GEA Heat Exchangers / HVAC Systems
GEA Flex-GekoLösungen für jeden Anspruch | Basic + Comfort
Flexibel und designed | Gebläsekonvektoren
[21 °C]
32 dB(A)
Im Gegensatz zu Radiatoren und klassischen Plattenheizun
gen können Gebläsekonvektoren Räume nicht nur heizen, son
dern auch kühlen und lüften.
Bei 2-Leiter-Geräten ist das saisonale Umschalten vom Heiz- auf
den Kühlbetrieb und umgekehrt (durch Umschaltung der Medi-
umzufuhr) möglich, 4-Leiter-Geräte bieten zugleich Anschlüsse
für Heiz- und Kühlkreislauf und gestatten daher den spontanen
Wechsel zwischen den Betriebsarten.
Die Gebläsekonvektoren führen die zu behandelnde Luft aktiv
durch den Wärmetauscher, wodurch sie besonders effektiv er-
wärmen bzw. kühlen. Sie bringen die Luft im Raum schneller
auf Wunschtemperatur und kommen mit kleineren Heiz- oder
Kühlflächen aus. Die bessere Wärmeübertragung ermöglicht ge-
ringere Vorlauftemperaturen beim Heizen und höhere beim
Kühlen. Das minimiert Verluste und spart Energie auf dem Weg
vom Heizungskessel oder Kaltwassererzeuger zum Endgerät.
Mit verschiedenen Ventilatorstufen sowie Ventilen zur Beeinflus-
sung der Durchflussmenge lässt sich die Leistung der Geräte fle-
xibel regeln. Verstellbare Ausblasgitter sorgen darüber hinaus für
eine gleichmäßige Verteilung der temperierten Luft im Raum.
Komfortable Klimalösung:
Heizen und Kühlen mit einem Gerät
Mit kleineren Geräten schnell die Wunschtem-
peratur erreichen
Energie sparen durch geringere Vorlauftempera-
turen beim Heizen und höhere beim Kühlen
Flexible Regelung
Umluftgeräte nach VDI 6022
GEA Flex-Gebläsekonvektoren
Schnell und effizient heizen, kühlen und lüften
VDI 6022 (D)
Hygiene - Siegel
SWKI VA
104-01 (CH)
gep
rü
fte RLT-Hygiene
geprüft durch ILH B
ERLI
N
2 PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
Die Basic-Edition des GEA Flex-Gekos bietet solide Technik
für viele Anwendungen. Das Einsteigergerät eignet sich für
benutzerfreundliches Heizen und/oder Kühlen und kann mit
verschiedenen Zubehörteilen kombiniert werden.
Die durch ein lichtgraues Band gekennzeichnete
Comfort-Edition kann Räume auch im Mischluftbetrieb
klimatisieren und bei Bedarf mit einer zusätzlichen
Elektroheizung ausgestattet werden. Durch unterschiedliche
Ansaug- und Aus blasrichtungen garantiert das Gerät bei
allen Anwendungen eine strömungsoptimierte Luftführung.
Den GEA Flex-Geko (Geko steht für Gebläsekonvektoren) gibt es
als Basic- und Comfort-Edition. Beide Varianten basieren auf der-
selben Geräteplattform und nutzen diese mit verschiedenen Sys-
temkomponenten. So sind viele Gerätekonfigurationen möglich.
Purismus und zeitloses Design – die Basic-Variante
Das zurückhaltend grau-weiß verkleidete Gerät der Basic-Edition
beinhaltet hochwertige Technik und bietet je nach Ausführung
Anschlüsse für Warm- und/oder Kaltwasser, einen dreistufigen
Ventilator und einen Luftfilter. Verschiedene Ventilarten ermög-
lichen ein abgestimmtes und präzises Heizen bzw. Kühlen. In-
klusive einer sehr benutzerfreundlichen Regelung ist der GEA
Flex-Geko Basic damit das perfekte Einsteigergerät in eine kom-
fortable dezentrale Klimatisierung.
Gehobener Anspruch in vielen Varianten –
die Comfort-Edition
Mehr Funktionen und mehr Ausstattungen bietet die Comfort-Edi-
tion des GEA Flex-Gekos. Mit ihr ist es möglich, Räume auch im
Mischluftbetrieb zu klimatisieren und die Luft mit feineren Filtern
zu reinigen. Je nach Bedarf bieten die Geräte Warm- und / oder Kalt-
wasseranschlüsse. Sie können mit einer zusätzlichen Elektrohei-
zung ausgestattet werden oder haben einen integrierten Direktver-
dampfer, der eine Kombination mit Split-Klima-Außengeräten
erlaubt. Das Gehäuse ist für verschiedene Ansaug- und Ausblas-
varianten ausgelegt, und optisch verschlankt ein lichtgrauer Strei-
fen das Gerät.
Baugrößen und Leistungsvielfalt
Beide GEA Flex-Geko Varianten gibt es in acht unterschiedlichen
Gerätegrößen, die mit einer Verkleidung eine Höhe ab 504 mm
und alle eine Tiefe von 240 mm haben. Die Breite variiert je nach
Leis tung zwischen 840 und 1.890 mm. Die acht Gerätegrößen er-
möglichen eine optimal an die benötigte Leistung angepasste
Auswahl. Die Heiz- und Kühlleistungen liegen zwischen 1 kW
und 20 kW*1. Die auf diese Leistungen abgestimmten Luft-Volu-
menströme variieren zwischen 150 m³/h und 1.800 m³/h.
*1 Heizen PWW 70 / 50 °C, tL1 +20 °C
*1 Kühlen PKW 6 / 12 °C, tL1 +27 °C, 46 % r.F.
Unsere Modelle in der Basic- und Comfort-Edition
Für jeden Anspruch die richtige Variante
3PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
Aufgrund des modularen Konzeptes können GEA FlexGekos
für die verschiedensten Anwendungen eingesetzt werden. Die
Geräte eignen sich sowohl für die Wand als auch die Decken
montage. Sie funktionieren einzelstehend mit Verkleidung
oder können als Grundgeräte hinter einer Wand oder in einer
abgehängten Decke mit entsprechenden Luftauslässen quasi
unsichtbar montiert werden. Die auf Wunsch integrierte GEA
MATRIXRegelung passt sich dabei der jeweiligen Funktiona
lität an. Die Schnittstelle zum Anwender stellen Bediengeräte
dar, die – mit oder ohne integrierter Zeitschaltuhr – im Gerät
oder extern angeordnet werden können.
Die Gekos mit Primärluftanschluss können leicht mit einer Zen-
trallüftung kombiniert werden. Auch erlauben die Regelungs-
schnittstellen eine unkomplizierte Anbindung an die Gebäude-
leittechnik.
GEA Flex-Gekos heizen, kühlen und lüften Büros, Verkaufsräu-
me und öffentliche Einrichtungen. Führende Hotelketten ver-
wenden sie gerne wegen ihrer zuverlässigen und geräuscharmen
Arbeitsweise. Mit wirtschaftlichem Betrieb und flexiblen Ein-
satzmöglichkeiten setzen GEA Flex-Gekos Standards für moder-
ne Klimalösungen.
Erfüllt so gut wie alle Wünsche:
Flexible Montage- und
Aufstellungsvarianten
Bauliche Integration hinter Wand
oder in abgehängter Decke
An die geforderte Funktionalität angepasstes
Regelungssystem GEA MATRIX
Einbindung in die Gebäudeleittechnik
über verschiedene Schnittstellen
Kombination mit anderen Gekos
oder GEA-Produkten
Für jeden Einsatz gerüstet
Mit den GEA Flex-Gekos können Sie für jede Anwendung frei planen
4 PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
Wand- und Deckenausführung
Comfort-Edition
Die ComfortEdition der GEA FlexGekos
bedient unter anderem Anforderungen,
in denen eine Mischluftoption oder be
sonders leises Heizen und Kühlen er
wünscht sind oder eine außergewöhn
liche Einbausituation anzutreffen ist.
Bereits die vielen möglichen Ansaug- und
Ausblas-Kombinationen und die extrem
leisen Gebläse machen die Comfort-Edi ti-
on zu etwas Besonderem. Die Möglichkeit,
diese Geräte mit Mischluftbetrieb und/
oder Elektroheizung zu ordern, erweitert
das Einsatzspektrum ebenso wie das viel-
fältige Zubehör und die diversen Rege-
lungsbausteine, so dass die Comfort-Edi-
tion quasi allen Situationen gerecht wird.
Wand- und Deckenausführung
Basic-Edition
Bereits mit der BasicEdition der GEA
FlexGekos lassen sich gängige Anforde
rungen zum Temperieren des Raums zu
verlässig und leise bedienen. Die soliden
Geräte eignen sich für typische Einbau
situationen.
Die Basic-Edition ist für das Heizen oder
Kühlen im Umluftbetrieb konzipiert und
eignet sich für alle Anwendungen, bei de -
nen eine Standardeinbausituation herrscht,
etwa unter dem Fenster. Die liegende De-
ckenmontage ist zum Beispiel prädesti-
niert für Ladenlokale, Werkstätten und
andere Räume, bei denen die Stellfläche
erhalten bleiben soll.
Nur Umluftbetrieb
Abbildung Grundgerät:
– ohne Verkleidung
– Deckenausführung
– 4-Leiter-System
– Ventile montiert
Umluft- und Mischluftbetrieb
Abbildung Mischluft-Grundgerät:
– ohne Verkleidung
– Wandausführung
– 4-Leiter-System
– Ventile montiert
5PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
Ob daheim, bei der Arbeit oder im Hotel: Mit GEA-Gebläse-
konvektoren wird das Wohlfühlklima sicher bereitgestellt.
Leistungs fähige Gebläse bringen den Raum schnell auf
Temperatur und halten geräuscharm die Wunschtemperatur
konstant.
Mit leistungsfähiger Ausstattung zum Wohlfühlklima
Basic oder Comfort > Der Anspruch entscheidet
[Eine Geräteplattform] [Acht
Baugrößen] [2- und 4-Leiter-Systeme][150 – 1.800 m³/h] [1 – 20 kW] [Heizen, Kühlen und Lüften]
6 PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
Ansaugen an der Stirnseite – Ausblasen auf der
Stirnseite. Für Umluftbetrieb bei Wand- oder Decken-
montage für ca. 10 cm bauseits freien Ansaug. Ohne
Gerätefüße.
Ansaugen an der Stirnseite – Ausblasen auf der
Frontseite. Für Umluftbetrieb bei Wand-, oder Decken-
montage für ca. 10 cm bauseits freien Ansaug. Ohne
Gerätefüße.
Ansaugen an der Frontseite – Ausblasen auf der
Stirnseite. Für Umluftbetrieb bei Wand- Decken- oder
Bodenmontage. Bei freier Aufstellung im Raum mit
optionaler Rückwand oder Stirnseiten-Abdeckblende.
Ansaugöffnung mit Gitter in Verkleidung integriert.
Ohne Gerätefüße.
Ansaugen an der Frontseite – Ausblasen auf der
Frontseite. Für Umluftbetrieb bei Wand-, Decken- oder
Bodenmontage. Ansaugöffnung mit Gitter in Verklei-
dung integriert. Ohne Gerätefüße.
Ansaugen an der Frontseite – Ausblasen auf der
Stirnseite. Für Umluftbetrieb bei Wand-, Decken- oder
Bodenmontage. Mit Gerätefüßen – Ansaugöffnung
ohne Gitter.
Ansaugen an der Frontseite – Ausblasen auf der
Frontseite. Für Umluftbetrieb bei Wand-, Decken- oder
Bodenmontage. Mit Gerätefüßen – Ansaugöffnung
ohne Gitter.
Ansaugen an der Frontseite – Ausblasen auf der
Stirnseite. Für Umluft- und Mischluftbetrieb bei
Wand-, Decken- und Bodenmontage. Mit Gerätefüßen
– Umluft-Ansaugöffnung mit Gitter integriert. Außen-
luft-Ansaugöffnung rückseitig ohne Gitter.
Ansaugen an der Frontseite – Ausblasen auf der
Frontseite. Für Umluft- und Mischluftbetrieb bei
Wand-, Decken- und Bodenmontage. Mit Gerätefüßen
– Umluft-Ansaugöffnung mit Gitter integriert. Außen-
luft-Ansaugöffnung rückseitig ohne Gitter.
1
4
5 6
7 8
1
4
5
6
7
8
5 6 7 8
1 4
GEA Flex-Geko
Verkleidungen
7PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
Auf Wunsch wird in den GEA FlexGeko ab Werk die bewährte
GEA MATRIXRegelung integriert. Auf der Baustelle stehen so
komplett geprüfte Geräte zur Verfügung.
GEA MATRIX ist in den Ausbaustufen 500, 2000, 3000, 4000, ab-
gestimmt auf verschiedene Anwendungen, erhältlich. So steht
beispielsweise eine Variante für Hotelapplikationen ebenso zur
Verfügung wie eine Basic-Variante für kostenoptimierte Budgets.
Die meisten Varianten verfügen serienmäßig über das zweiadri-
ge Bus-System GEA MATRIX.Net, über das alle GEA MATRIX-
Geräte miteinander kommunizieren können. So lassen sich ein-
fach Tag- und Nachtschaltungen umsetzen, Pumpen steuern und
Störmeldungen an einer Stelle sammeln. GEA MATRIX kann an
übergeordnete Bus-Systeme angeschlossen werden.
GEA MATRIX gewährleistet darüber hinaus einen energie-
optimier ten Betrieb der GEA Flex-Gekos. Eine abgestimmte Um-
schaltung verhindert beispielsweise, dass Heiz- und Kühlkreis-
lauf gegeneinander arbeiten. Mit der Sommerkompensation
berücksich tigt GEA MATRIX den Außentemperatureinfluss und
verhindert so eine energieintensive Klimatisierung.
Hard- und Software der Regelungstechnik werden komplett bei
GEA entwickelt. Durch eine enge Zusammenarbeit im Unter-
nehmen können die Ingenieure die Regelung gezielt auf jedes
Bauteil abstimmen und so die Möglichkeiten der Geräte optimal
ausnutzen. Auch der Support profitiert davon und kann bei auf-
tretenden Fragen schnell und kompetent reagieren.
Zur Funktionserweiterung der serienmäßig vorhandenen loka-
len Anschlüsse des MATRIX-Regelsystems stehen eine Vielzahl
an zusätzlichen Globalen Modulen zur Verfügung: ob gruppen-
übergreifende Bediengeräte oder Uhrenmodule, Module zur
Ansteuerung von Abluftventilatoren oder Kälteerzeugern, die Er-
weiterung von analogen oder digitalen Eingangs- und Ausgangs-
signalen, Ausgänge 0 … 10 V für Ventile oder die Anbindung an
ein LON-Bus-System nach dem LonWorks-Standard.
Alle Module lassen sich ab der MATRIX 2000 über das MATRIX.
Net-Bus-System problemlos integrieren. Darüber hinaus sind zur
Parametrierung, Inbetriebnahme, Wartung und Datenaufzeich-
nung des MATRIX-Regelsystems die Servicetools MATRIX.PDA
und MATRIX.PC einsetzbar.
Umfassende Regelungsmöglichkeiten:
Regelung in verschiedenen Ausbaustufen
Busschnittstelle zu anderen Geräten
Plug-and-Play-Funktionalität
energieoptimierter Gerätebetrieb
betriebsbereite Geräte und kompetenter Service
Globale Zusatzmodule
LON-Anbindung
Servicetool verfügbar
GEA MATRIX – Intelligente Regelungstechnik
Der richtige Dreh für das richtige Klima
8 PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
MATRIX OP 5
– Gehäuse ohne Display, reinweiß
– Umluftbetrieb, Schutzart IP 20
– Solltemperatursteller
– Drehzahl-Wahlschalter für Dauerbetrieb
– Taster Absenkbetrieb
– LED-Anzeige Betrieb / Störung / ext. Einfluss
– Raumtemperaturfühler integriert
MATRIX OP 21
wie Bediengerät OP 5, jedoch
– Drehzahl-Wahlschalter Dauer- / Automatikbetrieb
– MATRIX.Net - Datenbus Netzwerkanschluss für MATRIX - Zusatz- module über Bediengerät OP 21
Bediengerät für MATRIX 500 Bediengerät für MATRIX 2000
Bediengeräte für MATRIX 3000 und MATRIX 4000
MATRIX OP 50 ohne Uhr MATRIX OP 51 mit Uhr
– Gehäuse mit Display, reinweiß
– Umluft- / Mischluftbetrieb
– Schutzart IP 20
– Bedienung über Drehnavigator
– LCD-Display mit Klartextanzeige
– Statusmeldung über Piktogramme
– Raumtemperaturfühler integriert
Infrarot-Fernbedienung MATRIX.IR
– Funktionen wie Bediengerät OP 44, jedoch ohne Betriebs- / Störmeldung ohne Meldung ext. Einfluss ohne integrierten Raumfühler
– Gehäuse schwarz, ähnlich RAL 9004
– LCD-Display 45 x 30 mm
– Übertragungsreichweite ca. 20 m
MATRIX OP 30 ohne Taster MATRIX OP 31 mit Taster Absenkbetrieb
– Gehäuse ohne Display, reinweiß
– Umluftbetrieb, Schutzart IP 20
– Solltemperatursteller
– Drehzahl-Wahlschalter für Dauer- / Automatikbetrieb
– LED-Anzeige Betrieb / Störung / ext. Einfluss
– Raumtemperaturfühler integriert
MATRIX OP 44
wie Bediengerät OP 31, jedoch
– Umschaltung Heiz- / Kühl- / Automatikbetrieb
– Umschaltung Umluft- / Mischluftbetrieb
Alle Bediengeräte ohne Display optional mit Schutzdeckel
GEA Thermostat- / Kleinschaltgeräte
Serie CMS / CMT / CET – Für minimale Anforderungen der Regeltechnik sind für die PWW und PKW geführten Systeme auch einfache Steuerungen verfügbar.
PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008 9
Luft- Heiz- Kühl- Basic-Edition Baugröße Volumenstrom Leistung LeistungDrehzahlstufen 1 - 2 - 3 1 ... 8 m3 / h kW kW
Umluft Typ Leistungsgröße min | max min | max min | max
PWW / PKW
Heizen mit PWW U0W 180 | 1.800 2,0 | 19,5
Kühlen mit PKW UW0 180 | 1.800 1,1 | 10,7
Kühlen mit PKW oder Heizen
mit PWW (Change-Over) UWC
180 | 1.800 2,0 | 19,5 1,1 | 10,7
Kühlen mit PKW und Heizen
mit PWW 4-Leiter-System UWW
175 | 1.780 0,7 |
7,0 1,1 |
9,1
Übersicht Systeme und Leistungen GEA Flex-Geko
Leistungsangaben in den einzelnen Drehzahlstufen siehe Seite 12 und 13
1
1
1
1
Heizen PWW 70 / 50 °C, tL1 +20 °C Kühlen PKW 6 / 12 °C, tL1 +27 °C, 46 % r.F. Kältemittel R410A, to +10 °CSchallpegel siehe Seite 11* Das U in der Typisierung steht für Umluft, das M für Mischluft
Luft- Heiz- Kühl- Comfort-Edition Baugröße Volumenstrom Leistung LeistungDrehzahlstufen 1 - 2 - 3 - 4 - 5 1 ... 8 m3 / h kW kW
Umluft / Mischluft Typ * Leistungsgröße min | max min | max min | max
PWW / PKW
Heizen mit PWW U0W / M0W 150 | 1.820 1,7 | 19,6
Kühlen mit PKW UW0 / MW0 150 | 1.820 1,0 | 10,8
Kühlen mit PKW oder Heizen
mit PWW (Change-Over) UWC / MWC
150 | 1.820 1,7 | 19,6 1,0 | 10,8
Kühlen mit PKW und Heizen
mit PWW 4-Leiter-System UWW / MWW
145 | 1.800 0,6 |
7,2 1,0 |
9,1
PWW / PKW / Elektro
Heizen mit Elektroheizung U0E / M0E 270 | 1.820 2,1 | 12,4
Heizen mit PWW 2,3 | 18,1
+ Elektro-Zusatzheizung U0F / M0F
220 | 1.820
0,9 |
4,1
Kühlen mit PKW oder Heizen mit 2,3 | 18,1
PWW + Elektro-Zusatzheizung UWB / MWB 220 | 1.820
0,9 |
4,1 1,2 |
9,6
Kühlen mit PKW und Heizen
mit Elektroheizung UWE / MWE 220 | 1.820 0,9 |
4,1 1,2 |
9,6
Kühlen mit PKW und Heizen mit PWW UWF 0,9 | 7,2
4-Leiter-System + E-Zusatzheizung (nur Umluft) 215 | 1.800
0,9 |
4,1 1,2 |
7,6
Kältemittel R410A / PWW
Kühlen mit Kältemittel R410A UD0 / MD0 270 | 1.820 1,2 |
7,1
Kühlen mit Kältemittel R410A
und Heizen mit PWW UDW / MDW 270 | 1.800 1,0 | 7,2 1,0 | 4,9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10 PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
Basic-Edition – Baugröße 1 2 3 4 5 6 7 8Drehzahlstufen 1 - 2 - 3
Bei Luftvolumenstrom Stufe 1 m3 / h 180 190 330 380 400 520 570 590
Schallleistungspegel Lw 33 33 33 35 35 36 36 36
Schalldruckpegel * Lp * 24 24 24 26 26 27 28 27
Bei Luftvolumenstrom Stufe 2 m3 / h 260 290 490 540 560 740 790 940
Schallleistungspegel Lw 41 43 44 44 44 44 45 45
Schalldruckpegel * Lp * 33 34 35 35 35 35 36 37
Bei Luftvolumenstrom Stufe 3 m3 / h 490 520 860 960 990 1310 1410 1800
Schallleistungspegel Lw 57 57 59 60 60 62 62 63
Schalldruckpegel * Lp * 48 49 51 51 51 54 53 54
GEA Flex-Geko Schallpegel dB(A)
* Meßbedingungen für Schalldruckpegel Lp: Abstand 5 m. Raumvolumen 100 m3. Nachhallzeit 0.5 sec. Richtungsfaktor 4 (Viertelkugel-Abstrahlung)
Comfort-Edition – Baugröße 1 2 3 4 5 6 7 8Drehzahlstufen 1 - 2 - 3 - 4 - 5
Bei Luftvolumenstrom Stufe 1 m3 / h 150 160 280 290 300 430 460 590
Schallleistungspegel Lw < 30 < 30 30 < 30 < 30 33 33 34
Schalldruckpegel * Lp * 21 < 20 21 20 < 20 24 24 25
Bei Luftvolumenstrom Stufe 3 m3 / h 270 280 470 490 520 750 770 970
Schallleistungspegel Lw 42 42 43 41 42 46 46 46
Schalldruckpegel * Lp * 33 33 34 32 34 38 38 37
Bei Luftvolumenstrom Stufe 5 m3 / h 530 540 890 990 1010 1310 1420 1820
Schallleistungspegel Lw 58 58 59 58 59 62 62 61
Schalldruckpegel * Lp * 50 49 51 50 51 54 53 53
11PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
Leistungen Basic-Edition
Basic-Edition Baugröße 1 2 3 4 5 6 7 8Leistungsgröße Min.-Drehzahlstufe 1
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 180 190 330 380 400 520 570 590
Heizen U0W / UWC kW 2,0 2,3 3,6 4,3 4,7 5,6 6,3 6,8
Kühlen UW0 / UWC kW 1,1 1,2 1,9 2,4 2,7 3,0 3,4 3,7
4-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 175 185 325 370 390 515 565 585
Heizen UWW kW 0,7 1,1 1,8 2,3 2,5 3,2 3,7 3,9
Kühlen UWW kW 1,1 1,2 2,0 2,4 2,5 3,3 3,7 3,8
Max.-Drehzahlstufe 3
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 490 520 860 960 990 1310 1410 1800
Heizen U0W / UWC kW 3,8 4,6 6,7 7,9 8,8 10,5 11,6 14,3
Kühlen UW0 / UWC kW 1,9 2,3 3,4 4,1 4,6 5,2 5,9 7,2
4-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 485 515 850 945 975 1300 1395 1780
Heizen UWW kW 1,4 1,9 3,0 3,7 4,2 5,3 5,9 7,1
Kühlen UWW kW 1,9 2,2 3,5 4,2 4,4 5,7 6,3 7,2
1
Basic-Edition Baugröße 1 2 3 4 5 6 7 8Leistungsgröße Min.-Drehzahlstufe 1
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 175 185 325 370 390 515 565 585
Heizen U0W / UWC kW 2,2 2,6 4,2 5,0 5,4 6,7 7,4 7,9
Kühlen UW0 / UWC kW 1,2 1,5 2,3 2,8 3,2 3,5 4,1 4,5
4-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 170 185 310 345 370 500 545 570
Heizen UWW kW 0,9 1,2 1,9 2,2 2,5 3,0 3,4 3,7
Kühlen UWW kW 1,1 1,4 2,1 2,6 2,9 3,3 3,7 4,1
Max.-Drehzahlstufe 3
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 485 515 850 945 975 1300 1395 1780
Heizen U0W / UWC kW 4,7 5,6 8,5 9,9 10,8 13,1 14,6 17,9
Kühlen UW0 / UWC kW 2,4 3,1 4,4 5,4 6,0 6,8 7,7 9,6
4-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 470 505 815 890 920 1255 1350 1700
Heizen UWW kW 1,6 2,2 3,3 3,9 4,4 5,1 5,8 7,0
Kühlen UWW kW 2,2 2,9 4,2 5,0 5,6 6,4 7,3 9,1
2
Basic-Edition Baugröße 1 2 3 4 5 6 7 8Leistungsgröße Min.-Drehzahlstufe 1
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 170 185 310 345 370 500 545 570
Heizen U0W / UWC kW 2,4 2,6 4,4 5,0 5,4 6,8 7,6 8,1
Kühlen UW0 / UWC kW 1,3 1,5 2,5 2,9 3,3 3,5 4,1 4,6
Max.-Drehzahlstufe 3
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 470 505 815 890 920 1255 1350 1700
Heizen U0W / UWC kW 5,2 6,0 9,4 10,6 11,6 14,3 15,8 19,5
Kühlen UW0 / UWC kW 2,9 3,3 5,2 6,0 6,5 7,6 8,6 10,7
3
Heizen PWW 70 / 50 °C, tL1 +20 °C Kühlen PKW 6 / 12 °C, tL1 +27 °C, 46 % r.F.
12 PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
Comfort-Edition Leistungen
Comfort-Edition Baugröße 1 2 3 4 5 6 7 8Leistungsgröße Min.-Drehzahlstufe 1
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 150 160 280 290 300 430 460 590
Heizen U0W / UWC kW 1,7 2,0 3,2 3,5 3,7 4,9 5,4 6,8
Kühlen UW0 / UWC kW 1,0 1,1 1,7 2,0 2,1 2,6 2,9 3,7
4-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 145 155 275 285 295 425 455 575
Heizen UWW kW 0,6 1,0 1,7 1,9 2,1 2,9 3,2 3,9
Kühlen UWW kW 0,9 1,0 1,8 2,0 2,0 2,8 3,2 3,7
Max.-Drehzahlstufe 5
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 530 540 890 990 1010 1310 1420 1820
Heizen U0W / UWC kW 3,9 4,7 6,8 8,1 8,8 10,5 11,7 14,4
Kühlen UW0 / UWC kW 2,0 2,4 3,4 4,1 4,7 5,2 5,9 7,3
4-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 525 535 880 980 1000 1295 1405 1800
Heizen UWW kW 1,4 2,0 3,1 3,7 4,2 5,3 5,9 7,2
Kühlen UWW kW 2,0 2,3 3,5 4,3 4,5 5,7 6,4 7,3
1
Comfort-Edition Baugröße 1 2 3 4 5 6 7 8Leistungsgröße Min.-Drehzahlstufe 1
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 145 155 275 285 295 425 455 575
Heizen U0W / UWC kW 1,9 2,2 3,7 4,0 4,3 5,7 6,2 7,8
Kühlen UW0 / UWC kW 1,0 1,3 2,1 2,3 2,6 3,0 3,5 4,4
4-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 145 155 265 280 290 415 445 545
Heizen UWW kW 0,8 1,0 1,7 2,0 2,1 2,7 3,0 3,6
Kühlen UWW kW 1,0 1,2 1,9 2,2 2,4 2,7 3,1 4,0
Max.-Drehzahlstufe 5
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 525 535 880 980 1000 1295 1405 1800
Heizen U0W / UWC kW 5,0 5,8 8,8 10,1 11,0 13,1 14,6 18,1
Kühlen UW0 / UWC kW 2,5 3,1 4,5 5,5 6,1 6,8 7,8 9,6
4-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 510 525 845 950 975 1245 1360 1710
Heizen UWW kW 1,7 2,2 3,3 4,0 4,5 5,1 5,8 7,0
Kühlen UWW kW 2,3 3,0 4,3 5,2 5,8 6,4 7,4 9,1
2
Comfort-Edition Baugröße 1 2 3 4 5 6 7 8Leistungsgröße Min.-Drehzahlstufe 1
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 145 155 265 280 285 415 445 545
Heizen U0W / UWC kW 2,0 2,2 3,8 4,1 4,3 5,7 6,4 7,7
Kühlen UW0 / UWC kW 1,2 1,3 2,2 2,4 2,6 3,1 3,4 4,4
Max.-Drehzahlstufe 5
2-Leiter Luftvolumenstrom m3 / h 510 525 845 950 970 1245 1360 1710
Heizen U0W / UWC kW 5,5 6,2 9,6 11,1 12,0 14,2 15,9 19,6
Kühlen UW0 / UWC kW 3,0 3,4 5,3 6,2 6,7 7,6 8,7 10,8
3
Heizen PWW 70 / 50 °C, tL1 +20 °C Kühlen PKW 6 / 12 °C, tL1 +27 °C, 46 % r.F.Weitere Leistungen für Systeme mit Elektroheizung und Direktverdampfer auf Anfrage
13PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
ComfortBaugröße Umluft Mischluft Basic Comfort mm mm mm mm kg kg
Höhe Höhe Breite Tiefe max max
1 470 596 761 225 ... 237 13 18
2 470 596 911 225 ... 237 14 22
3 470 596 1.061 225 ... 237 18 27
4 470 596 1.211 225 ... 237 21 32
5 470 596 1.361 225 ... 237 24 36
6 470 596 1.511 225 ... 237 28 42
7 470 596 1.661 225 ... 237 30 46
8 470 596 1.881 225 ... 237 35 52
Grundgeräte – Abmessungen und Gewichte GEA Flex-Geko
ComfortBaugröße Umluft Mischluft Basic Comfort mm mm mm mm kg kg
Höhe Höhe Breite Tiefe max max
1 504 629 840 240 9 9
2 504 629 990 240 10 10
3 504 629 1.140 240 11 11
4 504 629 1.290 240 12 12
5 504 629 1.440 240 13 13
6 504 629 1.590 240 14 14
7 504 629 1.740 240 15 15
8 504 629 1.890 240 16 16
Abmessungen Umluftgerät mit 125 mm Gerätefüßen wie Mischluftgerät
Mischluft – Comfort-Edition
Verkleidungen – Abmessungen und Gewichte
Abmessungen Umluftgerät mit 125 mm Gerätefüßen wie Mischluftgerät
Wandgeräte
Umluft – Basic und Comfort
ohne Fuß – ohne Ansauggitter
mit Fuß – ohne Ansauggitter
VerkleidungenBasic- und Comfort-Edition
Umluft – Wandgerät
ohne Fuß mit Ansauggitter
im Gehäuse
mit Fuß ohne Ansauggitter mit Fuß – mit Ansauggitter
Luftauslass Stirnseite
mit Fuß – mit Ansauggitter
Luftauslass Frontseite
VerkleidungenComfort-Edition
Mischluft – Wandgerät
VerkleidungenComfort-Edition
Umluft – Wandgerät
mit Fuß – mit Ansauggitter
1
5
7
4 6 7 8
471
225
225 (228**)
35
108
471
125
240
504
240
504
629
125
240
104504
629
125
240
120
92
504
504
629
125
240
120
504
629
125
240
104 504
629
125
240
104
120
14 PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
Ansaug- / Ausblasvarianten Umluft Ausblasgitter AusblasgitterWand- und Deckenausführung Kunststoff Aluminium
Comfort • I Basic Δ Darstellungen siehe Seite 7 verstellbar nicht verstellbar
Ansaug Stirnseite | Ausblas Stirnseite
Ansaug Stirnseite | Ausblas Frontseite
Ansaug Frontseite | Ausblas Stirnseite
Ansaug Frontseite | Ausblas Frontseite
Ansaug Frontseite | Ausblas Stirnseite | mit Abdeckblende
Ansaug Frontseite | Ausblas Stirnseite | mit Rückwand
GEA Flex-Geko Verkleidungen ohne Gerätefüße
Sie befinden sich auf dieser Ebene unserer Dokumentationsstruktur. Die ersten
drei Ebenen können Sie als gedrucktes Exemplar unter [email protected]
kostenlos anfordern. Alle Broschüren können Sie als PDF-Dateien im Internet
unter www.gea-airtreatment.com herunterladen.
Anwendungsbroschüren
Imagebroschüre
Produktbroschüren
Daten & Fakten sowie Betriebs- anleitungen (nur als PDF verfügbar)
41
2
3
4
3
3
Ansaug- / Ausblasvarianten Mischluft Umluft Ausblasgitter AusblasgitterWand- und Deckenausführung Kunststoff Aluminium
Comfort • I Basic Δ Darstellungen siehe Seite 7 verstellbar nicht verstellbar
Ansaug Frontseite | Ausblas Stirnseite | ohne Ansauggitter
Ansaug Frontseite | Ausblas Frontseite | ohne Ansauggitter
Ansaug Frontseite | Ausblas Stirnseite | mit Ansauggitter
Ansaug Frontseite | Ausblas Frontseite | mit Ansauggitter
Verkleidungen mit Gerätefüßen
5
6
7
8
Saugseite Wand- und Deckenausführung
Comfort • I Basic Δ
Ansaugkasten mit Primärluftstutzen
Ansaugkasten mit runden Ansaugstutzen
Verschlussdeckel DN 200 für Rundstutzen
Ansaugbogen
Ansaug-Segeltuchstutzen
Übergangsstück für Ansaug-Segelstutzen
Ansaug-Teleskopstutzen
Ansaug-Schalldämpfer für Umluftgeräte
Ansaug-Schalldämpfer für Mischluftgeräte
Mauer-Einbaurahmen für Frischluftstutzen
Wetterschutzgitter, RAL9002 lackiert
Mauer-Einbaurahmen für Wetterschutzgitter
Ersatzfilter G1
Ersatzfilter G2, G3
Druckseite Wand- und Deckenausführung
Comfort • I Basic Δ
Ausblaskasten mit Primärluftstutzen, nicht isoliert
Ausblaskasten mit Primärluftstutzen, isoliert
Ausblaskasten mit runden Ausblasstutzen, nicht isoliert
Ausblaskasten mit runden Ausblasstutzen, isoliert
Verschlussdeckel DN 200 für Rundstutzen
Ausblasbogen, nicht isoliert
Ausblasbogen, isoliert
Ausblas-Segeltuchstutzen
Teleskop-Ausblasstutzen
Ausblas-Schalldämpferstutzen
Zubehör Zubehör
15PR-2008-0305-D · Änderungen vorbehalten · Stand 09/2008
Kundennähe, Vertriebsstrukturen
Immer und überall erreichbar!
Die kompletten Adressen sind im Internet verfügbar unter www.gea-air-eco2nomy.com.
www.gea-air-eco2nomy.com
09/2
008
– PR
-200
8-03
05-D
Ä
nder
unge
n vo
rbeh
alte
n •
Cop
yrig
ht G
EA
GEA Air Treatment
Middle East
UAE-Dubai
Tel. +971 / 4 / 887 3881
GEA Klimatechnik
GmbH & Co KG
A-4673 Gaspoltshofen
Tel. +43 / 7735 / 8000-0
GEA Klimatechnik
GmbH & Co KG
RS-11070 Novi Beograd
Tel. +381 / 11 / 3193955
GEA Happel Belgium N. V.
B-1130 Brussels
Tel. +32 / 2 / 2406161
EVISS Ltd.
BG-7000 Rousse
Tel . +359 / 82 / 81000
GEA Klimatechnik UAB
LT-01141 Vilnius
Tel. +370 / 5 / 2106060
ATC Klimatec Schweiz AG
CH-3065 Bolligen
Tel. +41 / 31 / 9171919
GEA LVZ, a.s.
CZ-46312 Liberec
Tel. +420 / 48 / 5225-111
GEA Klimatizace spol. s r.o.
CZ-46312 Liberec
Tel. +420 / 48 / 5225-303
GEA Happel
Klimatechnik GmbH
D-44625 Herne
Tel. +49 / 2325 / 468-00
GEA Happel
Wieland GmbH
D-44625 Herne
Tel. +49 / 2325 / 468-754
GEA Deichmann
Umwelttechnik GmbH
D-36179 Bebra
Tel. +49 / 6622 / 504-0
GEA Delbag
Lufttechnik GmbH
D-44625 Herne
Tel. +49 / 2325 / 468-700
GEA DelbagLuftfilter
Vertriebsgesellschaft mbH
D-10709 Berlin
Tel. +49 / 30 / 43592-3
CS Klimateknik ApS
DK-5450 Otterup
Tel . +45 / 38 / 887070
GEA Klimatechnik UAB
LT-01141 Vilnius
Tel. +370 / 5 / 2106060
GEA Air Treatment
Marketing Services Int.
GmbH – oficina España
ES-28028 Madrid
Tel. +34 / 91 / 3837701
OY TEKNOCALOR AB
FIN-01300 Vantaa
Tel. +358 / 10 / 8201100
GEA Delbag
Filtration de l’air
F-77450 Montry
Tel. +33 / 1 / 60043355
GEA Happel France sarl
F-59436 Roncq Cedex
Tel. +33 / 3 / 20689020
GEA Denco Ltd.
UK-HR4 8DS Hereford
Tel. +44 / 1432 / 277 277
GEA Klimarashladna
tehnika d.o.o.
HR-10000 Zagreb
Tel. +385 / 1 / 6064900
GEA Klimatechnika Kft
H-1037 Budapest
Tel. +36 / 1 / 4393200
Aspect Environmental Ltd.
Ardee, Co. Louth Ireland
Tel. +353 / 41 / 6858983
Rafn Jensson
IS-110 Reykjavik
Tel. +354 / 56 / 780-30
GEA Klimatechnik UAB
LT-01141 Vilnius
Tel. +370 / 5 / 2106060
GEA Happel Luxembourg
L-4940 Bascharage
Tel. +352 / 26 / 502970
GEA Klimatechnik UAB
LT-01141 Vilnius
Tel. +370 / 5 / 2106060
GEA Klimatechnik
GmbH & Co KG
RS-110 70 Novi Beograd
Tel. +381 / 11 / 3193955
GEA Happel Nederland B.V.
NL-2909 LL
Capelle a/d Ijssel
Tel. +31 / 10 / 2350606
GEA Klimaprodukter AS
N-0484 Oslo
Tel. +47 / 220 / 27990
GEA Klimatyzacja sp.z.o.o
PL-53-609 Wrocław
Tel. +48 / 71 / 3565866
Nónio, Lda.
P-1269-090 Lisboa
Tel. +351 / 21 / 3826160
GEA Klimatechnik s.r.l.
RO-300222 Timisoara
Tel. +40 / 356 / 423703
GEA Klimatechnik
GmbH & Co KG
RU-105094 Moskva
Tel. +7 / 495 / 9566674
GEA EXOS Ventilation AB
S-74528 Enköping
Tel. +46 / 171 / 85530
GEA Klimatizacijska
Tehnika d.o.o.
SI-1000 Ljubljana
Tel. +386 / 1 / 2573850
GEA Klimatizácia s.r.o.
SK-83104 Bratislava
Tel. +421 / 7 / 44457917
GEA Klimatechnik
GmbH & Co KG
RS-11070 Novi Beograd
Tel. +381 / 11 / 3193955
GEA ISISAN
TR-80700
Balmumcu Istanbul
Tel. +90 / 212 / 2757171
GEA Ukraina t.o.v.
UA-01135 Kyiv
Tel. +38 / 044 / 4619356
AT
BE
BG
BA
BY
CH
CZ
CZ
DE
DE
DE
DE
DE
PT
RO
UA
RU
SE
SK
SI
RS
TR
AE
DK
ES
EE
FR
FI
FR
HU
NL
LV
IE
IS
LU
ME
NO
HR
LT
PLGB