Download - SCK SC K - SCHUNK
578
KSC Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
KSC KSC Maximale Präzision und Prozesssicherheit
Der manuelle Zentrischspanner von SCHUNK garantiert hohe Präzision und hohe Spannkraft bei extrem flacher Bauweise. Ein vorgespanntes und spielfreies Zentrums-lager sowie extra eingepasste Schieber gewährleisten eine Wiederholgenauigkeit von bis zu ±0,01 mm und ermögli-chen die präzise Roh- und Fertigteilbearbeitung in einem Spannsystem.
Ein integrierter Späneabfluss sowie eine speziell geschützte Spindel sorgen für maximale Prozesssicherheit. Auch in Speicherlösungen für die automatisierte Werk-zeugmaschine ist der Zentrischspanner ideal geeignet: Als preisattraktive Lösung kann er in sämtlichen Palettenspei-chern eingesetzt werden.
Maximum precision and process reliability
Due to its extremely flat design, the manual centric vise from SCHUNK ensures high precision and clamping forces. A pre-tensioned and backlash-free center bearing and an extra fitted slide ensure a repeat accuracy of up to ±0.01 mm and enable a precise rough and finished part processing in only one clamping system.
An integrated chip drainage and a specially protected spindle provide maximum process safety. The centric clamping vise is also ideal for storage solutions for automated machine tools: the attractively priced solution can be used with any type of pallet storage.
579
KSC
KSC Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Vorteile – Ihr Nutzen Advantages – Your benefits
Extrem flache Bauweise Für maximale Ausnutzung des Maschinenraumes
Spindel gekapselt Schmutzunempfindliches und wartungsarmes Spannmittel
Hohe Spannkräfte Sorgen für Prozesssicherheit während der Bearbeitung
Großer Spannbereich Hohe Flexibilität
Seitliche Ablaufnuten Zum Abfluss von Kühlschmierstoff und Spänen
Kugelgelagerte spielfreie Spindel Für höchste Wiederholgenauigkeiten < ±0,01 mm (KSC 80 & 125)/±0,015 mm (KSC 160)
Breites Einsatzspektrum Für Roh- als auch Fertigteilbearbeitung geeignet
Umfangreiches Backenprogramm Optimale Anpassung an neue Spannaufgaben
Optimale Backenabstützung für Außen- und Innenspan-nung durch sehr lange Grundbackenführung Ermöglicht höchste Spannkräfte bei langer Lebensdauer
Spannung auf Zug Kein Durchbiegen des Grundkörpers
VERO-S Schnittstelle Flexibel kombinierbar mit dem großen VERO-S Baukasten. Noch kürzere Rüstzeiten
Extremely flat design For maximum utilization of the machine room
Spindle encapsulated Dirt insensitive and low-maintenance clamping device
High clamping forces Ensure process reliability during machining
Large clamping range High degree of flexibility
Lateral drainage slots For drainage of coolant and chips
Ball bearing mounted, backlash-free spindle For highest repeat accuracies < ±0.01 mm (KSC 80 & 125)/±0.015 mm (KSC 160)
Wide range of applications Suitable for machining of finished and unfinished parts
Wide jaw program Optimum adjustment to new clamping tasks
Optimum jaw support for O.D. and I.D. clamping due to a very long base jaw guidance Allows high clamping forces at a long service life
Clamping by tension No bending of the base body
VERO-S interface Versatile range of combinations due to the VERO-S modular system. Even shorter set-up times
580
KSC Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Technik Technology
SCHUNK KONTEC Zentrischspanner KSC sind manuelle Direktspanner. Der Antrieb erfolgt über eine Spindel, die in einem komplett geschlossenen System geschützt ist. Der Kraftaufbau erfolgt direkt, ohne Kraftverstärker und ist linear. Beide Backen schließen bzw. öffnen synchron. Das einstellbare Zentrum mit Kugellager ist vorgespannt und spielfrei. Die Spannkraft ist abhängig vom Drehmoment. Der Spannbereich richtet sich nach dem verwendeten Backensortiment.
SCHUNK KONTEC centric clamping vises KSC are manual direct clamping vises. The driving force is provided by a spindle protected within a completely sealed system. The force is directly generated, without a force amplifier, and is linear. The two jaws open or close synchronously. The adjustable center with ball bearing is pre-loaded and free from play. The clamping force depends on the torque. The clamping range depends on the jaw range being used.
1
2
2 3
4
5
6
7 8
9
581
KSCZentrischspanner | Centric Clamping Vise
1 SpindeltriebFür höchste Spannkräfte
2 Doppelt gekapselte SpindelBietet optimalen Schutz vor Kühlschmierstoff und Spänen
3 Lange BackenführungBietet optimale Abstützung bei Außen- und Innenspannung
4 AblaufnutenFür Kühlschmierstoff und Späne
5 BefestigungsgewindeFür Werkstückanschläge
6 Standard-BackenschnittstelleZur Verwendung von Standard System- und Aufsatz- backen von SCHUNK
7 Kugelgelagerte spielfreie SpindelFür höchste Wiederholgenauigkeit
8 Geringe BauhöheErweitert den Arbeitsraum Ihrer Maschine
9 Betätigung über Sechskant-AnschlussDadurch einfachere Bedienung
1 Spindle driveFor highest clamping forces
2 Double encapsulated spindleProvides optimum protection against coolant and chips
3 Long jaw guidanceOffers optimum support for O.D. and I.D. clamping
4 Drainage slotsFor coolant and chips
5 Mounting threadsFor workpiece stops
6 Standard jaw interfaceFor use of standard system and top jaws made by SCHUNK
7 Ball bearing mounted, backlash-free spindleFor highest repeat accuracy
8 Low heightIncreases the workspace of your machine
9 Operation via hexagon connectionTherefore more easier to operate
582
KSC Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Doppelt gekapselte Spindel Der Spindeltrieb ist gegen das Eindringen von Kühlschmierstoff und Spänen geschützt. Unabhängig von der Spannstellung ist die Spindel immer abgedichtet. So ist eine dauerhaft zuverlässige Funktion und Spannkraft gewährleistet. 1 Abdichtung an der
Spindellagerung 2 Abdichtung am Getriebe
Double encapsulated spindle The spindle drive is protected against the penetration of coolant and chips. The spindle is always sealed, regardless of the clamping position. This ensures a conti-nuously reliable functioning and clamping force. 1 Sealing on the spindle bearing 2 Sealing on the gear
Antrieb über Sechskant-Nuss Die einfache Betätigung erfolgt über einen Standard Sechskant-Anschluss. Es können handelsüb-liche Steckschlüssel, Verlängerungen und Drehmomentschlüssel verwendet werden.
Actuation via hexagon nut The vise can be easily actuated via a standard hexagon connection using either conventional socket wrenches, extensions or torque wrenches.
Ablaufnuten Durch schräge Ablaufnuten können Kühlschmierstoff und Späne einfach nach außen abfließen. 1 Ablaufnut
Drainage slots Coolant and chips can be drained out easily via inclined drainage slots. 1 Drainage slot
Gewinde für Anschläge in den Grundbacken Durch seitliche Gewinde in den Spannbacken können werkstück-spezifische Anschläge schnell und einfach befestigt werden. 1 Gewinde für Anschläge
Threads for stops in the base jaws The lateral threads in the clamping jaws allow a quick and easy attachment of workpiece-specific stops. 1 Thread for stops
1
1
1
2
583
KSC Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Breite Backenführung und in den Körper eingepasste Grundbacken Durch die besonders breite Backen-führung und in den Körper einge-passte Grundbacken wird eine hohe Spanngenauigkeit bei langer Lebensdauer erreicht.
Wide jaw guidance and base jaws fitted into the body The extra-wide jaw guidance and the base jaws fitted into the body allow a high clamping precision and a long service life.
Extrem flache Bauweise Durch die extrem flache Bauweise benötigt der KSC nur wenig Bauraum in der Maschine. Der Maschinenraum steht immer noch zum größten Teil für Werkstück und Bearbeitung zur Verfügung.
Extremely flat design Due to the extremely flat design, the KSC only takes up a small amount of space in the machine. The largest part of the machine room is still available for the workpiece and for machining.
Backenwechsel mit nur zwei Schrauben Die Aufsatzbacken lassen sich mit nur zwei Schrauben wechseln. Durch die Wendebacken und das große Backensortiment lässt sich der KSC schnell an das zu spannende Werkstück anpassen.
Jaw change with just two screws The top jaws can be changed using just two screws. Due to reversible jaws and the large range of top jaws the KSC can quickly be adapted to the required workpiece.
Befestigungsmöglichkeiten Der KSC bietet mehrere im Spanner integrierte Möglichkeiten der Befestigung auf dem Maschinen-tisch. Der Zentrischspanner kann zur Minimierung der Rüstzeit über die bereits vorbereitete VERO-S Schnitt-stelle auf den VERO-S Nullpunkt-spannmodulen befestigt werden. Alternativ kann der Spanner über Schrauben aufgebaut werden. 1 Befestigung über
Nullpunktspannsystem 2 Befestigung über Schrauben
Mounting options The KSC offers several, in the vise integrated options for mounting on the machine table. In order to minimize the set-up time, the centric clamping vise can be mounted on the VERO-S quick-change pallet modules using the already prepared VERO-S interface. Alternatively, the vise can be mounted using screws. 1 Fastening via quick-change
pallet system 2 Fastening via screws
1
2
584
KSC Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Schwimmende Ausführung Beim Spannen von längeren Werkstücken bietet der KSC die Möglichkeit für die inneren Spann-stellen einen „schwimmenden“ Zentrischspanner einzusetzen. Hier legen sich die Backen an das Werkstück an. Mit Baugröße 80 können ±3 mm und mit den größeren Baugrößen ±5 mm ausgeglichen werden.
Floating version For clamping of longer workpieces, the KSC offers the opportunity of a “floated” centric clamping vise for the internal clamping positions. In this version the jaws align them-selves to the workpiece. By using size 80 inaccuracies of ±3 mm and with the larger sizes inaccuracies of ±5 mm can be compensated.
1 Schwimmende Lagerung1 Floating bearing
1
585
Notizen | Notes
586
KSC 80-130Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseOhne Systembacken Without system jaws
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 80-130 0432714 25 90 3
Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich! Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für Schrauben M8 1 Prepared for M8 screws
587
KSC grip 80-130Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Wendebacken grip With reversible grip jaws
LieferumfangSpanner inklusive Wendebacken grip, Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive reversible grip jaws, aligning pins and operating manual; without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC grip 80-130 0432713 80 25 90 4
Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich! Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für Schrauben M8 1 Prepared for M8 screws
588
KSC grip 80-130Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Wendebacken grip Breite 40 mm With reversible grip jaws width 40 mm
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 80-130 0432714 25 90 3
Wendebacke grip, Breite 40 mmReversible grip jaw, width 40 mm
0432716 40 15 55 0.3
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für Schrauben M8 1 Prepared for M8 screws
589
KSC AL 80-130Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Alu-Systembacken With aluminum system jaws
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 80-130 0432714 25 90 3
Alu BackeAlu jaw
0432718 80 0.3
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für Schrauben M8 1 Prepared for M8 screws
590
KSC R 80-130Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Pendel- und Adapterplatte With swivel and adapter plates
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 80-130 0432714 25 90 3
AdapterplatteAdapter plate
0432719 125 0.7
PendelplatteSwivel plate
0432720 125 1.3
6fach Wendebacke6-fold reversible jaw
0430803 0.2
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für Schrauben M8 1 Prepared for M8 screws
591
KSC 125-160Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseOhne Systembacken Without system jaws
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-160 0432465 35 100 6.4
Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich! Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1
3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
4 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Prepared for indexing pin IXB V1
3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
4 Prepared for M12 screws
592
KSC 125-300Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseOhne Systembacken Without system jaws
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-300 0432466 35 100 11.8
Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich! Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
593
KSC grip 125-160Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Wendebacken grip With reversible grip jaws
LieferumfangSpanner inklusive Wendebacken grip, Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive reversible grip jaws, aligning pins and operating manual; without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC grip 125-160 0432463 125 35 100 8.7
Backenhöhe 33 mm – SCHUNK Aufsatzbacken mit Höhe 40 mm können nicht verwendet werden.Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
Jaw height 33 mm – SCHUNK top jaws with a height of 40 mm cannot be used.Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1
3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
4 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Prepared for indexing pin IXB V1
3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
4 Prepared for M12 screws
594
KSC grip 125-300Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Wendebacken grip With reversible grip jaws
LieferumfangSpanner inklusive Wendebacken grip, Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive reversible grip jaws, aligning pins and operating manual; without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC grip 125-300 0432464 125 35 100 14
Backenhöhe 33 mm – SCHUNK Aufsatzbacken mit Höhe 40 mm können nicht verwendet werden.Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
Jaw height 33 mm – SCHUNK top jaws with a height of 40 mm cannot be used.Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
595
KSC grip 125-160Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Wendebacken grip Breite 65 mm With reversible grip jaw width 65 mm
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-160 0432465 35 100 6.4
Wendebacke grip, Breite 65 mmReversible grip jaw, width 65 mm
0432717 65 25 75 0.9
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1
3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
4 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Prepared for indexing pin IXB V1
3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
4 Prepared for M12 screws
596
KSC grip 125-300Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Wendebacken grip Breite 65 mm With reversible grip jaw width 65 mm
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-300 0432466 35 100 11.8
Wendebacke grip, Breite 65 mmReversible grip jaw, width 65 mm
0432717 65 25 75 0.9
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
597
KSC VS 125-160Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Kombibacken With combi jaws
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-160 0432465 35 100 6.4
KombibackeCombi jaw
0432468 125 1.6
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1
3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
4 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Prepared for indexing pin IXB V1
3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
4 Prepared for M12 screws
598
KSC VS 125-300Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Kombibacken With combi jaws
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-300 0432466 35 100 11.8
KombibackeCombi jaw
0432468 125 1.6
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
599
KSC AL 125-160Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Alu-Systembacken With aluminum system jaws
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-160 0432465 35 100 6.4
Alu BackeAlu jaw
0432469 125 1
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1
3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
4 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Prepared for indexing pin IXB V1
3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
4 Prepared for M12 screws
600
KSC AL 125-300Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Alu-Systembacken With aluminum system jaws
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-300 0432466 35 100 11.8
Alu BackeAlu jaw
0432469 125 1
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
601
KSC R 125-160Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Pendel- und Adapterplatte With swivel and adapter plates
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-160 0432465 35 100 6.4
AdapterplatteAdapter plate
0432471 180 1.8
PendelplatteSwivel plate
0432470 180 2.8
6fach Wendebacke6-fold reversible jaw
0430803 0.2
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1
3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
4 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Prepared for indexing pin IXB V1
3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
4 Prepared for M12 screws
602
KSC R 125-300Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Pendel- und Adapterplatte With swivel and adapter plates
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-300 0432466 35 100 11.8
AdapterplatteAdapter plate
0432471 180 1.8
PendelplatteSwivel plate
0432470 180 2.8
6fach Wendebacke6-fold reversible jaw
0430803 0.2
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
603
KSC 6B 125-160Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit 6fach Backensystem With 6-fold jaw system
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-160 0432465 35 100 6.4
6fach Backensystem6-fold jaw system
0432485 125 90 90 4.5
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1
3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
4 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Prepared for indexing pin IXB V1
3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
4 Prepared for M12 screws
604
KSC 6B 125-300Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit 6fach Backensystem With 6-fold jaw system
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-300 0432466 35 100 11.8
6fach Backensystem6-fold jaw system
0432485 125 90 90 4.5
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
605
KSC 5A 125-160Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit 5-Achs Systembacke Breite 125 mm With 5-axis system jaw width 125 mm
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-160 0432465 35 100 6.4
5-Achs Backe, Breite 125 mm5-axis jaw, width 125 mm
0432472 125 1.1
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1
3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
4 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Prepared for indexing pin IXB V1
3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
4 Prepared for M12 screws
606
KSC 5A 125-300Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit 5-Achs Systembacke Breite 125 mm With 5-axis system jaw width 125 mm
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-300 0432466 35 100 11.8
5-Achs Backe, Breite 125 mm5-axis jaw, width 125 mm
0432472 125 1.1
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
607
KSC 5A 125-160Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit 5-Achs Systembacke Breite 65 mm With 5-axis system jaw width 65 mm
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-160 0432465 35 100 6.4
5-Achs Backe, Breite 65 mm5-axis jaw, width 65 mm
0432473 65 25 75 1
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1
3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
4 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Prepared for indexing pin IXB V1
3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
4 Prepared for M12 screws
608
KSC 5A 125-300Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit 5-Achs Systembacke Breite 65 mm With 5-axis system jaw width 65 mm
LieferumfangSpanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 125-300 0432466 35 100 11.8
5-Achs Backe, Breite 65 mm5-axis jaw, width 65 mm
0432473 65 25 75 1
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
609
KSC 160-280Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseOhne Systembacken Without system jaws
LieferumfangSpanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 160-280 0432622 50 175 21
Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich! Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
610
KSC 160-480Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseOhne Systembacken Without system jaws
LieferumfangSpanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 160-480 0432613 50 175 35
Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich! Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 25 ±0,02 mm vorbereitet für Passschrauben M12
3 Rastermaß vorbereitet für 6x Schrauben M12 und 2x Passschrauben M12
4 Vorbereitet für 2x Passstifte Ø 12m6
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 25 ±0.02 mm clearance prepared for M12 fitting screws
3 Grid dimension prepared for 6x screws M12 and 2x fitting screws M12
4 Prepared for 2x Ø 12m6 aligning pins
611
KSC grip 160-280Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Wendebacken grip With reversible grip jaws
LieferumfangSpanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 160-280 0432622 50 175 21
Wendebacke gripReversible grip jaw
0432614 160 3.2
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
612
KSC grip 160-480Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Wendebacken grip With reversible grip jaws
LieferumfangSpanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 160-480 0432613 50 175 35
Wendebacke gripReversible grip jaw
0432614 160 3.2
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 25 ±0,02 mm vorbereitet für Passschrauben M12
3 Rastermaß vorbereitet für 6x Schrauben M12 und 2x Passschrauben M12
4 Vorbereitet für 2x Passstifte Ø 12m6
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 25 ±0.02 mm clearance prepared for M12 fitting screws
3 Grid dimension prepared for 6x screws M12 and 2x fitting screws M12
4 Prepared for 2x Ø 12m6 aligning pins
613
KSC AL 160-280Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Alu-Systembacken With aluminum system jaws
LieferumfangSpanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 160-280 0432622 50 175 21
Alu BackeAlu jaw
0432623 160 1.8
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
614
KSC AL 160-480Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Alu-Systembacken With aluminum system jaws
LieferumfangSpanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 160-480 0432613 50 175 35
Alu BackeAlu jaw
0432623 160 1.8
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 25 ±0,02 mm vorbereitet für Passschrauben M12
3 Rastermaß vorbereitet für 6x Schrauben M12 und 2x Passschrauben M12
4 Vorbereitet für 2x Passstifte Ø 12m6
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 25 ±0.02 mm clearance prepared for M12 fitting screws
3 Grid dimension prepared for 6x screws M12 and 2x fitting screws M12
4 Prepared for 2x Ø 12m6 aligning pins
615
KSC R 160-280Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Pendel- und Adapterplatte With swivel and adapter plates
LieferumfangSpanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 160-280 0432622 50 175 21
AdapterplatteAdapter plate
0432616 256 5.5
PendelplatteSwivel plate
0432615 256 7.2
6fach Wendebacke6-fold reversible jaw
0430803 0.2
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
616
KSC R 160-480Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit Pendel- und Adapterplatte With swivel and adapter plates
LieferumfangSpanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 160-480 0432613 50 175 35
AdapterplatteAdapter plate
0432616 256 5.5
PendelplatteSwivel plate
0432615 256 7.2
6fach Wendebacke6-fold reversible jaw
0430803 0.2
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 25 ±0,02 mm vorbereitet für Passschrauben M12
3 Rastermaß vorbereitet für 6x Schrauben M12 und 2x Passschrauben M12
4 Vorbereitet für 2x Passstifte Ø 12m6
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 25 ±0.02 mm clearance prepared for M12 fitting screws
3 Grid dimension prepared for 6x screws M12 and 2x fitting screws M12
4 Prepared for 2x Ø 12m6 aligning pins
617
KSC 5A 160-280Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit 5-Achs Systembacke Breite 160 mm With 5-axis system jaw width 160 mm
LieferumfangSpanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 160-280 0432622 50 175 21
5-Achs Backe, Breite 160 mm5-axis jaw, width 160 mm
0432617 160 3.3
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte Ø 12m6
3 Vorbereitet für Schrauben M12
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins Ø 12m6
3 Prepared for M12 screws
618
KSC 5A 160-480Zentrischspanner | Centric Clamping Vise
Zentrischspanner Centric Clamping ViseMit 5-Achs Systembacke Breite 160 mm With 5-axis system jaw width 160 mm
LieferumfangSpanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel
Scope of deliveryClamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench
Technische Daten | Technical data
BezeichnungDescription
Ident.-Nr.ID
BackenbreiteJaw width
Max. SpannkraftMax. clamping force
Max. DrehmomentMax. torque
GewichtWeight
[mm] [kN] [Nm] [kg]
KSC 160-480 0432613 50 175 35
5-Achs Backe, Breite 160 mm5-axis jaw, width 160 mm
0432617 160 3.3
Das Spannmittel und die Systembacken müssen für diese Version jeweils separat zusammengestellt werden!Schwimmende Ausführung des KSC auf Anfrage erhältlich!
The clamping device and the system jaws have to be separately assembled for this version!Floating version of the KSC available on request!
Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes.
1 Vorbereitet für SCHUNK VERO-S Nullpunktspannsystem
2 Abstandsmaß 25 ±0,02 mm vorbereitet für Passschrauben M12
3 Rastermaß vorbereitet für 6x Schrauben M12 und 2x Passschrauben M12
4 Vorbereitet für 2x Passstifte Ø 12m6
1 Prepared for SCHUNK VERO-S quick-change pallet system
2 25 ±0.02 mm clearance prepared for M12 fitting screws
3 Grid dimension prepared for 6x screws M12 and 2x fitting screws M12
4 Prepared for 2x Ø 12m6 aligning pins
619
KSC Zubehör | Accessories
Systembacken | System Jaws
Beschreibung Description
Passend zu Suitable for
Breite Width
Ident.-Nr. ID
[mm]
Wendebacke grip (1 Stück) Inkl. Schrauben Reversible grip jaw (1 piece) Incl. screws
KSC 80 80 0432715
KSC 125 125 0432474
KSC 160 160 0432614
Wendebacke grip, Höhe 40 mm (1 Stück) 18 mm glatt, 3 mm grip inkl. Schrauben Reversible grip jaw, height 40 mm (1 piece) 18 mm smooth, 3 mm grip incl. screws
KSC 125 125 0430387
Kombibacke (1 Stück) Inkl. Schrauben Combi jaw (1 piece) Incl. screws
KSC 125 125 0432468
5-Achs Backe, Breite 125 mm (1 Stück) Inkl. Schrauben 5-axis jaw, width 125 mm (1 piece) Incl. screws
KSC 125 125 0432472
Wendebacke grip, Breite 40 mm (1 Stück) Inkl. Schrauben Reversible grip jaw, width 40 mm (1 piece) Incl. screws
KSC 80 40 0432716
Wendebacke grip, Breite 65 mm (1 Stück) Inkl. Schrauben Reversible grip jaw, width 65 mm (1 piece) Incl. screws
KSC 125 65 0432717
5-Achs Backe, Breite 65 mm (1 Stück) Inkl. Schrauben Inkl. Aufsatzbacke 5-axis jaw, width 65 mm (1 piece) Incl. screws Incl. top jaw
KSC 125 65 0432473
Alu Backe (1 Stück) Inkl. Schrauben Alu jaw (1 piece) Incl. screws
KSC 80 80 0432718
KSC 125 125 0432469
KSC 160 160 0432623
Adapterplatte (1 Stück) Inkl. Schrauben Adapter plate (1 piece) Incl. screws
KSC 80 125 0432719
KSC 125 180 0432471
KSC 160 256 0432616
Pendelplatte (1 Stück) Inkl. Schrauben Swivel plate (1 piece) Incl. screws
KSC 80 125 0432720
KSC 125 180 0432470
KSC 160 256 0432615
620
KSC Zubehör | Accessories
Systembacken | System Jaws
Beschreibung Description
Passend zu Suitable for
Breite Width
Ident.-Nr. ID
[mm]
5-Achs Backe, Breite 160 mm (1 Stück) Inkl. Schrauben 5-axis jaw, width 160 mm (1 piece) Incl. screws
KSC 160 160 0432617
6fach Backensystem (1 Satz = 2 Stück) Inkl. Schrauben 6-fold jaw system (1 Set = 2 piece) Incl. screws
KSC 125 125 0432485
621
KSC Zubehör | Accessories
Backensortiment | Jaw Program
Bezeichnung Description
Beschreibung Description
Passend zu Suitable for
Breite Width
Höhe Height
Tiefe Depth
Ident.-Nr. ID
[mm] [mm] [mm]
GBD 125-40-11.5 Standardbacke profiliert (1 Satz = 2 Stück) Standard jaw profiled (1 Set = 2 piece)
KSC 125 125 40 11.5 0430132
GBD 160-50-13.5 KSC 160 160 50 13.5 0430161
GBC 125-40-12.5 Backe, gehauen (1 Satz = 2 Stück) Jaw, hewn (1 Set = 2 piece)
KSC 125 125 40 12.5 0430077
GBC 160-50-14.5 KSC 160 160 50 14.5 0430155
GBP 125-40-11.5 Backe, geschliffen (1 Satz = 2 Stück) Jaw, ground (1 Set = 2 piece)
KSC 125 125 40 11.5 0430075
GBP 160-50-13.5 KSC 160 160 50 13.5 0430159
GBW 125-40-20 Backe, weich (1 Satz = 2 Stück) Jaw, soft (1 Set = 2 piece)
KSC 125 125 40 20 0430073
GBW 160-50-20 KSC 160 160 50 20 0430153
GBS 125-40-11.5-8 Stufenbacke (1 Satz = 2 Stück) Stepped jaw (1 Set = 2 piece)
KSC 125 125 40 11.5 0430069
GBS 160-50-13.5-8 KSC 160 160 50 13.5 0430156
GBS 125-40-11.5-17
Stufenbacke 17 mm (1 Stück) Stepped jaw 17 mm (1 piece)
KSC 125 125 40 11.5 0430413
GBS-W 125-40-11.5-5
Stufenbacke, beschichtet 5 mm (1 Stück) Stepped jaw, coated 5 mm (1 piece)
KSC 125 125 40 11.5 0430414
GBS-G-3 125-40-21.5-18 Stufenbacke 18 mm, 3 mm grip (1 Stück) Stepped jaw 18 mm, 3 mm grip (1 piece)
KSC 125
125 40 21.5 0430415
GBS-G-3 125-40-24-18 125 40 24 1322989
GBS-G-3 80-28-10 Stufenbacke, grip 3 mm (1 Stück) Stepped jaw, grip 3 mm (1 piece)
KSC 80 80 28 10 1326805
GBS-G-3 125-40-11.5 KSC 125 125 40 11.5 0430135
GBS-G-3 160-50-13.5 KSC 160 160 50 13.5 0430177
GBS-G-5 125-40-11.5 Stufenbacke, grip 5 mm (1 Satz = 2 Stück) Stepped jaw, grip 5 mm (1 Set = 2 piece)
KSC 125 125 40 11.5 0430137
GBS-G-5 160-50-13.5 KSC 160 160 50 13.5 0430178
622
KSC Zubehör | Accessories
Backensortiment | Jaw Program
Bezeichnung Description
Beschreibung Description
Passend zu Suitable for
Breite Width
Höhe Height
Tiefe Depth
Ident.-Nr. ID
[mm] [mm] [mm]
GBS-G-8 125-40-11.5 Stufenbacke, grip 8 mm (1 Satz = 2 Stück) Stepped jaw, grip 8 mm (1 Set = 2 piece)
KSC 125 125 40 11.5 0430139
GBS-G-8 160-50-13.5 KSC 160 160 50 13.5 0430179
GBS-G-T-3 125-40-17.5
Stufenbacke, grip 3 mm mit T-Nut (1 Stück) Stepped jaw, grip 3 mm with T-Nut (1 piece)
KSC 125 125 40 17.5 0430248
GBS-G-T-5 125-40-17.5 Stufenbacke, grip 5 mm mit T-Nut (1 Stück) Stepped jaw, grip 5 mm with T-Nut (1 piece)
KSC 125 125 40 17.5 0430247
GBS-G-T-5 160-50-20 KSC 160 160 50 20 0430250
GBS-G-T-8 125-40-17.5 Stufenbacke, grip 8 mm mit T-Nut (1 Stück) Stepped jaw, grip 8 mm with T-Nut (1 piece)
KSC 125 125 40 17.5 0430237
GBS-G-T-8 160-50-20 KSC 160 160 50 20 0430249
GPL 125-32-13.5 Positionierleiste für Stufenbacke grip mit T-Nut (1 Stück) Positioning bar for stepped grip jaw with T-Nut (1 piece)
KSC 125 125 32 13.5 0430238
GPL 160-32-13.5 KSC 160 160 32 13.5 0430251
GBG 125-40-11.5 Backe, grip (1 Satz = 2 Stück) Jaw, grip (1 Set = 2 piece)
KSC 125 125 40 11.5 0430163
GBG 160-50-13.5 KSC 160 160 50 13.5 0430164
GPS-R 125-40-20
Spannbacke mit Positionierstiften – Stift rechts (1 Stück) Clamping jaw with positioning pins – Pen right (1 piece)
KSC 125 125 40 20 0430270
GPS-L 125-40-20
Spannbacke mit Positionierstiften – Stift links (1 Stück) Clamping jaw with positioning pins – Pen left (1 piece)
KSC 125 125 40 20 0430271
GVA 125-40-17.5 Prismabacke (1 Satz = 2 Stück) Prismatic jaw (1 Set = 2 piece)
KSC 125 125 40 17.5 0430071
GVA 160-50-19.5 KSC 160 160 50 19.5 0430154
GFA 125-40-11.5 Federblatt-Niederzugbacke (1 Satz = 2 Stück) Spring leaf pull-down jaw (1 Set = 2 piece)
KSC 125 125 40 11.5 0430053
GFA 160-50-13.5 KSC 160 160 50 13.5 0430045
623
KSC Zubehör | Accessories
Backensortiment | Jaw Program
Bezeichnung Description
Beschreibung Description
Passend zu Suitable for
Breite Width
Höhe Height
Tiefe Depth
Ident.-Nr. ID
[mm] [mm] [mm]
GFB 125-39-10 Federblech-Niederzugbacke (1 Stück) Spring plate pull-down jaw (1 piece)
KSC 125 125 39 10 0430192
GFB 160-49-12 KSC 160 160 49 12 0430266
GBN-P 125-40-25 Präzisions-Niederzugbacke (1 Stück) Precision pull-down jaw (1 piece)
KSC 125 125 40 25 0430147
GBN-P 160-50-27.5 KSC 160 160 50 27.5 0430148
GBW 65-22-20
Backe weich (1 Stück) Soft jaw (1 piece)
KSC 125 65 22 20 0490567
GPE 80-28-10-3 Universalstufenbacke 3 mm (1 Stück) Universal stepped jaw 3 mm (1 piece)
KSC 80 80 28 10 0432721
GPE 65-22-8-3 KSC 125 65 22 8 0430704
GBG-W 65-22-8
Backe grip wendbar (1 Stück) Reversible grip jaw (1 piece)
KSC 125 65 22 8 0430729
GBG-W 22-22-8
Backe, grip wendbar (1 Stück) Jaw, grip reversable (1 piece)
KSC 125 22 22 8 0430708
GVA-P 65-22-15
Prismabacke, geschliffen (1 Stück) Prism jaw, ground (1 piece)
KSC 125 65 22 15 0430707
GBE-VS 125-19-45
Backe glatt VS (1 Stück) Smooth jaw VS (1 piece)
KSC 125 125 19 45 0430416
GBG-VS 125-17-40
Backe grip VS (1 Stück) Grip jaw VS (1 piece)
KSC 125 125 17 40 0430417
624
KSC Zubehör | Accessories
Zubehör | Accessories
Beschreibung Description
Passend zu Suitable for
Ident.-Nr. ID
Standard Spannbolzen SPA = Zentrierbolzen (Ident-Nr. 0432369) SPB = Positionierbolzen (Ident-Nr. 0432370) Standard clamping pins SPA = Clamping pin (ID 0432369) SPB = Positioning pins (ID 0432370)
KSC 125 KSC 160
0432369
0432370
Indexierbolzen IXB V1 Dient der Lageorientierung der Spannpaletten oder Spannmittel Indexing pin IXB V1 Used for position orientation of the clamping pallets or clamping devices
KSC 125 0432371
6fach Wendebacke Für Adapter- und Pendelplatten inkl. Befestigungsschraube 6-fold reversible jaw For adapter and swivel plates incl. fastening screw
KSC 80 KSC 125KSC 160
0430803
Drehmomentschlüssel 10 – 100 Nm Mit Vierkant-Antrieb 1/2“ Ohne Sechskant-Einsatz Torque wrench 10 – 100 Nm With square-drive 1/2“ Without hexagonal insert
KSC 80 KSC 125
0432477
Drehmomentschlüssel 40 – 200 Nm Mit Vierkant-Antrieb 1/2“ Ohne Sechskant-Einsatz Torque wrench 40 – 200 Nm With square-drive 1/2“ Without hexagonal insert
KSC 160 0432487
Spannhebel mit Gelenk Mit Vierkant-Antrieb 1/2“ Ohne Sechskant-Einsatz Clamping lever, articulated With square-drive 1/2“ Without hexagonal insert
KSC 80KSC 125KSC 160
0432478
Sechskant-Einsatz SW 12 Für Drehmomentschlüssel mit 1/2“ Hexagonal insert AF 12 For torque wrenches with 1/2“
KSC 80 KSC 125
0432479
Sechskant-Einsatz SW 14 Für Drehmomentschlüssel mit 1/2“ Hexagonal insert AF 14 For torque wrenches with 1/2“
KSC 160 0432619
Werkstückanschlag klein Für Wendebacke grip, Breite 40 mm Für Wendebacke grip, Breite 65 mm Für 5-Achs Backe, Breite 65 mm Workpiece stop small For reversible grip jaw, width 40 mm For reversible grip jaw, width 65 mm For 5-axis jaw, width 65 mm
KSC 80 KSC 125
0432354
Werkstückanschlag mittel Workpiece stop medium
KSC 80 KSC 125KSC 160
0430710
625
KSC Zubehör | Accessories
Zubehör | Accessories
Beschreibung Description
Passend zu Suitable for
Ident.-Nr. ID
Werkstückanschlag groß Workpiece stop large
KSC 80 KSC 125KSC 160
0430021
Handkurbel SW 12 Crank handle AF 12
KSC 80 KSC 125
0490665
Handkurbel SW 14 Crank handle AF 14
KSC 160 0432263
Aufspannschrauben für Spannpratzen Clamping screws for clamping claws
T-Nut 12 mm/M10 0432043
T-Nut 14 mm/M12 0432044
T-Nut 16 mm/M14 0432045
T-Nut 18 mm/M16 0432046
Aufspannschrauben für Grundkörper Clamping screws for base body
T-Nut 12 mm/M10 0430422
T-Nut 14 mm/M12 0430423
T-Nut 16 mm/M12 0430424
T-Nut 18 mm/M12 0430425
Spannpratzen Clamping claws
KSC 125 KSC 160
0490604
Passschrauben Ø 12f7/M12 Fitting screws
KSC 160 0490546
Ausricht- und Zentrierset für Breite 125 mm Nur für KSC 125-300 Clamping and alignment set for width 125 mm Only for KSC 125-300
T-Nut 12 mm 0430418
T-Nut 14 mm 0430419
T-Nut 16 mm 0430420
T-Nut 18 mm 0430421
Konsole rund Zur Erhöhung eines KSC 125 Spanners vom Maschinentisch Round console A console is used with a KSC 125 vise for a better accessibility on the machine table
KSC 125 0432475
Konsole eckig Zur Erhöhung eines KSC 125 Spanners vom Maschinentisch Angular console A console is used with a KSC 125 vise for a better accessibility on the machine table
KSC 125 0432476