponenten mit der jeweils aktuellsten Software ausgerüstet sein.
Hinweise Anschaltungen und Optionen