WELTMEISTER. MADE IN GERMANY.
Der deutsche Mittelstand, eine unbekannte Größe. Doch welche Größe er hat, hätten selbst wir nicht für möglich gehalten: Unser Auf ruf, auf der Deutschland-Karte alle hidden champions einzutragen, hat so viele Weltmarktführer zutage gefördert, dassman mittlerweile nicht mehr die Welt vor lauter Weltmeistern sieht. Fast 300 sind hier schon vertreten. Und täglich werden es mehr. Alles Unternehmen, die aus Tradition und Innovation, aus Team- und Erfindergeist ein weltweites Erfolgspaket geschnürt haben. Von der Werkzeug- bis zur Antriebstechnologie, von der Bio- bis zur Energie tech no logie – einfach meisterlich, der Mittelstand. Sie sind auch ein Weltmeister aus Deutschland? Dann tragen Sie sich bitte bis zum 31.03.2009 online ein, damit wir auch IhrUnternehmen auf der Straße der Weltmeister verzeichnen können. VDI nachrichten – das Medium des Mittelstands. Und der Weltmarktführer: WWW.VDI-NACHRICHTEN.COM/WELTMEISTER
Qu
ell
e A
dre
sse
n:
ww
w.v
di-
na
ch
rich
ten
.co
m/w
elt
me
iste
r
All
e A
ng
ab
en
oh
ne
Ge
wä
hr.
Qu
ell
e A
dre
sse
n:
ww
w.v
di-
na
ch
rich
ten
.co
m/w
elt
me
iste
r
All
e A
ng
ab
en
oh
ne
Ge
wä
hr.
WELTMEISTER. MADE IN GERMANY.
ESM-Ennepetaler Schneid- und Mähtechnik58256 EnnepetalBranche: Maschinenbau
ifm electronic45127 EssenBranche: Automatisierungstechnik
KHW Kunststoff undHolzverarbeitungswerk98716 GeschwendaBranche: Kunststoff-verarbeitung (Spritzguss)
DELO Industrie Klebstoffe86949 WindachBranche: Industrieklebstoffe
MR Maschinenfabrik Reinhausen93059 RegensburgBranche: Elektromaschinenbau
CHOREN Industries09599 FreibergBranche: Biotechnologie
Piller Power Systems37520 OsterodeBranche: Elektromaschinenbau
VEMAG Anlagenbau27283 VerdenBranche: Anlagenbau, Lebensmittelindustrie
FERCHAU Engineering51643 GummersbachBranche: Engineering-Dienstleistung
ENTEX Rust44805 BochumBranche: Maschinen- und Anlagenbau
Mecklenburger Metallguss17192 Waren (Müritz)Branche: Propellerherstellung
Kjellberg Finsterwalde Plasma und Maschinen03238 FinsterwaldeBranche: Maschinenbau
Weidenhammer Packaging Group68766 HockenheimBranche: Verpackungsindustrie
Ekato Gruppe79650 SchopfheimBranche: Rühr- undMischtechnik
Edelmann Gruppe89522 HeidenheimBranche: Pharma, Kosmetik
Kathrein-Werke83004 RosenheimBranche: Kommunikationstechnik
HIMA Paul Hildebrandt68782 BrühlBranche: Automatisierungstechnik
Schöck Bauteile76534 Baden-Baden/SteinbachBranche: Bauzulieferer
Pilz73760 OstfildernBranche: Automatisierung
RAMPF Gruppe72661 GrafenbergBranche: Spezialitätenchemie
ANDREAS STIHL71336 WaiblingenBranche: Werkzeuge
ebm-papst74673 MulfingenBranche: Luft- und Antriebstechnik
Bauer Kompressoren81477 MünchenBranche: Maschinenbau
Aerzener Maschinenfabrik31855 AerzenBranche: Maschinenbau
Novaled01307 DresdenBranche: Display- und Beleuchtungsherstellung
GlaxoSmithKline Biologicals01069 DresdenBranche: Pharmaindustrie
AMD Saxony01109 DresdenBranche: Halbleitertechnik,Mikroprozessorenfertigung
Dresdener SportgeräteStephan Weber 01109 DresdenBranche: Sportgeräte
Schwank50735 KölnBranche: Hallenheizungen
VOLLMER Werke 88400 Biberach/RißBranche: Werkzeugtechnologie
Conductix-Wampfler79576 Weil am RheinBranche: Kran- undAutomobilindustrie
Ziehl-Abegg74653 KünzelsauBranche: Luft-, Antriebs- und Regeltechnik
KROHNE Messtechnik47058 DuisburgBranche: Prozessmesstechnik
Funke Wärmetauscher31028 GronauBranche: Verfahrenstechnik
Julich Chiral Solutions52428 JülichBranche: Pharma
Erwin Junker77787 NordrachBranche:Hochleistungs-schleifen
Micronas79108 Freiburg i. Br.Branche: Elektronik
XENON Automatisierungstechnik01189 DresdenBranche: Sonderanlagenbau, Automa ti sier ungstechnik,Forschung und Entwicklung
HEINE Resistors01237 DresdenBranche: Bahn- und Antriebstechnik
Theegarten-Pactec01237 DresdenBranche: Verpackungs-maschinenbau
Von Ardenne Anlagentechnik01324 DresdenBranche: Photovoltaik, Architekturglas, Anlagenbau
A. Lange und Söhne01768 GlashütteBranche: Feinmechanik
FEP Fahrzeug Elektrik Pirna01796 PirnaBranche: Automobilzulieferer
AXO DRESDEN01809 HeidenauBranche: Präzisionsbeschichtung,Röntgenoptik
TRUMPF Sachsen01904 NeukirchBranche: Maschinenbau
Bombardier TransportationBahntechnologie02625 BautzenBranche: Bahntechnik
Bombardier Transportation02826 GörlitzBranche: Bahntechnik
Siemens Power GenerationIndustrieturbinen02826 GörlitzBranche: Maschinen- undAnlagenbau für Energie-und Stromwirtschaft
Solarion04288 LeipzigBranche: Photovoltaik
Profiroll Technologies04849 Bad DübenBranche:Werkzeugmaschinenbau
KUKA Systems08340 SchwarzenbergBranche: Werkzeugbau
KOBRA Formen08485 LengenfeldBranche: Zulieferer fürBetonsteinindustrie
WEMA VOGTLAND08525 PlauenBranche: Maschinen- und Anlagenbau
KIESELSTEIN Group09116 ChemnitzBranche: Maschinen- und Anlagenbau
NILES-SIMMONSIndustrieanlagen09117 ChemnitzBranche: Maschinen- und Anlagenbau
StarragHeckert09117 ChemnitzBranche: Maschinen-und Anlagenbau
3D-Micromac09125 ChemnitzBranche: Lasertechnik
Roth und Rau09337 Hohenstein-ErnstthalBranche: Solartechnik
ACTech09599 FreibergBranche: Prototypenfertigung
Deutsche Solar09599 FreibergBranche: Photovoltaik
Freiberger Compound Materials09599 FreibergBranche: Halbleitertecnik
Baumer Hübner10967 BerlinBranche: Antriebstechnik
Merkel Freudenberg Fluidtechnic21107 HamburgBranche: Gummiverarbeitung
Airbus21129 HamburgBranche: Luftfahrt
WALTERWERK KIEL24106 KielBranche: Maschinen-und Anlagenbau
HATLAPA25346 UetersenBranche: Maschinenbau
JENSEN31177 HarsumBranche: Maschinen- und Anlagenbau
Stockmeier Urethanes33609 BielefeldBranche: Chemie
Werth Messtechnik35394 GießenBranche: Dimensionelle Messtechnik
Schunk-Gruppe35452 HeuchelheimBranche: Werkstofftechnologie,Anlagenbau
optotech35452 WettenbergBranche: Fertigung von Optikmaschinenund Coatinganlagen
Otto Bock HealthCare 37115 DuderstadtBranche: Medizintechnik
BEKO TECHNOLOGIES41468 NeussBranche: Drucklufttechnik
VULKAN Kupplungs- und Getriebebau44653 HerneBranche: Antriebstechnik
Menerga45473 Mülheim a. d. RuhrBranche: Klimatechnik
Masterflex45891 GelsenkirchenBranche: Kunststoffindustrie
SSB Gruppe 49497 SalzbergenBranche: Antriebstechnik
BPW Bergische Achsen51674 WiehlBranche: Fahrzeugbau
Digatron Industrie-Ekektronik52068 AachenBranche: Elektronik/Software
Ascom Deutschland52068 AachenBranche: IT
ELRO47906 KempenBranche: Grossküchentechnik
Vecoplan56470 Bad MarienbergBranche: Maschinen- und Anlagenbau
Winkler Dünnebier56564 NeuwiedBranche: Maschinenbau
Viega57439 AttendornBranche: Sanitär, Heizung
MELZER Maschinenbau58332 SchwelmBranche: Maschinenbau
GEA Westfalia Separator59302 OeldeBranche: Maschinenbau
ADDITIVE61381 FriedrichsdorfBranche: Messtechnik
WIKA Alexander Wiegand63911 KlingenbergBranche: Druck- und Temperaturmesstechnik
Schenck RoTec 64293 DarmstadtBranche: Maschinenbau
Tornado69115 HeidelbergBranche: Kabelkonfektion
l'orange70435 StuttgartBranche: Motorentechnik
PE INTERNATIONAL70771 Leinfelden-EchterdingenBranche: Software
Nerling Systemräume71272 RenningenBranche: Anlagenbau
HELUKABEL71282 HemmingenBranche: Kabel
ZIEMANN Group71636 LudwigsburgBranche: Maschinen- und Anlagenbau
Homag Holzbearbeitungssysteme72296 SchopflochBranche: Werkzeugmaschinen
Putzmeister Concrete Pumps 72631 AichtalBranche: Maschinenbau
Balluff73765 Neuhausen a. d. FBranche: Automatisie -rungstechnik
SCHUNK 74348 Lauffen/NeckarBranche: Maschinen- und Anlagenbau
Rentschler Reven-Lüftungssysteme74372 SersheimBranche: Luftreinhaltung
KRIWAN74670 ForchtenbergBranche: Schutz- und Steuerungstechnik
E.G.O. Elektro-Gerätebau75038 OberderdingenBranche: Zulieferer Haushaltsgeräte
Sander Umformtechnik77871 RenchenBranche: Stanz- undUmformtechnik
Helios Ventilatoren78056 Villingen-SchwenningenBranche: Lüftungstechnik
Waldorf Technik78234 EngenBranche: Automatisierung, Spritzgießindustrie
ZAHORANSKY79674 Todtnau-GeschwendBranche: Maschinenbau
KRONES93073 NeutraublingBranche: Maschinenbau
Mühlbauer93426 RodingBranche: Maschinenbau und Sicherheitslösungen
GMN Paul Müller Industrie90411 NürnbergBranche: Maschinenbau
GMC-I Gossen Metrawatt90449 NürnbergBranche: Elektrische Mess- und Prüftechnik
MHGS IT Solutions91083 BaiersdorfBranche: Informationstechnologie
Loos Deutschland91710 GunzenhausenBranche: Druckgeräte
Neenah-Gessner83620 Feldkirchen-WesterhamBranche: Papier
Draexlmaier Group84137 VilsbiburgBranche: Automotive
ELABO TrainingsSysteme85125 KindingBranche:Automatisierungstechnik
biolitec 07745 JenaBranche: Medizintechnik
Horst Witte Gerätebau Barskamp21354 BleckedeBranche: Vakuumspanntechnik
EVAC22880 WedelBranche: Vakuumtechnologie
Gerstenberg Schröder23564 LübeckBranche: Nahrungsmittelmaschinen
BLOCK Transformatoren-Elektronik27283 VerdenBranche: Elektroindustrie
SAACKE28237 Bremen Branche: Feuerungsanlagen
SIKORA28307 BremenBranche: Investitionsgüter, Mess- und Regeltechnik
LPKF Laser & Electronics30827 GarbsenBranche: Rapid Prototyping
Kannegiesser32602 VlothoBranche: Wäschereimaschinen
Hymmen33613 BielefeldBranche: Maschinen und Anlagen zur Oberflächenveredlung
Heinz Strecker36129 GersfeldBranche: Antriebs-, Fördertechnik
b+m surface systems36132 EiterfeldBranche: Applikationstechnik
Ströter Antriebstechnik40549 DüsseldorfBranche: Antriebstechnik,Getriebebau
MAE Maschinen- und Apparatebau Götzen40699 ErkrathBranche: Werkzeugmaschinen, Richtmaschinen
Dr.-Ing. K. Brankamp System Prozessautomation40699 ErkrathBranche: Prozess-Monitoring
FORKARDT Deutschland40699 ErkrathBranche: Spannzeuge
HALFEN GmbH40764 LangenfeldBranche: Bauzulieferer
BIOTOR Europe41372 NiederkrüchtenBranche: Rizinusöl und Derivate
NAsP III/V35041 MarburgBranche: Nanotechnologie
Cool Expert35108 Allendorf (Eder)Branche: Kältetechnik
Schneider35239 SteffenbergBranche: Medizintechnikund Maschinenbau
CORRSYS - DATRON Sensorsysteme35578 WetzlarBranche: Optische Sensorsysteme
Kreyenborg 48157 MünsterBranche: Kunststofftechnik und Anlagenbau
Jöst48249 DülmenBranche: Schwingungstechnik
egeplast Werner Strumann48268 GrevenBranche: Kunststoffrohre
Grimme Landmaschinenfabrik49401 DammeBranche: Landmaschinenbau
Lucas-Nülle50170 KerpenBranche: Trainingssysteme
Emil Müller50996 KölnBranche: Maschinen für dieNahrungsmittelindustrie
Maxxtec74889 SinsheimBranche: Anlagen- und Maschinenbau fürVerfahrenstechnik/Versorgungstechnik
Physik Instrumente (PI)76228 KarlsruheBranche: Nanotechnologie
NDT Systems & Services76297 StutenseeBranche: Prüfsysteme
Nero76307 KarlsbadBranche: Liquid Media
Polytec76337 WaldbronnBranche: Optische Messinstrumente
CSAT76344 Eggenstein-LeopoldshafenBranche: Digitale Drucksysteme
LAWO76437 RastattBranche: Elektronik,Elektrotechnik
ARKU Maschinenbau76532 Baden-BadenBranche: Werkzeugmaschinenbau
Cemecon52146 WürselenBranche: Oberflächentechnik
Erlenbach56355 LautertBranche: Kunststoffmaschinen
Plan Optik56479 ElsoffBranche: Semiconductors
SVT58332 SchwelmBranche: Verladeeinrichtungen
Manz Automation72768 ReutlingenBranche: Lasersysteme
Terrabit72770 ReutlingenBranche: IT
August Mink73035 GöppingenBranche: IndustrielleBürstenherstellung
CeramTec 73207 PlochingenBranche: Hochleistungskeramik
REN – Regenerative Energien73230 Kirchheim unter TeckBranche: Dienstleistung,Innovationsengineering
RUD Ketten Rieger & Dietz73432 AalenBranche: Metallbe- und Verarbeitung
Vollert Anlagenbau74189 WeinsbergBranche: Anlagenbau ElringKlinger Kunststofftechnik
74321 Bietigheim-BissingenBranche: Kunststofftechnik
Durbal74613 ÖhringenBranche: Gelenkköpfe
Schlegel74613 ÖhringenBranche: Schraubstöcke
R. STAHL74638 WaldenburgBranche: Sicherheitstechnik fürexplosionsgefährdete Bereiche
Maschinenfabrik Gustav Eirich 74736 HardheimBranche: Maschinen- und Anlagenbau
KAMAT-Pumpen58454 WittenBranche: Pumpen
Maschinenfabrik Möllers59269 BeckumBranche: PalettenloseVerpackungstechnik
Manpower Professional Engineering60311 Frankfurt a. M.Branche: Ingenieur-Dienstleistung
Uniflex Hydraulik61184 KarbenBranche: Maschinenbau
Utimaco Safeware61440 OberurselBranche: Datensicherheitslösungen
Schenck Process64293 DarmstadtBranche: MaschinenbauSchuF-Armaturen und Apparatebau
65817 EppsteinBranche: Industriearmaturen
Schaller Automation66440 BlieskastelBranche: Schiffbau-Zulieferindustrie
Pallmann Maschinenfabrik66482 ZweibrückenBranche: Zerkleinerungs- undAufbereitungstechnik
Kabeck Hans Dieter Becker66763 DillingenBranche: Kabel und Leitungen
Gustav Heess Northern Europe41372 NiederkrüchtenBranche: Handel mit Spezialölen, Fetten
Zweibrüder Optoelectronics42699 SolingenBranche: Mikrotaschenlampen
Walther Präzision42781 HaanBranche: Schnellkupplungssysteme
Rasspe Systemtechnik42929 WermelskirchenBranche: Landtechnik
KHS44143 DortmundBranche: Nahrungsmittel- Verpackungsmaschinen
Wickert Maschinenbau76829 Landau in der PfalzBranche: Elastomerpressen
Herrenknecht77933 SchwanauBranche: Tunnelvortriebstechnik
Berchtold78532 TuttlingenBranche: Medizintechnik
SITEK-Spikes78733 AichhaldenBranche: Automobilzulieferer
HÜTTINGER Elektronik79111 FreiburgBranche: ThermoprozesstechnikHeinzmann
79677 SchönauBranche: Motorkomponenten
EOS, Electro Optical Systems82152 Krailling Branche: Laser-Sinter-Anlagen
Müller-BBM VibroAkustik Systeme82152 Planegg Branche: Vielkanalmesstechnik
Dr. Hönle 82166 GräfelfingBranche: UV Technologie
kabeltec78727 OberndorfBranche: Kabel
Ruf86874 ZaisertshofenBranche: Maschinenbau
Liebherr Verzahntechnik87437 KemptenBranche: Werkzeugmaschinen
Schleifring und Apparatebau87600 KaufbeurenBranche: Medizintechnik
Coperion Weingarten88250 WeingartenBranche: Anlagenbau
Schnell Zündstrahlmotoren88279 AmtzellBranche: Erneuerbare Energien
myonic88299 LeutkirchBranche: Präzisionskugellager
NAF91077 NeunkirchenBranche: Fahrzeugbau
A. Schweizer91301 ForchheimBranche: Optik
AdPoS Advanced Power Systems91301 ForchheimBranche: Elektrotechnik
rose-plastic88138 HergensweilerBranche: Kunststoffverpackungen
Kelheim Fibres93309 KelheimBranche: Viskosefasern
Viessmann Kältetechnik95028 HofBranche: Kältetechnik
BHS tabletop95100 SelbBranche: Keramik
Rehau95111 RehauBranche: Kunststoffverarbeitung
Heinrich Strunz95111 RehauBranche: Kunststoffverarbeitung
Liba Maschinenfabrik95119 NailaBranche: Textilmaschinen
Sandler95126 SchwarzenbachBranche: Textil
GEALAN Fenster-Systeme95145 OberkotzauBranche: Kunststoffverarbeitung
Rosenberger95192 LichtenbergBranche: Seilerei
Erich NETZSCH95100 SelbBranche: Geräte-, Maschinen- und Anlagenbau
medi95448 BayreuthBranche: Gesundheitstechnik, Textil
Steiner-Optik95448 BayreuthBranche: Optik
PASS Stanztechnik95473 Creußen Branche: Werkzeugmaschinenbau
SMB Schwede Maschinenbau95497 GoldkronachBranche: Maschinenbau
Salzbrenner Stagetec Mediagroup96155 ButtenheimBranche: Digitale Audiotechnik
Dr. Strauss96163 GundelsheimBranche: Elektrotechnik
Hofmann Innovation Group96215 Lichtenfels Branche: Kunststoffverarbeitung
IBC Solar96231 Bad StaffelsteinBranche: PhotovoltaikSystementwickler
Kunststofftechnik Scherer & Trier96247 MichelauBranche: Kunststofftechnik
IREKS96326 KulmbachBranche: Nahrungsmittel
Weisse & Eschrich96337 LudwigsstadtBranche: Textil
Federnfabrik Dietz96465 NeustadtBranche: Metallverarbeitung
SMB Schwede Maschinenbau95497 GoldkronachBranche: Maschinenbau
Lauda Dr. R. Wobser97922 Lauda-KönigshofenBranche: Temperiergeräte und Anlagen
Lufttechnik Bayreuth95497 GoldkronachBranche: Anlagenbau Abgasreinigung
CeramTec 95615 MarktredwitzBranche: Keramik
KaGo & Hammerschmidt95632 WunsiedelBranche: Innenausstattung
Dronco95632 WunsiedelBranche: Schleifmittelherstellung
Ernst Feiler Frottier- und Chenille-Weberei95691 HohenbergBranche: Textil
SMB-David82211 HerrschingBranche: Kunststoffmaschinen
EMCC Dr. RASEK91320 ÊbermannstadtBranche: Technische Prüfung
glen dimplex95326 KulmbachBranche: Hauswärme, Systemtechnik
Kaspar Schulz Brauereimaschinenfabrik & Apparatebauanstalt96052 BambergBranche: Maschinen- und Anlagenbau
Dr. O.K. Wack Chemie85053 IngolstadtBranche: Chemie
Pröll91781 Weißenburg i. Bay.Branche: Spezialchemie
Töpfer Kulmbach95326 KulmbachBranche: Druck
Wieland Electric96052 BambergBranche: ElektrischeVerbindungstechnik
Prüftechnik Dieter Busch 85737 IsmaningBranche: Ausrichtungssysteme
Dennert Poraver 92353 Postbauer-HengBranche: Füllstoffe für die Bauindustrie
Alpha-Innotec95359 KasendorfBranche: Wärmepumpen,Lüftungsgeräte
Dr. R. Pfleger96103 HallstadtBranche: Herstellung von pharmazeutischen Produkten
M. Braun Inertgas-Systeme85748 GarchingBranche: Industrie-Ausrüstung
GENEART93053 RegensburgBranche: Biotechnologie
SYNERPY95445 BayreuthBranche: IT
ZECK96110 SchesslitzBranche: Sondermaschinenbau
Dennert Poraver96132 SchüsselfeldBranche: Werkstoffe
Musikhaus Thomann96138 BurgebrachBranche: Groß- und Einzelhandel Musikgeräte
Loesch Verpackungstechnik96146 AltendorfBranche: Verpackungsmaschinen
Seba Dynatronic Mess- und Ortungstechnik96148 BaunachBranche: Messtechnik
Salzbrenner Stagetec Audio Video Mediensysteme96155 ButtenheimBranche: Telekommunikation
Sigmund Lindner95485 WarmensteinachBranche: Glas
Andreas Hofer Hochdrucktechnik45478 Mülheim a. d. RuhrBranche: Hochdruckkompressoren
VULKAN INOX45525 HattingenBranche: Metallische Strahlmittel
Schwartz–Technische Kunststoffe46509 XantenBranche: Kunststoffkomponenten
TROX47504 Neukirchen-VluynBranche: Luft-und Klimatechnik
TAG Composites & Carpets47805 KrefeldBranche: Textilindustrie
BÜTTNER47829 KrefeldBranche: Trocknungsanlagen Heinz Strecker
45879 GelsenkirchenBranche: Antriebs- und Fördertechnik
SENSiTEC35633 LahnauBranche: Sensortechnologie, Mikrosysteme
Göpel electronic07745 JenaBranche: Prüfsysteme
Asclepion Laser Technologies07747 JenaBranche: Lasertechnologie
MPT Präzisionsteile Mittweida09648 MittweidaBranche: Wälzlager
Plath20097 HamburgBranche: Funkaufklärung
Becker Marine Systems21079 HamburgBranche: Schiffszulieferer
ACO Severin Ahlmann24782 BüdelsdorfBranche: Bauzulieferindustrie
MAGIX 10117 BerlinBranche: Software & IT
Ableton10119 BerlinBranche: Software und Internet
SOLARC13355 BerlinBranche: Solartechnik
Freiberger Compound Materials09599 FreibergBranche: Halbleiter
profine Kömmerling Kunststoffe66953 PirmasensBranche: Kunststoffverarbeiter
MOBOTIX 67657 KaiserslauternBranche: Video-SicherheitssystemeGesellschaft für Oeltechnik
68753 Waghäusel Branche: Apparate für verfahrenstechnische Anlagen
PROdesign69253 HeiligkreuzsteinachBranche: Medizintechnik
Dürr70435 StuttgartBranche: Anlagenbau
Behr Industry70469 StuttgartBranche: Kühl- und Klimatisierungssysteme
NovaTec 70771 Leinfelden-Echterdingen Branche: IT
TRUMPF Werkzeugmaschinen71254 DitzingenBranche: Werkzeugmaschinen
Maschinenbau Oppenweiler; Binder71570 OppenweilerBranche: Druckweiterverarbeitungssysteme
Paul Horn72072 TübingenBranche: Hartmetall-WerkzeugeJ. Schmalz
72293 GlattenBranche: Vakuumsysteme WAFIOS
72764 ReutlingenBranche: Maschinenbau
betr
iebs
bere
it.
0485_w-v_460x300_WMdez:Layout 11.12.2008 16:56 Uhr Seite 2
