BI-WAY INTERCOM-SYSTEM
2
3007250002 – LBB7026/60
BI-WAY GRUNDMODUL
� Komplette Elektronik Einheit mit Lautsprecher, Mikrofon und Bedienfeld für ein funktionsfähiges Intercom-System
� Das Modul ist standardmäßig für eine Tischaufstellung oder Wandmontage geeignet, optional auch für Einbaumontage
3007250003 – LBB7026/65
BI-WAY STARTER SET
� Das Set beinhaltet folgende Komponenten 3007250002 – Grundmodul, 3007250005 – externes Mikrofon, 3007250007 – Lautsprecher Set und 3007250014 – Netzgerät
� Das Bedienfeld des Grundmoduls bietet folgende Funktionstasten:
- Mikrofonauswahl - Standby-Taste mit reduzierter Lautstärke - Sprechtaste - Ein-/AUS-Schalter
Abmessungen (BxHxT): 93 x 224 x 65 mm Gewicht: 0.3 kg
Zubehör: LBB 3007250012 – LBB7073/70 Einbaurahmen
3007250007 – LBB7026/80
LAUTSPRECHER SET
� Das Set bestehend aus 2 Aufbau Lautsprechern mit je 10 m Anschlusskabel
� Inklusive Doppel-Klebeband und Reinigungstuch zur Befestigung
Abmessungen (BxHxT): 105 x 106 x 72 mm Gewicht: 0.2 kg
Zubehör: 3007250002 – LBB7026/60 Bi-Way Grundmodul
Das Bi-Way System löst das Kom-munikationsproblem zwischen Personen, die durch eine Sicher-heits-Glasscheibe voneinander getrennt sind.
Ein Duplex Kontroller schaltet die Sprachrichtung um und sorgt für eine natürliche Kommunikation auch bei höherem Umgebungslärm.
Das System bietet eine sichere, hygienische und effiziente Arbeitsumgebung für das Schalter-/ Kassenpersonal.
Vingtor-Stentofon Bi-Way ermöglicht eine normale Konversation und Kundenbedienung unter Berücksichtigung der erforderlichen Sicherheit in speziellen Bereichen.
Das Vingtor-Stentofon Bi-Way System ermöglicht eine Punkt zu Punkt Gesprächsverbindung bei Bankschaltern, Empfangsbereichen und sterilen Umgebungen und vermindert das Risiko für das Personal.
Das System ist weltweit bekannt für seine hervorragende Audioqualität.
� SCHNELLE UND EINFACHE INSTALLATION DURCH EINE PERSON � KEINE ÖFFNUNGEN IM SICHERHEITSGLAS NOTWENDIG � KEINE BEEINTRÄCHTIGUNG DER SICHT � BREITER FREQUENZBEREICH FÜR OPTIMALE TONQUALITÄT � MODERNES DESIGN FÜR ALLE UMGEBUNGSBEREICHE
KOMMUNIKATION DURCH GLAS
VINGTOR-STENTOFON BI-WAY
VINGTOR-STENTOFON BI-WAY PRODUKTKATALOG 3
Gewicht: 0.2 kg
Zubehör: 3007250002 – LBB7026/60 Bi-Way Grundmodul
3007250010 – LBB7026/83
HEADSET
� Headset mit Mikrofon zum Anschluss an das Bi-Way Grundmodul
� Symbolfoto, das Design kann abweichen.
3007250004 – LBB7026/71
SCHWANENHALSMIKROFON
� Optionales Schwanenhalsmikrofon für großen Umgebungslärm im Innenbereich
� Frequenzbereich: 100 – 10.000 Hz, Impedanz 1000 Ohm
Abmessungen (LxD): 320 x 12 mm Gewicht: 0.1 kg
Zubehör: 3007250002 – LBB7026/60 Bi-Way Grundmodul
3007250009 – LBB7026/82
INDUKTIVE HÖRHILFE
� Komplettes Set bestehend aus Antenne und Schleifenverstärker
� Externes Netzgerät 230V/12 VAC, 8 Watt erforderlich
3007250014 – LBB7102/60
NETZGERÄT 12VDC/8W
� Eingangsspannung 230VAC, +6/-10% � Ausgangsspannung 12VDC � Sicherheits isoliert � Thermische Sicherung
Gewicht: 0.5 kg
Zubehör: 3007250015 – LBB7102/63 Netzgerät
Abmessungen (BxHxT): 100 x 51 x 63 mm Gewicht: 0.5 kg
Zubehör: 3007250002 – LBB7026/60 Bi-Way Grundmodul
3007250012 – LBB7073/70
EINBAURAHMEN FÜR BI-WAY GRUNDMODUL
� Einbaurahmen für Bi-Way Grundmodul
� Tisch- oder Wandmontage
Abmessungen (BxHxT): 130 x 265 x 18 mm Gewicht: 0,1 kg
Zubehör: 3007250002 – LBB7026/60 Bi-Way Grundmodul
3007320011 – LBB7073/82
HANDHÖRER MIT ABLAGE
� Optionaler Handhörer für Wand- oder Tischmontage
� Verwendung in lauten Umgebungsbereichen oder bei vertraulichen Gesprächen
Gewicht: 0.4 kg
Zubehör: 3007250002 – LBB7026/60 Bi-Way Grundmodul
3007250011 – LBB7073/61
EINBAUGEHÄUSE
� Zur Einbaumontage des Bi-Way Grundmoduls
� Montage nur in Verbindung mit Einbaurahmen 3007250012 möglich
Abmessungen (BxHxT): 120 x 254 x 60 mm Gewicht: 0,3 kg
Zubehör: 3007250002 – LBB7026/60 Bi-Way Grundmodul, 3007250012 – LBB7073/70 Einbaurahmen
3007250015 – LBB7102/63
NETZGERÄT FÜR INDUKTIVE HÖRHILFE, 12VAC/8W
� Eingangsspannung 230VAC/12VAC � Leistung 8 Watt � Thermosicherung
3007250013 – LBB7073/84
HANDHÖRER MONTAGEWINKEL
� Zur festen Verbindung des Handhörers mit dem Bi-Way Grundmodul
Abmessungen (BxHxT): 100 x 51 x 63 mm Gewicht: 0.5 kg
Zubehör: 3007250009 – LBB7026/82 Induktive Hörhilfe
Gewicht: 0.3 kg
Zubehör: 3007250002 – LBB 7026/60 Grundmodul, 3007320011 – LBB7073/82 Handhörer
3007250005 – LBB7026/73
EXTERNES MIKROFON
� Geräuschkompensiertes Elektret-Mikrofon zum Anschluss an das Bi-Way Grundmodul
Gewicht: 0.1 kg
Zubehör: 3007250002 – LBB7026/60 Bi-Way Grundmodul
3007250008 – LBB7026/81
LAUTSPRECHERSET FÜR EINBAUMONTAGE
� Optionale Lautsprecher zur Einbaumontage in Wände oder Decken
� Leistung 6 Watt � Impedanz: 20 Ohm � VE 2 Stk.
Abmessungen (D x T): 160 x 58 mm Gewicht: 0.7 kg
Zubehör: 3007250002 – LBB7026/60 Bi-Way Grundmodul
A100K11627DOK. NR.
www.vingtor-stentofon.com
22.02.2016
Zenitel und ihre Tochtergesellschaften sowie der Vertriebspartner Almert & Partner Kommunikationstechnik GmbH übernehmen keine Verantwortung für Fehler, die in diesem Datenblatt enthalten sind oder für Schäden, die durch die darin enthaltenen Informa-tionen entstanden sind. VINGTOR-STENTOFON Produkte werden von Zenitel Norway AS entwickelt und von Almert & Partner Kommunikationstechnik GmbH in Österreich vermarktet. Die Qualitätssicherung von Zenitel Norway AS erfüllt die Bedingungen von NS-EN ISO 9001. Zenitel Norway AS sowie Almert & Partner Kommunikationstechnik GmbH behalten sich das Recht vor, Design und Konstruktion ohne Vorankündigung zu ändern. Dieses Dokument und zugehörigen Anhänge beinhalten vertrauliche Informationen von Zenitel, Almert & Partner oder Drittanbietern. Eine Weitergabe, vervielfältigung, Verbreitung oder Nutzung ist untersagt, wenn nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart. Jede autorisierte Vervielfältigung, vollständig oder in Teilen muss diese Hinweise enthalten.