Download - Höchste Auszeichnung erarbeitet
Was liegt an?
KOSTENLOSMITTWOCH 29.9.2021
Jan Weer meent:Das Thema Sonne können wir uns heute direkt von der Ba-cke putzen. Es wird nicht nur deutlich kühler, sondern auch richtig windig. Alle Schirmträ-ger können abends den kos-tenfreien Shuttleflug nach Bal-trum nutzen. Tschüssssssss.Hochwasser ist heute um 5.02 + 17.28 Uhr, Niedrig-wasser um 11.08 + 23.20 Uhr. Wassertemperatur: 16 Grad.SA: 7.30 Uhr; SU: 19.12 Uhr
Sanierung Benekestraße:
„Gelungen und schön geworden“
Anzeigen
Anzeigen
Am Montag fand die offizielle Abnahme der neu sanierten Benekestraße statt. Foto: Sykora
29. September10 bis 12.30 Uhr + 16 bis 18 Uhr, Weltladen Regenbogen, Martin-Lu-ther-Haus, Kirchstr. 1110.30 Uhr, Watt gesund, Anmeldung unter www.tickets.wattwelten.de
www.nomo-norderney.de@NorderneyerMorgen@norderneyermorgen@NeyerMorgen
Unten linksDass man nicht jünger wird, stellt man entweder mor-gens vor dem Spiegel fest oder anhand er vielen Wer-bemails, die einem die fast ewige Jugend versprechen. Sinnvoller sind da schon die Tipps für die Rente.
N O R D E R N E YF Ü R
Abstand halten
Hände waschen
Maske tragen
FREIGETRÄNKEIhre Getränke* gehen bei uns aufs Haus!
*Alkoholfreie Heiß- und Kaltgetränke. Eintritt: 3 €.
Ab 1
8 Ja
hren
∙ Aus
wei
spfli
cht ∙
Su
chtri
siko
– Be
ratu
ng u
nter
: w
ww.
bzga
.de ∙
sp
ielb
anke
n-ni
eder
sach
sen.
de
NOR_AZ_Freigetranke_NoMo_2020_194x20_TZ1c_RZ.indd 1NOR_AZ_Freigetranke_NoMo_2020_194x20_TZ1c_RZ.indd 1 22.10.20 13:2022.10.20 13:20
INZIDENZ 22
C O R O N A -WA R N ST U F E
Es gelten die bekannten
AHA+L-Regeln
keine
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de
HEUTEErlebnisfahrt zu den Seehunden
Norderney ab 10.30 h I an 12.00 hErwachsene 16,50 EUR I Kinder 8,30 EUR
Samstag, 02. Oktober 2021Erlebnisfahrt zu den Seehunden
Norderney ab 14.00 h I an 15.30 hErwachsene 16,50 EUR I Kinder 8,30 EUR
>> Mehr dazu auf Seite 2
BRITTA aus BOTTROP,
schau mal bitte
auf Seite 3
(syk) – Nach den umfangrei-chen Sanierungen der Nord-helm- und Knyphausenstra-ße in den vergangenen Jahren wurde mit der Benekestraße ein weiteres Sanierungspro-jekt abgeschlossen. Die Straße wies klassische Schäden auf, die Bäume drückten durch das Pflaster und die Oberfläche hatte vier bis fünf Zentimeter tiefe Versackungen, in denen sich nach Regen Pfützen bil-deten. Die Baumaßnahme begann im November 2019 und konnte im März diesen Jahres abgeschlossen werden, informierte Erik Fischer, Be-triebsleiter der Technischen Dienste (TDN), der mit Lu-kas Eilts die Bauleitung inne hatte, die Anwesenden auf der offiziellen Bauabnahme.Neben den Oberflächenarbei-ten auf etwa 1.780 Quadrat-metern, bei denen die vorher
ausgebauten Norderneyer Klinkersteine Wiederver-wendung fanden, wurden zehn Schächte gesetzt, auf 350 Metern ein Schmutz- und Regenwasserkanal eingebaut sowie die Glasfaserleitung der Stadtwerke mit den da-zugehörigen Hausanschlüssen eingebracht, so Fischer auf der Bauabnahme, der sich eine kleine Feier mit der ausfüh-renden Arbeitsgemeinschaft (Arge) Bold und Tell Bau und den Anliegern anschloss.„Es ist eine gelungene und schön gewordene Straße, die ihren Charakter erhalten hat“, so Bürgermeister Frank Ulrichs. Auch die Geschäfts-führer Thomas Gembler und Stefan Bold der Arge zeigten sich zufrieden mit dem Ergeb-nis: „Es ist eine fantastische Idee, die Steine wiederzuver-wenden.“
SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 227 29.9.2021
www.nomo-norderney.de
Was liegt an?
Tapas · Vino · AntipastiMo. - Sa. 17.00 - 23.00 Uhr
(So. Ruhetag)Langestr. 2 (bei den Seehunden)Reservierung: 04932 / 8034732
Restaurant
– friesisch – echt – anders –Küche täglich von
17:30 Uhr – 21:30 Uhr -lich Willkommen!
– Montag & Sonntag Ruhetag –Alle Speisen auch to go!(04932) 88 33 33 . Bülowallee 5
Tägl. geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 UhrDi.-Sa. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
Mo. Ruhetag, LIEFERSERVICEwww.bambusgarten-ney.de
T. 04932-9356889 · HS2-Passage · Bülowallee 2
NEUERÖFFNUNGDas Warten hat ein Ende!!
AM 26.05. ab 11.30 UhrDie Familie Nguyen freut sich Sie begrüßen zu dürfenBülowallee 2 // HS2-Passage // Tel. 04932-9356 889
Restaurant
Asiatische Spezialitäten & SushiBAMBUS GARTEN
Super reduziert!
an der Grundschule
Softshelljacke ab 25,00 €
Martinsessen
Geräucherte Gänsebrust
Steinpilzcreme
Gänsekeule
Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait
34,50 pro Person
Love, peace and pumpkinKürbis & Steinpilz verzaubern
den goldenen September
Martinsessen
Geräucherte Gänsebrust
Steinpilzcreme
Gänsekeule
Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait
34,50 pro Person
Bülowallee 8 . Tel. (04932) 8010
love, peace and pumpkin!Kürbis, Steinpilz und Rübe
bringen den goldenen Spätsommer
Gewichtsreduktion und Raucherentwöhnung durch einmalige Hypnose
Termine Donnerstag bis SonntagHeilpraktiker Harald Kirschninck
Tel. 0176 / 483 533 22Jann-Berghaus-Str. 63
Talofa ImbissMo. - So. 12 - openend Küche von Ost nach West
Poststr. 7ALLE GERICHTE AUCH ZUM MITNEHMEN
in der HS2 Passage (Bülowallee 2)
Mehr als 100 Artikel um50% reduziert!
REDUZIERTWäsche BHS Bademoden
Poststr. 15
Erleben Sie die ganze Insel an einem Tag mit einer Fahrkarte.
10 : 45 Uhr11 : 45 Uhr12 : 45 Uhr
14 : 45 Uhr15 : 45 Uhr
AB ROSENGARTEN
www.bus-fischer.de
OMNIBUSVERKEHR
LINIE 8Die Inselrundfahrt
OnOnHOPPHOPPHOPPHOPPOffOffOn
OffHOPPHOPP
IMPRESSUMDruck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Anja Pape (v.i.S.d.P.), Martina Dorenbusch, Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk), Dorothee Linke (dol)Mail: [email protected]: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auflage: 3.000 Exemplare.
11 bis 17 Uhr, Bademuseum, Poppe-Folkerts-Weg 3b14 bis 16 Uhr, Leuchtturm geöffnet, (bei schönem Wetter auch vormittags ab 11 Uhr)
15.30 Uhr, Stadtführung, Treffpunkt: Nordseite Conversationshaus am Kurplatz. Tickets bei der Touristinfor-mation im Conversationshaus (10 €, max. 15 Pers., Maskenpflicht)16 Uhr, The Travelers, Conversations-haus20 Uhr, Bildvortrag: Von Bismarck bis Bülow, von Heine bis Humboldt - Berühmte Gäste Norderneys, Bademuseum, Poppe-Folkerts-Weg 3b (6 €/3 €)Kino im Kurtheater: 18 Uhr, Kaiserschmarrndrama, 21 Uhr, Gut gegen NordwindVorschau: Do. 8.15 Uhr, Zehn-Mi-nuten-Andacht, Ev. Inselkirche, Kirchstr.
Anzeigen
Propangas
Telefon (04932) 869 169
5, 11 und 33 kg-Flaschen
Werkzeug-
verleih
Anzeigen
Wir vermieten Ihre FerienwohnungSie sind Eigentümer einer Wohnung auf Norderney und suchen
eine professionelle Vermietung Ihrer Immobilie?Dann sind wir der perfekte Partner an Ihrer Seite.
Kompetent und Persönlich betreuen wir Sie und Ihre Gäste.
Nehmen Sie gerne Kontakt mit uns auf. Wir freuen uns, Sie zu beraten und zu betreuen.
Fischerstraße 6 (Ecke Jann-Berghaus-Straße)[email protected]
0176 -32971376
Höchste Auszeichnung erarbeitet
(syk) – Zwei Norderneyerinnen der Jugendfeuerwehr, Lina Stolowski und Angelina Mannert, hatten vor Kurzem ihre Abnahme der Leistungsspanne. Dies ist die höchste Aus-zeichnung, die es bei der Jugendfeuerwehr gibt. Um die Auszeichnung zu erhalten, mussten die beiden Anwärterin-nen einen Staffellauf über 1.500 Meter absolvieren. Zudem standen Kugelstoßen sowie eine Schnelligkeitsübung mit C-Schläuchen auf dem Prüfplan. Abschließend mussten die Prüflinge einen Löschangriff mit einer Wasserentnahme im offenen Gewässer abarbeiten und drei C-Rohre aufbauen, erläutert Stadtjugendfeuerwehrwart Sven Groß-Hohnacker. Beide Norderneyerinnen absolvierten die Prüfung, die in Moorhusen stattfand, mit Erfolg. Foto: Feuerwehr
Maler- und Fußbodenarbeiten, Fassadenarbeiten, Trockenbau
Bartek RadomskiWeserstraße 1326548 Norderney
Mobil: 0152 31 84 0779Email: [email protected]
29.9.2021 NORDERNEYER MORGEN Nr. 227 SEITE 3
Anzeigen
Anzeigen
www.fdp-norderney.de
10:30 Uhr – 14:30 Uhr16:30 Uhr – 20:30 Uhr – Dienstag Ruhetag –
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
ALLES AUCH
AUSSER HAUS
Restaurant
Tägl. geöffnet von 17-22 Uhr (Mi. Ruhetag)Reservierung: (04932) 17 17
Fischrestaurant Neptun
Covid-19-TeststationenConversationshaus (Westseite) Terminbuchung online unter www.15minutentest.deParkapotheke am Kurplatz Adolfsreihe 2, von 9 - 12 Uhr, Terminbu-chung persönlich in der Apotheke oder telefonisch unter 04932/92870Sportboothafen / Ney´s Place Am Hansendamm 1, Terminbuchung online unter www.testbuchen.deStrandhotel Georgshöhe (Nordseite) Kaiserstraße 24, 17-18 Uhr, ohne Vor-anmeldung
Am Denkmal
für Männer
Adolfsreihe 5
Tel. 04932 - 93 59 714 oder 0174 - 865 33 11Mo-Fr 9-18 + Sa 9-16 Uhr
• Fußpflege • Maniküre• Nageldesign
GESUND & FRISCH
So schmeckt Feinkostfriesland
GESUND & FRISCH
So schmeckt Feinkostfriesland
MITTAGSMENÜMI/29/09
GESUND & FRISCH
So schmeckt Feinkostfriesland
PICCATA MILANESE - Zarte Schnitzel in Parmesanhülle mit Spaghetti in Tomatensauce 6.90 €
Deckenas beste GULASCHSUPPE mit ordentlich was drin 4.50 €
Backfrische HALBE LAND- HÄHNCHEN - dazu empfehlen wir unseren frischen Hirtensalat mit Fetakäse und Oliven
PAELLA MARISCO mit Calamares und Scampi 6.90 €
ÖFFNUNGSZEITEN Filiale Strandstraße:
Mo.-Fr. 8.30-18.00 UhrTel. 04932 - 869636
Filiale Friedrichstraße: Mo.-Fr. 8.30-14.00 Uhr
Tel. 04932 - 990637Kochinsel:
Mo.-Fr. 10.00-13.00 UhrTel. 04932 - 911231
HAUSHALTS- UND FAMILIENFEE GESUCHT: Wir suchen jemanden, der uns auf Mini-Job-Basis (450 Euro)
ab 1.11. beim Familienalltag unterstützt. Ein bisschen was
von allem: Kinder, Hund, Küche, Putzen. Wir sind ganz offen: eine
aktive Oma, Zuverdienst- suchende, … jemand, der mit
Energie im Leben steht. Gerne per Telefon: 01795479212
An alle dieBRITTA
heißen, aus BOTTROP kommen, seit gestern auf der Insel sind
und heute Geburtstag haben!Ich freue mich so sehr, dass wir 2
- mit Heinrich - eine ganze Woche auf Norderney verbringen können.
Egal wie das Wetter auch sein wird - wir werden die Zeit genießen.
Ganz bestimmt…
..
Herzliche Glückwünsche zu Deinem heutigen Geburtstag, mein Schatz.
Ich liebe Dich, dein Dietmar.PS: Joel, Jano und Heinrich gratulieren Dir auch von Herzen.
Rockband spendet für Strolche
(syk) – Die Inselstrolche konnten sich vergangene Woche über eine Geldspende der englischen Rockband „Tank“ freuen. Hansi Engelmann, der mit den Bandmitgliedern Mick Tucker und Cliff Evans befreundet ist, überreichte in deren Namen 300 Euro an die Leiterin der Kindertagesstätte Birgit Hensel. Die New-Wave-of-British-Heavy-Metalband „Tank“ hat ihren Ursprung in den 80er-Jahren und spendete bereits mehrfach an Einrichtungen auf der Insel gespendet, weiß Engelmann. Die Musiker würden auch gerne ein Benefizkonzert auf der Insel geben, nur konnte dies bisher noch nicht realisiert wer-den. Geld kann die Kita immer gebrauchen, so Hensel und bedankte sich mit allen Kindern und Gruppenhund Maya für die Spende. Auch kleine Dinge, wie etwa Fläschchen, Trinkbecher oder Schnuller müssten immer wieder gekauft werden. Foto: Sykora
Inzidenz im Landkreis sinkt auf 22
1 WG-Zimmer zu vermieten,
370 € Warmmiete, Gemeinschaftsküche und -bad, unmöbliert,
zentrale Lage, ab sofort frei
Chiffre 795
LK Aurich - Die Zahl der akuten Corona-Infektionen im Landkreis Aurich ist von Montag zu Dienstag um 21 auf jetzt 82 Fälle gesunken. Auf Norderney ist ein akuter
Fall gemeldet. 132 Personen befinden sich derzeit in häus-licher Quarantäne. Die Inzi-denz im Kreisgebiet beträgt 22. Die landesweite Hospitali-sierungsinzidenz sinkt auf 2,8.
SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 227 29.9.2021
Tel: 04932 / 927656 - www.nws-norderney.deFerienwohnungen für alle Ansprüche
3-GangÜberraschungsmenü
Erleben Sie eine kulinarische Reise durch den Strandpieper
Lassen Sie sich und Ihre Begleitung in drei Gängenvon unserem Küchenteam verwöhnen
und wählen Sie zwischen
Fisch, Fleisch, Vegetarisch oder Vegan
Suppe oder VorspeiseHauptgang
Dessert
Für 2 Personen 69,90 € buchbar bis max. 8 Personen
Das Menü servieren wir täglich von 17:00 bis 20:00 Uhr
Öffnungszeiten: täglich 11:30 Uhr bis 21:30 Uhr(Montag ist Ruhetag)
Am Leuchtturm 12 I Buslinie 4 I Haltestelle OaseT: 0171 780 31 01 I www.strandpieper-restaurant.de
Strandpiepermenü4-Gang
Schaumsüppchen vom Muskatkürbis mit Stremellachs, Ingwersahne und Kernöl
***Gratinierter französischer Ziegenkäse mit Trüffelhonig auf Rote Beete Carpaccio und mariniertem Ackersalat
oderGebratene Blutwurst „Boudin Noir“
auf „Himmel und Erde“, Trüffeljus und mariniertem Feldsalat***
Filet vom Weiderind auf Steinpilz-Blaubeer-Risotto mit conÞerter Strauchtomate und Barolojus
oder Filet vom Wolfsbarsch
in Zitronenthymian gebraten auf Steinpilz-Blaubeer-Risotto und Salsa verde
***Schokoladenmalheur mit Tahiti Vanillesauce und Himbeersorbet
Menüpreis pro Personen € 55,00Inklusive Weinbegleitung + EUR 17,50 pro Person Buchbar ab dem 01.09.2019 bis zum 04.11.2019
von 12:00 Uhr - 15:00 Uhr und von 18:00 Uhr - 21:00 Uhr Strandpieper/ Am Leuchtturm 12 (Bushaltestelle Oase)
www.strandpieper-restaurant.deTelefon: 0152-07478231
Anzeigen
Queen NailsManiküre, Nageldesign, Pediküre u.v.m.
Mo.-Fr. 9-18 Uhr + Sa. 9-17 UhrEröffnungsrabatt
Jann-Berhaus-Str. 8, Tel. 0151-68523168
WIR HABEN TÄGL. GEÖFFNETVON 17 - 21:30 UHR (DI. RUHETAG)Im Gewerbegelände 1, Tel.: (04932) 93 58 50
STRANDSTRASSE 12 ∙ 26548 NORDERNEY ∙ GOLDY-NORDERNEY.DE MI - SO VON 12:30 UHR BIS 21:30 UHR
NEU
QR-Code zur digitalen Speisekarte
GOLDENES OKTOBERFESTBAYRISCHE WOCHE VOM 29.09. BIS 03.10.
O‘zapft is! Haxen-Burger, Weißwurst-Dog, frisch gezapftes Bier und viele andere Leckereien – wir holen Euch zu unserem Oktoberfest ein Stück Bayern auf die Insel.
Die Stadt Norderney stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/einen Mitarbeiter/in (m/w/d) für den Fachbereich Finanzen in Vollzeit oder Teilzeit ein. Die Aufgabenschwerpunkte des Arbeitsbereiches umfassen insbesondere
die Durchführung des Mahn- und Vollstreckungswesen im Außendienst, die Mitwirkung im Bereich Liegenschaftsverwaltung, die Vertretung im Bereich der Anlagenbuchhaltung und die Vertretung bei der Abwicklung, Überwachung und Verwaltung des Zahlungsver-
kehrs.
Wir wünschen uns eine/n Bewerberin / Bewerber • mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder einer
kaufmännischen Ausbildung bzw. vergleichbarer Qualifikation, mit Erfahrung im Bereich der Finanzverwaltung im öffentlichen Dienst, mit einer zuverlässigen, engagierten und flexiblen Persönlichkeit sowie gutem Durch-
setzungsvermögen, mit Einsatzbereitschaft und Identifikation für die anfallenden Aufgaben und mit guten Kenntnissen in den MS-Office-Anwendungen sowie die Bereitschaft, sich in
die Softwareanwendungen avviso und MPS einzuarbeiten. Wir bieten einen krisensicheren und modern eingerichteten Arbeitsplatz mit geregelten und fle-
xiblen Arbeitszeiten zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf, selbstständige, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeiten in einem
kompetenten Team, vielfältige Mitarbeitervorteile sowie eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem TVöD, Entgeltgruppe 7 mit entspre-
chenden Sozialleistungen. Das Thema Vollstreckung ist für Sie neu? – Wir bilden Sie gerne weiter!
Für Rückfragen steht Ihnen die Fachbereichsleitung Eva-Maria Bergerfurth gerne unter 04932-920240 zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 15.10.2021
an die Stadt Norderney - Fachbereich I Organisation -
Am Kurplatz 3, 26548 Norderney oder per Mail an: [email protected]
Norderney, den 17.09.2021 Der Bürgermeister Ulrichs
Bürodienstleistungen JohanniBüroorganisation / Lohnbüro /
Schreibdienst f. Rechnungen uvm.Knyphausenstr. 26, Norderney
Tel. 0151-56115476
Täglich ab 1100 Uhr geöffnet, Küche durchgehend ab 1200 Uhr
Montag Ruhetag (außer Feiertage)Marienstraße 24, (04932) 2006
Ostfriesische Teestube Cafe & Restaurant
Zur Teamverstärkung für sofort / später gesucht:
2 Servicemitarbeiter (w/m/d) und 1 Koch (w/m/d) in Voll-/Teilzeit
Haus Justitia, T. 04932 - 465, [email protected]
Von der ersten bis zur letzten TasteNorderney – Wer praktisch er-leben möchte, wie eine Orgel funktioniert, hat am kommen-den Freitag um 9.30 Uhr die Möglichkeit, eine Miniaturor-gel zusammenzubauen. Es han-delt sich um einen Bausatz mit einer Tastatur über anderthalb Oktaven, zwei Registern sowie Windanlage und Traktur, ver-rät die Norderneyer Kantorin Gudrun Fliegner: „So entsteht eine vollständige kleine Orgel, die auch spielbar ist.“ Eine gute Stunde dauert der Workshop im Gemeindehaus, Gartenstra-ße 20. Die Anmeldung ist mög-
lich bei Inselkantorin Gudrun Fliegner unter Telefon 0176-317 59 387. Die Kosten betragen 15 Euro für Erwachsene, Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre zahlen zehn Euro.
Eine Miniorgel zum Zusam-menbauen. Foto: Fliegner
