![Page 1: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/1.jpg)
II
(Mitteilungen)
MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION
EUROPÄISCHE KOMMISSION
GEMEINSAMER SORTENKATALOG FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE PFLANZENARTEN
1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe
(2013/C 47 A/01)
INHALT
Seite
Erläuterungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Liste der landwirtschaftlichen Pflanzenarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
I. Betarüben
1. Beta vulgaris L. Zuckerrübe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
II. Futterpflanzen
5. Agrostis stolonifera L. Flecht-Straussgras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
12. Dactylis glomerata L. Knaulgras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
13. Festuca arundinacea Schreber Rohrschwingel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
15. Festuca ovina L. Schafschwingel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
16. Festuca pratensis Huds. Wiesenschwingel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
17. Festuca rubra L. Rotschwingel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
18. Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Raublättriger Schaf-Schwingel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
19. ×Festulolium Asch. et Graebn. Hybriden aus der Kreuzung einer Art der Gattung Festuca mit einer Art der Gattung Lolium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
20. Lolium multiflorum Lam. Einjähriges Welsches Weidelgras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1 Ssp. alternativum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Ssp. non alternativum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
21. Lolium perenne L. Deutsches Weidelgras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
22. Lolium × boucheanum Kunth Bastardweidelgras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
25. Phleum pratense L. Wiesenlieschgras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
29. Poa pratensis L. Wiesenrispe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
36. Lupinus angustifolius L. Schmalblättrige Lupine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
DE 19.2.2013 Amtsblatt der Europäischen Union C 47 A/1
![Page 2: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/2.jpg)
Seite
39. Medicago sativa L. Blaue Luzerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
40. Medicago × varia T. Martyn Bastardluzerne, Sandluzerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
42. Pisum sativum L. (Partim) Futtererbse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
47. Trifolium repens L. Weißklee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
50. Vicia faba L. (Partim) Ackerbohne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
53. Vicia villosa Roth. Zottelwicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
55. Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. + var. viridis L. Futterkohl 11
56. Phacelia tanacetifolia Benth. Phazelie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
57. Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Ölrettich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
III. Öl- und Faserpflanzen
61. Brassica napus L. (partim) Raps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
66. Gossypium spp. Baumwolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
67. Helianthus annuus L. Sonnenblume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
68. Linum usitatissimum L. Lein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
70. Sinapis alba L. Weißer senf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
71. Glycine max (L.) Merrill Soja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
IV. Getreide
73. Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Hafer (einschließlich Mittelmeerhafer) . . . . . . 16
75. Hordeum vulgare L. Gerste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1 Zweizeilige Gerste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2 Mehrzeilige Gerste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
76. Oryza sativa L. Reis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
78. Secale cereale L. Roggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
79. Sorghum bicolor (L.) Moench Mohrenhirse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
82. ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hybriden aus der Kreuzung einer Art der Gattung Triticum mit einer Art der Gattung Secale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
83. Triticum aestivum L. Weichweizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
84. Triticum durum Desf. Hartweizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
86. Zea mays L. Mais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
V. Kartoffeln/Erdäpfel
87. Solanum tuberosum L. Kartoffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
DE C 47 A/2 Amtsblatt der Europäischen Union 19.2.2013
![Page 3: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/3.jpg)
ERLÄUTERUNGEN
1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten ( 1 ) enthält die Änderungen, die durch die bei der Kommission eingegangenen Mitteilungen der Mitgliedstaaten notwendig geworden sind.
2. Die vorliegende Ergänzung folgt in ihrer Einteilung der 31. Gesamtausgabe. Auf die Erläuterungen zu der Gesamtausgabe kann Bezug genommen werden.
3. Diese Ergänzung deckt den Zeitraum bis zum 30. November 2012 ab.
4. Die Änderungen gegenüber der 31. Gesamtausgabe werden in der vierten Spalte wie folgt gekennzeichnet:
— (add.): Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog.
— (mod.): Es handelt sich um eine Änderung hinsichtlich einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der 31. Gesamtausgabe hierzu enthaltenen Angaben.
— (del.): Es handelt sich hierbei um die Streichung einer Position und aller Angaben zu dieser Position aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog.
5. Diese Ergänzung betrifft die notifizierten Sorten, für die die in Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 2002/53/EG des Rates ( 2 ) genannten Bestimmungen gelten.
6. Wenn der Code eines Erhaltungszüchters nicht in der 31. Gesamtausgabe erscheint, können sein Name und seine Adresse bei der Stelle ermittelt werden, die für den betreffenden Mitgliedstaat oder EFTA-Staat in der im Anhang enthaltenen Liste angegeben ist.
DE 19.2.2013 Amtsblatt der Europäischen Union C 47 A/3
( 1 ) ABl. C 402 A vom 29.12.2012, S. 1. ( 2 ) ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 1.
![Page 4: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/4.jpg)
I
1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET
1 2 3 4
Achat *DE 9004, *LT 145 D m (2) (mod.)
Anca (del.)
Applause (del.)
Aranka KWS *HU 149293 D m (2) (mod.)
Arnold *DE 9004, *AT 848 D m (2) (mod.)
Ballade *DE 9004 D m (2) (mod.)
Bengal *BE 221, *ES 1502 D m (2) (mod.)
Benno *BE 750, *DE 9004 D m (2) (mod.)
Brianda (del.)
Carlotta *DE 6880, *NL 286 P m (4) (mod.)
Carolina (del.)
Casino *CZ 110, *DE 3252, *AT 533, *PL 47, *SK 230, *RO 2132 D m (2) (mod.)
Darcia (del.)
Elixir *HU 107770, *AT 533, *PL 47, *SK 366 D m (2) (mod.)
Fabio *DE 9004 D m (2) (mod.)
Flavia *IT x D m (2) (mod.)
Flores *HU 107770, *IT 847, *AT 533, *SK 230 D m (2) (mod.)
Glorius (*)DE 9004, *ES 1214 P m (4) (mod.)
Hugo *DE 9004 P m (4) (mod.)
Impala *IT x D m (2) (mod.)
Kenos *DE 9004 D m (2) (mod.)
Kühn *DE 9004 P M (2) (add.)
Legenda KWS *HU 149293 D m (2) (mod.)
Lennox *DE 9004 D m (2) (mod.)
Lessing *DE 9004 D m (2) (mod.)
Loretta (del.)
Lubelska (del.)
Lucata *CZ 447, *DE 6880, *ES 6212, *NL 286 D m (2) (mod.)
Lukas *DE 9004, *FR 13489, *PL 906 D m (2) (mod.)
Malenka f: 30.6.2013
Marietta *CZ 447, *DE 6880, *ES 6212 D m (2) (mod.)
Mars *DK 228, *DE 9004, *LT 145 D m (2) (mod.)
Mauricia (del.)
Mirija (del.)
Modus *DE 9004, *LT 145 D m (2) (mod.)
Monza *CZ 447, *DE 6880, *LT 58, *PL 478, *SK 173 D m (2) (mod.)
4
![Page 5: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/5.jpg)
1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET
1 2 3 4
Mosaik *DE 9004, *LT 145 P m (4) (mod.)
Nauta *DE 6880, *AT 535 D m (2) (mod.)
Oregon *IT x D m (2) (mod.)
Picasso *DE 6880, *HU 100528 D m (2) (mod.)
Premiere *DE 9004, *ES 1214 D m (2) (mod.)
Prestige *DE 9004, *ES 1214 D m (2) (mod.)
Proteus *EL 13 D m (2) (add.)
Robinson *DE 9004, *FR 13489 D m (2) (mod.)
Rubens *BE 750, *DE 9004, *FR 13489 D m (2) (mod.)
Ruveta *DE 6880, *FR 13044 D m (2) (mod.)
Sanetta *DE 6880, *FR 12607 D m (2) (mod.)
Santino *DE 9004, *FR 13489 D m (2) (mod.)
Schubert *DE 9004, *FR 13489, *AT 848, *PL 906, *SK 457 D m (2) (mod.)
Silvana (del.)
Solea *CZ 1244, *DE 9004, *HU 100418, *SK 231 D m (2) (mod.)
Sporta *DE 6880, *ES 6212, *FR 13044, *AT 535 D m (2) (mod.)
Syncro *DE 6880, *FR 13044 D m (2) (mod.)
Tiziana *DE 6880 D m (2) (mod.)
Tocata *DE 6880 P m (4) (mod.)
Triplex (del.)
Verdi *ES 1502 D m (2) (add.)
Vincent *DE 9004, *ES 1214, *LT 145 D m (2) (mod.)
Vivaldi *DE 9004 D m (2) (mod.)
William *DE 9004 D m (2) (mod.)
5
![Page 6: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/6.jpg)
II
5. AGROSTIS STOLONIFERA L. - CREEPING BENT
1 2 3 4
Emerald *NL x, *SE 71 (mod.)( 1 )
12. DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT
1 2 3 4
Dactyla *SK x (mod.)
Imanol *FR S12818 (add.)( 17 )
Rela *SK x (mod.)
13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE
1 2 3 4
Amarello *DE 203 (add.)( 1 )
Barbizon (del.)
Denise (del.)
Justice *DE 7352, *FR S13804, *IT 319 (mod.)( 1 )
Nemix (del.)
15. FESTUCA OVINA L. - SHEEP'S FESCUE
1 2 3 4
Gibson (del.)
16. FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE
1 2 3 4
Bartran (del.)
Levočská *SK x (mod.)
Lifara *DE 8086, *LU 6007, *AT 829 (mod.)
Merifest *BE 218, *DE 283, *NL 444 *CH 202 (mod.)
Preval *CZ 430, *DE 8086, *FR S13524, *LU 5002, *NL 682, *SK 434
*CH 162 (mod.)
Rossa *NL 698 (mod.)
Vinjar *NO 499 (add.)
6
![Page 7: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/7.jpg)
17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE
1 2 3 4
Barcayenne (del.)
Baruba (del.)
Breakdance *DE 185 (add.)( 1 )( 8 )
Carousel *CZ 115, *DE 283, *FR 8116, *NL 444 (mod.)( 1 )( 7 )
Carson *DE 283 (add.)( 1 )( 8 )
Cathrine *DE 8086 (add.)( 1 )( 7 )
Euromarie *DE 8086 (add.)( 1 )( 7 )
Katarina *DE 8086 (add.)( 1 )( 7 )
Kent *UK 6200 (add.)
Levočská *SK x (mod.)
Nigella *DE 283 (add.)( 1 )( 7 )
Siskin *DE 283 (add.)( 1 )( 7 )
Southport (del.)
Spice *DE 7352 (add.)( 1 )( 8 )
Valetta *DE 283 (add.)( 1 )( 7 )
Wapiti *DE 283 (add.)( 1 )( 7 )
18. FESTUCA TRACHYPHYLLA (HACK.) KRAJINA - HARD FESCUE
1 2 3 4
Gestor (del.)
Gibson *DE 185 (add.)
19. ×FESTULOLIUM ASCH. ET GRAEBN. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS FESTUCA WITH A SPECIES OF THE GENUS LOLIUM
1 2 3 4
Fabel *NO 499 (add.)( 17 )
20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)
1 2 3 4
1 Ssp. alternativum -
Barcimatra (del.)
Bendix *DE 2661 (add.)
Melworld *BE 218, *DE 696, *FR 12246 D (mod.)( 17 )
Volubyl *DE 7352, *FR S13804 D (mod.)
Wesley *DE 283, *LU 6033 T (mod.)
2 Ssp. non alternativum -
Balance *DE 8086 D (mod.)
7
![Page 8: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/8.jpg)
20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)
1 2 3 4
Barelli *BE 1401, (*)LU 21002, *NL 205 D (mod.)
Bartissimo *HU 107813, (*)LU 21002 D (mod.)
Danakyl *DE 7352, *FR S13804, *UK 652 D (mod.)
Lyrik *DE 147 (add.)
Meldiva *DE 283 D (mod.)
Montoro *DE 8086, *FR S13084 D (mod.)
Sentinel *DE 147 T (mod.)
Udine *DE 283, *FR S8116, *UK 600 T (mod.)
21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS
1 2 3 4
Avon (del.)
Azzurio *NL 682 T (add.)
Baramel (del.)
Barcarena (del.)
Barcity (del.)
Baremon (del.)
Barfamos *NL 205, *AT 581 T (mod.)
Baridol *FR S8016 (add.)( 17 )
Barleone (del.)
Barlinda (del.)
Barluxe (del.)
Barmals (del.)
Barorlando *FR S13797, *NL 205 D (mod.)( 1 )
Barpolo (del.)
Barsaxo (del.)
Cangou *DE 936 D (mod.)
Casare (*)FR S8442, *NL 729 T (mod.)
Citius *DE 283, *LU 21018 T (mod.)
Disco *CZ 115, *DE 283, *NL 444 D (mod.)( 1 )
Doremi *NL 444 D (mod.)( 1 )
Dromara *BE 1401 T (mod.)
Edward *NL 205 T (add.)
Ensilvio *NL 682 D (add.)
Eurostar *DE 283, *FR 8116, *LU 7001, *UK 600 T (mod.)
Excel (del.)
Farasi *NL 603 T (add.)
Gilford *IE 225 D (mod.)
Karaat (del.)
Karatos *DE 445 T (add.) ant. Karaat
8
![Page 9: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/9.jpg)
21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS
1 2 3 4
Leon *CZ 1174, *DE 8086, *SK 434 D (mod.)( 1 )
Lipresso *CZ 1174, *DE 8086, *IT 458, *LU 6007, *AT 829 *CH 182 D (mod.)
Malibu *DE 283 D (mod.)( 1 )
Mara *PL 302, *SK 8, *RO 1006 D (mod.)
Marlot *SK x D (mod.)( 1 )
Meiduno *NL 712 T (add.)
Melbourne *DE 283, *FR 8116, *NL 444 D (mod.)( 1 )
Melluck *DE 7663 D (add.)
Midland *NL 712 T (add.)
Montova *DE 283, *UK 600 T (mod.)
Moy (del.)
Pastel *SK x (mod.)
Prana *NL 682, *AT 829 *NO 181 T (mod.)
Rochester *NL 603 D (add.)
Rossera *FR S13084, *NL 682 D (mod.)( 17 )
Sabor f: 30.6.2014
Sucral *FR S12818 (add.)( 17 )
Thalassa *DE 283, *NL 444 T (mod.)
Toledo *DE 8086 D (mod.)
Trintella *DE 283, *LU 6047, *AT 579, *UK 600 T (mod.)
Triton (del.)
Vincent *DE 8086 D (mod.)
Walcot *NL 603 T (add.)
Walhalla *CZ 497 D (mod.)( 1 )
22. LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS
1 2 3 4
AstonCavalier *UK 6129 T (mod.)
Fleurial *FR 12452 T (mod.)
25. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY
1 2 3 4
Engmo *IS 13 (mod.)
Leidang *NO 499 (add.)
Levočská *SK x (mod.)
Liglory (*)LU 6007, *AT 829 (mod.)
Tiller *CZ 115, *DE 283, *LT 64, *NL 444, *AT 729 (mod.)
9
![Page 10: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/10.jpg)
29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS
1 2 3 4
Hermine *DE 283, *NL 444 (mod.)( 1 )( 12 )
Markus *NL 698 (mod.)( 1 )
Rugreen *DE 2661 (add.)( 1 )( 12 )
36. LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L. - NARROW LEAVED LUPIN
1 2 3 4
Rose (del.)
Sonate *DE 185 (mod.)
39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE
1 2 3 4
Franken neu (*)DE 4813, (*)FR 8714, *AT 823 (mod.)
Prema (del.)
Victory (del.)
40. MEDICAGO × VARIA T. MARTYN - SAND LUCERNE
1 2 3 4
Ludvig *NO 499 (add.)
42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA
1 2 3 4
Astronaute *FR S13804, *AT 527 (mod.)
Backgammon (del.)
Eiffel (del.)
Ingrid *SE 71 (add.)
Livioletta *CZ 1174, *DE 8086 (mod.)
Sunny (del.)
Woody (del.)
47. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER
1 2 3 4
California ladino *ES x (mod.)
Calimero *DE 7663 (mod.)
Sonja *PL 217, *SE 71 *NO 159 (mod.)
10
![Page 11: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/11.jpg)
50. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN
1 2 3 4
Boxer *UK 1707 (add.)( 16 )
Striker (del.)
53. VICIA VILLOSA ROTH. - HAIRY VETCH
1 2 3 4
Ostsaat-Dr. Baumanns
*DE 8086 (mod.)
55. BRASSICA OLERACEA L. CONVAR. ACEPHALA (DC.) ALEF. VAR. MEDULLOSA THELL. + VAR. VIRIDIS L. - FODDER KALE
1 2 3 4
Corsa *UK 85 (add.)
Furchenkohl *DE 9063 (mod.)
Sovereign *UK 85 (add.)
56. PHACELIA TANACETIFOLIA BENTH. - CALIFORNIA BLUEBELL
1 2 3 4
Balo *DE 3710 (mod.)
Julia *DE 3710 (mod.)
Lisette *CZ 1174, *DE 8086, (*)LU 6039, *AT 848, *PL 818 (mod.)
57. RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH
1 2 3 4
Apoll *DE 3710 (mod.)
Ikarus *CZ 1348, *DE 3710 (mod.)( 17 )
Rimbo *DE 1323, *NL x (mod.)
Sixtus *BE 218, *DE 8086 (mod.)
11
![Page 12: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/12.jpg)
III
61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE
1 2 3 4
Alabaster *DK 223, *HU 109103, *AT 826, *SK 406, *BG 21 H (mod.)( 15 )( 39 )
Alizeo (del.)
Amica *IT 2050 (mod.)( 16 )( 38 )
Asset (del.)
Atoll *EE 39, *HU 186908, *LT 82 (mod.)( 15 )( 38 )
Axana *IT 2050 (mod.)( 16 )( 38 )
Bagira *IT 2050 H (mod.)( 15 )( 38 )
Belana *IT 2050 H (mod.)( 15 )( 38 )
Belinda *DE 9227, *EE 39, *LT 82, *PL 967, *UK 1936 H (mod.)( 16 )( 38 )
Benedikt (del.)
Benjamin *IT 2050 (mod.)( 15 )( 38 )
Bilbao (del.)
Brentano *IT 2050, *RO 2090 (mod.)( 15 )( 30 )
Buffalo (del.)
Climber *UK 719 H (mod.)( 15 )( 39 )
Contrast (del.)
Creation *UK 6192 H (mod.)( 15 )( 38 )
Dante *IT 2050, *PL 967 (mod.)( 15 )( 38 )
Delight *IT 2050, *LT 82, *LV 171, *PL 967, *UK 1936 H (mod.)( 16 )( 39 )
DK Exclusiv *DK 178, *AT 708 H (mod.)( 15 )( 30 )
DK Expertise *FR 11827, *AT 708, *UK 1397 H (mod.)( 15 )( 39 )
DK Exstorm *FR 924, *AT 708, *PL 788, *UK 1397 H (mod.)( 15 )( 39 )
Dorothy *DE 8122, *UK 1361 (mod.)( 16 )( 38 )
DRCL 1 *DE 369 (mod.)( 15 )( 32 )( 33 )( 38 )
Edimax CL *BG 91 H (add.)( 15 )( 38 )
Elektra *DE 9227, *HU 186908, *PL 967 H (mod.)( 15 )( 38 )
ES Alegria *CZ 1133, *DE 3501, *FR 12749, *PL 741, *SK 507 (mod.)( 15 )( 38 )
ES Beata *PL 741 H ( 1 ) (mod.)( 15 )( 30 )( 38 )
Fidji (del.)
Franz *EE 39, *IT 2050 (add.)( 15 )( 38 )
Fridolin *IT 2050 (mod.)( 15 )( 38 )
Habile *DK 184 H (add.)( 15 )( 30 )
Harry *HU 106630, *AT 124, *SK 508 (mod.)( 15 )( 39 )
Haydn *CZ 24, *EE 31, *LT 44, *SK 63 (mod.)( 16 )( 39 )
Helga *DE 3710, *SI 237 (mod.)( 16 )( 17 )( 30 )
12
![Page 13: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/13.jpg)
61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE
1 2 3 4
Heros *CZ 1423, *DE 9227, *EE 39, *LT 82, *LV 171, *PL 967, *SK 80, *UK 1936, *RO 2090
(mod.)( 16 )( 39 )
Hybrirock *FR 9084, *SK 424 H (mod.)( 15 )( 38 )
Kimberley *IT 2050 (mod.)( 16 )( 38 )
King 10 *DE 39, *UK 1348 (mod.)( 15 )( 38 )
Kodiak *SK 221, *BG 16 H (mod.)( 15 )( 38 )
Labrador *CZ 1005, *UK 686 (mod.)( 15 )( 38 )
Lara (del.)
Letitia *DK 232, *DE 9227 (mod.)( 15 )( 39 )
Loreley *FR S13962 (mod.)( 15 )( 38 )
Matilda (del.)
Mirco CL *EE 39, *IT 2050, *LT 82 H (mod.)( 16 )
MO 13392 *DE 9227 (mod.)( 15 )( 30 )( 32 )( 33 )
Monarch *DE 8299 (mod.)( 15 )( 38 )
Nelson *LT 152, *PL 479, *BG 25 H (mod.)( 15 )( 38 )
NK Beamer *HU 103431 (mod.)( 15 )( 38 )
NK Beauty *UK 1791 (mod.)( 15 )( 38 )
Olivine (del.)
Orkan *HU 106850, *IT 2050 (mod.)( 15 )( 30 )
Ovation *EE 80, *FR 9084, *HU 103442, *LT 127, *SK 424 (mod.)( 15 )( 38 )
Palace *FR 13099, *UK 182 H (mod.)( 15 )( 38 )
Perla *RO 1078 (add.)( 15 )( 30 )
Petra (del.)
Pixel (del.)
PR45D05 *FR 10858, *SI 482, *UK 1891, *BG 34 H (mod.)( 15 )( 32 )( 38 )
PR45H72 *IT 1057, *SK 450, *UK 1891, *BG 34 H (mod.)( 16 )( 32 )( 38 )
PR45H73 *IT 1057, *SK 450, *UK 1891, *BG 34 H (mod.)( 16 )( 32 )( 38 )
PR46W20 *DE 8346, *SK 450, *BG 34 H (mod.)( 15 )( 32 )( 38 )
Rasputin (del.)
Roxet (del.)
Sary *IT 2050 (mod.)( 16 )
Slogan (del.)
Tanja *IT 2050 (mod.)( 15 )
Uluru *DE 147, *UK 6192 H (mod.)( 15 )( 39 )
Ural (del.)
Valesca *IT 2050, *RO 2090 (mod.)( 15 )
Vineta f: 30.6.2015
Xenon *CZ 24, *DK 44, *DE 147, *PL 159, *SK 63, *BG 29 H (mod.)( 15 )( 38 )
13
![Page 14: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/14.jpg)
66. GOSSYPIUM SPP. - COTTON
1 2 3 4
Amazona *EL 143 (add.)
Anita (del.)
Beyaz Altin 151 *EL 319 (add.)
Beyaz Altin 320 *EL 319 (add.)
Esmeralda (del.)
Esperia *EL 143 (add.)
Foivi (del.)
Karlita (del.)
Lacta *ES 4002 (mod.)
Lydia *EL 319 (add.)
Mistral *EL 143 (add.)
Pandora (del.)
Roka *ES 4002 (mod.)
67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER
1 2 3 4
Aurasol *DE 8145, *FR 12584, *AT 543, *RO 2082 H S (mod.)
– Orasole *CZ 711, *PT 556
Bonasol *IT 456 (add.)
Euralis 01 *ES 2022 H S (add.)( 35 )
GW8068 *EL 317 (add.)( 32 )
GW8121 *EL 317 (add.)( 32 )
MAS 92B *ES 2099, *FR 12208, *IT 370 H S (mod.)( 32 )
Orasole = Aurasol
Pegasol *CZ 711, *DE 8145, *FR 12584, *AT 543 H S (mod.)
P64LL41 *FR S10858, *AT 77 H S (mod.)( 32 )
Rigasol *DE 8145 H S (mod.)
Varela (del.)
68. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED
1 2 3 4
Sunrise *DE 8122, *UK 1361 (mod.)( 18 )
70. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD
1 2 3 4
Asta *DE 3710 (mod.)
Brisant *DE 289, *NL 296 (mod.)
Litember *DK 202, *DE 8086, (*)LU 6007, *LV 81 (mod.)
Salvo *DE 1323, *NL 276 (mod.)
14
![Page 15: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/15.jpg)
70. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD
1 2 3 4
Serval *DE 1323 (mod.)
Sigma *AT 548 (add.)
Silvester *NL 296 (mod.)
Veto *DE 404 (mod.)
71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN
1 2 3 4
Adsoy *NL 763 (add.)
Silvia PZO *AT 672 (add.)
Sunrise *NL 763 (add.)
15
![Page 16: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/16.jpg)
IV
73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT
1 2 3 4
Aragon *DE 9056, *EE 33, (*)LU 6017, *LV 46 (mod.)( 16 )
Buggy *DE 9056 (mod.)( 16 )
Canyon *DK 77, *DE 9056, *UK 6080 (mod.)( 16 )
Duffy *DE 9056, *EE 75, *FR 8128, *LV 46 (mod.)( 16 )
Freddy *DE 9056, *EE 33, *IE 115, (*)LU 6017 (mod.)( 16 )
Galaxy *DE 9056 (mod.)( 16 )
Husky *DE 9056, *FR 8583, *IE 115, *LT 60, *LV 46, *UK 6080 (mod.)( 16 )
Ivory *DE 9056, *EE 75, *LU 6017, *LV 46, *FI 6143 (mod.)( 16 )
Kassandra *EL 4 (add.)
Malena *ES 9 (add.)
Moritz *DE 7289, *AT 522 (mod.)( 16 )
Pergamon *DK 77, *DE 9056, *EE 75, *LU 6017, *LV 46 (mod.)( 16 )
Scorpion *CZ 77, *DK 77, *DE 9056, *EE 75, *LT 60, *LV 46, *PL 306
(mod.)( 16 )
Typhon *DE 9056, *LT 60, *AT 500 (mod.)( 16 )
Valene (del.)
75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY
1 2 3 4
1 2-row barley
Anakin *DK 35, *DE 9056, *LT 105 (mod.)( 16 )
Anisette *DK 35, *DE 9056, (*)LU 6017 (mod.)( 15 )
Aquarelle (del.)
Arcanda *AT 124 (add.)( 15 )
Barke *DK 109, *DE 8887, *LT 56, *NL 222, *FI 6129 (mod.)( 16 )
Beatrix *CZ 77, *DE 9056, *EE 33, *FR 8583, *HU 107747, *LT 60, *PL 306, *SK 295, *FI 6143, *UK 1801, *RO 2103
(mod.)( 16 )
Belana *DE 9056 (mod.)( 16 )
Braemar *CZ 1118, *DE 6880, *HU 106849, *LT 141, (*)LU 6031, *SK 405, *FI 6163, *UK 897
(mod.)( 16 )
Candy *IT 1168 (add.)
Caramba (del.)
Carbona *LT 153 (mod.)( 16 )
Cavell (del.)
Cerbinetta *AT 5 (mod.)( 16 )
16
![Page 17: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/17.jpg)
75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY
1 2 3 4
Chagal (del.)
Chandler (del.)
Chanell (del.)
Chogun (del.)
Concerto *CZ 1405, *DE 1323, *FR 12814, *NL 741, *UK 224 (mod.)( 16 )
Davos (del.)
Despina *CZ 77, *DE 9056, *HU 107747, *PL 306, *SK 295 (mod.)( 16 )
Djamila *DE 9056, (*)LU 6017 (mod.)( 16 )
Dolphin (del.)
Finita *DE 9056, (*)LU 6017 (mod.)( 15 )
Gala *ES 6279 (add.)( 16 )
Glassel *UK 897 (add.)( 16 )
Henrike *CZ 77, *DE 9056, *EE 33, *HU 107747, *PL 306, *RO 2103
(mod.)( 16 )
Jazz *CZ 1405, *DE 1323, *FR 13262, *NL 741, *SK 445 (mod.)( 16 )
JB Flavour *DE 8887, *EE 43, *FR 8359, *LU 6006 (mod.)( 16 )
Josefin *DE 4010, *BG 6 (mod.)( 16 )
KWS Scala *DE 129 (add.)( 15 )
Lisbona *IT 359 (add.)
Loredana (del.)
Luhkas *ES 2041, *SE 66 (mod.)( 16 )
Malwinta *DE 25, *RO 2121 (mod.)( 15 )
Manureva *DE 8887 (mod.)( 15 )
Marthe *CZ 77, *DE 9056, *HU 107747, (*)LU 6017, *LV 46, *AT 500, *PL 306, *SK 295, *FI 6143, *RO 2103
(mod.)( 16 )
Mauritia *DE 129, *HU 107187 (mod.)( 16 )
Momentum *UK 224 (add.)( 16 )
Natasia *DK 35, *DE 6918, *FR S12599, *NL 749, *PL 513, *SE 145, *UK 1681
(mod.)( 16 )
NFC Tipple *DE 6880, *FR 12584, *LT 141, *FI 6163, *UK 897 (mod.)( 16 )
Ortilus *IT 381 (add.)
Pandora *IT 101 (add.)
Publican *DK 211, *DE 6880, *EE 47, *LV 58, *FI 6163, *UK 897 (mod.)( 16 )
Quench *DK 211, *DE 6880, *FR 12584, *LT 141, *LV 58, *AT 820, *FI 6163, *UK 897
(mod.)( 16 )
Scarlett *FR 8174, *HU 102962, (*)LU 6006, *FI 6129 (mod.)( 16 )
Seirios *EL 4 (add.)
Simba *DK 35, *DE 9056, *LT 105, *LU 6017, *LV 102 *NO 215 (mod.)( 16 )
Skamling (del.)
Soul (del.)
Streif *CZ 1150, *DE 4046, *EE 81, *SK 487, *FI 6164 (mod.)( 16 )
Styx (del.)
17
![Page 18: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/18.jpg)
75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY
1 2 3 4
SU Flipper *SK 595 (mod.)( 16 )
Tamise (del.)
Tesla *DE 1323, *NL 753, *UK 1252 (mod.)( 16 )
Tiffany *DE 2610, *HU 102962, *PL 407 (mod.)( 15 )
Tocada *CZ 31, *DE 129, *EE 6, *HU 107187, *LU 6014, *LV 156, *PL 53, *FI 6144
*NO 85 (mod.)( 16 )
Traveler *DE 1410, *FR S8520 (mod.)( 16 )
Ursa *DE 9056, *EE 33, (*)LU 6017 (mod.)( 16 )
Varberg (del.)
Vedette *IT 361 (add.)
Xanadu *CZ 77, *DE 9056, *HU 107747, *AT 500, *PL 306, *SK 295, *FI 6143, *RO 2103
(mod.)( 16 )
2 6-row barley
Amistar *IT 441 (add.)
Amrai *DE 9056 (mod.)( 15 )
Atlante *IT 1242 (add.)
Azzurro *IT 1242 (add.)
Belleplaine (*)FR 8444, *IT 359 (mod.)
Christelle *DE 9056, *FR 8583, *HU 107747, *AT 500 (mod.)( 15 )
Colorado *EL 152 (add.)
Doblona *ES 9 (add.)( 15 )
Doha *IT 441 (add.)
Enola *IT 474 (add.)
KWS Scala (del.)
Laverda *CZ 77, *DE 9056, *FR 11615, *HU 103903, (*)LU 6017, *AT 500, *PL 786, *RO 2107
(mod.)( 15 )
Medina *DE 8905 (mod.)( 15 )
Mercedes *DE 1410 (mod.)( 15 )
Merlot *CZ 77, *DE 9056, *PL 306 (mod.)( 15 )
Souleyka *CZ 77, *DE 9056, *FR 8583, *PL 306 (mod.)( 15 )
Waxyma *DE 8299 (mod.)( 15 )
Wendy *CZ 77, *DE 9056, *HU 107747, (*)LU 6017, *AT 500, *PL 306, *SK 295
(mod.)( 15 )
Zzoom *DE 6880, *UK 897 (mod.)( 15 )
76. ORYZA SATIVA L. - RICE
1 2 3 4
Nemesi CL *EL 299 (add.)
Polluce CL *EL 299 (add.)
18
![Page 19: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/19.jpg)
78. SECALE CEREALE L. - RYE
1 2 3 4
Aslan (del.)
Bellami *DE 129, *AT 504 H (mod.)( 15 )
Cantor *DE 8299 (mod.)( 15 )
Carotop *DE 8299 (mod.)( 15 )
Evolo *DK 230, *DE 129, *EE 28, (*)LU 6014, *LV 156, *SK 24, *FI 6144, *UK 534
(mod.)( 15 )
Gimli (del.)
Hellvus *DE 7172 (mod.)( 15 )
KWS Progas *DE 129 (add.) ant. Progas( 15 )
Placido *DE 129, *LT 41, *LV 156 H (mod.)( 15 )
Potter (del.)
Progas (del.)
Rorik (del.)
79. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM
1 2 3 4
Argensil 162 *IT x H T (add.)
Argensor 151DP *IT x H S (add.)
82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE
1 2 3 4
Agrano *CZ 1009, *DE 8592, (*)LU 6020, *AT 552 (mod.)( 15 )
Alambic *IT 361 (add.)
Athienou *EL 321 (add.)
Cando *CZ 1151, *DE 3032, *FR S13866, *LU 25001, *SE 116 (mod.)( 15 )
Cortino *IT 262 (add.)
Korpus *DK 77, *DE 9056, *HU 107747 (mod.)( 15 )
Medellin *ES 56 (mod.)
Modus *CZ 77, *DE 9056 (mod.)( 15 )
Nilex *DE 9056, *EE 33, *LT 60 (mod.)( 16 )
Sequenz *DE 8887, *LT 56 (mod.)( 15 )
Tulus *CZ 77, *DE 9056, *EE 33, *AT 500, *PL 306, *SE 41 (mod.)( 15 )
19
![Page 20: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/20.jpg)
83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT
1 2 3 4
Access *IE 218 (mod.)( 15 )
Acrobat (del.)
Adler *DE 9056 (mod.)( 15 )
Akim *ES 200 H (add.)( 15 )
Alcyon *NL 741 (mod.)( 15 )
Alfabetic *IT 361 (add.)
Alhambra *ES 200 H (add.)( 15 )
Altezza *IT x (add.)
Altos (del.)
Anapurna *IT 1243 (add.)
Andes *BE 920 (add.)( 15 )
Anthus *DE 129, *EE 58, *LT 41, *NL 321 (mod.)( 15 )
Aquarius *NL 753 (add.)( 15 )
Aron *DE 3710, *LT 108 (mod.)( 15 )
Arpion *IT 2 (add.)
Artdeco *FR 44360, *IT 1243 (mod.)
Astron (del.)
Atae *ES 9 H (add.)( 16 )
Atama *BE 216 (add.)( 15 )
Atomic *BE 1479, *DE 1323 (mod.)( 15 )
Avenue *BG 21 (add.)( 15 )
Avvento *IT 2 (add.)
Azul *IT x (add.)
Basico *IT 359 (add.)
Bellini *IT 110 (add.)
Bentley (del.)
Boomer *DK 208, *DE 8299, *LU 6008, *PL 631 (mod.)( 15 )
Brilliant *CZ 1151, *DE 3710, *EE 42, *HU 108371, *LT 42 (mod.)( 15 )
Cadogan (del.)
Calisol *IT 441 (add.)
Campus *BE 752 (add.)( 15 )
Caravaggio *IT 110 (add.)
Carenius *DE 8299, (*)LU 6008 (mod.)( 15 )
Carracci *IT 110 (add.)
Cavallo *IT 2004 (add.)
Coronation *UK 224 (add.)( 15 )
Cruzado *ES 2041, *IT 381 H (mod.)( 15 )
Dagmar *CZ 636, *SK 433 (mod.)( 15 )
Discus *DE 8592, *EE 100 (mod.)( 15 )
Dunaviya *BG 4 (add.)( 15 )
Edgar *BE 717, *DE 1323, *NL 741 (mod.)( 15 )
20
![Page 21: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/21.jpg)
83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT
1 2 3 4
Equinox (del.)
Estica *NL 227 (mod.)( 15 )
Evelina (del.)
Event *DE 8887, (*)LU 6006 (mod.)( 15 )
Florian *DE 9056 (mod.)( 15 )
Genius *DE 9056, *HU 107747 (mod.)( 15 )
Gizda *BG 2 (add.)( 15 )
Gorecki *IT x (add.)
Grandios *SI 351 (mod.)( 15 )
GTP Rada *BG 1 (add.)( 15 )
GTP Tina *BG 1 (add.)( 15 )
Henrik *BE 717, *CZ 1405, *NL 741, *AT 826, *PL 872 (mod.)( 15 )
Heroldo *CZ 1065, *DK 120 (mod.)( 15 )
Hybnos 1 *DE 9056 H (mod.)( 15 )
Hyland *DE 9056, *HU 107747 (mod.)( 15 )
Ines (del.)
Inox *FR S13157, *IT 441 (mod.)
Inspiration *DE 8887, *FR 8359 (mod.)( 15 )
Invicta *NL 741, *UK 224 (mod.)( 15 )
Jarbas *BE 216 (add.)( 15 )
JB Asano *CZ 528, *DE 8887, (*)LU 6006 (mod.)( 15 )
Kommissar f: 30.6.2014
Kosara *BG 1 (add.)( 15 )
Kranich *DE 3710, *LT 108, *PL 514, *SE 91 (mod.)( 15 )
Kredo *DE 9056, *PL 306 (mod.)( 15 )
KWS Erasmus *DE 129, *NL 736 (mod.)( 15 )
KWS Horizon *BE 904 (mod.)( 15 )
KWS Quartz (del.)
Lazaro *IT 1125 (add.)
Lear *DE 1323, *NL 741, *UK 224 (mod.)( 15 )
Lektri *BE 717 (add.)( 15 )
Levendis f: 30.6.2014
Locomo *BE 216 (add.)( 15 )
Luca *IT 2016 (add.)
Lucius *DE 1410, *EE 98, *LT 160 (mod.)( 15 )
Magnello *IT 2004 (add.)
May 8059 *BG 41 (add.)( 15 )( 32 )
May 8462 *BG 41 (add.)( 15 )( 32 )
Medola *IT 2004 (add.)
Melissos (del.)
21
![Page 22: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/22.jpg)
83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT
1 2 3 4
Meropa *BG 15 (add.)( 15 )
Mulan *BE 793, *CZ 77, *DE 9056, *EE 33, *HU 107747, *LT 60, *LU 6017, *AT 500, *PL 306, *SE 41
(mod.)( 15 )
Muskat *DE 39 (mod.)( 15 )
Nikol *CZ 636, *RO 2111, *BG 21 (mod.)( 15 )
Nikolay *BG 2 (add.)( 15 )
Nomade *IT 91 (add.)( 15 )
Nove *BG 147 (add.)( 15 )
Orcas *DE 1410, *LU 6049 (mod.)( 15 )
Paleotto *IT 1263 (add.)
Paterna *ES 110 H (add.)( 16 )
Pchelina *BG 1 (add.)( 15 )
Pennant (del.)
Piko *DE 9056 (mod.)( 15 )( 33 )
Privileg *DE 8299, (*)LU 6008 (mod.)( 15 )
Project W *IT 60 (add.)
Qplus (del.)
Quebon *DE 9056, *FR 11615 (mod.)( 15 )
Raffaello *IT 110 (add.)
Rebelde *IT x (add.)
Replik *CZ 1010 (add.)( 15 )
Residence *NL 227 (mod.)( 15 )
Rubisko *FR S13804, *IT 1125 (mod.)
Sailor *CZ 1176, *DE 1410, *AT 671, *PL 881 (mod.)( 15 )
Sherborne (del.)
Shiraz (del.)
Simonida *SI 160 (add.)( 15 )
Sobred *IT 345 (add.)
Sogby *IT 345 (add.)
SSV Rositsa *BG 15 (add.)( 15 )
SW Topper *DE 3710 (mod.)( 15 )
SY Ideo (*)FR S12584, *IT 1164 (mod.)
SY Moisson *FR S12584, *IT 1164 (mod.)
Tabasco *DK 204, *DE 25, *NL 217 (mod.)( 15 )
Tambor *NL 583 (mod.)( 15 )
Terramare *IT x (add.)
Tintoretto *IT 110 (add.)
Tommi *DE 9056 (mod.)( 15 )
Torkil (del.)
Torrild *DE 25, *HU 100870, *LT 144, *LV 51, *PL 828, *SK 374 (mod.)( 15 )
Transit (del.)
22
![Page 23: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/23.jpg)
83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT
1 2 3 4
Trend f: 30.6.2015
Tuareg *DK 35, *DE 9056, *NL 564 (mod.)( 15 )
Verna *IT 1359 (add.)( 15 )
Versailles *NL 227 (mod.)( 15 )
Weaver *UK 23 (add.)( 15 )
Wizard (del.)
Zobel *DE 3710 (mod.)( 15 )
Zvezdana *SI 160 (add.)( 15 )
84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT
1 2 3 4
Adone *IT 1263 (add.)
Asterix *IT x (add.)
Crivu *IT 2 (add.)
Don Norman *ES 110 (add.)
Donduro (del.)
Durasur *ES 1187 (add.)
Furio Camillo *IT 110 (add.)
Growbar *IT x (add.)
Karur *FR 12452, *BG 145 (mod.)( 15 )
Lecitur *ES 2023 (add.)
Levante *IT 60, *BG 145 (mod.)( 15 )
Marakas *IT 359 (add.)
Obelix *IT x (add.)
Ovidio *IT 110 (add.)
Santur *IT 381 (add.)
Terrano (del.)
Texur *IT 381 (add.)
Tredur *ES 1187 (add.)
86. ZEA MAYS L. - MAIZE
1 2 3 4 4 4
Index maturitas( 25 )
Forma H( 26 )
AGN550 (del.)
AGN715 *EL 304 (add.) ant. AGN550( 32 )
AS 66 *EL 327 550 T (add.)( 32 )
Astronot *CZ 1133 250 S (add.)
AS55 *SI 515 500 T (add.)( 32 )
23
![Page 24: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/24.jpg)
86. ZEA MAYS L. - MAIZE
1 2 3 4 4 4
Atfields *DE 275 S (mod.)
Auxxel *FR S13804, *LT 86, *NL 359 S H (mod.)
Candidat 300 S f: 30.6.2014
Canopy *IT 468 200 S (mod.)
Chapalu *AT 13 350 S (add.)
Cirone (del.)
Cornstar (del.)
Declic *IT 370 300 S (mod.)
Deltastar 270 S f: 30.6.2014
DKC3401 (del.)
ES Annabelle *FR 12749 240 S (mod.)
ES Bodyguard *UK 6058 T (add.)
ES Charter *DE 9734, *FR 12749 S (mod.)( 17 )
ES Cobra 260 T f: 30.6.2014
ES Paroli *DE 9749, *PL 741 250 S (mod.)
ES Titania *DE 3501, *FR 12749 S (mod.)
Farmduo (del.)
Gomera 240 S f: 30.6.2014
GW7634 *EL 317 550 S (add.)( 32 )
GW8691 *EL 317 550 S (add.)( 32 )
GW8831 *EL 317 400 S (add.)( 32 )
Haiti *SK 243 280 S (mod.)
Haxxil (del.)
Kayras YG *ES x, *PT 120 700 S (mod.)( 34 )
Kiskun TC 4371 (del.)
Korlizon (del.)
LG30707 YG *ES 6264 600 S (add.)( 32 )( 34 )
LG3232 *DE 275 T (mod.)( 32 )
MAS 29YG (del.)
NK Magitop *DE 6880, *NL 610 S (mod.)
NK Nekta *BE 881, *CZ 711, *DE 6880, *NL 610, *PL 832 250 S (mod.)
NK Ravello *BE 881, *DE 6880, *NL 610, *AT 543, *PL 832 200 S (mod.)
NK Sweetness (del.)
NK Zorrero *DE 6880 S (mod.)
NKBull *DE 6880, *LU 6031, *NL x S (mod.)( 32 )
Oldham *CZ 711, *DE 6880, *PL 479, *SI 335 240 S (mod.)
P9000E 340 S f: 30.6.2014
P9087 350 S f: 30.6.2014
P9423 370 S f: 30.6.2014
P9637 380 S f: 30.6.2014
24
![Page 25: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/25.jpg)
86. ZEA MAYS L. - MAIZE
1 2 3 4 4 4
PR39D23 *CZ 409, *DE 3914, (*)FR 10858, *NL 711, *SI 481 350 S (32)(mod.)
Ricardinio *BE 713, *CZ 69, *DE 105, *LT 73, *LU 6013, *NL 301, *AT 618, *PL 52, *SK 221
240 S (mod.)
Rival (del.)
Scimitar (del.)
Sibylis *CZ 330 S (mod.)
Sirenis (del.)
SY Santacruz *DE 6880, *FR S12584 S (mod.)
Vallina *IT 370 500 S (mod.)
Vancouver S f: 30.6.2014
Visconti *AT 708 300 S (add.) ant. DKC3401( 32 )
Vogue (del.)
Zeusz (del.)
25
![Page 26: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/26.jpg)
V
87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO
1 2 3 4
Accent *NL 544, *UK 6223 (mod.)
Ackra f: 30.6.2014
Ahmar *NL 734 (add.) ant. Okapi
Andean Sunrise (del.)
Andean Sunside *NL 408 (add.) ant. Andean Sunrise
Angela (del.)
Arielle *CZ 294, *EE 2, *LV 59, *NL 408, *PL 238, *SK 4, *FI 6158 *NO 587 (mod.)
Axa *CZ 225 (mod.)
Bailla f: 30.6.2013
Ballys (del.)
Belleza (del.)
Berber *BE 1481, *CZ 1018, *DE 8848, *EE 20, *IT 554, *NL 429, *AT 572, *PL 599, *SK 143
*NO 476 (mod.)
Bremner *UK 1094 (add.)
Cecile *CZ 1018, *FR 12873, *HU 107132, *PL 599 *NO 476 (mod.)
Cosma *DE 3532 (mod.)
Dianella (del.)
Donella *DE 8592 (mod.)
Excellency *NL 677 (add.) ant. Excellent
Excellent (del.)
Fleur *NL 314 (add.)
Franceline *FR 8514 *NO 607 (mod.)
Gabriel *UK 6218 (add.)
Granola *CZ 43, *DE 8592 (mod.)
Joshua *UK 6218 (add.)
KIS Krka *SI 136 (add.)
KIS Vipava *SI 136 (add.)
Kuras (*)DE 22, *FR 8215, *NL 594, *AT 570, *PL 238 *NO 587 (mod.)
Laris *ES 145 (add.)
Luxor *NL 538 (mod.)
Mistay *UK 6266 (add.)
Nitza *UK 6218 (add.)
Odinia *NO 499 (add.)
Okapi (del.)
26
![Page 27: Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche ......ERLÄUTERUNGEN 1. Diese 1. Ergänzung zur 31. Gesamtausgabe des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022071409/610287ab1719005da217a051/html5/thumbnails/27.jpg)
87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO
1 2 3 4
Red Emmalie *UK 6204 (add.)
Royal *DK 36 *NO 88 (mod.)
Safiyah *UK 1094 (add.)
Solist *CZ 42, *DE 3052, *LT 70, *LV 78 *NO 602 (mod.)
Veronie *NL 545, *PL 948 (mod.)
Violetta *UK 6204 (add.)
Zahov *UK 6218 (add.)
Zohar *UK 6218 (add.)
27