28.4. - 7.5.2017
KRONACHleuchtet
®
10 Nächte wohlfühlen – entdecken – staunenab 19.30 Uhr
©R
alf L
indl
ein
2
Impressum
KRONACH leuchtet® ist eine Veranstaltung von
KRONACH Creativ e.V.
Klosterstrasse 13 · 96317 Kronach
Vereinsregister Amtsgericht Kronach Nr. VR 374
Ansprechpartner:
Markus Stirn, Projektleiter
Tauschendorf 4 · 96317 Kronach
Tel. 09261 40643 · Mobil 0173 8379686
www.kronachleuchtet.com
Bildrechte:
Ralf Lindlein, Stephan Amm, Anja Barthen,
Gregor Schreiber, Christian Hoderlein, Falk Bätz,
Alexander Heckmann, Kelle-Dingel, Rainer Müller,
Janda Architektur
Gestaltung: Gestaltungsdienst Marina Unglaub
Druck: Appel + Klinger
Slogan: „Lichtspende“ Oda Gräbner
Impressum ...................................................................... 2Inhaltsverzeichnis ..................................................... ...... 3Grußworte ........................................................................ 4Konzerte in der Stadtpfarrkirche ....................................... 7Musikprogramm Hauptbühne ........................................... 9Musikprogramm Bühne Kühnlenzhof 7 ............................. 14Weitere Aktionen .............................................................. 18Die LICHTKUNSTWERKER ................................................ 21Lichtplanung+ .................................................................. 22Lichtweg 2017................................................................... 25KRONACH Creativ e.V. ...................................................... 43Fotowettbewerb ................................................................ 82Lageplan ................... ....................................................... 84Gastroplan ....................................................................... 86Publikumspreis ................................................................ 88
Inhalt
3
4
Liebe KRONACH leuchtet®-Fans aus
nah und fern,
auch dieses Jahr erwartet Sie bei der
12. Auflage von KRONACH leuch-
tet® ein strahlendes Fest, was sei-
nesgleichen sucht. Nicht umsonst
wurde Kronach (neben Amsterdam, London, Alingsås) zum re-
nommierten Darc-Award vorgeschlagen. Und auch dieses Jahr
erwartet Sie eine großartige Lichtschau, die von sich reden ma-
chen wird. 75 Lichtpunkte mit Kunstwerken aus heimischen,
aber auch aus deutschen Landen, mit leuchtenden Kreationen
der internationalen Studentenschaft und einer bewusst erziel-
ten Atmosphäre des Wohlfühlens, Entdeckens und Staunens.
KRONACH leuchtet® hat eine Strahlkraft entwickelt, die vor
allem durch die Freude und das Engagement vieler Menschen
entsteht, die sich selbstverständlich in dieses Fest von Bür-
gern für Bürger einbringen. Dieses Jahr gibt es neu die soge-
nannte LICHTSPENDE. Denn die Finanzierung ist nach wie
vor ein Engpass. Und gesetzt den Fall, jeder Besucher würde
pro Abend zwei Euro spenden, wäre das eine großartige Unter-
stützung und Wertschätzung der Macher. Liest man das Wort
LICHTSPENDE richtig, steckt darin die Absicht „Ich spende“.
Und hier wird eine der wesentlichen Anliegen von KRONACH
Creativ e.V., dem veranstaltenden Verein, deutlich. Wir in Kron-
ach haben gelernt, dass es keinen Sinn macht auf Hilfe von
außen zu warten, sondern sich eben selber zu helfen. Und
das heißt, ich bin es, der mit Freude anpackt oder eine mir
gemäße Leistung einbringt. Der Ausdruck KRON!ch steht für
diese wunderbare Einstellung. Wir wollen gemeinsam unsere
Heimat, den Landkreis Kronach, voranbringen und ich bin als
erster gefordert dabei zu sein und anzufangen.
Grußworte Rainer Kober
Mit dieser Aufforderung und dem Aufzeigen einer möglichen
positiven Entwicklung hat KRONACH Creativ über die Jahre er-
mutigt, wachgerüttelt und mit KRONACH leuchtet® nachgewie-
sen, dass viel mehr geht, wenn man nur will. Und deswegen
soll Kronach nicht nur in jeder Beziehung leuchten, sondern es
soll die abnehmende Bevölkerungsentwicklung gestoppt und
wieder ein Zuwachs erreicht werden.
Unmöglich?
Nein, das ist aus Sicht unseres Vereines realistisch. Lasst
uns gemeinsam die inzwischen im Landkreis gewachsene
Aufbruchstimmung weiter befeuern und Kronach mit seinem
Landkreis zu der vitalen und attraktiven Region machen, in der
man nicht nur liebend gerne lebt, sondern die auch zuneh-
mend Menschen anzieht, die diese Qualität suchen.
KRON!ch heißt, gemeinsam für den Landkreis und ich bin der,
der seinen Beitrag dazu leistet!
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen viele schöne Eindrücke,
Erlebnisse und Begegnungen während KRONACH leuchtet®,
Ihrem Fest von Bürgern für Bürger, das ihr Kronach weit nach
Deutschland hinein leuchten lässt.
Ihr KRONACH leuchtet-Team
P.S.: Wer diesen Geist von
KRONACH Creativ mit leben
und unterstützen will, ist uns als
Mitglied herzlich willkommen.
Ein Anmeldeformular finden Sie
auf Seite 43.
Ihr Rainer Kober
1.Vorsitzender
KRONACH Creativ
5
6
Made in Kronach with Love.Werksverkauf jeden Dienstag &
Mittwoch: 10 bis 12 Uhr und 13 bis
17 Uhr oder nach Vereinbarung
Betriebsführung um 16 Uhr am
Mittwoch, den 03.05. / 31.05. /
05.07. / 06.09. / 04.10. / 08.11.
Anmeldung zur Betriebsführung und individuelle Terminvereinbarung
unter 09261 / 99-620 oder -721 · Industriestraße 11 · 96317 Kronach
TECHNOLOGIEN FÜR DIE BAUINDUSTRIE
Innovative Produkt e
für Bauvorhaben im
Stahlbetonbereich.
MAX FRANK – der
Partner von Bauun-
ternehmen, Planern
und Architekten.
Max Frank Pressig GmbH (ehemals PECA-Verbundtechnik GmbH)
Industriestraße 4 – 8 | 96332 Pressig | Tel. +49 9265 951-0 | www.maxfrank.de
7
28.04.2017, 19.30 Uhr
Jahreskonzert des Jugendorchesters Kronach
Bitte beachten Sie gegen 21.30 Uhr findet die Laser- und
Feuerwerksshow am Marktplatz statt.
29.04.2017, 20.00 Uhr
„Amarilli mia bella“
Unterhaltsame Musik aus alten Zeiten mit Ensembles und
Solisten der Berufsfachschule für Musik Oberfranken in
Kronach
30.04.2017, 20.00 Uhr „Jazz-Intermezzo“
mit dem Ensemble Jazz-Melange der Sing- und Musikschule
im Landkreis Kronach
02.05.2017, 20.00 Uhr „Tango Vivo“
mit dem Tango-Ensemble der Berufsfachschule für Musik
Oberfranken in Kronach
04.05.2017, 20.00 Uhr „Gitarre und Percussion“
mit Solisten und Ensembles der Percussion- und Gitarren-
klasse der Berufsfachschule für Musik Oberfranken in
Kronach
06.05.2017, 20.00 Uhr „Gesungen und Gespielt“
Frühlingskonzert der Sing- und Musikschule im Landkreis
Kronach
Konzerte in der Stadtpfarr-kirche St. Johannes anlässlich KRONACH leuchtet® 2017
8
Die Mobilität der
Zukunft mitgestalten.
In jedem Fahrzeug der Welt steckt innovative Technik von Valeo.
Weltweit arbeiten wir erfolgreich mit allen Fahrzeugherstellern
zusammen und zählen in all unseren Aktivitäten zu den
Top-Marktführern.
Interessiert?
Dann informieren Sie sich oder
melden sich direkt an unter:
www.valeo-karriere.de I www.valeo.de
Paris - San Francisco – Kronach!und an weiteren 148 Standorten in der Welt für Sie vor Ort.
Jetzt mit neuemStandort in Kronach!
Bayernwerk – Ihr Partner
für Straßenbeleuchtung
www.bayernwerk.de
Wir bringen Kronach zum
Leuchten
9
Freitag, 28.04.2017, BARFLY
Aktuelle Songs wie auch Klas-
siker aus Jazz & Swing, Rock
& Pop.
Samstag, 29.04.2017
Christine Set The Scene
Die Band um Sängerin und
Songwriterin Christine Müh-
lenkamp freut sich, wieder zu
KRONACH leuchtet auftreten
zu dürfen. Die eingängigen
englischsprachigen Popsongs
bewegen sich stilistisch
zwischen „Singer/Songwriter
und Alternative“ und überzeugen nicht nur durch ausgefeilte
Arrangements, sondern auch durch interessante Texte.
Sonntag, 30.04.2017,
Solid Rock
Das Trio interpretiert Blues,
Rock und Klassiker, die nicht
täglich zu hören sind.
Montag, 01.05.2017
The Silhouettes
Zwischenzeitlich mehr als 50
Jahre musikalisch unterwegs,
gehören wahrlich zu den Urge-
steinen der nordbayerischen Oldie/Beat/Rockszene.
Musikprogramm 2017 Hauptbühne
10
Dienstag, 02.05.2017
Blues Papas
Handgemachter Blues aus
dem tiefen Süden Hessens.
In ihrem Repertoire finden
sich ebenso Jazzstandards,
Schlager, Hokums sowie eigene Stücke und Klassiker aus der
Frühzeit der Rockmusik.
Mittwoch, 03.05.2017
Susan Baker
Die Songs von Suzan Baker -
zeitlos schön und doch dem
Augenblick – bestechen durch
ihre bildreiche Lyrik, die in
Verbindung mit einer einprägsa-
men Melodik und durch die außergewöhnliche Stimmpräsenz
der Künstlerin zusätzlich an Tiefe und Nuance gewinnt.
Donnerstag, 04.05.2017
Feuerbach
„Es sind die Arrangements und
das ungeheure Talent der vier
Streicher…“- Nordbayerischer Kurier
Bekannte Popsongs, eigens
arrangiert für ein klassisches
Streichquartett.
Freitag, 05.05.2017
Dusty Dixx
Vier Jungs, ein Auftrag „Let you
rock today“.
Eine Unplugged Rockformation,
die es wohl kein zweites Mal
gibt! Der vierstimmige Gesang,
der perfekt aufeinander abge-
stimmt ist, zeigt die Qualität dieser Band.
11
TOP PRODUKT. TOP UNTERNEHMEN.
Die multifunktionale Konsole mit intelligenten Ablagesystemen bietet Fahrer und Beifahrer
im Fahrzeuginnenraum optimalen Komfort. Dr. Schneider macht damit aus dem funktionalen
Innenraum eines Autos einen individuellen und harmonisch-abgestimmten Lebensraum.
Und so das Auto „zum besten Ort der Welt“.
HELIOS Frankenwaldklinik Kronach
Friesener Str. 41 · 96317 Kronach · Tel. (09261) 59-0 · Fax (09261) 59-61 99 [email protected] · www.helios-kliniken.de/kronach
Telefon (09261) 59-0
Von A wie Allgemeinchirurgie bis
Z wie Zentrallabor – wir sind für Sie da. Allgemein-/Viszeralchirurgie Anästhesie und In-
tensivmedizin Belegabteilung für HNO (Hals-Nasen-
Ohren) Gefäßchirurgie und Gefäßmedizin Geria-
trie Gynäkologie und Geburtshilfe Innere Medizin
Kardiologie/Gastroenterologie Orthopädie und Unfall-
chirurgie/Sektion Neurochirugie und Wirbelsäulen-
chirurgie Radiologie Zentrallabor
12
Hören wie ein Luchs!
Aktiv im Leben stehen und daran teilnehmen mit modernen Hörgeräten
Leistungsstarke, spezielle Hörhilfen für Ihren Fernseher
Gespräche wieder besser und deutlicher verstehen
Gerne machen wir auch Hausbesuche!
Endlich wieder gut hören!
Andreas-Limmer-Str.5 • 96317 Kronach
Telefon 09261/530833
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Adolf-Kolping-Straße 1 · 96317 Kronach
09261 6220 0 · [email protected]
Wir wünschen viel Spaß
und helle Stunden bei
KRONACH leuchtet.
www.kanzlei-wittmann.de
13
Samstag, 06.05.2017
Fathers Finest
Father‘s Finest ist eine
Cover-Band in traditioneller
Besetzung, bestehend aus vier
leidenschaftlichen Musikern.
Der Sound: Commodores, Gary
Moore, Climax Blues Band,
Doobie Brothers, Bernard Allison, Neville Brothers, Popa
Chubby, Robben Ford, James Brown, Eric Clapton, ZZ Top,
Strech...
Sonntag, 07.05.2017
Art Y Shock
„Rockmusik pur“ präsentiert die
Kronacher Formation
„art Y shock“.
Die Band besteht seit 2002 und
entwickelte sich als Folgeprojekt von „Llyn Y Morynion“.
Das Programm verspricht Coverversionen außergewöhnlicher
Rocksongs, gemixt mit „B-Seiten“ von Single-Hits, und eigen-
willigen Interpretationen bekannterer Musiktitel.
14
Freitag, 28.04.2017
Flair
Flair, das sind Alexandra Förtsch
und Ute Fischer-Petersohn, die
sich mit ihren Stimmen und
Gitarren gerne in die Herzen
ihrer Zuhörer singen und spielen.
Samstag, 29.04.2017
Tony Bulluck
Tony Bulluck: ‘...großartigen
Crooner, Balladensänger,
Stimmvirtuosen, Scatter mit
dem enormen Stimmumfang –
drei Oktaven packt er, ohne mit
der Wimper zu zucken.
Sonntag, 30.04.2017
Play again sam
Drei Instrumente, drei Stimmen
und die dreifache Leidenschaft
zur Musik spiegeln sich im Pro-
gramm der drei Musiker wieder
und mit ihren Arrangements geben sie den Songs ein neues
„Outfit“, ohne sie zu entstellen oder den Wiedererkennungs-
wert zu schmälern.
Musikprogramm 2017 Bühne in der Endres-Halle Kühnlenzhof 7
17
Montag, 01.05.2017
Acoustic Journey
Lassen Sie sich mitnehmen auf
eine Reise durch die Geschichte
der Pop- und Rockmusik, Sie
werden begeistert sein!
Donnerstag, 04.05.2017
Wilder Pilger
ist Liedermacher und Sänger,
außerdem Komponist von
Instrumentalmusik für Fernseh-
produktionen und Hörspiele.
Seit über 20 Jahren schafft er
es, sich musikalisch immer wie-
der neu zu erfinden und doch
seinen unverwechselbaren Stil zu behalten.
Freitag, 05.05.2017
Zweitakter XL
Das ist handgemachte Musik,
die vor nichts Halt macht. Sie
lassen es sich nicht nehmen,
die Klassiker der letzten Jahr-
zehnte und aktuelle Charttitel
auf ihre charmante Art und
Weise zu interpretieren.
Samstag, 06.05.2017
Frederik Stralsund
Tiefgehende poetische Texte,
durchdrängt von einer positiven
Lebenseinstellung und gewürzt
mit einer Prise Humor, laden
zum aktiven Mitsingen, zum
Zuhören und zum Verweilen ein.
18
Samstag, 29.04.2017, 19 Uhr, Spitalkirche Kronach
GlanzLICHTer
Chormusik aus verschiedenen Jahrhunderten mit dem
Kammerchor „Cantanti Amabili“ und der Kronacher
Sopranistin Stephanie Simon.
Der Eintritt ist frei, doch wir freuen uns über eine Spende.
Der Erlös kommt „1000 Herzen für Kronach“ zugute.
5.- 6. Mai 2017, Kronacher Mädchen-Café
Lucas-Cranach-Volksschule Kronach, Grünfläche zur Kron-
achallee vom Lieblingsplatz zur Traum-Allee! Gemeinsamer
Workshop mit der Bayerischen Architektenkammer München
in Zusammenarbeit mit dem Kronacher Mädchen-Café.
Samstag, 6. Mai 2017, 18 Uhr
Präsentation der Ergebnisse
des Workshops, anschließend Musik, Party und alkoholfreie
Cocktails, Lucas-Cranach-Volksschule Kronach, Grünfläche
zur Kronachallee
Freitag, 5. Mai 2017
Lange Einkaufsnacht und die Nacht der Kirchen
Weitere Aktionen:
19
Saunkel 11
96349 Steinwiesen
www.led-technik-steinwiesen.de
www.lear.com
Industriestraße 48
96317 Kronach
20
www.verpa.de
Mödlitzer Straße 46 / 48
96279 Weidhausen
www.ak-druck-medien.de
Bahnhofstraße 3
96277 Schneckenlohe
21
Jedes Jahr erschaffen kreative Köpfe neue Lichtkunstwerke
für KRONACH leuchtet®. Das Team der Lichtkunstwerker
besteht aus: Andrea Lieb, Andy Siegemund, Doris Faul, Karin
Siegemund, Klaus Metzler, Markus Stirn und Thomas Helbig.
Die Lichtkunst ist aber nicht nur zu
KRONACH leuchtet® zu sehen. Einige
hiervon werden verkauft, als Sonderan-
fertigung für Kunden angepasst oder Sie
können diese mieten, wenn Sie das Be-
sondere für Ihr Jubiläum, Ihr Event, Ihre
Geburtstags- oder Hochzeitsfeier suchen.
Zum Service gehören die Lieferung, der
Auf- und Abbau und bei Bedarf auch die
Illumination der Umgebung.
Interesse? Dann können Sie uns unter
[email protected] oder
Tel. 09261 40643 kontaktieren.
Die Lichtkunstwerker
24
Mangstraße 10-12, 96317 Kronach
Tel. Dr. Thomas Roppelt: 0 92 61/ 6 33 33
Tel. Implantat Zentrum: 0 92 61/ 950 944
E-Mail: [email protected]
Website: www.roppelt.de
und der Fränkische Tag strahlt jeden Tag mit!
ronach leuchtet
inFranken.de
25
Lichtpunkt 1 Internationaler Workshop für Lichtdesign Gruppe 1
Workshopbereich der Hochschule Coburg
Bereich: Bürgerspital-Marienplatz-Kühnlenzhof-Hussitenplatz
Workshopleiter: Dozent M. Müller, HS Coburg
Bereits zum 12. Mal präsentiert die Hochschule Coburg hoch-
wertige und ansprechende Architekturbeleuchtung.
Am Marienplatz 3 und 4, sowie am Hussitenplatz 2 sind Pro-
beinstallationen für eine spätere Festinstallation zusehen.
Lichtpate: Karst Baustoffe GmbH & Co. KG, Kronach
www.karst-baumarkt.de
Lichtpunkt 2 „licht“, Spitalkirche St. Anna
Idee & Umsetzung: Klaus Metzler & Markus Stirn
www.haus-control.de
LICHT: schafft Atmosphäre, aktiviert, behütet, verbindet,
vereint, stärkt, berührt, lädt ein, beschützt, beruhigt, regt an,
motiviert, visualisiert, drückt Emotionen aus, erschafft Räume,
gibt Hoffnung, erleuchtet, gibt Kraft, zeigt den Weg, erfreut,
beeindruckt, lässt erkennen, weist hin, betont, wirft Schatten,
verändert die Nacht. Ein Zusammenspiel aus Licht, Schatten,
Farbe und Architektur.
Lichtpate: Lear Corporation GmbH, Kronach, www.lear.com
Lichtweg 2017
26
Lichtpunkt 3 „mare nostrum“, Spitalkirche St. Anna
Idee & Umsetzung: Christiane Toewe, Studioporzellan,
Bamberg, www.toewe.net
Fiktive Tagebuchblätter – aus Porzellan – „schwimmen“ auf
dem Meer. Fragmente persischer Schrift deuten auf die Her-
kunft des Schreibers hin. In diesem fiktiven Tagebuch steht
die Geschichte eines jungen Mannes, der über „unser Meer“
(= Mare nostrum = Mittelmeer) Europa erreichen möchte.
Sein Blick zurück in die Heimat, Gedanken an die Zukunft und
vor allem Hoffnung auf Leben.
Doch dann entsteht Unruhe im Boot. Es ist Nacht, der Motor
stottert, Kinder weinen, Wasser dringt ein ….
Die letzten Seiten des Tagebuchs sind leer.
Lichtpate: Wiegand-Glas GmbH, Steinbach am Wald
www.wiegand-glas.de
Lichtpunkt 4 „Haiku-Pusteblume-Projekt“, Hussitenplatz 1a
Idee & Umsetzung: Sascha Töpfer (Berlin) &
Ingo Cesaro (Kronach), www.ingo-cesaro.de
Haikuraxacum ist eine visuelle Installation mit Interaktion.
Auf einer Leinwand ist ein reifer Löwenzahn (Taraxacum) zu
sehen. Das Pusten in ein Mikrofon durch Besucher lässt eine
faszinierende Animation starten, welche das Fortwehen der
Löwenzahnsamen zeigt. Aus dem scheinbaren Durcheinander
der fliegenden Samen bildet sich am Ende ein zufälliges
Haiku. Premiere, da extra für „KRONACH leuchtet® 2017“
entwickelt.
Lichtpate: Datex-Perfekt GmbH, Mitwitz, www.datex-perfekt.de
27
Neues Layout,
optimierte Navigation,
mehr Funktionalität,
immer die aktuellen
Nachrichten.
Unsere neue App ist da!
Jetzt
GRATISdownloaden
Infos unter
www.np-coburg.de/mehr/apps
www.wiegand-glas.de
Otto-Wiegand-Straße 9
96361 Steinbach am Wald
www.datex-perfekt.de
Neundorf 62, 96268 Mitwitz
DATEX-PERFEKT
28
www.weisse.de
Lauensteiner Straße 20
96337 Ludwigsstadt
www.awk-raumausstatter.de
Johann-Knoch-Gasse 8, 96317 Kronach
www.securityexpress.de
29
Lichtpunkt 5 „Bunt ist das neue Weiß“, Innenhof Kühnlenzhof 7
Idee: Martin Reinhard, Kronach und Thomas Helbig
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
Hinter einheitlicher Fassade verbergen sich überall Individuen,
die diese Maske durchdringen können und mit einem Leuch-
ten auf sich aufmerksam machen. Zusammen wird das Leben
bunt! LED-Paneele werden nach einem chaotischen Muster
angesteuert. Dadurch ergeben sich immer neue Farbkombina-
tionen und -flächen, die die Individualität jedes Einzelnen und
in Kombination mit Anderen ausdrückt.
Lichtpate: AWK, Kronach, www.awk-raumausstatter.de
Lichtpunkt 6 „Sagenhaft sehenswert“, Innenhof Kühnlenzhof 7
Idee & Umsetzung: Kreisjugendring
Der Jugendpreis des Landkreises ist ein Wettbewerb für Ju-
gendgruppen. Jugendliche waren aufgefordert eine Sage aus
dem Landkreis Kronach in einem Filmbeitrag zu bearbeiten.
Wer keine Sage aus der Heimat entdeckt hat, der hat sich
einfach selbst eine ausgedacht. Herausgekommen sind die
verschiedensten Kurzfilme, allesamt überraschend und krea-
tiv. Die Preisträger ermittelt eine Jury.
www.kreisjugendring-kronach.de
Lichtpate: Sparkasse Kulmbach-Kronach, Kronach
www.s-kukc.de
30
Lichtpunkt 7 „Verschlungen“, Innenhof Kühnlenzhof 7
Idee: Markus Stirn
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
Verwunden, geschlungen und trotzdem geradlinig. Licht und
Schatten, klare Linien und trotz alledem entstehen im Auge
des Betrachters verschlungene Wege, zeichnen sich neue
Muster ab und verschmelzen zu einem großen Ganzen.
Lichtpate: Delfingen DE Marktrodach GmbH & Co. KG
Marktrodach, www.langendorf-textil.com
Lichtpunkt 8 „Spiegel im Labyrinth“, Innenhof Kühnlenzhof 7
in der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres,
Idee: Markus Stirn
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker & Max Frank Pressig GmbH
Wie gut arbeiten Hand und Auge zusammen? Testen Sie Ihr
Geschick und zeichnen Sie den Weg im Labyrinth nach. Viel
Glück und immer daran denken: rechts ist hier links und
unten oben. Viel Spaß.
Lichtpate: Max Frank Pressig GmbH, www.maxfrank.com
31
Pralinenkunstvon Meisterhand.
Hochgenussaus der
Coniserie Lauenstein
Öffnungszeiten Fischbachsmühle: Mo-Fr: 9.00 - 18.00 Uhr
Sa: 10.00 - 17.00 Uhr So: 12.30 - 18.00 Uhr
fischbachsmuehle.comlauensteiner.de
www.gepa-putz.de
Weißer Weg 12 a
96257 Marktgraitz
www.langendorf-textil.com
Großvichtach 2+4
D-96364 Marktrodach
32
www.lebenswert-kueps.jimdo.com
www.echt-oberfranken.de
Burghaiger Str. 14, 95326 Kulmbach
www.wibre.de
33
Lichtpunkt 9 „Lichtschmiede“, Innenhof Kühnlenzhof 7
in der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres
Idee & Umsetzung: Anja Barthen, Lichtschmiede Steinwiesen
Interaktive Unterhaltung und Erinnerung in einem – vor
zauberhafter Kulisse entstehen schöne und lustige Bilder mit
der Fotobox.
Lichtpunkt 10 KRONACH leuchtet® Shop & Infopoint
Innenhof Kühnlenzhof 7, in der ehemaligen Werkstatt des
Autohauses Endres
Mit dem Kauf eines Leuchtartikels unterstützen Sie
KRONACH leuchtet®. Danke.
www.kronachleuchtet.com
Lichtpunkt 11 „Nice to meet you“, Innenhof Kühnlenzhof 7
in der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres
Das aktuelle Musikprogramm finden Sie hier:
www.kronachleuchtet.com
34
Lichtpunkt 12 „Lichtwasser“, Innenhof Kühnlenzhof 7
in der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres,
Idee: Markus Stirn
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
Die Wand im Rücken gibt Sicherheit und gestaltet den Raum.
Leuchten, kubisch aber vor allem spielerisch, gestalten die
Wassertanks den Innenraum und geben der Bühne und ihren
Künstlern die Kulisse.
Lichtpate: Rotary Club, Kronach, www.kronach.rotary.de
Lichtpunkt 13 Dein Lichtprojekt 2017 „Glass-Polymer-Flakon-Lounge“
Innenhof Kühnlenzhof 7, in der ehemaligen Werkstatt des
Autohauses Endres
Idee & Umsetzung: Rebhan Kunststoff-Verpackungen GmbH,
Stockheim
Eine Wohnzimmer-Lounge aus Kunststoff-Flaschen, das ist die
Idee der beiden Ausbilder der Firma Rebhan Kunststoff-Ver-
packungen aus Stockheim. Zusammen mit ihren Auszubil-
denden aus dem gewerblich-technischen Bereich wurden so
in mühsamer Kleinstarbeit ca. 10.000 transparente Flaschen
aus dem innovativen Material „Glass Polymer“ zusammen-
gesetzt. Das Ergebnis ist eine stabile Lounge, bestehend aus
einer Sitzecke und einem Tisch. Stimmungsvoll illuminiert lädt
diese Wohnzimmer-Einrichtung zum Sitzen und Staunen ein.
Lichtpate: Rebhan Kunststoff-Verpackungen GmbH
Stockheim, www.rebhan-group.com
36
www.bauconcept-hanna.de
Pfählangerstraße 26,
96317 Kronach
KRONACH
WEKA Kaufhaus Wittmann GmbH & Co. KG • Hussitenplatz 1 • 96317 Kronach
www.weka-kaufhaus.de
C≥d
Jetzt Vorteile sichern
mit Ihrer
WEKA-Card!
Blumau 3 • 96317 Kronach • www.automueller.de
37
Lichtpunkt 14 “EX PRAETERITIS LUX”, Innenhof Kühnlenzhof 7
in der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres
Idee & Umsetzung: Karol J. Hurec, Stockheim
Objektkunst der 1970er Jahre und moderne LED-Technik
verbinden sich zu zeitgenössischen Kunstwerken.
Mit Licht wird die tiefe Spur im Bild hell; Licht macht sichtbar,
transportiert Informationen und ist emotional. Auf Bildern
und großen Tafeln finden sich rätselhafte Geheimzeichen, aus
Babylon oder NY-Graffiti.
Lichtpate: WEKA Kaufhaus Wittmann GmbH & Co. KG,
Kronach, www.weka-shop.de
Lichtpunkt 15 „Begrüßungswesen“, Innenhof Kühnlenzhof 7
in der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres
Idee & Umsetzung: Karol J. Hurec, Stockheim
Präsentation einer möglichen Skulptur auf dem Süd-Kreisel.
38
Lichtpunkt 16 „EVA“, Innenhof Kühnlenzhof 7
in der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres
Idee & Umsetzung: Karol J. Hurec, Stockheim
Vier moderne Frauenfiguren begrüßen Ankommende am
Kronacher Kreisel. Sie sind Teil des großen Kreiselkunstwer-
kes, das der LionsClub Kronach und „KRONACH Creativ“
2016 angeregt haben. Die Frauenfiguren erinnern an die
revolutionären Frauenakte Lucas Cranachs.
Lichtpunkt 17 „Holzbildhauer“, Innenhof Kühnlenzhof 7
in der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres
Ausstellung von Exponaten der staatlichen Berufsfachschule
für Holzbildhauer, www.bildhauerschule.de.
Lichtpate: WERIT Kunststoffwerke, Altenkirchen
www.werit.eu
39
www.adlerhaus.de
www.kaiserhofbraeu.de
Friesener Straße 1, 96317 Kronach
Titschendorfer Str. 10
96365 Nordhalben
www.werit.eu
40
www.rrauh.de
Industriestraße 11, 96328 Küps
Marinkovic Metalldesign
Industriestraße 20 | 96328 Küps
Goran Marinkovic
Mobil 0171 824 04 48
Telefon 09264 75 75
Fax 09264 91 49 0
41
Lichtpunkt 18 „X-Change-Room“, Innenhof Kühnlenzhof 7
in der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres
Idee & Umsetzung: Stefanie Holzheu, M.Sc. MedienArchitek-
tur Bauhaus Universität Weimar
Dr. Sang Lee, Architektur Technische Universität Delft,
www.mediaarchitecture.gallery
Der X-Change-Room | ELECTIVE AFFINITIES ist eine experi-
mentelle Installation zur Erkundung der transformativen und
diskursiven Potentiale sensorischer Oberflächen.
Lichtpunkt 19 „Difference“, Innenhof Kühnlenzhof 7
in der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres
Idee & Umsetzung: Felix Tischmacher und Marcel Igel,
Semesterarbeit im Studiengang Mediendesign an der Hoch-
schule Hof, Campus Münchberg.
Anhand einfacher Formen und Farben, sowie im Zusammen-
spiel mit der Musik erzählt das Projekt eine Geschichte, die
viel Interpretationsspielraum bieten soll. Ein „Kampf zwischen
Gut und Böse“ oder „der Tanz der Liebe“ sind dabei nur zwei
Möglichkeiten von vielen. Davon lassen sich manche erst
durch einen Wechsel der Perspektive entdecken.
Lichtpate: Rauh GmbH & Co. Blechwarenfabrikations-KG
Küps, www.rrauh.de
42
Lichtpunkt 20 „KRONACH in 3D“, Innenhof Kühnlenzhof 7
in der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres
Idee & Umsetzung: SVK Design, Sven Kaufmann
www.svk-design.de
Erleben Sie das KRONACH leuchtet® der vergangenen Jahre
noch einmal aus einer ganz neuen Perspektive und in 3D.
Durch den geringen Abstand zur Leinwand können Sie tief
ins Geschehen eintauchen, atemberaubende Nahaufnahmen
erscheinen mitten im Raum und sind zum Greifen nah.
Lichtpate: Confiserie Burg Lauenstein GmbH, Ludwigsstadt
www.lauensteiner.de
Lichtpunkt 21 „Die vier Elemente“, Kühnlenzpassage
Idee & Umsetzung: KRONACH.er.leben
Unter dem Motto „Die vier Elemente“ präsentiert
KRONACH.er.leben e.V. ein besonderes Lichtkonzept. Entde-
cken Sie die vier Elemente Erde, Feuer, Wasser und Luft auf
besondere Weise inszeniert. Der Weg durch die Kühnlenzpas-
sage führt Sie vorbei an Wasserspielen, durch helle luftige
Winde über eine feurig-rote Landschaft, bis hin zu grünen
Wegen. Lassen Sie sich überraschen und staunen Sie selbst…
es gibt vieles zu entdecken.
Lichtpate: KRONACH.er.leben, www.kronacherleben.de
Wir schicken Ihnen gerne einen Mitgliedsantrag zu.
Jahresbeitrag für Privatpersonen 30,00 EUR, Schüler und Studenten 5,00 EUR, Unternehmen ab 50,00 EUR
Anmeldung bei: KRONACH Creativ e.V.
Klosterstraße 13, 96317 Kronach, Tel. 09261 6263-0, Fax 09261 6263-15, [email protected]
Datum, Unterschrift
Straße, PLZ, Ort
43
Bild
:
Name, Vorname
44
Lichtpunkt 22 „Tanz des Wassers“, Kühnlenzpassage
Idee & Umsetzung: Eventeffects Georg Weinmann
www.eventeffects.de
Tanzend, spielerisch und mystisch treffen Wasser und Licht
aufeinander und vereinigen sich zu einem magischen Mo-
ment. Lassen Sie sich verzaubern und genießen Sie die Show,
die zum Träumen und Staunen einlädt.
Lichtpate: Müller Backhaus GmbH, Stockheim
www.muellersbackhaus.de
Lichtpunkt 23 „Wegweiser“, Kühnlenzhof 3
hinter der ehemaligen Werkstatt des Autohauses Endres
Idee: Andy Siegemund
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
Filme entführen in andere Welten, neu, aufregend, unbekannt.
Auch in Kronach lassen wir gemeinsam für 10 Tage etwas
Neues, Wunderbares entstehen. Eine andere Welt zum
Entdecken. Einen Wegweiser auf diesem Lichtweg bilden an
dieser Stelle alte Bekannte und liebgewonnene Freunde aus
Kinoproduktionen, die jeder kennt.
Lichtpate: Sonderposten Baumarkt
www.sonderpreis-baumarkt.de
www.muellersbackhaus.de
Am Plan 12, 96317 Kronach
45
Hussitenplatz 1, 96317 Kronach
www.kronacherleben.de
kronacher leben e.V.
www.sonderpreis-baumarkt.de
www.elektro-kestel.de
Mühlgasse 8
96364 Marktrodach / Zeyern
46
www.innocept-engineering.com
Hummendorfer Straße 74
96317 Kronach-Neuses
47
Lichtpunkt 24 „Der Flößer“, in der Kronach
Idee: Karin Siegemund & Markus Stirn
Umsetzung: Wolfgang Flammersfeld, www.world-of-lights.eu
Klaus Metzler, Videoproduktion; Die Lichtkunstwerker
Hier am Pfählanger begann für das Holz des Frankenwaldes
die große Reise bis nach Amsterdam. Am Sammelplatz lebt der
Geist der Flößer weiter und zeigt sich den Besuchern.
Lichtpate: SITEC GmbH, Kronach, www.sitec.de
Lichtpunkt 25 „Blühende Landschaften“, in der Kronach
Idee: Karin Siegemund
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
Warme Sommer, laue Nächte und wunderschöne Blumen am
Wegesrand laden zum Verweilen, Träumen und Fröhlichsein
ein.
Lichtpate: Elektro Kestel, Zeyern, www.elektro-kestel.de
48
Lichtpunkt 26 „Hypnotic Dream“, im Innenhof Hussitengasse 4
Idee & Umsetzung: oliver sopart Multimedia
Lassen Sie sich fesseln von großflächigen und kontrastreichen
Animationen. Gebannt durch die hypnotisierende Wirkung der
Projektion, werden Sie vielleicht die versteckten Besonderhei-
ten nicht sofort wahrnehmen. Lassen Sie sich überraschen.
Lichtpate: oliver sopart Multimedia, Kronach, www.sopart.net
Lichtpunkt 27 „Bin Ich – Du oder WIR KRON!ch“, Marienplatz
Idee: KRONACH Creativ e.V., Markus Stirn
Umsetzung: Georg Beetz, Die Lichtkunstwerker
Die Frage lautet: bin ich, bist du oder sind wir KRON!ch?
Wenn wir es sind, dann lasst uns gemeinsam gestalten durch
unsere Ideen, unseren Mut und unser Handeln.
Lichtpate: KOBER Steinwiesen GmbH & Co. KG
www.kober-porzellan.de
Lichtpunkt 28 „Wer sitzt denn da?“, Marienplatz
Inszenierung & Umsetzung: Wolfgang Flammersfeld
www.world-of-lights.eu
Lichtriesen heißen Sie willkommen und haben es sich am Ro-
senturm gemütlich gemacht. Sie beobachten das Geschehen
und suchen die Housnkuh.
Lichtpate: BauConcept Horst Hanna GmbH, Kronach
www.bauconcept-hanna.de
Lichtpunkt 29 „Meejungfrau Merilyn“, im Stadtgraben
Idee & Umsetzung der Figur: Künstler Dieter Erhard,
Erlangen, www.dieter-erhard.com
Lichtkonzept & Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
Meejungfrau Merilyn:
Edelstahlrohr und Stäbe bestückt mit fluoreszierenden
Plexiglas Teilchen „Lisa (Lichtsammelmaterial)“
Die ca. 12.000 Teile wurden in einem Workshop bei den
Barmherzigen Brüdern in Gremsdorf/HÖS gemeinsam mit
Dieter Erhard bestückt. Merilyn ist ca. 7 Meter groß und mit
2 Nebelmaschinen bestückt. Sie ist eine Hommage an die
berühmte Marilyn Monroe!
Der Stadtgraben wird zum Meer und der sanfte Wind lässt die
Wellen ans Ufer schlagen.
Lichtpate: Max Weber, Inh. Christian Heyder, Ludwigsstadt
50
51
Lichtpunkt 30 „ICHSPENDE!“, Marienplatz, Treppe zur Oberen Stadt
Auch 2017 bleibt KRONACH leuchtet® ein Event das sich
ausschließlich durch Spenden und Sponsoren finanziert. Mög-
lich wird dies durch mehr als 5.000 ehrenamtlich geleistete
Stunden, viele treue Gönner und vor allem
durch Ihre LICHTSPENDE.
Wenn jeder Besucher pro Abend nur 2 Euro beiträgt, kann
KRONACH Creativ sorgenfrei und mit Elan dieses tolle, unsere
Heimat aufwertende Lichtfest von Bürgern für Bürger auf die
Beine stellen.
Sagen Sie damit „Danke“ an die engagierten Organisatoren
für das gebotene Wohlfühlen, Entdecken, Staunen und erleben
Sie eine Flaniermeile mit verzaubernder Atmosphäre, 70 Licht-
punkte, Life Musik und kulinarischen Köstlichkeiten.
www.kronachleuchtet.com
Lichtpunkt 31 „Meeresrauschen“, Treppenanlage zur Oberen Stadt
Idee: Andrea Lieb, www.optiklieb.de
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
Lumineszierende Geschöpfe in all ihrer Farbenpracht steigen
aus den Weiten der Ozeane zu uns nach oben. Leuchtquallen
und exotische Fische schweben in den Wellen und nehmen uns
mit auf eine Tauchfahrt in die faszinierende, geheimnisvolle
Welt der Tiefsee.
Lichtpate: Adlerhaus GmbH, Nordhalben, www.adlerhaus.de
52
Lichtpunkt 32„Zeit der Stille“, Sankt Anna Kapelle
Internationaler Workshop für Lichtdesign Gruppe 2,
Workshopleiterin Sabine de Schutter lighting design
Die internationalen Workshops schreiben wieder Lichtge-
schichten auf Straßen, Plätze und Fassaden. 40 Studenten
aus aller Welt und sechs Hochschulen erarbeiten in Theorie
und Praxis Beleuchtungskonzepte.
Lichtpate: Rechtsanwaltskanzlei Wittmann, Kronach
www.wittmann-rae.de
Lichtpunkt 33 Internationaler Workshop für Lichtdesign Gruppe 2
Bereich: Katholische Stadtpfarrkirche
Workshopleiter: Sabine de Schutter, lighting design
Die internationalen Workshops schreiben wieder Lichtge-
schichten auf Straßen- Plätze und Fassaden. 40 Studenten
aus aller Welt und sechs Hochschulen erarbeiten in Theorie
und Praxis Beleuchtungskonzepte.
Lichtpate: Appel & Klinger Druck und Medien GmbH
Schneckenlohe; www.ak-druck-medien.de
OTTO MÜHLHERRBAUUNTERNEHMEN
53
www.frankenbraeu-mitwitz.de
www.radsport-dressel.de
www.tourismusschulefranken.de
54
COACH FÜR EFFEKTIVE UNTERNEHMENSKULTUR
UND SOUVERÄNES SELBSTMANAGEMENT
LEAN und Six Sigma
Fehlermanagement
Fabrik im Seminarraum
SMARTE Kommunikation
www.derdetektor.de
DURCHSTARTEN MIT WALTEC –
VON DER AUSBILDUNG
ZUR FACHKRAFT
WALTEC.DE/KARRIERE
www.virtuz.de
www.stern-apotheke-kronach.de
55
Lichtpunkt 34 „Andreslas Traum“, Pfarrgarten,
neben Melchior- Otto- Platz 6 & 7
Idee & Umsetzung: Rosi Ross
Illumination: Internationaler Workshop für Lichtdesign
Gruppe 2
Der Pfarrgarten auf der Stadtmauer neben der Anna-Kapelle
ist eine kleine Oase der Stille. Tagsüber schwirren brummend
die Bienen und Hummeln von Rose zu Rose. Im Sommer
eine barock anmutende Blumenromantik. Das Denkmal einer
unvergessenen Kronacher Persönlichkeit, dem Mundartdichter,
Schriftsteller und Redakteur Andreas Bauer, teilt seine leucht-
ende Träumerei mit allen Nachtflanierern und Lichtträumern
unter der großen Rose.
Lichtpate: Fränkischer Tag, Kronach, www.infranken.de
www.venanz-fischer.de
Beton zum Selberzapfen und Mitnehmen!
Zur Pfalz 30 · 96317 Kronach-Friesen · Telefon 09261 6080-0
56
www.mark-sommer.de
Lichtpunkt 35 „Barmherzigkeitsstelen“,
um die katholische Stadtpfarrkirche
Idee & Umsetzung: Claudia Hink,
Franziskanerin von Vierzehnheiligen
2016 hat Papst Franziskus das Jahr der Barmherzigkeit aus-
gerufen und es hat Schwester Hink inspiriert die „Werke“ zu
erstellen. Stelen aus Kirschholz, die mit Worten und
Symbolen geschmückt sind.
Lichtpate: Auto Müller GmbH & Co. KG, Kronach
www.automueller.de
Lichtpunkt 36 „Lichtvisionen“, in der katholischen Stadtpfarrkirche
Idee & Umsetzung: MS- Veranstaltungstechnik & musicbeam
Veranstaltungstechnik
www.ms-veranstaltungstechnik.net, www.musicbeam.de
Eine faszinierende Illumination der Kirche, die zum Verweilen,
Träumen und Nachdenken anregt.
Lichtpate: HELIOS Frankenwaldklinik Kronach
www.helios-kliniken.de/klinik/kronach.html
57
www.hauck.de
59
Lichtpunkt 37 „Universum“, zwischen Finanzamt und katholischem
Gemeindezentrum am Melchior-Otto-Platz
Idee & Umsetzung: Dr. Schneider Holding GmbH
Hier beginnt die Reise durch unsere Galaxie. Die Milchstraße
zum Greifen nah. Wunderschön präsentieren sich die Planeten,
ihre Monde und Sterne.
Lichtpate: Dr. Schneider Holding GmbH, Kronach-Neuses
www.dr-schneider.com
Lichtpunkt 38 Internationaler Workshop für Lichtdesign Gruppe 3
Bereich: Melchior-Otto-Platz & Innenhof Christin‘s Restaurant
Workshopleiter: Clemens Grapentin Hochschule Wismar
40 Studenten aus der ganzen Welt schreiben Geschichten aus
Licht. Lassen Sie sich verführen und tauchen Sie ein in eine
Welt voller Abenteuer.
Lichtpate: Bayernwerk AG, Regensburg; www.bayernwerk.de
Lichtpunkt 39 „Frühlingsboten“,
um die Ehrensäule auf dem Melchior-Otto-Platz
Inszenierung & Umsetzung: Wolfgang Flammersfeld
Der Frühling hält Einzug und die Knospen sprießen.
Lichtpate: Elektro Kaim-Lieb, Kronach, www.kaim-lieb.de
60
Lichtpunkt 40 „Die Schöne und das Biest“, vor der Schütt
Idee: Goran Marinkovic
Umsetzung: Marinkovic Schweißtechnik und Metalldesign,
Küps
Die ‚,Schöne“ eine Skulptur aus gebürstetem Edelstahl,
ca. 3 m hoch, die von innen in verschieden wechselnden
Farben beleuchtet wird. Das ,,Biest“ ist eine verrostete
Stahl-Skulptur, ca. 3 m hoch mit indirekter Beleuchtung. Das
komplette Kunstwerk wird zusammengefügt zu einer Höhe von
ca. 4,5 m und sanft beleuchtet.
Lichtpate: Marinkovic Schweißtechnik und Metalldesign, Küps
www.marinkovic-metalldesign.de
www.frankenbraeu-mitwitz.de
www.huemmer-metall.de
61
Lichtpunkt 41 Dein Lichtprojekt 2017 „Lyrischer Lichtpunkt“
Auf der Schütt 1
Idee & Umsetzung: Stefan Schwarz – Stenor aus Cranach
Der „Lyrische Lichtpunkt“ ist ein Ort, der zum Innehalten und
zum Nachdenken, initiiert durch Lyrik, anregt. Lyrik aus der
Heimat für die Heimat von Stenor aus Cranach, der die bei-
den Themen „Rodach“ und „Festung Rosenberg“, mit denen
er sich stark verbunden fühlt, aufgreift, um sie lyrisch neu zu
beleuchten. Die Idee bei dieser lyrischen Darstellung ist, einen
Kontrastpunkt zu den sonst doch sehr visuell ausgerichteten
anderen Lichtpunkten zu setzen. Der Fokus soll dabei ganz
bewusst weg von all der Farbigkeit und Animation gelenkt
werden, hin zu einer geistigen Illumination, ausgelöst durch
das Lesen von Stenor‘s Lyriken.
Lichtpate:
Raiffeisen-Volksbank Kronach-Ludwigsstadt eG, Kronach
www.rvkc.de
62
Lichtpunkt 42 Dein Lichtprojekt 2017 „Will Kommen“, Scharfes Eck
Idee & Umsetzung: Thomas Maar, Schmölz
Die phonetische Doppeldeutigkeit beschreibt beide Zustände
dieses Objektes. Zwei „drahtige“ Körper, deren ausgebreitete
Arme die Besucher „Willkommen heißen“, aber auch durch
den statischen Aufbau ohne Beine sich nicht auf diese zube-
wegen können. Beide Stahlkörper „leben“ durch das Spiel mit
dem Wind und dem Schattenwurf an der Wand.
Lichtpate: ECHT Oberfranken, Kulmbach
www.echt-oberfranken.de
Lichtpunkt 43 „Durch Azur fallend tief in die Nacht“,
Strauer Torweg – Kelleranlage unter Christin‘s Restaurant,
Melchior-Otto-Platz 1
Idee & Umsetzung: Rosemarie Weinlich, Erfurt,
www.rosmarieweinlich.de
Edelstahl, Wachsende Kristalle, LEDs
Das gesamte Universum ist gebündelt in der Hülle verlebter
Physiognomie. Aus der zentralen Gestalt dringt Licht, durch-
bricht die Finsternis und präsentiert sich als Möglichkeitsraum
der absoluten Existenz. Der heraldische Himmelsglobus nach
Erhard Weigel (1625 -1699). Das Objekt ist ein Bote vergan-
gener Wissenschaftspraktiken und modelliert den Himmel mit
dessen Ordnungsstruktur von Sternen zu Sternbildern.
Lichtpate: BSC Neutrale Allfinanz-Vermittlung, Kronach
www.bsc-gmbh.com
63
Lichtpunkt 44 „Licht und Schatten“, Strauer Torweg –
Kelleranlage unter Christin‘s Restaurant, Melchior-Otto-Platz 1
Idee & Umsetzung: Wolfgang Beiergrößlein
„Licht und Schatten“
Lichtpunkt 45 „Vier Elemente“,
unter dem Facharztzentrum in der Lucas-Cranach-Str. 7
Idee & Umsetzung: Dr. med. Manfred Blinzler
Mit Kunstwerken von Ludwig Laser, Keramik, aus Berga/Elster
www.toepfermeister.com
und Peter Zaumseil, Malerei und Grafik, aus Elsterberg/Vogt-
land, www.peterzaumseil.de
Lichtpate: Facharztzentrum Obere Stadt Kronach GbR
www.facharztzentrum-kc.de
Hast du das Zeug zum
www.landmadla.de
?
Kostenlos registrieren unter
64
Lichtpunkt 46 „Körbe voller Leben“, Lucas-Cranach-Straße
Idee: Karin Siegemund & Markus Stirn
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
Ohne Bienen geht es nicht. In den Körben herrscht das ganze
Jahr über Leben. Jetzt im Frühjahr schwärmen sie aus.
400 von ihnen sind nachtaktiv und schweben gerade durch die
Lucas- Cranach- Straße auf der Suche nach Nektar und ganz
ohne Stachel.
Lichtpate: Loewe Technologies GmbH, Kronach
www.loewe.tv/de
65
Lichtpunkt 47 „Blütencocktail“, Lucas-Cranach-Straße
Idee: Andrea Lieb und Karin Siegemund
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
Blumen bringen Freude, Leichtigkeit und Farbe in unser
Leben. Die leuchtenden Blüten ziehen den Blick magisch an.
Ihr Nektar ist für unsere Bienen Nahrung und Energiequelle.
Schon in der griechischen der Mythologie wurde er als „Trank,
der den Göttern Unsterblichkeit verleiht“ bezeichnet. Blumen
sind das Sinnbild für Wachstum und Lebendigkeit.
Lichtpate: Loewe Technologies GmbH, Kronach
www.loewe.tv/de
Lichtpunkt 48 „Visioning Space“,
Lucas-Cranach-Straße 14, Innenhof CoCoNo
Idee & Umsetzung: Daniela Faber, Nordhalben,
www.danielafaber.de
Im Innenhof öffnet die Installation die Grenzen des Raums
mit Leichtigkeit und Phantasie. Die mystische Atmosphäre
animiert, frei und intuitiv in sich hinein zu spüren und voller
Vertrauen das anzunehmen, was aus dem tiefen Inneren
nach oben steigt und im Leben sichtbar werden will.
Lichtpate: GEPA-Putz GmbH, Marktgraitz
www.gepa-putz.de
66
Lichtpunkt 49 Dein Lichtprojekt 2017 „Die 7 Licht-Tore“, Pottugäßchen
Idee & Umsetzung: Licht-Team des Arbeitskreis Gesundheit,
Kronach Creativ e.V. & Lorenz-Kaim-Berufsschule, Berufsinteg-
rationsjahr Fachgruppe Metalltechnik
Wie wirkt welche Farbe? Erleben Sie am eigenen Leib, wie Licht
wirkt und was es für uns tun kann. Genießen Sie eine Lichtthe-
rapie unter freiem Sternenhimmel mit vielen Aha-Momenten.
Sichtbares Licht ist pure Freude in den Farben rot, orange,
gelb, grün, blau, violett, weiß. Schwingen Sie sich im Pottugäß-
chen unter den sieben Licht-Toren mit Farbe ein und stärken
Sie sich für den Lichtweg 2017.
Lichtpate: Optik Stöckert, Kronach, www.optik-stoeckert.de
Lichtpunkt 50 „Nice to meet you“, Hauptbühne am Marktplatz
Das aktuelle Programm finden Sie hier:
www.kronachleuchtet.com
Lichtpunkt 51 KRONACH leuchtet®
Shop & Infopoint
Am Marktplatz
Mit dem Kauf eines
Leuchtartikels unterstützen
Sie KRONACH leuchtet®.
Wir sagen Danke!
www.kronachleuchtet.com
www.wohnen-schenken-kronach.de
Lieblingsstücksucht
neuesZuhause!
Joh.-Nik.-Zitter-Str. 1
96317 Kronach
Tel.: 09261-738802
wohnen & schenken
67
Lichtpunkt 52 „Leuchtende Treffpunkte“, Auf dem Marktplatz
Idee: Max Frank Pressig GmbH
Illumination: Die Lichtkunstwerker
Nimm Platz und genieß den Moment voller Musik, Licht und
netter Menschen. Der leuchtende Treffpunkt für fröhliche
Gespräche.
Lichtpate: Max Frank Pressig GmbH, www.maxfrank.com
Lichtpunkt 53 „Mit Schwung – interaktiv“, vor der Tiefgarage im Rathaus
Idee & Umsetzung: Illuart,
www.Illuart.com
Interaktiv und voller
Leben – ein Lichtspiel für
Jung und Alt.
Lichtpate: Wibre, Leingarten
www.wibre.de
www.steuerkanzlei-biber.de
68
Lichtpunkt 54 „Full House“, Wiese vor dem Hexenturm
Idee & Umsetzung: Max Frank Pressig GmbH
Illumination: Die Lichtkunstwerker/ Internationaler Workshop
für Lichtdesign Gruppe 4
Mit dem Lichtpunkt „Full House“ will Max Frank Pressig GmbH
darauf aufmerksam machen, dass Erfolg eng mit Glück verbun-
den ist. Man braucht beim Würfelspiel Glück, um genau zum
richtigen Zeitpunkt die richtigen Zahlen zu würfeln. Im Leben
ist es ebenso. Man muss im richtigen Moment, die richtige
Entscheidung treffen. Mit dem nötigen Glück gelingt einem das
und der Erfolg stellt sich ein.
Lichtpate: Max Frank Pressig GmbH, www.maxfrank.com
Beratung | Planung | Konstruktion
Ingenieur-Büro Alferi GmbH
www.iba-alferi.de
69
Lichtpunkt 55 „hexen-ARTig & weibLICHT“, im Hexenturm
Idee & Umsetzung: Christine Böhm, Waldsassen,
www.stadelgalerie.de
Illumination: Die Lichtkunstwerker
„Frauenpower im Hexentower“: Von der Historie des Turms
inspiriert, werden die ausgestellten Kunstwerke aus Natur-
schiefer, kombiniert mit mundgeblasenem Lambertsglas, hin-
terleuchtet, um dann „Hexenartiges“ hineinzuinterpretieren.
Dabei soll das bösARTIGE Klischee der Hexen in wunderbare
weibliche Charaktereigenschaften verwandelt werden, nämlich
immer artig: großartig, eigenartig, manchmal unartig, aber
auf alle Fälle einzigartig.
„Kunstvolle Schwarzarbeit“ so beschreibt Christine Böhm
gerne ihre Leidenschaft für das Experimentieren mit dem, vor
4 Millionen Jahren am Meeresboden entstandenen, schwar-
zem Sedimentgestein.
Für den Hexenturm hat sie sich der magischen Seite der
Hexen angenommen.
Er werden unter anderem präsentiert:
… aus der Hexenküche: „verzauberte Spiegeleier“
… aus der Hexenboutique: „versteinerte Handtaschen,
Hüte und Schuhe“
… aus der Hexenbibliothek: „Stories“
(Bücher aus Schiefer und Glas“)
… eine bisschen Hexenphilosophie: Zitate auf Naturschiefer
… zauberhafter Augenschmaus : Lichttafeln aus mundge-
blasenem Glas der Glashütte Lamberts, Waldsassen
Lichtpate: Verpalin – Verpa Folie Weidhausen GmbH
Weidhausen, www.verpa.de
70
Lichtpunkt 56 Internationaler Workshop für Lichtdesign Gruppe 4
Bereich: Wiese Hexenturm-Wehrgang-Rathaus Innenhof
Workshopleiter: Michael Bamberger Lichtplaner
Moderne und Historische Gebäude zusammen in eine
leuchtende Welt zu vereinen ist immer eine besondere Heraus-
forderung. Die internationalen Workshops finden hierzu neue
Ansätze.
Lichtpate: Valeo Schalter und Sensoren GmbH, Kronach
www.valeo.de
Lichtpunkt 57 „Nuevo-candela“, Rathaus Innenhof
Idee & Umsetzung: 2 MEN GROUP GMBH, Kulmbach
Stehsäule-Lanza mit 220 cm Höhe, 75 cm Breit,35 cm Tief,
der Leuchtkörper besteht aus diffusen durchscheinen Kunst-
stoff mit Metallfuß mit Hochwertiger Pulverbeschichtung
Led-PAR mit RGB mit Fernbedienung
Lichtpate: 2 MEN GROUP GMBH, Kulmbach
www.nuevo-candela.com
71
Lichtpunkt 58 „Gabione“, Rathaus Innenhof
Idee & Umsetzung: Dieter Schiller, Bamberg
Die Gabione wurde mit Glasbrocken gefüllt, nachdem zuerst
eine Leuchtstofflampe im Drahtkorb platziert wurde. Die
Glasbrocken stammen aus einer Glaswannenschmelze, in der
Industrieglas (Natronkalkglas) geschmolzen wird welches für
die Herstellung von Glasröhren verwendet wird.
Das zähflüssige Glas wurde im vorliegendem Fall aus dem
Schmelzofen in eine Auffangwanne geleitet, wo es zwei Tage
lang abkühlte. Anschließend wurde das erkaltete Glas mecha-
nisch gebrochen (Glasbrocken) und ein Teil für die Füllung der
Gabione verwendet.
Das Beleuchten des Glases und der Glasbruchflächen erzeugt
interessante Lichteffekte
Lichtpunkt 59 Internationaler Workshop für Lichtdesign Gruppe 5
Bereich: Marktplatz-Martinsplatz
Workshopleiter: Dr. Ashraf Nessim Hochschule Ain Shams,
Kairo
Lichtplanung ist heute ein großes Thema und die Studenten
aus dem Bereich Architektur, Design, Innenarchitektur und
Lichtdesign verbinden im Workshop ihr theoretisches Wissen
miteinander und zeigen neue Ansätze für Lichtinstallationen.
Lichtpate: led-technik-steinwiesen
www.led-technik-steinwiesen.de
72
Lichtpunkt 60 „Cinderella“, neben dem Rathaus
Idee: Karin Siegemund
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
Wem wohl der Schuh passt? Warum steht hier der Mega Korb?
Fragen über Fragen, die zum Schmunzeln anregen sollen.
Ein Blick auf glückliche Kindertage und ein Zugang in die
Traumwelten.
Lichtpate: S.E.M. GmbH, Marktrodach
www.securityexpress.de
Lichtpunkt 61 “Rapunzels Rendezvous“, Stadtturm
Idee: Karin Siegemund
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
In jedem schönen Märchen gibt es eine Prinzessin und den
Prinzen. Welches Prinzenpaar wohl hier oben thront?
Lichtpate: Weisse & Eschrich, Ludwigstadt, www.weisse.de
73
Lichtpunkt 62 Internationaler Workshop für Lichtdesign Gruppe 6
Bereich: Amtsgerichtsstraße
Workshopleiter: Andrea Mantello Lichtplaner, Italien
Gute Illuminationen von Straßen laden zum Verweilen ein,
lassen die Gassen größer und freundlicher wirken, erschaffen
Plätze die Tagsüber nicht vorhanden sind, geben Raum und
Zuversicht.
Lichtpate: LUCHS Hörgeräte, Kronach
www.hoergeraete-luchs.de
Lichtpunkt 63 „Licht verbindet“, Amtsgerichtsstraße
Internationaler Workshop für Kunst
Leitung: Axel Luther, Freischaffender Künstler, Bayreuth
www.axelluther.de
Licht verbindet. Welcher Ort könnte hierfür besser geeignet
sein als die Heimatstadt Lucas Cranachs, er brachte in die
Welt der deutschen Malerei und Grafik neue inspirierende
Ideen und Darstellungsformen. Auf diesem Fundament auf-
bauend sollen junge Studenten Lichtbilder erschaffen.
74
Lichtpunkt 64 „Luftdrache“, Amtsgerichtsstraße 25
Idee & Umsetzung: Axel Luther, Freischaffender Künstler,
Bayreuth, www.axelluther.de
Luftdrache der im Sturm tanzt. Das Weiche besiegt das Harte.
Der angreifenden Energie ausweichen und widerstandslos
eindringend. Das Tanzen übernimmt das Unbewusste, das
Bewusstsein lässt die Energie los und fließt weiter.
Gewolltes ist immer weniger lebendig als die weiche Bewegung
in der das Bewusstsein nicht durch ein Ziel gefesselt ist. Erfolg/
Versagen, Angst/Gier sind Fallen, die einem die Gegenwart
rauben, wenn man sich daran fesselt.
Lichtpate: Gebr. Kaiser GmbH & Co. KG, Kronach
www.kaiserhofbraeu.de
Lichtpunkt 65 „Landmadla“, Amtsgerichtsstraße 25
Idee & Umsetzung: Redaktion des LANDmadla-Magazins
www.landmadla.de
Illumination: Internationaler Workshop für Lichtdesign Gruppe 5
Landmadla sind keine Landeier. Unsere Landmadla strahlen
und es umgeben sie viele spannende Geschichten, die Lust auf
das Leben hier in unserer Region machen. Sechs von ihnen
zeigen, was uns Landmadla besonders macht.
Lichtpate: Mediengruppe Oberfranken GmbH & Co. KG
Kronach, www.infranken.de/regional/kronach
75
Lichtpunkt 66 Treffpunkt Führung, Amtsgerichtsstraße 18
Der Lichtweg bietet 1000 Facetten und Ideen.
Jedes Jahr entwickeln Künstler, Designer und die Teilnehmer
der Licht-Workshops neue Illuminationen. Die Ideen werden an
jedem einzelnen Lichtpunkt in eine eigene Geschichte verwan-
delt und mit Licht und Schatten realisiert.
Erfahren Sie die Hintergründe der Lichtkonzepte und neh-
men Sie den Blickwinkel der Künstler ein. Lassen Sie sich
überraschen wie viele Ideen, Gedanken und Details in den
Kunstwerken enthalten sind und tauchen Sie noch tiefer ein in
die illuminierte Welt.
Nutzen Sie die Möglichkeit der Lichtführungen, genießen Sie
den tieferen Einblick und erleben Sie das Licht aus einem
neuen Blickwinkel.
Treffpunkt: Alte Markthalle Startzeit: täglich 21:30 Uhr
Kosten: 5,- Euro Dauer: ca. 1,5 Stunden
Lichtpunkt 67 Danke & „Particle Illusion“
Auf der Alten Markthalle, Lucas-Cranach-Straße 19
Projection Mapping
Inszenierung & Umsetzung der Sponsoren & Art mapping:
oliver sopart Multimedia, www.sopart.net
Alles ist im Fluss, in Bewegung. Das Leben, das Wasser, das
Laub, der Staub und auch diese Projektion. Kunstwerke entste-
hen aus kleinen Elementen und zerfallen letztendlich wieder zu
Staub.
Lichtpate: Dr. med. dent. Thomas Roppelt, Kronach
www.roppelt.de
76
Lichtpunkt 68 „spectral_reflex_markt“,
Alte Markthalle, Lucas-Cranach-Straße 19
Idee & Umsetzung:
Detlef Schweiger, Dresden, www.schweigwerk.de
Bodeninstallation aus ca. 4000 gebrauchten Datenträgern
(CDs), die wie ein großer Teppich zwischen den acht Säulen der
Alten Markthalle eingebracht werden.
Lichtpate: Dr. Schneider Holding GmbH, Kronach
www.dr-schneider.com
Lichtpunkt 69 Umfrage-Lichter bewegen Kronach
Alte Markthalle, Lucas-Cranach-Straße 19
Liebe Besucherinnen, liebe Besucher,
wir möchten gerne Informationen zum Lichterprojekt
„KRONACH leuchtet®“ gewinnen. Damit können Sie dieses
Event weiterentwickeln. Zudem ist ein Ziel, dass Ihre Region
zukunftsfähig bleibt und sich entwickelt. Dazu möchten wir den
aktuellen Sachstand zum Projekt „KRONACH leuchtet®“ und
zur Gestaltung Ihrer Region mit Ihrer Hilfe beschreiben.
Dabei interessiert uns, ob es Ihnen gefällt und ob Sie es
genießen. Aber auch, ob es Ihnen hilft, sich mit anderen zu ver-
netzen. Wie Sie die Stadt Kronach wahrnehmen und ob Sie bei
der Gestaltung dieses Lebensraumes mitwirken, ist ebenfalls
von Interesse.
Dafür bitten wir Sie – für die Region Kronach – an dieser kurzen
Umfrage teilzunehmen. Selbstverständlich ist die Befragung
anonym.
77
Die ganz kleinen Zahlen haben für Sie keine Bedeutung. Sie
dienen lediglich der Auswertung.
Spüren Sie in sich hinein und geben Sie an, was Sie empfinden.
Nutzen Sie die leeren Zeilen. Es gibt keine falschen Gefühle und
Empfindungen. Ihre sind immer richtig!
Vielen Dank.
Natali Schlansky, Prof. Dr. Veronika Hammer (Hochschule für
angewandte Wissenschaften Coburg)
Markus Stirn, Projektleiter KRONACH leuchtet®
Rainer Kober, 1. Vorsitzender KRONACH Creativ e.V.
Lichtpunkt 70 „Menschen auf dem Weg“, Amtsgerichtsstraße 16
Idee & Umsetzung: Roger Löcherbach, Essen-Werde
www.rogerloecherbach.de
Illumination: Internationaler Workshop für Lichtdesign Gruppe 5
Preisträger HolzART 2016, Er studierte Kunst und Latein,
Examen in Bildhauerei, seit 1998 arbeitet er freischaffend als
Bildhauer in Essen
Fünf einzelne Menschen-Skulpturen, deren Füße in Holzklötzen
stecken. Die Bewegung erfolgt durch das jonglieren von Obst
auf dem Kopf. Der Wiener Künstler Erwin Wurm hat dieses Bild
interaktiv mit Personen als Foto erschaffen. Die Holzskulpturen
lassen diesen fragilen Moment nun dauerhaft erleben.
www.rogerloecherbach.de, www.ingo-cesaro.de
Lichtpate: Radio Eins, Funkhaus Coburg GmbH & Co. KG,
Coburg, www.radioeins.com
www.gestaltungsdienst.de
Marina Unglaub
78
Lichtpunkt 71 „In Bewegung“, Amtsgerichtsstraße 15
Idee: Andrea Lieb
Umsetzung: Die Lichtkunstwerker
Gemächlich aber stetig zieht die Schnecke unbeirrbar ihre
Spur. Erinnert daran, sich Zeit zu nehmen im Leben. Ihr Haus
ist perfekt geformt, und symbolisiert mit seiner Spirale die
Unendlichkeit des Universums. Nach außen gehen und wieder
zurückkommen. Nicht im Kreis drehen, sondern langsam aber
sicher vorankommen.
Lichtpate: Lebenswert Ambulante Pflege, Küps
www.lebenswert-kueps.jimdo.com
www.punktlandung.biz
79
Lichtpunkt 72 „Pong“, Amtsgerichtsstraße 11
Idee & Umsetzung: Raphael Schardt
Hast du schon einmal ein Videospiel auf einer Häuserfassade
gespielt? Nein? Dann wird es höchste Zeit!
Im Projekt „Pong“ legt Raphael Schardt vor allem auf eines
Wert: Die Interaktion mit den Besuchern. Das orginale „Pong“
ist wohl eines der ältesten Videospiele der Menschheit. Raphael
Schardt hat diesen Meilenstein der Spielgeschichte nachgebaut
und auf ein neues Medium umgemünzt: Projection Mapping. In
der Kronacher Amtsgerichtstraße bekommen die Besucher die
Möglichkeit, diese Neuauflage auf einer der größten Häuserfas-
saden Kronachs zu spielen. Zur Steuerung des Spieles werden
ausgefallene und amüsierende Interaktionsmöglichkeiten
geboten.
Lichtpate: Druck- und Verlagsanstalt Neue Presse GmbH
Kronach, www.np-coburg.de/region/kronach
Lichtpunkt 73 Dein Lichtprojekt 2017 „Reise ins Licht“
Amtsgerichtsstraße 2/Auf der Schütt 3
Idee & Umsetzung: Martin Ludwig
„Live“ malen ist eine Herausforderung, die Martin Ludwig
sofort fasziniert hat. Unterschiedliche Themen werden täglich
wechselnd mit Projektoren an eine Hausfassade projiziert. So
wird Kunst in einer neuen Dimension lebendig.
Lichtpate: Heinz-Glas GmbH & Co. KGaA, Kleintettau
www.heinz-glas.com
80
Lichtpunkt 74 „Interaktive Lichtwegführung“, gesamte Stadt
Idee & Umsetzung: INNOCEPT engineering GmbH/
J. Gäbelein, R. Möller
Beschreibung: Interaktive Führung entlang des Lichtweges in
Form eines Geocaches, der modernen Art der Schnitzeljagd.
Der ganzjährig mögliche Rundgang durch die Stadt entlang aus-
gewählter Lichtpunkte zusammen mit interaktiven Erläuterungen
lässt Kronach dauerhaft leuchten.
So funktioniert‘s: www.innocept-engineering.de/kc-leuchtet
Lichtpate: INNOCEPT engineering GmbH, Kronach-Neuses
www.innocept-engineering.de
Lichtpunkt 75 „Das will ich auch!“, gesamte Stadt
Idee: Markus Stirn
Umsetzung: Tourismusschule Franken, Kronach Klasse FHT12
Ein Live-Act der besonderen Art, täglich zwischen 20.30 Uhr
und 22.00 Uhr tauchen sie auf dem Eventgelände auf und
präsentieren einen besonderen Hingucker.
Wer wohl der „Stargast“ ist?
Lichtpate: Tourismusschule Franken, Kronach
www.tourismusschulefranken.de
81
Doris Faulwww.architektin-faul.de
Produktion von Lernvideos
www.boxdrei.de
www.kober-porzellan.de
82
Fotowettbewerb
KRONACH leuchtet® ein Highlight für alle Freunde der
Fotografie. Das Event bietet eine Vielfalt an Motiven aus dem
Bereich Architektur, Natur, Kunstwerken, sowie Licht und
Schatten. Unser jährlich erscheinender Kunstkalender gibt
Einblicke in dieses faszinierende Lichtevent.
2017 findet wieder unser Fotowettbewerb
mit folgenden Kategorien statt:
> Architektur
> Lichtkunst
> Besucher/Atmosphäre
Als Preise gibt es je Kategorie:
> 1. Platz: ein Gutschein über 100,- EUR für Fotobedarf
> 2. Platz: ein Gutschein über 50,- EUR für
Fotobedarf / Fotoshooting
> 3. Platz: ein Gutschein über 30,- EUR für Fotobedarf
Prämierung:
Eine Jury wird bis zum 01.07.2017 die besten Bilder aus-
wählen und die Gewinner bekanntgeben. Die Jury wird ihre
Auswahl nicht begründen. Bewertungsmerkmale sind Kreati-
vität, Einbindung der Örtlichkeit und die Kompatibilität zu den
Grundgedanken von KRONACH leuchtet®.
Eine Fotoausstellung mit den besten Bildern findet im Land-
ratsamt vom 13.11.2017 bis 26.11.2017 statt.
Anforderungen an das
Bildmaterial:
Hochauflösend:
3.500 x 5.000 Pixel bzw.
5.000 x 3.500 Pixel im
Format jpg.
83
Bildrechte:
Die Rechte an den eingereichten Bildern verbleiben bei den
Autoren. KRONACH Creativ e.V. erhält somit nur ein kostenlo-
ses Mitnutzungsrecht.
Die Teilnehmer stimmen der unentgeltlichen Veröffentlichung
zu. Dazu zählen die Veröffentlichung im Kunstkalender, die
öffentliche Ausstellung, die Veröffentlichung auf der Website
von kronachleuchtet.com, sowie in sozialen Netzwerken wie
etwa facebook.com und die Verwendung für Werbezwecke von
KRONACH leuchtet® in Print-, Online- oder Filmmedien. Der
Fotograf wird bei der Veröffentlichung genannt.
Alle auf den eingereichten Fotos abgebildeten Personen müs-
sen mit der Veröffentlichung einverstanden sein. Die Fotos
müssen frei von Ansprüchen und/oder Rechten Dritter sein.
Die weitere Nutzung der Bilder durch den Fotografen/in wird
nicht eingeschränkt.
Einsendeschluss:
ist der 31. Mai 2017, um 23.59 Uhr*. Bitte immer das
Kennwort: Fotowettbewerb 2017 angeben. Die Bilder können
per Mail an [email protected] oder
als Datendownload zur Verfügung gestellt werden. Mit der
Übermittlung der Bilder erklärt sich der Fotograf/ Teilnehmer
mit den Wettbewerbsbedingungen einverstanden. Für die
Einreichung der Bewerbung erfolgt keine Kostenerstattung.
Eingereichte Unterlagen werden nicht zurückgeschickt, können
aber nach Absprache abgeholt werden.
*(Poststempel, bzw. Eingang auf unserem E- Mailserver)
KRONACH
Workshop 1
Workshop 2
3336
35
32
34
31
2827
30
29
45
1
23
25
24
2322
26
2120
196
87
910
1112 13
14 1516
1817
Lageplan
84
Work
shop 6
Work
shop 5
Workshop 4
Workshop 3
61
60
59
51
52
50
49
686967
66
65 64
63
62
70
71
72
73
7475
40 4142
44 433938
37
5857
54
53
55
56
45
46
4748
85
Gastroplan
17
12
19
1 Alte Torwache – Weinstube 2 Christin‘s Restaurant 3 Pizzeria Da Franco 4 CoCoNo 5 Pizzeria Vecchia Casa 6 Dionysos „Zum Griechen“ 7 Gasthof-Hotel Klosterkeller 8 `s Antla Brauhaus 9 Café Lorla10 Bastion Marie 11 Pizzeria Mamma Piera12 Ristorante Francesca
13 Riverside Cafe – American Diner14 Eiscafe Fontana15 Miro – Eis und ...16 Gaststätte Appels Max 17 Brauereigaststätte Kaiserhof 18 Café Kitsch19 Pizzeria Don Camillo20 Daniel‘s Restaurant21 Das Wirtshaus zum Fröschbrunna22 The Blueberry Hill Pub23 Pizzeria bei Matteo24 Pizzeria Melissa
Gastroplan
1 Getränkeausschank 1 2 Steaks & Bratwürste Metzgerei Höring 3 Steaks & Bratwürste Metzgerei Kraus 4 Flammkuchen 5 „KÖSTLichtZelt“ 6 Cocktails and more 7 Metzgerei Völker, Spezialitäten vom Grill
8 `s Antla 9 Baumstriezel Oli10 Getränkeausschank 211 Cocktailbar12 Queens and Kings Crepes13 ratz & rübe14 Jims große Klappe15 The Blunch Kitchen – Streetfood
28
.4. - 7.5
.2017
Ein
e V
era
nst
altung v
on
Der
Pre
is ist
gesp
onse
rt v
on:
Thü
ga S
mart
Serv
ice G
mbH
mit ihre
r
Mark
e k
om
DS
L
Ihre
Stim
me ist
gefr
agt:
Welc
hes
Kunst
pro
jekt
gew
innt
den
Publik
um
spre
is?
1.
Work
shop für
Lic
htd
esi
gn
D
ipl.-
Ing.
(FH
) M
icha
el M
ülle
r 2
. „m
are
nost
rum
“, C
hris
tiane
Toe
we
3.
“EX
PR
AE
TE
RIT
IS L
UX
”, K
arol
J. H
urec
4.
„H
aik
u-P
ust
eblu
me-P
roje
kt“
,
Sasc
ha T
öpfe
r &
Ingo
Ces
aro
5.
„Wer
sitz
t denn d
a?“
,
Wol
fgan
g Fl
amm
ersf
eld
6.
„Meeju
ngfr
au M
eri
lyn“,
Küns
tler
Die
ter
Erha
rd7.
„D
ie S
chöne u
nd d
as
Bie
st“,
Gor
an M
arin
kovi
c´8
. „D
urc
h A
zur
falle
nd t
ief in
die
Nach
t“,
R
osm
arie
Wei
nlic
h9
. „V
isio
nin
g S
pace“
Dip
lom
Des
igne
rin (
FH)
– T
extil
Dan
iela
Fab
er10
. „h
exe
n-A
RTig
& w
eib
LIC
HT“,
Chr
istin
e B
öhm
11.
„Luft
dra
che“,
Axe
l Lut
her
12
. „s
pectr
al_
reflex_
mark
t“, D
etle
f Sch
wei
ger
KU
NSTP
RO
JEK
TE
Siehe aktuelles Programm oder www.kronachleuchtet.com. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
1 2
3
4
567
8
9
1011
12
Bitte
nur
ein
es
der
ausg
ew
ählten O
bje
kte
ankre
uze
n
PU
BLIK
UM
SP
RE
IS K
RO
NAC
H leuch
tet®
Mit
freu
ndlic
her
Unt
erst
ützu
ng d
er
Thüg
a Sm
artS
ervi
ce G
mbH
und
ihre
r M
arke
kom
DSL
Abse
nder
E-M
ail
Unt
ersc
hrift
Tele
fon
PLZ
/Ort
Stra
ße/N
r.
Nac
hnam
e
Vorn
ame
PR
EIS
E
Unt
er a
llen
Eins
endu
ngen
wer
den
folg
ende
Pre
ise
verlo
st:
1. P
reis
: 1x
Gut
sche
in B
raue
reig
asth
of s
`An
tla i.
W.v
. 80,0
0 E
UR
2. P
reis
: 1x
Gut
sche
in B
uchh
andl
ung
LESE
ZEIC
HEN
i.W
.v. 5
0,0
0 E
UR
3
. P
reis
: 2x
Eint
ritts
kart
en K
ultu
rrin
g de
s La
ndkr
eise
s K
rona
ch
4. P
reis
: 1x
Gut
sche
in L
eder
Kes
tel i
.W.v
. 30,0
0 E
UR
5. P
reis
: 2x
Eint
ritts
kart
en F
ränk
. Gal
erie
mit
Fest
ungs
führ
ung
Die
Nam
en d
er G
ewin
ner
wer
den
schr
iftlic
h, o
der
per
E-M
ail u
nd a
uf d
er H
omep
age
ww
w.k
ronach
leuch
tet.
com
, in
den
sozi
alen
Med
ien
sow
ie in
der
Pre
sse
beka
nntg
egeb
en.
Der
Tei
lneh
mer
stim
mt zu
, das
s se
ine
pers
önlic
hen
Dat
en (
unte
r Ab
send
er)
zum
Zw
eck
des
Gew
inns
piel
es, z
ur B
ekan
ntga
be
und
Info
rmat
ion
der
Gew
inne
r, so
wie
zur
Zus
endu
ng v
on N
ewsl
ette
rn v
on K
RO
NAC
H C
reat
iv e
.V. u
nd K
RO
NAC
H le
ucht
et®
ge
spei
cher
t un
d ve
rarb
eite
t w
erde
dür
fen.
Mei
ne E
inw
illig
ung
kann
ich
jede
rzei
t ge
genü
ber
KR
ON
ACH
Cre
ativ
e.V
., K
lost
erst
raße
13, 9
631
7 K
rona
ch w
ider
rufe
n.
TE
ILN
AH
ME
BE
DIN
GU
NG
EN
ZU
M P
UB
LIK
UM
SP
RE
IS
· Jed
e/r
Teiln
ehm
er/-
in k
ann
nur
einm
al a
bstim
men
· B
itte
nur
ein
es
der
ausg
ew
ählten O
bje
kte
ankre
uze
n
· Bitt
e Ab
send
erda
ten
deut
lich
schr
eibe
n!· D
ie K
arte
bitt
e in
ein
e de
r B
oxen
(Ve
rkau
fsst
and
am R
atha
uspl
atz,
Alte
Mar
ktha
lle,
Kü
hnle
nzpa
ssag
e,KÖ
STlic
htZe
lt) g
eben
. Tei
lnah
mes
chlu
ss 0
7.0
5.2
017,
23
.59
Uhr.
Dankeallen Spendern
allen Sponsoren
allen Helfern
allen Anwohnern
allen die uns unterstützen
allen Freunden
allen Studenten und den
Workshopleitern
allen Künstlern
dem Bürgermeister
mit seinem Stadtrat
der Verwaltung
dem Bauhof
dem Organisationsteam
und allen Besuchern
Bereits jetzt vormerken
KRONACH leuchtet® 2018
27.04. - 06.05.2018