Hübe täglich
Fortsetzungsbehandlungin 3 bis 5 aufeinander folgenden Saisons
Patienteninformation
für eine erfolgreicheAllergen-Immuntherapie
Baumpollenallergie?
DIE THERAPIE MIT WEITBLICK!
Tragen Sie hier Ihre vom Arzt verordnete Hubanzahl ein:
STALLERGENES GmbH
Carl-Friedrich-Gauß-Str. 5047475 Kamp-Lintfort Tel.: 0 28 42-90 40-0Fax: 0 28 42-90 40-165
www.stallergenesgreer.de163
9 S
tan
d 0
4/2
018
Die Baumpollen-SLIT
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 2-3 10.04.18 18:22
Was ist eine Allergie?
Auslöser von Allergien
Was macht das Immunsystem eines Allergikers?
Was ist eine Allergen-Immuntherapie?
Wie funktioniert eine sublinguale Immuntherapie (SLIT)?
Was ist Staloral®?
Montage der Dosierpumpe
Wie wenden Sie Staloral® richtig an?
Ihre Allergie-Therapie mit Staloral®
Dosieranleitung a.) Einleitungsbehandlung
Dosieranleitung b.) Fortsetzungsbehandlung
Wie bestellen Sie Staloral® nach?
Vergessene Einnahme oder unterbrochene Therapie
Unterwegs mit Staloral®
Hinweise zu Nebenwirkungen
Wann dürfen Sie Staloral® nicht einnehmen?
Praktische Tipps für Baum-, Gräser-und Kräuterpollenallergiker
Deutscher Pollenflugkalender
Kreuzallergien
Ernährungstipps
5
6
7
8
9
11
12
14
16
18
19
20
21
22
24
25
26
28
30
33
INHALTLIEBE PATIENTIN, LIEBER PATIENT Ihr Arzt hat nach sorgfältiger Diagnose eine Allergie bei Ihnen festgestellt und IhnenStaloral® Birke bzw. Staloral® Birke/Erle/Hasel verordnet. Mit der Einnahme von Staloral® Birke bzw. Staloral® Birke/Erle/Hasel erhalten Sieeine Immuntherapie, welche die Ursachen Ihrer Allergie behandelt. Der Erfolg dieser Therapie hängt ganz besonders von Ihrer Mitarbeit ab. Bitte denken Sie daher daran,
regelmäßig Ihre Tropfen einzunehmen,
rechtzeitig das Rezept für die Folgepackung zu besorgen und
die Therapie über mindestens 3 Jahre durchzuführen.
Bitte lesen Sie unbedingt vorab die beiliegenden Gebrauchsinformationen Ihrer Staloral®-Packung. In dieser Broschüre finden Sie wichtige Informationen und hilfreiche Tipps rund um Allergie und Therapie.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg bei Ihrer Therapie!
Ihr Stallergenes Greer-Team
Die Baumpollen-SLIT 32
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 4-5 10.04.18 18:22
WAS IST EINE ALLERGIE? Unter einer Allergie versteht man eine über- steigerte Abwehrreaktion des Immunsystems gegen an sich harmlose Umweltstoffe, d.h. der Körper bekämpft sie, obwohl sie keine Gefahr für die Gesundheit darstellen. Zu den allergieauslösenden Substanzen, sogenannten Allergenen, gehören auch Pollen, wie z.B. Baumpollen. Da der Pollenflug nur zu einer bestimmten Zeit im Jahr auftritt, spricht man auch von einer saisonalen Allergie.Durch die Abwehrreaktion des körpereigenen Immunsystems entstehen die typischen Symptome einer Allergie, z.B.:
laufende Nase
verstopfte Nase
Niesanfälle
Juckreiz in Nase und/oder Rachen
häufig auch eine Bindehautentzündung, die sich durch Tränenfluss, Rötungen und Augenbrennen äußert
Magen-Darm- sowie Atembeschwerden
Konzentrationsschwierigkeiten und Müdigkeit
Die Baumpollen-SLIT 54
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 6-7 10.04.18 18:22
WAS MACHT DAS IMMUNSYSTEMEINES ALLERGIKERS? Aufgabe unseres Immunsystems ist es, unseren Körper vor schädlichen Einflüssen zu schützen. Beim allerersten Kontakt mit einer Substanz ord-net es diese als ungefährlich oder gefährlich ein.
Bei einem gefährlichen Stoff (auch Antigen ge-nannt) bildet unser Immunsystem sogenannte Antikörper, um in Zukunft gegen das Antigen „gerüstet“ zu sein – dies ist eine natürliche Abwehrmaßnahme. Das Immunsystem eines Allergikers identifiziert neben tatsächlich schäd-lichen Substanzen auch bestimmte harmlose Umweltstoffe (z.B. Baumpollen) als gefährlich und bildet Antikörper, die dann allergietypische Symptome hervorrufen.
AUSLÖSER VON ALLERGIEN Die Wissenschaft diskutiert momentan mehrere Ursachen für Baumpollenallergien bzw.Allergien im Allgemeinen. Zum einen wurde ein erblich bedingtes Risiko bzw. einegenetische Vorbelastung nachgewiesen. Das Risiko einer Allergie steigt, wenn einElternteil oder beide unter Allergien oder Heuschnupfen leiden. Zum anderen haben die individuellen Lebensumstände erheblichen Einfluss auf die Entwicklung einer Allergie. Mehrere Studien deuten darauf hin, dass Faktoren wie Luftverschmutzung, Ernährung und übermäßige Hygiene in den ersten Lebensjahren die Entstehung von Allergienbegünstigen.
Die Baumpollen-SLIT 76
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 8-9 10.04.18 18:22
WIE FUNKTIONIERT EINE SUB- LINGUALE IMMUNTHERAPIE (SLIT)? „Sublingual“ bedeutet, dass das Allergen als Tropfen oder Tablette unter die Zunge gegeben und durch die Mundschleimhaut aufgenommen wird. Die Einnahme ist einfach und Sie können diese jederzeit selbst durchführen.
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfiehlt, die Therapie mindestens 3 Jahredurchzuführen. Jedoch kann die Therapie mit Staloral® nur erfolgreich sein, wenn Sie die Einnahmevorgaben des Arztes befolgen.
Je nach der Empfehlung Ihres behandelnden Arztes können die Tropfen entweder das ganze Jahr hindurch oder vor und während der Pollen- saison (prä-/co-saisonal) eingenommen werden.
WAS IST EINE ALLERGEN-IMMUNTHERAPIE? Es gibt verschiedene Möglichkeiten zur Behandlung einer bestehenden Allergie:
Vermeidung des Allergens
Behandlung der Symptome
Allergen-Immuntherapie
Die Allergen-Immuntherapie, auch „Hyposensibilisierung“ genannt, ist die einzigeBehandlungsmethode, die eine kausale Behandlung von Allergien in Aussicht stellt, weil sie an der Ursache der Erkrankung ansetzt.
Bei einer Allergen-Immuntherapie wird dem Körper das Allergen in allmählich ansteigenderDosierung zugeführt. Die Behandlung wird über mindestens 3 Jahre durchgeführt und dasImmunsystem wird mit der Zeit unempfindlich gegen den Allergieauslöser.
Der Körper lernt, dass das Allergen keine Gefahr darstellt und deshalb nicht durch Anti- körper bekämpft werden muss.
Die Baumpollen-SLIT 98
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 10-11 10.04.18 18:22
WAS IST STALORAL®? Staloral® ist eine flüssige Zubereitung aus Substanzen, die Ursache für die Auslösung einer Allergie sein können. Sie dient der schrittweisen Schwächung bis Aufhebung der allergischen Empfindlichkeit und zählt damit zu den Allergen-Immuntherapien.
Staloral® ist zur Anwendung an Erwachsenen bestimmt, die unter einer Allergie gegen Pollen (Birke oder Birke/Erle/Hasel) leiden. Häufige Symptome einer Allergie sind:
Schnupfen (Rhinitis)
Bindehautentzündung (Konjunktivitis)
und/oder mildes Asthma
Die Baumpollen-SLIT 1110
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 12-13 10.04.18 18:22
5
1
2
3
4
MONTAGE DER DOSIERPUMPE Ihre Staloral®-Tropfen werden über eine Dosierpumpe abgegeben. Diese montieren Siebitte auf die Flasche. In Ihrer Packung finden Sie für jede neue Flasche jeweils eine eigeneDosierpumpe. Die Dosierpumpe ist in einem Plastikbeutel verpackt und sollte erstgeöffnet werden, wenn Sie diese auf die Flasche montieren möchten.
Zur Montage der Dosierpumpe befolgen Sie bitte die folgenden Schritte:
1) Entfernen Sie den farbigen Plastikverschluss von der Metallkapsel.
2) Ziehen Sie anschließend den Metallring hoch und entfernen Sie den Aluminiumverschluss vollständig.
3) Entfernen Sie den grauen Gummistopfen.
5) Entfernen Sie den orangefarbenen Sicherungsring.
4) Nehmen Sie die Dosierpumpe aus der Verpackung
• Stellen Sie die Flasche auf eine gerade Fläche und halten Sie die Flasche mit einer Hand gut fest.• Nehmen Sie dann die Pumpe mit der anderen Hand und drücken Sie sie kräftig auf die Flasche bis sie einrastet.
Die Baumpollen-SLIT 1312
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 14-15 10.04.18 18:22
6
7
6) Betätigen Sie den Pumpknopf mehrmals, um das Pumpsystem zu füllen.
• Nach ca. 5-maligem Drücken ist das System vorgefüllt und die ersten Tropfen erscheinen.
7) Halten Sie das Mundstück unter die Zunge (siehe Abbildung unten).
• Drücken Sie fest auf den Pumpknopf, um einen Hub abzugeben. • Wiederholen Sie den Vorgang so oft, bis die von Ihrem Arzt verordnete Dosis erreicht ist. • Halten Sie das Medikament für 2 Minuten unter der Zunge und schlucken Sie es dann.
WIE WENDEN SIE STALORAL® RICHTIG AN?
Die Tropfen sollten tagsüber genommen werden, allerdings nicht zusammen mit Nahrung oder Getränken. Behalten Sie die Tropfen für 2 Minuten unter der Zunge und schlucken Sie sie dann.
Tipp: Eine Notiz neben Ihrem Zahnputz- becher erinnert Sie an die regelmäßige Einnahme der Tropfen.
Die Baumpollen-SLIT 1514
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 16-17 10.04.18 18:22
IHRE ALLERGIE-THERAPIEMIT STALORAL®
Eine Hyposensibilisierung mit Staloral® besteht aus 2 Phasen:
Einleitungsbehandlung
Fortsetzungsbehandlung
In der Einleitungsbehandlung erhalten Sie eine täglich ansteigende Allergendosisüber einen Zeitraum von 11 Tagen (bei prä-/co-saisonaler Therapie) bzw. 9 Tagen(bei ganzjähriger Therapie). Die am Ende gut vertragene Höchstdosis nehmen Sie dann täglich ein.
Für Ihre Fortsetzungsbehandlung gibt es zwei Möglichkeiten der Durchführung:
prä-/co-saisonale Behandlung, das heißt vor und während der Pollenflugsaison
ganzjährige Behandlung über das gesamte Jahr
Ihr Arzt entscheidet gemeinsam mit Ihnen, welches Therapieschema für Sie geeignet ist.Bitte denken Sie daran, dass Sie die Therapie möglichst ohne Unterbrechung durchführen. Zusätzlich sollten Sie regelmäßige Besuche bei Ihrem Arzt vereinbaren.
Probleme bei der Einnahme besprechen Sie bitte ebenfalls mit Ihrem Arzt.
Die Baumpollen-SLIT 1716
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 18-19 10.04.18 18:22
EinleitungsbehandlungAnzahl der Hübe pro Tag
Tag 8
2
6
Tag 10Tag 1
1
Tag 2
2
Tag 3
4
Tag 4
6
Tag 5
8
Tag 6
10
8
Tag 11Tag 7
1
Tag 9
4
10 IR/ml 300 IR/ml
FortsetzungsbehandlungEmpfohlene Dosis bei 300 IR/ml
Hübe1x täglich8
prä- und co-saisonal
Hübe1x täglich4
ganzjährig
DOSIERANLEITUNG a.) EINLEITUNGSBEHANDLUNG Sie beginnen Ihre Therapie mit einem Hub aus der 10 IR-Flasche (blaues Flaschenetikett). Die Anzahl der Hübe wird jeden Tag gesteigert. Wenn Sie nach 6 Tagen bei 10 Hüben angekommen sind, wechseln Sie auf die 300 IR-Flasche (violettes Flaschenetikett). Dieses Therapieschema dient zur Orientierung und wird gegebenenfalls von Ihrem Arzt angepasst. Steigern Sie die tägliche Zahl der Hübe wie folgt:
DOSIERANLEITUNG b.) FORTSETZUNGSBEHANDLUNG Während der Fortsetzungsbehandlung bleibt die Dosis konstant. Die Anzahl an Hüben während der Fortsetzungsbehandlung legt Ihr Arzt individuell mit Ihnen fest, z.B. anhand der persönlichen Verträglichkeit.
Die Baumpollen-SLIT 1918
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 20-21 10.04.18 18:22
WIE BESTELLEN SIE STALORAL® NACH? Für den Erfolg der Therapie ist eine regelmäßige Einnahme sehr wichtig. Bitte bestellen Siedeshalb Ihre Fortsetzungspackung immer mit ausreichend Vorlauf!
So erhalten Sie Staloral®:
Ihr Arzt stellt Ihnen ein Rezept aus. Bitte vereinbaren Sie hierfür rechtzeitig einen Termin in seiner Praxis. Das Rezept geben Sie bitte bei Ihrer Apotheke ab, die Ihr Medikament dann für Sie bestellt, sollte es nicht direkt vorrätig sein.
Bitte bestellen Sie bei Anbruch der letzten Flasche Ihre nächste Fortsetzungspackung!
VERGESSENE EINNAHME ODER UNTERBROCHENE THERAPIE Bei einer Unterbrechung während der Einleitungsphase setzen Sie die Therapie mit etwa der Hälfte der letzten Dosis fort und steigern Sie die Dosis wie vorgesehen.
Wenn Sie die Einnahme während der Fort- setzungsbehandlung vergessen haben, können Sie die Behandlung mit etwa der Hälfte der zuletzt eingenommenen Dosis fortführen. Steigern Sie die Dosis dann nach demDosierschema wieder, bis Sie Ihre alte, gut vertragene Erhaltungsdosis erreicht haben, und setzen Sie die Einnahme, wie gewohnt, täglich fort.
Die vergessenen Tropfen sollten keinesfalls zusätzlich eingenommen werden.
Die Baumpollen-SLIT 2120
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 22-23 10.04.18 18:22
Handelsregister Kleve HRB 6805
Geschäftsführer: Leonhard Terp, Peter Bühler
Stallergenes GmbH
Postfach 10 17 86
47462 Kamp-Lintfort
Deutschland
Phone +49 2842 9040-0
Fax +49 2842 9040-165
www.stallergenes.de
Specific immunotherapy (SIT) with Staloral®
The only causal treatment for allergic rhinitis, conjunctivitis and/or asthma is the specific
immunotherapy. The patient receives increasing doses of the allergen(s) responsible for his
symptoms in the so-called titration period followed by a maintenance period. The overall
duration of the treatment is 3 – 5 years. It should not be interrupted. The composition of the
drug is individually prescribed for each patient and individually manufactured. The
production of such an allergen extract takes 2 – 3 weeks. It is not possible to change the
manufacturer during the treatment because of the differences in allergen concentration,
allergen composition, and standardization. The allergen extract is administered sublingually.
The active substance is the allergen extract (e.g. pollens, mites, animal dander, moulds)
lyophilised on mannitol. The other components are sodium chloride, glycerol, and purified
water. In the case of plane travel, Staloral� must be kept with the cabin luggage due to storage
conditions. Staloral� should not be frozen, which is to be expected, if transported with the
main luggage.
Life beyond allergy
UNTERWEGS MIT STALORAL® !Zuhause sollten Sie die Flaschen bei 2-8°C im Kühlschrank aufbewahren.
!Angebrochene Flaschen sollten während eines Fluges nicht im Gepäckraum, sondern im Handgepäck transportiert werden.
! Falls die Fluggesellschaft oder der Zoll eine Bescheinigung zum notwendigen Transport des Präparates benötigt, kann Ihr Arzt oder Apotheker solch eine Bescheinigung bei der Stallergenes GmbH anfordern.
Die Kontaktdaten finden Sie auf der Rückseite dieser Broschüre.
Falls Sie während der Staloral®-Therapie auf Reisen gehen, kein Problem! Achten Sie darauf:
Ihrem Staloral®-Fläschchen den orangen Sicherheitsring anzulegen, damit es nicht ausläuft,
bei Flugreisen Staloral® in einem Plastikbeutel im Handgepäck zu verstauen,
Ihre Staloral®-Flasche nach Ankunft wieder im Kühlschrank zu lagern.
Die Baumpollen-SLIT 2322
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 24-25 10.04.18 18:22
HINWEISE ZU NEBENWIRKUNGEN Nebenwirkungen
Während der Behandlung mit Staloral® werden Sie Allergenen ausgesetzt, die allergische Reaktionen, wie z.B. Schwellungen, Jucken oder Beschwerden im Mundraum auslösen können. Diese treten meist zu Beginn der Therapie auf.
Trinken Sie nach der Einnahme ein Glas Wasser, um mögliche Nebenwirkungen im Mund- und Rachenbereich zu mindern.
Wenn bei Ihnen unerwünschte Reaktionen während der Behandlung auftreten, kannggf. eine Behandlung mit Antihistaminika sinnvoll sein. Sie lindern die BeschwerdenIhrer Allergie. Sollten die Beschwerden zu unangenehm werden, sprechen Sie bitte mitIhrem behandelnden Arzt.
Staloral® und andere Medikamente
Besprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt, welche Medikamente Sie momentan einnehmen. Auch Arzneimittel, die Sie nur von Zeit zu Zeit nehmen, gehören dazu. Ihr Arzt wird dann entscheiden, wie Sie eine Hyposensibilisierung mit Staloral® durchführen können.
WANN DÜRFEN SIE STALORAL®
NICHT EINNEHMEN? Eine Hyposensibilisierung mit Staloral® sollte nicht durchgeführt werden, wenn Sie an einem schweren Immundefekt oder einer Tumorerkrankung leiden.
Liegt ein instabiles Asthma oder eine Autoimmunerkrankung vor, so darf ebenfalls keine Hyposensibilisierung durchgeführt werden.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, falls Sie Entzündungen im Mund haben, Ihnen ein Zahn gezogen werden soll oder Sie Medikamente, wie bspw. Betablocker oder Antidepressiva, einnehmen.
Wenn Sie schwanger sind oder beabsichtigen, schwanger zu werden, besprechen Sie die Einnahme von Staloral® ebenfalls mit Ihrem Arzt.
Die Baumpollen-SLIT 2524
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 26-27 10.04.18 18:22
PRAKTISCHE TIPPS FÜR BAUM-, GRÄSER- UND KRÄUTERPOLLEN- ALLERGIKER Millionen Deutsche – Erwachsene, Jugendliche und Kinder – sind davon betroffen: Heuschnupfen. Er gehört zu den häufigsten allergischen Erkrankungen überhaupt und wird durch Pflanzenpollen, kleinste Blütenstaub-teilchen in der Luft, hervorgerufen.
Reaktionen auf den Pollenflug sind Nies- attacken, Fließschnupfen oder eine verstopfte Nase, juckende, brennende oder tränende Augen und sogar Atemnot.
Jedes Jahr aufs Neue fühlen sich Betroffene von der Natur sehr eingeschränkt. Ein paar Tipps, wie man sich diese Zeit etwas erleichtern kann, haben wir hier zusammengefasst.
!Die beste Zeit zum Lüften • in ländlichen Gebieten: abends 19.00 – 24.00 Uhr • in städtischen Gebieten: morgens 06.00 – 08.00 Uhr
!Am besten planen Sie Ihren Urlaub in der pollenarmen Zeit. Inseln, Gebiete am Meer oder das Hochgebirge sind schöne Ziele und eher pollenarme Regionen.
!Vermeiden bzw. schränken Sie längere Auf- enthalte im Freien während der Blühphase ein.
!Statten Sie Ihr Auto mit einem Pollenfilter aus und wechseln Sie diesen regelmäßig.
!Saugen und wischen Sie täglich Staub, um die Pollen zu entfernen. Am besten, wenn der Allergiker aus dem Haus ist.
!Waschen Sie sich möglichst jeden Abend die Haare, bevor Sie zu Bett gehen, und platzieren Sie Ihre Straßenkleidung nicht im Schlafzimmer. So vermeiden Sie, dass Pollen in Ihren Schlafbereich kommen.
!Da Sie als Pollenallergiker viele Monate im Jahr mit dem Auslöser belastet sind, sollte der Schwerpunkt Ihrer Behandlung, neben der Linderung der akuten Beschwerden, die Bekämpfung der Ursache durch eine Allergen-Immuntherapie sein.
!Als therapiebegleitende Maßnahme ist die Nasenspülung mit spezieller Salzlösung sinnvoll. Die Pollen werden damit sanft und gründlich aus der Nase gespült und Sie können wieder frei durchatmen. Mit Hilfe dieser natürlichen Methode kann nachweislich der Bedarf antiallergischer Medikamente reduziert werden.
Die Baumpollen-SLIT 2726
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 28-29 10.04.18 18:22
Juni Juli Aug Sept Okt Nov DezJan Feb März April Mai
Hasel
Buche
Brennnessel
Esche
Gräser
Ambrosia
Erle
Eiche
Beifuss
Birke
Spitzwegerich
Alternaria
Cladosporium
Penicillium
* © Gesunde Medien®, Manfred Jessner, Allergien.com, Stand 2018 Allergenbelastung: sporadisch mäßig stark durch Schimmelpilze
DEUTSCHER POLLENFLUGKALENDER*
Die Baumpollen-SLIT 2928
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 30-31 10.04.18 18:22
KREUZALLERGIEN Bei Pollenallergikern kann sich die allergische Reaktion gegen mehrere Pflanzen richten,die über einen gleichen oder annähernd gleichen Allergieauslöser verfügen (Kreuzreaktionen, Kreuzallergien). Dies trifft z.B. für die Pollen von Birke, Hasel und Erle zu; auch die Pollen aller Gräserarten weisen sehr ähnliche Auslöser auf, sodass ein betroffener Allergiker meist auf alle Gräser allergisch reagiert.
Weiterhin kommen die Allergieauslöser aus Pollen auch in anderen Pflanzenteilen vor.Zum Beispiel weisen Birkenpollen, Haselnusspol-len und Apfelpollen ähnliche Strukturenauf, sodass etwa jeder zweite Pollenallergiker auch einzelne Lebensmittel nicht verträgt.
Zu den typischen Symptomen, z.B. nach dem Verzehr eines Apfels, gehören Kribbeln undJuckreiz der Mund- und Rachenschleimhäute. Es kann auch zu Magen-Darm-, Haut- oder Kreislaufbeschwerden bis hin zum anaphylaktischen Schock kommen.
Nahrungsmittelallergien bei Baumpollenallergie (Birke)
Gemüse rohe Karotte, rohe Kartoffel, Sellerie, Soja
Gewürze Anis, Curry, Knoblauch, Paprika
Nüsse Haselnuss, Mandel, Walnuss Obst roher Apfel, Aprikose, Kirsche, Kiwi, Pfirsich, Pflaume
Nahrungsmittelallergien bei Gräserpollenallergie
Gemüse rohe Karotte, rohe Kartoffel, Sellerie, Soja
Gewürze Anis, Curry, Knoblauch, Paprika
Hülsenfrüchte Bohne, Erbse, Erdnuss, Linse, Soja
Nüsse Haselnuss, Mandel, Walnuss
Nahrungsmittelallergien bei Kräuterpollenallergie
Gemüse Fenchel, Karotte, Paprika, Sellerie, Sonnenblumenkerne
Gewürze Anis, Basilikum, Curry, Dill, Estragon, Kümmel, Majoran, Muskatnuss, Oregano, Paprika, Petersilie, Pfeffer, Pizzagewürz, Wermut
Obst Mango
Die Baumpollen-SLIT 3130
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 32-33 10.04.18 18:22
ERNÄHRUNGSTIPPS !Verzichten Sie nicht zwangsläufig auf mögliche Allergieauslöser.
! Ernähren Sie sich nicht einseitig mit Rohkost.
! Nicht alle Apfelsorten sind in punkto Allergie gleich. Sorten wie Boskop, Gravensteiner, Altländer und Gloster sind meist verträglicher als Cox Orange, Granny Smith, Golden Delicious, Jonagold oder Braeburn.
! Schälen, Zerkleinern und Kochen kann Obst und Gemüse verträglicher machen. Schon nach ca. 3 Minuten Kochen verlieren Äpfel, Birnen, Pfirsiche und Karotten ihre allergene Wirkung. Obstkompott, Obstkuchen und Marmeladen sind in der Regel gut verträglich.
! Verzehren Sie Obst und Gemüse zu der saisonalen Zeit. Getrocknete Kräuter sind besser verträglich als frische Kräuter. Vermeiden Sie Fertigmischungen, speziell bei Gewürzallergien.
Die Baumpollen-SLIT 3332
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 34-35 10.04.18 18:22
NOTIZEN Bestellen Sie Ihr kostenfreies Therapie-Starterkit!*
E-Mail: [email protected]: 0 28 42-90 40-165
* Mit Ihrer Bestellung willigen Sie darin ein, dass Ihre personen- bezogenen Daten von uns zum Zwecke der einmaligen Versendung eines kostenlosen Therapie-Starterkits an Sie erhoben und verwendet werden dürfen. Ferner dürfen wir Ihre Daten verwenden, um Ihnen interessante therapiebegleitende Informationen per E-Mail (sofern Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitgeteilt haben) zuzusenden. Sie können diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Dazu genügt eine Informa- tion an uns ([email protected]) oder Stallergenes GmbH, Carl-Friedrich-Gauß-Str. 50, 47475 Kamp-Lintfort.
Die Baumpollen-SLIT 3534
Staloral_Patientenbroschüre_105x148_print.indd 36-37 10.04.18 18:22