Mitglied derl IVWl ZMGl AGMA
Erscheinungsgebiet Nielsen-Gebiet VIIVW-Nr. 1505 000 000ZIS-Nr. 100953
ivw
ausgezeichnet mit
Preisliste Nr. 43Gültig ab 1. Januar 2019
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 2
InhaltVerbreitungsgebiet ........................................................................................................................................................................ 3Ausgabenbelegung ........................................................................................................................................................................ 3Allgemeine Verlagsangaben ........................................................................................................................................................... 4Anzeigen/Technische Angaben ...................................................................................................................................................... 5Buchen Sie preisgünstige Module .................................................................................................................................................. 6Modulgrößen ................................................................................................................................................................................ 7Public Relations/Advertorials ........................................................................................................................................................ 8Werbeplatzierungen im redaktionellen Umfeld ............................................................................................................................. 9Sonderplatzierungen ................................................................................................................................................................... 10Gesamtausgabe ........................................................................................................................................................................... 11Reisemarkt .................................................................................................................................................................................. 11Stellenmarkt ................................................................................................................................................................................ 12Immobilien- und Kfz-Markt .......................................................................................................................................................... 12Kombinationsausgaben ............................................................................................................................................................... 13Kombination Mecklenburg Vorpommern* .................................................................................................................................. 13Lokalausgaben/lokale Sonderwerbung ........................................................................................................................................ 14Rabatte ....................................................................................................................................................................................... 16ONLINE Werbung auf www.nordkurier.de.................................................................................................................................... 17Tip-On-Sticker/MemoStick® ......................................................................................................................................................... 19Prospektbeilagen ......................................................................................................................................................................... 20Technische Angaben .................................................................................................................................................................... 22Media-Analyse ............................................................................................................................................................................ 24Geschäftsbedingungen ................................................................................................................................................................ 25Service-Büros .............................................................................................................................................................................. 28
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 3
Ausgaben-Nr. Ausgabenbelegung ZIS-Schlüssel-nummer
Druckauf-lage*
Verbreitete Auflage*
Leser pro Ausgabe**
1–11 Gesamtausgabe 100 953 72 319 66 798 200 000
1, 4, 5 Wirtschaftsraum Neubrandenburg,Neustrelitz, Waren 104 246 32 331 29 928 89 600
8, 9 Uckermark Kombination 100 894 10 895 10 184 30 500
1 Neubrandenburger Zeitung 101 339 15 793 14 797 44 300
2 Vorpommern Kurier 100 879 7 012 6 204 18 600
4 Müritz-Zeitung 100 996 8 726 7 892 23 600
5 Strelitzer Zeitung 100 223 7 812 7 239 21 700
6 Haff-Zeitung 102 022 5 272 4 888 14 600
7 Pasewalker Zeitung 101 294 5 373 4 989 14 900
8 Templiner Zeitung 100 892 4 719 4 386 13 100
9 Prenzlauer Zeitung 101 649 6 176 5 798 17 400
10 Mecklenburger Schweiz 101 120 8 139 7 610 22 800
11 Demminer Zeitung 100 168 3 297 2 995 9 000
* laut IVW Meldung II/2018** laut AGMA 2018, Personen über 14 Jahre
Verbreitungsgebiet
Ausgabenbelegung
2
6
7
9
8
5
10 11
4
1
1a
Unteruecker-see
Oberuecker-see
Müritz
Fleesen-see
Malchiner
See
Kummerow
erSee
KölpinseeTollen-sesee
Groß DöllnVietmannsdorf
Storkow Gollin
RingenwaldeHammerspringRöddelin
Densow
Grandenitz Petznick Gerswalde
MittenwaldeHerzfelde
JakobshagenKlaushagen
Lychen
Rutenberg
Beenz
Hardenbeck
Boitzenburg Berkholz
Funkenhagen
HaßlebenSeehausen
Sternhagen
SeelübbeRöpersdf.
LützlowDamme
SchmöllnWallmow
Grünberg
Woddow
BrüssowCarmzow
BlindowDauer
Göritz
WerbenowGüterberg
TrebenowLemmersdf.Kraatz Jagow
HolzendorfDedelow
Schapow
Fürstenwerder
Parmen-WeggunSchönermark Gollmitz
Warthe
Milmersdorf Temmen
FriedenfeldeStegelitz
Templin
Prenzlau
GrünzPenkun
Storkow
Wollin
Krakow Nadrensee
LebehnWollschow
GrambowBismark
Löcknitz
Bergholz
RossowDamerow
RollwitzBrietzigPapendorfStrasburg
Gehren
BlumenhagenBelling
Jatznick
Rothemühl
Wilhelmsburg
Ferdinandshof
Hintersee
Ahlbeck
RiethEggesinHoppenwalde
Vogelsang
Altwarp
MeiersbergWietstock
Neuendorf AMönkebude
LeopoldshagenNeu Kosenow
DucherowRathebur
LöwitzPutzaBoldekow
Sarnow
DrewelowSpantekow
NeuendorfNerdin
PostlowMedowKrien
Bartow
Alt Tellin
Schmarsow
Utzedel
Lindenberg
BorrentinSommerstorf
Sarow
Gnevkow
Beggerow
SchönfeldVerchen
Warrenzin
BeestlandWotenick
Nossendorf
LiepenDaberkow
Völschow
JarmenTutow
WüstenfeldeBentzin
GörminTrantow
Loitz
DüvierSassen
StolpeZiethen
Bargischow
Murchin
Klein Bünzow
Groß Polzin
Schmatzin
Pelsin
Viereck
MarienthalGlashütte
Pampow
MewegenZerrenthin BoockPasewalk
Torgelow
Ueckermünde
Anklam
Demmin
BrohmKotelow
Friedland Schwichtenberg
Genzkow
SadelkowWarlinTrollenhagen
NeddeminBrunn
Salow
Schwanbeck
Siedenbollentin
BreestGolchen
Burow
GrapzowGültzKrieson
TützpatzReinberg
Wolde
Rosenow
Mölln WeitinPinnow
BreesenWildberg
WulkenzinBurg Stargard
Teschen-dorf
Cammin
GroßNemerow
NeubrandenburgSchönbeck
Gr. DaberkowAlt Käbelich
LeppinPasenow
MildenitzWoldegk
GöhrenHinrichshagen
BredenfeldeBlankensee
Möllenbeck
LichtenbergDolgen
FeldbergGrünow
Wokuhl
Godendorf
Fürstensee
Carpin
RödlinThurow
Hohenzieritz
Blumen-holz
Kl. Vielen
Kratzeburg
RoggentinUserin
KleinTrebbow
Wesenberg
Strasen-Priepert
GroßzerlangDiemitz
SchwarzWustrow
Mirow
Lärz
BuchholzKieve
WredenhagenGrabow-Below
ZubkowVipperow
Rechlin
Boek
BollewickLudorf
Groß Kelle
RöbelLeizen
BütowMassow
AltenhofStuer
KogelRogeez
WalowRoezMalchow
Alt Schwerin
Nossentiner Hütte
Göhren-Lebbin Klink
Jabel
Neu Gaarz
Hohen Wangelin
Vollrathsruhe MaltzowHinrichshagen
Lansen
Alt SchönauGroßGievitz Varchentin
Kittendorf
JürgenstorfStavenhagen
BriggowRitzerow
Faulenrost
SchwinkendorfDahmen
Bülow
Hohen DemzinGielow
RemplinGr. Wokern GrammentinKummerowGörschendorf
Alt SührkowThürkow Neukalen
LelkendorfWagun
DargunFinkenthal
StubbendorfGnoienWasdow
Behren-Lübchin
LühburgWalkendorf
Boddin
Prebberede
Neu HeindeAltkalen
Jördenstorf
LevitzowWarnkenhagen
Basedow
Kargow
Groß Plasten
Groß Flotow
Ankershagen
Möllenhagen
SchloenGrabowhöfe
Marihn
Puchow
Alt RehsePenzlin
Neustrelitz
Waren
Teterow
Malchin
Demminer Zeitung Vorpommern Kurier
Haff-Zeitung
Pasewalker Zeitung
Prenzlauer Zeitung
Templiner Zeitung
Strelitzer Zeitung
Neubrandenburger Zeitung
Mecklenburger Schweiz
Müritz-Zeitung
• Rostock
1
2
6
7
54
1a
11
10
8
9
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 4
Allgemeine Verlagsangaben
Verlag Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG
Friedrich-Engels-Ring 29
17033 Neubrandenburg
Telefon 0395 4575-373
Telefax 0395 4575-308
E-Mail [email protected]
Erscheinungsweise werktäglich, morgens
Schlusstermine für Anzeigenaufträge und DruckunterlagenAnzeigenschlusstermine 2 Werktage vor Erscheinen 17.00 Uhr
Rücktrittstermine 2 Werktage vor Erscheinen 17.00 Uhr
Vorlagenschlusstermine 2 Werktage vor Erscheinen 17.00 Uhr,
gilt auch für digitale Übermittlung von Druckunterlagen
Rubrikenmärkte Immobilien Donnerstag 10.00 Uhr (Erscheinungstag Freitag)
Reisen Donnerstag 10.00 Uhr (Erscheinungstag Montag)
Kfz, Stellen Donnerstag 10.00 Uhr (Erscheinungstag Samstag)
Chiffregebühr bei Postzusendung 6,50 €
Anzeigenleitung Jörg Skorupski Telefon 0395 4575-373, Fax 0395 4575-308
Leitung Key Account ManagementAndré Michalk Telefon 0395 4575-381, Fax 0395 4575-308
DirektkontaktSales Team Telefon 0395 4575-222, Fax 0395 4575-308
Beilagendisposition Telefon 0395 4575-359, Fax 0395 4575-308
Kleinanzeigenannahme Telefon 0800 4575-022
www.nordkurier.de/anzeigenmaerkte/mediadaten/nordkurier
GeschäftsbedingungenAufträge werden zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften und zu
den zusätzlichen Geschäftsbedingungen des Verlages ausgeführt (Seite 25).
BankverbindungenDeutsche Bank AG Neubrandenburg IBAN DE06130700000400378600, BIC DEUTDEBRXXX
Hypo Vereinsbank Neubrandenburg IBAN DE10200300000019909192, BIC HYVEDEMM300
Sparkasse Neubrandenburg-Demmin IBAN DE83150502003080801570, BIC NOLADE21NBS
Commerzbank AG Neubrandenburg IBAN DE67150400680680145000, BIC COBADEFFXXX
Commerzbank AG Neubrandenburg IBAN DE11150800000281680500, BIC DRESDEFF150
ZahlungsbedingungenSofort nach Rechnungserhalt, wenn nicht anders vereinbart.
Bankeinzüge erfolgen per SEPA-Basis-Lastschrift unter der Gläubiger ID: Gläubiger-ID DE76ZZZ00000426953.
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 5
Anzeigen/Technische Angaben
Allgemeines
Druckvorstufe ctp (computer to plate)
Druckverfahren Zeitungs-Rotationsoffsetdruck, nach ISO-Standard 12647-3
Rasterweite 48
Rasterform Kettenraster
Zusatzfarben HKS-Farbfächer Z
Auf allen Farbseiten wird die Farbwiedergabe der HKS-Töne durch Zusammendruck von Yellow, Magenta, Cyan und Black erreicht.
Geringfügige Farbabweichungen sind möglich. Passertoleranz 0,15–0,30 mm.
Digitale Übermittlung von Druckunterlagen
Kontakt Anzeigen Telefon: 0395 4575-222
Telefax: 0395 4575-308
Technik Telefon: 0395 4575-521
ISDN-Nummer 0395 425103 (Leonardo Pro)
0395 4575-725 (gzm, regio-connect)
FTP-Zugang vdb.nordkurier.de (Benutzerdaten sind zu erfragen 0395 4575-222)
E-Mail für Druckunterlagen [email protected]
Dateiformate InDesign bis CS6, Photoshop bis CS6, PDF, EPS (Schriften müssen eingebunden sein).
Weitere Dateiformate auf Anfrage.
Dateiinhalte Alle zu übermittelnden Dateien bitte in einem Ordner zusammenfassen. Dieser Ordner muss einen
eindeutigen Namen tragen (Kunde, Erscheinungstag, Ausgabe). Im Ordner müssen sich folgende
Dokumente befinden: Anzeige in Originalgröße, alle in der Anzeige verwendeten Bilder (EPS-, Tiff-
Dateien usw.), alle verwendeten Schriften mit PRINTER-Fonts und SCREEN-Fonts. Info-Files (Text-
Datei) mit den wichtigsten Informationen zum Absender mit Telefon, technische Ansprechpartner,
Erscheintungstag, Kunde usw. In den Dokumenten sind alle Farben in 4c anzulegen.
Komprimierung Komprimierte Ordner nur mit selbst entpackenden Programmen übermitteln.
Andere Druckunterlagen auf Anfrage
Satzspiegel1/1 Seite 2 634 mm (439 mm hoch x 278 mm breit)
Spaltenzahl 6
Panoramaseite 439 mm hoch x 595 mm breit, 13 Spalten
Spaltenbreite 1 Spalte 43,5 mm
2 Spalten 90,4 mm
3 Spalten 137,3 mm
4 Spalten 184,2 mm
5 Spalten 231,1 mm
6 Spalten 278,0 mm
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 6
Buchen Sie preisgünstige Module
LUSTAUF
NEUES?
M Ö B E L Z U M W O H L F Ü H L E N
ru
.a
Ihr Ansprechpartner
für kreative Ideen.
www.1punkt7.de
1/1 Seite
Kommen Sie groß raus
Modul: M-01
oto: arlamova- o
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazubeitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen idealfür den bequemen Gartenbe-sitzer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzin inBrandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommenin der ganzen Welt vor. Inunseren Breiten ist es vor al-lem das Edle Leberblümchen(Hepatica nobilis) sowie dasSiebenbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind bei
uns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektio-nen bis zu zehn Jahre langim eigenen Garten, um vonder Winterhärte tatsächlichüberzeugt zu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs war auchals Dreifaltigkeitsblume be-
kannt, da man in den dreige-lappten Blättern das Symbolfür Vater, Sohn und HeiligenGeist sehen kann. „Diese Artwächst in kleinen sogenann-ten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflanzegeschützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-blümchen hat andere Blät-ter, sie sind mehrfach gelapptund an den Rändern gezahnt.
„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größerund erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,
dass Hepatica in Laubwäl-dern, vornehmlich in solchenmit Buchen, und auf lehmi-ger, sehr kalkhaltiger Erdewachsen, berichtet JürgenPeters, Staudengärtner ausUetersen in Schleswig-Hol-stein. Er habe die Pflanzenaber auch schon an ganz an-deren Standorten gefunden,etwa an kargen mit Kiefernbewachsenen Plätzen oderim frischen bis feuchtenUnterholz von Birken undErlen, selbst in einem klei-
nen Moorbiotop. Aus seinenBeobachtungen schließt erdaher: „Hepatica mögen Kul-turplätze in schattiger Lage.“Im Winter und Frühjahr dür-fen diese leicht feucht sein,im Sommer trockener undkühl. Gut sei humusreiche,durchlässige Erde, die nichtum jeden Preis kalkhaltigsein muss, aber einen Gehaltan gewissen Spurenelemen-ten aufweise. Das Edle Leber-blümchen sei eher kalklie-bend bis kalkbedürftig.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.), Christrosen (o.r.) und Schneeglöckchen gehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
Die UnterstützerBegleitung, Betreuung,
Beratung für Ältere
Allgemeine Haushaltshilfen
Entlastung pflegenderAngehöriger
Die Mobilen Helfer e. V.Gesundheitsstraße 24, 23942 BonnTel. 0234 89340, e-Mail. info @dmh.de
Fotos:
©olly–Fo
tolia.com
Wir möchten helfen, dass Sie als ältererund/oder hilfebedürftiger Mensch so langewie möglich iLebWirAngBelaWirin Pande
Wir
1/2 Seite quer
Heben Sie sich hervor
Modul: M-02
oto: arlamova- o
Anzeige
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazubeitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen idealfür den bequemen Gartenbe-sitzer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzin inBrandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommen inder ganzen Welt vor. In unse-ren Breiten ist es vor allemdas Edle Leberblümchen (He-patica nobilis) sowie das Sie-benbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Win-tern fast 80 Prozent ihrerSammlung verloren. Züchtertesten laut Händel ihre Se-lektionen bis zu zehn Jahrelang im eigenen Garten, umvon der Winterhärte tatsäch-lich überzeugt zu sein.
Das Echte Leberblüm-chen war im Mittelalter alsHeilpflanze beliebt. Daskleine Hahnenfußgewächswar auch als Dreifaltigkeits-blume bekannt, da man inden dreigelappten Blätterndas Symbol für Vater, Sohn
und Heiligen Geist sehenkann. „Diese Art wächst inkleinen sogenannten Hors-ten und ist sehr reichblü-hend“, sagt Händel. In derNatur ist diese Pflanze ge-schützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-blümchen hat andere Blätter,sie sind mehrfach gelapptund an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größerund erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrie-ben, dass Hepatica in Laub-wäldern, vornehmlich insolchen mit Buchen, undauf lehmiger, sehr kalkhal-tiger Erde wachsen, berichtet
Jürgen Peters, Staudengärt-ner aus Uetersen in Schles-wig-Holstein. Er habe diePflanzen aber auch schon anganz anderen Standorten ge-funden, etwa an kargen mitKiefern bewachsenen Plätzenoder im frischen bis feuchtenUnterholz von Birken undErlen, selbst in einem klei-nen Moorbiotop. Aus seinenBeobachtungen schließt erdaher: „Hepatica mögen Kul-turplätze in schattiger Lage.“Im Winter und Frühjahr dür-fen diese leicht feucht sein,im Sommer trockener undkühl. Gut sei humusreiche,durchlässige Erde, die nichtum jeden Preis kalkhaltigsein muss, aber einen Gehaltan gewissen Spurenelemen-ten aufweise.
Gerade das SiebenbürgerLeberblümchen sei recht an-passungsfähig, was den Kalk-gehalt des Bodens betrifft,erklärt Händel. Das Edle Le-berblümchen sei eher kalk-liebend bis kalkbedürftig.Damit der pH-Wert nicht zustark abfällt, gibt der Experteeine Schneekalkung.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.), Christrosen (o.r.) und Schneeglöckchen gehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
MALCHOW. „Sommerfreuden“nennt Erich Rottenau diesesFoto, das im Garten von Wal-traud Tellmann aus Malchowentstanden ist. Er schreibtdazu: „Die bald 73-Jährigeunterhält seit vielen Jahreneinen Garten mit Laube in derKleingartenanlage hinter denNeubauten der Mecklenbur-ger Straße. Obwohl ein Gar-ten ein gewisses Arbeitspen-sum verlangt, wird sie nichtmüde und ungeduldig, son-dern ist bemüht, ihn liebevollzu gestalten. Sie erfreut sicham Gesäten und Gepflanztenund genießt das herrlicheUmfeld. Vor einigen Jahrenentstand der herrliche Bogen-durchgang, der auf dem Fotozu sehen ist, und zieht die Bli-cke der anderen Kleingarten-betreiber in deren Bann.“
Waltraud Tellmann (l.) bewirtschaftet noch mit über 70 Jahrenihren Garten. Die Arbeit hält sie jung. FOTO: ERICH ROTTENAU
Leserfotos
Erinnerungen an den Sommer 2014
RECHTSANWÄLTERech
RechtsanwaFachanwalt fü
TollenseestraTel. 0395 557www. rechtundgesetz.de mail: [email protected]
Ihr Ansprechpartnerfür kreative Ideen.
www.1punkt7.de
alt Hugfür Arbeitsrech
aße 2a 17033 Neubrande7788 Fax: 0395 557789ndgesetz de mail: info@rechtundgesetz de
1/3 Seite quer
Fallen Sie aus dem
Rahmen
Modul: M-10
Fot : ©kh mova- o o .
Anzeige
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-
kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlendesWeiß beleben den Schattennach dem Winter. Dazu bei-tragen muss der Mensch kaumetwas. „Im Grunde sind Leber-blümchen ideal für den beque-men Gartenbesitzer“, sagt An-dreas Händel, Gärtnermeisteraus Ketzin in Brandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommenin der ganzen Welt vor. Inunseren Breiten ist es vor al-
lem das Edle Leberblümchen(Hepatica nobilis) sowie dasSiebenbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektionenbis zu zehn Jahre lang im eige-nen Garten, um von der Win-terhärte tatsächlich überzeugtzu sein.
Das Echte Leberblüm-chen war im Mittelalter alsHeilpflanze beliebt. Daskleine Hahnenfußgewächswar auch als Dreifaltigkeits-blume bekannt, da man inden dreigelappten Blätterndas Symbol für Vater, Sohnund Heiligen Geist sehenkann. „Diese Art wächst inkleinen sogenannten Hors-ten und ist sehr reichblü-hend“, sagt Händel. In derNatur ist diese Pflanze ge-schützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“ Ecta inumutesequodis aut invene.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
Leberblümchen, Winterlinge, Christrosen und Schneeglöckchengehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
Wir können nicht nurAnzeigen gestalten,sondern auch Eventsplanen.
www.1punkt7.de
©SN
AP
T IT U
DE
- FO
TOLI
A,
©TH
AU
TIM
AG
ES-F
OTO
LIA
, ©G
UN
NA
RA
SSM
Y-F
OTO
LIA3/4 Seite quer
Zeigen Sie Größe
Modul: M-25
Foto kha ova-Fo o
Anzeige
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazubeitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen idealfür den bequemen Gartenbe-sitzer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzin inBrandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommenin der ganzen Welt vor. Inunseren Breiten ist es vor al-lem das Edle Leberblümchen(Hepatica nobilis) sowie dasSiebenbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektio-nen bis zu zehn Jahre langim eigenen Garten, um vonder Winterhärte tatsächlichüberzeugt zu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs war auchals Dreifaltigkeitsblume be-kannt, da man in den dreige-lappten Blättern das Symbolfür Vater, Sohn und HeiligenGeist sehen kann. „Diese Artwächst in kleinen sogenann-ten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflanzegeschützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-
blümchen hat andere Blät-ter, sie sind mehrfach gelapptund an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größerund erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,dass Hepatica in Laubwäl-dern, vornehmlich in solchenmit Buchen, und auf lehmi-ger, sehr kalkhaltiger Erdewachsen, berichtet JürgenPeters, Staudengärtner ausUetersen in Schleswig-Hol-stein. Er habe die Pflanzenaber auch schon an ganz an-deren Standorten gefunden,etwa an kargen mit Kiefernbewachsenen Plätzen oderim frischen bis feuchtenUnterholz von Birken undErlen, selbst in einem klei-nen Moorbiotop. Aus seinenBeobachtungen schließt erdaher: „Hepatica mögen Kul-turplätze in schattiger Lage.“Im Winter und Frühjahr dür-fen diese leicht feucht sein,im Sommer trockener undkühl. Gut sei humusreiche,durchlässige Erde, die nicht
um jeden Preis kalkhaltigsein muss, aber einen Gehaltan gewissen Spurenelemen-ten aufweise.
Gerade das SiebenbürgerLeberblümchen sei rechtanpassungsfähig, was denKalkgehalt des Bodens be-trifft, erklärt Händel. DasEdle Leberblümchen sei eherkalkliebend bis kalkbedürf-tig. Damit der pH-Wert nichtzu stark abfällt, gibt der Ex-perte eine Schneekalkung.So kann der Kalk mit demSchmelzwasser in den Bodeneindringt. Und damit die Pfle-ge nicht in Arbeit ausartet,empfiehlt er nur noch eineweitere Maßnahme: „Nachder Blüte verteilt man reich-lich Laubkompost um diePflanzen herum.“
Vor allem eine Ruhezeitim Sommer unter trockenenBedingungen wirke sich posi-tiv auf die Entwicklung desLeberblümchens aus. Wich-tig ist, dass das wintergrüneLaub unbeschadet bis in denWinter mit Energie versorgtwird, erklärt Händel. So kön-nen die Pflanzen ausreichendEnergie für die Blüte imnächsten Frühjahr einlagern.
Zwischen kleinen Früh-lingsgehölzen entfalten sichdie Leberblümchen hervor-ragend. Fuit, vistra viviusmoltorareo, es abeme publi,consuli issus, C. Ad patro nos-tante.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
MALCHOW. „Sommerfreuden“nennt Erich Rottenau die-ses Foto, das im Garten vonWaltraud Tellmann aus derInselstadt Malchow in dernähe von Waren (Müritz)entstanden ist. Er schreibtdazu: „Die bald 73-Jährigeunterhält seit vielen Jahreneinen Garten mit Laube inder Kleingartenanlage hinterden Neubauten der Mecklen-burger Straße. Obwohl einGarten ein gewisses Arbeits-pensum verlangt, wird sienicht müde und ungeduldig,sondern ist bemüht, ihn lie-bevoll zu gestalten. Sie er-freut sich am Gesäten undGepflanzten und genießtdas herrliche Umfeld. Gernlädt sie Gäste in den Gartenein, um sich mit ihnen ander Schönheit zu erfreuen.Vor einigen Jahren entstandder herrliche Bogendurch-gang, der auf dem Foto zusehen ist, und zieht die Bli-cke der and
Gartenarbeit macht Spaß,
Leserfotos
Erinnerungen an den Sommer 2014
Waltraud Tellmann (l.) bewirtschaftet noch mit über 70 Jahrenihren Garten. Die Arbeit hält sie jung. FOTO: ERICH ROTTENAU
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.), Christrosen (o.r.) und Schneeglöckchen gehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
ens -bar
Nachhilfe in alles Schulfächeab der 1ten Klasse
Mit uns wird I r Kindzum Nerd!
wissens-bar gmbh • Musterhausen •Tel. 5353 1533512 • Fax 5353 865868www.wissens-bar.de • info@wissens-b
e
I
Musters85bar.de
1/4 Seite quer
Standardformat mit
großem Erfolg
Modul:M-05
Fo : lamova
Anzeige
Zeiten, da hatue Blume na-mchen (Hepa-gehabt. Ganzes ihn verlo-
bygärtner be-on der kleinefnet früh ime ein bis zwei
Zentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazubeitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen idealfür den bequemen Gartenbe-sitzer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzin inBrandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommenin der ganzen Welt vor. Inunseren Breiten ist es vor al-lem das Edle Leberblümchen(Hepatica nobilis) sowie dasSiebenbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektio-nen bis zu zehn Jahre langim eigenen Garten, um vonder Winterhärte tatsächlichüberzeugt zu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs war auchals Dreifaltigkeitsblume be-kannt, da man in den dreige-lappten Blättern das Symbolfür Vater, Sohn und HeiligenGeist sehen kann. „Diese Artwächst in kleinen sogenann-ten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflanzegeschützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-blümchen hat andere Blät-ter, sie sind mehrfach gelapptund an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größerund erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,dass Hepatica in Laubwäl-dern, vornehmlich in solchenmit Buchen, und auf lehmi-ger, sehr kalkhaltiger Erdewachsen, berichtet Jürgen Pe-ters, Staudengärtner aus Ue-tersen in Schleswig-Holstein.
Er habe die Pflanzen aberauch schon an ganz anderenStandorten gefunden, etwa ankargen mit Kiefern bewachse-nen Plätzen oder im frischenbis feuchten Unterholz vonBirken und Erlen, selbst ineinem kleinen Moorbiotop.Aus seinen Beobachtungenschließt er daher: „Hepaticamögen Kulturplätze in schat-tiger Lage.“ Im Winter undFrühjahr dürfen diese leichtfeucht sein, im Sommer tro-ckener und kühl. Gut sei hu-musreiche, durchlässige Erde,die nicht um jeden Preis kalk-haltig sein muss, aber einenGehalt an gewissen Spuren-elementen aufweise.
Gerade das Siebenbürger
Leberblümchen sei rechtanpassungsfähig, was denKalkgehalt des Bodens be-trifft, erklärt Händel. DasEdle Leberblümchen sei eherkalkliebend bis kalkbedürf-tig. Damit der pH-Wert nichtzu stark abfällt, gibt der Ex-perte eine Schneekalkung.So kann der Kalk mit demSchmelzwasser in den Bodeneindringt. Und damit die Pfle-ge nicht in Arbeit ausartet,empfiehlt er nur noch eineweitere Maßnahme: „Nachder Blüte verteilt man reich-lich Laubkompost um diePflanzen herum.“
Vor allem eine Ruhezeitim Sommer unter trockenenBedingungen wirke sich posi-
tiv auf die Entwicklung desLeberblümchens aus. Wich-tig ist, dass das wintergrüneLaub unbeschadet bis in denWinter mit Energie versorgtwird, erklärt Händel. So kön-nen die Pflanzen ausreichendEnergie für die Blüte imnächsten Frühjahr einlagern.
Zwischen kleinen Früh-lingsgehölzen entfalten sichdie Leberblümchen hervor-ragend. Beide Experten wür-den aber verschiedene Beet-partner auswählen: Händellegt seinen Fokus auf solcheNachbarn, die zur selben Zeitblühen, und solche, die sichwährend der sommerlichenRuhezeit des Leberblümchensin den Vordergrund spielen.
n denichen desschon früh
e hin einen. Es ist einfiligranenare Blau-es Himbeer-endes Weiß.
Zarte Blüten auchden Schatten
chter
MALCHOW. „Sommerfreu-den“ nennt Erich Rottenaudieses Foto, das im Gartenvon Waltraud Tellmannaus der Inselstadt Malchow,bei Waren, entstanden ist.Er schreibt dazu: „Die bald73-Jährige unterhält seit vie-len Jahren einen Garten mitLaube in der Kleingartenan-lage hinter den Neubautender Mecklenburger Straße.Obwohl ein Garten ein ge-wisses Arbeitspensum ver-langt, wird sie nicht müdeund ungeduldig, sondern istbemüht, ihn liebevoll zu ge-stalten. Sie erfreut sich amGesäten und Gepflanztenund genießt das herrlicheUmfeld. Gern lädt sie Gästein den Garten ein, um sichmit ihnen an der Schönheitzu erfreuen. Vor einigen Jah-ren entstand der herrlicheBogendurchgang, der aufdem Foto zu sehen ist, undzieht die Blicke der anderenKleingartenbetreiber in de-ren Bann.“
Leserfotos
Erinnerungen an den Sommer 2014
Krokusse, Leberblümchen und Winterlinge gehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: P. PLEUL
Waltraud Tellmann (l.) bewirtschaftet noch mit über 70 Jahrenihren Garten. Die Arbeit hält sie jung. FOTO: ERICH ROTTENAU
BÜCHERWURM
„ j ,einem selbstkonstruiertenGefährt ...
HUGH FEARNLEY
Täglich vegetarischDie schönsten Rezepteaus dem Riverer Cottage
»Mit diesem Buch möchte ichIhr Leben verändern. Ich möchteSie davon überzeugen, mehrGemüse zu essen. Viel mehrGemüse! «
JULIA BOEHME
Tschüss kleinesMuffelmonster!
Moritz entdeckt eines Morgensein motzendes Muffelmonster.Es ist wirklich mächtig schlechtgelaunt. Ganz klar, dass sichMoritz etwas Tolles ausdenkenmuss, um die schlechte Launezu vertreiben.
19,99 €
24,90 €
12,99 €
NINA OHLANDT
Küstenmorde:Nordsee-Krimi
In einer stürmischen Nacht stirbtein alter Mann, kopfüber auf-gehängt am Quermarkenfeuer,dem kleinen Inselleuchtturm.Auch seine Frau wird brutalermordet aufgefunden.8,99 €
Ihr Ansprechpartnerfür kreative Ideen.
www.1punkt7.de
Zumg
Gartenjahr vieleZentimeter gr
t inere
htdehee fikldele
rWaec
W
u
Gabriels ZEuropas, 8000 Seemeilen,ohne Geld und im „Kajakmaran“,
1/3 Seite hoch
Standardformat mit
großem Erfolg
Modul: M-11
Fo : ©kh amova- o
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlendesWeiß beleben den Schattennach dem Winter. Dazu bei-tragen muss der Mensch kaumetwas. „Im Grunde sind Leber-blümchen ideal für den beque-men Gartenbesitzer“, sagt An-dreas Händel, Gärtnermeisteraus Ketzin in Brandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommenin der ganzen Welt vor. Inunseren Breiten ist es vor al-lem das Edle Leberblümchen(Hepatica nobilis) sowie dasSiebenbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-
tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektionenbis zu zehn Jahre lang im eige-nen Garten, um von der Win-terhärte tatsächlich überzeugtzu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs warauch als Dreifaltigkeitsblumebekannt, da man in den drei-
gelappten Blättern das Symbolfür Vater, Sohn und HeiligenGeist sehen kann. „Diese Artwächst in kleinen sogenann-ten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflanzegeschützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-blümchen hat andere Blätter,sie sind mehrfach gelapptund an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nicht
so reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größerund erscheinen früher“, erläu-tert der Gärtnermeister. Seit-liche kurze Ausläufer förderndie Ausbreitung der Pflanzen.Es sei auch viel leichter einensolchen Horst zu teilen, umdie Pflanzen zu vermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,dass Hepatica in Laubwäldern,vornehmlich in solchen mit
Buchen, und auf lehmiger,sehr kalkhaltiger Erde wach-sen, berichtet Jürgen Peters,Staudengärtner aus Uetersenin Schleswig-Holstein. Er habedie Pflanzen aber auch schonan ganz anderen Standortengefunden, etwa an kargen mitKiefern bewachsenen Plätzenoder im frischen bis feuchtenUnterholz von Birken undErlen, selbst in einem klei-nen Moorbiotop. Aus seinenBeobachtungen schließt erdaher: „Hepatica mögen Kul-
turplätze in schattiger Lage.“Im Winter und Frühjahr dür-fen diese leicht feucht sein,im Sommer trockener undkühl. Gut sei humusreiche,durchlässige Erde, die nichtum jeden Preis kalkhaltig seinmuss, aber einen Gehalt angewissen Spurenelementenaufweise.
Gerade das SiebenbürgerLeberblümchen sei recht an-passungsfähig, was den Kalk-gehalt des Bodens betrifft, er-klärt Händel.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
MALCHOW. „Sommerfreu-den“ nennt Erich Rottenaudieses Foto, das im Gartenvon Waltraud Tellmannaus der Inselstadt Malchow,bei Waren, entstanden ist.
Er schreibt dazu: „Die bald73-Jährige unterhält seit vie-len Jahren einen Garten mitLaube in der Kleingartenan-lage hinter den Neubautender Mecklenburger Straße.Obwohl ein Garten ein ge-wisses Arbeitspensum ver-langt, wird sie nicht müdeund ungeduldig, sondern istbemüht, ihn liebevoll zu ge-stalten. Sie erfreut sicGesäten und Gepflanund genießt das herrUmfeld. Gern lädt siein den Garten ein, ummit ihnen an der Schözu erfreuen. Vor einigeren entstand der herrBogendurchgang, derdem Foto zu sehen istzieht die Blicke der andKleingartenbetreiber iren Bann.“
Frau Tellmann hoffder Sommer 2015 wetens halb so schön wirder letzte. Wir drückeDaumen fürs Wetterwünschen viel Spaß iSonne. Volenis dolor reeveles nos quo intibus ena temque sit ut ad ma
Gartenarbeit macht Spaß,
Leserfotos
Erinnerungen an den Sommer 2014
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.), Christrosen (o.r.) und Schneeglöckchen gehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
Waltraud Tellmann (l.) bewirtschaftet noch mit über 70 Jahrenihren Garten. Die Arbeit hält sie jung. FOTO: ERICH ROTTENAU
BERLIN. Ein ungewöhnlicherHingucker im kargen Winter-garten sind bestimmte Hart-riegel-Sorten. Der SibirischeHartriegel (Cornus alba ‚Sibi-rica‘) schmückt sich mit sei-nen leuchtend roten Trieben.Damit dieses Farbschauspielbesonders intensiv ausfällt,rät der Bundesverband Deut-scher Gartenfreunde (BDG),den Strauch regelmäßig zu-
rückzuschneiden. Die jungenTriebe zeigen nämlich dieintensivste Färbung.
Die beste Zeit für einenRückschnitt des SibirischenHartriegels ist vor Frühlings-beginn. Die Heckenscheredarf auch ruhig etwas kräfti-ger zuschlagen – ein ordent-liches Ausdünnen alle dreibis fünf Jahre schadet demStrauch nicht.
Alte Triebe solltenmöglichst bodennah ab-geschnitten werden, emp-fiehlt der BDG. Dann treibtder Sibirische Hartriegel imFrühjahr wieder umso kräf-tiger aus. Mit seinen weißen,doldenartigen Blüten istder anspruchslose Strauchauch im Mai eine wahreZierde im Garten. Ipici torreri tem eium faceaquo.
Hartriegel regelmäßig schneiden
MIT UNS SIND SIEIMMER PERFEKTIN SZENE GESETZT
Rebecca Fotografie | Musterhausen | Musterstraße 12 |Tel. 0135 4532584 | rebecca-fotografie.de | [email protected]
- F O T O G R A F I E -
REBBECCA
©e v
i sph o
to-F
o tol
i a. co
m
ch amnztenrlicheGäst
m sichönhein Jahrlicher auft, undderenin de-
ft dasenigs-rd wieen dier undn der
e nitasexper-aion.
dabeiab-
1/4 Seite hoch
Standardformat mit
großem Erfolg
Modul: M-03
to: harla va-Foto a. m
Anzeige
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazubeitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen idealfür den bequemen Gartenbe-sitzer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzin inBrandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommenin der ganzen Welt vor. Inunseren Breiten ist es vor al-lem das Edle Leberblümchen(Hepatica nobilis) sowie dasSiebenbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektio-nen bis zu zehn Jahre langim eigenen Garten, um vonder Winterhärte tatsächlichüberzeugt zu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs war auchals Dreifaltigkeitsblume be-
kannt, da man in den dreige-lappten Blättern das Symbolfür Vater, Sohn und HeiligenGeist sehen kann. „Diese Artwächst in kleinen sogenann-ten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflanzegeschützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-blümchen hat andere Blät-ter, sie sind mehrfach gelapptund an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größerund erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,dass Hepatica in Laubwäl-dern, vornehmlich in solchenmit Buchen, und auf lehmi-ger, sehr kalkhaltiger Erdewachsen, berichtet JürgenPeters, Staudengärtner ausUetersen in Schleswig-Hol-stein. Er habe die Pflanzenaber auch schon an ganz an-deren Standorten gefunden,etwa an kargen mit Kiefernbewachsenen Plätzen oderim frischen bis feuchtenUnterholz von Birken undErlen, selbst in einem klei-nen Moorbiotop. Aus seinenBeobachtungen schließt erdaher: „Hepatica mögen Kul-turplätze in schattiger Lage.“Im Winter und Frühjahr dür-fen diese leicht feucht sein,im Sommer trockener undkühl. Gut sei humusreiche,durchlässige Erde, die nichtum jeden Preis kalkhaltigsein muss, aber einen Gehaltan gewissen Spurenelemen-ten aufweise.
Gerade das SiebenbürgerLeberblümchen sei recht
anpassungsfähig, was denKalkgehalt des Bodens be-trifft, erklärt Händel. DasEdle Leberblümchen sei eherkalkliebend bis kalkbedürf-tig. Damit der pH-Wert nichtzu stark abfällt, gibt der Ex-perte eine Schneekalkung.So kann der Kalk mit demSchmelzwasser in den Bodeneindringt. Und damit die Pfle-ge nicht in Arbeit ausartet,empfiehlt er nur noch eineweitere Maßnahme: „Nachder Blüte verteilt man reich-lich Laubkompost um diePflanzen herum.“
Vor allem eine Ruhezeitim Sommer unter trockenenBedingungen wirke sich posi-tiv auf die Entwicklung desLeberblümchens aus. Wich-tig ist, dass das wintergrüneLaub unbeschadet bis in denWinter mit Energie versorgtwird, erklärt Händel. So kön-nen die Pflanzen ausreichendEnergie für die Blüte imnächsten Frühjahr einlagern.
Zwischen kleinen Früh-lingsgehölzen entfalten sichdie Leberblümchen hervor-ragend. Beide Experten wür-den aber verschiedene Beet-partner auswählen: Händellegt seinen Fokus auf solcheNachbarn, die zur selben Zeitblühen, und solche, die sichwährend der sommerlichenRuhezeit des Leberblümchensin den Vordergrund spielen.
Zunächst braucht das BeetFrühlingsblüher wie Schnee-glöckchen und Winterlinge.„Ich bevorzuge den Winter-ling Eranthis x tubergenii“,verrät Händel. Diese Hybrideblühen lang und spät. NebenLeberblümchen pflanzt erScheinanemonen, Waldli-lien und den später im Jahrblühenden Frauenschuh.Auch mittelgroße Funkienpassen ins Bild. „Sie treibenspät nach der Blüte der Le-berblümchen aus und schlie-ßen mit ihren Blättern dieLücken, die entstehen, wennFrühlingsblüher sich in denBoden zurückziehen.“
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auchfür den Schatten
Dorothée WaechterVon
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.), Christrosen (o.r.) und Schneeglöckchengehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
1.
2.
3.
Jede Wocheexklusive Angebote
Mit PAYBACKPUNKTE zahlen!
Mit Couponskräftig sparen!
IHR SANITÄTSHAUSStettiner Straße 7, 17291 PrenzlauTel. 03984 558877Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrSa.: 9.00 bis 16.00 Uhr
Blutdruckmessgerät
33,95€
Fieberther meter
15,95€
iginal Pezziball Diagnosewaage
19,95€
Reise- & Nackenkissen
ung des BMI,Wasser- undMuskelanteil
40,95€
mit Vibrationsmassage, optimaleFormanpassung, ideal für Reise
und Entspannung
er, in nur 1al bei Fieber
Ihr Ansprech-partner für
kreative Ideen.
www.1punkt7.de
ITÄTSHAUS
mom
45 cm DurchmSystem, für alle Altersklassen
geeignetKörperfett,
M
etegna
HA
1/2 Seite hoch
Überzeugen Sie mit
Größe
Modul: M-09
Fot ©kh mova- o o .
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazubeitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen idealfür den bequemen Gartenbe-sitzer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzin inBrandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommenin der ganzen Welt vor. Inunseren Breiten ist es vor al-lem das Edle Leberblümchen(Hepatica nobilis) sowie dasSiebenbürger Leberblümchen
(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektio-nen bis zu zehn Jahre langim eigenen Garten, um vonder Winterhärte tatsächlichüberzeugt zu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs war auchals Dreifaltigkeitsblume be-kannt, da man in den dreige-lappten Blättern das Symbolfür Vater, Sohn und HeiligenGeist sehen kann. „Diese Artwächst in kleinen sogenann-ten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflanzegeschützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-blümchen hat andere Blät-ter, sie sind mehrfach gelapptund an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größer
und erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,dass Hepatica in Laubwäldern,vornehmlich in solchen mitBuchen, und auf lehmiger,sehr kalkhaltiger Erde wach-sen, berichtet Jürgen Peters,Staudengärtner aus Uetersenin Schleswig-Holstein. Er habedie Pflanzen aber auch schonan ganz anderen Standortengefunden, etwa an kargen mitKiefern bewachsenen Plätzenoder im frischen bis feuchtenUnterholz von Birken und Er-len, selbst in einem kleinenMoorbiotop. Aus seinen Beob-achtungen schließt er daher:„Hepatica mögen Kulturplätzein schattiger Lage.“ Im Win-ter und Frühjahr dürfen dieseleicht feucht sein, im Sommertrockener und kühl. Gut seihumusreiche, durchlässi-ge Erde, die nicht um jedenPreis kalkhaltig sein muss,aber einen Gehalt an gewissenSpurenelementen aufweise.
Gerade das SiebenbürgerLeberblümchen sei rechtanpassungsfähig, was denKalkgehalt des Bodens be-trifft, erklärt Händel. DasEdle Leberblümchen seieher kalkliebend bis kalkbe-dürftig. Damit der pH-Wertnicht zu stark abfällt, gibtder Experte eine Schneekal-kung. So kann der Kalk mitdem Schmelzwasser in denBoden eindringt. Und damitdie Pflege nicht in Arbeitausartet, empfiehlt er nurnoch eine weitere Maßnah-me: „Nach der Blüte verteiltman reichlich Laubkompostum die Pflanzen herum.“
Vor allem eine Ruhezeitim Sommer unter trocke-nen Bedingungen wirke sichpositiv auf die Entwicklungdes Leberblümchens aus.Wichtig ist, dass das winter-grüne Laub unbeschadet bisin den Winter mit Energieversorgt wird, erklärt Hän-del. So können die Pflanzenausreichend Energie für dieBlüte im nächsten Frühjahreinlagern.
Zwischen kleinen Früh-lingsgehölzen entfalten sichdie Leberblümchen hervor-ragend. Beide Experten wür-den aber verschiedene Beet-partner auswählen.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
MALCHOW. „Sommerfreuden“nennt Erich Rottenau diesesFoto, das im Garten von Wal-traud Tellmann aus der Insel-stadt Malchow, bei Waren,entstanden ist. Er schreibtdazu: „Die bald 73-Jährigeunterhält seit vielen Jahreneinen Garten mit Laube in derKleingartenanlage hinter denNeubauten der Mecklenbur-ger Straße. Obwohl ein Gar-ten ein gewisses Arbeitspen-sum verlangt, wird sie nichtmüde und ungeduldig, son-dern ist bemüht, ihn liebevollzu gestalten. Sie erfreut sicham Gesäten und Gepflanztenund genießt das herrlicheUmfeld. Gern lädt sie Gästein den Garten ein, um sichmit ihnen an der Schönheitzu erfreuen. Vor einigen Jah-ren entstand der herrlicheBogendurchgang.
G
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.) und Christrosen ( ) hö d t lüt d h FOTO: PATRICK PLEUL
Waltraud Tellmann (l.) bewirtschaftet noch mit über 70 Jahrenihren Garten. Die Arbeit hält sie jung. FOTO: ERICH ROTTENAU
DIAGNOSTIKWährend des Aufenthalts sind
Sie medizinisch rund um die Uhrgut versorgt und Therapien werdenauf Ihre Bedürfnisse abgestimmt.
SPORTTHERAPIESport trägt maßgeblich
zur besseren Kondition bei. Kraft,Ausdauer, Nordic Walking, sowie
Rückenschule werden angeboten.
de Ernährung
d
REHAKLI K
Medizinische Rehabilitationseinri tung
www.1punkt7.de
Gartenarbeit macht Spaß,
(o. r.) gehören zu den ersten Blüten des Jahres. F
nliegt uns beda sie Ihr Wo
Nicht nur fümoderne Lehr
NI
ch
Banderole
Voll im Blickpunkt
Modul: M-17
o : amova-
Anzeige
Leserfotos
Erinnerungen an den Sommer 2014
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 7
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazu
beitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen ideal fürden bequemen Gartenbesit-zer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzinin Brandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommen inder ganzen Welt vor. In unse-ren Breiten ist es vor allemdas Edle Leberblümchen (He-patica nobilis) sowie das Sie-benbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektio-nen bis zu zehn Jahre lang
im eigenen Garten, um vonder Winterhärte tatsächlichüberzeugt zu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs warauch als Dreifaltigkeitsblumebekannt, da man in den drei-gelappten Blättern das Sym-bol für Vater, Sohn und Heili-gen Geist sehen kann. „DieseArt wächst in kleinen soge-nannten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflanzegeschützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-blümchen hat andere Blät-ter, sie sind mehrfach gelapptund an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größer
und erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,dass Hepatica in Laubwäl-dern, vornehmlich in solchenmit Buchen, und auf lehmi-ger, sehr kalkhaltiger Erdewachsen, berichtet JürgenPeters, Staudengärtner ausUetersen in Schleswig-Hol-stein. Er habe die Pflanzenaber auch schon an ganz an-deren Standorten gefunden,etwa an kargen mit Kiefernbewachsenen Plätzen oderim frischen bis feuchtenUnterholz von Birken und Er-
len, selbst in einem kleinenMoorbiotop. Aus seinen Be-obachtungen schließt er da-her: „Hepatica mögen Kultur-plätze in schattiger Lage.“ ImWinter und Frühjahr dürfendiese leicht feucht sein, imSommer trockener und kühl.Gut sei humusreiche, durch-lässige Erde, die nicht umjeden Preis kalkhaltig seinmuss, aber einen Gehalt angewissen Spurenelementenaufweise.
Gerade das SiebenbürgerLeberblümchen sei recht an-passungsfähig, was den Kalk-gehalt des Bodens betrifft,erklärt Händel. Das Edle Le-berblümchen sei eher kalk-liebend bis kalkbedürftig.Damit der pH-Wert nicht zustark abfällt, gibt der Experteeine Schneekalkung. So kannder Kalk mit dem Schmelz-wasser in den Boden ein-
dringt. Und damit die Pflegenicht in Arbeit ausartet, emp-fiehlt er nur noch eine wei-tere Maßnahme: „Nach derBlüte verteilt man reichlichLaubkompost um die Pflan-zen herum.“
Vor allem eine Ruhezeitim Sommer unter trocke-nen Bedingungen wirke sichpositiv auf die Entwicklungdes Leberblümchens aus.Wichtig ist, dass das winter-grüne Laub unbeschadet bisin den Winter mit Energieversorgt wird, erklärt Hän-del. So können die Pflanzenausreichend Energie für dieBlüte im nächsten Frühjahreinlagern.
Zwischen kleinen Früh-lingsgehölzen entfalten sichdie Leberblümchen hervorra-gend. Beide Experten würdenaber verschiedene Beetpart-ner auswählen.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
MALCHOW. „Sommerfreuden“nennt Erich Rottenau diesesFoto, das im Garten von Wal-traud Tellmann aus der Insel-stadt Malchow, bei Waren, ent-standen ist. Er schreibt dazu:„Die bald 73-Jährige unterhältseit vielen Jahren einen Gartenmit Laube in der Kleingarten-anlage hinter den Neubautender Mecklenburger Straße.Obwohl ein Garten ein gewis-ses Arbeitspensum verlangt,wird sie nicht müde und un-geduldig, sondern ist bemüht,ihn liebevoll zu gestalten. Sieerfreut sich am Gesäten undGepflanzten und genießt dasherrliche Umfeld. Gern lädt sieGäste in den Garten ein, umsich mit ihnen an der Schön-heit zu erfreuen. Vor einigenJahren entstand der herrlicheBogendurchgang, der auf demFoto zu sehen ist, und zieht dieBlicke der anderen Kleingar-tenbetreiber in deren Bann.“
Gartenarbeit macht Spaß,
Leserfotos
Erinnerungen an den Sommer 2014
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.), Christrosen (o.r.) und Schneeglöckchen gehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
Waltraud Tellmann (l.)bewirtschaftet noch mit über70 Jahren ihren Garten. DieArbeit hält sie jung.
FOTO: ERICH ROTTENAU
klusive – ohne Vertragsbindung
D-13493 Musterstadt ▪ www.lifejoy.de
nk
Mus
Kuvert
Modul: M-23
Fot ©kh mova-Fo o .
Anzeige
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazu
beitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen ideal fürden bequemen Gartenbesit-zer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzinin Brandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommen inder ganzen Welt vor. In unse-ren Breiten ist es vor allemdas Edle Leberblümchen (He-patica nobilis) sowie das Sie-benbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektio-nen bis zu zehn Jahre lang
im eigenen Garten, um vonder Winterhärte tatsächlichüberzeugt zu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs warauch als Dreifaltigkeitsblumebekannt, da man in den drei-gelappten Blättern das Sym-bol für Vater, Sohn und Heili-gen Geist sehen kann. „DieseArt wächst in kleinen soge-nannten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflanzegeschützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-blümchen hat andere Blät-ter, sie sind mehrfach gelapptund an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größer
und erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,dass Hepatica in Laubwäl-dern, vornehmlich in solchenmit Buchen, und auf lehmi-ger, sehr kalkhaltiger Erdewachsen, berichtet JürgenPeters, Staudengärtner ausUetersen in Schleswig-Hol-stein. Er habe die Pflanzenaber auch schon an ganz an-deren Standorten gefunden,etwa an kargen mit Kiefernbewachsenen Plätzen oderim frischen bis feuchtenUnterholz von Birken und Er-
len, selbst in einem kleinenMoorbiotop. Aus seinen Be-obachtungen schließt er da-her: „Hepatica mögen Kultur-plätze in schattiger Lage.“ ImWinter und Frühjahr dürfendiese leicht feucht sein, imSommer trockener und kühl.Gut sei humusreiche, durch-lässige Erde, die nicht umjeden Preis kalkhaltig seinmuss, aber einen Gehalt angewissen Spurenelementenaufweise.
Gerade das SiebenbürgerLeberblümchen sei recht an-passungsfähig, was den Kalk-gehalt des Bodens betrifft,erklärt Händel. Das Edle Le-berblümchen sei eher kalk-liebend bis kalkbedürftig.Damit der pH-Wert nicht zustark abfällt, gibt der Experteeine Schneekalkung. So kannder Kalk mit dem Schmelz-wasser in den Boden ein-
dringt. Und damit die Pflegenicht in Arbeit ausartet, emp-fiehlt er nur noch eine wei-tere Maßnahme: „Nach derBlüte verteilt man reichlichLaubkompost um die Pflan-zen herum.“
Vor allem eine Ruhezeitim Sommer unter trocke-nen Bedingungen wirke sichpositiv auf die Entwicklungdes Leberblümchens aus.Wichtig ist, dass das winter-grüne Laub unbeschadet bisin den Winter mit Energieversorgt wird, erklärt Hän-del. So können die Pflanzenausreichend Energie für dieBlüte im nächsten Frühjahreinlagern.
Zwischen kleinen Früh-lingsgehölzen entfalten sichdie Leberblümchen hervorra-gend. Beide Experten würdenaber verschiedene Beetpart-ner auswählen.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.), Christrosen (o.r.) und Schneeglöckchen gehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
Sommerfreuden“h Rottenau die-
as im Garten vonTellmann aus derMalchow entstan-chreibt dazu: „Dierige unterhält seiten einen Gartenin der Kleingar-hinter den Neu-r Mecklenburgerwohl ein Gartens Arbeitspensumrd sie nicht müde
uldig, sondern istn liebevoll zu ge-erfreut sich am
nd Gepflanztenßt das herrlichern lädt sie Gästeten ein, um sichan der Schönheitn. Uditat. Inullabdem.
Gartenarbeit macht Spaß,
Waltraud Tellmann (l.) bewirtschaftet noch mit über 70 Jahrenihren Garten. Die Arbeit hält sie jung. FOTO: ERICH ROTTENAU
Leserfotos
Erinnerungen an den Sommer 2014
BERLIN. Ein ungewöhnlicherHingucker im kargen Winter-garten sind bestimmte Hart-riegel-Sorten. Der SibirischeHartriegel (Cornus alba ‚Sibi-rica‘) schmückt sich mit sei-nen leuchtend roten Trieben.Damit dieses Farbschauspielbesonders intensiv ausfällt,rät der Bundesverband Deut-scher Gartenfreunde (BDG),den Strauch regelmäßig zu-rückzuschneiden. Die jungenTriebe zeigen nämlich dieintensivste Färbung.Die bes-te Zeit für einen Rückschnittdes Sibirischen Hartriegels istvor Frühlingsbeginn. Die He-ckenschere darf auch ruhigetwas kräftiger zuschlagen –ein ordentliches Ausdünnenalle drei bis fünf Jahre scha-det dem Strauch nicht.
Alte Triebe sollten dabeimöglichst bodennah abge-schnitten werden, empfiehltder BDG. Dann treibt der Sibi-rische Hartriegel im Frühjahrwieder umso kräftiger aus.Occae sitendae voluptatemullab imin ped quiatur?
Hartriegelregelmäßigschneiden
••••••••••••
Foto:©
Alexand
Raths-Fotolia.com
www.heart-gw.debildung mit Herz!
HEARTmit Herz & Seele
W. „SErich, dad T
dt Mr scährhree
e herbwe
wirduhnenß
freuenin prepudi d
Ges
OpeAnäsFach
Gesun
OperationsteAnästhesietechniscFacharztausbildung
Kaufmann/frauim Gesundheitswesen
R
1/9 Seite
Modul: M-12
Fot ©kh mova-Fo o .
Anzeige
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazubeitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen idealfür den bequemen Gartenbe-sitzer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzin inBrandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommen
in der ganzen Welt vor. Inunseren Breiten ist es vor al-lem das Edle Leberblümchen(Hepatica nobilis) sowie dasSiebenbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektio-nen bis zu zehn Jahre langim eigenen Garten, um vonder Winterhärte tatsächlichüberzeugt zu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs war auchals Dreifaltigkeitsblume be-kannt, da man in den dreige-lappten Blättern das Symbolfür Vater, Sohn und HeiligenGeist sehen kann. „Diese Artwächst in kleinen sogenann-ten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflanzegeschützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben noch
Blüten pflücken.“Das Siebenbürger Leber-
blümchen hat andere Blät-ter, sie sind mehrfach gelapptund an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größerund erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,dass Hepatica in Laubwäl-dern, vornehmlich in solchenmit Buchen, und auf lehmi-ger, sehr kalkhaltiger Erdewachsen, berichtet JürgenPeters, Staudengärtner ausUetersen in Schleswig-Hol-stein. Er habe die Pflanzenaber auch schon an ganz an-deren Standorten gefunden,etwa an kargen mit Kiefernbewachsenen Plätzen oderim frischen bis feuchtenUnterholz von Birken undErlen, selbst in einem klei-
nen Moorbiotop. Aus seinenBeobachtungen schließt erdaher: „Hepatica mögen Kul-turplätze in schattiger Lage.“Im Winter und Frühjahr dür-fen diese leicht feucht sein,im Sommer trockener undkühl. Gut sei humusreiche,durchlässige Erde, die nichtum jeden Preis kalkhaltigsein muss, aber einen Gehaltan gewissen Spurenelemen-ten aufweise.
Gerade das SiebenbürgerLeberblümchen sei rechtanpassungsfähig, was denKalkgehalt des Bodens be-trifft, erklärt Händel. DasEdle Leberblümchen sei eherkalkliebend bis kalkbedürf-tig. Damit der pH-Wert nichtzu stark abfällt, gibt der Ex-perte eine Schneekalkung.So kann der Kalk mit demSchmelzwasser in den Bodeneindringt. Und damit die Pfle-ge nicht in Arbeit ausartet,
empfiehlt er nur noch eineweitere Maßnahme: „Nachder Blüte verteilt man reich-lich Laubkompost um diePflanzen herum.“
Vor allem eine Ruhezeitim Sommer unter trockenenBedingungen wirke sich posi-tiv auf die Entwicklung desLeberblümchens aus. Wich-tig ist, dass das wintergrüneLaub unbeschadet bis in denWinter mit Energie versorgtwird, erklärt Händel. So kön-nen die Pflanzen ausreichendEnergie für die Blüte imnächsten Frühjahr einlagern.
Zwischen kleinen Früh-lingsgehölzen entfalten sichdie Leberblümchen hervor-ragend. Beide Experten wür-den aber verschiedene Beet-partner auswählen: Händellegt seinen Fokus auf solcheNachbarn, die zur selben Zeitblühen, und solche, die sichwährend der sommerlichen
Ruhezeit des Leberblümchensin den Vordergrund spielen.
Zunächst braucht das BeetFrühlingsblüher wie Schnee-glöckchen und Winterlinge.„Ich bevorzuge den Winter-ling Eranthis x tubergenii“,verrät Händel. Diese Hybrideblühen lang und spät. Queaut inciani hicipsae ad quicon nobisci milles essiminullatur maximus soluptibusnihillumquat event omnis do-lum es volupta pa con conse-rum re, invent quid esentiost,sit que sum vid quuntis autad ma et facestium autae pe-listis eatin nus cum imus, eosaborit qui veror audae. Itatio.Sitis plitatur?
Item ipsande nihitia vo-lorese eossumque adio. He-nectas am, conectu rioneceproratemquia nonem abo.Nequunt.
Uptatiurio invent, tem quinon nem ut rem voluptur.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.), Christrosen (o.r.) und Schneeglöckchen gehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
MALCHOW. „Sommerfreuden“nennt Erich Rottenau diesesFoto, das im Garten von Wal-
lmann aus der Insel-alchow, bei Waren,en ist. Er schreibt
Die bald 73-Jähriget seit vielen Jahrenrten mit Laube in derenanlage hinter denen der Mecklenbur-ße. Obwohl ein Gar-ewisses Arbeitspen-angt, wird sie nicht
nd ungeduldig, son-emüht, ihn liebevollten. Sie erfreut sichen und Gepflanztenießt das herrliche
Gern lädt sie Gäste inen ein, um sich mit
n der Schönheit zuVor einigen Jahren
der herrliche Bogen-ng, der auf dem Fotoist, und zieht die Bli-nderen Kleingarten-in deren Bann.“
Leserfotos
Erinnerungen an den Sommer 2014
Waltraud Tellmann (l.) bewirtschaftet noch mit über 70 Jahrenihren Garten. Die Arbeit hält sie jung. FOTO: ERICH ROTTENAU
Pssst ...Wohnung sucht?
JuWo Immobilien GmbSeestraße 19 | 19434 Ufwww.juwo.de
Junges Wohnen
Super Günstig
ausreichend Wohnraum
möblierte Zimmer in WG‘
Bus & Bahn in der Nähe
t d TellMa
ande„D
hältGarartuteraß
gerlaun
bealtätenGten
anbetreiber
ge
Her
s
1/8 Seite
Modul: M-04
Fot : ©kh amova- o o .
Anzeige
CHOW. „Sommerfreuden“nt Erich Rottenau die-Foto, das im Garten vontraud Tellmann aus derlstadt Malchow entstan-ist. Er schreibt dazu: „Die73-Jährige unterhält seit
en Jahren einen GartenLaube in der Kleingar-
anlage hinter den Neu-ten der Mecklenburgerße. Obwohl ein Gartengewisses Arbeitspensumangt, wird sie nicht müdeungeduldig, sondern istüht, ihn liebevoll zu ge-en. Sie erfreut sich amten und Gepflanztengenießt das herrliche
feld. Gern lädt sie Gästein den Garten ein, um sichmit ihnen an der Schönheitzu erfreuen. Ur? Quibus. Ciispor maio dolut faccum.
Gartenarbeit macht Spaß,
Waltraud Tellmann (l.) bewirtschaftet noch mit über 70 Jahrenihren Garten. Die Arbeit hält sie jung. FOTO: ERICH ROTTENAU
Leserfotos
erungen an den Sommer 2014
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazu
beitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen ideal fürden bequemen Gartenbesit-zer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzinin Brandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommen inder ganzen Welt vor. In unse-ren Breiten ist es vor allemdas Edle Leberblümchen (He-patica nobilis) sowie das Sie-benbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektio-nen bis zu zehn Jahre lang
im eigenen Garten, um vonder Winterhärte tatsächlichüberzeugt zu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs warauch als Dreifaltigkeitsblumebekannt, da man in den drei-gelappten Blättern das Sym-bol für Vater, Sohn und Heili-gen Geist sehen kann. „DieseArt wächst in kleinen soge-nannten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflanzegeschützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-blümchen hat andere Blät-ter, sie sind mehrfach gelapptund an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größer
und erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,dass Hepatica in Laubwäl-dern, vornehmlich in solchenmit Buchen, und auf lehmi-ger, sehr kalkhaltiger Erdewachsen, berichtet JürgenPeters, Staudengärtner ausUetersen in Schleswig-Hol-stein. Er habe die Pflanzenaber auch schon an ganz an-deren Standorten gefunden,etwa an kargen mit Kiefernbewachsenen Plätzen oderim frischen bis feuchtenUnterholz von Birken und Er-
len, selbst in einem kleinenMoorbiotop. Aus seinen Be-obachtungen schließt er da-her: „Hepatica mögen Kultur-plätze in schattiger Lage.“ ImWinter und Frühjahr dürfendiese leicht feucht sein, imSommer trockener und kühl.Gut sei humusreiche, durch-lässige Erde, die nicht umjeden Preis kalkhaltig seinmuss, aber einen Gehalt angewissen Spurenelementenaufweise.
Gerade das SiebenbürgerLeberblümchen sei recht an-passungsfähig, was den Kalk-gehalt des Bodens betrifft,erklärt Händel. Das Edle Le-berblümchen sei eher kalk-liebend bis kalkbedürftig.Damit der pH-Wert nicht zustark abfällt, gibt der Experteeine Schneekalkung. So kannder Kalk mit dem Schmelz-wasser in den Boden ein-
dringt. Und damit die Pflegenicht in Arbeit ausartet, emp-fiehlt er nur noch eine wei-tere Maßnahme: „Nach derBlüte verteilt man reichlichLaubkompost um die Pflan-zen herum.“
Vor allem eine Ruhezeitim Sommer unter trocke-nen Bedingungen wirke sichpositiv auf die Entwicklungdes Leberblümchens aus.Wichtig ist, dass das winter-grüne Laub unbeschadet bisin den Winter mit Energieversorgt wird, erklärt Hän-del. So können die Pflanzenausreichend Energie für dieBlüte im nächsten Frühjahreinlagern.
Zwischen kleinen Früh-lingsgehölzen entfalten sichdie Leberblümchen hervorra-gend. Beide Experten würdenaber verschiedene Beetpart-ner auswählen.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.), Christrosen (o.r.) und Schneeglöckchen gehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
Eulenwildpark Waldka
Jahreskte
€ 45
Der Eulenpark im Meckger Land öffnet seine TJung und Alt. Im Eulenpneben unseren Eulen nore 200 verschiedene Vo
weitere Informationen ufinden sie auf unserer H
www.der-eulenpark.de
April - Oktober: 09:00 - 18:00 Uhr |November - März: 09:00 - 16:00 UhrAnfahrt: B96 über Hohenfelde Fo
to:©
ph-F
otol
ia.co
m
ALCennes F
Waltseln ildelet
nautaßga
Umfi d
Erinne
k - Waldkauz
k
lenburTore füpark leoch weogelarte
und BilderHomepage
|
1/6 Seite flach
Modul: M-22
Foto: khar ova-Fo o
Anzeige
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazubeitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen idealfür den bequemen Gartenbe-sitzer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzin inBrandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommenin der ganzen Welt vor. Inunseren Breiten ist es vor al-
lem das Edle Leberblümchen(Hepatica nobilis) sowie dasSiebenbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektio-nen bis zu zehn Jahre langim eigenen Garten, um vonder Winterhärte tatsächlichüberzeugt zu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs war auchals Dreifaltigkeitsblume be-kannt, da man in den dreige-lappten Blättern das Symbolfür Vater, Sohn und HeiligenGeist sehen kann. „Diese Artwächst in kleinen sogenann-ten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflanzegeschützt. „Man darf wederPflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-blümchen hat andere Blät-ter, sie sind mehrfach gelappt
und an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größerund erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,dass Hepatica in Laubwäl-dern, vornehmlich in solchenmit Buchen, und auf lehmi-ger, sehr kalkhaltiger Erdewachsen, berichtet JürgenPeters, Staudengärtner ausUetersen in Schleswig-Hol-stein. Er habe die Pflanzenaber auch schon an ganz an-deren Standorten gefunden,etwa an kargen mit Kiefernbewachsenen Plätzen oderim frischen bis feuchtenUnterholz von Birken undErlen, selbst in einem klei-nen Moorbiotop. Aus seinenBeobachtungen schließt erdaher: „Hepatica mögen Kul-turplätze in schattiger Lage.“Im Winter und Frühjahr dür-fen diese leicht feucht sein,
im Sommer trockener undkühl. Gut sei humusreiche,durchlässige Erde, die nichtum jeden Preis kalkhaltigsein muss, aber einen Gehaltan gewissen Spurenelemen-ten aufweise.
Gerade das SiebenbürgerLeberblümchen sei rechtanpassungsfähig, was denKalkgehalt des Bodens be-trifft, erklärt Händel. DasEdle Leberblümchen sei eherkalkliebend bis kalkbedürf-tig. Damit der pH-Wert nichtzu stark abfällt, gibt der Ex-perte eine Schneekalkung.So kann der Kalk mit demSchmelzwasser in den Bodeneindringt. Und damit die Pfle-ge nicht in Arbeit ausartet,empfiehlt er nur noch eineweitere Maßnahme: „Nachder Blüte verteilt man reich-lich Laubkompost um diePflanzen herum.“
Vor allem eine Ruhezeitim Sommer unter trockenenBedingungen wirke sich posi-tiv auf die Entwicklung desLeberblümchens aus Wichtig ist, dass das winLaub unbeschadetWinter mit Energiwird, erklärt Händenen die Pflanzen auEnergie für die
nächsten Frühjahr einlagern.Zwischen kleinen Früh-
lingsgehölzen entfalten sichdie Leberblümchen hervor-ragend. Beide Experten wür-den aber verschiedene Beet-partner auswählen: Händellegt seinen Fokus auf solche
Nachbarn, die zur selben Zeitblühen, und solche, die sichwährend der sommerlichenRuhezeit des Leberblümchensin den Vordergrund spielen.
Zunächst braucht das BeetFrühlingsblüher wie Schnee-glöckchen und Winterlinge.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
MALCHOW. „Sommerfreu-den“ nennt Erich Rottenaudieses Foto, das im Gartenvon Waltraud Tellmannaus der Inselstadt Malchowentstanden ist. Er schreibtdazu: „Die bald 73-Jährigeunterhält seit vielen Jah-ren einen Garten mit Lau-be in der Kleingartenanla-ge hinter den Neubautender Mecklenburger Straße.Obwohl ein Garten ein ge-wisses Arbeitspensum ver-langt, wird sie nicht müde
und ungeduldig, sobemüht, ihn liebevstalten. Sie erfreuGesäten und Gepund genießt dasUmfeld. Gern lädtin den Garten einmit ihnen an der Szu erfreuen. Vor einren entstand derBogendurchgang,dem Foto zu sehenzieht die Blicke der anderenKleingartenbetreiber in de-ren Bann.“
Frau Tellmann hofft dasder Sommer 2015 wenigs-tens halb so schön wird wieder letzte. Wir drücken dieDaumen fürs Wetter undwünschen viel Spaß in derSonne.
Gartenarbeit macht Spaß
Leserfotos
Erinnerungen an den Sommer 2014
Waltraud Tellmann (l.) bewirtschaftet noch mit über 70 Jahrenihren Garten. Die Arbeit hält sie jung. FOTO: ERICH ROTTENAU
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.), Christrosen (o.r.) und Schneeglöckchen gehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
HAm Uferdamm 717391 Groß RecklingsburgTel.: 038465-67799www.autohaus-struck.de
Foto:dpa-tmnAudi A4aus. Wich-
ntergrünebis in de veel. So
usreicBlüte
ondernvoll zu
ut sichpflanzherrlic
t sie Gäsn, um sichSchönheitnigen Jah-herrliche
der aufn ist, undr anderen
ß,
Autohaus Struck GmbH
1/6 Seite hoch
Die Platzierung ist
entscheidend
Modul: M-21
oto: kharl ova-Fo o
Anzeige
BREMERHAVEN. So etwas hattendie drei Geophysiker noch niein der Antarktis gesehen: AlsGraeme Eagles, Christian Mül-ler und Tobias Binder mit demForschungsflugzeug „Polar 6“kurz vor Weihnachten überdas König-Baudoin-Schelfeisf logen, erblickten sie einenriesigen Krater im Eisfeld. Der
Ring hatte einen Durchmesservon rund zwei Kilometern. Diedrei Männer hatten denselbenGedanken: Die Form konntenur durch den Einschlag einesriesigen Meteoriten verur-sacht worden sein. „Weil dieStruktur so auffällig konzen-trisch-kreisförmig ist“, erklärtExpeditionsleiter Eagles vomAlfred-Wegener-Institut (AWI)in Bremerhaven.
Sollte die Vermutung stim-men, dann hatte der Meteoritgigantische Ausmaße – undzwar einen Durchmesser von100 Metern. „Einer 2006erStudie zufolge erlebt die Erdeso einen Einschlag einmal in5200 Jahren“, berichtet Ea-gles, der mit seinem Teamnoch bis Anfang FebruarMessungen zur geodynami-schen Entwicklung des Af-rika zugewandten Teils derAntarktis macht.
Der Fund von Gesteinenkosmiim ewAußerWissenAWI-Eden durosionmeistleicht
DasKraterzu sehles mitbetreff
Mysteriöser Kraterim ewigen Eis
Bremerhavener Forscherhaben in der Antarktiseinen gigantischen Eiskraterentdeckt. Stammt ervom Einschlag einesaußerirdischen Körpers?
Janet BinderVon
Hier ist die ringförmigeBruchstruktur im Schelfeisder Antarktis zu erkennen.Diese könnte vom Einschlagstammen. FOTO: AWI
KETZIN. Es gab Zeiten, da hatdie kleine blaue Blume na-mens Leberblümchen (Hepa-tica) Kultstatus gehabt. Ganzzu Unrecht hat es ihn verlo-ren – denn Hobbygärtner be-kommen viel von der kleinePflanze. Sie öffnet früh imGartenjahr viele ein bis zweiZentimeter große Blüten.Klare Blautöne, leuchtendesHimbeerrosa und strahlen-des Weiß beleben den Schat-ten nach dem Winter. Dazubeitragen muss der Menschkaum etwas. „Im Grundesind Leberblümchen ideal fürden bequemen Gartenbesit-zer“, sagt Andreas Händel,Gärtnermeister aus Ketzin inBrandenburg.
Verschiedene Arten desLeberblümchens kommenin der ganzen Welt vor. Inunseren Breiten ist es vor al-lem das Edle Leberblümchen(Hepatica nobilis) sowie dasSiebenbürger Leberblümchen(Hepatica transsilvanica) unddie aus beiden entstandenenHybriden Hepatica x media.„Die Arten und Hybriden, dieaus Asien stammen, sind beiuns nicht winterhart“, erläu-tert Händel. Einige Sammlerhaben in sehr kalten Winternfast 80 Prozent ihrer Samm-lung verloren. Züchter testenlaut Händel ihre Selektionenbis zu zehn Jahre lang imeigenen Garten, um von der
Winterhärte tatsächlich über-zeugt zu sein.
Das Echte Leberblümchenwar im Mittelalter als Heil-pflanze beliebt. Das kleineHahnenfußgewächs war auchals Dreifaltigkeitsblume be-kannt, da man in den dreige-lappten Blättern das Symbolfür Vater, Sohn und HeiligenGeist sehen kann. „Diese Artwächst in kleinen sogenann-ten Horsten und ist sehrreichblühend“, sagt Händel.In der Natur ist diese Pflan-ze geschützt. „Man darf we-der Pflanzen ausgraben nochBlüten pflücken.“
Das Siebenbürger Leber-blümchen hat andere Blätter,sie sind mehrfach gelappt
und an den Rändern gezahnt.„Diese Art blüht zwar nichtso reich wie Hepatica nobilis,aber die Blüten sind größerund erscheinen früher“, er-läutert der Gärtnermeister.Seitliche kurze Ausläuferfördern die Ausbreitung derPflanzen. Es sei auch vielleichter einen solchen Horstzu teilen, um die Pflanzen zuvermehren.
Leberblümchen sindanpassungsfähigIn Büchern wird beschrieben,dass Hepatica in Laubwäldern,vornehmlich in solchen mitBuchen, und auf lehmiger,sehr kalkhaltiger Erde wach-sen, berichtet Jürgen Peters,
Staudengärtner aus Uetersenin Schleswig-Holstein. Er habedie Pflanzen aber auch schonan ganz anderen Standortengefunden, etwa an kargen mitKiefern bewachsenen Plätzenoder im frischen bis feuchtenUnterholz von Birken und Er-len, selbst in einem kleinenMoorbiotop. Aus seinen Beob-achtungen schließt er daher:„Hepatica mögen Kulturplätzein schattiger Lage.“ Im Win-ter und Frühjahr dürfen dieseleicht feucht sein, im Sommertrockener und kühl. Gut seihumusreiche, durchlässi-ge Erde, die nicht um jedenPreis kalkhaltig sein muss,aber einen Gehalt an gewissenSpurenelementen aufweise.
Gerade das SiebenbürgerLeberblümchen sei recht an-passungsfähig, was den Kalk-gehalt des Bodens betrifft,erklärt Händel. Das Edle Le-berblümchen sei eher kalklie-bend bis kalkbedürftig. Damitder pH-Wert nicht zu starkabfällt, gibt der Experte eineSchneekalkung. So kann derKalk mit dem Schmelzwas-ser in den Boden eindringt.Und damit die Pflege nicht inArbeit ausartet, empfiehlt ernur noch eine weitere Maß-nahme: „Nach der Blüte ver-teilt man reichlich Laubkom-post um die Pflanzen herum.“
Vor allem eine Ruhezeit imSommer unter trockenen Be-dingungen wirke sich positiv
auf die Entwicklung des Le-berblümchens aus. Wichtigist, dass das wintergrüne Laubunbeschadet bis in den Win-ter mit Energie versorgt wird,erklärt Händel. So können diePflanzen ausreichend Ener-gie für die Blüte im nächstenFrühjahr einlagern.
Zwischen kleinen Früh-lingsgehölzen entfalten sichdie Leberblümchen hervorra-gend. Beide Experten würdenaber verschiedene Beetpartnerauswählen: Händel legt seinenFokus auf solche Nachbarn,die zur selben Zeit blühen,und solche, die sich währendder sommerlichen Ruhezeitdes Leberblümchens in denVordergrund spielen.
Ausgerechnet in denschattigen Bereichen desGartens erblüht schon frühzum Winterende hin einsüßes Pflänzchen. Es ist einHingucker: Die filigranenBlüten tragen klare Blau-töne, leuchtendes Himbeer-rosa und strahlendes Weiß.
Zarte Blüten auch für den SchattenDorothée WaechterVon
Krokusse (l.), Leberblümchen (u.), Winterlinge (o. l.), Christrosen (o.r.) und Schneeglöckchen gehören zu den ersten Blüten des Jahres. FOTO: PATRICK PLEUL
10%in Ihrem EinkaufszentrumS oot e ar
günstigclevereasy
etzt Kunde des bestenanbieters werden!
www.easystrom.de
easstrom
Die schönstenGeschenke findenSie nur bei uns....
www.parkcenter.de
Parkcente230 Geschäfte untereinem Dach
Foto:©
eyetronic-Fotolia.com
Parkcenter Parkweg 10 · 17554 Parkstadt1200 kostenlose Parkplätze am Center
REDFASHIONGroße Neueröffnung mit
Hafenstr. 7 · 17394 Dammberg ·Telefon: 038465-45727
tägl. von 8.00 Uhr bis 20 Uhr
Tel.: 080t d
1/12 Seite
Modul: M-24
ova- t .
Turm groß
Modul: M-19
- .co
schen Ursprungs istigen
rgewnschisblourch
n gescdunkzu ers denbislan
hen bekam,t der Abgelegenhfenden Schelfeisgebiets.
Große Neueröffnung mitG
Foto
:©V
iore
lSim
a-F
otol
ia.c
om
Turm klein
Modul: M-20
-F a.c
e Visitenkarte
Modul: M-13
to ©k l mova-F o o
Anzeige
ModulgrößenPlatzierung Bezeichnung Breite in mm Höhe in mm
Innenseiten 1/1 Seite M-01 278,0 439,0
3/4 Seite M-25 278,0 312,0
1/2 Seite quer M-02 278,0 207,0
1/2 Seite hoch M-09 137,3 417,0
1/3 Seite hoch M-11 90,4 417,0
1/3 Seite quer M-10 278,0 137,0
1/4 Seite hoch M-03 137,3 207,0
1/4 Seite quer M-05 278,0 102,0
1/6 Seite hoch M-21 90,4 207,0
1/6 Seite flach M-22 137,3 137,0
Kuvert M-23 184,2 137,0
1/8 Seite M-04 137,3 102,0
1/9 Seite M-12 90,4 137,0
1/12 Seite M-24 90,4 102,0
Banderole M-17 278,0 67,0
Visitenkarte M-13 90,4 67,0
Turm groß M-19 43,5 137,0
Turm klein M-20 43,5 67,0
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 8
Public Relations/Advertorials
• PR-Module funktionieren in ihrer Werbewirkung im Look & Feel der Zeitung
deutlich besser als herkömmliche Anzeigen.
• Sie besitzen einen hohen Informationsgehalt.
• Sie schaffen Vertrauen durch fachkundige Inhalte.
• Sie können mehr Hintergrundinformationen liefern,
Tipps und Ratschläge einfügen und zusätzlich eine Bilderwelt kreieren.
• Die Leser erhalten Ihre Botschaft – als Advertorial gekennzeichnet – innerhalb des
redaktionellen Umfelds und sind wesentlich aufnahmebereiter als für klassische Werbeanzeigen.
• Durch ihren hohen Informationsgehalt ermöglichen Advertorials einen intensiven Wissenstransfer gekoppelt an Imageaufbau.
• PR-Module geben Ihnen die Möglichkeit, Ihr Unternehmen oder Produkt mit einem
scheinbar redaktionellen Beitrag zu präsentieren, möglichst sogar in der Anmutung
des Zeitungslayouts.
BÜCHERWURM
uropas, eeme en,ohne Geld und im „Kajakmaran“,einem selbstkonstruiertenGefährt ...
HUGH FEARNLEY
Täglich vegetarischDie schönsten Rezepteaus dem Riverer Cottage
»Mit diesem Buch möchte ichIhr Leben verändern. Ich möchteSie davon überzeugen, mehrGemüse zu essen. Viel mehrGemüse! «
JULIA BOEHME
Tschüss kleinesMuffelmonster!
Moritz entdeckt eines Morgensein motzendes Muffelmonster.Es ist wirklich mächtig schlechtgelaunt. Ganz klar, dass sichMoritz etwas Tolles ausdenkenmuss, um die schlechte Launezu vertreiben.
19,99 €
24,90 €
12,99 €
NINA OHLANDT
Küstenmorde:Nordsee-Krimi
In einer stürmischen Nacht stirbtein alter Mann, kopfüber auf-gehängt am Quermarkenfeuer,dem kleinen Inselleuchtturm.Auch seine Frau wird brutalermordet aufgefunden.8,99 €
Ihr Ansprechpartnerfür kreative Ideen.
www.1punkt7.de
1/3 Seite hoch
Hoch hinaus
Die blatthohe Anzeige in Ihrer eleganten
Form hebt sich von anderen Anzeigen ab
und fängt die volle Aufmerksamkeit der
Leser auf.
Modul: M-11
Format: 2spaltig x 417 (90,4 x 417 mm)
Solentiorest, ut vel ipic tent que et fugi-tio riscium il eos eosapidus asi quidusaduciunt hil ipieni blate cuptat officaborepre debistibusam vendento que.
Solentiorest, ut vel ipic tent que et fugitio riscium il eoseosapidus asi quidusa duciunt hil ipieni blate cuptat offi-cab orepre debistibusam vendento que inverun dandam ismoloriorion eleolesed et que reperciis sinvend ucipictatiaevolupta turit,
Hauskauf leichtgemachtut vel ipic tent que et fugitio riscium il eos eosapidus asiquidusa duciunt hil ipieni blate cuptat officab orepre de-bistibusam vendento que inverun dandam. Pore nis aututempor audi quam, abo. Usdamet quis et la nihiciaspedmi, nistruptat optati que volorumet ma si utem restium remeiciis et aut pa qui as ut prae volupta porem. e volorepeditlicte nonsend eliciat urionse quunt. Inctur? Solesed et quereperciis sinvend ucipictatiae volupta turit, sit, corehenimquidessit et excerci mporeni hilicim iniminum num eristapiet voluptatiis eria ium quiaectaqui deliqui dustioressitquat aliSolentiorest, ut vel ipic tent que et fugitio risciumil eos eosapidus asi quidusa duciunt hil ipieni blate cuptatofficab orepre debistibusam vendento que inverun dandamis moloriorion eicte nonsend eliciat urionse quunt. Inctur?Solesed et que reperciis sinvend ucipictatiae volupta turit,sit, corehenim quidessit et excerci mporeni hilicim iniminumnum erist apiet voluptatiis eria ium quiaectaqui deliqui dusti-oressit quat aliqui volum ate quia cum volupta vent eturibea.
Hauskauf leichtgemachtut vel ipic tent que et fugitio riscium il eos eosapidus asiquidusa duciunt hil ipieni blate cuptat officab orepre de-bistibusam vendento que inverun dandam. Pore nis aututempor audi quam, abo. Usdamet quis et la nihiciaspedmi, nistruptat optati que volorumet ma si utem restium remeiciis et aut pa qui as ut prae volupta porem. Namus veri-bere ressi secabor ehentio. Rovid mi, quibus, et quataqueeumquatam ut voluptate verum, endaerc hilisi odis asitatidoluptae consequis ipieneceatem ea acilis maximus as ide-bitius ducil idebit, odicipsum quid ut maximolut facerchitinveliatia nisseque laut hici temquia con reruntis et arumquo veliqui cone porectemque qui comnimus. Otassim lan-dis pos secae. Ut quo cusdae. Soluptis por reratur aliquivenesent doluptat quodipis atur.
Hauskauf leichtgemachtut vel ipic tent que et fugitio riscium il eos eosapidus asiquidusa duciunt hil ipieni blate cuptat officab orepre de-bistibusam vendento que inverun dandam. Pore nis aututempor audi quam, abo. Usdamet quis et la nihiciaspedmi, nistruptat optati que volorumet ma si utem restium remeiciis et aut pa qui as ut prae volupta porem. Namus veri-bere ressi secabor ehentio. Rovid mi, quibus, et quataqueeumquatam ut voluptate verum, endaerc hilisi odis asitatidoluptae consequis ipieneceatem ea acilis maximus as ide-bitius ducil idebit, odicipsum quid ut maximolut facerchitinveliatia nisseque laut hici temquia con reruntis et arumquo veliqui cone porectemque qui comnimus. Otassim lan-
Kompetenter Partnerrund um die Immmobilie
ANGEBOTE
NeubrandenburgSolentiorest, ut vel ipic tentque et fugitio riscium il eoseosapidus asi quidusa du-ciunt hil ipieni blate cuptatofficab orepre debistibu-sam vendento que inver-un dandam is moloriorioneleolesed et que repercpredebistibusam vendento queinverun dandam is molorio-rion eleolesed et que reper-ciis iis sinvend ucipictatiaevolupta turit, sit, coist apietvoluptatiis eria ium quiaec-taqui deliqui
Warendustioressit quat aliqui vo-lum ate quia cum voluptavent eturibea. ut vel ipic tentque et fugitio riscium il eoseosapidus asi quidusa du-ciunt hil ipieni blate cuptatofficab orepre debistibusamvendento que inverun dan-dam. Pore nis aut utemporaudi quam, abo.
UsedomUsdamet quis et la nihici-asped mi, nistruptat optatique volorumet ma si utemrestium rem eiciis et aut paqui as ut prae volupta po-rem. e volorepedit licte non-send eliciat urionse quunt.Inctur?
MalchinSolesed et que reperciis sin-vend ucipictatiae volupta tu-rit, sit, corehenim quidessitet excerci mporeni hiliciminiminum num erist apiet vo-luptatiis eria ium quiaecta-qui deliqui dustioressit quatali. Nimodita delit, si nobissi dolupid icatius daecaboracero cus nonem senem
EIN BEITRAG VON MAX MUSTERMANN
KontaktMax MustermannMusterstraße 0012345 MusterstadtTel.: 01234 [email protected] ea acilis maximus
ANZEIGE
Liebe Leser,Ihre privatenAnzeigenkönnen Siein folgendenServicepunktenaufgeben
0800 4575-022**(kostenfrei)
A Anzeigenannahme B Briefdienst P Paketdienst
Neubrandenburg
NordkurierFriedrich-Engels-Ring 29 A, B, P
Presse – Tabak – LottoBethanien CenterMirabellenstr. 2 A
Kiosk SüdNeustrelitzer Str. 93 A
Tabakbörse HinzL.-v.-Beethoven-Ring 6 A
Altentreptow
Drogerie RankeUnterbaustraße 29 A
Friedland
Lotto-Toto-SchreibwarenMühlenstraße 21 A, B, P
Burg Stargard
Schreib-, Schul- u. BürobedarfDewitzer Chaussee 4 A, B, P
Neustrelitz
Foto & Werbung EhlersStrelitzer Straße 2–4 A, B, P
Feldberg
Alles bei GallesFürstenberger Straße 11 A
Wesenberg
Elektro WilhelmMittelstraße 7 A
Mirow
Mirower ReisestübchenStrelitzer Straße 24 A
Woldegk
Schreibwaren & DrogerieartikelE.-Thälmann-Str. 3 A, B, P
Waren
Presseshop SchönbeckNeuer Markt 14 A, B, P
Penzlin
Die Spielkiste, Große Str. 56 A
Röbel
Tabakwaren – SpirituosenRenate Enders,Pferdemarkt 1 A, B, P
Rechlin
Bestellshop HoffmannKäthe-Kollwitz-Straße 11 A, B, P
Gnoien
Bürobedarf ThürkowFriedensstraße 38 A, B, P
Neukalen
Spielzeugkiste GöbelAm Markt 12 A, B, P
Demmin
Buchhandlung SteffenClara-Zetkin-Straße 29 A, B, P
D & S Papier- und SpielwarenAn der Mühle 6 A, B
Schreib- und SpielwarenRudolf-Breitscheid-Straße 38 A, B
BGM Bau- und GartenfachmarktJarmener Chaussee 5b A, B, P
Loitz
Getränke und ImbissGoethestraße 16A A, B, P
Jarmen
Servicepartner StöwesandDr.-Georg-Kohnert-Straße 26 A, B
AK
REGIONALES AnzeigenKurier · 28. Januar 2015 · Seite 12
ANB
Modul: M-09
PR-Modul1/2 Seite hochErwecken Sie Vertrauen
Gern erstellen wir ein individuelles Angebot für Sie.
Telefon 0395 4575-222
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 9
Werbeplatzierungen im redaktionellen Umfeld
GriffeckerechtsFestgrößeHöhe 54 mmBreite 83 mm
mm-Preise siehe entsprechende Ausgabe
Textteil1 Spalte Höhe 67 mm Breite 43,5 mm2 Spalten Höhe 67/102 mm Breite 90,4 mm
Textanschluss6 SpaltenHöhe 102 mm Breite 278 mm
mm-Preise siehe entsprechende Ausgabe
an mindestens drei Seiten von Text umflossen1 Spalte Höhe 67 mm Breite 43,5 mm2 Spalten Höhe 67/102 mm Breite 90,4 mm
mm-Preise siehe entsprechende Ausgabe
Aufschlagseiten (Lokal, Sport)
Textteilanzeige Titelseite
3 SpaltenHöhe 207 mmBreite 137,3 mm
mm-Preise siehe entsprechende Ausgabe
Anzeigen auf redaktionellen Seiten werden mit dem Wort „Anzeige“ gekennzeichnet.
6 SpaltenHöhe 102 mm Breite 278 mm
mm-Preise siehe entsprechende Ausgabe
Textanschlussanzeige
Griffeckerechts untenFestgrößeHöhe 54 mmBreite 83 mm
Preise siehe Gesamtausgabe
FRIEDLAND. Alles andere als ruhig verlief das Wochen-ende in Friedland, die Polizei musste zu zwei nicht alltäg-lichen Einsätzen ausrücken. Zunächst wurden die Ord-nungshüter alarmiert, weil es in der Nähe des Marktes zu einer Prügelei zwischen drei Männern gekommen ist. Dabei attackierten die beiden 27 und 29 Jahre Tat-verdächtigen ihr 27-jähriges Opfer mit einem Elektro-schocker und entwendeten dessen Handy. Durch das beherzte Hinzutreten einer
41-jährigen Zeugin konnten die beiden Tatverdächtigen vertrieben werden. Die gu-ten Personenbeschreibungen zu den beiden Tatverdächti-gen machten es möglich, die beiden Verdächtigen schnell zu identifizieren. Durch die Staatsanwaltschaft Neubran-denburg wurde eine Durch-suchung der Wohnungen angeordnet. Bei dieser
konnte das Mobiltelefon sowie Diebesgut aus weiteren Straftaten gefunden werden. Die beiden Tatverdächtigen wurden vorläufig festgenom-men.
Tags darauf am Sonnabend lieferte sich ein 34-Jähriger eine wilde Verfolgungsjagd mit der Polizei. Als der am Samstagabend gegen halb elf einen Streifenwagen hin-
ter sich bemerkte, beschleu-nigte der Fahrer. Das Halte-signal „Stop“ des Polizeiautos ignorierte der Mann, trotz Blaulicht und Martinshorn raste der Mann weiter. Zu-dem kam es durch Überhol-manöver und wegen eines Vorfahrtsverstoßes beinahe zu Unfällen. Erst nach Ver-lassen Friedlands konnte der Mann gestoppt werden. Dabei leistete der 34-jährige Wider-stand, ihm mussten Handfes-seln angelegt werden. Dabei wurde eine 29-jährige Polizis-tin leicht verletzt. Ein Atem-alkoholtest ergab einen Wert von 1,89 Promille. Gegen den Fahrer wurde Anzeige wegen Widerstandes und Trunken-heit im Verkehr erstattet. Zeugen, die den Vorfall beobachtet haben, werden gebeten, sich unter 039601 300224 zu melden.
Polizei: Stromschläge und Verfolgungsjagd
Erst ein Überfall mit einem Elektroschocker und tags darauf eine wilde Verfolgungsjagd. Dabei wurde in der Kleinstadt sogar eine Polizistin verletzt.
Thomas BeigangVon
Redaktion 0800 4575 044Ticketservice 0800 4575 033
Leserservice 0800 4575 000Fax 0800 4575 011
Anzeigen 0800 4575 022(Kostenfrei aus dem deutschen Festnetz und deutschen Mobilfunknetz)
NEUBRANDENBURG. Bei einem Verkehrsunfall am Wochen-ende auf der A 20 zwischen den Anschlussstellen Neu-brandenburg und Fried-land wurden zwei Kinder einer fünfköpfigen Fami-lie leicht verletzt. Wie die Polizei informierte, fuhr der 43-jährige Fahrer auf der Überholspur der A 20 in Fahrtrichtung Lübeck und wollte ein Fahrzeug überholen. Während des Überholvorgangs hörte er einen Knall, verlor die Kontrolle über sein Fahr-zeug, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte dort gegen die Leit-planke. Danach wurde das Fahrzeug wieder zurück geschleudert, kam dann nach links von der Fahrbahn
ab, kollidierte dort gegen die Mittelleitplanke und blieb auf der Überholspur stehen. Ein neunähriges Mädchen und ein zwölfjäh-riger Junge der Familie im Fahrzeug wurden durch den Unfall leicht verletzt. Der Fahrer sowie der Rest der Familie aus dem Märkisch-Oderland Kreis blieben un-verletzt. Wegen ungenauer Erstinformation über den Zustand der Verletzten, so die Polizei, wurden ein Rettungswagen sowie ein Rettungshubschrauber alarmiert. Es entstand ein Gesamtschaden von ca. 3500 Euro. Die Autobahn musste für eine Stunde ge-sperrt werden. Als Unfall-ursache wurde eine Reifen-explosion festgestellt. thb
Reifen explodiert auf A 20: Zwei Kinder leicht verletzt
Die Welt und ihre Orga-nisation wird zunehmend digitaler. Das ist keine neue Erkenntnis und auch sicherlich nicht grund-legend schlecht. Es ist sogar außerordentlich an-genehm, Fotos nicht erst aufwendig entwickeln zu müssen, unnötige Dinge online zu bestellen oder auch nur Kurzmitteilun-gen via Smartphone zu schreiben. Doch klar, birgt auch dieser Fortschritt Nachteile. Beispiel Telefon-nummern: Wer kann denn so etwas heutzutage noch auswendig? Eben. Nun er-eignete es sich, dass ein Le-ser des Nordkurier von der Redaktion zurückgerufen werden sollte. Der Name war notiert, die Nummer jedoch nicht. Die befand sich digital eingespei-chert im Telefonapparat. Aber welche war es? Un-zählige Nummern wur-den angerufen, abgegli-chen, „falsche“ Menschen erreicht, Entschuldigun-gen gestottert. Eine ganz vortreff liche Aufgabe für einen Volontär, dem so
nicht nur eine Telefon-nummer, sondern gleich ein ganzer Vormittag ver-loren ging.
Mittels Suchmaschine ließ sich besagter Leser auch nicht finden. Doch dann winkte Abhilfe in-folge eines Telefonbuches, dass nach Entfernen der Staubschicht zwar nur noch halb so schwer aber immer noch ordentlich dick war. Der Name stand in Verbindung mit Neu-brandenburg nur einmal drin. Treffer! Fix wurde die Nummer gewählt. Die ersten Kollegen warfen bereits ihre Smartphones und Digitalkameras ins Feuer und tanzten lachend darum. Doch dann nahm nicht der gesuchte Leser ab, sondern ein netter Mit-arbeiter einer bekannten Fast-Food-Kette. Der freute sich zwar über den Anruf, konnte aber nicht wirklich weiterhelfen. Das Telefon-buch war bereits 2014 er-schienen. Was lernen wir daraus? Ob analog oder digital – kein Zeitalter ist wirklich unfehlbar.
Als das Analoge beinahe siegte
Ganz nebenbei vonTim Prahle
In Friedland ignorierte ein betrunkener Fahrer die Halteaufforderung der Polizei. FOTO: PATRICK SEEGER/DPA
Fragen zum Abo? 0800 4575 000
Nachrichten
Kontakt zur Redaktion Marion Richardt – Leitung 0395 4575-400Thomas Beigang (thb) – Chefreporter 0395 56397-570Paulina Jasmer (pj) 0395 56397-578Anke Brauns (ab) 0395 56397-579Susanne Schulz (sz) 0395 56397-563Jörg Franze (frz) 0395 56397-575Roland Gutsch (rg) 0395 56397-582Tobias Holtz (th) 0395 56397-583
Tim Prahle (tp) 0395 56397-574
Fax: 0395 56397-585Mail: [email protected]
Standort AltentreptowChristina Weinreich (cw) 03961 222-410Bärbel Gudat (bg) 03961 222-414Danilo Vitense (dv) 03961 222-414
Nordkurier, Redaktion, Marktplatz 2, 17033 NeubrandenburgPostfach 10 11 42, 17019 Neubrandenburg
Kontakt zum AnzeigenverkaufGewerbliches Verkaufsteam 0395 4575-222Heike Block 0395 56397-591
Christina Pagel 0395 56397-595Thomas Schneider 0395 56397-593Thomas Niemann 0395 56397-596Falk Emmaus 0395 56397-599
In der Großen Wollweberstraße in Neubrandenburg geht alles wieder enger zu, seit hier wieder in beide Fahrtrichtungen geparkt werden darf. FOTO: THOMAS BEIGANG
NEUBRANDENBURG. Der ältere Herr ist sauer. So sehr, dass er während seiner Beschwerde beim Nordkurier der Stadtver-waltung sogar vorwirft, das Leben der Neubrandenburger würde dort nicht mehr viel zählen. Der wütende Rent-ner hat auch gleich ein Bei-spiel parat, wie er gerade um Leben und Gesundheit bangen musste.
Bei der Fahrt mit dem Auto aus der Innenstadt – der Neu-brandenburger wohnt seit vie-len Jahren in der City – hätte er fast einen Unfall gebaut. Ohne eigenes Versagen, alles nur der Verkehrsregelung geschuldet. „In der Großen
Wollweberstraße stadtaus-wärts“, sagt er, sei ihm einer der größeren Baulaster ent-gegen gekommen, die sich gerade in der Innenstadt hei-misch fühlen. „Und weil in der Großen Wollweber wie-der links und rechts geparkt werden darf, hatte ich kaum eine Chance, dem Lkw aus-zuweichen. Viel zu eng dort alles. Warum“, fragt der ältere Autofahrer, „behält man dort das Parkverbot nicht bei?“
Im Neubrandenburger Rat-haus bestätigt ein Sprecher die Erfahrung, die der Rent-ner machen musste: „Ja, es darf in der Großen Wollwe-berstraße wieder beidseitig geparkt werden, mit Ausnah-me einiger Stellf lächen rund um die Einmündung Düm-perstraße“. Die Einschrän-kung in der Wollweberstraße sei aufgrund der Sperrung der Stargarder Straße erfolgt. Nachdem dort nun die Ein-fahrt in die Innenstadt wieder möglich ist, sei der Verkehr in der Großen Wollweberstraße zurückgegangen. Daher habe
die Verkehrsaufsicht im Rat-haus im Sinne der Anwohner und Gäste der Innenstadt ent-schieden, die Parkeinschrän-kungen wieder aufzuheben, heiß es weiter auf die Nord-kurier-Anfrage. „Die Ver-kehrssituation ist also jetzt weitgehend so, wie sie sich vorher viele Jahre dargestellt hat“, behauptet der Sprecher der Stadtverwaltung weiter. Und verkennt dabei: Tatsäch-lich fahren über die Große Wollweberstraße weiterhin auch all jene Autos aus der Innenstadt heraus, die nor-malerweise die Stargarder Straße nutzen – denn die ist stadtauswärts ja weiterhin gesperrt.
Aus Sicht der Stadt war die Entscheidung alternativlosDie Rücknahme der Ein-schränkungen, führt der Spre-cher weiter aus, habe aber einen handfesten Grund: Der Parkdruck sei nach wie vor in der Innenstadt sehr hoch. Des-halb habe es keine Alternative zu der Entscheidung gegeben.
Ein Unfallschwerpunkt ist die Große Wollweberstraße aber auch früher nicht gewesen – aus Polizeimeldungen sind keine Häufungen von seitli-chen oder Frontalzusammen-stößen bekannt.
Abgesehen von den Tiefga-ragen unter dem Marktplatz und dem Marktplatz-Cen-ter, gibt es in der Innenstadt 491 „öffentlich bewirtschaf-tete Stellf lächen“ – zu gut deutsch: Parkschein-Zonen. Von diesen Plätzen dürfen Anwohner mit Parkauswei-sen 353 auch ohne Parkschein nutzen. Hinzu kommen 387 Parkplätze, die ausdrücklich als Bewohnerparkplätze ge-kennzeichnet sind. Hingegen sind Parkmöglichkeiten nahe der Innenstadt wie zum Bei-spiel am Stadtringtreff, in der Großen Krauthöferstraße, am Pferdemarkt oder am Stargar-der Tor sowie das City-Park-haus erfahrungsgemäß meist nicht ausgelastet.
Auch wenn das Befahren der Großen Wollweberstraße in der jüngsten Vergangenheit wegen der Halteverbote als sicherer gelten konnte – die Maßnahme musste wieder rückgängig gemacht werden. Im Sinne der Anwohner, heißt es aus der Stadtverwaltung.
Autofahren in der Innenstadt bleibt eine Herausforderung
Thomas BeigangVon
Kontakt zum [email protected]
Neubrandenburger ZeitungMontag, 30. Juli 2018, Seite 15
Neubrandenburg, Friedland, Burg Stargard und Umgebung
Neubrandenburger Zeitung
BERLIN. Mehrere Tausend Befürworter der Legalisie-rung von Cannabis sind am Samstag bei der 22. Hanf-parade durch das Zentrum Berlins gezogen. Zunächst versammelten sich nach Veranstalterangaben rund 4000 Menschen am Mittag am Alexanderplatz. Auf einer Bühne in der Nähe des Fernsehturms forderten Ak-
tivisten von der Politik eine Entkriminalisierung des psy-choaktiven Krauts. Die Hanf-parade ist nach Angaben der Organisatoren Deutschlands größte Demo für eine Lega-lisierung von Cannabis als Rohstoff, Medizin und Ge-nussmittel.
Unter dem Motto „Auf-klärung statt Verbote“ zo-gen die Demonstranten am Nachmittag dann mit meh-reren Musikwagen über den Straßenzug Unter den Lin-den zum Regierungsviertel am Brandenburger Tor. Die Zahl der Teilnehmer war den Veranstaltern zufolge inzwischen auf über 6000 angestiegen. Weil viele Tou-
risten bei Sonnenschein ebenfalls in der Berliner In-nenstadt unterwegs waren, kam es stellenweise zu Eng-pässen auf der abgesperrten Straße.
Viele Teilnehmer waren mit Schildern und Trans-parenten unterwegs. Es wurden Slogans gezeigt wie „Ohne Gras kein Spaß“, „Hope for dope“ oder „Sag Nein zu Drogenfahndern“.
Parade verlief ohne Vorkommnisse Andere trugen grüne Luft-ballons, auf denen Cannabis-Blätter abgebildet waren. Die Demonstranten kamen aus dem gesamten Bundesgebiet.
„Es sind sogar Teilnehmer aus München dabei“, sagte Sprecher Martin Steldinger. Vor dem Bundesgesundheits-ministerium wurde eine „Ber-liner Deklaration“ überge-ben, die sich unter anderem gegen die Kriminalisierung von Kiffern richtet.
„Noch immer verlieren Berliner ihren Führerschein, nur weil sie mit Cannabis zu Hause, im Park oder sonst wo erwischt wurden“, sagte der Landesvorsitzende der Grünen, Werner Graf. Dies müsse bundesweit beendet werden. Aktivisten zeigten Plakate mit Slogans wie „Mach mich frei“ oder „Hanf auf die Felder rettet die Wäl-
der“. Auf einem großen, auf einen Wagen montierten Joint wurde eine „Zauber-steuer“ gefordert. Wenn Cannabis legalisiert würde, könnte der Staat auch Steu-ern darauf erheben und Mil-liarden einnehmen, hieß es.
Entlang der Route roch es stellenweise deutlich nach Cannabis. „Wir begleiten den Demonstrationszug. Wenn Hinweise auf ille-galen Konsum oder Besitz von Cannabis vorliegen, ge-hen wir dem nach“, sagte ein Polizeisprecher. Die Hanfparade verlief ohne besondere Vorkommnis-se, teilten die Beamten am Sonntag mit.
Gebt das Hanf frei: Tausende feiern Kiffer-Demo
Soll die weiche Droge Cannabis legalisiert werden? Die Teilnehmer der 22. Berliner Hanfparade haben dazu eine ganz spezielle Meinung.
Björn GraasVon
Plakat eines Teilnehmers der Hanfparade FOTO: PAUL ZINKEN
WITTENBERGE. Die Luft brennt im bundesweit ältesten be-triebsfähigen Lokschuppen in Wittenberge (Brandenburg). In dem Industriedenkmal von 1846 arbeiten Schlosser auf Hochtouren: 30 Mitarbeiter überholen im Zwei-Schicht-System den Lokomotiven-Bestand der Eisenbahn-gesellschaft Potsdam. Der Schuppen ist eines der größ-ten eigentümergeführten Güterverkehrsunternehmen Deutschlands. Während die Fassade des Wittenberger Lokschuppens in frischem Grau neu entsteht, platzt das historische Gebäude schier aus allen Nähten, wie Geschäftsführer Mathias Te-nisson sagt.
Die Lok-Werkstatt in Wit-tenberge verfügt über fünf komplett besetzte Gruben-gleise und Kräne für zwei bis fünf Tonnen Gewicht. Die 55 Diesel- und Elektro-loks, die ältesten davon aus den Sechzigerjahren, müss-ten nach einer bestimmten Laufleistung fristgerecht und regelmäßig auf ihre Betriebs-sicherheit überprüft und re-pariert werden, erläutert Te-nisson. Gerade verlässt eine rund 50 Jahre alte Lok nach dem Überholen, also „frisch gefristet“, den denkmalge-schützten Lokschuppen, um so schnell wie möglich wieder in den Güterverkehrsplan der Privaten eingetaktet zu wer-den. An ihre Stelle wird so-fort die nächste Zugmaschine über die Werkstattgrube ge-schoben. Akkordarbeit, um Stillstand zu minimieren.
Noch vor Jahren war solch ein Schienenbetrieb in dem kleinen Prignitzstädtchen undenkbar. 1997 hatte die Deutsche Bahn das alte Gleis-gelände mit Wassertürmen, Werkstätten und funktions-tüchtiger Drehscheibe auf-gegeben. 2010 von der Stadt übernommen und saniert, beherbergt das Areal in-zwischen ein großes Eisen-
bahnmuseum. Und nebenan kaufte die EGP-Tochter Schie-nenfahrzeugbau Wittenberge den Lokschuppen anno 1846, investierte seit 2011 eine sie-benstellige Summe und ver-legte Teile der Schlosserei aus Meyenburg (Prignitz) in die Elbestadt.
Da der Fuhrpark vergrö-ßert werden soll, an eine Erweiterung in Wittenberge laut Tenisson aber nicht zu denken ist, übernahm die SFW Anfang 2018 das Bahn-werk Eberswalde (Barnim) aus der Insolvenz. Radsätze, Reisezug-, Container- und Kesselwagen würden dort von rund 100 Beschäftigten instand gesetzt, sagt der Ge-sellschafter. „Wir sind damit als Gruppe kein mittelstän-disches Unternehmen mehr, sondern ein Konzern mit knapp 70 Millionen Euro Jah-resumsatz.“
Manchmal wird auch ein ganzer Zirkus verladenDabei seien die Anfänge sehr bescheiden gewesen, sagt Te-nisson. Der heute 49-Jährige
gehört zu den wenigen priva-ten Bahn-Pionieren im Osten. 1988 beendete der gebürtige Perleberger in Wittenberge die Ausbildung zum Lokfüh-rer und Schienenfahrzeug-schlosser. 1996 hängte er den Job bei der DB an den Nagel und folgte Thomas Becken, ebenso Geschäftsführender Gesellschafter, der das erste private Eisenbahnverkehrs-unternehmen in den neu-en Ländern, die Prignitzer Eisenbahn, gründete. Damit betraten die ostdeutschen Jungunternehmer Neuland, wie sich Tenisson erinnert.
Die PEG ist inzwischen ver-kauft, doch der Gründungs-ort Putlitz (Prignitz) blieb bis heute Sitz der ENON-Holding. Die Gruppe bedient inzwischen mit rund 500 Be-schäftigten den Schienengü-tertransport in Deutschland maßgeblich mit sowie den Personenverkehr in Bran-denburg, Mecklenburg-Vor-pommern und künftig auch Sachsen-Anhalt: In diesen drei Bundesländern stellt sie auf 400 Kilometern eigenen
Gleisstrecken Schieneninfra-struktur auch für andere Ver-kehrsunternehmen bereit.
Der Schienengütertrans-port erweise sich als Wachs-tumsmarkt, betont Tenisson. Allein die Eisenbahngesell-schaft Potsdam schreibe die-ses Jahr einen konsolidier-ten Umsatz von 48 Millionen Euro. Laut dem Statistischen Bundesamt stieg die Güter-beförderung im Eisenbahn-verkehr Deutschlands von 312 Millionen Tonnen im Jahr 2009 auf 375 Millionen Tonnen (2011) und lag 2016 bei 364 Millionen Tonnen. Während die Privaten laut Konzernsprecherin Longina Hessel Zuwächse verbuchen, registriert die Güterverkehrs-Tochter der Deutschen Bahn DB Cargo eigenen Angaben zufolge seit Jahren Rück-gänge.
„Wir minimieren Leerfahr-ten und Standzeiten von Loks und Wagen und versuchen, die Wartung in den Fahrplan zu integrieren“, erklärt Tenis-son. Das Rezept sei „Flexibili-tät plus Investitionen“ – ins rollende Material und die Ausbildung der Leute. Heute fahren die Prignitzer Güter auf Gleisen kreuz und quer durch Deutschland, darunter auch im Auftrag der DB Car-go. Die Palette reiche von A bis Z – wie Autos, Bananen, Container, Gefahrgut, Ma-schinen, Mähdrescher oder Zirkus. Die bisher kurioses-te Ladung sei vor Jahren ein komplettes Zirkusunterneh-men mit Mann und Maus ge-wesen.
In dem 170 Jahre alten Lokschuppen von Wittenberge betreibt eins der größten Unternehmen für Schienengüter im Land eine Werkstatt für Lokomotiven. Die ziehen Güterzüge durch die Bundesrepublik – auch im Auftrag der Deutschen Bahn.
Private am Zug: Bahn-Pioniere bringen mehr Güter aufs Gleis
Grit BüttnerVon
Betagte Lokomotiven sind auf dem Gleisnetz vor der Werkstatt in Wittenberge unterwegs. In dem 170 Jahre alten Schuppen bekommen die Loks neues Leben eingehaucht. FOTOS (2): JENS BÜTTNER
Fahrzeugschlosser Manfred Seidler arbeiten am Drehgestell unter einer Diesellokomotive in der Werkstatt.
NEUBRANDENBURG. Der An-fang Juli zu Unrecht aus Neubrandenburg abgescho-bene Afghane Nasibullah S. befindet sich wieder in Deutschland. Nach Angaben der Bundespolizei landete der 20-Jährige am Sonntag-nachmittag auf dem Flug-hafen Berlin-Tegel. Nach der Einreisekontrolle habe ihn eine Mitarbeiterin seiner An-wältin, der SPD-Bundestags-abgeordneten Sonja Steffen, in Empfang genommen. Bis zu seiner Abschiebung hat-te S. im Asylbewerberheim am Rande der Neubranden-burger Oststadt gewohnt. Am Montag soll sich der junge Mann bei der zuständigen Ausländerbehörde des Land-kreises Mecklenburgische Seenplatte in Neubranden-burg melden.
Der Fall des jungen Afgha-nen hatte bundesweit für Aufsehen gesorgt. Aufgrund eines noch laufenden Verfah-rens am Verwaltungsgericht Greifswald war die Abschie-bung nicht zulässig. Er hatte gegen die Ablehnung seines
Asylantrags geklagt und soll-te vor Gericht angehört wer-den. Noch bevor es zu diesem Termin kam, wurde er abge-schoben. Der Termin soll laut seiner Anwältin Sonja Steffen im September nachgeholt werden. S., der angibt, von den Taliban verfolgt zu wer-den, hatte sich in Afghanis-tan an verschiedenen Orten aufgehalten, um nicht von den radikalen Islamisten auf-gegriffen zu werden.
Die Rückführung wurde durch organisatorische Pro-bleme erschwert. Seit den Anschlägen auf die deut-schen Botschaften in Masar-i-Scharif im November 2016 und in Kabul im Mai 2017 gibt es praktisch keine deut-schen Botschaften mehr in Afghanistan. Eine Visums-erteilung ist demzufolge unmöglich. Deshalb musste S. erst Papiere zur Einreise in Pakistan bekommen, um dann die deutsche Botschaft in der pakistanischen Haupt-stadt Islamabad besuchen zu können. Aufgrund einer Flugverspätung erreichte er in der vergangenen Woche die deutsche Botschaft in Isla-mabad allerdings nicht mehr rechtzeitig. Seine ursprüng-lich für Freitag geplante Rückkehr hatte sich deshalb auf Sonntag verschoben.
Nasibullah S. heute in Neubrandenburg erwartet
Seine widerrechtliche Abschiebung hatte bundesweit für Aufsehen gesorgt. Am Sonntag ist der 20-jährige Afghane wieder nach Deutschland zurückgekehrt.
Carsten KorfmacherVon
Nasibullah S. wurde am Sonntag am Flughafen Berlin-Tegel von Einsatzkräften der Bundespolizei empfangen. FOTO: PAUL ZINKEN
Kontakt zum [email protected]
Seite 5Montag, 13. August 2018 Landeskurier Brandenburg/Berlin
TZ PZ
Eckfeldanzeige
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 10
Sonderplatzierungen
Runde Anzeige, die vom Textumflossen wird.
Höhe 90,4 mmBreite 90,4mm
mm-Preise siehe entsprechende Ausgabe (Es werden 180 mm Textteilanzeige berechnet.)
InselanzeigeDie Platzierung erfolgt rechts oder links außen am Fuß einer Seite.
Höhe 207 mmFußbreite 137,3 mm
mm-Preise siehe entsprechende Ausgabe (Es werden 600 mm berechnet.)
Dreieckanzeige
Von unserem RedaktionsmitgliedAndreas Segeth
Wer sich mit dem Gedanken trägt,seine Lieben mit einem Haustierzu Weihnachten zu überraschen,sollte vorher vieles bedenken. DerTierschutzverein Neubranden-burg mahnt, gibt aber auch Tipps.
NEUBRANDENBURG. Der Neubran-denburger Tierschutzverein (TSV)mahnt zu einem verantwortungs-vollen Umgang mit der Frage, obman Haustiere als Geschenk unterden Weihnachtsbaum „legen“ soll-te oder doch lieber nicht. Hinter-grund ist die Tatsache, dass dasTierheim der Viertorestadt, dasvom Verein im Auftrag der Stadtbetrieben wird, derzeit wiederüberfüllt ist und man unüberlegte„Neuzugänge“ lieber vermeidenmöchte. So biete man in diesen Ta-gen etwa 70 Katzen eine Heim-
statt, obwohl die Einrichtung nurfür 35 Stubentiger ausgelegt sei.Mit momentan knapp 20 Hundenliege man dagegen im normalenBereich.
Wer seinen Kindern dennochunbedingt ein Tier zu Weihnach-ten schenken möchte, sollte vor-her sehr gut überlegen, was esdennwerden soll, raten die Tierärz-te Hans-Ulrich Matthäus und AnneHaß, die sich auch im Vorstand desTierschutzvereins Neubranden-burg engagiert. Von einem „süßenHamster“ beispielsweise habe einKind nicht besonders viel, denndie Nager sind Einzelgänger, nacht-aktiv und oftmals bissig.
Auch die Frage der Lebensdauerwerde unterschätzt. Wenn Klein-tiere wie Hamster und Mäuse imDurchschnitt nur 1,5 bis drei Jahrealt werden, müsse man sich auchmit der Frage beschäftigen, wieKinder später mit dem Tod der Tie-
re umgehen werden, sagt AnneHaß. Meerschweine hingegen wer-den sechs bis acht Jahre alt, Kanin-chen fünf bis zehn, Katzen bis zu25 Jahre, Schildkröten noch viel äl-ter. Ist man tatsächlich bereit, solange Zeit Pflege für ein Tier zuleisten, fragenHans-UlrichMatthä-us und Anne Haß. Mit diesen Fra-genmüsseman sich vorab beschäf-tigen.
Denn was passiert, wenn manauf das Haustier nicht ausrei-chend vorbereitet ist, erleben dieTierheim-Mitarbeiter und Mitglie-der des Tierschutzvereins auch inund um Neubrandenburg. DassKatzen im Karton einfach vor dieTür des Tierheims gestellt werden,ist mittlerweile kein Einzelfallmehr. Aber diese haben es nochbesser erwischt als jene ungelieb-ten Hunde, die einfach imWald aneinen Baum gebunden werdenund einem qualvollen Tod ent-gegensehen.
Wer sich ein Tier zulegt, sollteauch bedenken, dass diese eine re-gelmäßige tierärztliche Versor-gung benötigen, beispielsweiseImpfungen. Aber auch andere Be-handlungen werden mit den Jah-ren nötig – und diese kosten na-türlich Geld. Das sollte mannicht unterschätzen, warntAnne Haß.
Vögel sollten fast im-mer mindestens zuzweit gehalten wer-den, es seien eher ge-sellige Tiere. Dasgelte auch fürMeerschwein-chen, Kanin-chen undfast alleande-ren
Heimtiere, außer für Hamster.Man sollte sich also genau über diejeweiligen Haltungsanforderun-gen inklusive Fütterung im Zoo-fachhandel informieren. Das seiwichtig, ansonsten leide am Endeimmer das Tier, egal ob an Einsam-keit, Fehlhaltung, Unterversor-gung, unbehandelter Krankheit, eswerde ausgesetzt oder lande imTierheim.
Sollte man sich nach reiflicherÜberlegung doch dafür entschei-den, zu Weihnachten ein Tierzu verschenken, dann könneman im Neubranden-burger Tierheim in derBergstraße 25 vorbei-schauen, empfiehltAnne Haß. Hier su-chen 71 Katzenund 20 Hundeein neues Zu-hause. Sie al-le werdenübri-gensauf
der Internetseitedes TSV Neu-brandenburgvorgestellt(sieheBild-text).
Seitenhieb – Die Glosse vonMax Mosert
Tierschützer raten von Tieren alsWeihnachtsgeschenk eher ab
NEUBRANDENBURG. Das Advents-konzert der NeubrandenburgerPhilharmonie ist für Joachim Be-cker und seine Familie seit Jahrenein fester Termin in der Weih-nachtszeit. Was ihn allerdingsstört, ist die sehr sparsame Dekora-tion in der Konzertkirche. „Sie istfast gar nicht weihnachtlich ge-schmückt“, sagte er am DirektenDraht. Manfred Tepper, Mitarbei-ter der VeranstaltungszentrumGmbH (VZN), hatte ihm auf Nach-frage erklärt, dass es wenig Platzfür Weihnachtsbäume gebe, zu-mal man stets mit bis zu 800 Gäs-ten rechne. Auch aus brandschutz-technischen Gründen sei dasschwierig. „Man kann doch auchkünstliches Grün nehmen“, findet
Joachim Becker. Für VZN-Geschäfts-führerin Barbara Schimberg gibtes für die dezente Dekoration je-doch vor allem zwei wichtige Grün-de. „Zum Einen entspricht dieseschlichte Variante dem ,Raum-Klangerlebnis Konzertkirche“ undwird von vielen Partnern bevor-zugt und zum Zweiten haben wirhier in der Vor- und Weihnachts-zeit diverse Veranstaltungen. Da-bei ist es so, dass die Agenturen zuihren Veranstaltungen die dem In-halt entsprechende Dekorationmitführen. Das ist auch selbsterklä-rend, da ein Ballett, eine Eislauf-show etc. jeweils eine andere Deko-ration haben wird“, erklärt sie. ImDezember gibt es insgesamt 21 Ver-anstaltungen in der Kirche.
Trotzdem bemühe man sich,entsprechend des Charakters die-ses Konzerthauses, weihnachtliche
Dekoration zu platzieren. „Im Foy-erbereich wurden als Blickfang einwunderschöner beleuchteterHerrnhuter Weihnachtsstern indie Decke eingehängt sowie floris-tische Weihnachtsschalen plat-ziert. Im Konzertsaal selbst wurdeein dekorativer Lichter- und Ster-nenvorhang eingebunden, der so-wohl in einem Konzert als auch ineiner Weihnachtslesung ein abso-luter Hingucker ist. Weitere Deko-rationselemente wird es im Kon-zertsaal nicht geben“, macht sieklar. Zudem sei am Haupteingangeine DreiergruppeWeihnachtsbäu-me aufgestellt worden, die „nichtnur für Besucher, sondern auchfür Passanten sichtbar“ sei und vorder Kirche sehr schön wirke. (AB)
D iese Woche stand esganz groß in derZeitung: Unsere Stadt
kämpft mit den Folgen desdemografischen Wandels. ZumBeispiel ist es wohl so, dass diepaar Jugendlichen, die hiernoch leben, viel zu früh denNotruf anklingeln. Das heißt,die haben ein wenig Fieber odersind aus Versehen mit der Nasean den Nagellackentfernergekommen und haben dannAngst, sie würden sterben. KeinWunder, früher gab es FrauPuppendoktor Pille, die einembei 41 Grad Fieber geraten hat,heute mal nicht zur Schule zugehen und stattdessenWadenwickel und Zwiebelsaftals Kameraden zu begrüßen.Aber so was gibt es heute imFernsehen nicht mehr.Stattdessen kann man sichReportagen angucken, wieReiche wohnen, Bekloppteschreien oder Triebtäterjahrelang unentdeckt blieben.Die älteren Bewohner unsererStadt hingegen rufen denNotruf erst an, wenn sie wegeneines Schlaganfalls nicht mehrdie Treppe fegen können.
Nun könnte man sagen,wenn der eigene Nachwuchs zublöd ist und die Alten zu be-scheiden sind, dann brauchtman halt neue Menschen in derStadt. Geht aber auch nicht.Denn die Deutsche Bahn bautden Bahnhof bald so um, dass
hier nur noch eine Lok mit ma-ximal einem Waggon haltenkann. Gut, wenn so ein ICE inNeubrandenburg halten würde,könnte man durch den Zug lau-fen und wäre am Ende dann inBurg Stargard, aber so ganz kur-ze Bahnsteige bringen uns nungar nicht weiter. Gerade wennmal Staatsbesuch kommt, dieKanzlerin oder unser Landrat,da macht so ein kleiner Bahn-hof nix her. Vielleicht sollteman den Bahnhof verkaufen?Die Neuwoges kann den dochübernehmen. „Husch, Husch“heißt der dann und hier werdendann alle Senioren angekarrt,die auf dem Land nicht in denGenuss von altersgerechtemWohnen kommen.
Das war auch ein Thema indieser Woche: Die beiden Woh-nungsunternehmen bauennoch mehr Häuser seniorenge-recht um. Heißt wohl, dassselbst der Briefkasten einenFahrstuhlanschluss erhält undes für alles direkte Versorgungs-leitungen gibt. Eigentlich wür-de es ja reichen, wenn im Hausjunge Menschen wohnen wür-den, die für uns älteren Leutemal ab und an den Einkaufhochtragen. Aber das geht wohlschlecht, nachher reißt da nochder Fingernagel und im Trep-penhaus ist kein Handyemp-fang für den Notruf.
Man liest sich!Euer Max Mosert
Ein großer Weihnachtsstern hängtim Foyer der Konzertkirche. FOTO: AB
NEUBRANDENBURG. Es weihnachtetsehr – auch beim traditionellenWeihnachtskonzert des Musik-schulzweckverbandes Kon.centus.Es findet am Dienstag, 13. Dezem-ber um 18 Uhr in die Konzertkir-che Neubrandenburg statt. Rund250 Musikschüler werden in ver-schiedenen Ensembles und Orches-tern, von den Eleven der musikali-schen Früherziehung bis zu er-wachsenen Künstlern weihnachtli-ches Flair verbreiten und für einenbesinnlichen Jahresausklang sor-gen. Die Zuhörer können sich aufein Programm freuen, in dem dasgemeinsame Musizieren querdurch alle Altersgruppen im Vor-dergrund steht. Karten gibt es imTicketservice Neubrandenburg:Tel.0395 5595127. (NK)
Etwa 40 Jungkatzen gibt es derzeit im Tierheim in der Bergstraße 25.Diese drei wurden Ende August geboren. Mehr Infos und alle Tiere sindunter www.tsv-neubrandenburg.de zu sehen. FOTO: TSV
Konzertkirche bewusst schlicht dekoriert
Musikschülertreten auf
Musikschüler treten am Dienstag beim traditionellen Weihachtskonzert in der Konzertkirche auf. FOTO:PR
Demografischer Wandel:Unsere Stadt wappnet sich!
NEUBRANDENBURG.Der Klub der Al-leinstehenden e.V. lädt Mitgliederund Freunde des Klubs heute zumletzten Klubabend des Jahres in dieRema-Klause, Speicherstr. 3-4 ein.Zur Veranstaltung ab 19.30 Uhrsind auch Gäste, die das Klublebenkennenlernen wollen, willkom-men, heißt es.
NEUBRANDENBURG.Das Kundenzen-trum der Neubrandenburger Woh-nungsgesellschaft (Neuwoges) inder Heidenstraße 6 bleibt am Mon-tag, dem 12. Dezember, geschlos-sen. In der Wohnzentrale Stargar-der Straße 7 seien die Mitarbeiterjedoch zu den gewohnten Öff-nungszeiten erreichbar, hieß es.
NEURBANDENBURG. Das „Kind desJahres“ wird heute um 15 Uhr imLindetal-Center gekürt. Bei der ge-meinsame Fotoaktion von Centerund Nordkurier werden in zwei Ka-tegorien – Kinder im Alter von 0 bis3 sowie zwischen 4 und 14 Jahren –die Gewinner prämiert. Besucherdes Lindetal-Centers konnten inden zurückliegenden Tagen fürihre Favoriten abstimmen.
NEUBRANDENBURG. Ein Bastel- undHandarbeitsnachmittag steht amMontag, dem 12. Dezember, imMehrgenerationenhaus in derFriedländer Straße 14/16 auf demPlan. Alle Interessenten seien ab14 Uhr dazu eingeladen, heißt esin einer Mitteilung. Am Dienstag,den 13. Dezember, findet um14 Uhr dann an gleicher Stelle eineWeihnachtsfeier gemeinsam mitKindern des Kindergartens Regen-bogenhaus statt. Tags darauf, am15. Dezember, steht für alle Interes-senten ab 14 Uhr ein Spielenach-mittag an.
Gewinner-Ehrung derAktion Kind des Jahres
Basteln, Spiele undWeihnachstfeier
Alleinstehendekommen zusammen
Kundenzentrumder Neuwoges dicht
SEITE 17SONNABEND/SONNTAG, 10./11. DEZEMBER 2011 NEUBRANDENBURGER ZEITUNG
NBN NBF NBS
NBN NBF NBS
Anzeigen auf redaktionellen Seiten werden mit dem Wort „Anzeige“ gekennzeichnet.
Von unserer MitarbeiterinHelga Wagner
In Teneriffa kauften einstviele Deutsche Häuser undWohnungen. Jetzt will man dieseloswerden. Die Krise verdirbt dieLaune. Aber nicht jedem.
TENERIFFA. Adolfo winkt ab. DasKrisengerede – es mag ja was dransein, aber es hängt einem zumHal-se heraus. Natürlich haben die, dieeinst Häuser und Wohnungen aufden Kanaren gekauft haben undsie nun loswerden wollen, Proble-me. Verkaufen lassen sich Immobi-lien derzeit nur schwer. So stehenetliche Domizile leer, und derZahn der Zeit nagt daran.
Adolfo hat das Problem nicht.Er wohnt zur Miete, in einem klei-nen Appartement in Punta del Hi-dalgo, im stillen und grünen Nor-den von Teneriffa. Er habe alles,was er zum Leben noch braucht,sagt er. Sonne undWärme den gan-zen Winter. Blumen und das Rau-schen des Meeres. Nachdem seineFrau an Krebs gestorben ist, gab erseine Wohnung in Deutschlandganz auf. Er heißt eigentlich Adolfund stammt aus Glauchau. JedenTag geht der 84-Jährige ins Dorf,um sein Mittag bei Isabel zu essen,etwas Fisch oder Ziegenfleisch.Hinterher trinkt er immer einenKaffee. Er räumt sein Geschirrselbst ab. Ausnahmsweise trinkt erheute noch einen Rotwein, mit Hil-bert. Der ist auch in seinem Alterund kommt aus einem Ort beiHamburg.
Hilbert ist eine Art Andenken-Sammler und trägt eine Mütze mitvielen Abzeichen, aus Ost undWest, wie Tirol und Thüringen. AnMühlhausen erinnert ein Jägerhutmit Edelweiß, an Berlin der Bärmit Krone. Neben einer Besen rei-tenden Hexe aus Wolfenhagen
steckt das Parteiabzeichen derSED. Irgendwer habe es ihm ein-mal geschenkt, sagt er. Was es be-deutet? „Keine Ahnung.“ Es hatihm ganz gut gefallen. „Hier, dashabe ich aus Mecklenburg“, sagt erund holt einen leinenen Beutelhervor. Darauf steht: „Meine Leutewaren in Warnemünde und alleswas sie mir mitgebracht haben, istdiese Scheißtasche“. – „Ist dochwitzig!“, sagt er und lacht.
An der Haltestelle, unten am„Altagay“ in Punta, steht eine äl-tere Dame aus Nürnberg, üppig inFigur und Schmuck. Sie wartet aufden Bus nach Tacoronte. Das „Alta-gay“ kenne sie gut, sagt sie. In den60ern hätte sie in dem malerischgelegenen Appartement-Hochhausam Strand die ganze obere Etagegekauft, sie aber Gott sei Dank ab-gestoßen. „Man kann heutzutagenicht mehr daran verdienen“,meint sie. Siemacht Urlaub im teu-ren Hotel „Oceano“, die Seezungeaber lässt sie sich im Casa Sanchezim Dorf schmecken. Dort sei dieKüche sehr gut und billiger, meintsie. Das „Altagay“ bewohnten einstvorwiegend Deutsche wie sie. Mitden Jahren bekam es, in Anspie-lung auf das zunehmende Alter sei-ner Bewohner den Spitznamen „Al-ter Geier“. Nun sterben „die altenGeier“ langsam aus. Die Wohnun-gen werden zwischen 60 000 und100 000 Euro angeboten, mit Kü-che, Bad, Wohn-Schlafzimmer undBalkon, von dem man einen wun-derschönen Blick auf den Atlantikund den höchsten Berg Spaniens,den Teide, hat.
Überall auf der Insel liest maninzwischen „se vende – zu verkau-fen“. Es gibt viele leer stehende
Häuser. Unverschuldet geratennun auch die deutschen Immobi-lien-Inhaber in den Sog der Krise.Niedrige Zinsen und eine leichtfer-tige Vergabe von Krediten, auch oh-ne große Sicherheiten, hatten inden vergangenen Jahren nicht nurauf Spaniens Festland, sondernauch auf den Kanaren zu einembeispiellosen Bauboom geführt.Jahr für Jahr wurden fast 700 000Häuser und Wohnungen in Spa-nien fertig gestellt – so viele wie inDeutschland, Frankreich undGroßbritannien zusammen, heißtes. Dann beendete die Finanzkriseden Bauboom. Vor allem an denKüsten und auf den Inseln suchtenfortan Makler verzweifelt nachKäufern. Nach Angaben des Natio-nalen Statistikinstituts (INE) sinddie Verkäufe in der letzten Zeit ins-gesamt stark eingebrochen, bis zu30 Prozent weniger seien es. Somüssen die Erben auf ihr Geld war-ten. Selbst wollen sie meist nichtdie Immobilie als ständige Urlaubs-adresse. Sie sagen: Keine Zeit, zulangweilig und: Es rechnet sichnicht. Früher konnte man auf denKanaren sehr gut und relativ billigleben. Die D-Mark war den Pesetenhaushoch überlegen. Auch dieFlugpreise auf die Inseln warennoch moderat. Seit der Einfüh-rung des Euro und der Krise ist dasvorbei. So mutet es denn für man-chen wie ein kleiner Abschied vomParadies an.
Andere aber bleiben trotzdemauf der Insel. Nicht nur alte Men-schen, wie Adolfo, die ihre Zelte inDeutschland abgebrochen haben.Auch der Doktor, der nach derWende aus Brandenburg nach Pun-ta del Hidalgo kam, will nicht wie-der zurück. Früher hielt Dr. Tho-mas Rowe seine Sprechstunde inder Anlage des „Altagay“. Aber eslohnte sich wohl nicht mehr. DieLäden und Geschäftsstellen dort
sind verwaist. So ist der Arzt fürAllgemeinmedizin und Naturheil-verfahren schließlich ins Dorf ge-zogen. Als Hobby untersucht er dieGeschichte der Ureinwohner vonTeneriffa. Dass die Spanier alle aus-rotteten, sei eine Legende, sagt er.Auch die Guanchenwären nicht al-le Widerstandskämpfer gewesen;manche hätten sich auch schnellmit den Eroberern arrangiert, wieman das ja auch aus anderen Ge-sellschaften weiß.
Die junge blonde Frau im Läd-chen „Multitienda“ spricht hervor-ragend Deutsch. „Ich bin Deut-sche“, sagt sie auf den verwunder-ten Blick der Kunden. Früherwohnte sie in München. Ihre Mut-ter hat einen Spanier geheiratet,nun leben sie auf Teneriffa, in Pun-ta. Da wollen sie auch nicht weg.Sie hat die Stelle als Verkäuferinbekommen. Ein Glück, denn aufden Inseln herrscht eine Arbeitslo-sigkeit von 30 Prozent, die auchviele junge Leute betrifft. Im „Muli-tienda“ – Multi-Laden – gibt es Le-bensmittel, Zeitungen und einenInternetzugang. Es ist ein relativneues Geschäft, nachdem anderePleite gingen. Der Chef von „Multi-tienda“ bekommt vom Staat Unter-stützung, wenn er jemand ein-stellt. Mit dem Wechselgeld gibtdie Blondine auch einen Fünf-Euro-schein heraus, der, beschriebenund bemalt, für den Spanisch-Kun-digen eine Art Wut-Botschaft ent-hält. „Wissen Sie, dass man mitdem Geld, was der Staat den Ban-ken gegeben hat, alle Menschender Welt 50 Jahre lang ernährenkönnte?Wie unwürdig!“, hat einerdarauf geschrieben. „Keine Ban-ge“, meint die junge Frau, „mitdem beschmierten Schein könnenSie auf Teneriffa getrost weiter be-zahlen. Es ist nicht wie in Deutsch-land, wo man so etwas sofort ausdem Verkehr zieht.“
Willi hat mit seiner ImmobilieGlück gehabt und sein Haus in Ba-jamar, dem Nachbarort von Punta,rechtzeitig verkaufen können. Eswar sehr gut in Schuss und der Ortnoch nicht so trist wie jetzt. BisMitte 2000 kamen viele Touristen.Früher gab es das „Neptuno“ unddas „Delfin“ – zweiMittelklasse-Ho-tels. Inzwischen sind sie beide zu.
Das „Neptuno“ und seine Bunga-lows auf der Steilküste bieten imZerfall einen erbarmungswürdi-gen Anblick. Am Eingang des „Del-fin“ steht noch das Schild „abier-to“ – „offen“ und im Internet wirdfür das Hotel geworben. „No, no!Nix Hotel!“ ruft eine junge Frauden Eintretenden sofort entgegen.Sie ist gerade dabei, im ehemali-gen Speisesaal alten Leuten einLätzchen umzubinden, um sie zufüttern. Seit September ist das ehe-malige Hotel nun das Alzheimer-Zentrum der Insel und betreut De-menzkranke. „Für 1500 Euro imMonat“, informiert ein Ehepaaraus dem Sauerland, das gerade vor-bei geht. „Das ist doch ein Schnäpp-chen oder?“, lacht der Mann. „Beiuns zu Hause bezahlst du ja min-destens 3000 Euro.“
Alisa ist optimistisch auf andereWeise. Dieses Jahr wird bestimmtbesser, meint sie. Sie verkauft Losein Punta. Maria, eine Freundin,nimmt gleich fünf Stück.Wenn siegewinnt, will sie sich ein kleinesCafé einrichten, sagt sie. Restau-rants gibt es einige in Punta. DasCasa Sanchez ist bei Deutschen be-liebt. Der 20-jährige Josua hilftmanchmal dort im Restaurant sei-ner Mutter. Unentgeltlich. Er hateinen Traum. Ermöchte in der spa-nischen Berufsarmee dienen, am
liebsten als Panzerfahrer, sagt er.Dann hätte er für die Zukunft aus-gesorgt, meint seine Mutter. Aberdie Chancen, mit einem Realschul-abschluss eine Stelle bei Armeeoder Polizei zu bekommen, sind ge-ring. Erst vor kurzem wiederkämpften 237 um eine Stelle. Be-vorzugt waren die mit Diplomoder Universitätsabschluss.
Endlich seien die weg, die ihnendie ganze Misere eingebrockt ha-ben, sagen manche. Endlich seiensie auch Zapatero los, „diese ver-huschte graue Maus“, greintMaria. Auch um den sei es nichtschade. Nun soll es Pepe richten.So nennen die Einheimischen Ma-riano Rajoy, den Konservativenmit demBärtchen, nach der Abkür-zung seiner Partei P.P. „Der wird esauch nicht können“, winkt Ame-lia, Chefin einer großen Ferienan-lage, ab. Sie ist eine versierte Ge-schäftsfrau und politisch gebildet.Jeder wisse doch, die Krise sei einProblem von Europa. Dennochstrahlt auch der kanarische Regie-rungschef Paulino Rivero Zuver-sicht aus. Er prognostizierte die Be-sucherzahl der Inseln auf zwölfMillionen. Damit kann man dieWirtschaft ankurbeln.
Die Inseln sind nach wie vor be-gehrt. Nach Teneriffa reisten inder Vergangenheit an die drei Mil-lionen. Nach wie vor nutzen vieleBilligangebote in Touristen- undBetten-Hochburgen im Süden. InPlaya de las Americas tobt das Le-ben. Dort unterbieten sich die Res-taurants und Geschäfte, und manbekommt Waren mitunter billigerals anderswo. Große Unterneh-men und Ketten können sich dasleisten.Was aber der Tourismus anArbeitsplätzen bringt, geht durchden Wegfall im Baugewerbe, Ein-brüche in der Industrie und vielePleiten imHandel wieder verloren,haben andere errechnet.
Hilbert, aus einem Ort bei Hamburg stammend, zeigtseine Trophäe aus Mecklenburg-Vorpommern.
Josua möchte zur Armee, aber die Plätze sind rar unddie Chancen gering bei der hohen Arbeitslosigkeit.
Die Warnung vor dem großen Erdrutsch schreckt Optimisten nicht, wie man in Punto del Hidalgo im Norden vonTeneriffa sieht. Doch für Immobilien in schöner Lage ist es durchaus schwer, Käufer zu finden. FOTOS: HELGA WAGNER
Abschied vom Paradies
Der kanarische Regierungschefstrahlt Zuversicht aus
Im „Alten Geier“sind Wohnungen frei
SEITE IV SONNABEND/SONNTAG, 7./8. JANUAR 2012HORIZONTE
NBS NBF NBN MZ SZS IZ AZ HZ PAZ DZ MST MSM PZ TZ
NBS NBF NBN MZ SZS IZ AZ HZ PAZ DZ MST MSM PZ TZ
Platziertzusammen mitder Rubrik Familien-anzeigen
Höhe 67 mmBreite 43,5 mm
Preise sieheentsprechende Ausgabe
„Die richtige Adresse“FestgrößenHöhe 102 mmBreite 90,4 mm
maximal 6 Anzeigenmöglich
Preise siehe entsprechende Ausgabe S. 12, 17, 18
Freizeit Kurier jeden Donnerstag
Anzeige „Wochenstart“ Alle Anzeigen mit der Sonderplatzierung auf Textseiten (außer die Anzeigen im Freizeit Kurier und die Anzeigen
„Die richtige Adresse“), welche am Montag und Dienstag im Nordkurier erscheinen, werden mit einem Sonderrabatt von 30 %
berechnet. Voraussetzung: Einhaltung der vorgegebenen Formate für die Sonderplatzierungen. Grundlage für die Preisberechnung
sind die in der Preisliste festgelegten Anzeigenpreise.
FESTE
DEMMINSonnabend, 14 Uhr, Naturerleb-nisbad „Biberburg“: Neptunfest - mit Spielen, Basteln, Schmin-ken, Ballonmodellieren und Zaubershow
TRASSENHEIDEFreitag, 16 Uhr, Konzertmuschel: Sommernachtsparty mit Höhen-feuerwerk
AUSFLÜGE
EGGESINDonnerstag, 18.30 Uhr, Hafen: „Mit dem Kanu dem Biber auf der Spur“ - geführte Wanderung, Informatio-nen und Anmeldung unter 039779 60082Dienstag, 18 Uhr, Wasserwanderrast-platz: „Mit dem Floß ins Reich des Bibers“ - Informationen und Anmeldung unter 039779 60082 oder 0171 1695025
LASSANDonnerstag, Freitag, Montag, Dienstag und Mittwoch, 13 bis 16 Uhr sowie Sonnabend, 14 bis 16 Uhr sowie Täglich, 10 bis 12 Uhr, Museum Lassaner Mühle: Für Besucher geöffnet - außerdem Sonderausstel-lung „Türgeschichten“ der Fotografin Gabriella Hejja
LÖCKNITZSonntag, 9.30 Uhr, Burg Löcknitz (Burgturm): Wanderung zur Caselower Heide
MÖNKEBUDEDonnerstag, 7 Uhr, Touristinforma-tion: Guten-Morgen-Wanderung rund um das Hochmoor - Anmeldung unter 039774 20323Donnerstag, 10 Uhr, Touristinforma-tion: Kräuterwanderung mit „Kräuterlieschen“ - Anmeldung unter 039774 20323Dienstag, 10 Uhr, Touristinformation: Kombinierte Rad- und Floßtour ins Reich des Bibers - Informationen und Anmeldung unter 039774 20323Dienstag, 18 Uhr, Strandpark: Kinderanimation „Lilli Wünsche-baum“
TORGELOWTäglich, 10 bis 17 Uhr, Mittelalterzen-trum „Castrum Turglowe“: Freilichtmuseum - Rekonstruktion einer mittelalterlichen Stadt mit historischem Handwerk zum selbst ausprobierenTäglich, 10 bis 17 Uhr, Ukranenland: Freilichtmuseum - Rekonstruktion einer slawischen Siedlung, vielfältiges historisches Handwerk zum Ausprobieren oder Fahrt mit historischen Booten
UECKERMÜNDEDonnerstag, 10 Uhr, Touristinforma-tion Ueckermünde: „Was will die Waschfrau hier? - Ueckermünde und die Bronzefiguren“ - StadtführungDonnerstag, 19 Uhr, Marktplatz: Ueckermünder MusikabendDienstag, 10 Uhr, Marktplatz (Fischerfigur): Stadtführung durch die historische Altstadt - interessan-te und abwechslungsreiche Geschichten bei einem SpaziergangMittwoch, 20 Uhr, Marktplatz (Fischerfigur): „Auf den Spuren der pommerschen Herzöge“ - Abendfüh-rung
ZINNOWITZDienstag, 10 Uhr, Ostseebühne (Vineta-Kasse): „Einblicke in die Geheimnisse Vinetas“ - Führung, Informationen unter 03971 2688802
MÄRKTE
UECKERMÜNDESonntag, 10 Uhr, Stadthafen: Hafen-Flohmarkt
PODIUM
ANKLAMMittwoch, 15.30 Uhr, AMEOS Klinikum
Anklam (Konferenzraum): „Parkin-son - eine der häufigsten neurologi-schen Krankheiten bei älteren Patienten“ - Vortrag von und mit Thomas Krüger (Chefarzt der Klinik für Neurologie)
HERINGSDORFDienstag, 14.30 Uhr, Museum Villa Irmgard: „Sie haben Spuren hinterlassen, Blüte und Exodus der Heringsdorfer und Swinemünder jüdischen Synagogengemeinschaft“ - multimedialer Vortrag von und mit Fritz Spalink, Karten unter 038378 / 2 23 61
KONZERT
AHLBECKDonnerstag, 20 Uhr, Ev. Kirche: „Barock bis in die Fingerspitzen“ - mit Hannes Maczey (Barocktrom-pete) und Arno Schneider (Orgel)Sonnabend, 20 Uhr, Konzertplatz: „Die Apathie der Sterne“ - Kon-zert mit Falkenberg & Band
ANKLAMMittwoch, 12 Uhr, Ev. Kirche St. Marien Anklam: 42. Anklamer Sommermusikreihe „Frau Musica singt“ - offenes Singen zur Marktzeit
BENZDonnerstag, 20 Uhr, Ev. Kirche: 50. Kirchensommer - „Tagebuch einer Reise - Jahrtausendgänger“, Konzert mit dem Trio „Jaspar Libuda“Dienstag, 20 Uhr, Ev. Kirche: 50. Kirchensommer - Konzert mit Christoph Tiede (Trompete) und Bernd Ebener (Orgel)
DEMMINSonnabend, 17 Uhr, Waldbühne: Black Block Sound Open Air 2018
GREIFSWALDDonnerstag, 18 Uhr, Universität Greifswald (Aula): Festspiele Mecklenburg-Vorpommern „Rezital“ - Werke von Beethoven, Bartók, Kurtág und Brahms mit Patricia Kopatchinskaja (Violine) und Polina Leschenko (Klavier)Sonnabend, 19 Uhr, Pommersches Landesmuseum: Konzert mit „Echoes in Veil“ - die Sängerin-nen aus Dänemark und Norwegen mischen ihre Stimmen mit elektronischen Beats
JATZNICKSonntag, 19 Uhr, Kirche Jatznick: Orgelmusik
KLEIN JASEDOWFreitag, 20 Uhr, Europäische Akademie der Heilenden Künste (Klanghaus): „Vom Lebendigen Licht“ - Lieder von Hildegard von Bingen mit Almut Hailperin (Sopran), Christine Simon & Klaus Holsten (Esraj, Flöten, Gongs)
KRÖSLINFreitag, 19 Uhr, Baltic Sea Resort (Bar Hafenkino): „Hommage an Klaus Renft“ - Andreas Schirneck singt Songs von Klaus Renft und liest aus Tagebüchern des einstigen DDR-Rockstars
MÖNKEBUDEFreitag, 20 Uhr, Strandpark: Melodien mit den Mönkebuder Musikanten
SASSENMittwoch, 19 Uhr, Kirche Sassen: Sommerliches Konzert für Trompete, Blockflöten, Gesang und Orgel - mit Johann Riedel (Trompe-te), Michael Jandek (Orgel, Gesang) und Antje Schwarze (Orgel, Blockflöten, Gesang)
UECKERMÜNDEDienstag, 19 bis 22 Uhr, Marktplatz: „Ueckermünder Musiksommer“ - Folk-Rock mit „Sander van Flint“
ZINNOWITZSonntag, 19.30 Uhr, Theater Blechbüchse: „Ins Irrenhaus und zurück“ - Konzert mit „Keimzeit“
THEATER
ANKLAMMittwoch, 19 Uhr, Nikolaikirche: Revue & Tanz im Kirchenschiff
HERINGSDORFDonnerstag, 10.15 Uhr, Theaterzelt Chapeau Rouge: „Der kleine Drache“, Figurentheater für Kinder ab 3 JahrenDonnerstag, 19.30 Uhr, Theaterzelt Chapeau Rouge: „FKK - Kauf dich glücklich“ - mit dem „FrecheKüsten-Kabarett“, Karten unter 03971 208925Freitag, 19.30 Uhr, Theaterzelt Chapeau Rouge: „Komödie im Dunkeln“ - Theaterstück von Peter Shaffer, Karten 03971 / 20 89 25Sonnabend, 10.15 Uhr, Theaterzelt Chapeau Rouge: „Das Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen“ - komisches Gruselmärchen von Jan Raderma-cher nach den Brüdern Grimm, Karten unter 03971 208925
Sonntag, 19.30 Uhr, Theaterzelt Chapeau Rouge: „Der zerbrochne Krug“ - lustvolles Gerichtsdrama von Heinrich von Kleist, Karten unter 03971 / 20 89 25Dienstag, 10.15 Uhr, Theaterzelt Chapeau Rouge: „Hans im Glück“ - Kinderstück von Fitzgerald Kusz nach den Brüdern Grimm, Karten unter 03971 / 20 89 25Dienstag, 19.30 Uhr, Theaterzelt Chapeau Rouge: „Olsenbande II - Der große Theatercoup“ - Stück von Dirk Donat und Peter Grünig, Karten unter 03971 / 20 89 25Mittwoch, 19.30 Uhr, Theaterzelt Chapeau Rouge: „Boeing Boeing“ - Komödie von Marc Camoletti, Karten unter 03971 / 20 89 25Mittwoch, 20 Uhr, Maritim Hotel Kaiserhof (Kaiserbädersaal): „Fairboten“ - das aktuelle Programm der Leipziger Pfeffermühe
STOLPESonntag, 20 Uhr, Schloss Stolpe: „Die Dame mit dem Hündchen“ - mit dem Parktheater Edelbruch
UECKERMÜNDE
Mittwoch, 16 Uhr, Kulturspeicher Ueckermünde: „Erzähltheater“ - Bil-der erzählen Geschichten für Kinder und Eltern
ZINNOWITZDonnerstag, Sonnabend und Mittwoch, 19.30 Uhr, Ostseebühne: Vineta Festspiele 2018 „Das Elfenspiel“ - Open-Air-Theatershow für die ganze FamilieFreitag, 10.15 Uhr, Theaterakademie Vorpommern (Mensa): „Tatütata im Kinderzimmer“ - FigurentheaterFreitag, 11 Uhr, Kurverwaltung: „Fischer un sin Fru“ - mit dem Parktheater EdelbruchFreitag, 19.30 Uhr, Theater Blech-büchse: „Kleiner Mann - Was nun?“ - Schauspiel nach dem Roman von Hans FalladaDienstag, 10.15 Uhr, Theater Blechbüchse: „Der Zauberer von Oz - oder die Reise in die Smaragden-stadt“ - von Tatjana Rese nach dem Roman von L. Frank BaumDienstag, 19.30 Uhr, Theater Blechbüchse: „Taxi, Taxi - Doppelt leben hält besser“ - turbulente Komödie von Ray Cooney
Morgen sowie am Sonn-abend und Sonntag fin-det im Loddiner Ortsteil Kölpinsee auf Usedom ein großer Töpfermarkt statt. Entlang der Straße zur Ostsee präsentieren Handwerker Gebrauchs-keramik, Raku, Porzellan und dekorative Einzel-stücke. Geöffnet ist an allen drei Tagen von 10 bis 18 Uhr.
Töpfermarkt
Bei der 4. Pommern-schau in Rothenklem-penow dreht sich am Sonnabend alles um Rinder. 62 Spitzenkühe sind angemeldet. Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr mit einem Gottesdienst. Ab 11.30 Uhr ist der Jungzüch-terwettbewerb geplant. Von 12 bis 14 Uhr wer-den die Herdbuchkühe bewertet, die um den Titel „Miss Pommern“ kämpfen. Das Pony-schauprogramm ist ab 14.30 Uhr vorgesehen. Gleichzeitig läuft der Bauernmarkt mit regio-nalen Produkten sowie Unterhaltung für Jung und Alt. Zudem wird Landtechnik präsen-tiert.
Pommernschau
Am Sonntag um 10.45 Uhr steigt auf dem Greifswalder Marktplatz der 7. Motorrad-Gottes-dienst unter dem Motto „Nur Mut - fass dir ein Herz“. Nach dem Vor-programm mit Musik beginnt um 12 Uhr der Motorrad-Gottesdienst mit der Band „Seeside“. Ab 13 Uhr ist eine Aus-fahrt ins Umland (ca. 65 km) geplant.Kontakt und Anmeldung unter www.mogo-greifs-wald.de
Motorrad-GottesdienstAm Dienstag erklingt um 19.30 Uhr in der St. Johanniskirche in Lassan ein Konzert mit dem Duo Della Fortu-na. Sophia Warczak (Harfe) und Alexander Glücksmann (Klarinette) unternehmen mit den Besuchern eine Reise durch die musikalischen Epochen der letzten 300 Jahre mit bezau-bernden Werken für eine ausgefallene Be-setzung. Der Eintritt ist frei – um Spenden am Ausgang wird gebeten.
Konzert
Anzeige
Seite 19Donnerstag, 9. August 2018 Freizeitkurier
AZ AZD
ANKLAM. 11 000 Euro hat die Crowdfunding-Kampagne des Demokratiebahnhofs in Anklam eingebracht. Die Aktion lief so: Jeder, der das Projekt unterstützen möchte, konnte auf einer Internetsei-te eine Spende überweisen, um die Sanierung des alten Anbaus am Bahnhofsgebäu-de möglich zu machen. „Für die gesamte Sanierung des Anbaus benötigen wir aber 20 000 Euro. Daher werden wir weiterhin Spenden sam-
meln“, sagt Klara Fries, die Gründerin des Jugend- und Kulturzentrums „Demokra-tiebahnhof“ in Anklam. Die komplette Sanierung des Anbaus soll möglichst An-fang des nächsten Jahres ab-geschlossen sein. Aber sicher sei das noch nicht.
Seit einer Woche laufen nun die Bauarbeiten. Rund zwanzig Leute kommen je-den Tag vorbei und packen kräftig mit an. Erst mal ginge es darum, den Innen-raum leer zu räumen. „Viele Arbeiten werden gemein-sam von Ehrenamtlichen und Handwerkern durchge-führt. Dadurch können wir etwas Geld einsparen“, so Klara Fries. Die Freunde und Bekannten der Mitarbeiter des Anklamer Demokratiebahn-hofs packen gerne mit an. Aber auch die Jugendlichen kommen trotz der Ferienzeit
vorbei, um zu helfen. Aktuell wird unter anderem der Putz von den Wänden geholt, meh-rere Schichten Laminatboden werden herausgerissen und das Fundament abgedichtet. Für die Arbeiten kamen unter anderem ein Dachdecker und ein Putzer als Baufachmann vorbei, die mit den Jugendli-chen arbeiteten. Gemeinsam Spaß zu haben und etwas zu lernen ist ein Ziel der Aktion, aber dabei kommt der Arbeits-schutz natürlich nicht zu kurz, so Klara Fries. So müs-sen die Helfer beim Putz-Klop-fen einen Mundschutz tragen.
Schweinestall mit Trog, Postlager mit BettKnapp 45 Quadratmeter fassen die zwei Räume im Anbau. Der kleinere Raum soll die zu-künftige Fahrradwerkstatt des Demokratiebahnhofs werden, während der andere Raum
später als Treffpunkt und Platz zum gemeinsamen Kochen ausgebaut werden soll. Die beiden Räume wurden früher ganz anders genutzt, wie die jungen Leute erfahren haben: „Hier kommen öfter ältere Leute vorbei und packen die Geschichten von früher aus“, sagt Klara Fries und schmun-zelt. Teile des zukünftigen Ge-meinschaftsraums waren frü-her ein Schweinestall. Daher stand dort sogar noch ein alter, schwerer Futtertrog aus dem letzten Jahrhundert. Der muss-te natürlich raus. „Der Trog stammt noch aus der Zeit, als Familien im Bahnhofsgebäude wohnten“, erklärt Klara Fries.
Später diente der Raum zur Lagerung von Paketen und anderen Lieferungen, die von der Post verstaut wer-den mussten. Denn im Anbau gab es auch eine Postannah-mestelle, sagt Klara Fries. In
dem kleineren Raum stand das Bett des Postboten, der im Bahnhof öfter übernach-tet haben soll.
Die neuen Möbel, die in den renovierten Räumen unterge-bracht werden sollen, wollen die Mitarbeiter mit den Ju-gendlichen in verschiedenen Workshops selbst herstellen. So wird derzeit auch ein klei-ner Zaun für den Platz um den Anbau herum angefertigt.
Seniorenbeirat spendiert Kuchen und SüßigkeitenTrotz der Hitze haben die Beteiligten viel Spaß bei den Arbeiten. In den vergangenen Tagen kamen sogar ein paar Pfadfinder-Kinder aus Stein-mocker vorbei, um zu helfen. Zum Ausgleich fuhren die Mitarbeiter des Demokratie-bahnhofs am Abend mit ih-nen zum Kiessee nach Jarmen.
Unterstützung kam aber
nicht nur von den Jugend-lichen und ehrenamtlichen Mitarbeiter. Es gab auch Kaf-fee und Kuchen sowie andere süße Leckereien vom Senio-renbeirat. Immerhin arbeiten die f leißigen Helfer jeden Tag von 11 bis 18 Uhr. Die alten Wertstoffe wurden im An-schluss auch immer gleich weggeschafft.
In der nächsten Woche ist eine Baupause vorgesehen. Weitere Aktivitäten sind aber fest eingeplant. So wird auch noch eine Skate-Rampe ge-baut und es findet eine Kanu-tour zum Abschluss der Som-merferien statt. Aber zuerst geht es mit den Jugendlichen, die den Demokratiebahnhof als Treffpunkt, erst einmal in die Anklamer Partnerstadt Burlöv nach Schweden.
Seit wenigen Tagen wird am Demokratiebahnhof in Anklam gebaut. Ein Anbau soll zu einem weiteren Treffpunkt für die Jugendlichen umgebaut werden. Für die komplette Renovierung fehlt allerdings noch Geld.
Helfer machen aus altem Stall ein „Kochstudio“
Sophia BrandtVon
Kontakt zur [email protected]
Der alte Anbau steht schon seit einiger Zeit leer. Jetzt soll neues Leben in die Räume kommen. FOTOS: SOPHIA BRANDT
Die ehrenamtlichen Helfer haben kräftig mit angepackt und den Putz von den Wänden geholt.
ANKLAM. Der Anklamer Roll-sportclub ist am vergange-nen Wochenende mit zehn Inline-Speedskatern bei der 27. adidas Runners City Night in Berlin gestartet. Für die sechs Talente in der Anfän-gerklasse ging es in erster Linie darum, Wettkampfluft bei einem Straßenrennen zu schnuppern.
An den Start gingen über 500 Meter Friedrich Bier-werth, Anna Vedder, Larissa Vedder, Ralf Stegemann und Sophia Stegemann. Lucas Krenz trat in der Schülerklas-se über 1500 Meter an und be-legte in der Altersklasse 8-10 Jahre den dritten Platz. Wäh-rend der Nachwuchs noch bei strahlendem Sonnenschein startete, dauerte es anschlie-ßend nicht lange, ehe beim Rennen über die zehn Kilo-meter ein Unwetter aufzog. Die Ziellinie erreichte in der Altersklasse Kadetten (Jahr-gang 14/15) Steven Lorenz mit einer Zeit von 24:33 Minuten. Er belegte den vierten Platz
und verwies seinen Vereins-kameraden Pascal Krenz, der nur sechs Sekunden lang-samer war, auf Rang fünf. Peggy Alms lief die zehn Kilometer lange Strecke in 20:18 Minuten. Sie landete in der Altersklasse AK 30 auf
dem vierten Rang. Andrea Chortibor erreichte das Ziel dagegen nicht, da der Lauf auf Grund des Unwetters ab-gebrochen wurde.
Rollsportler schnuppern bei Straßenrennen Wettkampfluft
Stefan JustaVon
Kontakt zum [email protected]
Die Anklamer Rollsportler machten beim Straßenrennen in Berlin eine gute Figur. FOTO: STEFAN JUSTA
VORPOMMERN. Die Testphase geht für die Fußball-Kreis-ligisten aus dem Anklamer Altkreis an diesem Wochen-ende in die nächste Runde. Während das zweite Männer-Team des VFC Anklam heute zum Formcheck nach Karls-hagen reist (Anpfiff 14 Uhr), empfängt der SV Blau-Weiß Krien zeitgleich die Lassaner Mannschaft. Der Pelsiner SV testet an diesem Wochenen-de gleich doppelt: Heute ab 14 Uhr empfangen die Kicker von Trainer Andreas Gerth den FC Rot-Weiß Wolgast, morgen ab 13 Uhr haben sie dann den SV Traktor Alt-Tellin zu Gast. sj
Härtetest für Pelsiner Elf
LASSAN. Am Mittwoch, 8. August um 19.30 Uhr lädt die Kirchengemeinde Lassan zu einem Orgelkonzert in die St. Johanniskirche. An der „Buchholz-Orgel“ spielt der frühere Domorganist Gerhardt Kauffeldt aus Greifswald. Der Eintritt ist frei – Spenden willkommen.
Orgelkonzert in Lassan
Seite 20 Samstag/Sonntag, 4./5. August 2018Nordkurier am Wochenende
AZ
Familienanzeigen Die richtigenAdressen
Die Nordkurier App– Jetzt kostenlosherunterladen
immer bestens informiert durch die neuesten und meistgelesenen
Nachrichten der Region
Infos unter0800 4575-000
(Anruf kostenfrei)
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 11
GesamtausgabeSie haben wenig Zeit? Alle Preise der Gesamtausgabe in Euro zzgl. MwSt. für Sie kompakt aufbereitet.
Die Preise richten sich nach der Platzierung innerhalb unserer Tageszeitung.
Die Bemaßungen unserer zahlreichen Module entnehmen Sie bitte Seite 7.
Haben Sie Fragen? Wir beraten Sie [email protected], Telefon 0395 4575 222
s/w-Anzeigen Lokalpreise Grundpreise
mm-Preis 5,36 € 6,31 €
Titelseite Griffecke 1. Seite 885,31 € 1 041,55 €
Aufschlagseite Textanschluss (mm) 8,05 € 9,47 €
Textteil (mm) 13,41 € 15,78 €
Innenteil
Textteil (mm) 10,73 € 12,62 €
Textanschluss und Eckfeld 6,43 € 7,57 €
Fließsatz (je Zeile) 12,40 € 14,59 €
Farbanzeigen Lokalpreise Grundpreise
mm-Preis 7,24 € 8,52 €
Titelseite Griffecke 1. Seite 1 195,18 € 1 406,09 €
Aufschlagseite Textanschluss (mm) 10,86 € 12,78 €
Textteil (mm) 18,11 € 21,30 €
Innenteil
Textteil (mm) 14,48 € 17,04 €
Textanschluss und Eckfeld 8,69 € 10,22 €
Anzeigen Freizeit Kurier* 374,54 € 440,64 €
Reisemarkt
Reisemarkt-Tag BeratungErscheinungstag Montag Telefon 0395 4575-222
Anzeigenschluss Donnerstag, 10.00 Uhr
Gesamtausgabe Nordkurier alle Preise in € zzgl. Mehrwertsteuer
Lokalpreis Grundpreis
schwarz/weiß (mm) 3,83 € 4,50 €
Farbe (mm) 5,17 € 6,08 €
Fließsatz je Zeile 8,25 € 9,70 €
Bildanzeigen Lokalpreis Grundpreis
Bildanzeige 1 (2/67mm) 97,80 € 115,00 €
Bildanzeige 2 (1spaltig) 52,00 € (Bild)zzgl. Fließsatz
52,00 € (Bild)zzgl. Fließsatz
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 12
Stellenmarkt
Immobilien- und Kfz-Markt
Stellenmarkt-Tag: Erscheinungstag Samstag
Anzeigenschluss Donnerstag 10.00 Uhr
Fließsatz je Zeile Lokalpreis 12,27 Grundpreis 14,44 (nur Gesamtausgabe) * Verbreitete Samstagsauflage mit Kurier plus*** Alle Anzeigen werden ab Erscheinungstermin 4 Wochen online
auf www.mv-jobs.de präsentiert. Für die Onlinestellung wird ein Aufschlag von 10 % auf den Anzeigenpreis erhoben.
alle Preise in € zzgl. Mehrwertsteuer Anzeigenmindestgröße: 1/30 mm
Ausgabe Auflage am Samstag
schwarz/weißmm
Farbemm
Lokalpreis** Grundpreis** Lokalpreis** Grundpreis**
Gesamtausgabe* 152 843 6,12 € 7,20 € 8,26 € 9,72 €
Wirtschaftsraum Kombi* 114 605 3,26 € 3,84 € 4,40 € 5,18 €
Uckermark-Kombination 10 644 1,47 € 1,73 € 1,99 € 2,34 €
Neubrandenburger Zeitung* 58 110 2,03 € 2,39 € 2,75 € 3,23 €
Vorpommern Kurier 6 449 1,12 € 1,32 € 1,51 € 1,78 €
Müritz-Zeitung* 30 896 1,35 € 1,59 € 1,83 € 2,15 €
Strelitzer Zeitung* 25 599 1,31 € 1,54 € 1,76 € 2,07 €
Haff-Zeitung 5 118 1,08 € 1,27 € 1,45 € 1,71 €
Pasewalker Zeitung 5 155 1,08 € 1,27 € 1,45 € 1,71 €
Templiner Zeitung 4 558 0,94 € 1,11 € 1,28 € 1,50 €
Prenzlauer Zeitung 6 086 1,09 € 1,28 € 1,47 € 1,73 €
Mecklenburger Schweiz 7 798 1,18 € 1,39 € 1,60 € 1,88 €
Demminer Zeitung 3 074 1,06 € 1,25 € 1,44 € 1,69 €
Immobilien-Markt-Tag: Erscheinungstag Freitag
Anzeigenschluss Donnerstag 10.00 Uhr
Kfz-Markt-Tag: Erscheinungstag Samstag
Anzeigenschluss Donnerstag 10.00 Uhr
Beratung: Telefon 0395 4575-222
alle Preise in € zzgl. Mehrwertsteuer
Ausgabe Auflage am Samstag
schwarz/weißmm
Farbemm
Lokalpreis** Grundpreis** Lokalpreis** Grundpreis**
Gesamtausgabe* 152 843 5,87 € 6,91 € 7,92 € 9,32 €
Wirtschaftsraum Kombi* 114 605 3,16 € 3,72 € 4,27 € 5,02 €
Uckermark-Kombination 10 644 1,43 € 1,68 € 1,93 € 2,27 €
Neubrandenburger Zeitung* 58 110 2,01 € 2,36 € 2,71 € 3,19 €
Vorpommern Kurier 6 449 1,09 € 1,28 € 1,47 € 1,73 €
Müritz-Zeitung* 30 896 1,32 € 1,55 € 1,79 € 2,10 €
Strelitzer Zeitung* 25 599 1,27 € 1,50 € 1,72 € 2,02 €
Haff-Zeitung 5 118 1,05 € 1,23 € 1,41 € 1,66 €
Pasewalker Zeitung 5 155 1,05 € 1,23 € 1,41 € 1,66 €
Templiner Zeitung 4 558 0,92 € 1,08 € 1,24 € 1,46 €
Prenzlauer Zeitung 6 086 1,06 € 1,25 € 1,44 € 1,69 €
Mecklenburger Schweiz 7 798 1,15 € 1,35 € 1,55 € 1,82 €
Demminer Zeitung 3 074 1,03 € 1,21 € 1,39 € 1,63 €
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 13
Kombinationsausgaben
Kombination Mecklenburg-Vorpommern*
Kombinationsausgabenalle Preise in € zzgl MwSt.
Wirtschaftsraum (1, 4, 5)Neubr./Neustr./Waren*
UckermarkKombination (8, 9)*
s/w-Anzeigen Lokalpreis Grundpreis Lokalpreis Grundpreis
mm-Preis 2,77 € 3,26 € 1,42 € 1,68 €
Lok. Aufschlagsseite Textteil (mm) 6,92 € 8,14 € 3,56 € 4,19 €
Griffecke 456,66 € 537,25 € 235,11 € 276,60 €
Textanschluss (mm) 4,15 € 4,88 € 2,14 € 2,51 €
Textteil (mm) 5,54 € 6,51 € 2,85 € 3,35 €
Textanschluss/Eckfeld (mm) 3,32 € 3,91 € 1,71 € 2,01 €
Farbe Lokalpreis Grundpreis Lokalpreis Grundpreis
mm-Preis 3,74 € 4,40 € 1,92 € 2,26 €
Lok. Aufschlagsseite Textteil (mm) 9,34 € 10,99 € 4,81 € 5,66 €
Griffecke 616,49 € 725,28 € 317,40 € 373,41 €
Textanschluss (mm) 5,60 € 6,59 € 2,88 € 3,39 €
Textteil (mm) 7,47 € 8,79 € 3,85 € 4,53 €
Textanschluss/Eckfeld (mm) 4,48 € 5,27 € 2,31 € 2,72 €
* Für Stellen-, Immobilien- und Kfz-Anzeigen gelten die Rubrikenpreise auf der Seite 12.
Siehe Seite 3 Karte Wirtschaftsraum Bereich: 1/4/5
Siehe Seite 3 Karte Wirtschaftsraum Bereich: 8/9
Beratung: Telefon 0395 4575-222
Der Reisemarkt erscheint im Nordkurier am Montag und in der Ostseezeitung und der Schweriner Volkszeitung am Samstag.
* Eine Kombination mit der Ostseezeitung und der Schweriner Volkszeitung** AGMA 2018 Personen über 14 Jahre
Rügen
Usedom
• Neustrelitz
• Waren
• Demmin
• Teterow
Bad Doberan •
Bützow • • Wismar
• Barth
• Sassnitz
• Bergen
• Grevesmühlen
• Boitzenburg • Hagenow
• Ludwigslust
• Parchim
• Güstrow
• Ribnitz Damgarten
• Pasewalk
• Ueckermünde
• Wolgast
• Anklam
l Neubrandenburg
l Schwerin
l Rostock • Greifswald
Mit einer Anzeige in dieser Kombination* erreichen Sie
730 000 Leser** der drei Zeitungen.
Reisemarkt-Kombination Lokalpreis Grundpreiss/w mm-Preis 7,24 € 8,52 €Farbe mm-Preis 10,14 € 11,93 €Fließsatz je Zeile 19,00 € 22,00 €
alle Preise in € zzgl. MwSt.
nNordkuriernOstseezeitungnSchweriner Volkszeitung
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 14
Lokalausgaben/lokale SonderwerbungAu
sgab
e
ZI
S-Sc
hlüs
sel-
num
mer
mm
-Pre
is
1. L
okal
seite
Text
teil
Text
-an
schl
uss/
Eckf
eld
Die
richt
ige
Adre
sse*
*
Anze
ige
„Fre
izeit
Kurie
r“**
*Te
xtan
schl
uss
Text
teil
Grif
feck
e
LP1
GP2
LPG
PLP
GP
LPG
PLP
GP
LPG
PLP
GP
LPG
P
Neu
bran
den-
burg
er
Zeitu
ng*
101
339
1
s/w
1,76
€ 2
,07
€2,
64 €
3,1
0 €
4,40
€5,
18 €
289,
88 €
341,
04 €
3,52
€4,
14 €
2,11
€ 2,
48 €
Farb
e2,
37 €
2,7
9€3,
56 €
4,1
9 €5,
94 €
6,99
€39
1,34
€46
0,40
€4,
75 €
5,5
9 €2,
85 €
3,35
€37
4,54
€44
0,64
€21
2,30
€24
9,80
€
Vorp
omm
ern
Kurie
r*10
0 87
9
2
s/w
1,09
€ 1
,28 €
1,63
€ 1
,92 €
2,72
€3,
20 €
179,
27 €
210,
90 €
2,18
€ 2
,56 €
1,30
€1,
53 €
Farb
e1,
47 €
1,7
3 €2,
20 €
2,5
9 €3,
67 €
4,32
€24
2,01
€28
4,72
€2,
94 €
3,4
6 €1,
76 €
2,07
€32
2,50
€37
9,41
€21
2,30
€24
9,80
€
Mür
itz-
Zeitu
ng*
100
996
4
s/w
1,16
€ 1
,36 €
1,74
€ 2
,05 €
2,89
€3,
40 €
191,
36 €
225,
13 €
2,31
€ 2
,72 €
1,39
€1,
64 €
Farb
e1,
56 €
1,8
4 €2,
35 €
2,7
7 €3,
90 €
4,59
€25
8,33
€30
3,92
€3,
12 €
3,6
7 €1,
88 €
2,21
€32
2,50
€37
9,41
€21
2,30
€24
9,80
€
Stre
litze
r Ze
itung
*10
0 22
3
5
s/w
1,11
€ 1
,31 €
1,67
€ 1
,97 €
2,78
€3,
28 €
183,
96 €
216,
43 €
2,23
€ 2
,62 €
1,33
€1,
57 €
Farb
e1,
50 €
1,7
7 €2,
26 €
2,6
6 €3,
76 €
4,42
€24
8,34
€29
2,17
€3,
01 €
3,5
4 €1,
80 €
2,12
€32
2,50
€37
9,41
€21
2,30
€24
9,80
€
Haff-
Zeitu
ng*
102
022
6
s/w
1,05
€ 1
,23 €
1,57
€ 1
,85 €
2,61
€3,
08 €
173,
09 €
203,
64 €
2,09
€ 2
,46 €
1,26
€1,
48 €
Farb
e 1
,41
€ 1
,66
€ 2
,13
€ 2
,50
€ 3
,53
€ 4
,15 €
23
3,67
€
274,
91 €
2,
82 €
3,
32 €
1,
70 €
2,
00 €
32
2,50
€37
9,41
€21
2,30
€24
9,80
€
Pase
wal
ker
Zei
tung
*10
1 29
4
7
s/w
1,0
5 €
1,2
3 €
1,5
7 €
1,8
5 €
2,6
1 €
3,0
8 €
173,
09 €
20
3,64
€
2,09
€
2,46
€
1,26
€
1,48
€
Farb
e 1
,41
€ 1
,66
€ 2
,13
€ 2
,50
€ 3
,53
€ 4,
15 €
23
3,67
€
274,
91 €
2,
82 €
3,
32 €
1,
70 €
2,
00 €
32
2,50
€37
9,41
€21
2,30
€24
9,80
€
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 15
Lokalausgaben/lokale Sonderwerbung
alle
Pre
ise in
€ z
zgl.
Meh
rwer
tste
uer
1 LP =
Lok
alpr
eis
2 G
P =
Gru
ndpr
eis
*
Für S
telle
n-, I
mm
obili
en- u
nd K
fz-A
nzei
gen
gelte
n di
e M
arkt
prei
se a
uf d
er S
eite
12.
**
Mon
atsp
reis
für 1
0-m
alig
es E
rsch
eine
n m
it Sc
hieb
erec
ht b
ei e
inm
alig
er G
esta
ltung
.
G
ilt n
ur fü
r Kun
den,
wel
che
Ange
bote
für F
amili
enfe
iern
, Fes
tbek
leid
ung
ect.
habe
n.**
* An
zeig
en „
Frei
zeit
Kurie
r“ G
röße
nver
gabe
, ET
und
Inha
lte s
iehe
Son
derp
latz
ieru
ng S
eite
10.
Pre
is gi
lt fü
r die
Aus
gabe
des
jew
eilig
en R
egio
nalv
erla
ges.
Tem
plin
er
Zeitu
ng*
100
892
8
s/w
0,9
2 €
1,0
8 €
1,3
8 €
1,6
2 €
2,3
0 €
2,7
0 €
151,
71 €
17
8,48
€
1,84
€
2,16
€
1,11
€
1,30
€
Farb
e 1
,24€
1
,46
€ 1
,86
€ 2
,19
€ 3
,10
€ 3
,65
€ 20
4,81
€
240,
95 €
2,
48 €
2,
92 €
1,
50 €
1,
76 €
3
22,5
0 €
379
,41
€ 2
12,3
0 €
249
,80
€
Pren
zlau
erZe
itung
*10
1 64
9
9
s/w
1,0
7 €
1,2
6 €
1,6
0 €
1,8
8 €
2,6
8 €
3,1
5 €
176,
12 €
20
7,20
€
2,14
€
2,52
€
1,28
€
1,51
€
Farb
e 1
,45
€ 1
,70
€ 2
,16
€ 2
,54
€ 3
,61
€ 4
,25
€ 23
7,76
€
279,
72 €
2,
89 €
3,
40 €
1,
73 €
2,
04 €
32
2,50
€ 3
79,4
1 €
212
,30
€ 2
49,8
0 €
Mec
klen
burg
er
Schw
eiz*
101
120
10
s/w
1,1
6 €
1,3
7 €
1,7
4 €
2,05
€
2,9
1 €
3,4
3 €
191,
82 €
22
5,67
€
2,33
€
2,74
€
1,39
€
1,64
€
Farb
e 1
,57
€ 1
,85
€ 2
,35
€ 2
,77
€ 3
,93
€ 4
,62
€ 25
8,95
€
304,
65 €
3,
15 €
3,
70 €
1,
88 €
2,
21 €
32
2,50
€ 3
79,4
1 €
212
,30
€ 2
49,8
0 €
Dem
min
erZe
itung
*10
0 16
8
11
s/w
1,0
4 €
1,2
2 €
1,5
6 €
1,8
3 €
2,5
9 €
3,0
5 €
170,
89 €
20
1,05
€
2,07
€
2,44
€
1,24
€
1,46
€
Farb
e 1
,40
€ 1
,65
€ 2
,10
€ 2
,47
€ 3
,50
€ 4
,12
€ 23
0,71
€
271,
42 €
2,
80 €
3,
29 €
1,
67 €
1,
97 €
3
22,5
0 €
379
,41
€ 2
12,3
0 €
249
,80
€
Ausg
abe
ZIS-
Schl
üsse
l-nu
mm
erm
m-P
reis
1. L
okal
seite
Text
teil
Text
-an
schl
uss/
Eckf
eld
Die
richt
ige
Adre
sse*
*
Anze
ige
„Fre
izeit
Kurie
r“**
*Te
xtan
schl
uss
Text
teil
Grif
feck
e
LP1
GP2
LPG
PLP
GP
LPG
PLP
GP
LPG
PLP
GP
LPG
P
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 16
Rabatte1. Jahresabschlüsse für vereinbarte Ausgabenbelegungen sind nach der Malstaffel oder der Mengenstaffel möglich.
2. Theater- und Veranstaltungsanzeigen erhalten auf den jeweiligen gültigen mm-Preis einen Rabatt von 30 Prozent.
3. Anzeigen für Amtliche Bekanntmachungen erhalten auf den jeweiligen gültigen mm-Preis einen Rabatt von 25 Prozent.
4. Anzeigen mit der Sonderplatzierung „Die richtige Adresse“ erhalten bei einem Buchungszeitraum von mindestens 6 Monaten
einen Rabatt von 10 Prozent.
5. Bei Kombination von Lokalausgaben mit der Wirtschaftsraum-Kombination und der Uckermark-Kombination
erhält nur die Lokalausgabe Rabatt.
Mengenstaffel bei Mindestabnahme von 1 000 mm 3 % 30 000 mm 21 % 3 000 mm 5 % 40 000 mm 22 % 5 000 mm 10 % 60 000 mm 23 % 10 000 mm 15 % 80 000 mm 24 % 15 000 mm 17 % 100 000 mm 25 % 20 000 mm 20 % Malstaffel bei Mindestabnahme von 6 Anzeigen 5 % 12 Anzeigen 10 % 24 Anzeigen 15 % 52 Anzeigen 20 %
Kombinationsrabatt bei2 Ausgaben 10 %3 Ausgaben 15 %4 Ausgaben 20 %
Kombinationsrabatt NK + Lokalfuchs – Anzeigenkurier50 % auf den Lokalfuchs – Anzeigenkurier bei Einhaltung der genannten Bedingungen*
Streckenrabatt für aufeinanderfolgende Anzeigenseiten eines Auftraggebers in einer Ausgabe bei4 Seiten 25 %5 Seiten 30 %6 Seiten 35 %
* Kombination Nordkurier/Lokalfuchs – AnzeigenkurierVoraussetzung ist: • Die Anzeige erscheint 1:1 in den zu kombinierenden Ausgaben. • Die Erscheinungstermine zwischen Tageszeitung und Wochenblatt liegen nicht mehr als 6 Werktage auseinander.
Sie erhalten 50 % Rabatt auf die Anzeige im Lokalfuchs – Anzeigenkurier.
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 17
ONLINE Werbung auf www.nordkurier.de
Das reichweitenstärkste Online-Informationsportal Mecklenburg-Vorpommerns.
Unsere Zielgruppe· 4,7 Mio Seitenabrufe monatlich1
· 2,2 Mio Nutzer monatlich1
· 67 % mobile Nutzer
GeotargetingVermeiden Sie Streuverluste und definieren Sie noch genauer, wer Ihre Anzeige sehen soll.
Quellen1 IVW August 2018; 2 agof Digital Facts 08/2018
Präsentieren Sie sich oder Ihre Angebote in einem modernen themenorientierten Umfeld. Die Seite passt sich mobilen Geräten optimal an.
Alter 2
60 %
40 %
20 %
0 %16 – 29 Jahre
23 %
Bildung 2
60 %
40 %
20 %
0 %Weiterführende
Schule
37 %
Berufstä�ge2
90 %
60 %
30 %
0 %Berufstä�ge
64 %
Nutzung 2
90 %
60 %
30 %
0 %Nachrichten
72 %
Sichtbar für Besucheraus dem gesamten
Bundesgebiet
Sichtbar für Besucher
aus einem bestimmtenBundesland
Sichtbar für Besucher
aus einem bestimmtenPLZ-Gebiet
Foto
: © n
atts
tudi
o - F
otol
ia.c
om
INHALT AKTUELLES14
19
Digital
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 18
TKP-BuchungDer Tausend-Kontakt-Preis (TKP) entspricht dem
Preis pro tausend Einblendungen des Werbemittels.
Ein Rechenbeispiel
Ein Leaderboard wird auf der Startseite gebucht, das 25 000
Mal ausgeliefert werden soll. Der TKP für ein Leaderboard
beträgt 15 €.
Der Preis für diese Kampagne beträgt damit:
25 000 x 15,00 €
1000
Entscheiden Sie selbst! Sie allein legen fest,wie lange Ihre Anzeige erscheint.
Anzahl der
Kundenkontakte 25 000 25 000
15,00 €/TKP
Tausend-Kontakt-Preis
Zeitraum ist variabel 1 Monat o. 2 Monate
Der Preis für die 375,00 € 375,00 €
Kampagne bleibt!
Detaillierte Informationen erhalten Sie aufwww.nordkurier.de/mediadaten
Standardwerbeformen Startseite Rubrik/Region Artikel
Leaderboard Tausend-Kontakt-Preis (TKP) 15,– € 12,– € 18,– €
Skyscraper Tausend-Kontakt-Preis (TKP) 15,– € 12,– € 18,– €
Wallpaper Tausend-Kontakt-Preis (TKP) 28,– € 25,– € 30,– €
Medium Rectangle Tausend-Kontakt-Preis (TKP) 14,– € 12,– € 18,– €
Content Banner Tausend-Kontakt-Preis (TKP) 16,– € 12,– €
Trauerportal Rotation/Monat
Medium Rectangle 150,– €
Superbanner 200,– €
Skyscraper 200,– €
Sonderwerbeformen
Billboard (800 x 250 Pixel) Tausend-Kontakt-Preis (TKP) 16,– € 13,– € 18,– €
Teaser + Microsite (Advertorial) Preis/Woche 1 700,– € 350,– €
Inread (Werbefläche in Artikeln) Tausend-Kontakt-Preis (TKP) 20,– €
ONLINE Werbung auf www.nordkurier.de
= 375,00 €
Gern erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot.
Telefon 0395 4575-222, Email: [email protected]
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 19
Tip-On-Sticker/MemoStick®
MemoSticks®
... sind einfach und äußerst wirksam durch die auffällige Positionierung
... bieten verlängerte Kontaktzeiten mit den Kunden
... fungieren als exklusiver Blickfang und interaktiver Werbeträger
... haben ein ausgezeichnetes Kosten-Rücklauf-Verhältnis
... sind rückstandsfrei entfernbar und repositionierbar (mehrfach wiederhaftend)
Werbung, die haften bleibt.
Farben Vorder- und Rückseite 4-farbig
Format 76 x 76 mm (Standard, weitere Formate möglich)
Lackierung auf Vorderseite wahlweise lackiert oder unlackiert, Rückseite unlackiert,
Duftlacke auf Anfrage
Klebung Kleberand wird dem Format angepasst
Belegung Nordkurier, Nordkurier mit KurierPlus*, Anzeigenkurier
Mindestmenge 15 000 Exemplare
Platzierung links, oberhalb des Bruchs, auf redaktionellem Teil
Preise ab 85,00 €
Druckunterlagenschluss bei Standardformat 14 Werktage vor Erscheinen,
bei Sonderformaten 16 Werktage vor Erscheinen
Dateiformat vektorisierte PDF-Datei, 3 mm Anschnitt umlaufend, Farbbilder mit 300 dpi
Weitere Infos unter Telefon 0395 4575-222, E-Mail: [email protected]
Zusätze: 1-Rubbelfeld, 2-fortlaufende Nummern, 3-Duftlack, 4-spezielles Stanzformat
Format Größe Höhe x Breite Farbe Oberfläche Vorderseite mögliche Zusätze Mindestauflage
Standard, ohne Rückseite 76 x 76 mm 4/0 farbig un-/lackiert 1, 2, 4 15 000
Standard, mit Rückseite 76 x 76 mm 4/4 farbig un-/lackiert 1, 2, 3, 4 15 000
Coupon 76 x 76 mm 4/4 farbig lackiert 1,2 15 000
Booklet (4 Seiten) 76 x 76 mm 4/4 farbig lackiert 25 000
Booklet (6 Seiten) 76 x 76 mm 4/4 farbig lackiert 25 000
Booklet (8 Seiten) 76 x 76 mm 4/4 farbig lackiert 25 000
Kundenkarte 76 x 76 mm 4/4 farbig lackiert 25 000
Großformat 76 x 102 mm 4/4 farbig lackiert 1, 2, 3, 4 50 000
Großformat 76 x 125 mm 4/4 farbig lackiert 1, 2, 3, 4 50 000
4 Color Process Front
Gray #1 Back
Adhesive & Rewind TBD
76mm x 76mmMCL
File: Bernstein
Front
Back
A �ling of possibly supplied data & proofs can be made only by request. Our “General Terms and
Conditions” are valid for this Order.
Actual printed notes may print darker on press especially in highlighted areas due to dot gain.
This PDF is for copy proof only not intended for color match.
NOTE: White reverse type under 8 point bold in 4 color process may not be legible due to
registration on press.
Clio, Bj. 05, 43 kW, 95 Tkm, 5 tür., 4 AB,Klima, SR+WR, 2380 €, 0162 3154588Verkaufe Renault Twingo, Bj. 99, TÜVneu, Halbautomatik, VB 999 €,Tel. 0177 6464037
Ignis, Bj. 06 und 08. Tel. 0170 6662300
V 40, Kombi, Mo.'04, TÜV neu, S-Heft,Klima, eFH, 2650 €, Tel. 0175 6885802
Golf 2002, Kombi, TÜV neu, SV, ZV, eFH,Klima, WR, 2490 €, 0162 3213170Golf IV, Bj. 3/99, 1,4 l, 75 PS, HU 11/16,190 Tkm, Kli., SV, ZV + FB, eFH, R/CD, 4x Air, eSp, 1600 €, 0174 9409824Caddy 1, EZ 92, Diesel, sehr guter Zu-stand, TÜV neu, 2300 €, 0174 5944925Fox 1,2, Bj. 08, 65 Tkm, Klima, TÜV neu,4.150 €, Fin. 61 €, Tel. 039602 29842Golf 5, Goal, Bj. 06, 1,9 TDI, 2. Hd., 225Tkm, Verschleißteile neu, SR + WR, topZust., 4800 € VHB, 0152 31903867Golf TDi Kombi, Bj. 11/98, TÜV neu,AHK, 1.050 €, Tel. 0152 33592942Polo Kombi, Bj. '01, 145 Tkm, Klima,TÜV neu, 1.900 €, Tel. 0174 5647164T4 Bj. 93 Transporter, TÜV 7/15, langerRadstand,AHK,1900€,01520 7782892VW Caddy, Bj. 03, TÜV neu, mit ABS,AHK und LKW Zul., 0174 6462653VW Passat 3B EZ 08/1999, 130.000 km,eASP, 8f., eFH, GW, BC, ZV2016,2.799,- € VB Tel. 03960020019VW Touran 1.9 TDi, Bj. 05, TÜV 06/16,Klima, VB 6.900 €, T. 0162/6157475
Ankauf PKW/Bus/Transporter ab Bj.2002. Gute Bezahlung 0176 93005352Autoankauf - Höchstpreis, wir kaufenPkws, Busse, Transp., Lkws u. Jeeps,Zust. egal, auch Unfall. 0163 8880111
Ankauf & Export von Kfz aller Art(Bj. ab 1989 bis 2008)Beste Preise – 100 € mehr als andere!Spitzenpreise für Toyota! Handy 0172/5308135
Bar-Ankauf v. Gebrauchtwagen ab Bj. 2002Kreditablösung/kostenlose Abholung möglichseriöse GeschäftsabwicklungTel. 03332 418022E-Mail: [email protected]
Kaufen Audi, VW, MB, Toyota, Nissan,Opel usw. alles anb., Tel. 0176 72524444Su.PKWBusse,Geländewg 01625691597Wir kaufen Ihren gebrauchten PKW od.Transporter, Motorschäden, Unfälle,viele km, Zust. egal. T. 0171 5341864
Suche v. privat Pkw, 015207672066Suche PKW ab 97, Tel. 0152 51947449Suche PKW Automatik, 0175 4898871Suche PKW von privat, 0163 7539799Kaufe Ihr Auto, Tel. 01520 7289428Kaufe alle Autos. Tel. 0174/1745963Suche dringend Geländewagen oderPickup/Pritsche. Bitte gleich anrufenTel. 039399/81914Toyota gesucht o. andere Japaner, auchUnfall oder m. Mängel. Bezahle superPreis. Tel. 0176 20689790
V. Pflegereifen H/MTS, 015221889669
Su. Pkw-Anhänger, Tel. 0162 1649957
50 cm² Roller, 450 €, T. 0152 51947472
Roller, 50 ccm, E-Start, schwarz, topZust., 1. Hand, 420 €, 0175 7311872Suche Simon, S51, Schwalbe, bis250 €, auch defekt, Tel. 0162/4325615
Suche Simson-Moped u. MZ-Motorradsowie RT, AWO, BK, EMW, Typ egal,Zustand egal, auch defekt oder Teile,alles anbieten. Tel. 0174 3434341
Su. UTB, alle Typen u. MotorgetriebeTH/UT 082. Tel. 0173 6270826
Ankauf von Wohnwagen u. Wohnmobi-len aller Art, Zust., Bj., km egal, allesanbieten. 0177 7536530Bürstner Amara 500TS De Luxe Mo. 03,1. Hand, Tüv 07/16, Ganzjahreszelt,sehr gepflegter Zust. VB 6700,-0152/08743070Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944-36160 Fa. www.wm-aw.de
Anka + Motor, 650 €, Tel. 0172 4556223Bootsmotor Johnson, 8 PS, Pinne,2 Takt NS, 500 €, Tel. 0152 51947456Schlauchboot Suzumar, 3,2 m, 4 PS, 4Takt, 1000 €, Tel. 0152 51947451Verk. Außenborder 20 PS, hydr. trim-men,Mod. 13, 1200€, 0151 22774947Verk. SY Hiddensee, Bj. '83, GFK, L 8,08m, B 2,86 m, T 1,30 m, Einbaudiesel 10PS, 5 SP, See-WC, Gaskocher, Spüle,neue E-Anlage, Stehhöhe, mit Traileru.v.m. 9.500 €, Tel. 0171 4917614
Ford Tourneo Conenect Kombilimousi-ne, Bj. 2007, ca. 190 Tkm, Kraftstoff: Die-sel, 81 KW, Hubraum 1,8, Farbe Silber/Grau, Euro 4 Grüne Plakette, 2 Schiebe-türen, 8-Sitzer, Komplettset So.- u. Wi.-Reifen neu, zu verk. Preis VHB bei Inte-resse bitte unt. T. 03984 804652 melden
Magentis 2,5, Klima, TÜV 5/16, 91 Tkm,EZ 4/03, VB 1450 €. 0174 8130300Shuma, Bj. 00, 900 €, 0152 51947472Kia Kombi, Klima, Bj.04, TÜV 17, SV,ABS, 4 Air, 1550 €, Tel. 0162 5432362
Lada Samara, Bj. 04/97, Rentnerauto,76 Tkm, Euro 2, neu. Zustand, TÜV03/16, 1500 €, Tel. 0171 2025576
3, 2005, TÜV 115 Tkm, WR, SV, ZV, eFH,Klima, 1. Hd., 2990 €, 0174 1703522
Vito 110 CDI, EZ 2001, TÜV 11/15, Lkw-Zul., 2.200 € VHB, Tel. 0152 24287079
Micra, Bj. 6/99, TÜV neu, ZV, AHK,850 €. Tel. 0173/6432047Micra, Bj. 99, TÜV neu, im guten Zu-stand, 850 €, Tel. 0152 33592942
Astra GTC, 1,8 l, rot, 125 PS, EZ 09/05,122 Tkm, TÜV/AU 11/15, Vollausstatt.,Bremsen neu, VHB 3.700 €, Tel.039934 87032
Corsa 07, 34 Tkm, g. Ausst., TÜV neu,5.250€, Fin77€,KfzFa.039602/29842Corsa D, 1,4, 90 PS, Bj. 07, 140 Tkm, Kli-ma, Tempomat, 3-tür., 2. Hd., S-Heftgepfl., 3.800€VHB.Tel. 01624566498Opel Astra, EZ 95, SD, SV, W + S Rf., HU5/15, VB 450 €, Tel. 0173 9865513Opel Corsa C, Bj. 2001, TÜV 11/16, Ser-vo, GSD, 1250 €. Tel. 0172 3106424
Peugeot Partner, 1,9 TD, Bj. 00, weiß,top Zust., 2500 € VHB, 0172 2393179
Clio, Bj. 00, TÜV 6/16, Servo, FH, ABS, 4Air., 1150 €, Tel. 0174 2849647
KFZ-BarankaufPKW, Transporter, Un-faller und MotorräderAutomobile WagnerTel.: 039606 294190
MOTORRADSERVICESADELKOWFREIE BMW-MOTORRADWERKSTATT SOWIE ALLEMARKENSchrauber Holger Tritten
039606 294191
Berlingo, 00, TÜV neu, Gas, SV, Transp.,WR, AHK, 1490 €, 0152 57970212Citroen Xsara, EZ 99, HU neu, Kli., D3,usw., VB 850 €, Tel. 0174 4677406
Ka, 99, TÜV neu, SV, ZV, eFH, Klima, WR,Leder, 98 Tkm, 790 €, 0162 3213170Fiesta, 2008, TÜV neu, 70 Tkm, SV, ZV,eFH, Kl., WR, 4490 €, 0152 57970212Fusion, 06, TÜV neu, SV, ZV, eFH, Klima,WR, 120 Tkm, 2790 €, 0162 3213170Fiesta, Bj. 10/04, TÜV 01/16, Klima,8 x Räder, Service neu, 1750 €, Tel.0171 2025576
Ford Fiesta 98, 75 PS, D3, TÜV neu, Kli-ma, 5-t., WR, 890€, 0151 54841201Ford Focus C Max 1,6 D, 110 PS, 198Tkm, 3,5 T€ VB, Tel. 0172/1034755
Suzuki
Volvo
VW
KFZ-Ankauf
KFZ-Kaufgesuche
KFZ-Zubehör
Anhänger
Motorrad
Nutzfahrzeuge
Wohnwagen/Camping
Wassersport
26067177
Kia
Lada
Mazda
Mercedes
Nissan
Opel
Peugeot
Renault
Wohnwagen/CampingKFZ-Angebote
Alfa Romeo
Citroen
Ford
pate werden – leben rett en
www.worldvision.de
SToPP hunger
Zukunft für Kinder !
ImpressumVerleger Kurierverlags GmbH & Co. KGFriedrich-Engels-Ring 2917033 Neubrandenburg 0395 4575-0GeschäftsführerLutz Schumacher 0395 4575-100ChefredakteurLutz Schumacher 0395 4575-100
Nordost-Medien GmbH & Co. KGFriedrich-Engels-Ring 2917033 NeubrandenburgAnzeigenNicole Hirscher 0395 4575-320
Lokalredaktionenund AnzeigenverkaufKurierverlag MecklenburgischeSeenplatte GmbH & Co. KGMarktplatz 217033 NeubrandenburgGeschäftsführungHolger Timm 0395 56397-590
DruckNordost-Druck GmbH & Co. KGFlurstraße 2, 17034 NeubrandenburgGeschäftsführungRainer Zimmer 0395 4575-700TeilauflagenNeubrandenburg 35.800 Exempl.Mecklenburg-Strelitz 14.000 Exempl.
So sehen Planer das neue Herz von Neubrandenburg
NeubraNdeNburg. Mit viel Glas, hellen Steinen und einem ungewöhnlichen Dach soll sich die Südseite des Neubrandenburger Marktplatzes ab Mitte 2017
präsentieren. Die Investoren planen 6600 Quadratmeter neue Handelsf lächen, wo heute noch das Hotel Radisson Blu steht. Aber auch einen Lebensmittel
markt und ein neues Hotel soll es in der Innenstadt geben. Genaueres zu den Plänen steht im Internet unter www.nordkurier.de Grafik: architekten kunst+herbert
NeubraNdeNburg. „Ich habe doch pünktlich um 13 Uhr aufgehört zu trinken“, sagte ein Autofahrer, der gegen 20 Uhr mit 1,8 Promille erwischt worden war. Er war gegen eine Laterne gefahren. Daran können sich Polizeioberkommissar Marcus Pallentin und Polizeiobermeister Christian Schlünz sofort erinnern, wenn sie an Verkehrssünder denken, die mit Drogen beziehungsweise Alkohol am Steuer ertappt worden sind. Gerade auf diese Delikte konzentrieren sich die Polizisten bei den themenorientierten Verkehrskontrollen im Januar. Mehr dazu im Internet unter www.nordkurier.de
Autofahrer kennen viele Ausreden
NeubraNdeNburg. Hoffnung für das Neubrandenburger LindetalCenter: Nach dem Weggang des Fleischers Ende des vergangenen Jahres ist jetzt ein Nachfolger in Sicht. Nach Angabe von CenterManagerin Gunda Kruggel werden ab Mitte Februar wieder regionale Fleisch und Wurstwaren angeboten. *Heute im Nordkurier
Leerstand wird beseitigt
Auflage: 72 500Samstag/Sonntag, 17./18. Januar 2015
Neubrandenburg
Medow. Zum 3. Peene-Süd-Kanal-Lauf starten am kommenden Sonnabend, 4. August, zwölf Feuerwehr-sport-Teams aus der gan-zen Region. Um 9 Uhr legen die Feuerwehrmänner und -frauen mit den Wettbewer-ben im Löschangriff los. Am Nachmittag feiern Me-
dow und die umliegenden
Orte ihr alljährliches Ge-meindefest, unter anderem mit Bungee-Run, einer Quad-Rennbahn, mit Hüpf-burg, Tanz und Comedy. Am Abend darf dann im
Festzelt das Tanzbein ge-schwungen werden. Hung-rig oder durstig bleibt an diesem Tag in Medow na-türlich auch niemand.
Feuerwehrsport und GemeindefestSie wollten schon im-mer einmal die Müritz-Saga in Waren an der Müritz erleben? Dann sollten Sie sich mit dem attraktiven, exklusiven Angebot für Nordku-rier-und Lokalfuchs- leser beschäftigen.
Tipp zur Wochenmitte
Mehr auf Seite 3
Landkreis Vorpommern-Greifswald. Der Landkreis sucht weiterhin und drin-gend interessierte Frauen und Männer für eine ehren-amtliche Tätigkeit als Ju-gendschöffe am Amtsgericht Pasewalk beziehungsweise beim Landgericht Neubran-denburg. Voraussetzungen für eine
Bewerbung sind unter ande-rem die deutsche Staatsbür-gerschaft und der Haupt-wohnsitz im Bereich des Altkreises Uecker-Randow, in der Stadt Strasburg, in der Stadt Anklam und im Amt Anklam-Land.Die Bewerber und Bewerbe-
rinnen sollten erzieherisch befähigt sein oder Erfah-rungen in der Jugenderzie-hung haben. Melden können sich Frau-
en und Männer, die am 1. Januar 2019 mindes-tens 25 Jahre alt sind und höchstens 69 Jahre alt sein werden. Über die Vorschlagsliste
entscheidet der Jugendhil-feausschuss des Landkrei-ses Vorpommern-Greifswald während seiner Sitzung am 23. August. Aus diesen Vor-schlägen wählt der Schöf-fenwahlausschuss beim Amtsgericht Pasewalk an-schließend die Haupt- und Hilfsschöffen. Die Wahlpe-riode beginnt ab 1. Januar 2019 und dauert fünf Jahre. Interessenten für das Amt eines Jugendschöffen rich-ten ihre Bewerbung bitte schriftlich mit dem Be-werbungsformular bis zum 10. August 2018 an den Landkreis Vorpommern-Greifswald, Postfach 11 32, 17464 Greifswald. Bewer-bungsformulare finden In-teressierte auf der Internet-seite des Landkreises: www.kreis-vg.de, Suchbegriff: Schöffenwahl.
Ansprechpartner:Dieter NeumannTelefon: 03834 87602677Email: [email protected]
Kreisverwaltung sucht Jugendschöffen
Landkreis Vorpom-mern-Greifswald. Gute Nachrichten für die frei-willige Feuerwehr in der Gemeinde Kruckow: Das gerade angeschaffte Lösch-gruppenfahrzeug LF 10 für die Kameraden am Stand-ort Schmarsow wird vom Landkreis Vorpommern-Greifswald mit 32 500 Euro gefördert. Dirk Scheer als zuständiger Dezernent und der Leiter der kreislichen Brandschutzdienststelle des Ordnungsamtes, Mat-hias Kunicke, übergaben Bürgermeisterin Vera Mün-cheberg und Wehrführer Ricardo Kobernuhs den ent-sprechenden Zuwendungs-bescheid. Die Gemeinde Kruckow
hatte für ihre Feuerwehr am Standort Schmarsow schon seit längerer Zeit nach einem Löschgruppen-fahrzeug gesucht. Denn der alte Tanklöschwagen der Marke Ifa W 50 musste auf-grund eines Schadens außer Dienst gestellt werden. In der Zwischenzeit half die Nachbarfeuerwehr Tutow
mit einer Leihgabe aus und stellte ein Fahrzeug zur Verfügung. Im vergangenen Jahr dann
wurde das gesuchte Ein-satzfahrzeug im Branden-burgischen entdeckt – zum Kaufpreis von rund 65 000 Euro. Beim Landkreis wur-de daraufhin ein Antrag auf finanzielle Förderung ge-stellt. Da der Kauf des Fahrzeugs
dann aber doch sehr schnell über die Bühne gehen muss-te – es gab auch noch andere Interessenten – stellte die Gemeinde Kruckow beim Landkreis einen Antrag auf vorzeitigen Maßnah-mebeginn und bezahlte zu-nächst die gesamte Summe für den Kauf des „LF 10“. Insgesamt wurden seit der Anschaffung mit dem neu-en Löschfahrzeug bereits
25 Einsätze absolviert. „Mit dem Kauf des Löschgrup-penfahrzeugs steht die Frei-willige Feuerwehr Schmar-sow gut ausgerüstet für anstehende weitere Aufga-ben bereit. Somit wird der abwehren-
de Brandschutz im Bereich Kruckow-Schmarsow und in den benachbarten Gemein-den nachhaltig verbessert“, sagte Dirk Scheer.
Neues Löschfahrzeug für Gemeinde Kruckow
Der abwehrende Brandschutz im Bereich Kruckow-Schmarsow und in den benachbarten
Gemeinden wird nachhaltig verbessert.
Foto: A. Radlof
erzig vierundvierzig vieruierzig vierundvierzig vierudvierzig vierundvierzig vie
i dvierzig vie
g vierundvier-g vierundvier-zig vierundvier-zig vierundvier-
VIER-TORE
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
Vier -Tore44EURO
Friedländer Tor
ww
w.v
ier-
tore
-gut
sche
in.d
e
4
ierzig vievierzig vieee
vierrg zwanzig zwanzig zwanzigig zwanzig zwanzig zwanzigzig zwanzig zwanzig zwanz
i wanzig zwanz
anzig zwanziganzig zwanzigzwanzig zwanzigzwanzig zwanzig
VIER-TORE
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
Vier -Tore20EURO
Treptower Tor
ww
w.v
ier-
tore
-gut
sche
in.d
e
2
ggzg
anzig zwanzg
nzig
gg
zehn zehn zehn zehn zzehn zehn zehn zehn zn zehn zehn zehn zehn
h ehn zehn zehn
zehn zehnzehn zehnn zehn zehnn zehn zehn
VIER-TORE
GUTSCHEIN
GUTSCHEIN
Vier -Tore10EURO
Stargarder Tor
ww
w.v
ier-
tore
-gut
sche
in.d
e
zznn zehn zehn
zehn zehnhn
Ein Projekt der Werbegemeinschaft Neubrandenburger Innenstadt e. V.
in Zusammenarbeit mit
Das perfekte Geschenk für jeden Anlass!Shopping, Gastronomie, Service, Kultur – Einlösbar bei
über 70Unternehmen in ganz Neubrandenburg!
GUTSCHEIN
Vier -Tore
Die VIER-TORE-GUTSCHEINE erhalten Sie in den Filialen der
Sparkasse Neubrandenburg-Demmin, im Nordkurier-Servicepunkt
(Medienhaus, Friedrich-Engels-Ring 29) und unter 0800 4575 033
(Anruf kostenfrei).Weitere Infos auf www.vier-tore-gutschein.de
VIER-TORE GUTSCHEIN
Bin im GartenGeheime Tipps und Kniffe vom Nachbarn
Wann bekommt man schon mal die Gelegenheit,
in die Gärten anderer Leute zu schauen – ganz in der Nähe?
Und wenn es dann auch noch ausgesprochen schön angelegte
Gärten sind, lohnt der Blick allemal. Dieses Buch bietet
Gelegenheit dazu, im wahrsten Sinne des Wortes über
den Gartenzaun zu schauen und im Anschluss selbst aktiv zu werden.
144 Seiten, FlexcoverArtikel-Nr. 85729
14,90 €
Jetzt bestellen: www.mecklenbook.de 0800 151 3030 Anruf kostenfrei
REGIONAL IST GENIALAnzeigenkurier für Anklam · Jarmen · Loitz
Mittwoch, 1. August 2018 | Nr. 31 | 28. Jahrgang
Schon ab 85 €
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 20
Prospektbeilagen
alle Preise in € zzgl. Mehrwertsteuer
Beilage in der Tageszeitung
Beilage in der Tageszeitung mit Kurier plus* nur am Samstag in der Ausgabe Wirtschaftsraum (Ausgabe 1,4,5) möglich
Exklusivverteilung, alle Haushalte Dienstag, Donnerstag, Freitag
Exklusivverteilung mit der Tagespost Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag
Preise pro 1000 Exemplare bis 10 g 20 g 30 g 40 g 50 g
Grundpreis 94 € 99 € 112 € 126 € 137 €
Lokalpreis 82 € 86 € 97 € 109 € 119 €
Preise pro 1000 Exemplare bis 10 g 20 g 30 g 40 g 50 g
Grundpreis 83 € 86 € 99 € 103 € 120 €
Lokalpreis 73 € 76 € 86 € 90 € 104 €
Preise pro 1000 Exemplare bis 10 g 20 g 30 g 40 g 50 g
Grundpreis 137 € 139 € 141 € 143 € 145 €
Lokalpreis 118 € 120 € 122 € 124 € 126 €
Preise pro 1000 Exemplare bis 20 g 50 g 100 g 500 g 1000 g
Preis 85 € 111 € 148 € 315 € 489 €
Weitere Informationen sowie die technischen Angaben erhalten Sie gern auf Anfrage.
Höchstgewicht
50 g (höhere Gewichte auf Anfrage)
Postgebühren
nein
Mittlervergütung
15 % auf den Grundpreis
Lieferanschrift
Nordkurier Druck GmbH & Co. KG, Betreff: Nordkurier/Lokalfuchs, Flurstraße 2, 17034 Neubrandenburg
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 21
Digitalisierung der Beilage (HTML-Darstellung auf Desktop, Tablet und Smartphone)
Platzierung Startseite nordkurier.de
Format Slider
Preis 300 €/Woche
Anlieferung3 Werktage vor dem vereinbarten Beilagentermin frei Haus (Montag bis Freitag 8.00 bis 16.00 Uhr), frühestens jedoch 14 Tage vorher.
Bei früherer Anlieferung behält sich der Verlag die Erhebung einer wöchentlichen Gebühr in Höhe von 10 % des Auftragswertes vor.
Kann der Auftrag an dem vereinbarten Termin wegen verspäteter Anlieferung der Prospekte nicht ausgeführt werden, hat der
Auftraggeber die dem Verlag entstandenen Kosten zu erstatten. Die Anlieferung erfolgt zu Lasten des Auftraggebers.
RücktrittLetzter Rücktrittstermin 7 Tage vor Erscheinen. Bei Unterschreitung dieser Frist behält sich der Verlag eine Erhebung des Ausfall-
Honorars von 50 % auf Basis des Auftragswertes vor.
ReklamationIm Falle einer Reklamation muss die Meldung schriftlich binnen von 10 Tagen nach Erscheinungstermin mit konkreten Anschriften der
Reklamanten erfolgen, um eine ordnungsgemäße Prüfung gewährleisten zu können.
Belegbare Ausgaben Montag bis Freitag SamstagGesamtausgabe 79 000 84 000
Exemplare Exemplare
Tageszeitung mit Resthaushaltsabdeckung
230 000 230 000
Exemplare Exemplare
Lokalausgaben Verbreitete Auflage siehe Seite 3
Aus technischen Gründen benötigen wir eine Mindestauflage von 3 000 Exemplaren. Für Aufträge bis 5 000 Exemplare wird eine Bearbeitungspauschale von zusätzlich 150 € fällig.
Sonstige AngabenBeilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteiles der Zeitung erwecken oder Fremdanzeigen
enthalten, und kombinierte Beilagen von zwei oder mehr Auftraggebern werden nur direkt verteilt. Prospekte mit mehreren Blättern
gelten nur dann als eine Beilage, wenn sie geheftet, geleimt oder kuvertiert sind. Alleinbelegung und Konkurrenzausschluss können
nicht zugesichert werden. Disposition maximal 1 Jahr im Voraus. Der Verlag verteilt die Beilagen mit geschäftsüblicher Sorgfalt, wobei
bis zu 3 % Fehlzustellung oder Verluste als verkehrsüblich gelten.
Prospektbeilagen
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 22
Technische Angaben
01. Format – maximal 23,5 x 31,5 cm/minimal 10,5 x 14,8 cm
02. Gewicht – Das Gewicht einer Beilage soll 50 g/Exemplar nicht überschreiten.
– Liegt es darüber, bitte Rücksprache mit dem Verlag vornehmen.
03. Papiergewicht – Das Gewicht der Einzelblätter beträgt mindestens 7 g/BL, unabhängig vom Format.
04. Falzarten – Fremdbeilagen bitte im Kreuz-, Wickel-, oder Mittenfalz anliefern.
Altarfalz 8 Seiten geschlossen verarbeitbar. Zickzack- und 2-Bruch-Fensterfalz lassen sich nicht verarbeiten.
– Mehrseitige Beilagen mit Formaten größer als DIN A5 (14,8 x 21 cm) sollen den Falz an der langen Seite aufweisen.
05. Beschnitt – Alle Beilagen müssen rechtwinklig und formatgleich geschnitten sein.
– Beilagen dürfen am Schnitt keine Verblockung durch stumpfe Messer oder Feuchtigkeit aufweisen.
06. Angeklebte Produkte (z. B. Postkarten) – Postkarten sind in der Beilage vorzugsweise innen anzukleben. Sie müssen dabei bündig im Falz zum Kopf oder Fuß der Beilage
angeklebt werden.
– Bei allen Beilagen mit außen angeklebten Produkten ein Muster beim Verlag vorlegen. Beilagen wie Sonderformate, gefüllte
Kuverts, Warenmuster oder -proben bedürfen grundsätzlich eines Probelaufs (500–1000 Expl./Lauf), um Angaben über
Verarbeitbarkeit, Leistungsminderung, Fehlerquote und Verpackungsart machen zu können.
07. Draht-Rückenheftung – Bei Draht-Rückenheftung soll die verwendete Drahtstärke der Rückenstärke der Beilage angemessen und versetzt angeordnet sein.
– Generell sind geleimte Prospekte den geklammerten vorzuziehen, vor allem bei einem niederen Papiergewicht
(80 g/m2) und einem geringeren Umfang (ca. 8–12 Seiten).
08. Anlieferungszustand – Die Beilagen müssen in Art und Form so beschaffen sein, dass eine zusätzliche manuelle Aufbereitung entfällt.
– Durch zu frische Druckfarbe oder durch elektrostatische Aufladung sowie durch Stanzung bzw. Perforation zusammengeklebte
Produkte lassen sich nicht verarbeiten. Das Gleiche gilt für feucht gewordene Fremdbeilagen.
– Beilagen mit umgeknickten Ecken bzw. Kanten, mit Quetschfalten, mit verlagerten Rücken sind nicht verarbeitbar oder müssen
aussortiert werden und führen zu einer Auflagenminderung der beifügbaren Produkte.
– Einwandfreier Zustand und Stückzahl können erst bei der Verarbeitung der Prospekte festgestellt werden. Die Liefermenge muss 1
Prozent über der Verteilmenge liegen.
09. Lagenbildung – Jede Lage soll unverschränkt eine Griffhöhe von 80 bis 100 mm aufweisen. Bei drahtgehefteten Beilagen bitte nicht höher
als 40 mm. Jeweils zwei Lagen sind in Kreuzlage zueinander abzusetzen mitjeweils oben liegender Titelseite.
– Zur Vermeidung von manuellen Aufwendungen sollten die Pakete (aus der Lagenbildung) der Beilagen nur einmal oder gar nicht
verschnürt sein. Eine Kreuzverschnürung ist nicht erwünscht.
10. Palettierung – Die Beilagen bitte sauber auf stabilen Paletten (möglichst Euroformat) stapeln. Die Palettenverpackung muss
Verschieben oder Verrutschen des Inhalts ausschließen. Sie muss so beschaffen sein, dass keine Feuchtigkeit
von außen eindringen kann.
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 23
Technische Angaben
– Jede Palette bitte mit einer Palettenfahne kennzeichnen und mit folgenden Angaben beschriften: Auftraggeber
der Beilage, zu belegendes Objekt und Ausgaben, Erscheinungstermin, Beilagentitel/Firmeneindruck, Anzahl der Exemplare auf der
Palette, Gesamtanzahl der Paletten, Absender u. Empfänger, Raum für Vermerke Vorgenannte Richtlinien sind entsprechend auch
für Kartonverpackungen anzuwenden.
11. Lieferschein – Die Anlieferung von Prospekten bitte grundsätzlich mit Lieferschein vornehmen.
– Bei Palettierung müssen die Angaben auf dem Lieferschein und auf der Palettenfahne übereinstimmen
(Textgleichheit).
– Bei Anlieferung der Prospekte ohne Lieferschein wird die Auftragsmenge in Rechnung gestellt, die laut unterschriebenem Auftrag
verteilt wurden. Fehlmengen werden in diesem Fall nicht berücksichtigt.
12. Mehrfachbelegung – Mehrfachbelegungen sind nicht völlig auszuschließen, vor allem bei Beilagen mit niederem Papiergewicht oder Hochglanzpapier,
und berechtigen nicht zur Reklamation.
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 24
Media-Analyse
Die Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse e. V. erhebt jährlich die Media-Analyse (MA). Durch die Teilnahme aller relevanten Medien
in Deutschland ist sie als unabhängige Untersuchung anerkannt. Der Nordkurier ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Media-Analyse
und sorgt mit den Daten der Media-Analyse 2017 für Transparenz über die Bevölkerung im Verbreitungsgebiet und ihrer Leser.
Grundgesamtheit ist die Bevölkerung ab 14 Jahre in Privathaushalten am Ort der Hauptwohnung.
Gesamt-Einwohnerim Verbreitungsgebiet
Leser pro Ausgabe
Struktur Einw. absolut Reichweite Struktur Leser absolut
Total 100 % 400 000 49,8 % 100,0 % 200 000
GeschlechtMänner 49,3 % 200 000 45,9 % 46,0 % 90 000
Frauen 50,7 % 200 000 53,5% 54,0 % 110 000
Altersgruppen14–29 Jahre 15,0 % 60 000 22,7 % 7,0 % 10 000
30–49 Jahre 26,5 % 110 000 32,6 % 17,0 % 30 000
50 Jahre und älter 58,5 % 230 000 64,5 % 76,0 % 150 000
Beruf der BefragtenSonstige Angestellte und Beamte 28,4 % 110 000 41,3 % 24,0 % 50 000
Facharbeiter 9,8 % 40 000 32,2 % 6,0 % 10 000
Sonstige Arbeiter 5,5 % 20 000 52,7 % 6,0 % 10 000
nicht mehr berufstätig 47,1 % 190 000 55,6 % 53,0 % 100 000
Haushaltsgröße 1-Personen-Haushalt 23,8 % 90 000 49,8 % 24,0 % 50 000
2-Personen-Haushalt 42,1 % 170 000 60,5 % 51,0 % 100 000
3-Personen-Haushalt 18,0 % 70 000 37,9 % 14,0 % 30 000
4-Personen-Haushalt 8,3 % 30 000 33,2 % 6,0 % 10 000
Haushalts-Netto-Einkommen
bis unter 1 000 Euro 14,8 % 60 000 38,3 % 11,0 % 20 000
1 000 bis unter 1 250 Euro 7,3 % 30 000 37,0 % 5,0 % 10 000
1 250 bis unter 1 500 Euro 8,0 % 30 000 51,8 % 8,0 % 20 000
1 500 bis unter 2 000 Euro 20,5 % 80 000 64,2 % 27,0 % 50 000
2 000 bis unter 2 500 Euro 18,5 % 70 000 49,9 % 19,0 % 40 000
2 500 bis unter 3 000 Euro 9,8 % 40 000 45,8 % 11,0 % 20 000
3 000 und mehr 21,3 % 80 000 49,1 % 21,0 % 40 000
WohnungsartIm eigenen Haus 35,8 % 140 000 58,0 % 42,0 % 80 000
Zur Miete, Untermiete 62,9 % 250 000 44,8 % 57,0 % 110 000
Besitz im HaushaltPrivat-Pkw 77,8 % 310 000 50,9 % 80,0 % 160 000
Internetanschluss 64,5 % 260 000 43,0 % 56,0 % 110 000
Hund 31,3 % 120 000 42,0 % 26,0 % 50 000
Katze 30,2 % 120 000 53,8 % 33,0 % 60 000
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 25
Geschäftsbedingungen
1. „Anzeigenauftrag“ im Sinn der nachfolgenden Allgemeinen
Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffent-
lichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungtrei-
benden oder sonstigen Inserenten in einer Druckschrift zum
Zweck der Verbreitung.
2. Der Anzeigenauftrag kommt durch eine mündliche, schriftli-
che oder in Textform abgeschlossene Vereinbarung zwischen
Auftraggeber und Auftragnehmer zustande. Über das Zu-
standekommen eines Anzeigenauftrages erhält der Auftrag-
geber eine Auftragsbestätigung per E-Mail oder in anderer
Form, in der die wesentlichen Vertragsbestandteile des An-
zeigenauftrages dargestellt sind. Der Auftraggeber hat den
Inhalt der Auftragsbestätigung unverzüglich zu überprüfen
und zu widersprechen, wenn die Auftragsbestätigung nicht
den abgeschlossenen Vertragsinhalt wiedergibt. Unterlässt
der Auftraggeber den Widerspruch, so gilt der Vertrag als mit
dem bestätigten Inhalt als abgeschlossen.
3. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb
eines Jahres nach Vertragsabschluss abzurufen. Ist im Rah-
men eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzei-
gen eingeräumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit
Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die erste
Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten Frist abgerufen
und veröffentlicht wird.
4. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb
der vereinbarten bzw. der in Ziffer 2 genannten Frist auch
über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weite-
re Anzeigen abzurufen.
5. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag
nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbescha-
det etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwi-
schen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme
entsprechenden Nachlass dem Verlag zu erstatten. Die Er-
stattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höherer Ge-
walt im Risikobereich des Verlages beruht.
6. Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Milli-
meterzeilen dem Preis entsprechend in Anzeigen-Millimeter
umgerechnet.
7. Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärterma-
ßen ausschließlich in bestimmten Nummern, bestimmten
Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift ver-
öffentlicht werden sollen, müssen so rechtzeitig beim Verlag
eingehen, dass dem Auftraggeber noch vor Anzeigenschluss
mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise
nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der
jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies der ausdrück-
lichen Vereinbarung bedarf.
8. Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Sei-
ten an den Text und nicht an andere Anzeigen angrenzen. An-
zeigen, die auf Grund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht
als Anzeigen erkennbar sind, werden als solche vom Verlag
mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht.
9. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne
Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge
wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form
nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen
des Verlages abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze
oder behördliche Bestimmungen verstößt oder deren Ver-
öffentlichung für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch
für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahmestellen oder
Vertretern aufgegeben werden. Beilagenaufträge sind für
den Verlag erst nach Vorlage eines Musters der Beilage und
deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder
Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils
der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen
enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines
Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.
10. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und ein-
wandfreier Druckunterlagen oder Beilagen ist der Auftrag-
geber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder be-
schädigte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich
Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel
übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunter-
lagen gegebenen Möglichkeiten.
11. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem,
unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeige
Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie
Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck
der Anzeige beeinträchtigt wurde. Lässt der Verlag eine ihm
hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die
Ersatzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftrag-
geber ein Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigma-
chung des Auftrages. Schadensersatzansprüche aus positiver
Forderungsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluss
und unerlaubter Handlung sind – auch bei telefonischer Auf-
tragserteilung – ausgeschlossen; Schadensersatzansprüche
aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind beschränkt
auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und auf das für die
betreffende Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies
gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Verlegers,
seines gesetzlichen Vertreters und seines Erfüllungsgehilfen.
Eine Haftung des Verlages für Schäden wegen des Fehlens
zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmän-
nischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 26
Geschäftsbedingungen
auch nicht für grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen; in
den übrigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für
grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den vorausseh-
baren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenent-
gelts beschränkt. Reklamationen müssen – außer bei nicht
offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Wochen nach
Eingang von Rechnung und Beleg geltend gemacht werden.
12. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert.
Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit
der zurückgesandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt
alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei der Übersen-
dung des Probeabzuges gesetzten Frist mitgeteilt werden.
13. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird
die nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe
der Berechnung zugrunde gelegt.
14. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, wird die
Rechnung sofort, möglichst aber 14 Tage nach Veröffentlichung
der Anzeige übersandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der
Preisliste ersichtlichen, vom Empfang der Rechnung an laufen-
den Frist zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere
Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nach-
lässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt.
Soweit dem Verlag ein SEPA-Mandat erteilt wurde, beträgt die
Vorankündigungsfrist für den Einzug mindestens 2 Werktage.
15. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die
Einziehungskosten berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungs-
verzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis
zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Anzeigen
Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen begründeter Zweifel
an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag be-
rechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlus-
ses das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein
ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszah-
lung des Betrages und von dem Ausgleich offen stehender
Rechnungsbeträge abhängig zu machen.
16. Der Verlag liefert mit Rechnung auf Wunsch einen Anzeigen-
beleg. Je nach Art und Umfang des Anzeigenauftrages wer-
den Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Be-
legnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft
werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Be-
scheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und Ver-
breitung der Anzeige.
17. Kosten für die Anfertigung bestellter Druckunterlagen und
Zeichnungen sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder
zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich verein-
barter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen.
18. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss
über mehrere Anzeigen ein Anspruch auf Preisminderung
hergeleitet werden, wenn im Gesamtdurchschnitt des mit
der ersten Anzeige beginnenden Insertionsjahres die in der
Preisliste oder auf andere Weise genannte durchschnittliche
Auflage oder – wenn eine Auflage nicht genannt ist – die
durchschnittlich verkaufte (bei Fachzeitschriften gegebenen-
falls die durchschnittlich tatsächlich verbreitete) Auflage des
vergangenen Kalenderjahres unterschritten wird. Eine Aufla-
genminderung ist nur dann ein zur Preisminderung berech-
tigter Mangel, wenn sie
bei einer Auflage bis zu 50 000 Exemplaren 20 v. H.
bei einer Auflage bis zu 100 000 Exemplaren 15 v. H.
bei einer Auflage bis zu 500 000 Exemplaren 10 v. H.
bei einer Auflage über 500 000 Exemplaren 5 v. H.
beträgt. Darüber hinaus sind bei Abschlüssen
Preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der Ver-
lag dem Auftraggeber von dem Absinken der Auflage so
rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vor Erscheinen
der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte.
19. Bei Ziffernanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung
und rechtzeitige Weitergabe der Angebote die Sorgfalt eines
ordentlichen Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe
auf Ziffernanzeigen werden nur auf dem normalen Postweg
weitergeleitet. Die Eingänge auf Ziffern-anzeigen werden vier
Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in dieser Frist nicht ab-
geholt sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen sendet
der Verlag zurück, ohne dazu verpflichtet zu sein. Dem Ver-
lag kann einzelvertraglich als Vertreter das Recht eingeräumt
werden, die eingehenden Angebote anstelle und im erklär-
ten Interesse des Auftraggebers zu öffnen. Briefe, die das zu-
lässige Format DIN A4 (Gewicht 100 g) überschreiten, sowie
Waren-, Bücher-, Katalog-sendungen und Päckchen sind von
der Weiterleitung ausgeschlossen und werden nicht ent-
gegengenommen. Eine Entgegennahme und Weiterleitung
kann jedoch ausnahmsweise für den Fall vereinbart werden,
dass der Auftraggeber dabei entstehende Gebühren/Kosten
übernimmt.
20. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an
den Auftraggeber zurückgesandt. Die Pflicht zur Aufbewah-
rung endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages.
21. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Im Geschäftsver-
kehr mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen
Rechts oder bei öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist
bei Klagen Gerichtsstand der Sitz des Verlages. Soweit An-
sprüche des Verlages nicht im Mahnverfahren geltend ge-
macht werden, bestimmt sich der Gerichtsstand bei Nicht-
Kaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder
gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers, auch bei Nicht-
Kaufleuten, im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder
hat der Auftraggeber nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz
oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich des
Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages
vereinbart.
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 27
Geschäftsbedingungen
Zusätzliche Geschäftsbedingungen des Verlagesa) Mit der Erteilung eines Anzeigenauftrages anerkennt der
Auftraggeber die Geschäftsbedingungen und die Preisliste
des Verlages.
b) Bei fernmündlich aufgegebenen Anzeigen oder Änderungen
und bei unleserlichen Manuskripten übernimmt der Verlag
keine Haftung für die Richtigkeit der Ausführung. Abbestel-
lungen können nur schriftlich erfolgen.
c) Der Verlag wendet bei Entgegennahme und Prüfung der An-
zeigentexte die geschäftsübliche Sorgfalt an, haftet jedoch
nicht, wenn er von den Auftraggebern irregeführt oder ge-
täuscht wird. Eine Haftung ist auch ausgeschlossen, wenn
eine nicht sofort erkennbare Täuschung durch Unberechtigte
vorliegt.
Durch Erteilung eines Anzeigenauftrages verpflichtet sich
der Inserent, die Kosten der Veröffentlichung einer Gegen-
darstellung, die sich auf tatsächliche Behauptungen der ver-
öffentlichten Anzeige bezieht, zu tragen, und zwar nach Maß-
gabe des jeweils gültigen Anzeigentarifs. In jedem Fall haftet
der Auftraggeber von Anzeigen und Beilagen für Weiterun-
gen und Schädigungen, die sich für den Verlag, insbesondere
auf Grund presserechtlicher Vorschriften, aus dem Inhalt er-
geben können.
d) Sind etwaige Mängel bei den Druckunterlagen nicht sofort
erkennbar, sondern werden diese erst beim Druckvorgang
deutlich, so hat der Werbungtreibende bei ungenügendem
Abdruck keine Ansprüche. Bei fehlerhaften Wiederholungs-
anzeigen wird kein Nachlass oder Ersatz gewährt, wenn der
Besteller nicht vor der nächsten Einschaltung auf den Fehler
hinweist. Das gilt sinngemäß auch für mitgeteilte Abbestel-
lungen.
e) Satzkosten für rechtzeitig abbestellte Anzeigen stellt der Ver-
lag in Rechnung. Rückzuzahlende Anzeigenbeträge werden
um diese Satzkosten gekürzt.
f) Die Werbungsmittler und Werbeagenturen sind verpflichtet,
sich in ihren Angeboten, Verträgen und Abrechnungen mit
den Werbungtreibenden an die Preisliste des Verlages zu hal-
ten. Die vom Verlag gewährte Mittlungsvergütung darf an die
Auftraggeber weder ganz noch teilweise weitergegeben wer-
den. Werbemittler, die neu für den Verlag arbeiten, müssen
einmalig ihre Gewerbeanmeldung nachweisen.
g) Im Falle höherer Gewalt oder Arbeitskampfmaßnahmen
erlischt für den Verlag jede Verpflichtung zur Erfüllung von
Aufträgen. Schadenersatzansprüche jeglicher Art sind ausge-
schlossen, insbesondere auch für aus Irrtum oder sonstigen
Gründen nicht erschienene oder nicht termingerecht veröf-
fentlichte Anzeigen.
h) Der Werbungtreibende hat rückwirkend Anspruch auf den
seiner tatsächlichen Abnahme von Anzeigen innerhalb Jah-
resfrist entsprechenden Nachlass, wenn er zu Beginn der
Frist einen Auftrag abgeschlossen hat, der auf Grund der
Preisliste zu einem Nachlass von vornherein berechtigt. An-
sprüche auf rückwirkenden Nachlass müssen spätestens vier
Wochen nach Ablauf des Auftragsjahres gestellt sein.
i) Für Sonderveröffentlichungen können vom Verlag besonde-
re Preise festgesetzt werden.
j) Bei Änderung der Anzeigen- und Beilagenpreise treten die
neuen Bedingungen auch für laufende Aufträge sofort in
Kraft.
k) Bewerbungsunterlagen sind unverzüglich, unbeschädigt und
vollständig zurückzugeben.
l) Bei der Belegung von Teilausgaben mit eigenen Preisen ist
ein gesonderter Abschluss für die betreffende Ausgabe oder
Kombination zu tätigen.
m) Ein Anspruch auf Zuordnung von Anzeigen zu Rubriken be-
steht nur in der Gesamtausgabe.
n) Bei Konkurs, Vergleich und Liquidation entfällt jeder tarifliche
Nachlass, es sei denn, der Vertrag wird vollständig erfüllt. Bei
Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in Höhe von mindes-
tens 5 v. H. über dem Basiszinssatz berechnet.
o) Anzeigen- und Beilagenaufträge von Lokalinserenten oder
für lokale Niederlassungen werden aus Orten des Verbrei-
tungsgebietes Anzeigenmittlern provisioniert, wenn sie zum
Grundpreis abgerechnet werden. Die Kontrahierungsfreiheit
bleibt unberührt.
p) Mit Aufgabe einer Anzeige erklärt sich der Inserent damit
einverstanden, dass die für die Veröffentlichung und Ab-
rechnung der Anzeige notwendigen Daten in einer Daten-
verarbeitungsanlage gespeichert werden, auf Grund der
gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auch über den Zeitpunkt
der Vertragserfüllung hinaus.
q) Auf Anzeigen von Verlegern wird ein Kollegenrabatt
von 10 Prozent gewährt, wenn die Aufträge direkt von Verlag
zu Verlag abgewickelt werden.
r) Voraussetzung für die Gewährleistung eines Kon-
zernrabattes ist eine Beteiligung von mindestens
51 Prozent.
s) Weitere Dienstleistungen (z. B. Datenübertragung) werden
in Rechnung gestellt.
Preisliste Nr. 43 Nordkurier – gültig ab 01. Januar 2019 28
Service-Büros
Hamburg
KielRostock
Saarbrücken
Frankfurt
Stu�gart Nürnberg
München
LeipzigDresden
Erfurt
Magdeburg
Hannover
Bremen
Düsseldorf
Neubrandenburg
BerlinI
VI
V
VII
II
IIIa
IIIbIV
Nielsen-Gebiete
Nielsen IGünter Frenz + Partner
Verlagsvertretungen OHG
Goldbekplatz 3
22303 Hamburg
Telefon 040 60918801
Telefax 040 6032135
www.tz-service.de
Nielsen II VERLAGS-MEDIEN-SERVICE
Egberts und Goralczyk OHG
Weinsbergstraße 190
50825 Köln
Telefon 022170 90430
Telefax 022170 904310
www.zeitungsteam-koeln.de
Nielsen III aTZ-Medien-Service GmbH
The Squaire 12
60549 Frankfurt
Telefon 069959 325430
www.tz-medien-service.de
Nielsen IIIbVerlags-Büro Süd
Glauner & Partner GbR
Dachauer Straße 37a
85232 Feldgeding
Telefon 08131 376600
Telefax 08131 3766025
www.verlagsbuero-sued.de
Nielsen IVMEDIEN-SERVICE-BAYERN
von Schroetter e. K.
Friedrichshafener Straße 1
82205 Oberpfaffenhofen/Gilching
Telefon 0810 59070-0
Telefax 0810 59070-30
www.vonSchroetter.de
Nielsen V/VI/VIITSB Tageszeitungs-Service Berlin
Printmedien Marketing GmbH
Ralf Fügert, Mario Wilpert
Giesensdorfer Straße 29
12207 Berlin (Lichterfelde)
Telefon 030 773006-0
Telefax 030 773006-20
www.verlagsbuero-tsb.de