Inhalt
I n f o k a t a l o gK r o a t i s c h a l s F r e m d s p r a c h e
Jänner 2019
Lehrbücher “Ja govorim hrvatski”
Mini Romane - Lesebücher Kroatisch/Deutsch
Hörbücher und CDs
Mini Novels - Reader Croatian/English
Audio Books and CDs
2 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 2 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Lehrbücher A1 - Anfänger
Sprachniveau: A1 - Anfängervon Ana Bilić
E. Weber Verlag Eisenstadt - www.eweber.aterhältlich im gesamten Buchhandel
mit Lösungen aus dem Lehrbuch „Ja govorim hrvatski 1“ von Ana Bilić und Sabine Pawischitz
E. Weber Verlag Eisenstadt - www.eweber.aterhältlich im gesamten Buchhandel
Sprachniveau: A1 - Anfängervon Ana Bilić
E. Weber Verlag Eisenstadt - www.eweber.aterhältlich im gesamten Buchhandel
Lehrbuch “Ja govorim hrvatski 1” + Audio CD
Grammatik “Ja govorim hrvatski 1”
Lesebuch “Ja govorim hrvatski 1”
Lehrbücher A1Lehrbücher A1
2 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018 3 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 2 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019 Seite 3 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Lehrbücher A1 - Anfänger
Zum Lehrbuch “Ja govorim hrvatski 1” von Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Für Kroatisch Lernende der Sprachstufen A1 bis B1von Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Zum Lehrbuch “Ja govorim hrvatski 1” von Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Kroatisch Vokabeltaschbuch
Kroatisch Verbverzeichnis
Kroatisch Einfache Sätze 1
Lehrbücher A1Lehrbücher A1
4 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 4 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Lehrbücher A2
Sprachniveau: A1 - Anfängervon Ana Bilić
E. Weber Verlag Eisenstadt - www.eweber.aterhältlich im gesamten Buchhandel
mit Lösungen aus dem Lehrbuch „Ja govorim hrvatski 1“ von Ana Bilić und Sabine Pawischitz
E. Weber Verlag Eisenstadt - www.eweber.aterhältlich im gesamten Buchhandel
Sprachniveau: A1 - Anfängervon Ana Bilić
E. Weber Verlag Eisenstadt - www.eweber.aterhältlich im gesamten Buchhandel
Lehrbuch “Ja govorim hrvatski 2” + Audio CD
Grammatik “Ja govorim hrvatski 2”
Lesebuch “Ja govorim hrvatski 2”
Lehrbücher A2Lehrbücher A2
4 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018 5 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 4 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019 Seite 5 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Lehrbücher A2
Für Kroatisch Lernende der Sprachstufen A1 bis B1von Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Zum Lehrbuch “Ja govorim hrvatski 2” von Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Sprachniveau A2 - B1von Ana Bilić und Sabine Pawischitz
E. Weber Verlag Eisenstadt - www.eweber.aterhältlich im gesamten Buchhandel
Kroatisch Verbverzeichnis
Kroatisch Vokabeltaschenbuch 2
Verbalaspekte im Kroatischen
Lehrbücher A2Lehrbücher A2
BESONDERS EMPFEHLENSWERT
6 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 6 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Mini Romane
Kroatisch-leicht Stufen Vokabelumfang GERS STUFEN
0 Leichter Anfang bis 400 Wörter A1 - Anfänger1 Beginner bis 800 Wörter A1 bis A22 Fortgeschrittene bis 1200 Wörter A23 Erfahrene bis 1700 Wörter B14 Perfektion bis 2200 Wörter B25 Perfektion Plus bis 2800 Wörter C16 Erstsprache bis 3500 Wörter C2
Leichter Anfang – Lernende, die sich von der Grammatik her mit dem Präsens aus-kennen.
Beginner – Lernende, die sich von der Grammatik her mit Präsens aktiv und mit Futur I und Perfekt passiv auskennen.
Fortgeschrittene – Lernende, die von der Grammatik her Kroatisch Präsens, Futur I und Perfekt aktiv verwenden. Erfahrene – Lernende, die von der Grammatik her Präsens, Futur I und Perfekt aktiv verwenden und sich mit Verbalaspekten passiv auskennen.
Perfektion – Lernende, die von der Grammatik her Präsens, Futur, Perfekt und Ver-balaspekte aktiv verwenden.
Perfektion Plus – Lernende, die von der Grammatik her Präsens, Futur, Perfekt und Verbalaspekte aktiv verwenden, sowie Phrasen und umgangssprachliche Ausdrücke passiv kennen.
Erstsprache – Lernende, die von der Grammatik her Präsens, Futur, Perfekt, Verbalas-pekte, sowie Phrasen und umgangssprachliche Ausdrücke aktiv verwenden.
Kroatisch Lesebücher für Deutschsprachige
6 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018 7 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 6 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019 Seite 7 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Mini Romane
Level 0 - Leichter Anfang (A1 - Anfänger)
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Leichter Anfangvon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Leichter Anfangvon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Leichter Anfangvon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav
Die silberne Lampe / Srebrna lampa
Die steinerne Vase / Kamena vaza
8 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 8 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Mini Romane
Level 1 - Beginner (A1 bis A2)
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Beginnervon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Beginnervon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Beginnervon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Die außergewöhnliche Herausforderung / Izuzetni izazov
Eine definitive Sache / Definitivna stvar
Die kleine große Entscheidung / Mala velika odluka
Level 2 - Fortgeschrittene (A2)
Mini RomaneMini Romane
8 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018 9 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 8 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019 Seite 9 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Mini Romane
Level 2 - Fortgeschrittene (A2)
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Fortgeschrittenevon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Fortgeschrittenevon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Neben mir / Kraj mene
Der Unbekannte / Neznanac
Mini RomaneMini Romane
Hörbuch als Mini-Roman - CD oder MP3 Sprachniveau - Fortgeschrittenevon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Neben mir / Kraj mene - Hörbuch
10 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 10 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Mini Romane
Level 3 - Erfahrene (B1)
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Erfahrenevon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Erfahrenevon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Erfahrenevon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Ein Sommerurlaub in Istrien / Ljetovanje u Istri
Die Freundinnen / Prijateljice
Die Abreise / Odlazak
Level 4 - Perfektion (B2)
Mini Romane
10 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018 11 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 10 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019 Seite 11 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Mini Romane
Level 4 - Perfektion (B2)
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Perfektionvon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Perfektionvon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Perfektionvon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Mein Name ist Monika 1. Teil / Moje ime je Monika 1. dio
Mein Name ist Monika 2. Teil / Moje ime je Monika 2. dio
Mein Name ist Monika 3. Teil / Moje ime je Monika 3. dio
Mini Romane
12 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 12 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Mini Romane
Level 5 - Perfektion Plus (C1)
Level 6 - Erstsprache (C2)
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Erstsprachevon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Der Besuch / Posjet
Mini RomaneHörbücher & CDs
Lesebuch als Mini-Roman mit Vokabelteil Kroatisch/DeutschSprachniveau - Perfektion Plusvon Ana Bilić
Kroatisch leicht Nähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Die Begegnung / Susret
IN VORBEREITUNG
12 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018 13 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Seite 12 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019 Seite 13 - Kroatisch leicht - Infokatalog © 2019
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite:www.kroatisch-leicht.com
Mini Romane Hörbücher & CDs
Sprachstufe A1 - Anfänger
Sprachstufe A2
Hörbuch als Mini-Roman - CD oder MP3 Sprachniveau - Leichter Anfangvon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Hörbuch als Mini-Roman - CD oder MP3 Sprachniveau - Leichter Anfangvon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Hörbuch als Mini-Roman - CD oder MP3 Sprachniveau - Fortgeschrittenevon Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Für A1 Anfänger auf 2 CDs oder MP3 von Ana Bilić
Kroatisch leicht - erhältlich nur onlineNähere Infos unter www.kroatisch-leicht.com
Meine Fernbeziehung / Moja daleka ljubav
Die silberne Lampe / Srebrna lampa
Neben mir / Kraj mene - Hörbuch
Kroatisch Einfache Sätze 1 - Hörbuch
Hörbücher & CDsHörbücher & CDs
14 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Page 14 - Croatian Made Easy - Catalogue © 2019
For further information please visit our website:www.croatian-made-easy.com
Mini Novels
Croatian-made-easy Levels Words ACTFL Levels CEFR
Levels0 Easystarts up to 400 words Novice Low A1 1 Beginners up to 800 words Novice Mid - High A1 - A22 Intermediate up to 1,200 words Novice High A2
3 Advanced up to 1,700 words Novice High / Intermediate Low - Mid A2 - B1
4 Perfection up to 2,200 words Intermediate Low - Mid / Intermediate High - Advanced Low B1 - B2
Easystarts – Learners who can use Croatian in the present tense.
Beginners – Learners who can use Croatian actively in the present tense and have passive understanding of the future and perfect tenses.
Intermediate level – Learners who are able to actively use the present, future and perfect tenses.
Advanced level – Learners who actively use the present, future and perfect tenses and have passive understanding of the aspects of the verbs.
Perfection – Learners who actively use the present, future, perfect tenses and aspects of the verbs
Reading Books for English speaking learners of Croatian
Mini NovelsMini Novels
Level 0 - Easystarts (A1)Mini Novels
14 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018 15 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Page 14 - Croatian Made Easy - Catalogue © 2019 Page 15 - Croatian Made Easy - Catalogue © 2019
For further information please visit our website:www.croatian-made-easy.com
Mini NovelsMini Novels
Mini Novels
Level 0 - Easystarts (A1)
Reader as a mini novel with vocabulary section Croatian/EnglishLevel - Easystartsby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
Reader as a mini novel with vocabulary section Croatian/EnglishLevel - Easystartsby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
Reader as a mini novel with vocabulary section Croatian/EnglishLevel - Easystartsby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
My Long-Distance Relationship / Moja daleka ljubav
The Silver Lamp / Srebrna lampa
The Stone Vase / Kamena vaza
Mini NovelsMini Novels
16 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Page 16 - Croatian Made Easy - Catalogue © 2019
For further information please visit our website:www.croatian-made-easy.com
Mini Novels
Level 1 - Beginners (A1 - B2)
Reader as a mini novel with vocabulary section Croatian/EnglishLevel - Beginnersby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
Reader as a mini novel with vocabulary section Croatian/EnglishLevel - Beginnersby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
Reader as a mini novel with vocabulary section Croatian/EnglishLevel - Beginnersby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
The Extraordinary Challenge / Izuzetni izazov
A Definite Thing / Definitivna stvar
The Little Big Decision / Mala velika odlukaW
Mini NovelsMini Novels
Mini Novels
16 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018 17 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Page 16 - Croatian Made Easy - Catalogue © 2019 Page 17 - Croatian Made Easy - Catalogue © 2019
For further information please visit our website:www.croatian-made-easy.com
Mini Novels
Reader as a mini novel with vocabulary section Croatian/EnglishLevel - Intermediateby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
Reader as a mini novel with vocabulary section Croatian/EnglishLevel - Intermediateby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
Mini Novels
Level 2 - Intermediate (A2)
Next to Me / Kraj mene
The Stranger / Neznanac
Mini NovelsMini Novels
18 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Page 18 - Croatian Made Easy - Catalogue © 2019
For further information please visit our website:www.croatian-made-easy.com
Mini Novels
Mini NovelsMini Novels
Level 3 - Advanced (A2 - B1)
Reader as a mini novel with vocabulary section Croatian/EnglishLevel - Advancedby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
Reader as a mini novel with vocabulary section Croatian/EnglishLevel - Advancedby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
The Girlfriends / Prijateljice
Summer Holiday in Istria / Ljetovanje u istri
18 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018 19 - Kroatisch leicht - Gesamtkatalog © 2018Page 18 - Croatian Made Easy - Catalogue © 2019 Page 19 - Croatian Made Easy - Catalogue © 2019
For further information please visit our website:www.croatian-made-easy.com
Mini NovelsAudio Books
Level A1
Level A2
Audio Boook - CD or MP3 Level - Easystartsby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
Audio Boook - CD or MP3 Level - Easystartsby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
Audio Boook - CD or MP3 Level - Intermediateby Ana Bilić
Croatian Made Easy - only available onlineMore details on www.croatian-made-easy.com
My Long-Distance Relationship / Moja daleka ljubav
The Silver Lamp / Srebrna lampa
Next to Me / Kraj mene
Audio BooksAudio Books