ProduktdatenblattMai 2017
00813-0105-6114, Rev AA
Rosemount™ Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle
Einhaltung des Gesamtprojektplans
Umfangreiches Angebot an 2-D-Zeichnungen und 3-D-Modellen
Zuschnitt auf Ihre Projektanforderungen
Minimierter Zeitaufwand für Engineering durch 3-D-Modelle
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle Mai 2017
Produktangebot für Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle
Einhaltung des Projektplans durch frühzeitige klare Dokumentation
Weniger technische Änderungen.
Minimiertes Gesamtprojektrisiko.
Optimiertes Engineering mit 3-D-Modellen.
Umfangreiches Angebot an 2-D-Zeichnungen und 3-D-Modellen
Die Rosemount Typ II Zeichnungen sind zur einfacheren Auswahl standardisiert und erfüllen dennoch Ihre Anforderungen an 2-D-Zeichnungen.
Die Standardisierung der Vorlagen für Maßzeichnungen erleichtert das Auffinden von Informationen bei Zeichnungsprüfung und Genehmigung.
Einfache Bestellung eines Rosemount-Gerätes in 3-D.
Zuschnitt auf Ihre Projektanforderungen
Erfüllt spezielle Anforderungen von alltäglichen Aufgaben bis hin zu Großprojekten.
Auswahl von Zeichnungen für einzelne Messstellenkennzeichnungen oder von speziellen Gerätemodellen entsprechend dem individuellen Datenmanagement.
Keine manuellen Stempel mehr durch benutzerdefinierte Genehmigungsfenster.
Einfaches Hinzufügen von Projektnamen, Checklisten, Hinweisen und sonstigen Referenzinformationen.
Minimierter Zeitaufwand für Engineering in der Entwurfsphase durch 3-D-Modelle
Kein Erstellen von 3-D-Modellen mehr für Ihr Projekt.
Lieferbar im IGES- oder STEP-Dateiformat.
InhaltBestellinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Standards der Rosemount Typ II Zeichnungen . . . . . . . . 5
Standards für Rosemount 3-D-Modelle . . . . . . . . . . . . .18
2 EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-ModelleMai 2017
Bestellinformationen Tabelle 1. Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle — Bestellangaben
Die Standardausführung bietet die gebräuchlichsten Optionen. Die mit einem Stern versehenen Optionen () sollten ausgewählt werden, um die kürzeste Lieferzeit zu gewährleisten.Die erweiterte Ausführung ist mit längeren Lieferzeiten verbunden.
Modell Beschreibung
ZNG Rosemount-Produktzeichnung
Ansichtszeichnungstyp
02 Typ II zertifizierte 2-D-Gerätezeichnung
03(1) 3-D-Modell pro Gerät
Zeichnungsdateityp
0 Keiner, Hardcopy
A PDF-Dateiformat für 2-D-Zeichnungen
B CAD-format für 2-D-Zeichnungen (lieferbar nur für Einzelgeräte)
C IGES-Dateiformat für 3-D-Modelle
D STEP-Dateiformat für 3-D-Modelle
Lieferart für Zeichnungen
T1 Elektronische Übermittlung per E-Mail
T2 Elektronische Übermittlung per Dateiaustausch-Website
T3 Hardcopy (8,5 � 11)
Zeichnungstyp
A Rosemount Type II Vorlage
B(2) Zur Standardvorlage hinzugefügtes Kundenlogo und spezielle Projektdaten
C Standard 3-D-Rosemount-Vorlage
Zeichnungsanforderungen
A Zeichnung für Aufzeichnung (für 3-D erforderlich)
B Zeichnung für Freigabe
Anzahl der Zeichnungen
1 Eine Zeichnung pro einzelner Messstellenkennzeichnung/Einheit
2 Eine Zeichnung pro einzelnem Gerätetyp (für 3-D erforderlich)
Tabellenformat für Messstellenkennzeichnung
A Nur Messstellenkennzeichnung
B Messstellenkennzeichnung und Kalibrierung
C(2) Vom Kunden bereitgestellte Tabelle für Messstellenkennzeichnungen
N Keine (für 3-D erforderlich)
3EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle Mai 2017
Optional
Modellcodebeschreibung
M1 In Zeichnung enthaltene Gerätemodellcodebeschreibung
Sprache
CN9 Chinesisch
DE9 Deutsch
ES9 Spanisch
FR9 Französisch
PT9 Portugiesisch
RU9 Russisch
Hardcopy Format
S3 Format A4
Hardcopy Anzahl
H1 1—5 zusätzliche Hardcopys
H2 6 oder mehr zusätzliche Hardcopys
1. 3-D-Liefermöglichkeit auf Anfrage2. Konfiguration der Daten in entsprechenden Bereichen nach Absprache mit dem Hersteller.
Tabelle 1. Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle — Bestellangaben
Die Standardausführung bietet die gebräuchlichsten Optionen. Die mit einem Stern versehenen Optionen () sollten ausgewählt werden, um die kürzeste Lieferzeit zu gewährleisten.Die erweiterte Ausführung ist mit längeren Lieferzeiten verbunden.
4 EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-ModelleMai 2017
5EmersonProcess.com/Rosemount
Standards der Rosemount Typ II Zeichnungen
Die Vorlage für Rosemount Typ II Zeichnungen ist in sechs verschiedene Informationsabschnitte unterteilt. Die Positionen der Abschnitte sind festgelegt, um Koordinaten in der CAD-Vorlage zu definieren und die Konsistenz der Zeichnungen sicherzustellen. Konsistente Positionen erleichtern das Auffinden von Informationen bei Zeichnungsprüfung und Genehmigung.
Eine Zeichnung wird standardmäßig auf Englisch mit optional verfügbaren Sprachen geliefert.
Eine Zeichnung wird standardmäßig mit der Projektionsmethode 3 dargestellt.
Maßzeichnungen stellen das Produkt oder das Produkt mit Montage gemäß der Bestellung dar.
Zweidimensionale Darstellung ist nicht maßstabsgetreu.
Abmessungen werden in US-Einheiten mit metrischen Einheiten in Klammern angegeben.
Englische Abmessungen werden in Klammern und mit bis zu zwei Dezimalstellen angegeben.
Metrische Abmessungen werden in Klammern und mit einer Dezimalstelle angegeben.
Elektronische Dateien werden im Adobe Acrobat PDF-Dateiformat geliefert.
Typische Dateigröße 1 MB.
Abbildung 1. Typ II Zeichnung mit gekennzeichneten Abschnitten 1—6
Abschnitt 1: GerätemehrfachansichtAbschnitt 2: Gerätemodellnummer und Geräte-IdentifizierungAbschnitt 3: Zubehör
Abschnitt 4: Standard-SchriftfeldAbschnitt 5: Optionales SchriftfeldAbschnitt 6: Revisionstabelle
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
D
XXXXXX
7XXXX OP
4XXXXXX
4XXXXX-001-AA
NTS
XXXXX
-
-
- -
M20x1,5 (CM20)
3051S_T
1/2-14NPT
MODELLZEICHENKETTE3051S1TG4A2E11A1BB4E1M5P1Q4Q8
ABSCHNITT 2
ZEILE MSK-NUMMER04-PT-28104-PT-28204-PT-29704-PT-284A04-PT-284B04-PT-284C04-PT-287A04-PT-287B04-PT-287C04-PT-289A04-PT-289B04-PT-296B04-PT-296C09-PT-30109-PT-30209-PT-31209-PT-305A09-PT-305B09-PT-305C09-PT-307A09-PT-307B09-PT-307C09-PT-311A
11111111111222222222222
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
ABSCHNITT 6
ABSCHNITT 5
ABSCHNITT 4
ABSCHNITT 3
ABSCHNITT 1
BEMERKUNGCODE
AKZEPTIERT
AKZEPTIERT WENN KOMMENTARE EINGEARBEITET
ABGELEHNT. REVIDIEREN UND WIEDERVORLAGE.
NUR ZUR INFORMATION.
GEKENNZEICHNETE SCHNITTSTELLENDATEN AKZEPTIERT UND EINGEFROREN.
ING.-INITIALEN UND ZEICHEN:BESITZER:
EPHC-FÜHRUNG: BERATER:
LIEFERANT-ZEICHNUNGS-NR.:
PROJEKT-NR.:
BEREICH: SYSTEM:
DATUM:LIEFERANT-LOGO:
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
XX/XX/XXDR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E) BLATT 1 VON 1
ENTWURF 1
TITEL MASSZEICHNUNG FÜR ROSEMOUNT 3051S
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
MONTAGEHALTER
55,4[2,18]
25,9[1,02]
156,2[6,15]
85,1[3,35]
71,4[2,81]
107,8[4,25]
56,9[2,24]
131,3[5,17]
10,7[0,42]
49,9[1,97]
106,7[4,20]
53,3[2,10]
204,1[8,04]
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle Mai 2017
Abschnitt 1: Gerätemehrfachansicht
Die Position der Gerätemehrfachansicht ist in der Mitte der Zeichnung.
Position und Typ der Geräteansicht werden für jedes Rosemount-Messgerät durch Normen definiert.
Die gelieferten Maßbilder gelten für das gekaufte Gerät.
Teile, die am Gerät bereits montiert gekauft worden sind, werden gemäß Bestellung dargestellt.
Abbildung 2. Beispiel für Abschnitt 1
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
D
3051S1TG4A2E11A1BB4E1M5P1Q4Q8
XXXXXX
7XXXX OP
4XXXXXX
4XXXXX-001-AA
NTS
XXXXX
-
-
- -
M20x1,5 (CM20)
3051S_T
1/2-14NPT
MODELLZEICHENKETTE
ZEILE Nr. MSK-NUMMER04-PT-28104-PT-28204-PT-29704-PT-284A04-PT-284B04-PT-284C04-PT-287A04-PT-287B04-PT-287C04-PT-289A04-PT-289B04-PT-296B04-PT-296C09-PT-30109-PT-30209-PT-31209-PT-305A09-PT-305B09-PT-305C09-PT-307A09-PT-307B09-PT-307C09-PT-311A
11111111111222222222222
ABSCHNITT 1131,3[5,17]
10,7[0,42]
49,9[1,97]
106,7[4,20]
53,3[2,10]
204,1[8,04]
MONTAGEHALTER
55,4[2,18]
25,9[1,02]
156,2[6,15]
85,1[3,35]
71,4[2,81]
107,8[4,25]
56,9[2,24]
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
BEMERKUNGCODE
AKZEPTIERT
AKZEPTIERT WENN KOMMENTARE EINGEARBEITET
ABGELEHNT. REVIDIEREN UND WIEDERVORLAGE.
NUR ZUR INFORMATION.
GEKENNZEICHNETE SCHNITTSTELLENDATEN AKZEPTIERT UND EINGEFROREN.
ING.-INITIALEN UND ZEICHEN:BESITZER:
EPHC-FÜHRUNG: BERATER:
LIEFERANT-ZEICHNUNGS-NR.:
PROJEKT-NR.:
BEREICH: SYSTEM:
DATUM:LIEFERANT-LOGO:
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
XX/XX/XXDR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E) BLATT 1 VON 1
ENTWURF 1
TITEL MASSZEICHNUNG FÜR ROSEMOUNT 3051S
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
6 EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-ModelleMai 2017
Abschnitt der Mehrfachgeräteansicht: Zeichnungsbeispiel für Druckmessumformer
Zeichnungen von Druckmessumformern haben bis zu vier Ansichten mit mindestens einer isometrischen Darstellung.
Abbildung 3. Beispielzeichnung: Rosemount 3051S Druckmessumformer mit Rosemount 1199 Druckmittler
Beispiel für Auswahl DWG02AT1AA2B mit Tabelle für Messstellenkennzeichnung und Kalibrierung
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
D
XXXXXXXX
AG10152075
4XXXXXXX
4XXXXX-001-AA
NTS
MODELLZEICHENKETTE3051S1CD3A2B12A1BB4D1E1M5P1Q4Q8A02791199WDC59AFFWG1DA00E1199MDC59AFFWG1DA00E
3051S_C
M20x1,5 (CM20)
ZEILE Nr. MSK-NUMMER Kalibrierung40-1-PDT-50611 VON 0 BIS 2 BARG
131,3[5,17]
10,7[0,42]
49,9[1,97]
19,1[0,75]
152,4[6,00]
91,9[3,62]
50,8[2,00]
63,5[2,50]
63,5[2,50]
85,1[3,35]
106,7[4,20]
53,3[2,10]
196,1[7,72] 218,3
[8,60]
54,0[2,13]
41,3[1,63]
2x2“ 6,35 kg (150 lbs.)
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
ROSEMOUNT 3051S/1199 MASSZEICHNUNG
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
XX/XX/XXDR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E) BLATT 1 VON 1
ENTWURF 1
TITEL
MONTAGEHALTER
36,0[1,42] 107,8
[4,25]
56,8[2,24]
175,3[6,90]
85,1[3,35]
71,4[2,81]
156,2[6,15]
REVISIONS TABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
7EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle Mai 2017
Abschnitt der Mehrfachgeräteansicht: Zeichnungsbeispiel für Differenzdruck-Durchflussmessumformer
Für Differenzdruck-Durchfluss gibt es bis zu drei Ansichten mit mindestens einer isometrischen Darstellung der Einheit.
Abbildung 4. Beispielzeichnung: Rosemount 3051SFC Durchflussmessgerät mit Kompaktmessblende
Beispiel für Auswahl DWG02AT1BA1A mit spezieller Projektreferenztabelle
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
D
FT -0630931
FT-06030931-AA
NTS
--------
3051SFC
MSK-NUMMER
3051SFC1PS040N065032DA1A3P1Q4Q8K5D4MODELLZEICHENKETTE
1/2 14 NPT
66,5[ɸ2,617]
157,2[ɸ6,19]
142,7[5,62]
28,6[1,13]
196,1[7,72]
53,3[2,10]
106,7[4,20]
10,7[0,42]
49,9[1,97]
114,6[4,51]
DURCHFLUSS
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
PROJEKT/EINHEIT:PROJEKTORT:
KUNDE:DOK.-CODE:
KUNDEN-PROJEKT-NR.:KUNDEN-ANFORDERUNGS-NR.:
BEST./ANF-NR.:MAC BESTELLUNG-NR.:
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
XXXXXX
4XXXXXX
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
F22150575
LAKE CHARLES
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
XX/XX/XXDR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E)
ENTWURF 1
TITEL MASSZEICHNUNG FÜR ROSEMOUNT 3051SFC
BLATT 1 VON 1
8 EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-ModelleMai 2017
Abschnitt der Mehrfachgeräteansicht: Zeichnungsbeispiel für Temperaturmessumformer mit Sensor
Zeichnungen von Temperaturmessumformern mit Sensoreinheit haben bis zu zwei Ansichten mit mindestens einer isometrischen Darstellung.
Abbildung 5. Beispielzeichnung: Rosemount 3144P Temperaturmessumformer mit Sensor 0185
Beispiel für Auswahl DWG02AT1AA2A, eine Zeichnung pro einzelnem Gerät
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
D
SL005208-R.57-0007-6
4XXXXX-004-AA
NTS
4 BR-T501-T5 BR-T502-T
3144P
0185
0185N305K1J0090N0370E1XA3144PD2A2E1M5C1CNQ4U1QTXAK1011
ZEILE Nr. MSK-NUMMER
MODELLZEICHENKETTE
M20x1,5 ADAPTER
370,0[14,57]
6,0[Ø 0,23]
1/2 14 NPT
90,0[3,54]
68,0[2,68]
102,1[4,02]
110,9[4,37]
111,8[4,40]30,6
[1,20]
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
XXXXXXXX
4XXXXXX
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
XX/XX/XXDR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E)
ENTWURF 1
TITEL
BLATT 1 VON 1
ROSEMOUNT 0185/3144P MASSZEICHNUNG
9EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle Mai 2017
Abschnitt der Mehrfachgeräteansicht: Zeichnungsbeispiel für Temperaturmessumformer
Zeichnungen von Temperaturmessumformern haben bis zu vier Ansichten mit mindestens einer isometrischen Darstellung.
Abbildung 6. Beispielzeichnung: Rosemount 3144P Temperaturmessumformer
Beispiel für Auswahl DWG02AT1AB1A, einzelne Messstellenkennzeichnung
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
D
2,25[57,2]
MODELLZEICHENKETTE
MSK-NUMMER
P2T131-AA
NTS
3144PD1A2K1B4M5T1F5Q4HR7
P2T131
MONTAGEHALTER
63,5[2,50]
162,6[6,40]
42,5[1,68]
85,1[3,35]
181,6[7,15]
10,2[0,40]
80,9[3,19]
55,9[2,20]
118,0[4,64]
111,8[4,40]
11,0[0,43]
102,1[4,02]
51,1[2,01]
129,9[5,12]
49,0[1,93]
110,9[4,37]
22,5[0,89]
3144P
1/2 14 NPT
117,2[4,62]
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
XXXXXX
7XXXX OP
4XXXXXX
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
XX/XX/XXDR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E)
ENTWURF 1
TITEL
BLATT 1 VON 1
MASSZEICHNUNG FÜR ROSEMOUNT 3144P
10 EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-ModelleMai 2017
Abschnitt der Mehrfachgeräteansicht: Zeichnungsbeispiel für Radar-Füllstandsmessumformer
Für Radar-Füllstandsmessumformer gibt es bis zu drei Ansichten mit mindestens einer isometrischen Darstellung des Gerätes.
Abbildung 7. Beispielzeichnung: Rosemount 5302 Messumformer für Füllstandsmessung
Beispiel für Auswahl DWG02AT1AA2A, einzelne Messstellenkennzeichnung
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
MODELLZEICHENKETTE
MSK-NUMMER
4" 150#
5302HS2S1V4AM00100BBI1M1P1Q4Q8QT
LT-021B-AA
5302
179,6[7,07]
133,0[5,24]
186,8[7,35]
255,3[10,05]
1000,0[39,37]
8,0[ɸ,31]
66,5[2,62]
92,4[3,64]
M20x1,5 (CM20)
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
XXXXXX
7XXXX OP
4XXXXXX
XXXXX
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
D
XX/XX/XX
NTSPROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
DR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E)
ENTWURF 1
TITEL MASSZEICHNUNG FÜR ROSEMOUNT 5302
LT-021B-AABLATT 1 VON 2
11EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle Mai 2017
Abschnitt 2: Tabelle mit Gerätemodellnummer und Geräte-Identifizierung
Der Abschnitt mit der Gerätemodellnummer und Geräte-Identifizierung befindet sich in der Zeichnung links oben und in der Mitte. In der Tabelle ist Folgendes enthalten:
Die spezielle Gerätemodellnummer des gekauften Gerätes.
Die speziellen Modellnummern von gekauften optionalen Produkten und Zubehör.
Geräte-Messstellenkennzeichnungen nach Zeilennummern mit optionaler Kalibriertabelle (Format der Messstellenkennzeichnungstabelle Option „B“)
Optionales Format der Messstellenkennzeichnungstabelle (Format der Messstellenkennzeichnungstabelle Option „C“)
Optionaler Gerätemodellcode (Modellcodebeschreibung Option „M1“)
Abbildung 8. Beispiel für Abschnitt 2
MODELLZEICHENKETTE3051S1TG4A2E11A1BB4E1M5P1Q4Q8
ABSCHNITT 2
ZEILE Nr. MSK-NUMMER04-PT-28104-PT-28204-PT-29704-PT-284A04-PT-284B04-PT-284C04-PT-287A04-PT-287B04-PT-287C04-PT-289A04-PT-289B04-PT-296B04-PT-296C09-PT-30109-PT-30209-PT-31209-PT-305A09-PT-305B09-PT-305C09-PT-307A09-PT-307B09-PT-307C09-PT-311A
11111111111222222222222
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
D
XXXXXX
7XXXX OP
4XXXXXX
XX/XX/XX4XXXXX-001-AA
NTS
XXXXX
-
-
- -
MODELLZEICHENKETTE3051S1TG4A2E11A1BB4E1M5P1Q4Q8
ABSCHNITT 2
ZEILE Nr. MSK-NUMMER04-PT-28104-PT-28204-PT-29704-PT-284A04-PT-284B04-PT-284C04-PT-287A04-PT-287B04-PT-287C04-PT-289A04-PT-289B04-PT-296B04-PT-296C09-PT-30109-PT-30209-PT-31209-PT-305A09-PT-305B09-PT-305C09-PT-307A09-PT-307B09-PT-307C09-PT-311A
11111111111222222222222
MONTAGEHALTER
55,4[2,18]
25,9[1,02]
156,2[6,15]
3051S_T
1/2-14NPT
M20x1,5 (CM20)
131,3[5,17]
10,7[0,42]
49,9[1,97]
106,7[4,20]
53,3[2,10]
204,1[8,04]
85,1[3,35]
71,4[2,81]
107,8[4,25]
56,9[2,24]
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
BEMERKUNGCODE
AKZEPTIERT
AKZEPTIERT WENN KOMMENTARE EINGEARBEITET
ABGELEHNT. REVIDIEREN UND WIEDERVORLAGE.
NUR ZUR INFORMATION.
GEKENNZEICHNETE SCHNITTSTELLENDATEN AKZEPTIERT UND EINGEFROREN.
ING.-INITIALEN UND ZEICHEN:BESITZER:
EPHC-FÜHRUNG: BERATER:
LIEFERANT-ZEICHNUNGS-NR.:
PROJEKT-NR.:
BEREICH: SYSTEM:
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
DATUM:LIEFERANT-LOGO:
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
DR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN CAD-VERWALTET, (PRO/E) BLATT 1 VON 1
ENTWURF 1
TITEL MASSZEICHNUNG FÜR ROSEMOUNT 3051S
12 EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-ModelleMai 2017
Kalibriertabelle (falls angegeben)
Optionale Kalibriertabelle (Format der Messstellenkennzeichnungstabelle Option „B“) verfügbar. Tabelle befindet sich auf Blatt 1 der Typ II Zeichnung und wird im Format der Messstellenkennzeichnungstabelle dargestellt.
Abbildung 9. Beispiel für Kalibriertabelle
Benutzerdefiniertes Tabellenformat für Messstellenkennzeichnung (falls angegeben)
Vom Kunden gelieferte Tabelle (Format der Messstellenkennzeichnungstabelle Option „C“) befindet sich auf einem separaten Blatt der Typ II Zeichnung und wird im Format der Messstellenkennzeichnungstabelle mit max. 14 Spalten dargestellt.
Abbildung 10. Beispiel für Messstellenkennzeichnungstabelle
ZEILE Nr. MSK-NUMMER Kalibrierung04-PIT-00104-PIT-00203-PIT-00103-PIT-00202-PIT-00102-PIT-002
Von 0 bis 80 BARGVon 0 bis 80 BARGVon 0 bis 80 BARGVon 0 bis 80 BARGVon 0 bis 80 BARGVon 0 bis 80 BARG
1 DS02-MJ51-PIT-5063051 3051S1TG4A3E11A1BB4C4K7M5P1Q4Q8T1DOQ15A1466 -12 DS02-MJ51-PIT-5073051 3051S1TG4A3E11A1BB4C4K7M5P1Q4Q8T1DOQ15A1466 -13 DS02-MJ51-PIT-5083051 3051S1TG4A3E11A1BB4C4K7M5P1Q4Q8T1DOQ15A1466 -1
Sr. Nr. MSK-Nr. Messumformer Gerätebereich
Tx-AusgangProtokoll
4–20 mA HART Hastelloy C-276 Silikon 200 Aluminium M20 x 1,5 SS316, 2" RohrmontageM20 x 1,5 SS316, 2" RohrmontageM20 x 1,5 SS316, 2" Rohrmontage
AluminiumAluminium
Silikon 200Silikon 200
Hastelloy C-276Hastelloy C-276
4–20 mA HART4–20 mA HART
Trennmembran Sensor-Füllmedium
Technische Daten des Messumformers
Gehäusewerkstoff Leitungseinführung Montagewinkel Prozessanschluss
1/2 in. NPT (F)1/2 in. NPT (F)1/2 in. NPT (F)
DRUCKMESSUMFORMER (MSK-LISTE -2)
Min. Max. Einheit276 Bar276 Bar276 Bar
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M DR.
NICHT SKALIERT DRUCKEN
TITEL
GRÖSSED
ZEICHNUNGS-NR.©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N
RO
SE
MO
UN
T E
NG
INE
ER
ING
-VO
RG
AB
EN
E
NTS
PR
EC
HE
N U
ND
DA
S G
EM
ÄS
S
BE
STE
LLU
NG
AU
SG
ES
TATT
ETE
GE
RÄ
TG
EN
AU
RE
PR
ÄS
EN
TIE
RE
N.
Ein
heite
nang
abe
in M
M [Z
OLL
]
CAD-VERWALTET, (PRO/E)
MASSSTABPROJ.MET. 2
BLATT VON
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
S
IEH
E R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
SONSTIGE REFERENZGENEHM.
HIE
R K
LIC
KE
N
XXXXXXXXX
45
4XXXXXXX
ENTWURF 14XXXXX-001-AA
ROSEMOUNT 3051SMASSZEICHNUNG
NTS
2 2
Messumformer
Min. Max Einheit Protokoll1 DS02-MJ51-PIT-5063051 3051S1TG4A3E11A1BB4C4K7M5P1Q4Q8T1DOQ15A1466 -1 276 Bar 4–20 mA HART Hastelloy C-276 Silikon 200 Aluminium2 DS02-MJ51-PIT-5073051 3051S1TG4A3E11A1BB4C4K7M5P1Q4Q8T1DOQ15A1466 -1 276 Bar 4–20 mA HART Hastelloy C-276 Silikon 200 Aluminium3 DS02-MJ51-PIT-5083051 3051S1TG4A3E11A1BB4C4K7M5P1Q4Q8T1DOQ15A1466 -1 276 Bar 4–20 mA HART Hastelloy C-276 Silikon 200 Aluminium
Sr. Nr. MSK-Nr. Gerätebereich
Sensor-Füllmedium Werkstoff Tren-nmembran
Tx-Ausgang
Technische Daten des Messumformers
Gehäusewerkstoff Leitungseinführung Montagewinkel Prozessanschluss
DRUCKMESSUMFORMER (MSK-LISTE -2)
M20 x 1,5 SS316, 2" RohrmontageM20 x 1,5 SS316, 2" RohrmontageM20 x 1,5 SS316, 2" Rohrmontage
1/2 in. NPT (F)1/2 in. NPT (F)1/2 in. NPT (F)
13EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle Mai 2017
Abschnitt 3: Zubehör (falls angegeben)
Die Position des Zubehörabschnitts ist in der Zeichnung unten links. Bei Bestellung mit dem Rosemount-Gerät enthält der Zeichnungsabschnitt die Maßzeichnung des optionalen Zubehörs (Beispiel: Montagewinkel).
Abbildung 11. Beispiel für Zubehör
MONTAGEHALTER
ABSCHNITT 3 55,4[2,18]
85,1[3,35]
71,4[2,81]
56,9[2,24]
107,8[4,25]
156,2[6,15]
25,9[1,02]
Nur zu Illustrationszwecken
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
D
XXXXXX
7XXXX OP
4XXXXXX
4XXXXX-001-AA
NTS
XXXXX
-
-
- -
MODELLZEICHENKETTE3051S1TG4A2E11A1BB4E1M5P1Q4Q8
ZEILE Nr. MSK-NUMMER04-PT-28104-PT-28204-PT-29704-PT-284A04-PT-284B04-PT-284C04-PT-287A04-PT-287B04-PT-287C04-PT-289A04-PT-289B04-PT-296B04-PT-296C09-PT-30109-PT-30209-PT-31209-PT-305A09-PT-305B09-PT-305C09-PT-307A09-PT-307B09-PT-307C09-PT-311A
11111111111222222222222
MONTAGEHALTER
55,4[2,18]
25,9[1,02]
85,1[3,35]
156,2[6,15]
71,4[2,81]
107,8[4,25]
56,9[2,24]
ABSCHNITT 3
3051S_T
1/2-14NPT
M20x1,5 (CM20)
131,3[5,17]
10,7[0,42]
49,9[1,97]
106,7[4,20]
53,3[2,10]
204,1[8,04]
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
BEMERKUNGCODE
AKZEPTIERT
AKZEPTIERT WENN KOMMENTARE EINGEARBEITET
ABGELEHNT. REVIDIEREN UND WIEDERVORLAGE.
NUR ZUR INFORMATION.
GEKENNZEICHNETE SCHNITTSTELLENDATEN AKZEPTIERT UND EINGEFROREN.
ING.-INITIALEN UND ZEICHEN:BESITZER:
EPHC-FÜHRUNG: BERATER:
LIEFERANT-ZEICHNUNGS-NR.:
PROJEKT-NR.:
BEREICH: SYSTEM:
DATUM:LIEFERANT-LOGO:
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
XX/XX/XX
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
DR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E) BLATT 1 VON 1
ENTWURF 1
TITEL MASSZEICHNUNG FÜR ROSEMOUNT 3051S
14 EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-ModelleMai 2017
Abschnitt 4: Standard-Schriftfeld
Der Abschnitt mit dem Standard-Schriftfeld befindet sich in der Zeichnung unten rechts.
Informationen im Abschnitt mit dem Standard-Schriftfeld: Emerson-Logo, Rosemount-Logo, Rosemount-Zeichnungszulassung, Kundenname, Bestellnummer, Vertriebsauftragsnummer und Endkunden-Bestellnummer.
Die Informationen werden auf allen Seiten dargestellt.
Abbildung 12. Beispiel für ein Schriftfeld
D
XXXXXX
7XXXX OP
4XXXXXX
4XXXXX-001-AA
NTS
XXXXX
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
XX/XX/XXDR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E) BLATT 1 VON 1
ENTWURF 1
TITEL MASSZEICHNUNG FÜR ROSEMOUNT 3051S
ABSCHNITT 4
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
D
XXXXXX
7XXXX OP
4XXXXXX
4XXXXX-001-AA
NTS
XXXXX
-
-
- -
MODELLZEICHENKETTE3051S1TG4A2E11A1BB4E1M5P1Q4Q8
ZEILE Nr. MSK-NUMMER04-PT-28104-PT-28204-PT-29704-PT-284A04-PT-284B04-PT-284C04-PT-287A04-PT-287B04-PT-287C04-PT-289A04-PT-289B04-PT-296B04-PT-296C09-PT-30109-PT-30209-PT-31209-PT-305A09-PT-305B09-PT-305C09-PT-307A09-PT-307B09-PT-307C09-PT-311A
11111111111222222222222
M20x1,5 (CM20)
131,3[5,17]
10,7[0,42]
49,9[1,97]
106,7[4,20]
53,3[2,10]
204,1[8,04]
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
BEMERKUNGCODE
AKZEPTIERT
AKZEPTIERT WENN KOMMENTARE EINGEARBEITET
ABGELEHNT. REVIDIEREN UND WIEDERVORLAGE.
NUR ZUR INFORMATION.
GEKENNZEICHNETE SCHNITTSTELLENDATEN AKZEPTIERT UND EINGEFROREN.
ING.-INITIALEN UND ZEICHEN:BESITZER:
EPHC-FÜHRUNG: BERATER:
LIEFERANT-ZEICHNUNGS-NR.:
PROJEKT-NR.:
BEREICH: SYSTEM:
DATUM:LIEFERANT-LOGO:
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
XX/XX/XXDR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E) BLATT 1 VON 1
ENTWURF 1
TITEL MASSZEICHNUNG FÜR ROSEMOUNT 3051S
ABSCHNITT 4KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
3051S_T
1/2-14NPT
MONTAGEHALTER
55,4[2,18]
25,9[1,02]
85,1[3,35]
156,2[6,15]
71,4[2,81]
107,8[4,25]
56,9[2,24]
15EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle Mai 2017
Abschnitt 5: Zusätzliches Schriftfeld (falls angegeben)
Dieser zusätzliche Schriftfeld-Abschnitt wird in der Zeichnung unten rechts über dem Standard-Schriftfeld positioniert.
Um ein Kundenlogo für vom Kunden festgelegte Informationen hinzuzufügen, Zeichnungstyp Option „B“ wählen.
Informationen im optionalen Schriftfeld: Logos, Dokumentnummern, Projektort, Projektnummer oder sonstige kundenspezifische Referenzdaten.
Die Informationen werden nur auf Seite 1 der Zeichnung dargestellt.
Der Inhalt muss vor Bestellung und Auftragsannahme vereinbart und genehmigt werden.
Abbildung 13. Zusätzliches Schriftfeld
-
-
- -
ABSCHNITT 5BEMERKUNGCODE
AKZEPTIERT
AKZEPTIERT WENN KOMMENTARE EINGEARBEITET
ABGELEHNT. REVIDIEREN UND WIEDERVORLAGE.
NUR ZUR INFORMATION.
GEKENNZEICHNETE SCHNITTSTELLENDATEN AKZEPTIERT UND EINGEFROREN.
ING.-INITIALEN UND ZEICHEN:BESITZER:
EPHC-FÜHRUNG: BERATER:
LIEFERANT-ZEICHNUNGS-NR.:
PROJEKT-NR.:
BEREICH: SYSTEM:
DATUM:LIEFERANT-LOGO:
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
D
3051S2CD1A2A11A1AQ4Q80305RC52B11
XXXXXX
7XXXX OP
4XXXXXX
4XXXXX-001-AA
NTS
XXXXX
-
-
- -
1/2 14 NPT
0305RC
1/2 14 NPT
3051S_C
MODELLZEICHENKETTE
ZEILE Nr. MSK-NUMMER
114,6[4,51]
10,7[0,42]
49,9[1,97]
106,7[4,20]
196,1[7,72]
227,8[8,97]
111,2[4,38]
238,5[9,39]
54,0[2,12]
41,3[1,63]
85,1[3,35]
53,3[2,10]
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
ABSCHNITT 5BEMERKUNGCODE
AKZEPTIERT
AKZEPTIERT WENN KOMMENTARE EINGEARBEITET
ABGELEHNT. REVIDIEREN UND WIEDERVORLAGE.
NUR ZUR INFORMATION.
GEKENNZEICHNETE SCHNITTSTELLENDATEN AKZEPTIERT UND EINGEFROREN.
ING.-INITIALEN UND ZEICHEN:BESITZER:
EPHC-FÜHRUNG: BERATER:
LIEFERANT-ZEICHNUNGS-NR.:
PROJEKT-NR.:
BEREICH: SYSTEM:
DATUM:LIEFERANT-LOGO:
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
ROSEMOUNT 3051S/0305 MASSZEICHNUNG
XX/XX/XXDR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E) BLATT 1 VON 1
ENTWURF 1
TITEL
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N04-PT-296B1
111
04-PT-296C09-PT-30109-PT-302
16 EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-ModelleMai 2017
Abschnitt 6: Revisionstabelle
Der Abschnitt mit der Revisionstabelle befindet sich in der Zeichnung oben rechts.
In der Tabelle sind Zeichnungsrevisionsnummer, Revisionsdatum und Revisionsbeschreibung enthalten.
Zur Kennzeichnung der Revisionsstufe werden Großbuchstaben verwendet, beginnend mit AA und alphabetisch aufsteigend (AB, AC, usw.).
Eine kurze jedoch informative Beschreibung der Revision wird geliefert.
Abbildung 14. Revisionstabelle
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
ABSCHNITT 6
FOR
MU
LAR
VE
RS
ION
AA
1 2 3 4 5 6 7 8
A
D
C
B
E
F
9 10 11 12 13 14 15 16
G
K
J
H
L
M
A
D
C
B
E
F
G
K
J
H
L
M
D
3051S1TG4A2E11A1BB4E1M5P1Q4Q8
XXXXXX
7XXXX OP
4XXXXXX
4XXXXX-001-AA
NTS
XXXXX
-
-
- -
M20x1,5 (CM20)
3051S_T
1/2-14NPT
MODELLZEICHEN-
ZEILE Nr. MSK-NUMMER 131,3[5,17]
10,7[0,42]
49,9[1,97]
106,7[4,20]
53,3[2,10]
204,1[8,04]
REVISIONSTABELLE
REVISION
AA
NAME
ENTWURF 1
BESCHREIBUNG
ERSTE AUSGABE
XX/XX/XX
DATUM
ABSCHNITT 604-PT-28104-PT-28204-PT-29704-PT-284A04-PT-284B04-PT-284C04-PT-287A04-PT-287B04-PT-287C04-PT-289A04-PT-289B04-PT-296B04-PT-296C09-PT-30109-PT-30209-PT-31209-PT-305A09-PT-305B09-PT-305C09-PT-307A09-PT-307B09-PT-307C09-PT-311A
11111111111222222222222
MONTAGEHALTER
55,4[2,18]
25,9[1,02]
156,2[6,15]
85,1[3,35]
71,4[2,81]
107,8[4,25]
56,9[2,24]
BEMERKUNGCODE
AKZEPTIERT
AKZEPTIERT WENN KOMMENTARE EINGEARBEITET
ABGELEHNT. REVIDIEREN UND WIEDERVORLAGE.
NUR ZUR INFORMATION.
GEKENNZEICHNETE SCHNITTSTELLENDATEN AKZEPTIERT UND EINGEFROREN.
ING.-INITIALEN UND ZEICHEN:BESITZER:
EPHC-FÜHRUNG: BERATER:
LIEFERANT-ZEICHNUNGS-NR.:
PROJEKT-NR.:
BEREICH: SYSTEM:
DATUM:LIEFERANT-LOGO:
PROJ.MET. 2 GRÖSSE MASSSTAB
XX/XX/XXDR.GENEHM.
ZEICHNUNGS-NR.
CAD-VERWALTET, (PRO/E) BLATT 1 VON 1
ENTWURF 1
TITEL ROSEMOUNT 3051S\ MASSZEICHNUNG
KUNDE
P.O. Nr.
S.O. Nr.
PROJEKTNAME:
SONSTIGE REFERENZ
NICHT SKALIERT DRUCKEN
©20
15 R
OS
EM
OU
NT
INC
.R
OS
EM
OU
NT
INC
BE
STÄ
TIG
T, D
AS
S
DIE
SE
ZE
ICH
NU
NG
EN
DE
N R
OS
EM
OU
NT
EN
GIN
EE
RIN
G-V
OR
GA
BE
N
EN
TSP
RE
CH
EN
UN
D D
AS
GE
MÄ
SS
B
ES
TELL
UN
G A
US
GE
STA
TTE
TE G
ER
ÄT
GE
NA
U R
EP
RÄ
SE
NTI
ER
EN
. E
inhe
itena
ngab
e in
MM
[ZO
LL]
TEC
HN
ISC
HE
PR
OD
UK
TDA
TEN
SIE
HE
R
OS
EM
OU
NT
PR
OD
UK
TDA
TEN
BLÄ
TTE
R.
HIE
R K
LIC
KE
N
17EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle Mai 2017
Standards für Rosemount 3-D-Modelle
Allgemeine Standards von 3-D-Modellen
Anwendung von Pro/ENGINEER® -Standards
3-D-Modelle mit Skalierung 1:1
Lieferbar im STEP- und IGES-Format
Dateien ohne Anmerkungen oder Äußeres
3-D-Körpergeometrie (Volumendatei)
Durchschnittliche Dateigröße pro 3-D-Modellzeichnung beträgt 15 MB
18 EmersonProcess.com/Rosemount
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-ModelleMai 2017
19EmersonProcess.com/Rosemount
ProduktdatenblattMai 2017
Rosemount Typ II Zeichnungen und 3-D-Modelle00813-0105-6114, Rev AA
DeutschlandEmerson Automation SolutionsEmerson Process Management GmbH & Co. OHG Katzbergstraße 140764 Langenfeld (Rhld.)Deutschland
+49 (0) 2173 3348 - 0+49 (0) 2173 3348 - 100www.emersonprocess.de
SchweizEmerson Automation SolutionsEmerson Process Management AGBlegistrasse 216341 Baar-WalterswilSchweiz
+41 (0) 41 768 6111+41 (0) 41 761 8740www.emersonprocess.ch
ÖsterreichEmerson Automation SolutionsEmerson Process Management AGIndustriezentrum NÖ SüdStraße 2a, Objekt M292351 Wr. NeudorfÖsterreich
+43 (0) 2236-607+43 (0) 2236-607 44www.emersonprocess.at
Linkedin.com/company/Emerson-Automation-Solutions
Twitter.com/Rosemount_News
Facebook.com/Rosemount
Youtube.com/user/RosemountMeasurement
Google.com/+RosemountMeasurement
Die allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen sind unter www.Emerson.com/en-us/pages/Terms-of -Use.aspx zu finden.Das Emerson-Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co.Rosemount und das Rosemount Logo sind Marken von Emerson Process Management.Pro/ENGINEER ist eine eingetragene Marke von PTC.Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.© 2018 Emerson Process Management. All rights reserved.