F A C E T T E N R E I C H E K U L T U R E N
U N D G E S C H I C H T S T R Ä C H T I G E O R T E
Türkei
E X K L U S I V - R U N D R E I S E I N D I E T Ü R K E I
V O M 2 5 . A U G U S T B I S 0 3 . S E P T E M B E R 2 0 1 2
L I E B E F R E U N D E E X K L U S I V E R R E I S E N ,
seit Anfang der 80er-Jahre reise ich mindestens einmal im Jahr in die Türkei. So habe ich in mehr als dreißig Jahren dieses faszinierendeLand und seine wunderbaren Menschen jenseits ausgetretener Tourismuspfade kennen und schätzengelernt. Deshalb möchte ich Ihnenkeine grellbunten Urlaubsschnapp-schüsse präsentieren, sondern Ihnenim Rahmen einer perfekt kompo -nierten Rundreise ein Bild diesesgroßartigen Landes mit seinen sounterschiedlichen Tönen malen.
Gemeinsam mit unserem geschätztenReiseleiter Ali werden wir pittoreskeHafenstädtchen besuchen, antikeStädte bewundern, durch das Labyrinthder einzigartigen Felsensiedlun genwandern und in einem luxuriösen Felsenhotel wohnen. Und immer wieder werden wir uns an der atem-beraubenden Schönheit einzigartigerNaturkulissen erfreuen.
Und all dies werden Sie auf unver-gessliche Weise erleben. Auf Basis der Erfahrung unzähliger Reisen indie Türkei habe ich die besten Hotelsvor Ort für Sie ausgewählt und in den besten Restaurants köstlicheMenüs zusammengestellt. Dank sehrguter langjähriger Kontakte habe ichfür diese Rundreise außerdem einigeSondergenehmigungen, die nur selten erteilt werden, und außerge-wöhnliche Spezialarrangements organisiert. Freuen Sie sich also aufexklusive Höhepunkte an ausgefallenenOrten.
Begleiten Sie mich auf eine ganz besondere Luxus-Rundreise und erleben Sie die Türkei jenseits vorge-fertigter Vorstellungen – so wie ichdieses Land kenne und liebe. Auf eineeinzigartige Weise, wie es Ihnen keinanderer Veranstalter in dieser Formanbietet.
Ihr Peter Paul BürgerGeschäftsführender Gesellschaftergmk Konferenz & Individual Reisen GmbH
T Ü
2 F A S Z I N A T I O N T Ü R K E I
Von Klebis
Nur wenige Urlaubsregionen haben
ihren Besuchern so viel zu bieten
wie Anatolien: Fasziniert kann man
feststellen, wie die Erdgeschichte die
Küste verändert hat. Wo einst antike
Ruder- und Segelschiffe das Meer
durchpflügten, erstrecken sich heute
fruchtbare Ebenen und Lagunenland-
schaften. In den unzähligen Buchten
sind pittoreske Hafenstädtchen ent-
standen. So hat die Küste ihr Gesicht
verändert, doch noch immer stößt
der Reisende allerorts auf grandiose
Denkmäler griechisch-römischer
Geschichte.
Orte wie Ephesus vermitteln auf
eindrucksvolle Weise den Alltag antiker
Städte. Hervorragend erhaltene Felsen-
siedlungen zeugen vom Leben in den
unterirdischen Städten und fantastische
Märchenlandschaften repräsentieren
die ganze Kreativität der Natur.
Schließlich – und diese Eindrücke
gehören sicherlich zu den nachhaltig-
sten – lernt man die Türken in ihrer
Heimat und in ihrer eigenen Kultur
kennen. Man entdeckt Städte mit
Moscheen, Badehäusern und Basaren,
eingebettet in historische Bauten
und modernste Architektur. Und die
Menschen, denen man begegnet, sind
hilfsbereit, herzlich und gastfreundlich.
R K E I
V I E L E T A U S E N D J A H R EE R D G E S C H I C H T E
inasien KappadokienE X K L U S I V - R U N D R E I S E T Ü R K E I
4 F A S Z I N A T I O N T Ü R K E I
T A G 1
H 16:00 Uhr Ankunft mit der Lufthansa in Izmir
H Transfer zum Hotel „Korumar“H Check-in und Welcome-DrinkH Abends: Dinner mit Blick auf denHafen von Kusadasi
Nachmittags landen wir in Izmir, wo wir mit offenen Armen und türki-scher Gastfreundlichkeit in Empfanggenommen werden. Während manunser Gepäck verstaut, können wirbereits im Bus Platz nehmen. Danngeht es weiter nach Kusadasi.
Im Hotel „Korumar“ werden wirebenfalls schon erwartet. Mit einemeiskalten Raki heißt man uns auf derHotelterrasse willkommen. Hier stoßenwir bei einer fabelhaften Aussichtauf eine einzigartige Reise durch dieÄgäisregion an.
In der Zwischenzeit werden alle Koffer auf die Zimmer gebracht, sodass Sie später in aller Ruhe auspacken und sich für den Abendfrisch machen können.
Zum Dinner fahren wir in das beliebteRestaurant im Hotel „Kısmet“. Das Hotel befindet sich in exponierterLage auf einer Landzunge. Von hieraus hat man einen grandiosen Blickauf das Meer und den Hafen. So genießen wir bei köstlichen Spezialitäten unseren ersten glutrotenSonnenuntergang in der Türkei.
Hotel „Kısmet“ in Kusadasi
Kusadasi liegt zwischen zwei Flüssen,
direkt gegenüber der griechischen
Insel Samos. Die pittoreske Hafenstadt
blickt auf eine zweitausendjährige
Geschichte zurück und verbindet
Tradition und Moderne in eindrucks-
voller Weise harmonisch miteinander:
Im Jachthafen, der zu den ältesten
der Ägäisküste zählt, legen heute
täglich Luxus-Kreuzfahrtschiffe an,
deren Lichter nachts zu funkelnden
Pailletten auf dem Abendkleid der
Stadt werden.
K U S A D A S I M A L E R I S C H E B U C H T E N
F A S Z I N I E R E N D E O R T E E P H E S U S
T A G 2
H Vormittags: Besichtigung von Ephesus
HMittags: Lunch im Restaurantund Weinhaus „Artemis“ in Sirinçe
H Nachmittags: Zeit zum RelaxenH Abends: exklusives Dinner-Event in Ephesus
Ephesus war im Altertum eine der ältesten, größten und bedeutendstengriechischen Städte Kleinasiens undbeherbergte mit dem Tempel der Artemis eines der Sieben Weltwunder.In der Antike lag die Stadt direkt amMeer; durch Sedimentation sowie klimatische und seismische Verände-rungen verschob sich die Küstenlinieim Laufe der Zeit nach Westen, sodass sich die Reste der Stadt heutemehrere Kilometer landeinwärts befinden.
Die Ruinen von Ephesus liegen heutein der Nähe von Selçuk, ungefähr 70 Kilometer südlich von Izmir an der türkischen Westküste (Ägäis). Der türkische Name des heutigenAusgrabungsortes ist Efes.
Das Mittagessen nehmen wir in Sirinçeein. Das verträumte Künstlerdorf ist berühmt für seine Pfirsiche undTrauben. Liebhabern eines gutenTropfens wird der Name ein Begriff
sein. Wer den hervorragenden Rebsaftnoch nicht kennt, hat im Weinlokalund Restaurant „Artemis“ die Gele-genheit, den einen oder anderenJahrgang zu probieren.
Nachmittags kehren wir ins Hotel zurück. Wer möchte, kann in Kusadasiaussteigen und dort nach Souvenirsstöbern, in den zahlreichen Boutiquengünstig Lederwaren erstehen oderüber den eleganten Atatürk Bulvaribummeln. Zum Hotel sind es vonKusadasi nur 20 Minuten zu Fuß.
Das heutige Abendessen ist das absolute exklusive Highlight dieserReise: Speziell für Sie haben wir fünfMusiker und eine Solistin aus derStaatssymphonie Izmir eingeladen.Nur für uns wird man direkt vor derwundervollen Kulisse des Badehausesin Ephesus Tafeln aufstellen, an denenwir bei flackerndem Kerzenschein undklassischer Musik genussvoll speisen.Freuen Sie sich auf einen unvergess-lichen Abend.
Nur wenige Städte gestatten einen
so lebendigen Einblick in die antike
Lebensweise wie Ephesus. Luxuriöse
Badeanlagen, eine Bibliothek und ein
Theater mit 24.000 Sitzplätzen zeugen
vom Wohlstand, den die Siedlung
tausend Jahre lang genoss.
In römischer Zeit war die reiche
Handelsstadt mit ihrem florierenden
Hafen Hauptstadt der Provinz Asia –
mit zeitweise über 200.000 Einwohnern.
Der berühmte Artemis-Tempel – eines
der sieben Weltwunder – galt bis
in die christliche Zeit als eine der
wichtigsten Kultstätten im ganzen
östlichen Mittelmeerraum.
Ephesus spielte aber auch in der
Geschichte des Christentums eine
bedeutende Rolle: Hier lebte Paulus
für drei Jahre, hier wirkte der Apostel
Johannes und sogar Maria hat sich
nach Jesu Tod in Ephesus aufgehalten.
Am südwestlichen Zipfel der türkischen
Ägäis liegt das beim Jetset beliebte
Hafenstädtchen Bodrum. Der maleri-
sche Ort mit schneeweißen Häusern,
die über und über mit lilafarbenem
Bougainvilleaschmuck verziert sind,
lockt vor allem Segler an. In den Buch-
ten ankern elegante Luxusjachten,
im Hafen ragen unzählige Masten in
den makellos blauen Himmel. Und
über dieser pittoresken Kulisse ragt
das Wahrzeichen Bodrums: das im
15. Jh. von den Johannitern erbaute
Kastell St. Peter.
B O D R U M
Inspiriert vom Stil des Kastells und
des antiken Theaters ist das Luxus-
domizil „The Marmara Bodrum“ eine
Bereicherung für die Skyline der Stadt.
Hier geben sich die Reichen und Schö-
nen des Landes die Ehre. Als Mitglied
der „Small Luxury Hotels of the World“
bietet das Hotel exklusive Intimität:
Alle 100 Zimmer besitzen eigene
Balkone oder Terrassen. Und zum
Sehen und Gesehenwerden bieten
großzügig gestaltete helle Plätze die
entsprechende Bühne.
E X K L U S I V E I N T I M I T Ä T
Steg des Hotels „The Marmara Bodrum“
Nach diesem Gaumenschmaus gehtes weiter zum exklusiven Luxushotel„The Marmara Bodrum“. Als Gästedes Hotels bewegen wir uns im erlesenen Kreis des türkischen Jetsets.Das „Marmara Bodrum“ ist interna-tional als eines der besten Boutique-Hotels der Welt bekannt. UnserGepäck wartet dort bereits auf uns.Jetzt heißt es erst einmal: In Ruheauspacken und relaxen.
Für das Abendessen haben wir selbst-verständlich die besten Plätze auf derTerrasse des beliebten Hotelrestaurantsreserviert. Neben exquisiten Gaumen- freuden ist der fantastische Blick aufden erleuchteten Hafen ein unver-gesslicher Augenschmaus.
F A N T A S T I S C H E A U S S I C H T E N
6 F A S Z I N A T I O N T Ü R K E I
T A G 3
H Vormittags: Busfahrt von Kusadasi nach Bodrum
HMittags: Seafood-Lunchin Gümüslük
H Nachmittags: Transfer zumHotel „The Marmara Bodrum“
H Abends: Dinner auf der Hotelterrasse
Nach dem Frühstück geht es mitdem Bus in Richtung Bodrum. Die hügelige Landschaft mit all den Wäldern, landwirtschaftlichen Anbau-gebieten und schön anzuschau endenOrtschaften lässt die zirka dreistün-dige Busfahrt schnell vergehen.
Zum Mittagessen fahren wir nachGümüslük, was auf türkisch Silber bedeutet. In dem kleinen Fischerdorfwird das köstlichste Seafood der Gegend zubereitet – die Vermutungliegt nahe, dass sich der Ortsnameauf die silbrig schillernde Schuppen-haut der Fische bezieht, die auch wir in einem Restaurant, das noch als Geheimtipp gilt, kosten werden.
Abends nehmen wir unser Dinner im„Marina“ ein – einem der beliebtestenRestaurants am Hafen. Von der Terrasseaus haben wir einen wunderbarenBlick auf die vielen kleinen Boote unddie gewaltige Burg.
Ab 23 Uhr wird es dann lebendigmit toller Livemusik. Hier trifft sichdie türkische Gesellschaft. Das Nacht-leben beginnt und wir sind mittendrin.
T A G 4
H Vormittags: Besichtigung desKreuzritter-Kastells in Bodrum
HMittagessen im HotelH Nachmittag: zur freien VerfügungH Abends: Dinner im Restaurant „Marina“
Vormittags besichtigen wir das Wahr-zeichen der Stadt Bodrum: das Kreuz-ritter-Kastell. Grau und wuchtig stehtes über der weiten Bucht – ein Zeichender europäisch-gotischen Ritterherr-lichkeit unter der Sonne des Orients.Die Johanniterritter begannen um1413 mit seiner Errichtung. Auch sienutzten – wie alle Völker, die sich indiesem Gebiet angesiedelt haben –zurückgelassenes Baumaterial vorhe-riger Bewohner. Ein nahe gelegenesMausoleum diente als Steinbruch fürihren Bau. Dieser Art des antiken „Recyclings“ begegnet man in Bodrumfast überall. Beim näheren Hinsehenentdeckt man an vielen Häusern antike Bausteine.
Zum Mittagessen geht es wieder zurück ins Hotel. Der Nachmittagsteht Ihnen zur freien Verfügung.
T A G 5
H Vormittags: Frühstück auf derHotelterrasse
HMittags: Abflug von Bodrum nach Ankara mit anschließendem Mittagessen im „Koç“-Museums-restaurant
HWeiterfahrt nach KappadokienH Nachmittags: Check-in im Hotel„Cappadocia Cave Resort“
H Abends: Dinner am Pool des Hotels
Während unseres Frühstücks wirdunser Gepäck bereits zum Flughafengebracht, sodass wir entspannt unsere knapp einstündige Busfahrtzum Flughafen antreten können.
In Ankara angekommen geht es zumRestaurant des „Koç“-Museums, wowir unser Mittagessen einnehmen.
Danach geht es weiter nach Kappa-dokien – einer vulkanisch geprägtenLandschaft in Zentralanatolien. Der Name Kappadokien stammt vondem altpersischen „Katpatuka“ undbedeutet „Land der schönen Pferde“.
Hier angekommen beziehen wir unserluxuriöses Hotel, das „CappadociaCave Resort“. Eine atemberaubendeAussicht über die magische Mond-landschaft von Kappadokien erwartetuns. Das Hotel hat sehr gemütlicheZimmer und ein exklusives Spa.
Unser Abendessen nehmen wir heuteam Pool des Hotels ein. Es wird wiegewohnt ein kulinarisches Erlebnis.
8 F A S Z I N A T I O N T Ü R K E I
Die geologische Anlage von Kappa-
dokien ist entstanden als Resultat des
Zusammenstoßes zweier Naturgewal-
ten. Zum einen ist es die dauerhafte
Aktivität der Vulkane und zum anderen
die aus Wind, Regen und Sonnenein-
strahlung folgende Erosion. So ist in
jahrmillionenlangen Prozessen eine
unwirkliche Tufflandschaft entstanden,
die man auf keinem anderen Erdteil
findet. Feenschornsteine, Felsnadeln
und in Fels gehauene Siedlungen, die
wie Taubenschläge anmuten, bilden
eine Kulisse, die aus einem modernen
Fantasyfilm entsprungen sein könnte.
Dabei handelt es sich um uralte Zeit-
zeugen. Denkmäler geschaffen von
der Natur und der Geschichte der
Menschen, die in diesem Gebiet lebten.
K A P P A D O K I E N
der von Menschenhand errichtetenBauten. Noch heute leben die Ein-wohner des Dorfes in Felsenhäusernund verwenden die in Stein gehaue-nen Räume als Geschäftslokale. Auch Hotels und Restaurants findet man in dieser Stadt, deren Grenzen seitjeher in Stein gemeißelt sind.
Am Nachmittag besuchen wir das„Göreme Open-Air-Museum“. Hier sehen wir unter anderem die St. Basilius-Kapelle mit ihren Grab-höhlen aus dem 11. Jahrhundert undden zahlreichen Fresken. Auch die Elmali-Kirche beeindruckt durch ihreneun Kuppeln, vier Säulen und denGrundriss, der in der Form eines griechisch-orthodoxen Kreuzes errichtet wurde.
Am Abend fahren wir ins Pasabag –ein unglaublicher Ort! Mehr wirdnicht verraten... Lassen Sie sich einfach überraschen.
T A G 6
H Vormittags: Besichtigung derunterirdischen Stadt Kaymaklı
HMittags: Lunch im Restaurant„A’laturca“ in Göreme
H Nachmittags: Besuch des „Göreme Open-Air-Museums“
H Abends: Dinner in Pasabag
Die unterirdische Stadt Kaymakli sollzwischen dem VI. und X. Jahrhundertgegen persische Überfälle gebautworden sein. Sie erstreckt sich übereine Fläche von 2,5 Quadratkilome-tern und besitzt etwa sieben bis achtStockwerke. Die vier heute zugäng-lichen Stockwerke dieser labyrinth -ähnlichen Stadt mit Wohnräumen,Küchen, einer kleinen Kirche undMönchsgräbern veranschaulichen,wie die Menschen hier gelebt haben.
Zum Mittagessen fahren wir in dasexklusive Restaurant „A’laturca“ inGöreme. Die Felsenstadt beeindrucktdurch eine faszinierende Harmonieder geologischen Formationen und
I N S T E I N V E R E W I G T E G E S C H I C H T E
10 F A S Z I N A T I O N T Ü R K E I
Nicht nur für Istanbuler, sondern für
alle Bewohner rund ums Schwarze
Meer ist der Bosporus das Tor zu Welt.
Bereits rund 700 Jahre v. Chr. gründe-
ten die Griechen hier die Siedlung
Byzantion, um den Schiffsverkehr zu
überwachen und Zölle zu erheben.
In den folgenden 2.500 Jahren war
die Kontrolle des Bosporus immer
wieder Gegenstand kriegerischer
Auseinandersetzungen. Erst seit 1936
regelt der Vertrag von Montreux die
Durchfahrt durch die 31 Kilometer
lange Wasserstraße. Das Goldene Horn,
einst Hafen für die byzantinische und
osmanische Flotte, ist ein horn förmiger
Meeresarm, der das europäische
Istanbul in zwei Abschnitte gliedert.
Seinen Namen verdankt es dem Licht
der untergehenden Sonne, in dem
das Wasser gülden schimmert.
D E R B O S P O R U S U N DD A S G O L D E N E H O R N
HHHHH Um das facettenreiche
Istanbul entspannt und auf höchstem
Niveau genießen zu können, werden
Sie selbstverständlich in einem der
Tophotels vor Ort untergebracht. Das
„Grand Hyatt Istanbul“ spiegelt den
Geist und die Kultur Istanbuls wider
und bietet dabei den erstklassigen
Service, den Sie von einem Fünf-Sterne-
Hotel erwarten. Unweit von den
historischen Wahrzeichen der Altstadt
entfernt, strahlt das kosmopolitische
Hotel eine Atmosphäre aus, die die
faszinierende Vielfalt der kulturellen
Schätze Istanbuls erahnen lässt.
G R A N D H Y A T T I S T A N B U L
I M Z A U B E R D E S G O L D E N E N H O R N S
T A G 7
H Vormittags: Frühstück mit anschließender Fahrt nach Mustafapasa
HMittags: Mittagessen im „Old Greek House“ und Weiterflug nach Istanbul
H Nachmittags: Check-in im „Grand Hyatt Istanbul“
H Abends: Bosporustour an Bordeiner exklusiv gecharterten Privatjacht
Gut gestärkt verlassen wir unserHotel in Richtung Mustafapasa – früher unter dem Namen Sinasos bekannt. Die Gegend zeichnet sichdurch die außergewöhnliche, griechisch beeinflusste Architekturaus. Die feinen Verzierungen derHäuser rund um Türen und Fensterfindet man in derart handwerklicherPerfektion nur hier.
Ein weiterer Höhepunkt erwartet unsdirekt im Anschluss: Die „TanzendenDerwische“ geben nur für uns eineVorstellung. Der Ausdruck Derwischbezeichnet vor allem in den europäi-schen Sprachen einen Sufi, einen Angehörigen einer muslimischen asketisch-religiösen Ordensgemein-schaft, die im Allgemeinen für ihreBescheidenheit und Disziplin bekanntist. Der ekstatische Trancetanz (Sema),
Nachdem sich die türkische Küche
bereits über Jahrtausende entwickelt
hatte, brachte sie es am osmanischen
Hof in Istanbul zur Vollkommenheit.
Der Palast des Sultans beschäftigte
Hunderte von Köchen gleichzeitig,
und jeder brachte Wissen aus seinem
Herkunftsland ein. Im Palast wurden
die Rezepte perfektioniert und dann
im ganzen Land verbreitet.
Die türkische Küche ist mild und auf
den Eigengeschmack der Zutaten
bedacht. Gewürzt wird mit frischen
Kräutern, gesüßt mit Honig. Viele
Gerichte sind reine Gemüsezuberei-
tungen. Dies gilt vor allem für die
umfang- und abwechslungsreichen
Vorspeisen.
Traditionell wird viel Lamm gegessen,
aber auch die Auswahl an Fisch und
Meeres früchten – in dem von vier
Meeren umgebenen Land – lässt keine
Wünsche offen.
Die süßen Wonnen der Türkei sind auf
jeden Fall eine Kaloriensünde wert –
angefangen beim berühmten türki-
schen Honig über unzählige Blätter-
teig spezia litäten und Puddings bis
hin zum köstlichen Maras-Eis.
T Ü R K I S C H E K Ü C H E
der im Mevlevi-Orden der Türkei ausgeübt wird, gilt als eine der körperlichen Methoden, in religiöseEkstase zu verfallen und mit Allah in Kontakt zu kommen. Es ist einegroße Ehre, so eine Vorstellung livezu erleben.
Danach ist es Zeit zum Mittagessen.Im Restaurant „Old Greek House“ erwarten uns kulinarische Spezialitäten
wie gefüllte Weinblätter und Auberginen, verschiedenste Blätter-teigpasteten, knackige Salate mitSchafskäse und honigsüßes Baklava.
Nach dem ausgedehnten Mittag -essen fliegen wir weiter nach Istanbul.Während unser Gepäck direkt ins„Grand Hyatt Istanbul“ gebracht wird,fahren wir weiter zur Marina undgehen dort an Bord einer exklusiv gecharterten Privatjacht. Bei einem erfrischenden Raki vermittelt Ihnen die Panoramafahrt einen atemberau-benden Eindruck von der faszinie-renden Mischung, die Istanbul soeinzigartig macht. Das Abendessennehmen wir an Bord ein, um in allerRuhe das grandiose Panorama zu genießen. Von der Anlegestelle ist esnicht mehr weit zum „Grand HyattIstanbul“ wo wir schon erwartet werden. Im Garten des Hotels heißtes nun entspannen und den Tag ausklingen lassen.
12 F A S Z I N A T I O N T Ü R K E I
T A G 8
H Vormittags: Besuch der BlauenMoschee und Besichtigung derHagia Sophia
HMittags: Mittagessen im „Giritli“H Nachmittags: Besuch des GroßenBasars
H Abends: Besuch des In-Clubs„Reina“
Nach einem ausgiebigen Frühstückbesuchen wir heute die Sultan-Ahmed-Moschee. Auch bekannt als die „BlaueMoschee“ wegen ihres Reichtums anblau-weißen Fliesen, die den Innen-raum in der Farbe des Meeres unddes Himmels erstrahlen lassen. Die„Blaue Moschee“ wurde im 17. Jahr-
hundert erbaut und ist – außer derheiligen Moschee in Mekka – das ein-zige islamische Gotteshaus, welchessechs Minarette hat. Danach geht esweiter zur Hagia Sophia. Diese präch-tige alte byzantinische Kuppelbasilikawar fast 1000 Jahre lang das geistlicheZentrum des byzantinischen Reichesund ist heute ein Museum.
Zum Mittagessen erwartet man unsheute im Giritli. Die Inhaberin stammtaus Kreta und bietet viele Speisen ausdieser Region an. Wählen Sie aus über15 köstlichen Gerichten und seien Siesicher, dass diesen Geheimtipp nursehr wenige Touristen kennen.
Die Blaue Moschee
G E S C H I C H T S T R Ä C H T I G E K U L T U R E N U N D F A C E T T E N
In fast 3.000 Jahren, in denen die
Stadt als Byzanz, Konstantinopel und
später als Istanbul Hauptstadt von
Weltreichen war, sind unzählige
Kulturdenkmäler entstanden. Ange-
fangen bei byzantinischen Zeugnissen,
von denen noch viel mehr als die
berühmte Hagia Sophia vorhanden
sind, über mehr als 3.000 Moscheen
und Hunderten von Palästen, Sommer-
häusern und Burgen der Osmanen
bis zu armenischen, orthodoxen
und protestantischen Kirchen sowie
Synagogen, versammelt Istanbul
nahezu alles, was die Fundamente der
abendländischen Kultur begründet.
Den wenigsten Besuchern ist klar,
dass hier das Christentum erstmals
zur Staatsreligion erklärt wurde –
nämlich als sich der römische Kaiser
Konstantin, Gründer Konstantinopels,
kurz vor seinem Tod taufen ließ.
A L T E S I S T A N B U L
Unser Nachmittagsziel ist der großeBasar in der 32.000 Quadratmetergroßen antiken Shoppingmall, dieseit dem 16. Jahrhundert Umschlag-platz für Waren aller Art ist. Jede Gildehat ihr eigenes Viertel. Hier kann mandie türkische Handwerkskunst in ihrerganzen Pracht bewundern. NachdemSie das geschäftige Treiben im Basarerlebt und vielleicht das eine oder andere Erinnerungsstück erstandenhaben, geht es zum Relaxen zurückins Hotel.
Schöner könnte ein Urlaubstag nichtausklingen: Denn heute Abend gehtes zum angesagtesten Club Istanbuls.
Die Sonne spiegelt sich goldrot imBosporus, chillige Musik erklingt inder Abendbrise. Das ist „Reina“ –dank der Open-Air-Tanzfläche mitBlick auf die beleuchtete Bosporus-Brücke und die pulsierende City der
wohl aufregendste Club von Istanbul!Hier heißt es: „Sehen und Gesehen-werden“. Über 2.500 Gäste könnenhier gleichzeitig feiern – feiern Sie mitund machen Sie die Nacht zum Tage.
Club „Reina“ in Istanbul
N R E I C H E O R T E
Schatztruhe Kunst Heute besichtigen wir den Dolma -bahçe-Palast, der bis 1876 als offizielleResidenz der Sultane diente. Hierwur den wichtige Staatsgäste empfan-gen. Die französische Kaiserin Eugenie,Kaiser Franz Joseph I., Kaiser WilhelmII., der englische Prinz Eduard VIII.,
I S T A N B U L – S C H A T Z T R U H E D E R K U N S T U N D
T A G 9
H Vormittags: Besichtigung des Dolmabahçe-Palastes
HMittags: Mittagessen im „SuAda“H Nachmittags: Entspannen imHotel
H Abends: Dinner in der bekanntes ten Zisterne Istanbuls
Trotz historischer Bauten ist Istanbul
kein Museum. Obwohl fast 3.000
Jahre alt, ist die Weltmetropole eine
erstaunlich junge Stadt: 60 Prozent
der Einwohner sind unter 30 – Nach-
fahren all jener, die Istanbul besiedelt,
erobert und geprägt haben. Griechen,
Römer, Perser und Kreuzritter, Tartaren
und Türken haben ihre Spuren hinter-
lassen. Außerdem leben Nachkommen
früherer Untertanen aus allen Teilen
des Osmanischen Reiches heute in
Istanbul.
Diese bunte Mischung, die durch die
Vergangenheit geprägt wurde, trifft
in Istanbul auf eine ebenso bunte
Gegen wart – Designer-Boutiquen
und modernste Shoppingmalls neben
jahr hundertealten Basaren, glitzernde
Hochhäuser zwischen altosmanischen
Holzhäusern und Minirock neben
Schleier. Und nicht zuletzt bietet
Istanbul eine weltweit einzigartige
Synthese aus Orient und Okzident.
B U N T E S I S T A N B U L
14 F A S Z I N A T I O N T Ü R K E I
Die Zisterne „Yerebatan Sarnıcı“ in Istanbul
Der beeindruckende Dolmabahçe-Palast
der t und Kulturder Schah von Persien und König Faisal
von Irak zählten zu seinen Gästen.Atatürk, der während seiner Aufent-halte in Istanbul im Palast wohnte,verstarb 1938 hier. Der Mitte des 19. Jh. errichtete Bau beeindruckt mitüber 600 Metern Länge, 285 Räumenund 43 Salons. Für die Innenausstat-tung sollen 14 Tonnen Gold und 40 Tonnen Silber verwendet wordensein. Den imposanten Empfangssaalschmückt ein 4,5 Tonnen schwererKristallleuchter mit 750 Lampen – ein Geschenk von Königin Victoria.
Nach dieser beeindruckenden Besich-tigung geht es zum Mittagessen aufdie zur Zeit trendigste Location in Istanbul: die im Bosporus liegendeInsel „SuAda“, die nur mit dem Bootzu erreichen ist. Während wir fang-frischen Fisch essen, ziehen großeSchiffe an uns vorbei...
Danach geht es zurück zum Hotel.Jetzt heißt es: ein Sonnenbad nehmen,im Pool schwimmen oder einfach relaxen.
An diesem Abend erleben wir denletzten Höhepunkt unserer Reise.Unser Abend essen genießen wir in„Yerebatan Sarnıcı“, einer der beein-druckendsten Zisternen in Istanbul.Die Zisterne war auch Dreh ort fürden James-Bond-Film „Liebesgrüßeaus Moskau“. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Abend.
T A G 1 0
H Vormittags: RelaxenHMittags: Rückflug
D K U L T U R
Istanbul hat sicherlich mehr Aufs und
Abs erlebt als alle anderen Städte der
Türkei. Und auch wenn Kemal Atatürk
Ankara zu seiner Auserwählten machte,
besitzt die Grande Dame Istanbul
deutlich mehr Attribute einer Haupt-
stadt. Am Bosporus verbindet Istanbul
Asien mit Europa und ist mit einer
Fläche von 1.830,92 Quadratkilometern
und etwa 13.120.600 Einwohnern
der wirtschaftliche, kulturelle und
intellektuelle Mittelpunkt des Landes.
Doch auch wenn die modernen Büro-
komplexe für das Big Business stehen:
Mit Moscheen, Kirchen, Palästen
und Museen ist Istanbul auch reich
an Kunst, Kultur und Geschichte.
Die kulturhistorischen Stätten Istanbuls
wurden von der UNESCO in die Liste
des Welterbes aufgenommen.
S OU V E R ÄN E S I S TAN BU L
F A C E T T E N R E I C H E K U L T U R E N
U N D G E S C H I C H T S T R Ä C H T I G E O R T E
E X K L U S I V - R E I S E T Ü R K E I
2 5 . 0 8 . - 0 3 . 0 9 . 2 0 1 2
R E I S E N M I T gmk E R L E B E N S I E T R A U M R E I S E N , W I E E S N U R I M R A H M E NE I N E R E X K L U S I V E N G R U P P E N R E I S E D E R G M K M Ö G L I C H I S T .
Unsere Leistungen für diese individuell zusammengestellte Exklusiv-Reise umfassen:
H Hin- und Rückflüge mit der Lufthansa München – Izmir / Istanbul – Münchenoder Frankfurt (je nach Wunsch)
H alle innerdeutschen AnschlussflügeH Zwei Übernachtungen im Fünf-Sterne-Hotel „Korumar“
H Zwei Übernachtungen im „The Marmara Bodrum“H Zwei Übernachtungen im Fünf-Sterne-Hotel „Cappadocia Cave Resort“
H Drei Übernachtungen im Fünf-Sterne-Hotel „Grand Hyatt Istanbul“
H VollpensionH Wein, Bier und Softdrinks zu den MahlzeitenH alle beschriebenen Ausflüge sowie exklusiven Programmpunkte
H persönliche Reisebegleitung durch Peter Bürger
Doppelzimmer p.P. 6.980,– €Einzelzimmerzuschlag 1.070,– €
Wenn Sie Fragen haben, können Siesich jederzeit gerne an uns wenden.Sie erreichen Dunja Vogel unter:Fon 0 22 03 59 12 27Fax 0 22 03 59 12 45E-Mail: [email protected]
H Perfekt geplante Reiserouten führen Sie auf einzigartige Weisedurch fremde Länder, ohne Zeitdruck und Organisationsstress,komfortabel und vollkommen entspannt.
H Sie besuchen faszinierende Plätze,besichtigen die spektakulärstenBauwerke und sehen die schönstenLandschaften. Dabei planen wir so, dass Sie zur rechten Zeit amrechten Ort sind: dann, wenn dasLicht am schönsten ist, dort, woman die beste Aussicht genießt.
H In den – von uns vor Ort ausge-suchten – Hotels der Spitzenklassegenießen Sie alle Annehmlich-keiten, vom stilvollen Ambienteüber niveauvolle Gastronomie bis hin zu erstklassigem Service.
H Sie werden in den renommier-testen Restaurants sowie in den lokalen „Geheimtipps“ mit kulinari-schen Spezialitäten verwöhnt, die Gaumen und Augen gleicher-maßen inspirieren.
H Hervorragend ausgebildete, einheimische, deutschsprachigeReiseführer vermitteln Ihnen einumfassendes Bild von Land undLeuten, von Kunst und Kultur.
H Im Rahmen eines individuell zusammengestellten Programmserleben Sie exklusive „Events“ an außergewöhnlichen Orten, die wir nur mit Sondergenehmi-gungen und Spezial-Arrangementsermöglichen können.
HWir betreuen Sie vor Ort: mit Professionalität und persönlichemEngagement.
H Sie profitieren von allen Vorteileneiner überschaubaren Gruppe (maximal 30 Teilnehmer): groß genugfür die Durchführung exklusiver„Events“ und klein genug, uminteressante Gleichgesinnte aus der „gmk-Familie“ kennenzulernen.
K ON F E R E N Z & I N D I V I D U A L R E I S E N GMBH
Hauptstraße 335 · D-51143 KölnFon +49 22 03 59 12 27 · Fax +49 22 03 59 12 [email protected] · www.gmk-reisen.comGeschäftsfü�hrer: Peter Bürger
WWW.GMK-REISEN.COM Besuchen Sie uns im Internet. Dort finden Sie weitere Reiseangebote sowie detaillierte Informationen zu den gmk-spezifischen Exklusiv-Leistungen und unseren Konferenzreisen.
gmk