�� Wirkungsgrad optimierende System-Temperaturen �� Signifikante Verbrauchssenkung �� Hydraulischer Abgleich automatisiert �� Alle Einstellungen sicher und präzise durch Messung �� Rasche Erkennung von Bau-, Anschluss-, Einstellungsfehlern �� Beste Versorgung und höchster Komfort �� Wirtschaftlicher Betrieb und Effizienz
... für jede Heizung, und Kühlung!
www.mywarm.eu
�)-%�-%3%��813-'�&90�4)%+%��0."+%,%��
�,6 !0,;�)12�%)-�-%3%1�/!2%-2)%02%1��612%,�730�'!-7(%)2+)#(%-����������������������������������� �� ������������
��"��!$)!2.0��� !-$��.$%0��3:".$%-(%)73-'���!32%)+!*2)4)%03-'����3&2�3-$��!32%)+*9(+3-'�=�,6 !0,;�()+&2������������������� ����������������������������3-$�$!1��612%,�!+1��%1!,2(%)2��(6$0!3+)1#(�3-$�%-%0')%2%#(-)1#(�/%0&%*2�73�./2),)%0%-��
�����,6 !0,;���� ������������������������������������3-$��%0"0!3#(1��%$3*2).-%-�4.-�")1�73�����%07)%+2����%0-%�(%+&%-�5)0�!3#(��(-%-��
��.-2!*2)%0%-��)%�3-1�.$%0�&0!'%-��)%��(0%-��%)73-'1&!#(,!--��
��8"+)#(����9"-%0��-%0')%���&&)7)%-7�3-$��!312%#(-)*��,"���%3,9(+'!11%�������� )%-���%+�������� �������!)+��.&&)#%�,65!0,�%3�
�
Erprobt und wirksam!
Die Optimierung mit myWarm® ist besonders wirksam! Die Einsparungen sind signifikant und messbar. Darüber hinaus wird durch Optimierung die Versorgung verbessert. Das führt zu höherem Komfort!
Beispiele aus den letzten Projekten zeigen erzielte Einsparungen mit myWarm®
* Heizgradtage bereinigte Einsparung der Wärmeenergie 2 Bereinigter Vergleich über 4 Monate zum selben Vorjahreszeitraum.
Der Verbrauch in Räumen, die vor der Optimierung nicht beheizbar waren, muss selbstverständlich dazugerechnet werden.
Gebäude-Typ Heizkörper Verbrauch vor (kWh)
Verbrauch nach (kWh)
Einsparung in kWh
Einsparung in %
Bürogebäude 183 1.707014 1.254.640 452.374 26%*
Bürogebäude 80 183.700 144.260 39.400 22%*
Gewerbepark2 178 272.690 201.966 70.724 25,5%*
� �(���!�-��%� ����
��� � !��""$���!���%��#�!���#���)#"�" ����� ��,�/%$�%"�("�����.(���
�� � ���#����%�����""����"�!����"�� �"� ��,�/%$�%"�("���'%."��"��(�&'� �"�)#"���(!��("��(0�"&�"&#%�"�
��� ��""$����$�%��("���&#*�������'"��$���(��! !*�$�����%���&&*�%'��
��� � #����!$�����$#���#�"��!#�$�����""�#�����"���*��! !*�#�
�� �����#������%���&&��("���"&'� *�%�,�(���
�� ���$���#�#����&�!'���"" !�#������
�������
�"�!+��%!1��"&�',���(�%'�����"�����!��"����3���������
!+��%!1�" �+&��("���$'�!��%("�&����%)�%�
��������%�!�)""������"�������$�������&��"��!�
�#%(!��&����'�
��%!*�&&�%���"'%� ���+("��"���# ��"���"�%�$%��'�&���"�������
��&&�%�+�%�( ��%'�� &��������������������
� )#!�������������+��&&� ������������� ������,%!�$(!$�������
� �(%�����&��������� ��������(!$�"���#�%������,"������%'�� �%������
� +(!��������������������+�-%$�%�� (/�#��"���+� ,���"���'����
�
���&�� �������� '�&�""��!,/�"�'.% �����(����.%��.� �" ���"��
�
���� ���������%�������� ���� �����
������� ���� ���� ����� � �����������!�� ����������������#������� �� ����� � �� �� ����� ����� � �����������������������������
�
��������� ����� � ���� ������ ����������$���� $������������������������
� ������������ ���� ���������������#������ ������ ����������! � �� ����� �������������������������%����� ���������������� �����������
���������������� �������%�������������
���%���������� �����������������������
���������������"����"������������
����%��������(�� $ !�������"!�!��� ��
������� ���� ���� ����� � �����������"�����" ��������'�������� � �� �� ������ ����� � �������������� � ���������������%�'������(�������
�
��������� ����� � ���� ������ � �������(����������&)�������� � �����������������%�'������
����������������� ���� !&����#������!�"� �����')��������"�����!�������������!��� � � ���%"��� &���������������%�'�����%"������(�"����������" ������!��� ���� �� �� ���� ������������������ ���������� � ���
������ �
���������������������������
����������
������ �
�������������������������� ����������
�����������$���!������������������#���������� ����� � ���
�� �'����&������%#���� ��"������!���������� ��!�����
�� ������ �������'��!���������������������������!������������������������� ��������������� ����������"����������!������������
�� ������ ����!���������)����!� ������ !����
�� ������������� ���"�����!��������������������# ���������������������������������
�� ������%��� ������%�� �����������# �������������������������������������������������
�� ������ �����#���!����(�������� ����)������! %���
�� !��( ����������� �������� ���
�-��!%�*�"'���*�'%� ��+,6*�'��"�����"2"�'2��
��'�."�%�'�'%� �'��"'��'�+"�!��-�!������������� �������������
��� ��,�+"'���"'2�%'����"2$6*)�*��'��(*��-'���7�$%�-��.�*,�-+�!,��' �+�!%(++�'�����'��!�'+�!%-++�*,� ���'��"�+����"2$6*)�*�'-*���������������������
��� 7*�#���'�!1�*�-%"+�!�'�� %�"�!�"+,��"���� ���������������#���+���"2$6*)�*+�2-&�.�*+(* �'��'��,*�' ���+('��*+�/"�!," ����*����"'�5%,�*�'����5-��'��',+)*"�!,���*��+,�'��'"�!,��0�$,���&��%�'��
��� �"�%����"2-' +�'%� �'�!���'�"&���-����*���",�3'��*-' �'��-'���&��-,�'��*��!*�'�����-*�!��.�',-�%%��',+,�'��'������ �������2/"+�!�'��(*��-'���7�$%�-���1)5++���4��*+,*6&.�',"%���2-+5,2%"�!���-&)�'�-+/���7!*�'�2-���������� ������������������������"�+��&7++�'�.(*���"'�&�!1�*�-%"+�!�'�� %�"�!��*$�'',�-'����!(��'�/�*��'��
�� �� �������
��������� �
�� ������*)�)�#)���&'$�%��&'(�!'"�)�%� �
��� #�"�!���'�� �*%)�'(�!"��#"�!�%�
��������!,�'�*#"(�!�%��"��'().%����
������������"%���'� �(�$)�%��%#� ���-*'����� �$./���'��*(#� *% ��-+����"-#�()��
����������'"�!)" �%���'(&' *% ��������� ������##�'���"-�#.�!�%��
��������������������������%����������"#���
��,�'�*#"(�!�'��� #�"�!�
�$�!�&������ �����"��!��� �"���!&!��"����������"���#�����"��������
��$�+%%�����'!���'$��� �%%'!��!�����)��%�!��
�� ����$�� ���������!����� �� ���"�����%���"�� ����������������� ��$�+%%�����'!���� �%%�!��-$�����!����*�,$#�$�'!������!���' ��
��� ��"�����!��������!#���� ��"���
�� ������ +.������$%"$�'!������$����*�,$#�$��� $�%������$�'!��("!��"����� #�$�&'$+!��$'!��!��� �'$*���'����**��&�!�������!�("!����.��$+'%���!�
�� '���������"�� ��������� �'$���!���$�����-����'�&� #�$�&'$�!���� �'$���!���$�����' #�!���%&'!��'!����$�!��$����$�'%&��
�� ��� ���"������� �'$�����$�!��$�!���$�$�'�����+$ �����&$" ��-$��' #�!���� �'$���!���$���$���$!)+$ �&�$������� �'$���!���$���$���!(�%&�&�"!%�"%&�!�
�
��
����������������������& �� %�!�������%���"&��$��������)�%"&���
���� "����#'��#�����+��"������
�� ������%��������(#$������ �����*���%�����#���##�"�.�"�������(#$��#���� � �!%$�"��#$�%�"$�%����%$ ��$�#��"$���� �%�������%�������$�"����$%��#�.�"%��� ����
������������"�%$%��������"����%������-���������� �%����#�#�& ��$�$#,�����������##�������)�-"!�"����
�$"�����%�����%�$��!�"�$%"����
��� ���� �����������������������& ����"$���#(#$���%�����)�-"!�"��
������������������������������������ �����������"���)�-"!�"�%����$",����
����/% 002,&�#$/��$(6):/.$/����,* &$,��2,#��$!92#$# 1$,���$(6):/.$/ ,6 '*��5.$��$(012,&��2001 112,& ��,6 '*��1/9,&$��2+.$,��1/ ,&3$,1(*$��(,01$**2,&$,���$1"��
������������������������#$/��-/��2,#��;")* 2%����$+.$/ 12/��������������� ��������������������0-4($�#$/��1/ ,&���� 2+���2,#��2<$,1$+.$/ 12/$,�!$(�)-,01 ,1$/��-/* 2%1$+.$/ 12/�(+��1/ ,&��
�������� ���������� **$/��$004$/1$�2,#�7,#$/2,&$,�
�����!��������!���� �������� ������� ��� �������������$(6):/.$/��2-/#,2,&�62+�3$/0-/&$,#$,��1/ ,&���/("'1(&$/��,0"'*200�3-,��-/��2,#��;")* 2%�����2,)1(-,�#$0��'$/+-01 13$,1(*0��:%%,$,�0"'*($<$,�����**$��$+.$/ 12/$,�/("'1(&�&$+9<�#$/��20*$&2,&�
�����!������!���� ��������� � �������������� 2+1$+.$/ 12/$,� 2%�&*$("'$+��(3$ 2��#$/������20*$&2,&�$,10./$"'$,#�(,�&*$("'/ ,&(&$,��92+$,�
�
��
+5� /+=��$/3$/�3( �
�2,)�2,#������
8!$/./;%2,&0?�$/% '/$,�2,#��$01 ,#0 2%, '+$�
�� ��
�� ��
�� ��� ��
�� ��
�� �� �� ��
� ��
� ��
�� ��
�� ���� ��
�� ��
�� �� �� ���� ��
� ��
�� ��
��� �����������������
�����������
������������������������ �������������������"7-�&! !*��!%4'6-,!-�
��������������� �������������� ������ ���!-"+(#/�.�$-%//2!%.!��!%�&! !)��!%4'6-,!-�)%/�)+*/%!-/!)�)3��-)8���!*/%($0���!#-!*4!-��0"� !)���$!-)+./�/��!*/%(�� !-�)%//!(.��)3��-)8��/!(()+/+-�!%*#!./!((/�2%- ����*"+..�� ��!*/%(!�2!- !*�+$*!��!*/%($0���!#-!*4!-��0/+)�/%.%!-/�)%//!(.�)3��-)8��/!(()+/+-�!%*#!./!((/�� 0�$�)�*0!((!��%*./!((0*#�)6#(%�$�� 0.2%-'0*#!*�&! !.��%*./!((.�$-%//!.�2!- !*�)!../!�$*%.�$�7�!-,-7"/��
���)��!-$5(/*%.�������!������� ������ ��������������0"���0)/!),!-�/0-�+ !-� %!��!%4(�./���������������� ����
��������������������������������������������2!- !*��"7-�,�..!* !��+-�����7�'(�0"/!),!-�/0-!*�!%*#!./!((/���
�����%!����������������� �����������������2!- !*����������������������������� �����������
�,/%)%!-0*#.:�!-"�$-!*����$3 -�0(%.�$!-� �#(!%�$�
����������������������������������������������
�� �
��� �
��� �� �
�� �
��� � ��� �
�� �
��� �
� �
��� �
��
)3��-)8��!-1!-�1%��
�0*'�0* ������
��� �����������������
�����������
�!%4'0-1!��%//!(/!),!-�/0-!*�
������
�&#��&%!��%�$��#%� ��� $%���& ����#���(���$���)������#��&�%� �&#����&$$�� ���(�#���&�����������+�-#"�#����#�!$%�%'� %����� ��*��#�/������������� ������������� �������"�����! %��#%��
�$�(�$$�#�.�#� ����*$%��������%������������������������������
�#��*��#�/���� �����"�������� �������&#����&$$���$����+& �$(�$$�#$������#�,�% �$�+&����� �� ��#� ����+�-#"�# ��
�*��#�/��������� �������"���$� ���$������������������������!����'�#�.���#���$����#�!$%�%'� %��������������'!#�� $%�����#�$�� ��
�#��� $�%+���$��*��#�/��� %����&����#� +�#$����������������� �$! $%� !%(� ���� ��������������������������������& �� ��������������������������#���������
��%�# �%�'��- � ���%��*��#�/��&��������� $%����-��������%� �'!#�� �� �#��� $%�����#�#��� %������$����+�-#"�#$��� &%+%�(�#�� ���
�����������������$� ����������+�-#"�#��� +� !#�����.��#����#�!$%�%��#������#��
�!��#�!��%������� $%���& ��������+�-#"�#��
�!��������
���������� �������
�#����������� ��������
���� �&�#����) ���!!#��������!"���#����
����� ��!� ���#�����!!��������"���!��������� ���&#������� ��#���(��!"�����!!����#�����"������ �� "��
�
�� ����!"�����"� �� �'�"� "���%� "��)�� �#���
��#�"���� �"# !��!� �#�������!"�����"� �
#��������� �"# !��!� ����) ��� ��#�����)����#���$������&�( �� ��#��� " '�����
������
������������ ���������� ��!�����$ ��������$ ���������#�������������� ���� ��������$�%�������������������$������� ����������$�%������� ����������������������������������� ��������� ��!�����������������������������&��������� ������� ����"���� ����
����� ���������������������!����������������
� ������������������� ����� ������������������� ������������������������ ���������$�%������ �$ �&������������� ��� �������� ��������������������������
��
��'(�'�#"�"������%��('#!�'�&��%'�"��$'�!��%("���
�������%��$'�!��%("��*�%��"����� �&&������"&'� *�%�,�(���*����%�����"#!!�"����%�)#%���%��$'�!��%("���!����,�.%$�%�!#"'��%'������%!#&'�'����� �#$����""��(����&�����������*����%��(���&�','�*�%��"��
� ��!�'�� ���'�"������%��$'�!��%("���(������!����,�.%$�%�,(&-', ����"(%���%���"��&'� '����"'� ��(����%�",�%���,*�&���"����%!#&'�')�"'� �("������ �#$����
�%�!+��%!0���"'� �(�����%",�%��&#%�'�����)# �%��"�#%��%("����&����� �#$��&����/%����&&��(���� ���"��%�"����,�.%$�%�!�'���%��"'&$%����"��"����&&�%� �"���,(%���%&#%�("����%�/�%���"��-(!��)�%&#%�'�*�%��"���
�������������������/%��
�0��%#���'��'�",(�%�����0� ��,�.%$�%�����" ���"��'�"���"������0�&����%����&&��%-',(#%�"("���(%���#������""�"����0��'�(�%("����%���&&��(����"&'� )#%�-"����0���%!�'' ("��("����%*� '("��)#"��%���'&�(�'%-��"�
�0���'�")�&(� �&��%("���/%��#"�'#%�"��� �%��#%�-"������������������������� ������
������%#���'��'�"�("����&&��'�"���%*� '("�����(��("��("���&'� ("��)#"��#%�-"��"�("�����&'("��"������&&*�%'��#���"��("���"� +&�������$'�!��%("�&��%���"("��"�("���� �#%�'�!�"�
�����#!!("���'�#"&)�%��"�("��,(�!#�� ���$$&��
�����%&'� ("���#%#%'�!�"(� ��(%��,(�/�%�"����%���'&�(�'%-���������%#'#�# ��%&'� ("��("���(&�����
��'�"���%*� '("�����'�"���&(� �&��%("��� � �&!�''� �
�&$���� (�#�& ����#�!�"! � %� �����)$%���
�� ����������������� ��������������������� ��$� �� ������#���%��& ���������'�#�-���#��
�� �""$�$� ���������������������&���&�& �� ��%#��� �������$��)$%��$���� ,%��%�(� ������ &%� �������*�,#"�#��
�� �������� �*&���)��#�.���#'�#������ �������������-��#��)��#�.��� ��
�� ��$$��%� �(�#�� �$%+ �����&�����&$�����%+%���"#-�%���
�� �� &�����&#��*&�-�#� ����� $%���& �� �(�#�� �-��#��������������������������� ����%%��$���&$�� �!$��&����$������-��#��%%��%��
�� �-��� �!$���!�&�� %�%�! �����#���%� ��!#�+ ����& ���#!*�$$���
�
�
�
�
�
� ��)9
���������054&2���0#*-'5/,��0%&.
��� ���
�0#*-'5/,
�
�.8 "2.>�:��"$)1"24/&2��024"-
���20+&,4&�"/-&(&/���20+&,4&�6&27"-4&/���02(;/(&�#5$)&/���2040,0--��07/-0"%
���&*9,<21&2�����/-"(&/%"4&/���2'"335/(��!502%/5/(�60/�����95��&*9,<21&2�%52$)��$"/���&0#"$)45/(�%&2��&.1&2"452%"4&/���4&5&25/(�%&2�%&3��834&.3�5/%�%&2��02(;/(&���/9&*(&�5/%��&34;4*(5/(�60/��2#&*43"5'42;(&/
3&26&2�.8 "2.�"4�/4&2/&43&26&2
���/-"(&/�����&33%"4&/"5'9&*$)/5/(����&$)&/'5/,4*0/&/�'=2��02(;/(&���22&$)/&/�%&2��*/34&--5/(&/���2#&*43"5'42;(&�&234&--&/���2040,0--&234&--5/(
.8 "2.>�:��&*434"/%���20+&,4&�#&(-&*4&/���&26&2��%.*/*342"4*0/���5$)5/(3����02("/(36&27"-45/(
.8 "2.>�:��113��02024�*.��&#;5%&
��������
� ��)9 � ��)9
� ��)9
� ��)9
� ��)9
� ��)9
� ��)9
� ��)9
� ��)9
� ��)9
� ��)9
� ��)9
� ��)9
� ��)9
#*3�95���*/��&2*&.8 "2.>�:��&1&"4&2
.8 "2.>�:��&1&"4&2
.8 "2.>�:��&1&"4&2
.8 "2.>�:��"3*3��4"4*0/
.8 "2.>�:������&.1';/(4��&33%"4&/�60/��&/302&/��&.1;/(4��*/34&--%"4&/�60/��"3*3��4"4*0/��34&--4���������������� ����������������&*/��.*334��.(/(34&.1&2"452��3&/%&4�"--&����*/54&/��&33%"4&/�952��"3*3��4"4*0/
.8 "2.>�:�������*/34&--#"2&2��&/4*-)5#��&(2&/9&2���������������������������������������� ����#&(2&/94��&/4*-)5#�%&3��)&2.034"46&/4*-3��'=2�+&%&��)&2.034"46&/4*-��81&�6&2'=(#"2
.8 "2.>�:��5/,��&.1&2"452��&/302��.*334��02-"5'����=$,-"5'���0%&2��"5.4&.1&2"452��3&/%&4�"--&����&,5/%&/��&33%"4&/�952����
� ��)9
� ��)9
�
�� #*��#)����� ���� ������������ ����� �����+%����(��+$'�%� %)*�##+%��%���� �������� ���� ������,&%�����+%�� ����+%��, �#�%�(�� &%�#�%����� ��� �� ����� �*�� �������2��(�� ��/��('(2�+%�)�(���% ))��+%���'* $ �(+%�)�(�&#������ �( %�*�� %�%����� ���� ������ � �����������(��� ."1('�(�+%���0+$���� ��&###�)*���� �� �*�� ��������������(��� ."1('�(�.+��0+$�%�+%���*(0%��%���� �%%�.+$�����-� )�,&%�%&($��(���*�$���+�+%��� %)*�##+%����(���)�$*�%��%#�����
��%+*.*�-�(��%��
����)�� %)�*.��(&*&"&##�.+(��&"+$�%*�* &%�
�(���% )�/��() ��*�+%���$'���#+%��%�
� #���&"+$�%*�* &%��.+���)*�%��+%����))'+%"*�%��
��))-�(*�/��() ��*���2(�!���%��*(�%��
��*� #��%�&($�* &%��.+�!���$��� ."1('�(�
�� ��"���#�$)��"����$�������#����##�����%�������$����(#$����������%�"���$����
�� ��"�)�1$#+"#���*%����%����#'4 #0.'# �'�"������$���#$+"$��
�� ��#���"���"�����%$����#�!%��$��%���#//3#.0#+����#'4(5.-#."�0#+��%�����%�����"�'�"�������%"����"����$�%������#����������������"����%�����%�����#$���%������+�������#�"�����#�����$�&�"�*�#������
�� ��##��$���'�"���������*%���(� #)),/�6 #.��1+(�,��"$"������
�� �������#$���%������"�������!,*-10#.%#/0#1#.0�1+"��10,*�0'/'#.0��
�� ��"�����������#$��1!&�6 #.� #/0#&#+"#��&#.*,/0�02#+0')#��+�������
�� �� '/�������#'4(5.-#.��+�����%)#'!&4#'0'%�� $����"$�'�"�����
�� �������$���%����"��)�"�#�����%#$�%#����"�%�������$��������$����
�� ��"� ���'��#��"����$���$������"$��,"����������)�+" �"��
�� ��"��(�"�%��#�������������#+0/-.'!&0�"#+��,./!&.'$0#+��1/���+����������"#+�����,.*#+�������� ��1+"������#')���
�� �,+����������1+"��5."#./0#))#+��+#.(�++0��
�(��"�-��#$��������$��,"�������#�$)�������$����
���*-#'#�+.(!�'#-�'1��+'7��+#(!-���
�� ���������������������������������� �&�#�"'36#!����+,)+!.(!��� ��,�"���#+%.(!�/)(���!�&3(��+.(!�(��� ���.%-#)(�/)(��&#�6!�+3.,�"�( � ��
� � ��
�� ������������������������ ���.%-#)(��(��(�+!#�/�+�+�.�"�����#,����� ���.%-#)(��#& ,�(�+!#�/�+�+�.�"��#,�2.������� ��+# �9��*-#'#�+.(!���#���+(03+'���$��(��"���+-+�!����� � � �
� � ���� �����������������������������
�� (!�*�,,-����,,�&��.'*�(� (,�"&.,,�#'�(,#)(�( ���� � ��
�� ������������������ �������������������� ��(#!�+���+/#���#(,3-2���.+�"�!�,#�"�+-�(��)' )+-��� ���"0�#,���+�+#�"-#!�(��.(%-#)(�.(���
�(�+!#����+,)+!.(!� 5+�$���(���#2%4+*�+�
����
�
��
��"�����������������������������������!���������������������� ����#����������������������������������������� ������� �����������������������
����������������������������������������������������������!�����������������������������
�������!�������������������������� ������������
Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Weitere Infos zu myWarm® finden Sie unter www.mywarm.de
Ihr Ansprechpartner in Süddeutschland:
myWarm® ist geschützt! Unsere Verfahren sind patentiert auf Basis Patent Nr. AT 509 913! © 2010-2013 Löblich & Hübner GmbH/Wien, Irrtümer & Änderungen vorbehalten.
Elementarkraft Mirko Scholz e.K.
Mail: [email protected]
www.elementarkraft.de
Tel: + 49 / 8192 / 99 69 78-1 Fax: + 49 / 8192 / 99 69 78-2
Alpspitzstraße 24B 86926 Greifenberg