SCHUNK DrehmoduleProduktübersicht
Superior Clamping and Gripping
Jens Lehmann steht für präzises Greifen und sicheres Halten. Als Markenbotschafter im Team von SCHUNK repräsentiert der Nr.-1-Torwart unsere weltweite Kompetenzführerschaft bei Spanntechnik und Greifsystemen. Die Spitzenleistungen von SCHUNK und Jens Lehmann sind geprägt von Dynamik, Präzision und Zuverlässigkeit.
Erfahren Sie mehr unter: www.de.schunk.com/Lehmann
Jens Lehmann
Familienseite_BroschuereohneRegister_2015-08.indd 16 06.08.15 15:03
Familienseite_BroschuereohneRegister_2015-08_DE.pdf
Familienseite_BroschuereohneRegister_2015-08_DE.pdf
Henrik A. Schunk, Kristina I. Schunk, Markenbotschafter Jens Lehmann und Heinz-Dieter Schunk
Spitzenleistung im Team
Bei Spanntechnik und Greifsystemen ist SCHUNK weltweit die Nr. 1 – vom kleinsten Parallelgreifer bis zum größten Spannbackenprogramm.
Um effizient zu produzieren, haben sich Unternehmen über 2.000.000 Mal für einen Präzisionswerkzeughalter von SCHUNK entschieden. 1.000.000 Mal für einen SCHUNK Greifer. 100.000 Mal für ein Drehfutter oder ein Stationäres Spann system. Das macht uns stolz. Und es spornt uns an zu neuen Spitzenleistungen.
Heinz-Dieter Schunk Henrik A. Schunk Kristina I. Schunk
Als Kompetenzführer erkennen und entwickeln wir Standards mit Zukunftspotenzial, die den rasanten Fortschritt in vielen Branchen prägen.
Unsere Kunden profitieren in unserem innovativen Familien-unternehmen vom Expertenwissen, der Erfahrung und dem Teamgeist von über 2.500 Mit arbeiterinnen und Mitarbeitern.
Weiterhin beste Ergebnisse mit unserenQualitätsprodukten wünscht Ihnen Ihre Familie Schunk.
Familienseite_BroschuereohneRegister_2015-08.indd 17 06.08.15 15:03
Fam
ilien
seite
_Bro
schu
ereo
hneR
egis
ter_
2015
-08_
DE
Fam
ilien
seite
_Bro
schu
ereo
hneR
egis
ter_
2015
-08_
DE
Familienseite_BroschuereohneRegister_2015-08_DE.pdf
Familienseite_BroschuereohneRegister_2015-08_DE.pdf
Henrik A. Schunk, Kristina I. Schunk, Markenbotschafter Jens Lehmann und Heinz-Dieter Schunk
Spitzenleistung im Team
Bei Spanntechnik und Greifsystemen ist SCHUNK weltweit die Nr. 1 – vom kleinsten Parallelgreifer bis zum größten Spannbackenprogramm.
Um effizient zu produzieren, haben sich Unternehmen über 2.000.000 Mal für einen Präzisionswerkzeughalter von SCHUNK entschieden. 1.000.000 Mal für einen SCHUNK Greifer. 100.000 Mal für ein Drehfutter oder ein Stationäres Spann system. Das macht uns stolz. Und es spornt uns an zu neuen Spitzenleistungen.
Heinz-Dieter Schunk Henrik A. Schunk Kristina I. Schunk
Als Kompetenzführer erkennen und entwickeln wir Standards mit Zukunftspotenzial, die den rasanten Fortschritt in vielen Branchen prägen.
Unsere Kunden profitieren in unserem innovativen Familien-unternehmen vom Expertenwissen, der Erfahrung und dem Teamgeist von über 2.500 Mit arbeiterinnen und Mitarbeitern.
Weiterhin beste Ergebnisse mit unserenQualitätsprodukten wünscht Ihnen Ihre Familie Schunk.
Familienseite_BroschuereohneRegister_2015-08.indd 17 06.08.15 15:03
Fam
ilien
seite
_Bro
schu
ereo
hneR
egis
ter_
2015
-08_
DE
Fam
ilien
seite
_Bro
schu
ereo
hneR
egis
ter_
2015
-08_
DE
Familienseite_BroschuereohneRegister_2015-08_DE.pdf
Familienseite_BroschuereohneRegister_2015-08_DE.pdf
Pneumatische DrehmoduleUniversell einsetzbar für normale, saubere oder ver-schmutzte Umgebungen sowie in Reinräumen. Für Einsatzbereiche im Kleinteile- und Schwerlasthandling und für die Montageautomation.
• Kurze Schwenkzeiten ab 0,16 Sekunden
• Endlageneinstellbarkeit von 0° bis 183°
Elektrische DrehmoduleProzesssichere elektrische Drehmodule mit oder ohne Drehdurchführung.
· Frei einstellbare Drehwinkel
· Konfigurier- und einstellbare Prozessparameter wie Drehzahl und Drehmoment
Mit dem Produktbereich Drehmodule bietet SCHUNK ein komplettes Spektrum an kompakten Dreh- und Schwenkeinheiten für jede Handhabungsaufgabe und für eine einfache und schnelle Integration. Schlauchlose Mediendurchführungen garantieren Prozesssicherheit und minimieren Störkonturen. Abfragemöglichkeiten durch Sensorik und vielfache Befestigungsmöglichkeiten bei allen Modulen erhöhen die Flexibilität jeder automatisierten Produktion. Voraussetzung für diese Spitzentechnologie „Made in Germany“ ist unsere kontinuier-liche Innovationskraft.
Starke Argumente für Drehmodule von SCHUNK:• Pneumatische und elektrische Module
• Über 600 Komponenten
• Einfache und schnelle Integration
• Verriegelbare Zwischenstellung
• Stufenlos einstellbare Endlagen
SCHUNK Dreh- und Schwenkeinheiten.Spitzentechnologie für rotatorische Bewegungen.
Seite 8 Seite 14
SRU-plus ERS mit DDF
4
... in Ihrem Automatisierten Handlingsystem
... in Ihrer Drehmaschine
SCHUNK DrehmoduleProduktübersicht
SRH-plus
Mit überlegenen Komponenten wecken wir Reserven, wo sie niemand erwartet. In Ihrer Maschine. Synergie SCHUNK – das perfekt auf einander abgestimmte Zusammenspiel von Spanntechnik und Greifsystemen macht unsere Kunden in Sachen Produktivität zum Champion ...
Es ist Zeit, Potenziale zu nutzen!
Sensorik und ZubehörMit rund 150 Sensor-Varianten und einer breiten Palette an hochwertigen Zubehörkomponenten bietet SCHUNK die größte Vielfalt am Markt.
• Positionen ermitteln
• Werkstücke abfragen
• Energieverbrauch minimieren
Kundenspezi fische DrehmoduleÜber 5.000 realisierte kundenspezifische rotatorische Lösungen.
• Sonderausführungen für extreme Umgebungen
• Für die optimale Produktionsautomatisierung und Roboterausrüstung
SCHUNK Dreh- und Schwenkeinheiten.Spitzentechnologie für rotatorische Bewegungen.
IN
Seite 18 Seite 22
5
... in Ihrem Automatisierten Handlingsystem
... in Ihrer AutomatisiertenMontage
… bei Ihrer Servicerobotik-Anwendung
... in Ihrem Bearbeitungszentrum
... in Ihrer Drehmaschine
... bei Ihrer Automatisierten Maschinenbeladung
SCHUNK DrehmoduleProduktübersicht
Pneumatische SCHUNK DrehmoduleUnser Portfolio an pneumatischen Drehmodulen ist umfassend und zeichnet sich durch hohe Produktqualität, Präzision und vielfache Abfragemöglich-keiten aus. Die optimal abgestuften Baureihen decken mit ihren Baugrößen das komplette Spektrum an Schwenkanwendungen ab.
SCHUNK Drehmodule. Richtungsweisend in Technologie und Leistung.Für jede Anwendung – pneumatisch und elektrisch.
6
SCHUNK
köpf
e
einh
eiten
flü
gel
Schwenk- Hub- Rundschalt-
Antrie
be
Schw
enk-
Sc
hw
enk-
Sch
wenk- Schwenkeinheiten
finger Dreheinheiten tische
SRU-plus
SFL
SRH-plus
RST-D
GFS
DRL
SRU-plus
GFS
h
Pneumatik
Pneumatische SCHUNK Drehmodule zeich-nen sich durch einfache Inbetrieb nahme, hohe Drehmomente, höhere Masseträg-heit, kurze Schwenkzeiten und eine lange Lebensdauer aus.
Pneu
mat
ik
Mec
hat
ron
ik
< 3
60°
> 36
0°
Alternativ
Intelligen
t
Ada
ptie
rbar
SCHUNK DrehmoduleProduktübersicht
SCHUNK Drehmodule. Richtungsweisend in Technologie und Leistung.Für jede Anwendung – pneumatisch und elektrisch.
7
Dreh-module
köpf
e
einh
eiten
flü
gel
Schwenk- Hub- Rundschalt-
Antrie
be
Schw
enk-
Sc
hw
enk-
Sch
wenk- Schwenkeinheiten
finger Dreheinheiten tische
ERM
ERS
PSM
AlternativAdaptierbarIntelligent
Profitieren Sie vom führenden Systembaukasten mit den 3 Merkmalen:
AlternativPneumatik 1:1 ersetzen bei gleicher Leistung. Bekannte Funktionalitäten der Pneumatik können mit SCHUNK-Mechatronik- Komponenten 1:1 realisiert werden.
Adaptierbar Antrieb über am Markt gängige Servomotoren.Über einen Motoradapter können martktübliche Servomotoren mit der SCHUNK-Komponente verbunden werden.
IntelligentMotor und Steuerungstechnik komplett integriert. Der Regler ist entweder kompakt in der SCHUNK-Komponente integriert oder im Schaltschrank verbaut.
Mechatronik
Mechatronische SCHUNK DrehmoduleAlternativ – Adaptierbar – Intelligent
Mechatronik³ ist die Strategie, mit der SCHUNK als Erster ein umfangreicheselektrisches Drehmodule-Produktportfolio bündelt. Die drei Merkmale Alternativ, Adaptierbar und Intelligent potenzieren sich zu einem einzigartigen System-baukasten. Er verbindet unsere jahrzehntelange Erfahrung in der Pneumatik mit den Pioniererfolgen in der Mechatronik und bietet ausgereifte und effiziente Lösungen für nahezu jede mechatronische Anforderung bei Automationslösungen.
Pneu
mat
ik
Mec
hat
ron
ik
< 3
60°
> 36
0°
Alternativ
Intelligen
t
Ada
ptie
rbar
SCHUNK DrehmoduleProduktübersicht
8
DrehmodulePneumatisch
Schwenkfl ügel Schwenkeinheiten Schwenkköpfe Schwenkfinger Rundschalttische Hub-Dreheinheit
SFL RM-W SRU-mini RM-F SRU-plus SRH-plus SKE GFS RST-D DRL
Technische Daten
Drehwinkel < 360° [°] 90 .. 180 90/180 0 .. 180 0 .. 190 0 .. 180 180 90 90 .. 180 90/180
Drehwinkel > 360° [°] 22.5 .. 90
Anzahl Baugrößen 3 4 4 6 8 7 4 4 3 2
Drehmoment [Nm] 0.1 .. 3.6 0.7 .. 22 0.16 .. 1.15 0.05...1.9 3 .. 115 3 .. 69.9 0.4 .. 9 0.64 .. 10 3.1 .. 29.3 2.26 .. 3.7
Eigenmasse [kg] 0.09 .. 0.71 0.65 .. 8.3 0.15 .. 0.65 0.046 .. 1.6 1.2 .. 26.5 2.1 .. 21.2 0.13 .. 1.95 0.55 .. 5 1 .. 8.3 2.7 .. 5
Max. zulässige Massenträgheit [kgm²]
0.0005 0.27 0.01 0.023 32 2.6 0.6 0.03
Wiederholgenauigkeit [°] 0.05 0.036 .. 0.046 0.07 0.082 .. 0.15 0.05 0.05 0.03 0.07 0.04 .. 0.09 ±0.01 (Z)/0.02 (rot.)
Schutzart IP 52 40 65 40 67 67 30 54 50
Beschreibung Schwenkeinheit mit hohem Dreh-moment für leichte Schwenkauf-gaben bis 180°
Schwenkfl ügel mit hohem Dreh-moment für schnelle Schwenkauf-gaben
Leichte und schnelle Flach-schwenkeinheit mit vielfältigen Optionen wie Fluiddurchführung, hydraulische Dämpfung, Dämpfer-Elastomer-Dämpfung und eine pneumatische Mittelstellung
Leichte und schnelle Schwenkeinheit Universell einsetzbare Einheit für pneumatische Schwenk- und Wende bewegungen
Universalschwenkkopf SRH-plus für schnelle Be- und Entladeaufgaben, mit integrierter Fluid- und Elektro-durchführung
90°-Schwenkkopf mit Einfach kolben-Antrieb
Schwenkfinger zum Drehen von Werkstücken, die z. B. durch einen Greifer gegriff en werden oder auch als besondere Schwenkeinheit einsetzbar
Rundschalteinheit für endloses Drehen mit Drehwinkel bis zu 90° pro Takt
Kompakte Hub-Schwenkeinheit bestehend aus einem kräft igen Kurzhubzylinder und einemZahnstangen-Ritzel-Schwenk antrieb
Optionen/Varianten
Mittenbohrung ● ● ● ●
Pneumatische Drehdurchführung ● ● ● ●
Elektrische Drehdurchführung ● ●
Mittelstellung ● ● ● ●
ATEX zertifiziert ● ●
Abfragemöglichkeiten
Induktive Näherungsschalter ● ● ● ● ●
Magnetschalter ● ● ● ● ● ● ●
Einsatzgebiet
• Optimale Lösung für den Einsatz bei leichten Schwenkaufgaben
• Bei schnellen Bewegungszyklen • Bei schnellen Bewegungszyklen • Bei schnellen Bewegungszyklen • Für jegliche Schwenkbewegungen universell einsetzbar
• Bevorzugt zum Be- und Entladen von Werkzeugmaschinen
• Bei leichten äußeren Belastungen • Universeller Einsatz • Bei schnellen Bewegungszyklen • Zum schnellen Umsetzen und gleichzeitiger Drehung von Werkstücken in der High-Speed-Montage
Umgebungsbedingungen
Sauber ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Leicht verschmutzt ● ● ● ● ● ● ● ●
Stark verschmutzt ● ●
= voll unterstützt
Pneumatisch
Schwenkfl ügel Schwenkeinheiten Schwenkköpfe Schwenkfinger Rundschalttische Hub-Dreheinheit
SFL RM-W SRU-mini RM-F SRU-plus SRH-plus SKE GFS RST-D DRL
Technische Daten
Drehwinkel < 360° [°] 90 .. 180 90/180 0 .. 180 0 .. 190 0 .. 180 180 90 90 .. 180 90/180
Drehwinkel > 360° [°] 22.5 .. 90
Anzahl Baugrößen 3 4 4 6 8 7 4 4 3 2
Drehmoment [Nm] 0.1 .. 3.6 0.7 .. 22 0.16 .. 1.15 0.05...1.9 3 .. 115 3 .. 69.9 0.4 .. 9 0.64 .. 10 3.1 .. 29.3 2.26 .. 3.7
Eigenmasse [kg] 0.09 .. 0.71 0.65 .. 8.3 0.15 .. 0.65 0.046 .. 1.6 1.2 .. 26.5 2.1 .. 21.2 0.13 .. 1.95 0.55 .. 5 1 .. 8.3 2.7 .. 5
Max. zulässige Massenträgheit [kgm²]
0.0005 0.27 0.01 0.023 32 2.6 0.6 0.03
Wiederholgenauigkeit [°] 0.05 0.036 .. 0.046 0.07 0.082 .. 0.15 0.05 0.05 0.03 0.07 0.04 .. 0.09 ±0.01 (Z)/0.02 (rot.)
Schutzart IP 52 40 65 40 67 67 30 54 50
Beschreibung Schwenkeinheit mit hohem Dreh-moment für leichte Schwenkauf-gaben bis 180°
Schwenkfl ügel mit hohem Dreh-moment für schnelle Schwenkauf-gaben
Leichte und schnelle Flach-schwenkeinheit mit vielfältigen Optionen wie Fluiddurchführung, hydraulische Dämpfung, Dämpfer-Elastomer-Dämpfung und eine pneumatische Mittelstellung
Leichte und schnelle Schwenkeinheit Universell einsetzbare Einheit für pneumatische Schwenk- und Wende bewegungen
Universalschwenkkopf SRH-plus für schnelle Be- und Entladeaufgaben, mit integrierter Fluid- und Elektro-durchführung
90°-Schwenkkopf mit Einfach kolben-Antrieb
Schwenkfinger zum Drehen von Werkstücken, die z. B. durch einen Greifer gegriff en werden oder auch als besondere Schwenkeinheit einsetzbar
Rundschalteinheit für endloses Drehen mit Drehwinkel bis zu 90° pro Takt
Kompakte Hub-Schwenkeinheit bestehend aus einem kräft igen Kurzhubzylinder und einemZahnstangen-Ritzel-Schwenk antrieb
Optionen/Varianten
Mittenbohrung ● ● ● ●
Pneumatische Drehdurchführung ● ● ● ●
Elektrische Drehdurchführung ● ●
Mittelstellung ● ● ● ●
ATEX zertifiziert ● ●
Abfragemöglichkeiten
Induktive Näherungsschalter ● ● ● ● ●
Magnetschalter ● ● ● ● ● ● ●
Einsatzgebiet
• Optimale Lösung für den Einsatz bei leichten Schwenkaufgaben
• Bei schnellen Bewegungszyklen • Bei schnellen Bewegungszyklen • Bei schnellen Bewegungszyklen • Für jegliche Schwenkbewegungen universell einsetzbar
• Bevorzugt zum Be- und Entladen von Werkzeugmaschinen
• Bei leichten äußeren Belastungen • Universeller Einsatz • Bei schnellen Bewegungszyklen • Zum schnellen Umsetzen und gleichzeitiger Drehung von Werkstücken in der High-Speed-Montage
Umgebungsbedingungen
Sauber ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Leicht verschmutzt ● ● ● ● ● ● ● ●
Stark verschmutzt ● ●
10
DrehmodulePneumatisch
Schwenkfl ügel Schwenkeinheiten Schwenkköpfe Schwenkfinger Rundschalttische Hub-Dreheinheit
SFL RM-W SRU-mini RM-F SRU-plus SRH-plus SKE GFS RST-D DRL
Technische Daten
Drehwinkel < 360° [°] 90 .. 180 90/180 0 .. 180 0 .. 190 0 .. 180 180 90 90 .. 180 90/180
Drehwinkel > 360° [°] 22.5 .. 90
Anzahl Baugrößen 3 4 4 6 8 7 4 4 3 2
Drehmoment [Nm] 0.1 .. 3.6 0.7 .. 22 0.16 .. 1.15 0.05...1.9 3 .. 115 3 .. 69.9 0.4 .. 9 0.64 .. 10 3.1 .. 29.3 2.26 .. 3.7
Eigenmasse [kg] 0.09 .. 0.71 0.65 .. 8.3 0.15 .. 0.65 0.046 .. 1.6 1.2 .. 26.5 2.1 .. 21.2 0.13 .. 1.95 0.55 .. 5 1 .. 8.3 2.7 .. 5
Max. zulässige Massenträgheit [kgm²]
0.0005 0.27 0.01 0.023 32 2.6 0.6 0.03
Wiederholgenauigkeit [°] 0.05 0.036 .. 0.046 0.07 0.082 .. 0.15 0.05 0.05 0.03 0.07 0.04 .. 0.09 ±0.01 (Z)/0.02 (rot.)
Schutzart IP 52 40 65 40 67 67 30 54 50
Beschreibung Schwenkeinheit mit hohem Dreh-moment für leichte Schwenkauf-gaben bis 180°
Schwenkfl ügel mit hohem Dreh-moment für schnelle Schwenkauf-gaben
Leichte und schnelle Flach-schwenkeinheit mit vielfältigen Optionen wie Fluiddurchführung, hydraulische Dämpfung, Dämpfer-Elastomer-Dämpfung und eine pneumatische Mittelstellung
Leichte und schnelle Schwenkeinheit Universell einsetzbare Einheit für pneumatische Schwenk- und Wende bewegungen
Universalschwenkkopf SRH-plus für schnelle Be- und Entladeaufgaben, mit integrierter Fluid- und Elektro-durchführung
90°-Schwenkkopf mit Einfach kolben-Antrieb
Schwenkfinger zum Drehen von Werkstücken, die z. B. durch einen Greifer gegriff en werden oder auch als besondere Schwenkeinheit einsetzbar
Rundschalteinheit für endloses Drehen mit Drehwinkel bis zu 90° pro Takt
Kompakte Hub-Schwenkeinheit bestehend aus einem kräft igen Kurzhubzylinder und einemZahnstangen-Ritzel-Schwenk antrieb
Optionen/Varianten
Mittenbohrung ● ● ● ●
Pneumatische Drehdurchführung ● ● ● ●
Elektrische Drehdurchführung ● ●
Mittelstellung ● ● ● ●
ATEX zertifiziert ● ●
Abfragemöglichkeiten
Induktive Näherungsschalter ● ● ● ● ●
Magnetschalter ● ● ● ● ● ● ●
Einsatzgebiet
• Optimale Lösung für den Einsatz bei leichten Schwenkaufgaben
• Bei schnellen Bewegungszyklen • Bei schnellen Bewegungszyklen • Bei schnellen Bewegungszyklen • Für jegliche Schwenkbewegungen universell einsetzbar
• Bevorzugt zum Be- und Entladen von Werkzeugmaschinen
• Bei leichten äußeren Belastungen • Universeller Einsatz • Bei schnellen Bewegungszyklen • Zum schnellen Umsetzen und gleichzeitiger Drehung von Werkstücken in der High-Speed-Montage
Umgebungsbedingungen
Sauber ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Leicht verschmutzt ● ● ● ● ● ● ● ●
Stark verschmutzt ● ●
Kun
den
spez
ifis
che
Dreh
mod
ule
Sen
sori
k un
d Zu
beh
örEl
ektr
isch
e Dr
ehm
odul
ePn
eum
atis
che
Dre
hm
odul
e
11
DrehmodulePneumatisch
Universalschwenkeinheit SRU-plus
Robust. Schnell. Leistungsfähig.
Universell einsetzbare Einheit für pneumatische Schwenk- und Wendebewegungen für den Einsatz sowohl in sauberen als auch in verschmutzten Bereichen.
Ihr Nutzen:
• Sauber abgestufte Baureihe mit gleich-mäßigem Drehmomentwachstum für viele Anwendungsfälle ist die richtige Größe als Standardprodukt lieferbar
• Schwenkwinkel 90° oder 180° wählbar,absolute Flexibilität bei der Auswahl des Schwenkwinkels, Sonderwinkel sind auf Anfrage erhältlich
• Endlageneinstellbarkeit +3°/-3° (klein) oder +3°/-90° (groß) wählbar
• Mittelstellung pneumatisch oder verriegelt wählbar, die verriegelte Mittel-stellung lässt sich unter Last entriegeln. Aus beiden Arten der Mittelstellung kann immer in jede Richtung weitergeschwenkt werden.
• Fluiddurchführung für Gase, Flüssig-keiten und Vakuum nutzbar, dadurch entfallen störende Verschlauchungen
• Elektrische Drehdurchführung für die dauerhaft betriebssichere Durchführung von Sensor und Aktorsignalen, Busdurchführung auf Anfrage erhältlich
• Wahlweise elektronische Magnet-schalter oder induktive Näherungs-schalter für absolute Variabilität in der Positionsabfrage
• Austauschbare, eingeschraubte Führungshülsen (Laufbuchsen) ermög-lichen die einfache Wartung und schnellen Austausch nach vielen Millionen Zyklen.
• Baureihenfortsetzung nach unten durch die SRU-mini-Baureihe, für ein breites Anwen-dungsspektrum
www.de.schunk.com/SRU-plus
Kun
den
spez
ifis
che
Dreh
mod
ule
Sen
sori
k un
d Zu
beh
örEl
ektr
isch
e Dr
ehm
odul
ePn
eum
atis
che
Dre
hm
odul
e
Steuerungskonzepte für SCHUNK-Komponenten
Mechatronische SCHUNK-Standardkompo-nenten bieten größtmögliche Flexibilität bei der Anbindung an kundenindividuelle Steuerungskonzepte. Je nach Anforderung haben Sie die Wahl zwischen mehreren Ausführungen:
• Direkter Pneumatikersatz und Ansteuerung• Modulare SCHUNK-Komponenten mit externem Antrieb
und externem Antriebsregler• Modulare SCHUNK-Komponenten mit integriertem Antrieb
und externem Antriebsregler• Modulare SCHUNK-Komponenten mit integriertem Antrieb
und Antriebsregler
Kunden seitige Steuerung
* Antriebsabhängig ** Antriebsreglerabhängig
Die Steuerung bildet die Schnittstelle zur Applikation und wird kundenseitig vorgegeben.
SIEMENS
Rexroth
BECKHOFF
B&R
Schneider Electric
Lenze
Weitere auf Anfrage
Geber-schnitt stelle*
Standard-Kabelsatz
Antriebs -regler
Kommuni-kations-schnittstelle**
Optional von SCHUNK lieferbar:
Modulare SCHUNK-Komponenten mit integriertem Antrieb und Antriebsregler
Profibus
CAN
ProfiNet
Ether CAT
DeviceNet
SERCOS Interfaces
EtherNet/IP
Profibus
CAN
SCHUNK
SIEMENS
Rexroth
BECKHOFF
B&R
Schneider Electric
Lenze
Weitere auf Anfrage
HIPERFACE
SSI
DRIVE-CLIQ
EnDat 2.2
HIPERFACE
SSI
Leistungskabel
Geberkabel
I/O Kabel
D I/O
12
13
Kun
den
spez
ifis
che
Dreh
mod
ule
Sen
sori
k un
d Zu
beh
örEl
ektr
isch
e Dr
ehm
odul
ePn
eum
atis
che
Dre
hm
odul
e
Steuerungskonzepte für SCHUNK-Komponenten
AlternativAdaptierbarIntelligent
Geber-schnitt stelle* Mechatronische SCHUNK-KomponentenAntrieb
Modulare SCHUNK-Komponenten mit integriertem Antrieb und externem Antriebsregler
HIPERFACE
SSI
DRIVE-CLIQ
EnDat 2.2
Modulare SCHUNK-Komponenten mit externem Antrieb und externem Antriebsregler
Direkter Pneumatikersatz und Ansteuerung
Standard-Servomotoren
Alte
rnat
ivPn
eum
atik
1:1
ers
etze
n
bei g
leic
her
Lei
stun
g.
Adap
tier
bar
Antr
ieb
über
am
Mar
kt g
ängi
ge M
otor
en.
Inte
llige
ntM
otor
un
d Re
gler
kom
plet
t in
tegr
iert
Inte
llige
ntRe
gler
ext
ern
, M
otor
inte
grie
rt
Die passenden Kabel sind optional erhältlich. Verschiedene Geber- und Feldbusschnittstellen machen die Konzepte zu jeder Steuerung kompatibel.
14
DrehmoduleElektrisch
Schwenkeinheiten Antriebe 2 Achs Module
Adaptierbar Intelligent
ERM PR 2 PRH ERD ERS PDU 2 PSM 2 PW
360° endlos drehend
Technische Daten
Anzahl Baugrößen 1 3 3 3 3 3 3 2
Drehmoment [Nm] 75 3.6 .. 88 0.75 .. 6.8 0.4 .. 1.2 2.5 .. 10 3.6 .. 88 0.15 .. 0.9 12 .. 23 / 2 .. 12
Drehzahl [min-1] 62.5 25 .. 78 35 .. 117 600 200 .. 2300 25 .. 78 1570 .. 4320
Eigenmasse [kg] 15.5 1.7 .. 5.6 0.75 .. 1.55 1.2 .. 1.8 2.7 .. 10.9 1.7 .. 5.6 1.5 .. 3.9 1.8 / 3.4
Max. zulässige Massenträgheit [kgm²] 20 9.5 0.3 0.0012 0.6
Wiederholgenauigkeit [°] 0.035 0.03 .. 0.08 0.004 0.01 0.01 .. 0.04 0.03 .. 0.08 0.2 0,03 .. 0,08
Getriebeübersetzung 48 51 .. 161 30 .. 100 51 .. 161 121 .. 161 / 101 .. 121
Zwischenkreisspannung [V] Motorabhängig 24 24 560 48 / 560 24 24 24
Strom [A] 4.4 .. 10 1.3 .. 6.5 0.43 .. 1.6 1.2 .. 6.3 15
Durchmesser Mittenbohrung 22
Anzahl Durchführung elektrisch 0 0 0 4 8 0 0 0
Anzahl Durchführung pneumatisch 8 0 0 2 1 0 0 0
Schutzart IP 65 40 54 .. 65 40 .. 54 40 .. 54 40 40 40
Typ Messsystem Motorabhängig Inkrementell Inkrementell Absolut (Hiperface) Inkrementell Inkrementell Inkrementell Inkrementell
Beschreibung Elektrisches Drehmodul mit adaptier-barem Servomotor, Drehwinkel > 360°, Mittenbohrung und optio-nalen Durchführungen
Servoelektrische Dreheinheit mit Drehwinkel > 360°, Präzisionsgetriebe und integrierter Elektronik
Servoelektrische Miniaturdreheinheit mit Drehwinkel > 360°, Mitten-bohrung und Präzisionsgetriebe
Drehmomentstarker Torquemotor mit Absolutwert-geber und elektrischer sowie pneumatischer Dreh-durchführung
Elektrische Dreheinheit mit Torquemotor und Dreh-winkel > 360° in optionaler IP54-Schutzart mit optio-naler Drehdurchführung und Haltebremse
Servoelektrischer Antrieb mit Drehwinkel > 360°, Präzisionsgetriebe und integrierter Elektronik
Servoelektrischer Antrieb mit Dreh-winkel > 360° und integrierter Elektronik
Servoelektrische Schwenk-Neige-einheit mit Präzisionsgetriebe und integrierter Elektronik
Motor & Regler
Motor Adaptierbar Integriert Integriert Integriert Integriert Integriert Integriert Integriert
Regler Extern Integriert Integriert Extern Extern Integriert Integriert Integriert
Reglertyp Motorabhängig Bosch/Siemens Bosch/Siemens
Optionen/Varianten
Mittenbohrung ● ● ●
Pneumatische Drehdurchführung ● ● ●
Elektrische Drehdurchführung ● ●
Bremse ● ● ● ● ●
Einsatzgebiet
• Universelles, hochflexibles Dreh-modul
• Als Handhabungs- oder Positionier-system-Komponente einsetzbar
• Universell einsetzbare, hochflexible Dreheinheit
• Als Handhabungs- oder Positionier-system-Komponente
• Als Achsmodul von Leichtbauar-men in der Industrie- oder Service-robotik
• Universell einsetzbare, hochflexible Dreheinheit
• Für alle Anwendungen mit außergewöhnlichen Anforderungen an Wiederholgenauigkeit, Dreh-geschwindigkeit, Beschleunigung und Standzeit
• Universell einsetzbare, hochflexible Dreheinheit
• Für Anwendungen mit außergewöhnlichen Anforderungen an das maximal erreichbare Massen-trägheitsmoment, Kompaktheit und Zuverlässigkeit
• Als Handhabungs- oder Positioniersystem- Komponente
• Servoantrieb für Linear-, Dreh-, oder CNC-Achsen
• Achsmotor für Applikationen in der Mess- und Prüftechnik
• Servoantrieb für Linear-, Dreh-,oder CNC-Achsen
• Achsmotor für Applikationen in der Mess- und Prüftechnik
• Universell einsetzbare, hochflexible Schwenk-Neigeeinheit
• Als Handhabungs- oder Posi-tioniersystem-Komponente für Kameras, Laserscanner
• Als Handgelenkmodul an Robotern einsetzbar
Umgebungsbedingungen
Sauber ● ● ● ● ● ● ● ●
Leicht verschmutzt ● ● ● ● ● ● ●
Stark verschmutzt ● ●
= voll unterstützt
Schwenkeinheiten Antriebe 2 Achs Module
Adaptierbar Intelligent
ERM PR 2 PRH ERD ERS PDU 2 PSM 2 PW
360° endlos drehend
Technische Daten
Anzahl Baugrößen 1 3 3 3 3 3 3 2
Drehmoment [Nm] 75 3.6 .. 88 0.75 .. 6.8 0.4 .. 1.2 2.5 .. 10 3.6 .. 88 0.15 .. 0.9 12 .. 23 / 2 .. 12
Drehzahl [min-1] 62.5 25 .. 78 35 .. 117 600 200 .. 2300 25 .. 78 1570 .. 4320
Eigenmasse [kg] 15.5 1.7 .. 5.6 0.75 .. 1.55 1.2 .. 1.8 2.7 .. 10.9 1.7 .. 5.6 1.5 .. 3.9 1.8 / 3.4
Max. zulässige Massenträgheit [kgm²] 20 9.5 0.3 0.0012 0.6
Wiederholgenauigkeit [°] 0.035 0.03 .. 0.08 0.004 0.01 0.01 .. 0.04 0.03 .. 0.08 0.2 0,03 .. 0,08
Getriebeübersetzung 48 51 .. 161 30 .. 100 51 .. 161 121 .. 161 / 101 .. 121
Zwischenkreisspannung [V] Motorabhängig 24 24 560 48 / 560 24 24 24
Strom [A] 4.4 .. 10 1.3 .. 6.5 0.43 .. 1.6 1.2 .. 6.3 15
Durchmesser Mittenbohrung 22
Anzahl Durchführung elektrisch 0 0 0 4 8 0 0 0
Anzahl Durchführung pneumatisch 8 0 0 2 1 0 0 0
Schutzart IP 65 40 54 .. 65 40 .. 54 40 .. 54 40 40 40
Typ Messsystem Motorabhängig Inkrementell Inkrementell Absolut (Hiperface) Inkrementell Inkrementell Inkrementell Inkrementell
Beschreibung Elektrisches Drehmodul mit adaptier-barem Servomotor, Drehwinkel > 360°, Mittenbohrung und optio-nalen Durchführungen
Servoelektrische Dreheinheit mit Drehwinkel > 360°, Präzisionsgetriebe und integrierter Elektronik
Servoelektrische Miniaturdreheinheit mit Drehwinkel > 360°, Mitten-bohrung und Präzisionsgetriebe
Drehmomentstarker Torquemotor mit Absolutwert-geber und elektrischer sowie pneumatischer Dreh-durchführung
Elektrische Dreheinheit mit Torquemotor und Dreh-winkel > 360° in optionaler IP54-Schutzart mit optio-naler Drehdurchführung und Haltebremse
Servoelektrischer Antrieb mit Drehwinkel > 360°, Präzisionsgetriebe und integrierter Elektronik
Servoelektrischer Antrieb mit Dreh-winkel > 360° und integrierter Elektronik
Servoelektrische Schwenk-Neige-einheit mit Präzisionsgetriebe und integrierter Elektronik
Motor & Regler
Motor Adaptierbar Integriert Integriert Integriert Integriert Integriert Integriert Integriert
Regler Extern Integriert Integriert Extern Extern Integriert Integriert Integriert
Reglertyp Motorabhängig Bosch/Siemens Bosch/Siemens
Optionen/Varianten
Mittenbohrung ● ● ●
Pneumatische Drehdurchführung ● ● ●
Elektrische Drehdurchführung ● ●
Bremse ● ● ● ● ●
Einsatzgebiet
• Universelles, hochflexibles Dreh-modul
• Als Handhabungs- oder Positionier-system-Komponente einsetzbar
• Universell einsetzbare, hochflexible Dreheinheit
• Als Handhabungs- oder Positionier-system-Komponente
• Als Achsmodul von Leichtbauar-men in der Industrie- oder Service-robotik
• Universell einsetzbare, hochflexible Dreheinheit
• Für alle Anwendungen mit außergewöhnlichen Anforderungen an Wiederholgenauigkeit, Dreh-geschwindigkeit, Beschleunigung und Standzeit
• Universell einsetzbare, hochflexible Dreheinheit
• Für Anwendungen mit außergewöhnlichen Anforderungen an das maximal erreichbare Massen-trägheitsmoment, Kompaktheit und Zuverlässigkeit
• Als Handhabungs- oder Positioniersystem- Komponente
• Servoantrieb für Linear-, Dreh-, oder CNC-Achsen
• Achsmotor für Applikationen in der Mess- und Prüftechnik
• Servoantrieb für Linear-, Dreh-,oder CNC-Achsen
• Achsmotor für Applikationen in der Mess- und Prüftechnik
• Universell einsetzbare, hochflexible Schwenk-Neigeeinheit
• Als Handhabungs- oder Posi-tioniersystem-Komponente für Kameras, Laserscanner
• Als Handgelenkmodul an Robotern einsetzbar
Umgebungsbedingungen
Sauber ● ● ● ● ● ● ● ●
Leicht verschmutzt ● ● ● ● ● ● ●
Stark verschmutzt ● ●
16
DrehmoduleElektrisch
Schwenkeinheiten Antriebe 2 Achs Module
Adaptierbar Intelligent
ERM PR 2 PRH ERD ERS PDU 2 PSM 2 PW
360° endlos drehend
Technische Daten
Anzahl Baugrößen 1 3 3 3 3 3 3 2
Drehmoment [Nm] 75 3.6 .. 88 0.75 .. 6.8 0.4 .. 1.2 2.5 .. 10 3.6 .. 88 0.15 .. 0.9 12 .. 23 / 2 .. 12
Drehzahl [min-1] 62.5 25 .. 78 35 .. 117 600 200 .. 2300 25 .. 78 1570 .. 4320
Eigenmasse [kg] 15.5 1.7 .. 5.6 0.75 .. 1.55 1.2 .. 1.8 2.7 .. 10.9 1.7 .. 5.6 1.5 .. 3.9 1.8 / 3.4
Max. zulässige Massenträgheit [kgm²] 20 9.5 0.3 0.0012 0.6
Wiederholgenauigkeit [°] 0.035 0.03 .. 0.08 0.004 0.01 0.01 .. 0.04 0.03 .. 0.08 0.2 0,03 .. 0,08
Getriebeübersetzung 48 51 .. 161 30 .. 100 51 .. 161 121 .. 161 / 101 .. 121
Zwischenkreisspannung [V] Motorabhängig 24 24 560 48 / 560 24 24 24
Strom [A] 4.4 .. 10 1.3 .. 6.5 0.43 .. 1.6 1.2 .. 6.3 15
Durchmesser Mittenbohrung 22
Anzahl Durchführung elektrisch 0 0 0 4 8 0 0 0
Anzahl Durchführung pneumatisch 8 0 0 2 1 0 0 0
Schutzart IP 65 40 54 .. 65 40 .. 54 40 .. 54 40 40 40
Typ Messsystem Motorabhängig Inkrementell Inkrementell Absolut (Hiperface) Inkrementell Inkrementell Inkrementell Inkrementell
Beschreibung Elektrisches Drehmodul mit adaptier-barem Servomotor, Drehwinkel > 360°, Mittenbohrung und optio-nalen Durchführungen
Servoelektrische Dreheinheit mit Drehwinkel > 360°, Präzisionsgetriebe und integrierter Elektronik
Servoelektrische Miniaturdreheinheit mit Drehwinkel > 360°, Mitten-bohrung und Präzisionsgetriebe
Drehmomentstarker Torquemotor mit Absolutwert-geber und elektrischer sowie pneumatischer Dreh-durchführung
Elektrische Dreheinheit mit Torquemotor und Dreh-winkel > 360° in optionaler IP54-Schutzart mit optio-naler Drehdurchführung und Haltebremse
Servoelektrischer Antrieb mit Drehwinkel > 360°, Präzisionsgetriebe und integrierter Elektronik
Servoelektrischer Antrieb mit Dreh-winkel > 360° und integrierter Elektronik
Servoelektrische Schwenk-Neige-einheit mit Präzisionsgetriebe und integrierter Elektronik
Motor & Regler
Motor Adaptierbar Integriert Integriert Integriert Integriert Integriert Integriert Integriert
Regler Extern Integriert Integriert Extern Extern Integriert Integriert Integriert
Reglertyp Motorabhängig Bosch/Siemens Bosch/Siemens
Optionen/Varianten
Mittenbohrung ● ● ●
Pneumatische Drehdurchführung ● ● ●
Elektrische Drehdurchführung ● ●
Bremse ● ● ● ● ●
Einsatzgebiet
• Universelles, hochflexibles Dreh-modul
• Als Handhabungs- oder Positionier-system-Komponente einsetzbar
• Universell einsetzbare, hochflexible Dreheinheit
• Als Handhabungs- oder Positionier-system-Komponente
• Als Achsmodul von Leichtbauar-men in der Industrie- oder Service-robotik
• Universell einsetzbare, hochflexible Dreheinheit
• Für alle Anwendungen mit außergewöhnlichen Anforderungen an Wiederholgenauigkeit, Dreh-geschwindigkeit, Beschleunigung und Standzeit
• Universell einsetzbare, hochflexible Dreheinheit
• Für Anwendungen mit außergewöhnlichen Anforderungen an das maximal erreichbare Massen-trägheitsmoment, Kompaktheit und Zuverlässigkeit
• Als Handhabungs- oder Positioniersystem- Komponente
• Servoantrieb für Linear-, Dreh-, oder CNC-Achsen
• Achsmotor für Applikationen in der Mess- und Prüftechnik
• Servoantrieb für Linear-, Dreh-,oder CNC-Achsen
• Achsmotor für Applikationen in der Mess- und Prüftechnik
• Universell einsetzbare, hochflexible Schwenk-Neigeeinheit
• Als Handhabungs- oder Posi-tioniersystem-Komponente für Kameras, Laserscanner
• Als Handgelenkmodul an Robotern einsetzbar
Umgebungsbedingungen
Sauber ● ● ● ● ● ● ● ●
Leicht verschmutzt ● ● ● ● ● ● ●
Stark verschmutzt ● ●
Drehmodul ERS mit Drehdurchführung DDF
Kompakt, dynamisch und einzigartig flexibel.
Das elektrische SCHUNK Drehmodul ERS bietet optional eine pneumatische und elektrische Drehdurchführung. Das mit einem Torquemotor mit Hohlwelle angetriebe-ne Modul wird mit der Drehdurchführung zum kom-paktesten elektrischen Drehmodul mit integrierter Pneumatik- und Elektrodurchführung. Standardmäßig verfügt die Drehdurchführung über acht Signaldurch-führungen und einem pneumatischen Luftkanal.
Ihr Nutzen:
• Extrem flache Bauweise
• Dynamisch, stabil und drehsteif• Pneumatische und elektrische
Durchführungen
• Bis zu 250 min-1 endlos drehend• Standard-Geberschnittstelle
• Schutzart IP54 optional
• Hochflexible Prozesse durch beliebig mögliche Zwischenpositionen
• Einfache Anlagenintegration• Hohe Beschleunigung und kurze
Taktzeiten durch hohes Drehmoment
www.de.schunk.com/ERS_mit_DDF
Kun
den
spez
ifis
che
Dreh
mod
ule
Sen
sori
k un
d Zu
beh
örEl
ektr
isch
e Dr
ehm
odul
ePn
eum
atis
che
Dre
hm
odul
e
17
Hochleistungsdrehmodule PR 2, PDU 2 und PSM 2
Kompakte Kraftpakete mit integrierter Intelligenz.
Die SCHUNK Hochleistungsdrehmodule PR 2, PDU 2 und PSM 2 erweitern das SCHUNK-Mechatronikprogramm um drei besonders kompakte und leistungsdichte Antriebe. Die komplette Regel- und Leistungselektronik ist bei den Modulen vollständig integriert. Das spart einen externen Regler und minimiert den Verkabelungsaufwand sowie die Fehler-anfälligkeit.
Ihr Nutzen:
• Durchgängiges Steuerungskonzept und Standardverbindungselemente
• Service-Schnittstelle: USB• Feldbusschnittstellen Profibus oder CAN-Bus• Harmonic Drive®-Getriebe mit drei Übersetzungsstufen pro Baugröße (PR 2/PDU 2)
• Statusanzeige über 4 LED• Bürstenloser DC-Servomotor• Integrierte Haltebremse
• 2 digitale Eingänge• Schwenkwinkel > 360° für unterschiedlichste Anwendungen
• Integration der Regel- und Leistungselektronik erspart zusätzlichen externen Regler und zusätzlichen Verkabelungsaufwand
PR 2
PDU 2 PSM 2
SCHUNK Drehmodule
www.de.schunk.com/hochleistungsdrehmodule
Elektrisch
18
Kun
den
spez
ifis
che
Dreh
mod
ule
Sen
sori
k un
d Zu
beh
örEl
ektr
isch
e Dr
ehm
odul
ePn
eum
atis
che
Dre
hm
odul
e
Position abfragen
MMS MMS-PI 1 IN RMS
Schaltverhalten
1 Punkt digital ● ● ● ●
Umgebungsbedingungen
Sauber ● ● ● ●
Leicht verschmutzt ● ● ● ●
Stark verschmutzt ●
Technische Daten
Anzahl Baugrößen 3 1 11 2
Wirkprinzip Magnetisch Magnetisch Induktiv Reed
Schutzart IP 67 67 67 67
Versorgungsspannung [V DC] 24 24 24 24
Versorgungsstrom [mA] < 200 < 50 < 200 < 10
PNP-Version ● ● ● ●
NPN-Version ● ● ● ●
LED-Anzeige ● ● ● ●
Bemessungsschaltabstand [mm] Nicht einstellbar Nicht einstellbar 1 .. 2.5 Nicht einstellbar
Schließer ● ● ● ●
Öffner ●
Anschlussart
Anzahl Adern 3 3 3 3
Kabelversion ● ● ● ●
Stecker M8–Version ● ● ● ●
Stecker M12–Version ●
SCHUNK Drehmodule ZubehörSensorik
= voll unterstützt
Sensortester SST
Flexibel. Produktiv. Einfach.
Der Sensortester SST ermöglicht das schnelle Testen und Einstellen von induktiven Sensoren, Magnetschaltern und Reed-Kontakten. Die notwendige Energie wird von einer 9-V-Blockbatterie zur Verfügung gestellt. Einsatz zur Sensorprüfung und Einstellung des Schaltpunktes (Sensorjustage).
Ihr Nutzen:
• Optische und akustische Signalmeldung für einfache Funktionskontrolle und Einstellung
• Für 2- und 3-Leiter-DC-Technik, somit Reed-Kontakte, kapazitive und induktive Sensoren anschließbar
• Prüfung ohne Demontage der Sensoren möglich für kurze Wartungszeiten
• Anschlüsse für M8 und M12 oder offene Kabelenden möglich, passend für alle SCHUNK-Sensoren
• PNP- und NPN-Sensoren prüfbar
• Betriebsspannung mit 9-V-Blockbatterie für mobilen Einsatz
• Automatische Abschaltfunktion für erhöhte Batterielebensdauer
19
Kun
den
spez
ifis
che
Dreh
mod
ule
Sen
sori
k un
d Zu
beh
örEl
ektr
isch
e D
reh
mod
ule
Pneu
mat
isch
e D
reh
mod
ule
SCHUNK Drehmodule ZubehörSensorik
Programmierbarer Magnetschalter MMS PI1
Programmierbar. Präzise. Einfache Montage.
Magnetschalter werden eingesetzt, um den Zustand von Automationskomponenten abzufragen. Bei Magnetan näherung wird berührungslos ab einer bestimmten Schwelle ein Signal ausgelöst.
Magnetschalter von SCHUNK erfassen berührungslos und verschleißfrei Magnetfelder und sind unempfindlich gegen Vibrationen, Staub und Feuchtigkeit. Magnetschalter werden in Nuten montiert und bilden daher keine zusätzlichen Störkonturen.
Ihr Nutzen:
• Individueller Schaltpunkt - keine Stör konturen, Magnetschalter kann komplett eingeschoben werden, dadurch keine Störkontur durch überstehende Sensoren
• Programmieren in Sekundenschnelle durch berührungsloses Einstellen von Schaltpunkt und Hysterese
• Einstellbare Hysterese für eine exakte Positions-abfrage selbst bei sehr kleinen Hüben
• Ideal für enge Bauräume durch kabelgebunde-nes Teachen (optional)
• Ausführung mit LED-Anzeige zur Kontrolle des Schaltzustandes direkt am Sensor
• Ausführung mit Steckverbinder für einfache und schnelle Austauschbarkeit des Verlängerungskabels
• Hochflexibles Kabel in PUR-Ausführung für eine lange Lebensdauer und Resistenz gegenüber vielen Chemikalien
• Einbau in Sensornut für die platzsparende, ein fache und schnelle Montage
Induktiver Näherungsschalter IN
Zuverlässig. Berührungslos. Einfache Montage.
Induktive Näherungsschalter werden eingesetzt, um den gegenwärtigen Zustand von Automationskomponenten abzufragen. Sie werden von SCHUNK in den Versionen IN (Sensor mit 30 cm angegossenem Kabel und Kabelstecker) bzw. INK (Sensor mit 2 m langem Zuleitungskabel und Litzen zum Verdrahten) angeboten.
Induktive Sensoren erfassen berührungslos Metalle und sind unempfindlich gegen Vibrationen, Staub und Wasser.
Ihr Nutzen:
• Befestigung über Halter für die einfache und schnelle Montage
• Ausführung mit LED-Anzeige zur Kontrolle des Schaltzustandes direkt am Sensor
• Ausführung mit Steckverbinder für einfache und schnelle Austauschbarkeit des Verlängerungskabels
• Hochflexibles Kabel in PUR-Ausführung für eine lange Lebensdauer und Resistenz gegenüber vielen Chemikalien
• Näherungsschalter bündig einbaubar für geringe Störkonturen in der Applikation
20
Beratung Projekt-Planung Engineering Realisierung Service
SCHUNK kundenspezifische Greifsysteme
All inclusive!SCHUNK kundenspezifische Greifsysteme.Profitieren Sie von unserer Erfahrung.
Über 12.000realisierte Lösungensprechen für sich.
Die Analyse von komplexen Prozessabläufen und die ganzheitliche Betrachtung der Teile und Produkte unserer Kunden führt bei SCHUNK zur Entwicklung von effektiven und kundenspezifischen Greifsystemen.Die Visualisierung von Automatisierungsprozessen ver-langt höchste Präzision – bei der 2D- und 3D-Darstellung bis hin zur 3D-Simulation setzen wir auf modernste Arbeitstechnik. In unseren Komponenten und Konfigu-rationen steckt entscheidendes Leistungspotenzial für die Wirtschaftlichkeit Ihrer Prozesskette. Wir schöpfen es aus. Ganz zu Ihrem Nutzen.
Durchgängiges und umfassendes Projektmanagement ist ein wichtiger Bestandteil der SCHUNK Philosophie.Unsere Vorgehensweise ist systematisch und individuell auf Ihr Projekt abgestimmt, jeder Schritt ist nachvollzieh-bar und dokumentiert.
21
SCHUNK kundenspezifische Greifsysteme
Kun
den
spez
ifis
che
Dreh
mod
ule
Sen
sori
k un
d Zu
beh
örEl
ektr
isch
e Dr
ehm
odul
ePn
eum
atis
che
Dre
hm
odul
e
Das rechnet sich für Sie!Von der Standard-Komponente zum kundenspezifischen Greifsystem.
1 persönlicher Ansprechpartner für Ihre Lösung aus einer Hand.
Für die reibungslose Kommunikation steht Ihnen vom Anfang bis zum Abschluss des Projektes ein persönlicher Ansprechpartner zur Verfügung. Er ist die Schnittstelle zwischen Ihnen und den am Projekt Beteiligten und gewährleistet einen reibungslosen Informationsaustausch. Von der Planung bis zur weiterführenden Betreuung nach Projektabschluss – SCHUNK garantiert eine partnerschaft-liche und effiziente Projektabwicklung.
Ihr Mehrwert• Über 30 Jahre Erfahrung bei Greifsystemen
• Über 12.000 realisierte Greifsystemefür unterschiedlichste Branchen
• Modulbaukasten mit perfekt aufeinander abgestimmten Standard-Komponenten
• Absolute Passgenauigkeit durch standardisierte Schnittstellen
• Kürzere Projektdurchlaufzeiten durch standardisierte Systeme
• Prozesssichere Realisierung und Planungssicherheitohne weitere Projektkosten
• Funktionsbaugruppen auf Anfrage montiert bzw. einbaufertig
• Zeitersparnis durch die perfekte Lösung aus einer Hand,elektrisch oder pneumatisch
Kundenmehrwert
Kundenspezifischmodifizierte Standard-Komponenten
KundenspezifischeKomponenten
Standard-Greifsysteme
Einbaufertige, kunden-spezifische Greifsysteme
Lösungskompetenz
Komponenten
Kundenmehrwert
Standard-Komponenten
Drehmodule
22
SCHUNK kundenspezifische Lösungen
Automatisiertes Handling
Automobilindustrie
AufgabePleuelstangen sollen über ein Transfersystem bewegt werden.
SCHUNK-LösungAuf einer horizontalen SCHUNK-Linearachse mit 8 Schlitten sind 8 SCHUNK Hub-/Schwenk- und Greifeinheiten mon-tiert, die die Werkstücke im Takt weiterbewegen.
SCHUNK-Produkte
Handling von Pleuel
Automobilindustrie
AufgabeKosteneinsparung durch Mehrfachhandling von Pleuelteilen in der Fertigung.
SCHUNK-LösungEin speziell entwickelter Pleuelgreifer auf Basis eines pneu-matischen SCHUNK Universalgreifers PGN-plus mit Sonder-greiferfingern ist an einem SCHUNK ERM Drehmodul montiert. Dank des Drehmoduls mit adaptierbarem Antrieb kann der gleiche Antrieb wie beim Achssystem verwendet werden. Somit besteht ein durchgängiges Antriebskonzept.
SCHUNK-Produkte
ERMDrehmodul
PGN-plusUniversalgreifer
SRU-plus Schwenkeinheit
PZN-plusZentrischgreifer
X-Achse (horizontal) 2 x B140-ZSSZahnriemenachseLinearmodul
Z-Achse (vertikal) 8 x SLE 32-125Hubeinheit pneumatischLinearmodul-Hubeinheit
Drehmodule
23
SCHUNK kundenspezifische Lösungen
Handhabung von Schneckenradwellen
Zerspanende Industrie
AufgabeSchneckenradwellen sollen in einem Bearbeitungszentrum entnommen und für die weitere Bearbeitung zwischen-gelagert werden.
SCHUNK-LösungEine kundenspezifische SCHUNK-Greifsystemlösung, be-stehend aus zwei pneumatischen 2-Finger-Parallellgreifern PGN-plus, montiert an einer SCHUNK Schwenkenheit SRH-plus, entnehmen im Wechsel ein fertig geschliffenes Teil aus einem Spannmittel und beladen das Spannmittel im Anschluss mit einem Rohteil. Fertige Teile werden auf einer Palette abgelegt, Rohteile von einer Palette gegriffen.
SCHUNK-Produkte
PGN-plusUniversalgreifer
SRH-plus Schwenkkopf
X-Achse (horizontal) 2x B140-ZSSZahnriemenachseLinearmodul
Handhabung von Motorblöcken
Zerspanende Industrie
AufgabeMotorblock-Rohlinge aus Aluminium sollen effizient und prozesssicher transportiert werden.
SCHUNK-LösungEinsatz eines SCHUNK 2-Finger-Schwerlastgreifers PGN-plus 380 in Kombination mit einem SCHUNK Drehmodul SRU-plus für den prozesssicheren Transport von Motorblock-Rohlingen aus Aluminium.
SCHUNK-Produkte
SRU-plus Schwenkeinheit
PGN-plusUniversalgreifer
SCHUNK Service
Wir setzen uns kompetent und engagiert für die Optimierung der Verfügbarkeit und die Werterhaltung Ihrer SCHUNK-Produkte ein.
Ihre Vorteile:
• Schnelle Versorgung mit Originalteilen
• Minimierung von Ausfallzeiten
• Das gesamte Teilespektrum aus einer Hand
• Qualität und Verfügbarkeit, die nur der Hersteller garantiert
• 12 Monate Gewährleistung
Inbetriebnahme• Fachmännische Montage
• Schnell und reibungslos
Inspektion• Inspektion durch
qualifizierte Service-Techniker
• Vermeidung von ungeplanten Spannmittelausfällen
Inspektion Wartung• Regelmäßige Wartungen
durch qualifizierte Service-Techniker
• Erhöhung und Sicherung der Verfügbarkeit Ihres Spannmittels
Wartung Instandsetzung• Kurze Ausfallzeiten
durch schnelle Reaktion der SCHUNK Service-Techniker
• Ersatzteile und Zubehör
Instandsetzung
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08.indd 1 19.08.15 13:37
SC
HU
NK
-Ser
vice
_Dop
pels
eite
_201
5-08
_DE
SC
HU
NK
-Ser
vice
_Dop
pels
eite
_201
5-08
_DE
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08_DE.pdf
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08_DE.pdf
www.de.schunk.com/service
Schulung• Schnelle und praxisnahe Schulung
• Effiziente Anwendung Ihrer SCHUNK-Produkte durch Ausbildung Ihres Bedienpersonals
• Basis für die fehlerfreie Bearbeitung der Werkstücke
• Sicherung der Langlebigkeit Ihrer SCHUNK-Produkte
Individueller Service – für bessere Ergebnisse• Telefonische Hotline zu unseren Spezialisten im
Innendienst an allen Arbeitstagen von 07:00 bis 18:00 Uhr
• Projektorientierte technische Beratung bei Ihnen vor Ort
• Schulungen zu Neuheiten und SCHUNK-Produkten – deutschlandweit in unseren Niederlassungen
Online-Service – für Ihre schnelle ÜbersichtAlle Informationen digital, übersichtlich und tagesaktuell auf unserer Homepage www.de.schunk.com/service
• Ansprechpartnerliste
• Online-Produktrecherche nach Produktbezeichnung
• Produktneuheiten und Trends
• Datenblätter
• Bestellformulare für die einfache und bequeme Bestellung
• Kostenloser Downloadbereich für Produkt-Katalogseiten und technische Daten, für Software- und Berechnungs-programme zu unseren Greif- und Schwenkmodulen
• 2-D/3-D CAD-Modelle kostenlos und in den unterschiedlichsten CAD-Formaten – für die einfache Einbindung in Ihre Konstruktion!
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08.indd 2 19.08.15 13:38
SC
HU
NK
-Ser
vice
_Dop
pels
eite
_201
5-08
_DE
SC
HU
NK
-Ser
vice
_Dop
pels
eite
_201
5-08
_DE
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08_DE.pdf
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08_DE.pdf
24
ServiceLine +49-7133-103-2333
SCHUNK Service
SCHUNK Service
Wir setzen uns kompetent und engagiert für die Optimierung der Verfügbarkeit und die Werterhaltung Ihrer SCHUNK-Produkte ein.
Ihre Vorteile:
• Schnelle Versorgung mit Originalteilen
• Minimierung von Ausfallzeiten
• Das gesamte Teilespektrum aus einer Hand
• Qualität und Verfügbarkeit, die nur der Hersteller garantiert
• 12 Monate Gewährleistung
Inbetriebnahme• Fachmännische Montage
• Schnell und reibungslos
Inspektion• Inspektion durch
qualifizierte Service-Techniker
• Vermeidung von ungeplanten Spannmittelausfällen
Wartung• Regelmäßige Wartungen
durch qualifizierte Service-Techniker
• Erhöhung und Sicherung der Verfügbarkeit Ihres Spannmittels
Instandsetzung• Kurze Ausfallzeiten
durch schnelle Reaktion der SCHUNK Service-Techniker
• Ersatzteile und Zubehör
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08.indd 1 19.08.15 13:37
SC
HU
NK
-Ser
vice
_Dop
pels
eite
_201
5-08
_DE
SC
HU
NK
-Ser
vice
_Dop
pels
eite
_201
5-08
_DE
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08_DE.pdf
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08_DE.pdf
www.de.schunk.com/service
Schulung• Schnelle und praxisnahe Schulung
• Effiziente Anwendung Ihrer SCHUNK-Produkte durch Ausbildung Ihres Bedienpersonals
• Basis für die fehlerfreie Bearbeitung der Werkstücke
• Sicherung der Langlebigkeit Ihrer SCHUNK-Produkte
Individueller Service – für bessere Ergebnisse• Telefonische Hotline zu unseren Spezialisten im
Innendienst an allen Arbeitstagen von 07:00 bis 18:00 Uhr
• Projektorientierte technische Beratung bei Ihnen vor Ort
• Schulungen zu Neuheiten und SCHUNK-Produkten – deutschlandweit in unseren Niederlassungen
Online-Service – für Ihre schnelle ÜbersichtAlle Informationen digital, übersichtlich und tagesaktuell auf unserer Homepage www.de.schunk.com/service
• Ansprechpartnerliste
• Online-Produktrecherche nach Produktbezeichnung
• Produktneuheiten und Trends
• Datenblätter
• Bestellformulare für die einfache und bequeme Bestellung
• Kostenloser Downloadbereich für Produkt-Katalogseiten und technische Daten, für Software- und Berechnungs-programme zu unseren Greif- und Schwenkmodulen
• 2-D/3-D CAD-Modelle kostenlos und in den unterschiedlichsten CAD-Formaten – für die einfache Einbindung in Ihre Konstruktion!
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08.indd 2 19.08.15 13:38
SC
HU
NK
-Ser
vice
_Dop
pels
eite
_201
5-08
_DE
SC
HU
NK
-Ser
vice
_Dop
pels
eite
_201
5-08
_DE
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08_DE.pdf
SCHUNK-Service_Doppelseite_2015-08_DE.pdf
25
ServiceLine +49-7133-103-2333
SCHUNK Service
ItalySCHUNK Intec S.r.l.Via Barozzo | 22075 Lurate Caccivio (CO)Tel. +39-031-4951311Fax [email protected]
AustriaSCHUNK Intec GmbHFriedrich-Schunk-Straße 1 4511 AllhamingTel. +43-7227 223 99-0Fax +43-7227 210 [email protected]
Belgium, LuxembourgSCHUNK Intec N.V./S.A.Industrielaan 4 | Zuid lll9320 Aalst-ErembodegemTel. +32-53-853504Fax [email protected]
Czech RepublicSCHUNK Intec s.r.o.Tuřanka 115 | CZ 627 00 BrnoTel. +420-513 036 213Fax +420-513 036 [email protected] www.cz.schunk.com
DenmarkSCHUNK Intec A/Sc/o SCHUNK Intec ABMorabergsvägen 28152 42 Södertälje SwedenTel. +45-43601339Fax [email protected]
FinlandSCHUNK Intec OyHatanpään valtatie 34 A/B33100 TampereTel. +358-9-23-193861Fax [email protected]
Great Britain, IrelandSCHUNK Intec Ltd.Cromwell Business Centre10 Howard WayInterchange ParkNewport Pagnell MK16 9QSTel. +44-1908-611127Fax [email protected]
HungarySCHUNK Intec Kft.Széchenyi út. 70. | 3530 MiskolcTel. +36-46-50900-7Fax [email protected]
NetherlandsSCHUNK Intec B.V.Speldenmakerstraat 3d5232 BH ’s-HertogenboschTel. +31-73-6441779Fax [email protected]
South KoreaSCHUNK Intec Korea Ltd#1207 ACE HIGH-END Tower 11th, 361 Simin-daero, Dongan-gu, Anyang-si, Geonggido, 14057, Korea Tel. +82-31-382-6141Fax [email protected]
Spain, PortugalSCHUNK Intec S.L.U.Foneria, 27 | 08304 Mataró (Barcelona)Tel. +34-937 556 020Fax +34-937 908 [email protected]
SwedenSCHUNK Intec ABMorabergsvägen 28152 42 SödertäljeTel. +46-8 554 421 00Fax +46-8 554 421 [email protected]
Switzerland, LiechtensteinSCHUNK Intec AGIm Ifang 12 | 8307 EffretikonTel. +41-52-35431-31Fax [email protected]
USASCHUNK Intec Inc.211 Kitty Hawk DriveMorrisville, NC 27560Tel. +1-919-572-2705Fax [email protected]
ChinaSCHUNK Intec Precision Machinery Trading (Shanghai) Co., Ltd.Xinzhuang Industrial Park, 1F, Building 1, No. 420 Chundong Road, Minhang District Shanghai 201108Tel. +86-21-54420007Fax [email protected]
Germany – Head OfficeSCHUNK GmbH & Co. KGSpann- und GreiftechnikBahnhofstr. 106 - 13474348 Lauffen/NeckarTel. +49-7133-103-0Fax [email protected]
CanadaSCHUNK Intec Corp.370 Britannia Road E, Units 3Mississauga, ON L4Z 1X9Tel. +1-905-712-2200Fax [email protected]
MexicoSCHUNK Intec S.A. de C.V.Calle Pirineos # 513 Nave 6 Zona Industrial Benito JuárezQuerétaro, Qro. 76120Tel. +52-442-211-7800Fax [email protected] www.mx.schunk.com
BrazilSCHUNK Intec-BRAv. Santos Dumont, 733BR 09015-330 Santo André – SPTel. +55-11-4468-6888Fax [email protected]
SlovakiaSCHUNK Intec s.r.o.Levická 7 | SK-949 01 NitraTel. +421-37-3260610Fax [email protected]
TurkeySCHUNK Intec Bağlama Sistemleri veOtomasyon San. ve Tic. Ltd. Şti.Küçükyalı Iş Merkezi, Girne MahallesiIrmak Sokak, A Blok, No: 934852 Maltepe | IstanbulTel. +90-216-366-2111Fax [email protected]
JapanSCHUNK Intec K.K.45-28 3-Chome SannoOhta-Ku Tokyo 143-0023Tel. +81-3-37743731Fax [email protected]
RussiaSCHUNK Intec OOOul. Beloostrovskaya, 17, korp. 2, lit. ASt. Petersburg, 197342Tel. +7-812-326-78-35Fax [email protected]
IndiaSCHUNK Intec India Private Ltd.# 80 B, Yeshwanthpur, Industrial SuburbsBangalore 560022Tel. +91-80-40538999Fax [email protected]
NorwaySCHUNK Intec ASHvervenmoveien 45 | 3511 HønefossTel. +47-210-33106Fax [email protected]
12/2
015
© 2
016
SCH
UNK
Gm
bH &
Co.
KG
FranceSCHUNK Intec SARLParc d‘Activités des Trois Noyers15, Avenue James de RothschildFerrières-en-Brie77614 Marne-la-Vallée, Cedex 3Tel. +33-1-64663824Fax [email protected]
PolandSCHUNK Intec Sp.z o.o.ul. Puławska 40A05-500 PiasecznoTel. +48-22-7262500Fax [email protected]
SingaporeSCHUNK Intec Pte. Ltd.25 International Business Park#03-51/52 German CentreSingapore 609916Tel. +65-6240-6851Fax [email protected]
IndonesiaTrade Representative Office of SCHUNK Intec Pte. Ltd. JL Boulevard Utama BSDForesta Business Loft 1 Blok C no. 16Tangerang, 15339Tel. +6221-3003-2993Fax [email protected]
Auslandsadressen_2015-12.indd 2 28.12.15 13:00
Aus
land
sadr
esse
n_20
15-1
2.pd
f
Aus
land
sadr
esse
n_20
15-1
2.pd
f
Auslandsadressen_2015-12.pdf
Auslandsadressen_2015-12.pdf
26
Ländergesellschaften
ItalySCHUNK Intec S.r.l.Via Barozzo | 22075 Lurate Caccivio (CO)Tel. +39-031-4951311Fax [email protected]
AustriaSCHUNK Intec GmbHFriedrich-Schunk-Straße 1 4511 AllhamingTel. +43-7227 223 99-0Fax +43-7227 210 [email protected]
Belgium, LuxembourgSCHUNK Intec N.V./S.A.Industrielaan 4 | Zuid lll9320 Aalst-ErembodegemTel. +32-53-853504Fax [email protected]
Czech RepublicSCHUNK Intec s.r.o.Tuřanka 115 | CZ 627 00 BrnoTel. +420-513 036 213Fax +420-513 036 [email protected] www.cz.schunk.com
DenmarkSCHUNK Intec A/Sc/o SCHUNK Intec ABMorabergsvägen 28152 42 Södertälje SwedenTel. +45-43601339Fax [email protected]
FinlandSCHUNK Intec OyHatanpään valtatie 34 A/B33100 TampereTel. +358-9-23-193861Fax [email protected]
Great Britain, IrelandSCHUNK Intec Ltd.Cromwell Business Centre10 Howard WayInterchange ParkNewport Pagnell MK16 9QSTel. +44-1908-611127Fax [email protected]
HungarySCHUNK Intec Kft.Széchenyi út. 70. | 3530 MiskolcTel. +36-46-50900-7Fax [email protected]
NetherlandsSCHUNK Intec B.V.Speldenmakerstraat 3d5232 BH ’s-HertogenboschTel. +31-73-6441779Fax [email protected]
South KoreaSCHUNK Intec Korea Ltd#1207 ACE HIGH-END Tower 11th, 361 Simin-daero, Dongan-gu, Anyang-si, Geonggido, 14057, Korea Tel. +82-31-382-6141Fax [email protected]
Spain, PortugalSCHUNK Intec S.L.U.Foneria, 27 | 08304 Mataró (Barcelona)Tel. +34-937 556 020Fax +34-937 908 [email protected]
SwedenSCHUNK Intec ABMorabergsvägen 28152 42 SödertäljeTel. +46-8 554 421 00Fax +46-8 554 421 [email protected]
Switzerland, LiechtensteinSCHUNK Intec AGIm Ifang 12 | 8307 EffretikonTel. +41-52-35431-31Fax [email protected]
USASCHUNK Intec Inc.211 Kitty Hawk DriveMorrisville, NC 27560Tel. +1-919-572-2705Fax [email protected]
ChinaSCHUNK Intec Precision Machinery Trading (Shanghai) Co., Ltd.Xinzhuang Industrial Park, 1F, Building 1, No. 420 Chundong Road, Minhang District Shanghai 201108Tel. +86-21-54420007Fax [email protected]
Germany – Head OfficeSCHUNK GmbH & Co. KGSpann- und GreiftechnikBahnhofstr. 106 - 13474348 Lauffen/NeckarTel. +49-7133-103-0Fax [email protected]
CanadaSCHUNK Intec Corp.370 Britannia Road E, Units 3Mississauga, ON L4Z 1X9Tel. +1-905-712-2200Fax [email protected]
MexicoSCHUNK Intec S.A. de C.V.Calle Pirineos # 513 Nave 6 Zona Industrial Benito JuárezQuerétaro, Qro. 76120Tel. +52-442-211-7800Fax [email protected] www.mx.schunk.com
BrazilSCHUNK Intec-BRAv. Santos Dumont, 733BR 09015-330 Santo André – SPTel. +55-11-4468-6888Fax [email protected]
SlovakiaSCHUNK Intec s.r.o.Levická 7 | SK-949 01 NitraTel. +421-37-3260610Fax [email protected]
TurkeySCHUNK Intec Bağlama Sistemleri veOtomasyon San. ve Tic. Ltd. Şti.Küçükyalı Iş Merkezi, Girne MahallesiIrmak Sokak, A Blok, No: 934852 Maltepe | IstanbulTel. +90-216-366-2111Fax [email protected]
JapanSCHUNK Intec K.K.45-28 3-Chome SannoOhta-Ku Tokyo 143-0023Tel. +81-3-37743731Fax [email protected]
RussiaSCHUNK Intec OOOul. Beloostrovskaya, 17, korp. 2, lit. ASt. Petersburg, 197342Tel. +7-812-326-78-35Fax [email protected]
IndiaSCHUNK Intec India Private Ltd.# 80 B, Yeshwanthpur, Industrial SuburbsBangalore 560022Tel. +91-80-40538999Fax [email protected]
NorwaySCHUNK Intec ASHvervenmoveien 45 | 3511 HønefossTel. +47-210-33106Fax [email protected]
12/2
015
© 2
016
SCH
UNK
Gm
bH &
Co.
KG
FranceSCHUNK Intec SARLParc d‘Activités des Trois Noyers15, Avenue James de RothschildFerrières-en-Brie77614 Marne-la-Vallée, Cedex 3Tel. +33-1-64663824Fax [email protected]
PolandSCHUNK Intec Sp.z o.o.ul. Puławska 40A05-500 PiasecznoTel. +48-22-7262500Fax [email protected]
SingaporeSCHUNK Intec Pte. Ltd.25 International Business Park#03-51/52 German CentreSingapore 609916Tel. +65-6240-6851Fax [email protected]
IndonesiaTrade Representative Office of SCHUNK Intec Pte. Ltd. JL Boulevard Utama BSDForesta Business Loft 1 Blok C no. 16Tangerang, 15339Tel. +6221-3003-2993Fax [email protected]
Auslandsadressen_2015-12.indd 2 28.12.15 13:00
Aus
land
sadr
esse
n_20
15-1
2.pd
f
Aus
land
sadr
esse
n_20
15-1
2.pd
f
Auslandsadressen_2015-12.pdf
Auslandsadressen_2015-12.pdf
12/2
015
© 2
016
SCH
UNK
Gm
bH &
Co.
KG
CroatiaBibus Zagreb d.o.o.Anina 91 | 10000 ZagrebTel. +385-138-18004Fax [email protected] | www.bibus.hr
Okret d.o.o. Majurina 16 | 21215 Kastel LuksicTel. +385-21-228449 Fax +385-21-228464 [email protected]
AustraliaRomheld Automation PTY. LTD.Unit 30 | 115 Woodpark RoadSmithfield NSW 2164Tel. +61-2-97211799Fax [email protected]
EstoniaDV-Tools OÜPeterburi tee 34/4 | 11415, TallinnMobile Phone +372-56-655954Fax [email protected]
ThailandBrainworks Co., Ltd.18/6, Soi Ram-intra 65, Tha-RangBangkhen, Bangkok 10220Tel. +66-2-5105908Fax [email protected]
SloveniaMB-Naklo Trgovsko Podjetje D.O.O.Toma Zupana 16 | 04202 NakloTel. +386-42-771700 Fax [email protected] www.mb-naklo.si
South KoreaMapal Hiteco Co., Ltd.1NA-502, Shiwha Ind. Complex 1254-10, Jungwang-dong, Shihung-cityKyunggi-do, 429-450Tel. +82-1661-0091Fax [email protected] | www.hiteco.co.kr
TaiwanAccudyna Engineering Co., Ltd.2 F, No. 885, Youn-Chun East 1st. Rd40877 Taichung CityTel. +886-4-23801788Fax [email protected]
Yonchin Enterprises, Inc.5F, No. 100, Hsing Der Rd.San Chung City 241, TaiwanTel. +886-2-2278-9330Fax [email protected]
EcuadorELIMED CIA. LTDA.Calle El Progreso OE1-111 y ManglaraltoQuitoTel. +59-39-7784740
IndonesiaPT. Metaltech IndonesiaKomplex Puri Niaga 1 Blok K7/1TPuri Kencana | Jakarta BaratTel. +62-21-58350434Fax [email protected]
GreeceGeorg Gousoulis Co. O.E.27, Riga Fereou Str.14452 Metamorfosi-AthensTel. +30-210-2846771Fax [email protected] | www.gousoulis.gr
RomaniaS.C. Inmaacro S.R.L.Industrial Machines and Accessories RomaniaAvram Iancu Nr. 86505600 Sacele-BrasovTel. +40-368-443500Fax [email protected]
UkraineCenter of Technical Support „Mem”LLCMalysheva str., 11/25Dnipropetrovsk 49026Tel. | Fax. [email protected]
IranIran Int. Procurement of Industries Co.(I.I.P.I.)No. 10, First alley, Golshan St.,Khoramshahr Ave. | Tehran, 1554814771Tel. +98-21-88750965Fax [email protected]
IsraelIlan and Gavish Automation Service Ltd.26, Shenkar St. | Qiryat-Arie 49513P.O. Box 10118 | Petach-Tikva 49001Tel. +972-3-9221824Fax [email protected]
M. K. SalesArimon 41 St. | Mosave Gealya 76885Tel. +972-52-8283391Fax [email protected]
LatviaSia InstroLacplesa 87 | Riga, 1011Tel. +371-67-288546Fax [email protected] | www.instro.lv
IcelandFormula 1 ehfBreidamörk 25 | P.O. Box 1 61810 HveragerdiTel. +354-5172200 | Fax [email protected]
ChileComercial Araneda y CIA. LTDA.Quinta NormalVargas Fontecilla # 4550 | SantiagoTel. +56-2-7248123Fax [email protected] | www.rotar.cl
ColombiaCav - Control y Automatización Virtual Ltda.43 Oficina 101 Avenida Experanza N. 72BBogotá D.C. Tel. +57-1-6608719Fax [email protected]
MIKRA CAD CAM CAE, LTDAAC-3 # 31D-87, BogotáTel. +571-201-6379
Costa RicaRECTIFICACION ALAJUELENSE, S.A. 100m al Oeste y 75m al Sur del Cementerio Central de Alajuela, AlajuelaTel. +506-2430-5111
Saudi ArabiaAlruqee Machine Tools Co. Ltd.Head OfficeP.O. Box 36 57 | Alkhobar 31952Tel. +966-3-8470449Fax [email protected]
MalaysiaPrecisetech Sdn. BhdPlant 1, 15 Lorong Perusahaan Maju 1113600 Perai | Prai PenangTel. +604-5080288Fax [email protected]
SK-TECAutomation & Engineering Sdn. BhdNo. 54-A, Jalan PU7/3, Taman Puchong Utama47100 PuchongSelangor Darul EhsanTel. +603-8060-8771Fax [email protected]
SingaporeBALLUFF ASIA PTE LTD18 Sin Ming Lane#06-41 Midview CitySingapore 573960Tel. +65-625-24384Fax [email protected]
Eureka Tools Pte Ltd.194 Pandan Loop, # 04-10 Pantech,Industrial Complex | Singapore 128383Tel. +65-687-45781Fax [email protected]
PeruANDES TECHNOLOGY S.A.C.Avenida Flora Tristan 765LimaTel. +51-1-3487611
MAQUINAS CNC, S.A.C.Los Jazmines #143, LimaTel. +51-1-2750649
PhilippinesBon Industrial Sales35 Macopa St. | Sta. Mesa HeightsQuezon CityTel. +63-2-7342740Fax [email protected]
South AfricaAGM Maschinenbau Pty. Ltd.42 Sonneblom Road, East VillageSunward Park 1459, Boksburg Tel. +27-11-913-2525Fax [email protected] www.agm-maschinenbau.co.za
Auslandsadressen_2015-12.indd 3 28.12.15 13:00
Aus
land
sadr
esse
n_20
15-1
2.pd
f
Aus
land
sadr
esse
n_20
15-1
2.pd
f
Auslandsadressen_2015-12.pdf
Auslandsadressen_2015-12.pdf
27
Vertriebspartner
Jens Lehmann, deutsche Torwartlegende, seit 2012 SCHUNK-Markenbotschafter für präzises Greifen und sicheres Halten. www.de.schunk.com/Lehmann
SCHUNK GmbH & Co. KG Spann- und Greift echnik
Bahnhofstr. 106 - 134D-74348 Lauffen/NeckarTel. +49-7133-103-2503Fax [email protected]
www.youtube.com/SCHUNKHQ
www.twitter.com/SCHUNK_HQ
www.facebook.com/SCHUNK.HQ
Über 2.000.000 verkaufte Präzisionswerkzeughalter
Rund 1.000.000 ausgelieferte SCHUNK Greifer
Mehr als 100.000 Drehfutter und Stationäre Spannsysteme weltweit im Einsatz
Über 16.000.000 verkaufte Standard-Spannbacken
Mehr als 75.000 realisierte kundenspezifische Lösungenin der Hydro-Dehnspanntechnik
und
für präzises Greifen und sicheres Halten.
852 Minuten ohne Gegentor in der Champions League
681 Minuten ohne Gegentor im Nationaltrikot
2 gehaltene Elfmeter bei der WM 2006
1 Kopfballtor als Torwart
Mit 0 Niederlagen Englischer Meister
Nr. 1
9871
739-
6M-0
2/20
16
© 2
016
SCH
UNK
Gm
bH &
Co.
KG