RECHTSANWÄLTE
(Stand : 05.10.2020)
1. Haftungsausschluss
Diese Angaben basieren auf der Botschaft zum Zeitpunkt der Abfassung vorliegenden Informatio-
nen. Die Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstigen Rechtsbeistände
sind unverbindlich und ohne Gewähr. Bei Mandatserteilung hat der Mandant für alle Kosten und
Gebühren selbst aufzukommen.
Die Benennung der Anwälte erfolgt kantonsweise in alphabetischer Reihenfolge.
Die Informationen zu Fachrichtungen und Korrespondenzsprachen der Anwälte stammen von die-
sen selbst und können durch die Botschaft nicht garantiert werden. Es wird zudem kein Anspruch
auf Vollständigkeit erhoben.
2. Abriss der landesspezifischen Besonderheiten bei der Rechtsverfolgung bzw. Rechtswah-
rung in der Schweiz
Vorbemerkung:
Die Gesetzgebung hinsichtlich der Gerichtsorganisation, des gerichtlichen Verfahrens und der
Rechtsprechung obliegt den 26 Schweizer Kantonen. Es können daher im Folgenden nicht für jede
Frage allgemeingültige Angaben gemacht werden, vielmehr nur die Regelungen benannt werden,
die überwiegend für die gesamte Schweiz gelten.
Eine gewisse Vereinheitlichung ist durch die seit 01.01.2011 geltende eidgenössische Zivilprozess-
ordnung und Strafprozessordnung (abrufbar über die Seite der Bundesverwaltung www.admin.ch)
eingetreten.
1. Die Zulassung der Rechtsanwälte wird von den einzelnen Kantonen erteilt. Besteht der Ein-
trag im Anwaltsregister eines Kantons, berechtigt dies zur Parteivertretung in der ganzen
Schweiz.
2. Ein Anwaltszwang besteht vor den Schweizer Gerichten nur im Ausnahmefall, z.B. im
Strafprozess.
3. Die Notwendigkeit einer Beurkundung durch den Notar regelt sich nach den Vorschriften
des materiellen Rechts und ist abhängig von der Art des Rechtsgeschäfts.
4. In Strafsachen besteht ein Anspruch auf einen Pflichtverteidiger. Bei länger andauernder
Untersuchungshaft (nach 10 Tagen) wird dieser von Amts wegen zugeteilt, Art. 130 a.
StPO.
Beschuldigte Personen haben gem. Art. 158,159 StPO bereits bei der ersten Einvernahme
ein Recht auf Beiziehung eines Verteidigers.
5. Klient und Anwalt können das Honorar frei vereinbaren. Nur die Vergütungen für die An-
waltskosten, die das Gericht bei einem Verfahren zuspricht, sind geregelt.
Telefon: 0041 31 359 41 11
Telefax: 0041 31 359 44 54
E-Mail: [email protected]
Postanschrift:
Postfach, CH-3000 Bern 16
2 6. Die Gerichte können von der klagenden Partei einen Kostenvorschuss verlangen. Der
Kläger muss im Falle des Obsiegens den Abzug der Gerichtskosten von seinem Vorschuss
dulden. Es ist anschließend seine Aufgabe, die Gerichtskosten vom Beklagten zurückzufor-
dern.
7. Prozesskostenhilfe in der Schweiz richtet sich nach Art. 117 ff. Schweizerische Zivilpro-
zessordnung, (z.B. Gewährung im Falle der Mittellosigkeit durch das Gericht).
8. Rechtsberatende Institutionen neben den Anwälten sind:
- die Handelskammer Deutschland-Schweiz Tödistr. 60, CH-8002 Zürich Tel.: 0041 44 283 61 61 Fax: 0041 44 283 61 00 Web: www.handelskammer-d-ch.ch
Die Handelskammer unterhält für Streitigkeiten aus dem deutsch-schweizerischen Warenverkehr
ein ständiges Schiedsgericht. Daneben erteilt sie entgeltliche Rechtsauskünfte auch an Nicht-
Mitglieder (Gebührenhöhe entspricht Anwaltsgebühren)
- die Stiftung für Konsumentenschutz SKS Monbijoustr. 61 CH-3000 Bern 23 Tel.: 0041 31 370 24 24 Fax: 0041 31 372 00 27 Web: www.konsumentenschutz.ch
Die SKS erteilt gegen eine Spende Auskünfte hinsichtlich einfacher Rechtsprobleme im Bereich
des Konsumentenschutzes.
- Rechtsberatungsstelle für Konsumentenschutz in der Westschweiz Fédération Romande des Consommateurs Permanence Conseil Rue de Genève 17 Case postale 6151 1002 Lausanne Tel. 0848 575 105 (normaler Tarif) für Mitglieder Tel. 0900 575 105 (CHF 2.85/Min. von einem Festnetztelefon) für Nichtmitglieder Fax: 021 331 00 91, Web: www.frc.ch
Weitere Rechtsanwälte können der Internetseite des Schweizerischen Anwaltsverbandes
www.sav-fsa.ch unter dem Stichwort „Anwaltssuche“ entnommen werden.
Notare können auf der Internetseite des schweizerischen Notarverbandes aufgerufen werden:
http://www.schweizernotare.ch/
3
Rechtsanwälte im Kanton Aargau
Name Anschrift Sachgebiet
Anwalts- und
Notariatsbüro
EDELMANN +
OSWALD
Dr. jur. Andreas
EDELMANN
Dr. jur. Beat
EDELMANN
Bahnhofstrasse 1
5330 Bad Zurzach
Tel.: 0041 56 269 60 50
Fax: 0041 56 269 60 51
Mail:
andreas.edelmann@edelmann-
oswald.ch
beat.edelmann@edelmann-
oswald.ch
www.edelmann-oswald.ch
Familien-/Erbrecht, Haftpflichtrecht, Stra-
ßenverkehrsrecht, Betreibungsrecht, Sa-
chenrecht, Gesellschaftsrecht, Notariat
(Beurkundungen)
Korrespondenz: deutsch
Rechtsanwälte in den Kantonen Basel-Stadt und Basel-Landschaft
Name Anschrift Sachgebiet
SCHÜRMANN,
EISNER &
PARTNER
Dr. Georg
SCHÜRMANN
Rechtsanwalt
Pascal EISNER
Rechtsanwalt
Dr. Edgar
SCHÜRMANN
Rechtsanwalt
St. Alban-Vorstadt 21
4052 Basel
Tel.: 0041 61 272 45 11
Fax: 0041 61 272 45 35
Mail:
www.advokaturbs.ch
Zivilrecht, Handelsrecht, Vertragsrecht,
Haftpflicht- und Versicherungsrecht, In-
ternationales Recht, Steuer- und Abgabe-
recht, Beurkundungsrecht, Ehe- und
Konkubinatsrecht, Straßenverkehrsrecht,
Sozialversicherungsrecht, öffentliches
und privates Arbeitsrecht, Kaufvertrags-
recht, Werkvertrags- und Auftragsrecht,
Miet- und Pachtrecht, Familien- und Erb-
recht, internationales Vollstreckungs-
recht, Gesellschafts- und Firmenrecht,
Bankenrecht, Öffentliches Personalrecht,
Verwaltungsrecht, SchKG- und Verfah-
rensrecht, Strafrecht
Korrespondenz: deutsch, französisch,
englisch., italienisch
VISCHER AG
Anwälte u. Notare
Dr. Roland. M.
MÜLLER
Aeschenvorstadt 4
4010 Basel
Tel.: +41 58 211 33 00
Fax: +41 58 211 33 10
Direkt +41 58 211 33 50
Mail: [email protected]
www.vischer.com
Wirtschaftskanzlei, Notariat, Handels-
recht, Vertragsrecht, Gesellschafts- und
Firmenrecht, Bau- und Immobilienrecht,
Zivilrecht, Steuer- und Abgaberecht,
Verwaltungsrecht,, Privatkundschaft,
Steuerberatung, Internationales Recht,
Immaterialgüterrecht, , IPR, Arbeits-
recht, Urheberrecht, Schiedsrecht
Korrespondenz: deutsch, franz., engl.
Rechtsanwälte im Kanton Bern
Name Anschrift Sachgebiet
Daniela
GIOVANOLI
Rechtsanwältin
Thunstrasse 49
Postfach
3000 Bern 6
Tel.: 0041 31 311 90 09
Fax: 0041 31 31190 08
Mail:
Arbeitsrecht, Sozialversicherungsrecht,
Privat- und Strafrecht sowie allgemeines
Verwaltungsrecht
Korrespondenz: deutsch, englisch, franzö-
sisch
Deutsche Referendare: ja
4
Rechtsanwälte im Kanton Genf
Name Anschrift Sachgebiet
Bernd EHLE
LALIVE SA
35, rue de la Mairie
1207 Genève
Tel. : 0041 58 105 20 00
Fax : 0041 58 105 20 60
Mail. : [email protected]
www.lalive.ch
Internationale Handelsschiedsgerichts-
barkeit, Investor-Staat-
Schiedsverfahren, grenzüberschreiten-
de Gerichtsverfahren, Internationales
Privatrecht.
Korrespondenz : deutsch, englisch,
französisch
Deutsche Referendare : ja
ETTER &
SZALAI,
Advocats-
Rechtsanwälte
OdA
Maître Karin
ETTER
72, Bd. St.-Georges
1205 Genève
Tel.: 0041 22 329 87 77
Fax : 0041 22 781 13 82
Mail: [email protected]
Arbeitsrecht, Versicherungsrecht, Stra-
ßen- u. Verkehrsrecht, Haftpflichtrecht,
Gesellschaftsrecht, Zivilrecht, Miet-
recht, Ausländerrecht
Korrespondenz: deutsch, französisch,
englisch
Deutsche Referendare: nein
ETTER &
SZALAI,
Avocats-
Rechtsanwälte
OdA
Maître Zoltán
SZALAI
72, Blvd. St-Georges
1205 Genève
Tel. 0041 22 329 87 77
Fax: 0041 22 781 13 82
Mail:
www.etterszalai.ch
Prozesstätigkeit (Streitverfahren vor
Gericht), Vertragsrecht, Haftpflicht-
recht, Personen- und Vormundschafts-
recht, Scheidungsrecht, Eheschutzmaß-
nahmen, Erbrecht, Ausländerrecht,
Schuldbetreibung, Konkurs und Straf-
recht.
Korrespondenz: deutsch, französisch,
englisch, ungarisch
Deutsche Referendare: nein
BYRNE-SUTTON
BOLLEN KERN
Maître Mathis
KERN
Avocat au Barreau
de Genève
3, Rue de l’Hôtel-de-Ville
1204 Genève
Tel.: 0041 22 318 56 36
Fax : 0041 22 318 56 30
Mail:
Vertrags-, Arbeits-, Bau-, Wettbe-
werbs-, Ausländerrecht, öffentliche
Aufträge, internationale Schiedsge-
richtsbarkeit, Recht des int. öffentli-
chen Dienstes, IT-Recht
Korrespondenz: deutsch, französisch,
englisch
Deutsche Referendare: nein
PETER &
PARTNERS
INTERNATIONAL
Maître Dr. Wolf-
gang PETER, OdA
Maître Dr. Daniel
GREINEDER
8C, Avenue de Champel
Case postale 71
1211 Genève 12
Tel. : 0041 58 317 70 70
Fax : 0041 58 317 70 75
Mail : wpe-
www.peterandkim.com
Internationale Handelsschiedsgerichts-
barkeit
Korrespondenz: deutsch, französisch,
englisch
Deutsche Referendare: nein
Maître Niels
SCHINDLER
DGE Rechtsanwäl-
te
Rue Bartholoni 6
Case postale 5210
1211 Genf 11
Tel.: 0041 22 761 66 66
Fax: 0041 22 761 66 67
Mail:
www.dgepartners.ch
Gesellschaftsrecht, Verträge, Arbeits-
recht, Immobilienrecht, Prozessführung
Korrespondenz: französisch, deutsch,
englisch, spanisch
Deutsche Referendare: nein
5 Borel & Barbey
Me Dr. Josef
ALKATOUT, LLM
Rechtsanwalt
2, rue de Jargonnant
1211 Genf
Tel.: 0041 22 707 18 00
Fax: 0041 22 707 18 11
Mail: josef.alkatout@borel-
barbey.ch
http://www.borel-barbey.com
Familienrecht, Strafrecht
Korrespondenz: deutsch, englisch,
französisch
Deutsche Referendare: nein
Rechtsanwälte im Kanton Graubünden
Name Anschrift Sachgebiet
MATTLI & HEW
Advokatur
& Notariat
Promenade 60
Postfach 453
7270 Davos Platz 1
Tel.: 0041-81 410 66 33
Fax: 0041-81 410 66 31
Mail: [email protected]
www.mattlihew.ch
Sämtliche Rechtsangelegenheiten mit
Schwerpunkt auf Vertragsrecht, Gesell-
schaftsrecht, Erbrecht, Sachenrecht, Mar-
ken- und Immaterialgüterrecht, Wettbe-
werbsrecht
Korrespondenz:
deutsch, englisch, französisch
Rechtsanwälte im Kanton Jura
Name Anschrift Sachgebiet
STEULLET Avo-
cats
Dr. iur. Alain
STEULLET
Rechtsanwalt
Ancien Bâtonnier
12, Rue des Moulins
Case postale 937
2800 Delémont 1
Tel.: 0041 32 422 21 20
Fax: 0041 32 422 96 64
Mail: [email protected]
www.steullet.ch
Zivilrecht, Handelsrecht, Vertragsrecht,
Haftpflicht- und Versicherungsrecht, Erb-
recht, Sachenrecht, Gesellschafts- und
Firmenrecht
Korrespondenz: deutsch, englisch, franzö-
sisch, italienisch
Deutsche Referendare: ja
Rechtsanwälte im Kanton Luzern
Name Anschrift Sachgebiet
FELLMANN
TSCHÜMPERLIN
LÖTSCHER
Prof. Dr. Walter
FELLMANN
Rechtsanwalt
Löwenstrasse 3
Postfach
6000 Luzern 6
Tel.: 0041 41 419 30 30
w.fellmann@fellmann-
partner.com
www.tls-partner.ch
Zivilrecht, Handelsrecht, Vertragsrecht,
Haftpflicht- und Versicherungsrecht, inter-
nationales Recht
Korrespondenz: deutsch, englisch, franzö-
sisch
Deutsche Referendare: ja
Kanzlei
ROTHENBÜHLER
COCCHI
Thomas
ROTHENBÜHLER
Stefano COCCHI
Pilatusstrasse 32
Postfach 7742
6003 Luzern
Tel.: 0041 41 240 26 24
Fax: 0041 41 240 30 73
www.rothenbuehler-cocchi.ch
Strafrecht, Wirtschaftsrecht, Straßenver-
kehrsrecht, Zivilrecht (insbesondere Ar-
beitsrecht, Mietrecht und Familienrecht),
Sozialversicherungsrecht
Korrespondenz: deutsch
Deutsche Referendare: nein
6 Linda DOSCH,
LLM
Rechtsanwältin und
Mediatorin
Kanzlei Inei-
chen/Sigg/Dosch
Weggisgasse 29
6004 Luzern
Tel.: 0041 41 418 60 35
Fax: 0041 41 418 60 36
Mail: [email protected]
www.iup.ch
Zugelassen als Rechtsanwältin
in DE und CH/Luzern
Zivilrecht, Familien- und Erbrecht, Perso-
nen-, Vereins- und Stiftungsrecht, Bau-
recht, Trust Law, Steuerrecht, Standortbe-
ratung für ausländische Unternehmen, In-
ternationales Privatrecht, Spezialisierung:
Europäisches und Internationales Wirt-
schafts- und Handelsrecht
Korrespondenz: deutsch, englisch, frz.
Rechtsanwälte im Kanton Neuenburg
Name Anschrift Sachgebiet
Maître François
OTT
Avocat au barreau
Fbg de 1’Hôpital 13
Case postale 2270
2001 Neuchâtel
Tel.: 0041 32 724 11 24
Mobile: 079 305 11 12
Mail: [email protected]
www.cmr-services.ch
Zivilrecht, Obligationenrecht, (Auto) Haft-
pflichtrecht, Transportrecht, internationales
Kaufrecht
Korrespondenz: deutsch, englisch, franzö-
sisch
Rechtsanwälte im Kanton Obwalden
Dr. Thilo
PACHMANN
Schürstrasse 17
6062 Sarnen/Wilen
Tel.: 0041 41 660 13 16
Mail: thilo.pachmann
@pachmannlaw.ch
www.pachmannlaw.ch
Vertragsrecht, Gesellschaftsrecht, Erb-
recht, Mietrecht, Scheidungsrecht, Voll-
streckungsrecht, Straßenverkehrsrecht,
Baurecht
Korrespondenz: deutsch, englisch
Deutsche Rechtsreferendare: ja
Rechtsanwälte im Kanton Schaffhausen
Name Anschrift Sachgebiet
RA‘in MLaw Celina
Schenkel
Rosengasse 16
8200 Schaffhausen
Tel.: 0041 526340996
Fax: 0041 526340998
Mail: cs@rechtsanwaeltin-
schenkel.ch
Zivilrecht (Ehe- u. Erbrecht), Scheidungs-
recht, Vertragsrecht (Arbeits-
/Werkvertrags-/Kaufrecht), Forderungs-
Inkasso, Haftpflichtrecht Bau-, Architek-
tur- und Planungsrecht, Sozialversiche-
rungsrecht
Korrespondenz: deutsch, französisch
Strafrecht, Familienrecht, Vertragsrecht
Korrespondenz: deutsch
Deutsche Rechtsreferendare: nein
7
Rechtsanwälte im Kanton Solothurn
Name Anschrift Sachgebiet
GRESSLY
Rechtsanwälte
lic. iur. Philipp
GRESSLY
Rechtsanwalt und
Notar
Bielstr. 8
Postfach 663
4502 Solothurn
Tel.: 0041 32 626 33 55
Fax: 0041 32 626 33 56
Mail: law@gressly-
rechtsanwaelte.ch
Straßenverkehrsrecht, Haftpflichtrecht,
Privatversicherungsrecht, Versicherungs-
recht, Vertragsrecht
Korrespondenz: deutsch, französisch, eng-
lisch, italienisch, spanisch
Rechtsanwälte im Kanton St.Gallen
Name Anschrift Sachgebiet
Advokatur und No-
tariat Klug
Barbara Klug
Rechtsanwältin und
Notarin
Spisergasse 30
CH-9000 St. Gallen
Tel. +41 71 520 61 21
Mail: [email protected]
https://advokatur-klug.ch
Beratung von Gründern & KMU, Vertrags-
recht, IT-Recht, Grenzübergreifende
Rechtsberatung Schweiz / Deutschland,
Medien- und Urheberrecht
Korrespondenz: deutsch
Deutsche Referendare: nein
Rechtsanwälte im Kanton Tessin
Name Anschrift Sachgebiet
Roberto HAAB
Rechtsanwalt und
Notar Hugo HAAB
Rechtsanwalt
RA Edda Haab-
Oberholzer
Via Ariosto 4
Casa Postale 5749
6901 Lugano
Tel.: 0041 91 913 30 70
Fax: 0041 91 913 30 79
Mail: [email protected]
www.haablegal.ch
Zivilrecht, Familien-, Erbrecht, Zivilpro-
zess- und Schuldbetreibungsrecht, Straf-
recht, Verwaltungsrecht, Notariat
Korrespondenz: deutsch, italienisch, fran-
zösisch, englisch, russisch, spanisch
STUDIO LEGALE
E NOTARILE
WICKI
Francesco WICKI
LL.M. Rechtsanwalt
und Notar
Via Soave 9
6901 Lugano
Tel.: 0041 91 922 79 31
Fax: 0041 91 923 97 59
Mail: [email protected]
Privatrecht, Vertragsrecht, Erbrecht, Zivil-
prozess- und Schuldbetreibungsrecht, No-
tariat
Korrespondenz: italienisch, deutsch, eng-
lisch, französisch, spanisch
SCHUHMACHER
Anwalts- und Nota-
riatskanzle
Associati
Riccardo
SCHUHMACHER
Via Cadel Caccia 4
CH-6943 Vezia
P.O. Box 6347
T +41 (0)91 960 30 60
F +41 (0)91 911 62 63
Mail:
schumacherassociati.ch
Zivilrecht, Handels- und Gesellschafts-
recht, Erbrecht, Immobiliarrecht, Arbeits-
recht, Versicherungs- und Haftpflichtrecht,
Notariat
Korrespondenz: deutsch, englisch, italie-
nisch, französisch
Deutsche Referendare: ja
8
CATTORI
ACHERMANN
BERNASCHINA
Tiziano
BERNASCHINA
Rechtsanwalt und
Notar
Via Ramogna 10
6601 Locarno
Tel.: 0041 91 751 33 44-45
Fax: 0041 91 751 78 28 Mail: [email protected].
Notariat, Baurecht, Privatrecht, Erbrecht,
Sachenrecht, Handelsrecht, Vertragsrecht,
Prozessführung, vorsorgliche Sicherung
von Forderungen (Arrest) und Schuldbe-
treibung
Korrespondenz: italienisch, deutsch, fran-
zösisch
Deutsche Referendare: nein
MERLINI LAPPE
PARTNERS
Stefano LAPPE,
MLaw, LL.M.
Partner, Rechtsan-
walt
Viale B. Papio 6 – Postfach
CH-6612 Ascona
Büro Lugano:
Via Carlo Frasca 3
CH-6900 Lugano
Telefon: +41 91 735 35 65
Fax: +41 91 735 35 69
E-Mail: stefano.lappe@ml-
partners.ch
www.ml-partners.ch
Prozessführung vor allen Schweizer Ge-
richten, Privatrecht, Verwaltungsrecht,
Immobilien- und Mietrecht, Strafrecht,
Medizin- und Haftpflichtrecht, Arbeits-
recht, Erbrecht, Schuld- und Konkursrecht,
Schiedsgerichtsbarkeit, Notariat
Korrespondenzsprachen: Deutsch (Mutter-
sprache), Italienisch (Muttersprache),
Englisch, Französisch, Spanisch
Rechtsanwälte im Kanton Uri
Name Anschrift Sachgebiet
MUHEIM MERZ
BAUMANN
Rechtsanwälte
+Notare
Dr. Franz-Xaver
MUHEIM
Barbara MERZ
Remo BAUMANN
Monika
INDERBITZIN
Alessandra
ASCHWANDEN
ZONI
Joshua IMHOF
Bahnhofplatz 3
Postfach 753
6460 Altdorf
Tel.: 0041 41 870 07 77
Fax: 0041 41 870 07 66
Mail: [email protected]
Zivilrecht, Familienrecht, Erbrecht, Han-
delsrecht, Vertragsrecht, Bau- und Pla-
nungsrecht, Energierecht, Notariat
Korrespondenz: deutsch, englisch, franzö-
sisch, italienisch
Rechtsanwälte im Kanton Waadt
Name Anschrift Sachgebiet
ALVERMANN,
Carolin
Rechtsanwältin und
Mediatorin
Chemin Neuf 24
1028 Préverenges
Tel. 0041 21 802 28 72
Mail: [email protected]
www.alverlaw.ch
Internationales Recht, Recht der Internati-
onalen Organisationen, Arbeitsrecht,
Zivilrecht, Vertragsrecht, Mediation
Zulassung in DE (Stuttgart) und CHE
Korrespondenz: deutsch, englisch, frz
Deutsche Referendare: nein
Etude
BLÖCHLINGER
Maître Kenny
BLÖCHLINGER
57, avenue Louis-Ruchonnet
Case postale 5474
1002 Lausanne
Tel. 0041 21 312 54 92
Fax: 0041 21 312 54 93
Mail: [email protected]
www.etude-b.ch
Zivil- und Handelsrecht, Zwangsvollstre-
ckung; Verwaltungsrecht
Korrespondenz: deutsch, französisch
Deutsche Referendare: nein
9 KASSER
SCHLOSSER
Rechtsanwälte
Maître Ralph
SCHLOSSER
Av. de la Gare 5
Case postale 251
1003 Lausanne
Tel. 0041 21 323 17 23
Fax: 0041 21 323 17 66
Mail:
www.kasser-schlosser.ch
Geistiges Eigentum und Vertragsrecht
Korrespondenz: deutsch, französisch
Deutsche Referendare: nein
PÉTREMAND &
RAPPO
ADVOCATS SA
Alain AMSTUTZ
Avenue d’Ouchy 14
1006 Lausanne
Tel. 0041 21 614 30 20
Fax: 0041 21 614 30 29
Mail: alain.amstutz@pr-
legal.ch
www.pr-legal.ch
Zivil- und Vertragsrecht (inkl. Miet- und
Arbeitsrecht), Immobilienrecht, Prozess-
führung, Bau- und Planungsrecht, Schuld-
beitreibungs- und Konkursrecht, Vollstre-
ckung, Verwaltungsrecht, Verkehrsrecht,
Ausländerrecht
Korrespondenz: deutsch, französisch,
englisch, italienisch, spanisch
Deutsche Referendare: nein
Rechtsanwälte im Kanton Zug
Name Anschrift Sachgebiet
MUHEIM MERZ
BAUMANN
Rechtsanwälte
+Notare
Dr. Franz Xaver
MUHEIM
Barbara MERZ
Remo BAUMANN
Monika ZIEGLER
Alessandra Zoni
ASCHWANDEN
Joshua IMHOF
Postfach 7525
Bundesplatz 2
6300 Zug
Tel.: 0041 41 726 70 90
Fax: 0041 41 726 70 99
Mail: [email protected]
www.mmb-anwaelte.ch
Zivilrecht, Familienrecht, Erbrecht, Han-
delsrecht, Vertragsrecht, Bau- und Pla-
nungsrecht, Energierecht, Notariat
Korrespondenz: deutsch, englisch, franzö-
sisch, italienisch
SCHWÄRZLER
Rechtsanwälte
Dr. Helmut
SCHWÄRZLER
Alexander
SCHWARTZ
Baarerstrasse 75
6300 Zug
Tel.: 0041 41 720 26 76
Fax: 0041 41 720 26 77
E-Mail: [email protected]
www.s-law.com
Anlegerschutz, Schadenersatz, Handels-
und Wirtschaftsrecht, Gesellschaftsrecht,
Vertragsrecht, Strafrecht und Rechtshilfe
in Strafsachen, Familienrecht, Erbrecht
und Nachfolgeplanung, Arbeitsrecht,
Zwangsvollstreckung, Gesellschaftsstruk-
turen, Notariat (Beglaubigungen und Be-
urkundungen)
Korrespondenz: deutsch, englisch
Rechtsanwälte im Kanton Zürich
Name Anschrift Sachgebiet
BAUR IMKAMP
& Partner,
Rechtsanwälte
IMKAMP, Jürgen
lic.iur.(deutsch)
Bahnhofstrasse 55
8600 Dübendorf
Tel.: 0041 44 820 28 28
Fax: 0041 44 820 28 16
Mail:
www.baur-imkamp.ch
Strafrecht, Verkehrsrecht,
Konkursrecht, Inkasso, Erbrecht, Bau- u.
Verfahrensrecht, Werkvertrags- u. Auf-
tragsrecht, Zivilrecht, Strafprozessrecht,
Haftplicht- und Versicherungsrecht
Korrespondenz: deutsch, englisch
BRUPPACHER
HUG & PARTNER
RA Dr. C. Mark
Dufourstrasse 58
8702 Zollikon
Tel.: 0041 44 396 31 31
Fax: 0041 44 396 31 32
Gesellschafts- und Handelsrecht,
Standortberatung für Unternehmen,
Arbeits-und Aufenthaltsbewilligungen,
Erbrecht und Nachlassplanung,
10 BRUPPACHER
RA lic iur. Domi-
nique ANDERES
Mail: [email protected]
www.bhp.ch
Immobilienberatung, Vertriebsrecht
Prozessrecht und Inkasso
Korrespondenz: deutsch, englisch, franzö-
sisch
BUCHZIK
Anwaltskanzlei
Bertram
BUCHZIK, LL.M.
Auf der Mauer 2
8001 Zürich
Tel: 0041-44 380 32 65
Fax: 0041-44 380 32 67
Mail: [email protected]
www.buchzik.ch
Zugelassen als RA in DE und CHE
Internetrecht, E-Commerce, Allgemeines
Vertragsrecht, Urheberrecht, Wettbe-
werbsrecht, Arbeitsrecht;
Grenzüberschreitende Rechtsberatung und
Vertretung D-CHE und CHE-D
Korrespondenz: deutsch, englisch,
französisch
Deutsche Referendare: ja
BÜRGI NÄGELI
Rechtsanwalt und
Inhaber des
Zürcher Notarpa-
tentes
Urs BÜRGI RA
Grossmünsterplatz 9
8001 Zürich
Tel.: 0041 44 268 40 50
Fax: 0041 44 268 40 55
Mail:
www.bnlawyers.ch
Standortberatung für ausl. Unternehmen,
Arbeits- u. Aufenthaltsbewilligungen,
Handels- u. Gesellschaftsrecht, Corporate
Services, Gewerbl. Rechtsschutz, Ver-
triebsrecht, Steuerrecht, Prozessführung,
Schiedsgerichtsbarkeit, Schuldbetrei-
bungs- u. Konkursrecht/Inkasso, Immobi-
lienberatung, Erbrecht
Korrespondenz: deutsch, englisch, frz.
Kanzlei
DR. KATHARINA
ERNST
Tobelhofstrasse 22
8044 Zürich
Tel.: 0041 44 200 06 59
Fax: 0041 43 430 29 84
Mail:
Katharina.ernst@kanzlei-
ernst.ch
www.kanzlei-ernst.ch
Ehe- und Familienrecht
Erb- und Schenkungsrecht
Fragestellungen im Schnittpunkt des
Deutsch-Schweizer Rechts
Gerichtliche Vertretung in Deutschland
und in der Schweiz
Korrespondenz: deutsch, englisch
Deutsche Referendare: ja
GABRIEL
ARBITRATION
AG
RA Dr. Axel
BUHR
RA Dr. Johannes
LANDBRECHT
Bahnhofstrasse 108
8001 Zürich
Tel.: 0041 44 206 20 80
Fax.: 0041 44 206 20 81
Mail:
j.landbrecht@gabriel-
arbitration.ch
www.gabriel-arbitration.ch
Schiedsgerichtsbarkeit (Schweiz und in-
ternational), Prozessführung vor allen
Schweizer Gerichten,
Wirtschaftsstrafrecht
Korrespondenz: deutsch, englisch, franzö-
sisch
Deutsche Referendare: nein
PROF: GIGER &
PARTNER
Rechtsanwälte
Prof. Dr. iur. et Dr.
phil. I Hans
GIGER, E.C.L.
Nüschelerstrasse 49
8001 Zürich
Tel. +49 44 210 01 01
Fax +49 44 210 01 02
Mail:
www.gigerpartnerlaw.ch
Vertragsrecht, Haftpflichtrecht, M&A,
Rechtsgutachten
Korrespondenz: deutsch, französisch, eng-
lisch, spanisch, niederländisch
Deutsche Referendare: ja
Kanzlei
HIRSCHRECHT
Susanne
HIRSCHBERG,
LL.M.
Deutsche und
Schweizer
Rechtsanwältin
Schaffhauserstrasse 15
Postfach 252
8042 Zürich
Tel.: 0041 43 43 12 93
Fax: 0041 44 383 35 13
Mail:
www.hirschrecht.ch
(Werk-)Vertragsrecht, Vollstreckung,
Baurecht, Arbeitsrecht, Mietrecht
Korrespondenz: deutsch, englisch
Deutsche Referendare: ja
11 Anwaltsbüro
DELPHINSSTRAS
SE
Thomas LEUNER
Rechtsanwalt
Zürich/Berlin
Delphinstrasse 5
8008 Zürich
Tel.: 0041 43 366 84 87
Fax.: 0041 44 262 00 40
Mail: [email protected]
www.rechtsanwalt-leuner-
zürich.ch.
Büro Berlin:
www.RAleuner.de
Internationales Privatrecht (Vertrags- und
Zivilrecht) im grenzüberschreitenden
Rechtsverkehr (Schweiz/Deutschland),
insbesondere. grenzüberschreitendes For-
derungs- und Konkursrecht.
Zulassung als Rechtsanwalt in Deutschland
und der Schweiz,
Korrespondenz: deutsch/englisch
Deutsche Referendare: nein
MATTLI HEW
Advokatur
Dufourstrsse 20
Postfach 2051
8032 Zürich
Tel.: 0041 43 344 88 40
Fax: 0041 43 344 88 48
Mail: [email protected]
www.mattlihew.ch
Gesellschafts- und Firmenrecht, Vertrags-
recht, Erbrecht, Sachenrecht, Marken- und
Immaterialgüterrecht, Arbeitsrecht
Korrespondenz:
deutsch, englisch, französisch
OBENHAUS
Anwaltskanzlei für
Steuerrecht
Nils OBENHAUS
LL.M., Rechtsan-
walt, Fachanwalt für
Steuerrecht (DE),
Steuerberater (DE)
Hedwigstrasse 3
8032 Zürich
Tel.: 0041 44 585 11 85
Fax: 0041 43 508 09 61
www.steueranwalt-hamburg.de
(Büros in Hamburg und Zürich)
Steuerrecht, Steuerstrafrecht, Informations-
austausch/CRS, internationale Rechtshilfe
und Auslieferung, Geldwäscherei, Zoll,
Vermögensstrukturierung, Standortbera-
tung für ausländische Unternehmen,
Gründung, Administration von Gesell-
schaften, Beratung zu grenzüberschreiten-
dem Personaleinsatz
Korrespondenz: deutsch, englisch, ital.
Deutsche Referendare: ja
Dr. Thilo
PACHMANN
Löwenstr. 29
Postfach 2325
8021 Zürich
Tel.: 0041 44 215 11 33
Fax: 0041 44 215 11 34
Mail: thilo.pachmann
@pachmannlaw.ch
www.pachmannlaw.ch
Vertragsrecht, Gesellschaftsrecht, Erb-
recht, Mietrecht, Scheidungsrecht, Voll-
streckungsrecht, Straßenverkehrsrecht,
Baurecht
Korrespondenz: deutsch, englisch
Deutsche Rechtsreferendare: ja
REBER
Rechtsanwälte
Tatjana VON
KAMEKE
Utoquai 55
8034 Zürich
Tel. 0041 44 245 44 44
Fax: 0041 44 245 44 45
Mail:
www.reberlaw.ch
Bankenrecht, Vertragsrecht, Insolvenz-
recht, Inkasso und Vollstreckung,
Erbrecht, Eherecht, Prozessführung
Korrespondenz: deutsch, englisch, frz.
Deutsche Referendare: nein
RÜD WINKLER
PARTNER AG
Rechtsanwälte
Hans-Ulrich
KUPSCH, RA,
lic.iur., LL.M.
Wiesenstrasse 7
8008 Zürich
Tel.: +41 43 501 07 00
Fax: +41 43 501 07 01
Mail: [email protected]
www.ruedwinkler.ch
Prozessführung vor allen Gerichten der
deutschsprachigen Schweiz und vor natio-
nalen sowie internationalen Schiedsgerich-
ten, internationale Rechtshilfe, Vollstre-
ckung in- und ausländischer Urteile,
Schuldbetreibung und Konkursrecht, Han-
dels- und Vertragsrecht sowie Gesell-
schaftsrecht (Grün-dung, Umstrukturie-
rung, Administration von Gesellschaften),
Immobilienrecht, Strafrecht
Korrespondenz: deutsch, englisch, franzö-
sisch
12 SCHWÄRZLER
Rechtsanwälte
Dr. Helmut
SCHWÄRZLER
Gabriela LOEPFE-
LAZAR
Markus HUBER
Simon FRICKER
Tödistrasse 67
8027 Zürich
Tel.: 0041 44 482 70 20
Fax: 0041 44 286 20 49
E-Mail: [email protected]
www.s-law.com
Anlegerschutz, Schadenersatz, Handels-
und Wirtschaftsrecht, Gesellschaftsrecht,
Vertragsrecht, Strafrecht und Rechtshilfe
in Strafsachen, Familienrecht, Erbrecht
und Nachfolgeplanung, Arbeitsrecht,
Zwangsvollstreckung, Gesellschaftsstruk-
turen
Korrespondenz: deutsch, englisch
VISCHER
Anwälte u. Notare
Schützengasse 1
Postfach 61 39
8021 Zürich
Tel. 0041 44 254 34 00
Fax 0041 44 254 34 10
Mail: www.vischer.com
Vertragsrecht, Handelsrecht, Gesellschafts-
u. Firmenrecht, Kartell- u. Wettbewerbs-
recht, Immaterialgüterrecht, Steuerrecht,
Erbrecht, Medienrecht, Technologierecht,
Schiedsgerichtsbarkeit, Mediation, Börsen-
recht, Prozessrecht, Immobilienrecht, Bau-
und Planungsrecht, Kapitalmarkt
Korrespondenz: deutsch
RUOSS VÖGELE
PARTNER Rechts-
anwälte
RA Marcel Griesin-
ger
Kreuzstraße 54
8032 Zürich
Tel.: 0041 44 250 43 00
FAX: 0041 44 250 43 10
Mail: [email protected]
www.ruossvoegele.ch
Grenzüberschreitende Rechtsberatung
(in allen Bereichen des Zivilrechts),
Erbrecht, Sportrecht, Vertragsrecht,
Arbeitsrecht, (Internationales) Gesell-
schafts- und Unternehmensrecht, Mar-
ken- und Immaterialgüterrecht, (Unter-
nehmens-) Datenschutzrecht, Zulas-
sung als Rechtsanwalt in Deutschland
und der Schweiz. Korrespondenz: deutsch, englisch, franzö-
sisch
Deutsche Referendare: ja
WENNER &
UHLMANN
Rechtsanwälte
lic. iur. Oscar
AMSTAD
Dr. iur. Sandro
VISINI
Bahnhofstr. 37
Postfach 2818
8021 Zürich
Tel. 0041 44 225 15 25
Fax: 0041 44 225 15 35
Mail:
www.ch-law.ch
Zivil- und Vertragsrecht (inkl. Miet- und
Arbeitsrecht), Gesellschaftsrecht, Handels-
u. Firmenrecht, Immaterialgüterrecht, Ver-
eins- und Stiftungsrecht, Erbrecht, Medien-
recht, Immobilienrecht, internationales
Privatrecht, Schuldbetreibungs- und Kon-
kursrecht, Schiedsgerichtsbarkeit, Mediati-
on, Prozessführung
Korrespondenz: deutsch, englisch, frz.
ZELTWEG
Rechtsanwälte
Dr. iur. Philipp
SKARUPINSKI,
M.mel
Zeltweg 11
Postfach 722
8032 Zürich
Tel. 0041 44 256 16 00
Fax: 0041 44 256 16 01
Mail: phi-
www.zeltweg.ch
Gesundheitsrecht, Medizin- und Biomedi-
zinrecht, Pharmarecht, Strafrecht sowie
Wettbewerbs- und Internetrecht.
Korrespondenz: deutsch/englisch
13
Landesspezifische Besonderheiten bei der Rechtswahrung und –verfolgung im Fürstentum
Liechtenstein
1) Die im Fürstentum Liechtenstein zugelassenen bzw. niedergelassenen Rechtsanwälte sind einem
Verzeichnis der Liechtensteinischen Rechtsanwaltskammer unter http://www.lirak.li zu entnehmen.
2) Die in den Listen erfassten Rechtsanwälte und Rechtsagenten sind zur Parteienvertretung bei al-
len Gerichten und Behörden zugelassen. Die Einführung eines Anwaltszwanges wurde 2002 ver-
worfen. Somit kann sich jede Person vor allen Gerichten des Landes, auch vor dem Obersten Ge-
richtshof, dem Verwaltungsgerichtshof und dem Staatsgerichtshof, selbst vertreten.
Allein im Strafprozess besteht für Verhandlungen vor dem Kriminal- und dem Schöffengericht so-
wie während der Untersuchungshaft Verteidigerzwang. Der Beschuldigte/Angeklagte kann inso-
weit grundsätzlich jede eigenberechtigte Person als seinen Verteidiger wählen. Lediglich für
Rechtsmittelverfahren und im Falle der Beigabe eines Verteidigers im Rahmen der Verfahrenshilfe
(Armenvertreter) muss ein Rechtsanwalt oder Rechtsagent gewählt werden. Wählt der Beschuldig-
te/Angeklagte seinen Verteidiger nicht selbst und besteht im Fall Anwaltszwang, hat das Gericht
einen Rechtsanwalt oder Rechtsagenten zu bestellen.
3) Die Rechtsanwaltskosten bemessen sich in Zivilverfahren, Strafverfahren über eine Privatankla-
ge und bei der Vertretung von Privatbeteiligten für die Bestimmung der Kosten, die dem Gegner zu
ersetzen sind, nach dem Rechtsanwaltstarifgesetz (RATG) und der zugehörigen Verordnung
(RATV). Ein die Entlohnung des Verteidigers in einem Offizialverfahren regelnder Tarif fehlt da-
gegen. Insoweit werden für Armenvertreter die Ansätze für Strafverfahren über eine Privatanklage
analog angewendet. Gegenüber dem eigenen Mandanten bleibt das Recht der freien Honorarver-
einbarung (Stundensätze, Berechnung nach Einzelleistungen) jedoch stets unberührt. Die Vereinba-
rung von Erfolgshonoraren ist unzulässig.
4) Prozesskostenhilfe erhält, wer dem Gericht gegenüber nachweisen kann, dass er außerstande ist,
die Kosten des Verfahrens ohne Beeinträchtigung des notwenigen Unterhalts zu bestreiten und, bei
Zivilverfahren, die Klage nicht offenbar mutwillig oder aussichtslos erscheint.
5) Rechtsberatungen gegen Gebühren dürfen neben den Rechtsanwälten und Rechtsagenten in ih-
ren eingeschränkten Wirkungskreisen auch Treuhänder, Banken, Versicherungen, Vermögensver-
walter, Buchprüfer u.a. übernehmen.
Wichtiger Hinweis zur Durchsetzung (Vollstreckung) zivilrechtlicher Forderungen:
Das Fürstentum Liechtenstein hat nur mit der Republik Österreich und der Schweiz Vollstre-
ckungsabkommen abgeschlossen und ist bislang keinem internationalen Abkommen (weder
Lugano noch EuGVVO) unterworfen. Deutsche Titel sind daher nicht direkt vollstreckbar. Jedoch
gibt es die Möglichkeit, über das Schuldentrieb- und Rechtsöffnungsverfahren rasch und billiger als
durch ein streitiges Verfahren einen inländischen Titel zu schaffen, sofern die Forderung durch eine
öffentliche Urkunde oder ein privates Schuldanerkenntnis ausgewiesen ist. In allen anderen Fällen
muss in Liechtenstein ein neuerliches ordentliches, streitiges Zivilverfahren durchgeführt werden.
Das früher erforderliche Vermittlungsverfahren als Voraussetzung für eine Klage beim Landgericht
wurde zum 01.07.2015 abgeschafft. Seitdem ist die Erlangung eines sog. Leitscheins als Nachweis
für die Durchführung des Vermittlungsverfahrens nicht mehr erforderlich und es kann unmittelbar
Klage beim Fürstlichen Landgericht erhoben werden.
14
Rechtsanwälte im Fürstentum Liechtenstein
Name Anschrift Sachgebiet
Ass. Jur. Wolfgang
CASPERS
Rechtsanwalt und
Mediator
Guler 56
FL-9493 Mauren
Tel.: 00423 373 67 28
E-Mail: [email protected]
www.caspers.li
Zivilprozessrecht, Inkassowesen
Forderungsdurchsetzung,
Vollstreckungsrecht, Arbeitsrecht, Auslän-
derrecht, Niederlassungsrecht, Konsumen-
tenschutzrecht, Handels- und Gesell-
schaftsrecht, Recht des unlauteren Wett-
bewerbs, Markenrecht, Steuerrecht
Korrespondenz: deutsch, englisch Deutsche Referendare: ja
SCHWÄRZLER
Rechtsanwälte
Dr. Helmut
SCHWÄRZLER
Dr. Alexander
AMANN
Feldkircherstrasse 15
9494 Schaan
Fürstentum Liechtenstein
Tel.: 00423 239 85 40
Fax: 00423 239 85 45
E-Mail: [email protected]
www.s-law.com
Anlegerschutz, Schadenersatz, Handels-
und Wirtschaftsrecht, Gesellschaftsrecht,
Vertragsrecht, Strafrecht und Rechtshilfe
in Strafsachen, Familienrecht, Erbrecht
und Nachfolgeplanung, Arbeitsrecht,
Zwangsvollstreckung, Gesellschaftsstruk-
turen
Korrespondenz: deutsch, englisch
Rechtsanwälte Len-
nert Partners AG
Dr. Philipp Lennert,
LL.M.
Lettstrasse 37
LI – 9490 Vaduz
Tel.: +423 231 13 03
FAX: +423 231 13 08
E-Mail: [email protected]
Website: www.rlp.li
Steuer- und Rechtsberatung mit Fokus auf
Private Clients nach dem Recht von D, FL,
USA, RUS, GUS. Handels-, Gesellschafts-
Unternehmens-, und Finanzmarktrecht,
Stiftungsverwaltung, Vermögensnachfol-
geplanung, Erbrecht und Nachlassabwick-
lung, Güterstands-, Wegzugs- und Zuzugs-
planung