![Page 1: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/1.jpg)
Hoang Le Thien, Heinz-Joachim Spies und Horst Bierm ann
XII. Erfahrungsaustausch
Oberflächentechnologie mit Plasma- und Ionenstrahlprozessen
16. bis 18. März 2005, Mühlleithen / Sächsisches Erzgebirge
Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitter
TECHNISCHE UNIVERSITÄT Bergakademie FreibergInstitut für Werkstofftechnik
![Page 2: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/2.jpg)
Institut Werkstofftechnik 1
Einleitung
Grenzen des Verfahrens� Energieeintrag über die Glimmentladung am Bauteil erschwert die Temperaturgleichmäßigkeit, vor allem bei einem unterschiedlichen Verhältnis Oberfläche : Volumen
� Notwendigkeit eines definierten Chargierens� nur geometrisch ähnliche Bauteile können in einer Charge behandelt
werden� Behandlung von Schüttgut ist nicht möglich
Plasmanitrierung:
Vorteile� Integrierbarkeit in Fertigungslinien� Umweltfreundlichkeit � Nitrierung erfolgt nur im Bereich der Glimmentladung
� partielle Nitrierung möglich� Anpassung des Glimmsaumes an Bauteilgeometrie durch Variation
der Prozessparameter, besonders des Drucks
![Page 3: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/3.jpg)
Institut Werkstofftechnik 2
Einleitung
Weitgehende Entkopplung von Temperaturführung und Stromdichte der Entladung.
Moderne Plasmanitrieranlagen:
Warmwandreaktor und gepulste Glimmentladung ermöglichen eine Verringerung des Energieeintrages über das Plasma
Verfahrensgrenzen werden aber nicht überwunden.�
�
![Page 4: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/4.jpg)
Institut Werkstofftechnik 3
Plasmanitrierung mit einem Aktivgitter
Ofenwand
+ +
Bauteil( - )
Konv. Plasmanitrieren Plasmanitrieren mit Aktivgitter
Bauteil
Aktivgitter
+ _ +
(Bias)
Ofenwand
Gaseinlass
![Page 5: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/5.jpg)
Institut Werkstofftechnik 4
Plasmanitrierung mit einem Aktivgitter
Bauteil
Aktivgitter
+ _ +
(Bias)
Ofenwand
Gaseinlass
Aktivgitter als Warmwand:• Wärmeerzeugung am Gitter• Wärmeabstrahlung und –konvektion
auf Chargiergut
� gleichmäßige Temperaturverteilung� keine Überschläge und Hohlkathode
Aktivgitter als Quelle für „aktive“ Teilchen:
• Erzeugung eines hochreaktionsfähigenProzessgasses
� Nitrierung von hochchromhaltigen Stählen
� Nitrierung von Bohrungen und Innenflächen der Rohre
![Page 6: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/6.jpg)
Institut Werkstofftechnik 5
Plasmanitrierung mit einem Aktivgitter
Bauteil
Aktivgitter
+ _ +
(Bias)
Ofenwand
GaseinlassEntgegen der Erfahrung beim klassischen Plasmanitrieren werden Eisenwerkstoffe auch ohneGlimmentladung nitriert.
Zielstellung:
Einfluss der Prozessparameter beim Plasmanitrieren mit einem Aktivgitter auf das Nitrierverhalten von Stählen unterschiedlicher chemischen Zusammensetzung (C- und Cr-Gehalte)
![Page 7: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/7.jpg)
Institut Werkstofftechnik 6
Bauteil
Aktivgitter
+ _ +
(Bias)
Ofenwand
Gaseinlass
Aktivgitter
Versuchsanlage
Versuchsanlage
![Page 8: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/8.jpg)
Institut Werkstofftechnik 7
Aktivgitter
Versuchsanlage
Versuchsanlage
![Page 9: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/9.jpg)
Institut Werkstofftechnik 8
Versuchmaterial und -sparameter
Versuchmaterial:
20MnCr5 42CrMo4 X155CrMoV12-1
17CrMoV10 31CrMoV9
Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2
X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2
Versuchsparameter:
Nitriertemperatur: 420-550°C Nitrierzeit: 8 h
Gas: N2 : H2 = 1:1 Druck: 50 - 500 Pa
Bias / Gitterleistung : 0 – 10%
Vergleichsversuche:
Gasnitrieren: 550°C / 8 h, K N = 3, KO = 0,3
Plasmanitrieren: 550°C / 8 h, 100 Pa, N 2 : H2 = 1:1
![Page 10: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/10.jpg)
Institut Werkstofftechnik 9
Charakterisierung der Nitrierschicht
Randhärte RH
Kernhärte KH
50HV
Nitrierhärtetiefe NhtAbstand von Oberfläche [mm]
Här
te H
VVS
VS DZ
![Page 11: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/11.jpg)
Institut Werkstofftechnik 10
*) mit GDOS ermittelt
Plasmanitrierung mit dem Aktivgitter: 550°C / 8 h, p = 200 Pa, ohne Bias
Seite a Seite b Seite a Seite b Seite a Seite b
20MnCr5 < 1 0 0,19 0,08 755 301
17CrMoV10 4,5 0 0,20 0,07 871 697
X10Cr13 < 1 < 1 0,09 0 1224 353
42CrMo4 4,7 0 0,29 0,14 768 647
31CrMoV9 2,6 0 0,18 0,10 835 685
X38CrMoV5-1 2,4 < 1 0,15 0,08 1149 1060
X40Cr13 0 0 0,10 0 1232 403
VS / µm *) Nht / mm Randhärte / HV0,1Stahl
![Page 12: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/12.jpg)
Institut Werkstofftechnik 11
*) mit GDOS ermittelt
Plasmanitrierung mit dem Aktivgitter: 550°C / 8 h, p = 50 Pa, ohne Bias
Seite a Seite b Seite a Seite b Seite a Seite b
20MnCr5 11,4 4,8 0,30 0,27 755 741
17CrMoV10 9,5 4,4 0,21 0,22 863 868
X10Cr13 9,6 4,4 0,14 0,12 1252 1232
42CrMo4 12,3 7,8 0,30 0,31 783 768
31CrMoV9 10,5 4,3 0,27 0,24 941 891
X38CrMoV5-1 7,6 < 1 0,16 0,12 1167 1050
X40Cr13 5,8 3,0 0,12 0,11 1178 1167
VS / µm *) Nht / mm Randhärte / HV0,1Stahl
![Page 13: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/13.jpg)
Institut Werkstofftechnik 12
VS –Dicken in µm ohne Bias a: 9,5ohne Bias b: 4,4
Plasmanitrierung mit dem Aktivgitter: 17CrMoV10, 55 0°C / 8 h, p = 50 Pa
0
200
400
600
800
1000
0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30
Abstand von der Oberfläche [mm]
Här
te [H
V 0
,1]
ohne Bias / aohne Bias / b
![Page 14: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/14.jpg)
Institut Werkstofftechnik 13
VS –Dicken in µm ohne Bias a: 9,5ohne Bias b: 4,4
4% Bias a: 7,84% Bias b: 5,5
Plasmanitrierung mit dem Aktivgitter: 17CrMoV10, 55 0°C / 8 h, p = 50 Pa
0
200
400
600
800
1000
0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30
Abstand von der Oberfläche [mm]
Här
te [H
V 0
,1]
ohne Bias / aohne Bias / b4% Bias / a4% Bias / b
![Page 15: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/15.jpg)
Institut Werkstofftechnik 14
VS –Dicken in µm ohne Bias a: 7,6ohne Bias b: < 1
Plasmanitrierung mit dem Aktivgitter: X38CrMoV5-1, 550°C / 8 h, p = 50 Pa
100
300
500
700
900
1100
1300
0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30
Abstand von der Oberfläche [mm]
Här
te [H
V 0
,1]
ohne Bias / aohne Bias / b
![Page 16: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/16.jpg)
Institut Werkstofftechnik 15
VS –Dicken in µm ohne Bias a: 7,6ohne Bias b: < 1
4% Bias a: 7,34% Bias b: 6,2
Plasmanitrierung mit dem Aktivgitter: X38CrMoV5-1, 550°C / 8 h, p = 50 Pa
100
300
500
700
900
1100
1300
0,00 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30
Abstand von der Oberfläche [mm]
Här
te [H
V 0
,1]
ohne Bias / aohne Bias / b4% Bias / a4% Bias / b
![Page 17: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/17.jpg)
Institut Werkstofftechnik 16
Plasmanitrierung mit Aktivgitter: X10Cr13, 550°C / 8 h, p = 50 Pa
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
0,00 0,05 0,10 0,15 0,20
Abstand von der Oberfläche [mm]
Här
te [H
V 0
,1]
ohne Bias / aohne Bias / b
![Page 18: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/18.jpg)
Institut Werkstofftechnik 17
VS –Dicken in µm ohne Bias a: 9,6ohne Bias b: 4,4
4% Bias a: 8,04% Bias b: 8,7
Plasmanitrierung mit Aktivgitter: X10Cr13, 550°C / 8 h, p = 50 Pa
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
0,00 0,05 0,10 0,15 0,20
Abstand von der Oberfläche [mm]
Här
te [H
V 0
,1]
ohne Bias / aohne Bias / b4% Bias / a4% Bias / b
![Page 19: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/19.jpg)
Institut Werkstofftechnik 18
VS –Dicken in µm ohne Bias a: 4,7ohne Bias b: 0
Plasmanitrierung mit dem Aktivgitter: 42CrMo4, 550° C / 8 h, p = 200 Pa
0
200
400
600
800
1000
0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50
Abstand von der Oberfläche [mm]
Här
te [H
V 0
,1]
ohne Bias / aohne Bias / b
![Page 20: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/20.jpg)
Institut Werkstofftechnik 19
VS –Dicken in µm ohne Bias a: 4,7ohne Bias b: 0
10% Bias a: 7,910% Bias b: 8,2
Plasmanitrierung mit dem Aktivgitter: 42CrMo4, 550° C / 8 h, p = 200 Pa
0
200
400
600
800
1000
0,00 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50
Abstand von der Oberfläche [mm]
Här
te [H
V 0
,1]
ohne Bias / aohne Bias / b10% Bias / a10% Bias / b
![Page 21: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/21.jpg)
Institut Werkstofftechnik 20
Plasmanitrierung mit dem Aktivgitter: 420°C / 8 h, p = 100 Pa
ohne Bias
Seite a Seite b Seite a Seite b Seite a Seite bX2CrNiMo17-12-2 6,5 6,5 984X2CrNiMoN22-5-2 7,5 4,5 135842CrMo4 2,7 2,4 0,09 0,10 811 834X38CrMoV5-1 2,3 <1 0,07 0,06 1083 1060
VS, S-Phase / µm *) Nht / mm Randhärte / HV0,1Stahl
10% Bias
*) mit GDOS ermittelt
Seite a Seite b Seite a Seite b Seite a Seite bX2CrNiMo17-12-2 6,5 6,5 1103X2CrNiMoN22-5-2 7,0 7,0 149942CrMo4 2,8 2,8 0,10 0,10 814 840X38CrMoV5-1 1,8 2,6 0,06 0,06 1002 1008
VS, S-Phase / µm *) Nht / mm Randhärte / HV0,1Stahl
![Page 22: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/22.jpg)
Institut Werkstofftechnik 21
Gasnitrieren konv. Plasmanitrieren Aktivgitter (50Pa, 4% Bias)
Vergleich zwischen Gasnitrieren, konv. Plasmanitrie ren und Plasmanitrieren mit dem Aktivgitter (550°C / 8 h)
Werkstoffe: 20MnCr5
0
200
400
600
800
1000
0,0 0,1 0,2 0,3 0,4
Abstand von der Oberfläche [mm]
Här
te [H
V 0
,1]
X38CrMoV5-1
100
300
500
700
900
1100
1300
0,0 0,1 0,2 0,3
Abstand von der Oberfläche [mm]H
ärte
[HV
0,1
]
![Page 23: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/23.jpg)
Institut Werkstofftechnik 22
Plasmanitrieren mit Aktivgitter200Pa + 10% Bias
(RZ = 4 µm)
Gasnitriert (R Z = 4,5 µm)
Nitrierte Oberflächen des Stahls X38CrMoV5-1
2 µm
2 µm
![Page 24: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/24.jpg)
Institut Werkstofftechnik 23
2 µm
Mechanismen des Plasmanitrierens mit dem Aktivgitte r
• Abscheidung von Fe-Nitriden auf einer vernickelten Oberfläche
Substrat
Fe-Nitride
Ni
2 µm
![Page 25: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/25.jpg)
Institut Werkstofftechnik 24
2 µm
Mechanismen des Plasmanitrierens mit dem Aktivgitte r
• Aufwachsmaß : 2,5 µm
• Bei Gitter aus X15CrNiSi 25-20 enthält Verbindungss chicht Ni und Cr
![Page 26: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/26.jpg)
Institut Werkstofftechnik 25
Mechanismen des Plasmanitrierens mit dem Aktivgitte r
Ofenwand Aktivgitter
Bauteil
N+
Fe N+
FeN Fe2-3N Fe4N
N2+
N N N
�Zerstäubung an der nitrierten Oberflächedes Aktivgitters
Nach Bell 2003, modifiziert
�Abscheidung
�Chemiesorption durchaktive Teilchen
Ion Ion
N2+
N*
NHx+
![Page 27: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/27.jpg)
Institut Werkstofftechnik 26
Zusammenfassung
Plasmanitrieren von Eisenwerkstoffen mit dem aktiven Gitter ist ohne eine
Glimmentladung am Bauteil möglich
Zur Erhöhung der Gleichmäßigkeit der Nitrierung wird besonders bei
niedriglegierten Stählen das Anlegen einer Bias in der Größenordnung von
10% der Gitterleistung empfohlen.
Bei optimalen Prozeßparametern werden mit dem Gas- und
Plasmanitrieren vergleichbare Nitrierergebnisse erreicht.
�
�
�
Die Stoffübertragung erfolgt durch:
� Zerstäubung an der nitrierten Oberfläche des Gitters
� Abscheidung der Nitride
� Chemiesorption durch aktive Teilchen, die durch die
Glimmentladung am Gitter erzeugt werden
�
![Page 28: Verhalten von Stählen beim Plasmanitrieren mit Aktivgitterhome.uni-leipzig.de/iom/muehlleithen/2005/lethien_2005.pdf · Imacro NIT X38CrMoV5-1 X2CrNiMo17-12-2 X10Cr13 X40Cr13 X2CrNiMoN22-5-2](https://reader031.vdokument.com/reader031/viewer/2022022606/5b79cded7f8b9a02268e5ecc/html5/thumbnails/28.jpg)
Institut Werkstofftechnik 27