![Page 1: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/1.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
![Page 2: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/2.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
“Wie man sich bettet, ...”
Die Rohrleitungszone: Ausführung und Baustoffe
Christian Schöller
Poloplast Kunststoffwerk
![Page 3: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/3.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Aufgabe der Rohrbettung
Hinweise zur Planung und Ausführung
Baustoffe für die Leitungszone
BETTUNG VON ROHRLEITUNGEN
![Page 4: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/4.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Aufgabe der Rohrbettung
Hinweise zur Planung und Ausführung
Baustoffe für die Leitungszone
![Page 5: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/5.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
AbdeckungSeitenverfüllungObere BettungsschichtUntere Bettungsschicht
![Page 6: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/6.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Interaktion zwischen Rohr und Boden
Tragverhalten
abhängig von
- Rohrsteifigkeit
- Bodensteifigkeit
![Page 7: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/7.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
6 %
1,5 %
Leitungsverlauf
Bodenverhältnisse und Ausführung der Rohrbettungsind entlang der Rohrtrasse nicht konstant.Unterschiedlich große vertikale Verformungen entlang der Rohrleitung.
• Mangelhafte Bettung
• Gute Ausführung der Leitungszone
MESSPROTOKOLL
![Page 8: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/8.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Statische Berechnung nach ON B 5012
Optimale Einbaufälle: EF 1 oder EF 2; AF 1 (150° - 180°) oder AF 3 (120°)
Ungeeignete Einbaufälle: EF 3AF 2 (0° Linienauflage, unzulässig für flexible Rohre)
AF 4 (Betonauflager,unzulässig für flexible Rohre)
![Page 9: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/9.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Eine schlechte Bettung entsteht durch :
- einfaches Verfüllen des Grabens
-mangelnde Stabilität fehlende Bodenstützung
- Herstellung der Bettung bei Wasserandrang
nur mit Wasserhaltung
Fehlerhafte Leitungszone
![Page 10: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/10.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Eine schlechte Einbettung kann Bodensetzungen auslösen, diese führen zu
Rohrverformungen und SackungenÄnderung der FließgeschwindigkeitVerstopfungenAusziehen der MuffenUndichtheiten bei SchachtanbindungenSchäden an umliegenden Bauwerken
Fehlerhafte Leitungszone
![Page 11: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/11.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Aufgabe der Rohrbettung
Hinweise zur Planung und Ausführung
Baustoffe für die Leitungszone
![Page 12: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/12.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
• Standard Ausführungen
• Besondere Ausführungen
Konstruktions- und Ausführungsbeispiele
![Page 13: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/13.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Rohrzone + Abdeckung
Bettungsschicht
Herstellung der Leitungszone mit einheitlichem Bettungsmaterial.
Standard Ausführungen
![Page 14: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/14.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
•Geteilte Verfüllung der Leitungszone
•Parallele Rohrleitungen im gemeinsamen Graben
Standard Ausführungen
![Page 15: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/15.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
1 Bettung
2 Holzplanken, Matten aus Holz oder Geotextilien
3 Verbindungsplanken oder auf Pfähle gelagerte
Querbalken
Sohlstützung
Besondere Ausführungen- Grabensohle zu geringe Tragfähigkeit- nicht tragfähige Böden
![Page 16: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/16.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Rohrzone
Geotextil
Bettung
Schutz gegen Exfiltration
Besondere Ausführungen- Grundwasserströmungen in der Leitungszone
![Page 17: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/17.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Geotextilien überlappt eingeschlagen
Stützung mittels Vollbalken
Besondere AusführungenInhomogene Böden mit unterschiedlichem Setzungsverhalten
![Page 18: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/18.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Besondere Ausführungen- Rohrleitungen in Steilhängen
Verlegung in Steilhängen
Querbauwerke vorsehen
![Page 19: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/19.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
• Betonauflager, Lastverteilung
Lagerung der Rohre auf Beton ist unzulässig Bodenplatte erfordert eine Bettungsauflage Lastverteilplatten über der Leitungszone zur Ableitung
hohen Verkehrslasten.
Besondere Ausführungen
![Page 20: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/20.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Aufgabe der Rohrbettung
Hinweise zur Planung und Ausführung
Baustoffe für die Leitungszone
![Page 21: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/21.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Einteilung der Baustoffe
Österreichische NormenON B 4400 und 4430;ON B 5012-1sowie in den europäischen NormenON EN 1610 und EN 1046
![Page 22: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/22.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Kriterien für die Wahl des Bettungsmaterials
Verteil- und rieselfähig (Planum Sohle, Bettung, Zwickelfüllung)
Verdichtungsfähig (Lagerungsdichte) Darf das Grundwasser nicht schädigen Darf kein Überkorn enthalten
![Page 23: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/23.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Maximale Korngröße für das Bettungsmaterial
Nennweite DN Max. Korngröße mm
100, 125, 150, 200
22 mm
250 - 500
40 mm
Toleranzen lt. EN 1610
![Page 24: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/24.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Bezeichnung Norm -Symbol
Nenngröße (mm)
Bemerkungen
Einkorn – Kies gebrochen
GE 4, 8, 10 16, 22
Gute Eigenverdichtung durch einfaches Einschütten und Verteilen bewirkt ein gegenseitiges Verkanten der Splitt-Teilchen.
Einkorn – Kiesrund
GE 4, 8, 10 16, 22
Nahezu selbständiges Einrieseln Anpassung an die Grabenwand nach dem Ziehen des Verbaus.
Anlieferbare Baustoffe BG 1
![Page 25: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/25.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Kiesgemisch
GW 2/8, 4/8, 8/16 16/32
Gute Verdichtbarkeit mit leichten Geräten
Sand
SE 0/1, 0/2, 0/4
Gute Verdichtbarkeit in Abhängigkeit des Wassergehaltes
Sand-Kiesgemisch
GE 0/16, 0/32 Achtung bei zu großen Kornunterschieden
Recyclate gütegesichert
0/4 Gute Verdichtbarkeit in Abhängigkeit des Wassergehaltes
Anlieferbare Baustoffe BG 1
![Page 26: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/26.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Kies-Schluff Gemische: Weitgestufte oder intermittierende Körnung, Lehmiger Hangschutt, Murenschutt,
verlehmte Kiessande des Alpenvorlandes Kies-Ton Gemische: Weitgestufte oder intermittierende Körnung,
Grundmoränen
Sand-Schluff Gemische: Weitgestufte oder intermittierende Körnung, Aulehm, Grundmoräne, Gehängelehm
Sand-Ton Gemische: Weitgestufte oder intermittierende Körnung, Grundmoränen, Gehängelehm,..
Baustoffe der Bodengruppe BG 2
![Page 27: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/27.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Nicht zu empfehlende Baustoffe
– Böden der BG 3 und BG 4
– Böden mit Überkorn
– Betonummantelung !!
![Page 28: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/28.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Arbeitsvorbereitung
Sorgfältige Auswahl der Baustoffe für die Leitungszone
Einhaltung der Planungsvorgaben: Baumethode, Art des Verbaues, Einhaltung der Verdichtungsvorgaben (Auswahl der Geräte)
Ausreichend dimensionierte Leitungszone Bettungsschicht, Arbeitsraum
![Page 29: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/29.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Baudurchführung
Herstellung einer gleichmäßigen Sohlauflage,abgestimmt auf das Kanalgefälle
Sorgfältige Verdichtung der Rohrzwickel
Seitenverfüllung gegen den anstehenden Boden verdichten Verbau stufenweise Ziehen
Kontrolle und Prüfung der Bauausführung
![Page 30: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/30.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Eine richtig geplante und sorgfältig ausgeführte Leitungszone ist
der Garant für ein auf über 80 Jahre dauerhaft betriebsfähiges Kanalbauwerk.
![Page 31: Verlegen von Kanalrohrsystemen Bettung von Rohrleitungen I n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e w w w. i k r. a t Vortragsreihe 2001](https://reader036.vdokument.com/reader036/viewer/2022062502/570491c91a28ab14218dd190/html5/thumbnails/31.jpg)
Verlegen von KanalrohrsystemenBettung von RohrleitungenI n i t i a t i v e K u n s t s t o f f r o h r e
w w w . i k r . a t
Vortragsreihe 2001
Wenn wir gut betten .....
können wir alle beruhigt schlafen !
DANKEChristian Schöller