HILFEEine Information für die Bevölkerung des Einzugsgebietes der Rot-Kreuz-Ortsstelle Neuhofen
Aus
gabe
50/
2010
Zugestellt durch post.at
ww
w.o
.rot
eskr
euz.
at
50. Ausgabe
Top 5 2009
Neujahrsempfang
Wir fahren um Ihr Leben
AllhamingEggendorfKematenNeuhofenPiberbachSt. Marien
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 1Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 1 18.05.10 09:0418.05.10 09:04
2 / HILFE
03 Wir stellen uns vor 5 MitarbeiterInnen
04 Neujahrsempfang
06 Danke an Spender
08 Wir fahren um Ihr Leben
09 Ersthelfer sind Lebensretter
10 RK Splitter
11 Der Wettlauf mit der Zeit Neue Homepage
13 RK Splitter - Henry Verleihung Schnelleinsatzgruppe (SEG)
14 Blutspende - Information
15 Dankeschön Jugendrotkreuz SOMA Markt
Editorial
Inhalt
Heute liegt die 50.Ausgabe unserer Zeitung vor Ihnen, mit der
wir Sie seit nunmehr 23 Jahren regelmäßig über verschiedenste
Themen des Roten Kreuzes sowie über Neuigkeiten und
Aktivitäten unserer Ortsstelle informieren können.
Seit 19 Jahren ist Landesrettungskommandant Christoph Patzalt
für Redaktion und Herausgabe verantwortlich. Dafür möchte ich im
Namen der Ortsstelle ganz herzlich danken. Die Kommunikation
mit der Bevölkerung unseres Versorgungsgebietes ist uns sehr
wichtig. In diesem Zusammenhang darf ich Sie auch auf unsere
neu gestaltete Homepage aufmerksam machen: Besuchen Sie
uns unter www.rk-neuhofen.info
Wieder neue Rekorde brachte die bei der Ortsstellenversammlung
vorgelegte Leistungsbilanz des Jahres 2009:
3529 Rettungs- und Krankentransporte, eine Steigerung um
ca. 10% gegenüber dem Vorjahr, wurden mit etwa 132.000
Fahrtkilometern erbracht.
Mehr als 22.000 ehrenamtliche Stunden haben meine
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dabei geleistet.
Erfreulicherweise ist der Mitarbeiterstand in den letzten Jahren
um über 30 % gestiegen, sodass wir diese jährliche Zunahme
unserer Arbeit auch bewältigen können.
Ich darf mich an dieser Stelle bei allen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern für ihren unermüdlichen freiwilligen Einsatz bedanken.
Die erfreuliche Zunahme der Mitarbeiterzahl hat aber auch
zur Folge, dass wir einen zusätzlichen Umkleideraum für 30
Personen benötigen. Durch die Adaptierung eines bisher als
Lager genutzten Raums kann dieser geschaffen und eingerichtet
werden, für das Lager selbst muss allerdings ein Anbau an die
neue Dienststelle vorgenommen werden.
Leider muss die Ortsstelle 75 % der Um- und Zubaukosten (das
sind ca. € 40.000,-) selbst aufbringen! Ich ersuche daher heute
besonders Sie, unsere Freunde und Gönner, uns bei diesem Projekt
finanziell zu unterstützen. Ihre Spende mit dem beiliegenden
Zahlschein kommt zu 100 % unserer Ortsstelle zugute.
Ich hoffe, dass auch in den jetzt wirtschaftlich schwierigen Zeiten
Ihre Unterstützung nicht ausbleibt.
Wir wollen jedenfalls die erfolgreiche Arbeit der letzten Jahre in
gewohnter Qualität weiterführen!
Dr. Kamillo Andreas Suda
Ortsstellenleiter
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 2Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 2 18.05.10 09:0418.05.10 09:04
3HILFE /
Traditionellerweise stellen wir an dieser Stelle jene fünf Neuhofner Rot-Kreuz-Sanitäter vor, die im abgelaufenen Kalenderjahr die meisten ehrenamtlichen Stunden an unserer Ortsstelle geleistet haben.
Auf dem ersten Rang stand 2009 eine wahrhaftige Newcomerin: Niki Boltres hat erst
2008 Ihre Ausbildung zur Rettungssanitäterin abgeschlossen und offensichtlich schon
dermaßen viel Begeisterung dafür aufgebracht, dass sie gleich in Ihrem ersten vollen
Dienstjahr sagenhafte 709,5 Stunden im Rettungsdienst verbrachte! All das selbstver-
ständlich neben ihrem Full-Time-Job in der Vöest-Alpine, wo sie im Sekretariat arbeitet.
Eine gute Bekannte in den Top 5 ist unsere Erika Hahn. Sie hat es mit 663,5 geleiste-
ten freiwilligen Stunden bereits das 5. Jahr in Folge in diese Wertung geschafft! Bei der
32-jährigen Diplomkrankenschwester, die im AKH arbeitet, ist das umso bemerkenswer-
ter, da sie auch in ihrer Funktion als Schulungsreferentin unserer Ortsstelle zahlreiche
Stunden verbringt, die in dieser Statistik noch gar nicht enthalten sind!
Auf Platz drei finden wir ebenfalls ein neues Gesicht: Verena Weindl ist auch eine unse-
rer zahlreichen erfrischenden Neuzugänge der letzten Jahre. Sie hat gemeinsam mit
der Erstplatzierten die Ausbildung zur Sanitäterin absolviert und im Jahr 2009 658,5
Stunden ehrenamtlich absolviert. Auch beruflich hat Verena als Physiotherapeutin am KH
Vöcklabruck viel mit Menschen und deren Genesung zu tun!
Fritz Derflinger ist seit 2 Jahrzehnten eine kaum mehr wegzudenkende Konstante im
Dienstplan vom Roten Kreuz Neuhofen. Er macht seit Jahren wöchentlich jeden Dienstag
Nachtdienst und kam im vergangenen Jahr damit auf 613 Stunden! Das entspräche 16
Wochen in einem normalen Berufsalltag und auch Fritz arbeitet selbstverständlich (meist
mehr) als die vorgeschriebenen 38,5 Stunden in seinem Job.
Den 5. Rang in den Top 5 belegt mit Peter Ziehesberger ebenfalls ein mittlerweile sehr
arrivierter Kollege in unseren Reihen. Der selbständige Elektronikentwickler ist schon seit
Jahren mit der auf Platz 2 befindlichen Kollegin liiert, und von seinen 600,5 Stunden hat
er sicherlich viele gemeinsam mit Erika in zahlreichen Diensten im Neuhofner Rettungs-
und Krankentransportdienst verbracht.
Wir freuen uns über diese tolle Mischung aus erfrischender Jugend und langjähriger Erfahrung und danken allen Mitarbeitern für jede einzelne Stunde, die sie in den Dienst am Nächsten investieren - „Aus Liebe zum Menschen“.
Wir stellen vor...Die Top 5 2009
2. E
RIK
A H
AHN
4. F
RITZ
DER
FLIN
GER
1. N
IKI B
OLT
RES
3. V
EREN
A W
EIN
DL
5. P
ETER
ZIE
HES
BER
GER
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 3Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 3 18.05.10 09:0418.05.10 09:04
4 / HILFE
Neujahrsempfang an Zum vierzehnten Mal lud die Ortsstelle heuer Persönlichkei-
ten aus Politik, Wirtschaft und den Gemeinden des Einzugs-
gebietes zum schon traditionellen Neujahrsempfang an die
Rotkreuz-Dienststelle Neuhofen ein.
Die Präsentation der Leistungen der RK Ortsstelle Neuhofen
des Jahres 2009 durch Herrn Dr. Suda stand im Mittel-
punkt der Veranstaltung. 3.529 Einsätze im Rettungs- und
Krankentransportdienst stellte die bisherige Höchstzahl an
Ausfahrten dar. Für diese Leistung bedankte sich Herr Orts-
stellenleiter Dr. Suda sehr herzlich bei allen MitarbeiterInnen.
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 4Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 4 18.05.10 09:0418.05.10 09:04
5HILFE /
der Ortsstelle Neuhofen
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 5Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 5 18.05.10 09:0418.05.10 09:04
6 / HILFE
Dan
Wir danken all
Aberham Helga ....................................................... 10,00
Aichenauer Ernestine ................................................ 15,00
Aichenauer Monika..................................................... 10,00
Aichmayr Erich u. Christa ..................................... 10,00
Aichmayr Erwin ............................................................20,00
Aichmayr Kurt ................................................................ 15,00
Aigner Helmut ................................................................. 10,00
Alberndorfer Othmar ..............................................20,00
Alliger Anneliese............................................................ 10,00
Altecker Friedl ................................................................ 10,00
Altinger Regine..............................................................20,00
Altmüller Georg........................................................... 30,00
Altmüller Ingrid ................................................................5,00
Anders Johann ............................................................... 10,00
Angerer Karl .................................................................... 10,00
Angermann Theresia ...............................................20,00
Angerschmid Josef ...................................................... 10,00
Anonym ..............................................................................20,00
Anonym ............................................................................... 10,00
Anonym ............................................................................ 100,00
Anonym ............................................................................... 10,00
Anonym ..............................................................................52,00
Anonym ............................................................................... 10,00
Anonym ............................................................................... 10,00
Artner Johann .............................................................. 30,00
Arzt Alfred u. Karoline ............................................ 15,00
Arzt Johann ....................................................................20,00
Arzt Rosa ........................................................................... 10,00
Aspetsberger Franz ..................................................20,00
Auer Hermann ...............................................................20,00
Austerhuber Ernst ......................................................20,00
Basler Johann u. Helene ....................................20,00
Bauer Stefan .................................................................... 10,00
Baumgartinger Rosa .................................................. 10,00
Baumgartner Georg.................................................. 15,00
Baumgartner Josef .....................................................20,00
Biebl Gerhard u. Magarete ............................... 30,00
Blatnig Siegfried u. Eva .........................................20,00
Bogensberger Dietmar Patric ............................50,00
Brandner Erika ............................................................... 10,00
Brandstätter Lotte ........................................................ 10,00
Brandstetter Helga ...................................................... 10,00
Bräuer Ernst ....................................................................20,00
Breitfuss Günter ........................................................... 30,00
Brunnbauer Ernst ......................................................... 10,00
Brunnmayr Markus .................................................... 15,00
Bumberger Franz......................................................... 10,00
Derndorfer Günter ................................................. 10,00
Deuschl Heide - Maria ............................................20,00
Dicketmüller Franziska ............................................. 10,00
Dietinger Christine ....................................................... 10,00
Dietinger Walter ............................................................ 10,00
Doblhofer Norbert ...................................................... 10,00
Dolzer Emmerich ..........................................................20,00
Dosti Sylvia ........................................................................ 10,00
Dumfart Anna................................................................. 10,00
Dumpfhart Manfred .................................................. 10,00
Dutzler Franz ................................................................... 10,00
Ecker Johann ............................................................... 15,00
Edel Elisabeth .................................................................. 10,00
Edelmair Josefa ............................................................. 10,00
Edlmair Josef .................................................................... 10,00
Edlmair Josefa ................................................................ 10,00
Eherenhuber Theresia .............................................50,00
Ehrenreich Anna ........................................................... 10,00
Eiber Albert .....................................................................20,00
Eisenhuber Edith ........................................................... 10,00
Eisenhuber Ernst ........................................................... 10,00
Ematinger Reinhard u. Annemarie ................... 7,00
Emhofer Maria ............................................................... 10,00
Engele Johann ................................................................ 10,00
Enzenhofer Agnes ..................................................... 30,00
Essert Nikolaus u. Maria ........................................ 15,00
Fellinger Alois .............................................................. 10,00
Fellner Josef u. Hildegund .....................................20,00
Fink Walter u. Mitbes. ............................................... 15,00
Firlinger Gertrud .......................................................... 10,00
Floimayr Theresia .......................................................20,00
Fluch Margarita ............................................................. 10,00
Forstner A. u. J. .............................................................. 15,00
Fragner Berta ................................................................. 10,00
Franzmair Willibald u. Lea ..................................20,00
Gärber Christine ..................................................... 10,00
Gayer Alexander.........................................................20,00
Geistberger K. u. C. .................................................... 10,00
Geizenauer Robert ..................................................... 10,00
Gerhardter Marianne............................................... 10,00
Gerstmair Engelbert .................................................20,00
Gildinger Lydia ............................................................... 15,00
Glinsner Franz ...............................................................20,00
Grassl S. .............................................................................. 10,00
Graue Wölfe ...................................................................70,00
Greimer Günter ............................................................. 10,00
Grem Erich u. Christine ........................................... 15,00
Grohmann Monika .....................................................50,00
Grubauer Edmund u. Maria ............................... 10,00
Gruber Alois .................................................................... 10,00
Guld Christian u. Ulrike ........................................... 10,00
Gundendorfer Gabriele ..................................... 100,00
Gusenbauer Maria .......................................................5,00
Hacklmayr Franz ....................................................20,00
Hagmair Anna ................................................................ 10,00
Hagmair Barbara .......................................................20,00
Hagmayr ............................................................................25,00
Hagmüller Engelbert.................................................. 10,00
Haidvogel Anna ............................................................ 15,00
Haindrich Ulrike ........................................................... 30,00
Hainzl Josefa .................................................................... 10,00
Hansberger J. u. M. ...................................................20,00
Harrer Siegfried u. Maria ....................................20,00
Haslehner Georg ......................................................... 10,00
Haslinger Johann u. Maria ..................................20,00
Hauhart Christine ........................................................ 10,00
Hauser Seidl ................................................................ 100,00
Hehenberger Franz .................................................... 10,00
Heis Erich ...........................................................................20,00
Heisler Herta ...................................................................20,00
Heitzeneder Herbert ................................................20,00
Held Adolf u. Monika ................................................. 10,00
Hengster Richard.......................................................... 10,00
Henzl Rainer ................................................................... 80,00
Hieselmair Katharina ................................................. 10,00
Hieselmair Rosa.............................................................. 10,00
Hilger Friedrich .............................................................. 10,00
Hintenaus Diana ............................................................ 10,00
Hinterhölzl Gudrun ..................................................... 10,00
Hinterkörner Josef ......................................................20,00
Hofer Adolf ........................................................................ 10,00
Hofholzer Maria ............................................................ 15,00
Hohenthanner Hermine ........................................... 10,00
Holzinger Brigitte .......................................................... 10,00
Holzleitner Rudolf .......................................................... 10,00
Holzmann - Majovski Isabella ...........................50,00
Homolka Wilhelm u. Adelheid...........................20,00
Honetschläger Kordula ...........................................20,00
Hörtenhuber Theresia .............................................. 10,00
Huber Kurt u. Ingeborg ........................................... 15,00
Huber Ottilie ...................................................................20,00
Huemer Walter .............................................................. 10,00
Illich Peter .........................................................................20,00
Itzinger Silvia ................................................................... 15,00
Jost Walter ..................................................................... 15,00
Kalchmayr Johann .................................................20,00
Kaltenbäck Josef ........................................................... 15,00
Kaplinger Johann ........................................................20,00
Kastner Josef .................................................................... 15,00
Katzmayr Brigitta ........................................................40,00
Keinrath Franz ................................................................ 10,00
Keinrath Karl ...................................................................50,00
Kenan Hayta .................................................................... 10,00
Kern Elisabeth ................................................................. 10,00
Kern Klaus u. Erika ..................................................... 10,00
Kern M. u. E. ..................................................................... 10,00
Kettenhuber Andrea .................................................. 15,00
Kettenhuber August u. Rosa ................................ 10,00
Kinateder Elisabeth ..................................................... 10,00
Kinateder Ursula ........................................................... 15,00
Kindslehner Karl ...........................................................20,00
Kirchmayr Grete ........................................................... 10,00
Klambauer Leopold .................................................... 10,00
Klauser Maria ................................................................20,00
Klausner Friedrich .......................................................20,00
Klebinder Heinrich .......................................................20,00
Klimczyk Horst ................................................................ 10,00
Klinglmair Maria ........................................................... 15,00
Knorr Dieter .....................................................................20,00
Koniarek Gerhard ....................................................... 10,00
Konrad Josef u. M........................................................ 10,00
Kragl Gertraud .............................................................. 10,00
Krahofer Leo u. Inge .................................................20,00
Kranzmayr Irmgard ................................................. 35,00
Krenhuber Josef ............................................................ 10,00
Krenmayr Gerlinde ..................................................... 15,00
Krenn Brigitte ........................................................................11,11
Krumhuber .......................................................................20,00
Kubicka Ernst .................................................................. 13,00
Kubicka Wolfgang u. Marianne .......................20,00
Kühböck Georg ............................................................. 10,00
Landl Hermine ............................................................. 10,00
Langegger Karl ............................................................. 10,00
Lasslop Hilde ...................................................................20,00
Lauß Emmerich .............................................................20,00
Lebelhuber Maria ........................................................ 10,00
Leblhuber Alois .............................................................20,00
Lederhilger E. u. M. ..................................................... 15,00
Leer ......................................................................................... 10,00
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 6Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 6 18.05.10 09:0518.05.10 09:05
7HILFE /
nke!
llen Spendern!Lehner Edgar ..................................................................50,00
Lehner Elisabeth ............................................................ 10,00
Lellenbauer Josef u. Maria .................................... 10,00
Leonhardmair Max ....................................................20,00
Leopoldsberger .............................................................. 10,00
Lichtenberger Leopoldine....................................... 10,00
Liebensteiner F. u. J. ................................................... 15,00
Limberger Josef ............................................................. 10,00
Lindinger Franz ................................................................5,00
Löschl Brigitte .................................................................. 10,00
Luger Th. ............................................................................. 10,00
Lugmayr Gerald ........................................................... 10,00
Malzner Sabine u. Roland ............................... 10,00
Marxt Monika ................................................................. 10,00
Mayer Horst ..................................................................... 10,00
Mayer Siegfried ............................................................ 15,00
Mayr Georg ....................................................................50,00
Mayr Johann.................................................................... 10,00
Mayr Oskar u. Helga ...............................................20,00
Mayrhofer Elfriede ....................................................20,00
Megalopolis - Bewegung ist Leben ............. 100,00
Meidlinger Margarete............................................... 15,00
Michlmayr Margareta .............................................. 15,00
Miesenböck Helga ....................................................... 10,00
Minichberger Erich .....................................................20,00
Mitheis Erika ................................................................. 100,00
Mitterbauer Rosa .........................................................50,00
Mitterhumer Roswitha .............................................20,00
Mittermayr Cäcilia ......................................................20,00
Morawietz Marieluise................................................ 10,00
Mörtenhumer Hannes ............................................... 10,00
Mörzinger Franz ........................................................... 10,00
Moser Erich ....................................................................... 10,00
Mottl Theresia ................................................................. 10,00
Müller Anna .....................................................................25,00
Nachbargauer Dieter Daniel ........................50,00
Nebl Grete ........................................................................ 10,00
Neubauer Maria ..........................................................25,00
Neuhauser Josefa ........................................................ 10,00
Neuhauser Reinhard u. Christ. ......................... 30,00
Neuhofer B. ....................................................................... 10,00
Neumayr Franz ............................................................. 15,00
Neunkirchner Heimo u. Anneliese .................... 10,00
Niedermayr Grete ...................................................... 15,00
Nömayr Alfred u. Gisela .......................................20,00
Novak Ernst ....................................................................20,00
Novak Hedwig...............................................................20,00
Oberhammer Helmut ............................................ 11,00
Oberhammer Karl .....................................................20,00
Oberleitner Johann ...................................................20,00
Oberleitner R. u. H. ..................................................... 10,00
Oberndorfer Theresia .............................................20,00
Oberndorfinger Walter u. Anna ...................... 10,00
Ohlenschlager Franz ................................................50,00
Ossberger Adolf u. Maria ..................................... 10,00
Osterkorn Franziska ...................................................8,00
Pachner Karl ................................................................ 10,00
Paminger Ernestine ....................................................20,00
Pamminger Kurt ............................................................ 10,00
Panwinkler Johann....................................................... 10,00
Payrleitner Leopold ................................................... 10,00
Pessmassl Elfriede ........................................................ 10,00
Peterwagner Franz ..................................................... 10,00
Pfeiffer Christine ........................................................... 10,00
Pichler Maria ................................................................... 10,00
Pimminger Alfred ...................................................... 100,00
Plank Rosa ......................................................................... 10,00
Plass Albert ...................................................................... 15,00
Platzer Josefa .................................................................. 10,00
Platzl Georg u. E. ....................................................... 30,00
Platzl Johanna ................................................................ 10,00
Plohberger Engelbert................................................ 10,00
Poelz Herbert .................................................................20,00
Polanc Berta ..................................................................... 10,00
Praschl Heidrun .............................................................. 10,00
Prinz Berthold u. Brigitte......................................... 10,00
Pühringer Hermann u. Sigrid .............................. 10,00
Pühringer Karl................................................................. 10,00
Pürstinger Hermine ..................................................... 10,00
Quatember Manuela .......................................... 10,00
Raab Herta .................................................................. 15,00
Rahofer Maximilian ....................................................20,00
Rammer Leopold .......................................................... 10,00
Rauch Rosa ........................................................................ 15,00
Reder Anna ...................................................................... 10,00
Reder Franz ..................................................................... 10,00
Reder Franz ................................................................... 30,00
Reder Franz ..................................................................... 10,00
Reder Günter ................................................................... 10,00
Reder Karl.........................................................................40,00
Reingruber Alfred u.Monika ...............................20,00
Reinthaler Josef .............................................................. 15,00
Reisetbauer Margarete............................................ 10,00
Reisetbauer Werner u. Marianne .................... 15,00
Reisinger Christian..................................................... 30,00
Reitter Klaus.....................................................................20,00
Resch Josef ......................................................................... 15,00
Resl Ernst ...........................................................................20,00
Ribeiro Frank u. Helga ............................................20,00
Riss Emil ............................................................................... 10,00
Rohm Eva Maria .........................................................70,00
Rösch Maria ........................................................................5,00
Ruezhofer Sandra........................................................ 10,00
Rumpl Ernst....................................................................... 10,00
Sacher Peter ................................................................. 10,00
Schachelhuber Johann ............................................. 10,00
Schachner Anna ........................................................... 10,00
Schachner Franz .......................................................... 10,00
Schachner Franz .......................................................... 10,00
Schauer Anna ................................................................. 10,00
Schaupp David u. Ingrid ......................................... 15,00
Scheinecker Georg ....................................................20,00
Schicklgruber Franz u. Berta .............................20,00
Schimpelsberger Johanna ....................................20,00
Schinagl Andr. u. M.................................................... 10,00
Schindler Josef ................................................................ 10,00
Schmidberger Ernst ................................................. 30,00
Schmidhuber Ferdinand .........................................20,00
Schmidt Erich ..................................................................25,00
Schmidt Heide Maria ................................................ 10,00
Schmidt Martin..............................................................20,00
Schnabl Günter .............................................................. 10,00
Schobesberger Martin ........................................... 35,00
Schöller Johann .............................................................50,00
Schöller Maria ................................................................ 10,00
Schörgendorfer Hermann ..................................... 10,00
Schörghuber Alois ......................................................20,00
Schreiber Hertha .........................................................20,00
Schröckmayr Eva ........................................................20,00
Schrottsberger Roland u. Renate ....................20,00
Schwager Anton ..........................................................20,00
Schwarz Ferdinand ...................................................25,00
Seisenbacher Heinz .................................................... 10,00
Seisenbacher Karl u. Monika .............................40,00
Seyrl Johann .................................................................... 15,00
Six Astrid .......................................................................... 30,00
Söllradl Günther ............................................................ 10,00
Söllradl Herbert u. Manuela ...............................25,00
Spitzbart Renate ........................................................... 10,00
Stadlbauer Genowefa .............................................50,00
Stadlmair Theresia .....................................................20,00
Staudinger Anna .......................................................... 10,00
Staudinger H. u. M. ..................................................... 15,00
Staudinger Johann ...................................................... 10,00
Steiner Christian ............................................................ 15,00
Steinkogler Leopodine .............................................. 10,00
Stockhammer Rudolf u. Gertrude ................... 15,00
Stögmüller Franz Martin ........................................ 10,00
Stoiber Ingeborg .......................................................... 10,00
Strobl Anna .....................................................................20,00
Stummer Gertrud .......................................................20,00
Stuntner Johann ............................................................ 15,00
Sturmberger Maria .................................................... 15,00
Suda Olga ......................................................................... 14,00
Suppanschitsch Johann ............................................ 10,00
Tagwerker Ernst ........................................................ 10,00
Thoma Rubert ................................................................20,00
Wabnegg Frieda .................................................. 10,00
Wamser Roman u. Herta ....................................... 10,00
Weber Ernestine ........................................................... 15,00
Weginger Helga ......................................................... 30,00
Weigl Karl .......................................................................... 15,00
Weiss Barbara ............................................................... 15,00
Wenth Ursula .................................................................50,00
Wenzl Brigitte ................................................................. 15,00
Wichert Hermine.......................................................... 10,00
Wieland Franz ............................................................... 10,00
Windisch Brigitte ........................................................... 10,00
Winkler Erika .................................................................20,00
Winklmayr Karoline ................................................... 10,00
Wollinger Josefa ............................................................ 10,00
Wolschlager Alfred ..................................................... 10,00
Wurzenberger Barbara ......................................... 10,00
Wurzenberger Erika ................................................. 10,00
Wurzenberger Ingrid ................................................ 10,00
Zabern Roswitha ...................................................... 10,00
Zach Anna ......................................................................... 10,00
Zagitzer Alois .................................................................. 10,00
Zauner Josef ................................................................... 30,00
Zautner Erna.................................................................... 10,00
Zehetner Johanna .......................................................20,00
Zehetner M. u. A. .........................................................25,00
Zeilinger Karl .................................................................... 15,00
Zeilinger Markus ..........................................................20,00
Zerbes Theresia ............................................................ 10,00
Zielinski Ernst ................................................................... 10,00
Zöhrer Rosa ...................................................................... 10,00
KranzspendeKobler Martin .............................................................425,00
Keller Anna ....................................................................130,00
Spenden vom28.10.2009 - 19.04.2010
Danke!
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 7Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 7 18.05.10 09:0518.05.10 09:05
8 / HILFE
Wir fahren um Ihr LebenBei der Ortsstellenversammlung am 17.April 2010
präsentierte Ortsstellenleiter Dr. Suda die Leistungsbilanz
des Jahres 2009:
Besonders erfreulich ist der hohe Mitarbeiterstand im Bereich
der Freiwilligen, der im letzten Jahr weiter angestiegen ist.
Personalstand Ortsstelle Neuhofen (Stichtag: 31.12.2009)
2 hauptamtliche Mitarbeiter
93 freiwillige Mitarbeiter im RKT
24 freiwillige Mitarbeiter im GSD
2,5 Zivildiener
35 Kinder- und Jugendliche im JRK
Die Anzahl der Ausfahrten und die Kilometerleistung sind wei-
ter deutlich steigend. An Vormittagen unter der Woche müssen
teilweise zusätzliche Transporte und die Vorhaltung für Not-
fälle von den angrenzenden Ortsstellen abgedeckt werden.
3.529 Einsätze
132.932 gefahrene Kilometer
22.883 freiwillig geleistete Stunden
Unsere SEG hat 2009 16 Ambulanzdienste, darunter 3
Großambulanzen organisiert und zahlreiche Übungen abge-
halten. Die Stundenstatistik weist 2561,5 freiwillig geleistete
Stunden aus.
Im Bereich des Gesundheits- und Sozialdienstes arbeiteten
2009 2 Hauskrankenschwestern in unserem Sprengel, sie
betreuten mit 5560 Hausbesuchen insgesamt 58 Personen.
18 Mitarbeiter betreuten die Aktion Essen auf Rädern in Neu-
hofen an Wochenenden und Feiertagen, außerdem wird die
Aktion Gesunde Gemeinde in unseren Einzugsgemeinden
unterstützt.
Im Bereich der Fortbildung wurden 2009 die obligaten
Pflichtschulungen abgehalten.
In der Fremdausbildung konnten wir 2009 81 Kursteilneh-
mer in 4 Kursen in Erster Hilfe unterweisen.
630 Blutspenden wurden an 11 Aktionstagen in den
6 Gemeinden unseres Einzugsbereichs gespendet.
Anzahl der Transporte im RKT (1978 – 2009)
Von links nach rechts: BGL Reinthaler Paul; Himmelfreundpointner Lukas; Novotny Patrick; Suda Maria Anna; OSL Dr. Suda Kamillo; Staudinger Julia; Hofer Doris; Wassner Georg; Kaupert Christoph; DF Rabeder Wolfgang;
1.1.1978 1.1.1984 1.1.2002 1.1.2006 1.1.2008 1.1.2009
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
0
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 8Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 8 18.05.10 09:0518.05.10 09:05
9HILFE /
Ersthelfer sind Lebensretter! Erste Hilfe kann jeder lernen. Niemand ist zu jung oder zu
alt dafür. Und jeder kann schon im nächsten Moment selbst
in die Lage kommen, Hilfe zu brauchen oder Hilfe leisten zu
müssen. Denn auch das beste Rettungssystem braucht Zeit,
um Arzt und Sanitäter zum Notfallort zu bringen. Zeit, in
der das Erste Hilfe Wissen eines Familienangehörigen, einer
Arbeitskollegin oder eines anderen Verkehrsteilnehmers über
Tod oder Leben entscheiden kann.
Das Neuhofener Rote Kreuz bietet, jeweils an einem
Mittwoch von 19.00 - 22.15 Uhr, einen 16-stündigen
Erste-Hilfe-Kurs an folgenden Tagen an:
22. September 2010
29. September 2010
06. Oktober 2010
13. Oktober 2010
20. Oktober 2010
Anmeldungen bitte unter der Telefonnummer 0732-7644-
262, oder unter: [email protected]
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 9Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 9 18.05.10 09:0518.05.10 09:05
10 / HILFE
Wir gratulieren... unseren Geburtstagskindern zum runden Wiegenfest
Renate Fenzl - 40. Geburtstag Sabine Hubmer - 40. Geburtstag Christine Bräuer - 70. Geburtstag
Eduard Wolf - 70. Geburtstag Maria Miesenböck - 70. Geburtstag Gerald Hainzl - 30. Geburtstag
Gleich zwei unserer jungen Mitarbeiterinnen bekamen in den letzten Monaten Nachwuchs.
Marion Sonnberger und Robert Füreder wurden am 25. November 2009 stolze Eltern des kleinen Benjamin.
Am 8. Jänner 2010 brachte der Storch die kleine Valentina zu ihren überglücklichen Eltern, Sabrina und Bernhard Henzl.
Wir gratulieren den frischgebackenen Eltern!
Am 27. März organisierten wir einen lustigen Kegelabend
im Landgasthaus Schicklberg. Im Anschluss ans Kegeln
verbrachten wir noch ein paar gesellige Stunden beim
„Bratlessen“. Es war ein recht gelungener Abend, an dem wir
viel Spaß hatten.
Unsere langjährige Mitarbeiterin Erika Hahn absolvierte
im letzten Jahr die sehr zeitintensive und anspruchsvolle
Ausbildung zur Lehrsanitäterin. Die Abschlussprüfung
bestand sie mit höchstmöglicher Punkteanzahl! Wir be-
danken uns für dein Engagement und gratulieren dir zu
dieser ausgezeichneten Leistung!
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 10Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 10 18.05.10 09:0518.05.10 09:05
11HILFE /
Schlecht sichtbare oder gar nicht vorhandene Haus-nummern sowie zugewachsene Straßenschilder stellen die Mitarbeiter des Roten Kreuzes regelmäßig vor große Herausforderungen. Daher gilt es, die Bevölkerung auf diese Problematik aufmerksam zu machen, denn im Kampf um Leben und Tod zählt jede Minute.
Auch Navigationshilfen der neuen Generation sind in man-
chen Gegenden eher selten eine Hilfe. Zahlreiche Häuser in
Oberösterreichs Ortsteilen wurden ursprünglich nicht syste-
matisch nummeriert – sie bekamen die Nummern nach dem
Erbauungsdatum zugewiesen. Aus diesem Grund stoßen die
Einsatzkräfte – besonders in der Nacht – immer wieder auf
vermeidbare Hindernisse.
Jede Sekunde zählt„Im Wettlauf mit der Zeit können bei der Suche nach der rich-
tigen Adresse oftmals wertvolle Minuten vergehen. Daher ist
es äußerst wichtig die Bevölkerung auf ihre schlecht gekenn-
zeichneten Häuser aufmerksam zu machen. Und dabei kann
jeder von uns einen wertvollen Beitrag leisten“, weiß Lan-
desrettungskommandant Christoph Patzalt: „Weisen Sie die
Menschen darauf hin und geben Sie Tipps wie sie es besser
machen können, z.B.: Bringen Sie Ihre Hausnummern so an,
dass sie von öffentlichen Verkehrsflächen aus gut einsehbar
und lesbar sind. Große, gut lesbare Ziffern und eine entspre-
chende Beleuchtung sind außerdem sehr hilfreich. Und: Ach-
ten Sie darauf, dass Ihre Hausnummern und Straßenschilder
nicht von Pflanzen überwuchert werden. Wenn möglich schi-
cken Sie in Absprache mit der Rettungsleitstelle jemanden auf
die Straße, der die Rettungskräfte einweisen kann.“
Im Wettlauf mit der ZeitTipps gegen schlecht sichtbare Hausnummern
Rechtzeitig zum Jubiläum der 50. Ausgabe unserer Ortsstel-
lenzeitung „Hilfe“ erstrahlt auch unsere Homepage in neuem
Glanz! Viele Stunden Arbeit und ein komplett neues, öster-
reichweit einheitliches Layout informieren über unser Ver-
einsleben. Neben historischen Hintergründen, der Vorstellung
unserer Leitungsbereich oder unserer Dienststelle wird größter
Wert auf maximale Aktualität gelegt. So sind Sie immer be-
stens, über alles was sich beim Roten Kreuz Neuhofen tut,
informiert!
Herzlichen Dank an die Verantwortlichen: Dipl.Ing.(FH) Bernhard Kraxberger und Michael Gundendorfer
Wir freuen uns auf Ihren Besuch unter:
www.rk-neuhofen.info
Neue Homepage
Auch von Pflanzen verdeckte Hausnummern machen den Rettungs-kräften das Leben schwer.
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 11Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 11 18.05.10 09:0518.05.10 09:05
12 / HILFE
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 12Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 12 18.05.10 09:0518.05.10 09:05
13HILFE /
Bereits zum zweiten Mal verliehen wurde bei der großen
Auszeichnungsfeier mit über 200 Gästen der Henry für die
freiwilligenfreundlichsten Unternehmen Oberösterreichs: „Als
eine der größten Freiwilligenorganisationen unseres Landes
mit den meisten Freiwilligenstunden ist es uns ein besonders
großes Anliegen, die Freiwilligkeit zu fördern und entspre-
chende Rahmenbedingungen langfristig zu sichern. Durch
den Bewerb sollen alle jene Unternehmen, die konsequent
daran arbeiten, freiwilliges Engagement zu begünstigen,
eine entsprechende Anerkennung erhalten“, betont Landes-
rettungskommandant Dir. Christoph Patzalt. Die Idee zum
ausgeschriebenen Bewerb wurde vom OÖ Roten Kreuz und
den OÖ Nachrichten geboren. Seit Jahrzehnten unterstützt
die Sparkasse Neuhofen das Rote Kreuz. Aus diesem Grund
konnte Dir. Fritz Himmelfreundpointner einen der Preise bei
der Verleihung aus den Händen von Präsidenten Pallwein-
Prettner übernehmen.
Vor allem die Projekte der Siegerunternehmen sind groß-
artige Beispiele dafür, wie freiwilliges Engagement optimal
unterstützt werden kann.
Schnell Einsatz Gruppe (SEG)Brandmeldealarm im Schloss Gschwendt, Rauchentwicklung,
wahrscheinlich 20 betroffene Personen – der Alptraum eines
jeden Rettungssanitäters aber zum Glück nur ein Übungs-
szenario zu welchem unsere Schnelleinsatzgruppe (SEG) am
29.04.2010 von der Feuerwehr Neuhofen eingeladen wurde.
Mit Unterstützung aus den Reihen des Jugendrotkreuzes und
auch der Ortsstelle Traun konnte eine erfolgreiche Übung
organisiert werden, um so im Ernstfall bestens vorbereitet
zu sein. Wir danken der Feuerwehr sehr herzlich für diese
Einladung!
Mehr Infos unter www.rk-neuhofen.info
Im Blitzlicht: Die große
Henry-Verleihungsfeier – die Sparkasse Neuhofen
war einer der Preisträger
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 13Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 13 18.05.10 09:0518.05.10 09:05
14 / HILFE
An 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr, versorgt
der Blutspendedienst des oberösterreichischen Roten
Kreuzes alle Krankenhäuser des Landes mit lebensret-
tenden Blutprodukten für kranke und verletzte Men-
schen. Über 75.000 Blutkonserven werden jährlich in
Oberösterreich benötigt, doch nur 5% der Bevölkerung
spenden ihren wertvollen Lebenssaft.
„Leben retten kann so einfach sein!“ Diesem Slogan folgen
jährlich ca. 56.000 Menschen und werden innerhalb einer
Stunde zu Lebensrettern. Mit ihrer wertvollen Blutspende,
ohne die es keine Operationen geben würde, denn Blut ist
nach wie vor Notfallmedikament Nummer 1 und kann nicht
künstlich hergestellt werden.
Wo kann man Blutspenden?
Auf www.o.roteskreuz.at oder unter der Telefonnummer
0732 / 777 000 erfahren Sie alle Blutspendetermine sowie
Abnahmeorte in Ihrer Nähe und können jederzeit eine sol-
che aufsuchen.
Blut spenden – Leben retten!
Textilmode
KettererMarktplatz 7
4501 Neuhofen
Tel.: 07227/4352
Wie verläuft eine Blutspendeaktion?
Als erstes muss ein Gesundheitsfragebogen, der vor
Ort aufliegt, ausgefüllt und mit unserem Blutspendearzt
durchgesprochen werden. Anschließend werden Ihre
Daten in das EDV System eingetragen und die eigent-
liche Blutspende beginnt. Nach ca. 10 Minuten haben Sie
bereits Ihr lebensrettendes Blut gespendet und können
sich mit Schokolade und Fruchtsäften stärken. Eine halbe
Stunde sollten Sie noch einberechnen um den Körper an
die neue Blutsituation zu gewöhnen. Als Dankeschön für
Ihre Blutspende erhalten Sie nach ca. vier Wochen eine
Auswertung Ihrer Blutwerte in Form eines Befundes.
Wer darf Blutspenden?
Blut spenden und somit Leben retten, können alle Personen
ab 18 Jahren, die sich allgemein gesund fühlen.
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 14Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 14 18.05.10 09:0518.05.10 09:05
15HILFE /
In Oberösterreich gibt es mehr als 100.000 armutsgefährdete
Menschen, die es auf Grund ihrer finanziellen Möglichkeiten
sehr schwer haben, ihren Alltag zu bewältigen. Mit der Un-
terstützung der Etablierung von Sozialmarktstrukturen will das
Rote Kreuz einen wichtigen Beitrag zur Armutsbekämpfung
leisten. Die Idee, die dahinter steckt, ist sehr einfach! Über-
schüssige Lebens- und Haushaltsmittel werden vom Lebensmit-
telhandel aber auch von regionalen Anbietern, an den Verein
SOMA gespendet. Dieser verteilt wiederum diese Lebensmittel
an bedürftige Menschen. Die Waren weisen eine gute Qualität
auf und sind natürlicherweise noch bestens zum Verzehr oder
Gebrauch geeignet.
Damit aber nicht nur Menschen in Großstädten bzw. in Städ-
ten mit SOMA-Märkten in den Genuss eines Sozialmarktes
kommen, ist ein mobiler Sozialmarkt mit Unterstützung des
Roten Kreuzes für die Bevölkerung im Raum Neuhofen gep-
lant. Nach einer festgelegten Route wird Neuhofen von einem
mobilen Sozialmarkt angefahren. Start des Projektes war am
20. Mai 2010. Einmal pro Woche, immer am
Donnerstag von 12:30 Uhr bis 13:00 Uhr hinter
dem Feuerwehrhaus
13:15 bis 14:00 beim Bezirksaltenheim (Parkplatz)
kommt der rollende Kaufladen vom Sozialmarkt SOMA-Ans-
felden und berechtigte Personen, Menschen mit geringerem
Einkommen, können zu sehr niedrigen Preisen Lebensmittel
und Artikel des tägliches Bedarfs einkaufen.
Der Unimarkt Neuhofen unterstützt diese Aktion indem
regelmäßig Waren an das Rote Kreuz und somit an den
SOMA Markt weitergegeben werden. Desweiteren plant das
Rote Kreuz gemeinsam mit dem Unimarkt Lebensmittel-
Spenden-aktionen zu starten. Kunden werden 2x im Jahr
gebeten, ein Produkt des täglichen Bedarfes (zusätzlich zu
ihrem privaten Einkauf) zu kaufen und es beim Verlassen
des Marktes dem Roten Kreuz für den Mobilen Sozialmarkt
zu spenden.
Für die Ausgabe der Waren, Kassenführung, Logistik und an-
dere damit verbundenen Tätigkeiten suchen wir freiwillige
MitarbeiterInnen. Bitte melden Sie sich bei Frau Margarete
Brunbauer, Tel. 0676/6724642 oder beim Roten Kreuz, Frau
Mag. Nott, Tel: 0732-7644-271.
Rotes Kreuz unterstützt Mobilen Sozialmarkt in Neuhofen
Gute Jugendbetreuung ist auf Hilfe angewiesen. Es be-
darf vieler Personen die sich die Zeit nehmen, Woche
für Woche einige Stunden in die Arbeit mit Kindern und
Jugendlichen zu investieren. Ein besonderes Dankeschön
an alle Gruppenleiterinnen und Gruppenleiter die dazu
bereit sind! Auch den Eltern, die ihren Kindern den Be-
such der Gruppenstunden ermöglichen und die Arbeit
des Jugendrotkreuzes unterstützen, ein herzliches Danke
dafür. Ohne die Unterstützung der Ortsstelle geht gar
nichts. Danke dem Ortsausschuss, allen voran unserem
Ortsstellenleiter Dr. Kamillo Suda und unserem Finanz-
referenten Walter Greiner, mit deren Hilfe vieles einfach
von der Hand geht.
Ein großes Dankeschön gebührt dem Gasthaus Gunden-dorfer, der Bäckerei Kemetmüller, der Familie Stein-mair und Maria Steinhäusler und Andreas Huber
(Unimarkt Neuhofen). Sie alle haben im letzten halben
Jahr das Jugendrotkreuz tatkräftig unterstützt.
Dankeschön!
Dankeschön!
Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 15Mitarbeiterzeitung_1_10.indd 15 18.05.10 09:0518.05.10 09:05