Download - Wolfgangsee Unterkunftskatalog 2015/16
4 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 5➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
Hotels / GasthöfeHotels / Inns • Hôtels / Auberges • Hotels / Alberghi
hhhhShhhhhhhhh
Familie Peter Markt 74, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2306-0 Fax: +43 (0) 6138 2306-9941 [email protected] www.weissesroessl.at
St. WolfgangF31
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 87,00 – 244,00Zuschlag Halbpension Half board: e 33,00Zimmer Rooms: 94 | Betten Beds: 17711 Appartements 2 – 8 P. Zentrum Center: 0 m | See Lake: 0 m
Ihre erste Adresse im Salzkammergut! 1500m² Spa im See, ganzjährig geheiztes Seebad, schwim-mender Whirlpool und Spa & Beauty für Ihr Verwöhnprogramm für Körper u. Seele. Tradition meets design. 1500m² SPA at the lakeside with famous heated lakepool and whirlpool
Romantik Hotel Im Weissen Rössl hhhhs
f ® _ З 0 L Ж π b ö ø x F l v h В s g Q ̄ ä
Karin Strasser Moosgasse 73, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7205 Fax: +43 (0) 6137 7205-40 [email protected] www.brandauers.info
StroblH39
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 75,00 – 250,00Zimmer Rooms: 32 | Betten Beds: 75Zentrum Center: 0 m | See Lake: 0 m
Direkt am See mit hoteleigenem parkähnlichem Badestrand und seichtem Seezugang, bietet das Hotel Villa Brandauer die ideale Urlaubsumgebung. Situated in a wonderful park-like area, directly on Lake Wolfgangsee.
Seehotel Brandauers Villen hhhhs
f ® _ З 0 − L Ж ö x F l h В s Q N ä
Familie Ballner Markt 15, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2376-0 Fax: +43 (0) 6138 2376-44 [email protected] www.cortisen.at
St. WolfgangE29
Geöffnet: Apr. – Jan. | open: Apr. – Jan.Preise Prices: e 75,00 – 175,00Zuschlag Halbpension Half board: e 32,00Zimmer Rooms: 32 | Betten Beds: 64Zentrum Center: 300 m | See Lake: 0 m
Privat geführtes Boutique-Hotel direkt am See mit Privatstrand! Wasserski, Gym, Relaxbereich, [comfort zone]Spa, Cigar-Lounge, Restaurant, Seeterrasse, Gardenlounge, individuelle Suiten. Erleben Sie modernes Design mit exclusivem Charme. Kinder ab 12 Jahren willkommen!
Seehotel Cortisen am See hhhhs
f ® _ З 0 L Ж ö ø x F l ? v h В s g Q N ̄ ä
See 1, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 8000 Fax: +43 (0) 6138 8000-80 [email protected] www.scalaria.com
St. WolfgangE30
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: nach Vereinb.Zimmer Rooms: 200 | Betten Beds: 400Zentrum Center: 0 m | See Lake: 0 m
Einzigartige Location für Company Events. Geöffnet zu den schönsten Zeiten im Jahr: scalaria be-achclub im Sommer, advent@scalaria, silvester@scalaria. Unique location for company events. Enjoy your stay @ scalaria beachclub, during christmas time and New Year´s eve.
Scalaria hhhh
f ® _ З 0 L Ж π b ö ø x F l ? v В s g Q N ̄
Familie Hollweger Mondsee-Bundesstr. 2, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2226 Fax: +43 (0) 6227 795652 [email protected] www.hollweger.at
St. GilgenG8
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 85,00 – 160,00Zuschlag Halbpension Half board: e 20,00Zimmer Rooms: 70 | Betten Beds: 140Zentrum Center: 500 m | See Lake: 800 m
Entspannen, ausruhen, wohlfühlen in einem besonderen Ambiente, zauberhafter Blick über den See, Panorama-Hallenbad und großzügiger Wellnessbereich, romantisches Seebad mit Sauna! Enjoy beach, rest and relaxation! Let us indulge you! We are looking forward to your visit!
Hotel Hollweger hhhh
f ® _ З 0 L Ж b ö x F l h В s g Q N ̄ ä ý
Daniela Schachl Billrothstraße 2, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2217 Fax: +43 (0) 6227 2218-25 [email protected] www.billroth.at
St. GilgenD11
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 60,00 – 128,00Zuschlag Halbpension Half board: e 28,00Zimmer Rooms: 52 | Betten Beds: 115Zentrum Center: 800 m | See Lake: 100 m
Ruhige Ferienoase, die dem Gast Entspannung und Erholung in einzigartiger Atmosphäre bietet. Großzügiger Park, eigener Badestrand mit Bootshaus, Seeterasse mit Blick über den See. Quietly located holiday oasis which offers the guest rest and realaxation within unique surroundings.
Parkhotel Billroth hhhh
f ® _ З 0 L Ж ö l ? ≈ h В s Q N ̄ ä ý A
Familie Rudas-Kocsis Weißenbach 88, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 20255 Fax: +43 (0) 6137 20255-8 [email protected] www.seethurn.at
StroblG42
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 63,00 – 108,00Zuschlag Halbpension Half board: e 18,00Zimmer Rooms: 43 | Betten Beds: 100Zentrum Center: 700 m | See Lake: 700 m
Großzügige Hotelanlage in schöner, sonniger Lage mit Panoramablick auf den Wolfgangsee, Ab-schalten und Genießen im Wellness Bereich, familiäre Gemütlichkeit und gut Essen & Trinken. Quiet location, nice view to Wolfgangsee, relaxing area, prov. indoor-pool, wellness-complex, good cuisine.
Hotel Seethurn hhhh
f ® _ З 0 L b ö ø x F l v h В s g Q N ä
Univ. Prof. Dr. Günther Wiesinger Salzburger Straße 27, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7310 Fax: +43 (0) 6137 5691 [email protected] www.alpenmoorbad-strobl.at
StroblI41
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 95,00 – 222,00Zuschlag Halbpension Half board: e 13,00Zimmer Rooms: 76 | Betten Beds: 96Zentrum Center: 500 m | See Lake: 500 m
Traumhaftes Ambiente mit idyllischem Schlosspark, medizinische Kur, Massage, Moorpackungen, Fitnessraum, beheiztes Hallenbad, Terrasse, Pavillon uvm. A dreamlike setting with an idyllich castle park, medical spa, massage, mud packs, gym. indoor, heated pool, patio, gazebo and much more.
Schlosshotel Alpenmoorbad Strobl hhhh
f ® _ 0 L b ö ø x F l w v h В s Q N ̄ ä ý
lebe pur gmbh Ried 14, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2535-0 Fax: +43 (0) 6138 2535-46 [email protected] www.foersterhof.at
St. WolfgangE27
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 48,00 – 125,00Zuschlag Halbpension Half board: e 24,00Zimmer Rooms: 48 | Betten Beds: 95Zentrum Center: 800 m | See Lake: 400 m
Ihr traditionelles Haus mit moderner Ausstattung, persönlichem Flair in idyllischer Lage am Fuße des Schafberges erwartet Sie. traditional hotel with modern equipment, situated outside of the center.
Hotel Försterhof....lebe pur hhhh
f ® _ З L Ж ö x l v h В s Q N ̄ ä ý
6 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 7➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
Norbert Leitner Mozartplatz 8, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2157 Fax: +43 (0) 6227 2158-600 [email protected] www.gasthofzurpost.at
St. GilgenG9
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 69,00 – 95,00Zuschlag Halbpension Half board: e 22,00Zimmer Rooms: 41 | Betten Beds: 82Zentrum Center: 0 m | See Lake: 300 m
Erleben Sie im Gasthof zur Post das ganz besondere Flair vom urigen Ambiente kombiniert mit innovativen Design. Denn so urtümlich und vertraut das Gebäude von außen wirkt, so kreativ und faszinierend sind die neu renovierten Zimmer, W-LAN.
Hotel Gasthof zur Post hhhh
f ® _ З 0 − ö l h В s Q N ä ý
Familie Vogler Markt 67, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2379 Fax: +43 (0) 6138 2379-22 [email protected] www.wolfgangsee.com
St. WolfgangF27
Geöffnet: Apr. – Dez. | open: Apr. – Dec.Preise Prices: e 60,00 – 100,00Zuschlag Halbpension Half board: e 29,00Zimmer Rooms: 35 | Betten Beds: 703 Appartements 3 – 4 P. Zentrum Center: 700 m | See Lake: 0 m
Neu renoviert, ruhige Lage am westlichen Ortsende, Fahrräder frei, Ruderboote, Motorboot. Speisen Sie auf der Terrasse mit wunderbarem Seeblick, WIFI. Located in the calm westend of St. Wolfgang, bikes for free, boats, lakeside garden, dining terrace, WIFI.
Strandhotel Margaretha hhhh
f ® _ З 0 L Ж ö ø l ? v s g Q N ä ý
Franziska Gastberger Markt 17, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 20055 Fax: +43 (0) 6138 20055-6 [email protected] www.seevilla.co.at
St. WolfgangF29
Geöffnet: Apr. – Dez. | open: Apr. – Dec.Preise Prices: e 75,00 – 138,00Zimmer Rooms: 31 | Betten Beds: 622 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 250 m | See Lake: 0 m
Direkt am See, große Liegewiese, Terrasse, Frühstücksbuffet bis 12.00 Uhr, gemütliche Lobby mit Kamin, helle Zimmer mit Seeblick und Balkon, neuer Saunabereich mit direktem Seezugang. Directly at the lake, lightful rooms with lakeview and balcony, New Sauna Area, breakfast until 12 o‘clock
Hotel Garni Seevilla Wolfgangsee hhhh
f ® _ З 0 L Ж ö F l h s Q N ̄ ä ý
Familie Hinterberger Au 53, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2277-0 Fax: +43 (0) 6138 2277-77 [email protected] www.vitalhotel-wolfgangsee.at
St. WolfgangD34
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 75,00 – 125,00Zuschlag Halbpension Half board: e 29,00Zimmer Rooms: 32 | Betten Beds: 61Zentrum Center: 800 m | See Lake: 800 m
Hotel in Traumlage oberhalb des Sees, Zimmer m. Seeblick, Gourmetküche, Freibad, Hallenbad, Herbarium Kräuter SPA, Badeplatz, Tennisschule, Tenniskurse, Winterpauschalen. Hotel on a sunny hill side overlooking the lake, outdoor & indoor pool, spa, private beach, tennis school, lakeview.
Vitalhotel Wolfgangsee hhhh
ü f ® _ З 0 L Ж π b ö ø x F v ≈ ¥ h s N ̄ ý
Familie Happ Ischler Straße 16, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7308 Fax: +43 (0) 6137 522860 [email protected] www.stroblerhof.at
StroblH40
Geöffnet: Mai – Feb. | open: May – Feb.Preise Prices: e 58,00 – 78,00Zuschlag Halbpension Half board: e 20,00Zimmer Rooms: 28 | Betten Beds: 603 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 0 m | See Lake: 100 m
Im Ortszentrum gelegen, komf. Zimmer, Appartements, Suiten u. Ferienhäuschen, Bar, Lift, DAY SPA BADEHAUS, Restaurant, Stadl Tex Mex Cantina & Bar, Fliegenfischen im Skg, Greenfee-Ermäßigung. Located in the center of the village, comfortable rooms, apartments and suites, cottage, lift.
Hotel Stroblerhof hhhh
® _ 0 S L Ж π ö ø x F l ≈ В s Q N ä A
Fam. Franziska und Johann Zopf Weißenbach 162, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 5431 Fax: +43 (0) 6137 5431-5 [email protected] www.bergrose.at
StroblI43
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 53,00 – 125,00Zuschlag Halbpension Half board: e 18,00Zimmer Rooms: 30 | Betten Beds: 57Zentrum Center: 1,20 km | See Lake: 1,20 km
Erholen und Entspannen im ruhig, idyllisch gelegenen Wohlfühlhotel Bergrose! Zimmer und Juni-orsuiten, Restaurant-, Buffet- und Barbereich, Badelandschaft mit Wellnessangeboten. Charming austrian familyhotel with wellbeing facilities.
Hotel Bergrose hhhh
f ® _ 0 L b ö ø x l h В s Q N ä ý
Au 18, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2209 Fax: +43 (0) 6138 2209-14 [email protected] www.appesbach.com
St. WolfgangF36
Geöffnet: Mär. – Dez. | open: Mar. – Dec.Preise Prices: e 70,00 – 350,00Zimmer Rooms: 26 | Betten Beds: 52Zentrum Center: 800 m | See Lake: 0 m
Einst privater Landsitz am See, heute Refugium für Erholungs- und Aktivurlaub. Es wird Ihnen schwer fallen, einen schöneren Platz zu finden! Formerly a private mansion, the exclusive Appes-bach boasts one of the best lakeside locations in the country!
Landhaus zu Appesbach hhhh
f ® _ З 0 L Ж ö x F l ? v ≈ h s Q N ̄ ä ý A
Familie Huber Seestraße 105, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3652 Fax: +43 (0) 6227 3652-41 [email protected] www.seehotel-huber.at
St. GilgenH25/ 26
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 57,00 – 69,00Zuschlag Halbpension Half board: e 18,00Zimmer Rooms: 24 | Betten Beds: 48Zentrum Center: 5 km | See Lake: 100 m
Das romantische Hotel im Grünen. Natur und Kultur pur! Bahn- u. Flugabholung. Küche: Wolf-gangseefische, Themenabende. Wir freuen uns auf Ihr KOMMEN ! Unique location: quietness and recreation in the middle of pure nature. Guests are treated like friends. Typical food.
Seehotel Huber hhhh
f ® _ З 0 − S L Ж ö ø l v h В s N ä ý
Familie Elser Markt 54, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2304 Fax: +43 (0) 6138 2304-4 [email protected] www.hotelpeter.at
St. WolfgangF32
Geöffnet: Apr. – Dez. | open: Apr. – Dec.Preise Prices: e 73,00 – 91,00Zuschlag Halbpension Half board: e 23,00Zimmer Rooms: 22 | Betten Beds: 46Zentrum Center: 80 m | See Lake: 80 m
Wo der Sommer zu Hause ist! Das familiäre, persönlich geführte Wohlfühlhotel in der Fußgängerzo-ne. Alle Zimmer u. Suiten seeseitig mit Balkon und herrlichem Panoramablick. Individual family run hotel in pedestrian zone. All rooms with balcony and fantastic view to the lake.
Hotel Peter hhhh
f ® _ З 0 Ж ö F l h В s g Q N ä ý
Heinz Erber Markt 88, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 20333 Fax: +43 (0) 6138 20333-33 [email protected] www.weisserbaer.at
St. WolfgangF31
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 62,00Zuschlag Halbpension Half board: e 15,00Zimmer Rooms: 22 | Betten Beds: 461 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 0 m | See Lake: 200 m
Neu renoviertes, gemütliches Hotel im Zentrum gelegen, Restaurant mit nationalen und internatio-nalen Gerichten, große Auswahl an Salaten und vegetarischen Speisen. Our hotel is situated in the center of St. Wolfgang, comfortable rooms with a view to the famous pilgrimage church.
Hotel-Gasthof Weisser Bär hhhh
f ® _ З 0 l h Q N ̄
8 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 9➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
Matthias u. Renate Ellmauer Markt 73, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2238 Fax: +43 (0) 6138 2238-88 [email protected] www.weisserhirsch.at
St. WolfgangF31
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 64,00 – 176,00Zuschlag Halbpension Half board: e 24,00Zimmer Rooms: 23 | Betten Beds: 44Zentrum Center: 0 m | See Lake: 0 m
Mitten im Herzen von St. Wolfgang, familiär geführt, eine Insel der Ruhe mit eigenem Badestrand direkt beim Hotel, Restaurant und gemütlicher Gastgarten. An island of peace with private beach at the hotel,right in the heart of St. Wolfgang. Restaurant and comfortable garden.
Seeböckenhotel Zum Weissen Hirschen hhhh
f ® _ З 0 − L Ж ö ø x l h g Q ̄ ä ý
Gustav Furian Sternallee 196, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 8018 Fax: +43 (0) 6138 8018-30 [email protected] www.wasserskihotel.at
St. WolfgangE28
Geöffnet: Apr. – Dez. | open: Apr. – Dec.Preise Prices: e 70,00 – 120,00Zuschlag Halbpension Half board: e 35,00Zimmer Rooms: 19 | Betten Beds: 382 Appartements 4 P. Zentrum Center: 400 m | See Lake: 200 m
Herzlich willkommen im neu gestalteten Hotel Furian mit sonniger Café-Terrasse, Spezialitätenres-taurant, Privatstrand mit LAKESIDEBAR und Sonnenliegen, Booten und Wasserskischule. Beste Qua-lität ist unser Markenzeichen! Welcome in the „New Hotel Furian“. Excellent food, private beach
Activhotel Furian hhhh
f ® _ З 0 − L Ж l ? v s Q N ̄ ä ý
Wolfgang Linsmayer Schwarzenbach 19, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 20101 Fax: +43 (0) 6138 20101-500 [email protected] www.buerglstein.at
St. WolfgangE40
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 42,00 – 78,00Zuschlag Halbpension Half board: e 16,00Zimmer Rooms: 15 | Betten Beds: 36Zentrum Center: 2,50 km | See Lake: 350 m
Das kleine 4* Hotel in St. Wolfgang! Komfort DZ & Suiten mit Blick auf See und Berge, Miniküche, Balkon, Flat-TV, I-net, Restaurant u. Gastgarten,Lift und Tiefgarage, Sauna u. Relaxzone! Modern comfort rooms & suites with mini kitchen, balcony, TV, internet, restaurant, sauna and lift.
Hotel-Gasthof Bürglstein hhhh
f ® _ З 0 − S L Ж ö x l h В s g Q N ̄ ä ý A
Franz Gassner Christian-Fritz-Weg 19, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3882 Fax: +43 (0) 6227 3882-3 [email protected] www.aberseehof.at
St. GilgenI24
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 45,00 – 78,00Zuschlag Halbpension Half board: e 16,00Zimmer Rooms: 31 | Betten Beds: 62Zentrum Center: 5 km | See Lake: 800 m
2014 völlig NEU gestaltet mit familiäre Atmosphäre, ruhige Lage, große Terrasse, Kinderspielplatz,Liegewiese, WLAN im ganzen Haus, Badeplatz am See, spezielle Gruppenangebote. Hotel in calm surrounding, children playground, spacious garden, private beach.
Gasthof Hotel Aberseehof hhh
f ® _ 0 S L Ж l v h s Q N ä ý
Familie Schmeisser Bürglstraße 18, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7207 Fax: +43 (0) 6137 7207-7 [email protected] www.kirchenwirt.eu
StroblG40
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 39,00 – 58,00Zuschlag Halbpension Half board: e 11,50Zimmer Rooms: 22 | Betten Beds: 58Zentrum Center: 0 m | See Lake: 0 m
Alle Zimmer neu renoviert, teilweise Seeblick, reichhaltiges Frühstücksbuffet. In verkehrsberuhigter Lage, direkt an der schönen Seepromenade, besonders kinderfreundlich, eigener Badesteg und abgesperrter Parkplatz.
Gasthof Hotel Kirchenwirt hhh
f ® З 0 S Ж v ≈ h s Q N ä ý
Alfred Lindenthaler Aigen Voglhub 18, A-5351 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 5414 Fax: +43 (0) 6137 5414-22 [email protected] www.zurwacht.at
StroblG57
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 32,50 – 66,00Zuschlag Halbpension Half board: e 12,00Zimmer Rooms: 23 | Betten Beds: 52Zentrum Center: 4 km | See Lake: 4 km
Zentrale Lage, Golfplatz (1 km), fam. Atmosphäre, sehr gute traditionelle Küche, gemütliche Gaststu-ben, Gruppen- und Familienangebote, kinderfreundlich, Frühaufsteher Frühstück. House with famili-ar atmosphere, traditional food, group- and family-offers, fond of children, early morning breakfast.
Gasthof Zur Wacht hhh
f ® _ 0 S L w h В s g Q N ä ý A
Alexander Kessel Seestraße 56, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3001 Fax: +43 (0) 6227 3001-4 [email protected] www.tiscover.at/hotel-carossa
St. GilgenI25
Geöffnet: Dez. – Okt. | open: Dec. – Oct.Preise Prices: e 38,00 – 48,00Zuschlag Halbpension Half board: e 12,00Zimmer Rooms: 25 | Betten Beds: 50Zentrum Center: 5 km | See Lake: 800 m
Unser Haus liegt zwischen St. Gilgen und Strobl in der Ortschaft Abersee, inmitten eines großen Gartens mit altem Baumbestand. Zum Wolfgangsee mit eigenem Badeplatz geht man ca. 10 Min. Our house is situated between St. Gilgen and Strobl amid a spacious garden, private beach.
Hotel-Pension Carossa hhh
f _ 0 S L Ж l v h s Q ä ý
Heidemarie Traunwieser Salzburger Straße 11-13, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2395 Fax: +43 (0) 6227 7298 [email protected] www.pension-falkensteiner.at
St. GilgenG8
Geöffnet: Apr. – Dez. | open: Apr. – Dec.Preise Prices: e 38,00 – 54,00Zimmer Rooms: 19 | Betten Beds: 422 Appartements 2 – 8 P. Zentrum Center: 100 m | See Lake: 300 m
Komfortable Hotel-Pension im Zentrum m. großem Garten, Liegewiese u. Tischtennis. Badeplatz am See (1,4 km, 18 Gehminuten) Fahrräder, Abholung vom Bahnhof u. Flughafen Salzburg. Hund kostet pro Tag € 3,--
Hotel-Pension Falkensteiner hhh
f _ 0 L Ж w v h s Q N ä ý
Gerd Schweinitzer Streicherplatz 1, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2232 Fax: +43 (0) 6227 2232-4 [email protected] www.hotelradetzky.at
St. GilgenG10
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 42,50 – 65,00Zimmer Rooms: 21 | Betten Beds: 41Zentrum Center: 0 m | See Lake: 250 m
Alle Zimmer verfügen über Dusche oder Bad u. WC, TV,Telefon u. kostenlosen Minisafe , einige auch über Balkon. Die gediegene Atmosphäre unseres Hauses lädt ein zur Ruhe u. Entspannung nach einem erlebnisreichen Tag.W-LAN frei. The Hotel Radetzky is a perfect starting point for your holiday.
Hotel Radetzky hhh
f _ 0 s Q N ä
Mag. Walter Spanbauer Gschwendt 223, A-5342 Abersee/Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7008 Fax: +43 (0) 6137 7008 [email protected] www.gaestehaus-linderhof.com
StroblI28
Geöffnet: Mai – Sep. | open: May – Sep.Preise Prices: e 54,00 – 72,00Zuschlag Halbpension Half board: e 15,00Zimmer Rooms: 20 | Betten Beds: 40Zentrum Center: 4 km | See Lake: 60 m
Sonnige ruhige Lage in unmittelbarer Seenähe entlang der Radfahrroute. Öffentlicher Badestrand ca. 150 m vom Haus entfernt. Vicinissimo al lago „Wolfgangsee“ sulla pista ciclabile e a poco dis-tanza dal molo attracco dei battelli. Salisburgo dista 35 km. Punto di partenza ideale per escursioni
Gästehaus Linderhof hhh
f ® _ З 0 − S L l s N ̄ä ý
10 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 11➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
Wolfgang Fürst Weißenbach 12, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7383 Fax: +43 (0) 6137 7383-8 [email protected] www.kleefeld.at
StroblL41
Geöffnet: Dez. – Okt. | open: Dec. – Oct.Preise Prices: e 40,00 – 65,00Zuschlag Halbpension Half board: e 17,00Zimmer Rooms: 18 | Betten Beds: 352 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 2,50 km | See Lake: 2,50 km
Ein Gasthof wo man mehr als essen und trinken kann. Rundwanderwege, Klettergarten, Kletter-steig, Komfortzimmer, Forellenteiche, Fisch- und Wildspezialitäten, Wildgehege, ca. 200 Stück Wild, Wellness!
Hotel Gasthof Kleefeld hhh
f ® _ 0 − S L ö ø l h s g Q N ̄ ä ý A
Christine und Fritz Wolfsgruber Weißenbach 13, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7261-0 Fax: +43 (0) 6137 7261-4 [email protected] www.weberhaeusl.com
StroblJ42
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 39,50 – 55,50Zuschlag Halbpension Half board: e 13,00Zimmer Rooms: 11 | Betten Beds: 35Zentrum Center: 1 km | See Lake: 1 km
Ihr ..Zuhause.. im Urlaub! Behaglichkeit und gemütliche Atmosphäre, ein typisch österreichischer Gasthof, sehr gute, regionale Küche, Kegelbahnen, gemütliche Zimmer und Appartements. Your home in the vacation! Familiy atmosphere - a typical austrian house.
Hotel Gasthof Weberhäusl hhh
f ® _ 0 O h s Q N ̄ ä ý
Wirling 36, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6132 23766 Fax: +43 (0) 6132 23766 [email protected] www.hotel-pyramis.at
St. WolfgangE59
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 70,00 – 95,00Zimmer Rooms: 15 | Betten Beds: 33Zentrum Center: 10 km | See Lake: 10 km
Das Pyramis ist die richtige Adresse für alle, die Urlaub in einem kleinen, familiären Umfeld schätzenund gerne in völliger Ruhe und trotzdem mittendrin wohnen. Bad Ischl und St. Wolfgang sind nurwenige Minuten vom Hotel entfernt, auch Salzburg ist schnell erreicht.
Pyramis – Restaurant . Zimmer . Café . Bar hhh
ü f ® _ 0 ö x l s Q N ̄ä A
Anneliese und Franz Eisl Schwarzenbrunnerstr. 4, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2402 Fax: +43 (0) 6227 2402-2 [email protected] www.hotel-schernthaner.at
St. GilgenG9
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 45,00 – 58,00Zimmer Rooms: 17 | Betten Beds: 32Zentrum Center: 0 m | See Lake: 300 m
Ihr Haus mit Herz im Ortszentrum! Nähe Busbahnhof, Seilbahn und Schiffsanlegestelle. Gratis: Fahrradverleih, Internet, Strandbadbenützung in St. Gilgen. Situated in the heard of St. Gilgen, close to the bus station, for free: internet, bicycles and possibility of using public beach.
Hotel-Garni Schernthaner hhh
f _ З 0 − ö ø l v h s g Q N ̄ ä
Platzhirsch GmbH Markt 22, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2275 Fax: +43 (0) 6138 2275 [email protected] www.zum-heurigen.at
St. WolfgangE29
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 59,00 – 99,00Zimmer Rooms: 12 | Betten Beds: 302 Appartements 4 – 6 P. Zentrum Center: 0 m | See Lake: 40 m
Zentral, See in 40 Meter, Sonnenterrasse, Catering, Restaurant
Platzhirsch zum Heurigenwirt hhh
f ® _ З 0 L Ж l v h Q N ̄ ä ý
Petra Falkensteiner Ried 123, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2385 Fax: +43 (0) 6138 2385-4 [email protected] www.seehang.com
St. WolfgangE23
Geöffnet: Apr. – Jan. | open: Apr. – Jan.Preise Prices: e 60,00 – 75,00Zimmer Rooms: 14 | Betten Beds: 281 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 2 km | See Lake: 0 m
Genießen Sie die einzigartige Lage des Hotels und Restaurants direkt „am See“. Alle Zimmer u. Appartements mit Balkon u. Seeblick - private Liegewiese mit Steganlage, Hollywoodschaukel und Restaurant direkt „am see“. Pauschalen für Ostern, Frühling, Herbst, Advent u. Weihnachten!
Hotel Seehang & Restaurant „am See“ hhh
f ® _ З 0 L Ж ö ? s Q N ä ý
Familie Seidlberger Weißenbach 35, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 5675 Fax: +43 (0) 6137 5675-4 [email protected] www.landgasthof-weissenbach.at
StroblI43
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 35,00 – 55,00Zuschlag Halbpension Half board: e 13,00Zimmer Rooms: 11 | Betten Beds: 21Zentrum Center: 1,50 km | See Lake: 2 km
Landhotel in zentraler Lage, Bushaltestelle vorm Haus, direkt am Salzkammergut-Radweg, ..Essen am heißen Stein, Gourmetrestaurant Esszimmer, Busse willkommen. We want to be ..your home.. at the ..Wolfgangsee...
Landgasthof Weissenbach hhh
f ® _ 0 L w r s Q N ä ý A
Familie Jenisch Bürglstraße 116, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7315 Fax: +43 (0) 6137 7315-77 [email protected] www.seehotel-lilly.at
StroblG40
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 35,00 – 85,00Zuschlag Halbpension Half board: e 14,00Zimmer Rooms: 11 | Betten Beds: 252 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 0 m | See Lake: 0 m
Panoramarestaurant einzigartig in Strobl! Neu renovierte Zimmer mit Seeblick und Balkon. Angren-zender Badesteg mit Kabinen und Liegen. Kinderfreundlich! Anglerpauschalen. Di Ruhetag, Mitglied: Salzkammergut Wildfang Fisch
Seehotel Lilly hhh
f ® _ З 0 Ж ? v h s Q N ä
Matthias Hinterberger Schwarzenbach 16, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2543 Fax: +43 (0) 6138 2543-5 [email protected] www.berau.at
St. WolfgangE39
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 39,00 – 85,00Zuschlag Halbpension Half board: e 13,50Zimmer Rooms: 13 | Betten Beds: 354 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 2 km | See Lake: 0 m
Direkt am See gelegen, gemütliches Restaurant, sehr gute Küche, Bar mit Kaminfeuer, Tanzabende, Beauty-Angebot, Seminare (bis 15 Personen). 2 Ferienhäuser f. 4-6 Personen Set in a private bay, lake front, typical and excellent restaurant, activity programme, winter specials
Landhotel Berau hhh
f ® _ З 0 S L Ж ö x F w ? v В s Q N ̄ ä ý
Josef Schöndorfer Gschwendt 191, A-5342 Abersee/Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7060 Fax: +43 (0) 6137 7060-4 [email protected] www.wiesenhof-abersee.com
StroblJ28
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 40,00 – 55,00Zuschlag Halbpension Half board: e 14,00Zimmer Rooms: 15 | Betten Beds: 303 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 4,50 km | See Lake: 500 m
Der familienfreundliche Urlaubsgasthof in sonniger Lage, Seenähe, großer Spielplatz, Ferienapparte-ments (4-6) Personen. Idealer Ausgangspunkt für Wanderer und vielseitig Sportbegeisterte.
Gasthof Hotel Wiesenhof hhh
f ® _ 0 S ö w v h s g Q N ä ý
12 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 13➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
Fam. Kendler Kirchenplatz 3, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2223-0 Fax: +43 (0) 6227 720390 [email protected] www.hotel-kendler.at
St. GilgenG10
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 40,00 – 60,00Zimmer Rooms: 11 | Betten Beds: 21Zentrum Center: 0 m | See Lake: 200 m
Gemütliches Hotel, direkt im Ortszentrum. Restaurant mit schönem Gastgarten. Situated in the center of St.Gilgen. A-la-carte-restaurant with homemade specialities.
Hotel Kendler hhh
f ® _ 0 s Q N ̄
Franz Haas Wenglstr. 1, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2476 Fax: +43 (0) 6227 2476-6 [email protected] www.wenglhof.at
St. GilgenE11
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 44,00 – 65,00Zimmer Rooms: 11 | Betten Beds: 20Zentrum Center: 600 m | See Lake: 30 m
Familienbetrieb für angenehme Urlaubstage in ruhiger, zentraler und sonniger Lage am See - idealer Ausgangspunkt für Sport, Kultur und Erholung. Family business in quiet and sunny sorroundings - ideal starting point for sport, culture and recreation.
Hotel Garni Wenglhof hhh
f _ З 0 L Ж s Q ä
Franz Zimmermann jun. Markt 185, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2354-0 Fax: +43 (0) 6138 2354-60 [email protected] www.franz-josef.co.at
St. WolfgangF32
Geöffnet: Apr. – Dez. | open: Apr. – Dec.Preise Prices: e 31,00 – 50,00Zuschlag Halbpension Half board: e 15,00Zimmer Rooms: 7 | Betten Beds: 14Zentrum Center: 150 m | See Lake: 0 m
Zentral gelegener Familienbetrieb, bekannt gute und vielfältige Küche.
Gasthof Franz Josef hhh
f ® _ З 0 ø Q N ä
Barbara Eisl Markt 115, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2370 Fax: +43 (0) 6138 2370-33 [email protected] www.hotel-anzengruber.at
St. WolfgangF31
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 51,00 – 73,00Zuschlag Halbpension Half board: e 18,00Zimmer Rooms: 6 | Betten Beds: 12Zentrum Center: 0 m | See Lake: 50 m
Wohlbefinden in einzigartigem Ambiente, alle Zimmer u. Suiten seeseitig, alle mit Balkon, Vorraum, Wohnteil, sep. WC, Bad, Garage und Privatstrand, Halbpension möglich. Well-being in a unique setting, all rooms and suites with lakeview and balcony, private beach and garage parking.
Hotel garni Anzengruber hhh
f _ З 0 L Ж h s g Q N ̄ä
Aberseestraße 39, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 21048 Fax: +43 (0) 6227 21048-9 [email protected] www.hotel-sonnwirt.at
St. GilgenI12
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 45,00 – 62,00Zuschlag Halbpension Half board: e 14,00Zimmer Rooms: 32 | Betten Beds: 641 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 400 m | See Lake: 100 m
Nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum in St. Gilgen liegt unser neu renoviertes Hotel mit großem Gastgarten und Sonnenterrasse. Genießen Sie angenehme, entspannte Urlaubstage auf unserer Sonnenterrasse oder lassen Sie sich in unserer Sonnwirtstub´n kulinarisch verwöhnen.
Hotel Sonnwirt
f ® _ З 0 S ö l v h s Q N ä ý
Fam. Nussbaumer Seestraße 2, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3415 Fax: +43 (0) 6227 3415-4 [email protected] www.zinkenbachmuehle.at
St. GilgenK24
Geöffnet: Dez. – Okt. | open: Dec. – Oct.Preise Prices: e 40,00 – 49,00Zuschlag Halbpension Half board: e 13,00Zimmer Rooms: 30 | Betten Beds: 54Zentrum Center: 5 km | See Lake: 1 km
Familiärer Gasthof mit eigenem Hallenbad und weiteren Freizeiteinrichtungen, Gruppen- und Famili-enangebote. Family hotel with indoor swimming pool and further spare time facilities.
Gasthof Zinkenbachmühle
f ® _ 0 S L Ж b ö ø l v h s Q N ä ý
Familie Raudaschl Markt 114, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2466 Fax: +43 (0) 6138 2466-4 [email protected] www.hotelseerose.info
St. WolfgangF28
Geöffnet: Mai – Okt. | open: May – Oct.Preise Prices: e 30,00 – 80,00Zuschlag Halbpension Half board: e 16,00Zimmer Rooms: 25 | Betten Beds: 54Zentrum Center: 200 m | See Lake: 50 m
Herrliche Lage an der Seepromenade, Seeblick, zentral, hauseigener Badestrand, nahe Zentrum und Schafbergbahn. Excellent location at the lake promenade, rooms with lake view, private beach, close to Schafbergbahn and town center.
Hotel garni Seerose
f _ З 0 S L Ж v s N ̄ ä ý
Karl Hirschmanner Ischler Straße 71, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 21710 Fax: +43 (0) 6137 21710-20 [email protected] www.youhey.at
StroblH41
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 29,00 – 51,00Zimmer Rooms: 20 | Betten Beds: 50Zentrum Center: 100 m | See Lake: 200 m
Das Hotel Youhey am Wolfgangsee liegt mitten im Ort Strobl und nur 200 m vom Wolfgangsee entfernt.
Hotel YouHey am Wolfgangsee
ü _ h s N ä ý
Fam. Thomas u. Sylvia Hödlmoser Ried 29, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2258 Fax: +43 (0) 6138 2258-4 [email protected] www.hotel-falkenstein.at
St. WolfgangE22
Geöffnet: Apr. – Okt. | open: Apr. – Oct.Preise Prices: e 52,00 – 80,00Zuschlag Halbpension Half board: e 16,00Zimmer Rooms: 11 | Betten Beds: 22Zentrum Center: 2 km | See Lake: 0 m
Genießen Sie familiäre Gastfreundschaft, Ruhe und Erholung am wohl sonnigsten Plätzchen direkt am Ufer des Wolfgangsees. Enjoy familiar hospitality, ease and revival directly on the shores of lake Wolfgangsee.
Hotel-Gasthof Falkenstein hhh
f ® _ З 0 L Ж ö ø ? v s N ä ý
Maria u. Sigmund Falkensteiner Ried 8, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2438 Fax: +43 (0) 6138 2438 [email protected] www.leopoldhof.at
St. WolfgangD22
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 44,00 – 52,00Zuschlag Halbpension Half board: e 18,00Zimmer Rooms: 8 | Betten Beds: 336 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 100 m
Idyllisch gelegener Landgasthof direkt am See, eigener Badestrand, großes Freizeitangebot, komfor-table Zimmer u. Ferienwohnungen. NEU: Wellness am Bauernhof. Idyllicly situated guesthouse on the shores of Wolfgangsee, private beach, big leisure supply, comfortable rooms and apartements.
Ferienparadies Leopoldhof bbbb
ü ® _ З 0 S L Ж b ö ? v O r h В s Q N ̄ ä ý
14 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 15➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
hhhhh
Pensionen / Jugendgäste-häuser / SelbstversorgerhäuserBed & Breakfast/Youth hostelsPensions/auberges de jeunesse • Pensioni/Ostelli
Thomas und Elisabeth Schlömmer Christian-Fritz-Weg 3, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3907 Fax: +43 (0) 6227 3907-4 [email protected] www.pension-schloemmer.at
St. GilgenI24
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 40,00 – 55,00Zimmer Rooms: 11 | Betten Beds: 28Zentrum Center: 5 km | See Lake: 300 m
Die Pension für den verwöhnten Gast! Zentrale Lage in Abersee! Seenähe, Panoramablick, Terras-senfrühstück, Minikühlschrank im Zimmer, Fahrräder, Seebad Abersee, App., Familienzimmer,WLAN
Pension Schlömmer hhh
f _ З 0 L Ж l v s N ä ý
Erika Strobl-Strasser Landesstraße 5, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2682 Fax: +43 (0) 6227 2682 [email protected] www.pensionseeblick.at
St. GilgenE7
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 35,00 – 51,00Zimmer Rooms: 14 | Betten Beds: 27Zentrum Center: 900 m | See Lake: 900 m
Wohltuend klein - erstklassig fein! Hanglage mit See- und Panoramablick, 10 Gehmin. vom Zentrum u. See, Familienbetrieb mit persönlicher Note, liebevoll eingerichtete Komfortzimmer mit Zimmersafe u. Kühlschrank. W-LAN. Lake/mountain view. Lovely, luxury rooms with fridge and safe. W-LAN.
Frühstücks-Pension Seeblick hhh
ü f _ З 0 L h s N ̄ ä ý A
Sonja Stadler-Gerum Markt 150, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2205-12 Fax: +43 (0) 6138 2205-13 [email protected] www.pension-waldhorn.at
St. WolfgangE27
Geöffnet: Apr. – Okt. | open: Apr. – Oct.Preise Prices: e 31,00 – 49,00Zimmer Rooms: 9 | Betten Beds: 25Zentrum Center: 400 m | See Lake: 200 m
Nur 5 Gehminuten zum Ortszentrum, ruhige sonnige Lage, Garten, Terrasse, Parkplatz und eigener Badeplatz. Beginnen Sie den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie Ihren Urlaub am Wolfgangsee! Just 5 minutes stroll from the village in a nice sunny residental area.
Pension Waldhorn Garni hhh
f _ З 0 S L Ж w h s Q N ̄ ä ý
Monika Ferstl Ischler-Straße 1, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2216 [email protected] www.ferstl.at
St. GilgenG10
Geöffnet: Apr. – Jan. | open: Apr. – Jan.Preise Prices: e 42,00 – 58,00Zimmer Rooms: 12 | Betten Beds: 22Zentrum Center: 0 m | See Lake: 100 m
Die besondere Frühstückspension zum Wohlfühlen im Herzen von St. Gilgen. Unser ruhiger Garten (Frühstück in der Morgensonne) die Liegewiese am See und die gemütliche Cafe-Bar laden zum Ent-spannen ein: Ihr Zuhause für einen schönen Urlaub in St. Gilgen. W-LAN nur im Aufenthaltsbereich.
Pension Ferstl hhh
f _ 0 L h s Q N ä
Familie Buchinger Ried 44, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2331 Fax: +43 (0) 6138 2331-40 [email protected] www.garni-buchinger.at
St. WolfgangE25
Geöffnet: Mai – Dez. | open: May – Dec.Preise Prices: e 40,00 – 55,00Zimmer Rooms: 11 | Betten Beds: 22Zentrum Center: 1 km | See Lake: 0 m
Traumtage in einzigartiger Traumlage! Familiär geführtes Hotel-Garni, Ruderboot, Fahrräder, Surfer gratis! W-LAN kostenlos. The perfect destination for those in search of peace and tranquility. Ameni-ties include free beach, car park, bikes, boats, free WIFI.
Hotel Garni Buchinger hhh
f _ З 0 S L Ж ? v h s g Q N ̄ ä ý
Familie Sommerbichler Sternallee Markt 166, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 664 1843233 Fax: +43 (0) 6138 20311 [email protected] www.pension-wolfgangsee.at
St. WolfgangE28
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 41,00 – 45,00Zimmer Rooms: 8 | Betten Beds: 201 Appartement 4 – 6 P. Zentrum Center: 300 m | See Lake: 200 m
Familiär geführte Frühstückspension, die Ruhe als Ausgangspunkt, in unmittelbarer Zentrumsnähe mit Blick auf den Wolfgangsee, liebevolles Frühstücksbuffet, eigener Parkplatz vorhanden, W-LAN, schöner Badeplatz
Pension Wolfgangsee hhh
f _ З 0 L Ж v h s Q N ̄ä ý
Fam. Dr. Johann Peter Reif Ried 151, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2815 [email protected] www.seeschwalbe.at
St. WolfgangF26
Geöffnet: Mai – Okt. | open: May – Oct.Preise Prices: e 38,00 – 50,00Zimmer Rooms: 10 | Betten Beds: 19Zentrum Center: 800 m | See Lake: 0 m
Sehr ruhige Lage direkt am See, mit großem Badestrand, Sonnenterrasse und Liegewiese, Parkplatz beim Haus. Directly on the waterfront with generous private beach, sun terrace and parking area.
Haus Seeschwalbe hhh
f _ З 0 S L Ж s Q ̄ ä ý
Mahdhäusl Haberg 9, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7485 Fax: +43 (0) 6137 7485-4 [email protected] www.mahdhaeusl.at
StroblL35
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 39,00 – 49,00Zuschlag Halbpension Half board: e 15,00Zimmer Rooms: 1 | Betten Beds: 31 Appartement 2 – 5 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 2 km
Der Panorama Almgasthof in idyllischer ruhiger Lage. Neue Fewo und DZ. Balkon und Gastgarten mit traumhaftem Blick auf den See und die Berge. Wild-Lamm +Fischgerichte aus eigener Zucht. Speck, Schinken + Wursterzeugnisse hausgemacht. Streichelzoo und Wildgehege. Wanderwege!
Gasthof Mahdhäusl
ü ® _ З 0 S w s N ä
Manuela Schartner Ried 43, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2273 Fax: +43 (0) 6138 2273-30 [email protected] www.landhaus-gertrud.at
St. WolfgangE25
Geöffnet: Apr. – Dez. | open: Apr. – Dec.Preise Prices: e 38,00 – 68,00Zimmer Rooms: 12 | Betten Beds: 241 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 0 m
Gemütliches Landhaus direkt am See gelegen. Ausgangspunkt für Wanderungen, Sport und Kultur. Frühlings- und Herbstangebote. Cosy countryhouse on the waterfront, starting point for excursions, sport and culture.
Landhaus Garni Gertrud hhh
f _ З 0 L Ж ö h s N ̄ ä A
16 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 17➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckERLEBEN GENIESSEN EINKAUFEN
Nr. Gültig 1 Jahr ab Ausstellungsdatum.
WolfgangseeScheckDatum
Unterschrift
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheck10 Euro10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro
10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro
10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro
grafi
ker
ia.a
t
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckERLEBEN
GENIESSEN
EINKAUFEN
grafi
ker
ia.a
t
Nr. Gültig 1 Jahr ab Ausstellungsdatum.
WolfgangseeScheckDatum
Unterschrift
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheck25 Euro25 Euro25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro
25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro
25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckERLEBEN GENIESSEN EINKAUFEN
Nr. Gültig 1 Jahr ab Ausstellungsdatum.
WolfgangseeScheckDatum
Unterschrift
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheck10 Euro10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro
10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro
10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro
grafi
ker
ia.a
t
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckERLEBEN
GENIESSEN
EINKAUFEN
grafi
ker
ia.a
t
Nr. Gültig 1 Jahr ab Ausstellungsdatum.
WolfgangseeScheckDatum
Unterschrift
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheck25 Euro25 Euro25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro
25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro
25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro
…mit einem Gutschein, dem Wolfgangsee Scheck. Einlösen kann man ihn in vielen Geschäften, Gaststätten und Hotels. Zu kaufen (10 oder 25 Euro) in den drei Tourismusbüros und in den Raiffeisenbanken St. Gilgen, Strobl und St. Wolfgang.
Ein Stück Wolfgangsee schenken…
Johann Kritzinger Markt 55, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 8014 Fax: +43 (0) 6138 8014-4 [email protected] www.stwolfgang.at/linortner
St. WolfgangF32
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 31,00 – 57,00Zimmer Rooms: 5 | Betten Beds: 10Zentrum Center: 0 m | See Lake: 0 m
Familiäre Atmosphäre, eigenes Seebad mit Badestrand, Steganlage und WC, Liegen und Sonnen-schirme. Familiar ambiance, private beach
Pension Linortner hhh
f _ З 0 L Ж s
Heinrich Pöllmann Schwand 12, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3011 [email protected]
St. GilgenI19
Geöffnet: Mai – Sep. | open: May – Sep.Preise Prices: e 26,50 – 30,00Zimmer Rooms: 12 | Betten Beds: 21Zentrum Center: 4,50 km | See Lake: 100 m
Seenähe - ruhige Lage - eigener Badestrand - Mehrbettzimmer - Seeblick. Situated close to the lake, private beach, lake view, quite surrounding.
Pension Fitzbauer hh
f _ З L Ж s
Anneliese Pichler Helenenstraße 8, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 7113 [email protected] www.pensionpichler.at
St. GilgenI9
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 28,00 – 38,00Zimmer Rooms: 9 | Betten Beds: 18Zentrum Center: 300 m | See Lake: 500 m
Herrlicher Blick auf St.Gilgen, Wolfgangsee und Berge. Nähe Seilbahn und Busbahnhof. Ruhige Lage. Ortszentrum zu Fuß gut erreichbar. Radfahrer willkommen. W-LAN. Magnificent view over St. Gilgen, lake and mountains, close to the bus station.
Pension Pichler Anneliese hh
f _ З 0 L s ä
Helmut Hutterer Au 1, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2579 Fax: +43 (0) 6138 2579-10 [email protected] www.hupfmuehle.at
St. WolfgangD27
Geöffnet: Mär. – Dez. | open: Mar. – Dec.Preise Prices: e 39,00 – 49,00Zimmer Rooms: 5 | Betten Beds: 122 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 700 m
Gemütliche kleine Pension in romantischer Lage im Wald am Dittelbach mit seinen Wasserfällen. Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen. Homely small guesthouse in romantic ambience amidst the forest and the Dittelbach waterfalls
Pension Hupfmühle hh
f 0 S L Ж s g N ä ý
St. GilgenG11
Wilhelm Rosam Fronfestgasse 2-4, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2591 [email protected] members.aon.at/rosam
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 33,00 – 42,00Zimmer Rooms: 6 | Betten Beds: 11Zentrum Center: 70 m | See Lake: 70 m
Pension Rosam hh
Familiäre Pension in Seenähe, Res-taurant mit bodenständiger Küche.
f ® _ З 0 h s Q N ä
St. WolfgangE34
Fam. Manns Au 36, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 676 7280072 [email protected] wolfgangsee.salzkammergut.at/hotel-unterkunft/oesterreich/unterkunft/430016109/pension-rudolfshoeheGeöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 45,00 – 50,00Zimmer Rooms: 5 | Betten Beds: 121 Appartement 4 – 2 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 400 km
Pension Rudolfshöhe
Die Pension Rudolfshöhe bietet einen Panoramablick auf den Wolf-gangsee und die umliegenden Berge.
ü _ З 0 h s N ̄ ä
Mondseestraße 7, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2365 Fax: +43 (0) 6227 2365-75 [email protected] www.jugendherbergsverband.at
St. GilgenF10
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 22,00 – 37,50Zuschlag Halbpension Half board: e 6,50Zimmer Rooms: 36 | Betten Beds: 122Zentrum Center: 200 m | See Lake: 10 m
Projekt- und Sportwochen, Familien- und Gruppenurlaub, Seminar u.v.m. Joint venture- and sports weeks, family and group holidays, seminar rooms.
Jugendgästehaus Schafbergblick St. Gilgen
f _ З ö h В s Q ä ý A
Jugendgästehaus · Youth hostel
Au 100, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 20005 Fax: +43 (0) 6138 2513 [email protected] www.gruene-au-christen.eu
St. WolfgangE36
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 15,00 – 25,00Zimmer Rooms: 17 | Betten Beds: 452 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 900 m | See Lake: 300 m
Herzlich willkommen im Selbstversorgerhaus „GRÜNE AU“. Besonders geeignet für Gruppen aller Art wie: Jugendliche, Kids, Teens, Familien, Hauskreise, Christl. Gemeinden, Vereine, Motorradfahrer, Radfahrer, Interessenclubs, etc. Angegebener Preis exkl. Frühstück - jedoch gegen Aufpreis möglich!
Christl. Freizeitheim „GRÜNE AU“ Selbstversorgerhaus
_ З S L w v s g N ä
Jugendgästehaus · Youth hostel
Josefa Mayrhauser Gschwendt / Bergweg 159, A-5342 Abersee/Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7053 Fax: +43 (0) 6137 7183 [email protected] www.haus-am-wald.at
StroblK27
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 32,00 – 36,00Zimmer Rooms: 7 | Betten Beds: 132 Appartements 2 – 3 P. Zentrum Center: 4 km | See Lake: 1,50 km
Lieber Gast, HERZLICH WILLKOMMEN in der Schönheit der Natur, mit herrlichem Panoramablick, Sie werden verwöhnt mit reichhaltigem Frühstückbuffet, ruhige Lage, direkt im Grünen, Mehrbett. oder Familienzimmer, Kinderermäßigung, Sauna, Solarium und Infrarotkabine.
Frühstückspension Haus am Wald hhh
f _ S L Ж ö ø F v s N ä ý
Prof. Robert und Maria Broz Markt 98, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2224
St. WolfgangF33
Geöffnet: Mai – Okt. | open: May – Oct.Preise Prices: e 15,00 – 30,00Zimmer Rooms: 22 | Betten Beds: 40Zentrum Center: 200 m | See Lake: 0 m
Waldtraumlage direkt am See, auch Balkonzimmer im Bootshaus, Badesteg, Fahrräder u. Boote frei, Tischtennis, Panoramaterrasse, Kochgelegenheit, 50 m vor der Tunneleinfahrt, Schüler-Gruppen Great position on the waterfront, boathouse, bicycles, panorama terrace, cooking possibility
Pension Haus am See
ü _ З S L Ж w ? v h s ý A
18 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 19➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
PrivatzimmerPrivate rooms • Chambres chez l´habitant • Stanze private
eeeeeeeee
Josefine Raudaschl Deschbühel, Au 41, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2561 Fax: +43 (0) 6138 2561 [email protected] www.haus-raudaschl.at
St. WolfgangE32
Geöffnet: Mai – Okt. | open: May – Oct.Preise Prices: e 25,00 – 27,00Zimmer Rooms: 2 | Betten Beds: 41 Appartement 4 P. Zentrum Center: 100 m | See Lake: 150 m
Gepflegtes Haus in zentraler, sonniger Hanglage, nähe Busstation. Gemütliche Zimmer mit See- und Bergblick, Einstellen von Fahrrädern möglich. W-LAN
Haus Raudaschl eee
ü _ З 0 L v s g ̄ ä
Monika und Johann Grill Moosgasse 408, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 5273 Fax: +43 (0) 6137 5273-18 [email protected] www.tiscover.at/appartementhaus.grill
StroblH39
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 35,00 – 59,00Zimmer Rooms: 4 | Betten Beds: 77 Appartements 1 – 5 P. Zentrum Center: 0 m | See Lake: 100 m
Gepflegtes Haus, ruhige Zentrumslage, Seenähe, Fahrradunterstand. Moderne Komfortzimmer u. Fewo mit See/Bergblick, tlw. Whirlpool, gr. Flat-TV, Balkon od. Terrasse, W-LAN gratis, reichh. Früh-stück. Located in the center, close to the lake, comfort rooms with balcony, Flat TV, Wifi, breakfast.
Appartementhaus Grill
ü _ З 0 h s Q ä ý
Familie Grabner Margarethenstr. 170, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2489 [email protected] www.haus-sonnenwinkel.com
St. WolfgangE27
Geöffnet: Apr. – Okt. | open: Apr. – Oct.Preise Prices: e 32,00 – 55,00Zimmer Rooms: 4 | Betten Beds: 66 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 700 m | See Lake: 150 m
Ruhige, sonnige Lage, großer Garten, eigener Badeplatz, Tischtennis. Alle Zimmer mit Balkon, reichhaltiges Vollwert-Frühstücksbuffet, W-LAN auf Anfrage, Fahrrad-Unterstand, keine Haustiere. Sunny and quiet location, private beach, big garden, table tennis, big breakfast buffet, bike shed
Gästehaus Sonnenwinkel-Villa Rösler
f _ 0 L Ж w s N ̄
St. GilgenI24
Waldeckstraße 10, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3114 Fax: +43 (0) 6227 27064 [email protected] www.urlaub-in-abersee.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 25,00 – 26,00Zimmer Rooms: 6 | Betten Beds: 10Zentrum Center: 5 km | See Lake: 600 m
Elisabeth Niederbrucker
Ruhige und angenehme Lage. Gratis Fahrräder! W-LAN.
ü _ 0 S L Ж v h s ä
St. GilgenH21
Anna Eisl Farchen 18, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3240 Fax: +43 (0) 6227 3240-14 [email protected] www.haus-christoph.com
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 23,00 – 26,00Zimmer Rooms: 5 | Betten Beds: 10Zentrum Center: 5 km | See Lake: 200 m
Haus Christoph
Die kleine Pension mit persönlicher Note. W-LAN
ü _ Ж s ä
St. GilgenI18
Marion Eisl Gamsjaga 4, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3267 Fax: +43 (0) 6227 3267 [email protected] www.hausseehof.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 28,00 – 34,00Zimmer Rooms: 5 | Betten Beds: 10Zentrum Center: 3 km | See Lake: 0 m
Haus Seehof
Am See, Sat-TV, WLAN, eigener Park-platz, Einstellplatz für Fahrräder.
f _ З 0 S Ж s ä
St. WolfgangE36
Adelheid Hinterberger Au 96 - Sonnenweg, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2445 Fax: +43 (0) 6138 2576 [email protected]
Geöffnet: Mai – Okt. | open: May – Oct.Preise Prices: e 26,00 – 29,00Zimmer Rooms: 4 | Betten Beds: 81 Appartement 2 P. Zentrum Center: 800 m | See Lake: 600 m
Haus Sonnhof
Geräumiger Parkplatz, Liegewiese und eigener Badeplatz, FEWO für 2 - 4 Personen
ü _ З 0 L Ж s N
St. GilgenG8
Karl Stöllinger Raintal 8, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2283 Fax: +43 (0) 6227 2283 [email protected]
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 28,00 – 35,00Zimmer Rooms: 4 | Betten Beds: 83 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 300 m | See Lake: 400 m
Sonnhof
Zentral aber ruhig, sonnige Lage, Aktion 7 für 6. Kinderfreundlich, Berg- und Seeblick, Fewo s. S. 39
f _ 0 L h s
StroblH57
Brigitte Laimer Aigen 120, A-5351 Strobl Tel.: +43 (0) 650 8420603 [email protected] www.haus-schoeffau.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 28,00 – 30,00Zimmer Rooms: 3 | Betten Beds: 8Zentrum Center: 4 km | See Lake: 4 km
Haus Schöffau
Ruhige Lage am Waldrand, eigener Badeplatz, 5 min. zur Euro-therme und zum See, Kochgelegenh.
ü _ 0 S L w h s N
Annemarie Windhager Ried 36, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2932 Fax: +43 (0) 6138 2932-4 [email protected] www.haus-windhager.at
St. WolfgangD21
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 44,00 – 50,00Zimmer Rooms: 5 | Betten Beds: 132 Appartements 2 – 3 P. Zentrum Center: 2,50 km | See Lake: 0 m
Familiär, ruhige Lage direkt am See. Traumhafter Privatstrand mit Bade- und Bootssteg, Ruderboot für unsere Gäste. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Cosy and comfortable rooms with balcony and fantastic lake view. Breakfast buffet!
Haus Windhager eeee
f _ З 0 S L Ж ? v s Q N ̄ ä
St. WolfgangD40
Wilma Appesbacher Schwarzenbach 3, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 664 5465050 [email protected] www.kasbichler.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 29,00 – 35,00Zimmer Rooms: 5 | Betten Beds: 123 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 200 m
Gästehaus Kasbichler eeee
Gepflegt, familiär, Seenähe, Sauna, eigener Badestrand, Terrasse.
f _ З 0 S L Ж ö h s g N ä ý A
St. WolfgangE27
Juliane Eisl Ried 104, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2597 [email protected] wolfgangsee.salzkammergut.at/oesterreich/unterkunft/160153/gaestehaus-regina.html
Geöffnet: Mär. – Dez. | open: Mar. – Dec.Preise Prices: e 30,00 – 35,00Zimmer Rooms: 3 | Betten Beds: 72 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 800 m | See Lake: 300 m
Gästehaus Regina eee
Gepflegtes Haus, Gästekühlschrank, Einstellen von Fahrrädern möglich
ü _ З 0 S L s N
StroblI38
Manuela Baumgartinger Feldweg 148, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 664 4693520 [email protected] www.tiscover.com/familie.baumgartinger
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 26,00 – 35,00Zimmer Rooms: 3 | Betten Beds: 5Zentrum Center: 400 m | See Lake: 300 m
Haus Baumgartinger eee
Gemütliche, zentrale, ruhige Lage, Strandnähe, Bergblick, kinderfreundl.
ü _ 0 S L s N ä
St. GilgenH6
Laimstraße 23, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 7748 Fax: +43 (0) 6227 7748 [email protected] www.tiscover.at/bichler-josefine
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 29,00 – 32,00Zimmer Rooms: 4 | Betten Beds: 8Zentrum Center: 1 km | See Lake: 1,10 km
Josefine Bichler ee
Ruhige Hanglage, herrlicher See- und Panoramablick, Frühstücksterrasse, Kabel-TV u. Kühlschrank im Zimmer.
ü _ 0 s
20 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 21➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
Bauernhof-ZimmerRooms on the farm • Chambres dans une fermeStanze in fattoria
bbbbbbbbb
St. GilgenB14
Winklstraße 14, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 8461
Geöffnet: Mai – Sep. | open: May – Sep.Preise Prices: e 27,00 – 30,00Zimmer Rooms: 3 | Betten Beds: 6Zentrum Center: 2 km | See Lake: 2 km
Josef u. Aloisia Reinisch
Sonnige ruhige Lage, gemütlich eingerichtete Zimmer, 1 App. für 2 Personen.
ü _ 0 L s N
St. WolfgangD27
Gertrude Hörack Ried 73, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2703 Fax: +43 (0) 6138 2703 [email protected] www.tiscover.at/ferienwohnungen-hoerack
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 25,00 – 35,00Zimmer Rooms: 2 | Betten Beds: 62 Appartements 2 – 3 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 300 m
Haus Hörack
Ruhige Lage, Seeaussicht, Sat-TV, Kühlschrank, Seenähe
ü _ З 0 L s ä ý
St. WolfgangE23
Heidi Falkensteiner Ried 115, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 3071 Fax: +43 (0) 6138 3071 [email protected] www.tiscover.at/haus-wesenauer
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 33,00 – 35,00Zimmer Rooms: 2 | Betten Beds: 61 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 2 km | See Lake: 200 m
Haus Wesenauer
Sonnige, ruhige Lage, erw. Frühstück, Sat-TV, Panoramablick, eig. Bade-platz. 1FEWO für 2-4 Personen
ü _ З L Ж s N
St. WolfgangF31
Erika Kurz Markt 82, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2387 Fax: +43 (0) 6138 2387 [email protected] www.stwolfgang.at/haus-erika
Geöffnet: Mai – Dez. | open: May – Dec.Preise Prices: e 33,00 – 48,00Zimmer Rooms: 2 | Betten Beds: 5Zentrum Center: 0 m | See Lake: 10 m
Haus Erika
Direkt im Zentrum am Uferplatz gelegen
ü _ З 0 s ä
St. GilgenI10
Elisabeth Bachler Leopold-Ziller-Straße 7, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2571 www.tiscover.at/haus_bachler
Geöffnet: Mai – Okt. | open: May – Oct.Preise Prices: e 27,00 – 30,00Zimmer Rooms: 2 | Betten Beds: 41 Appartement 2 P. Zentrum Center: 300 m | See Lake: 400 m
Haus Bachler
Gepflegtes Haus, zentrale ruhige Lage, beleuchteter Parkplatz, Panora-mablick, Fewo s. S. 31
ü _ 0 L s
St. WolfgangD36
Heidi u. Johann Hinterberger Au 17, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 664 6588161 Fax: +43 (0) 6138 3654 [email protected] www.stwolfgang.at/hauslhof
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 30,00 – 38,00Zimmer Rooms: 4 | Betten Beds: 93 Appartements 2 – 6 P.
Hauslhof bbbb
Zentral, aber ruhig gelegen mit herr-lichem Ausblick, Balkon mit Seeblick.
f _ З 0 S L Ж ö s N ä ý A
St. GilgenB13
Familie Zopf Hüttenstein 7, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2380 Fax: +43 (0) 6227 2380 [email protected] www.schlossmayrhof.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 26,00 – 30,00Zimmer Rooms: 4 | Betten Beds: 83 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 1,50 km
Schloßmayrhof bbbb
Gepflegter Bauernhof, kinderfreund-lich, viele Wandermöglichkeiten, Tischtennis, Trampolin. Fewo s.S. 37
f _ 0 S L s ä
St. WolfgangD31
Familie Strobl Au 6, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2912 Fax: +43 (0) 6138 2912 [email protected] www.altroiterhof.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 21,00 – 33,00Zimmer Rooms: 4 | Betten Beds: 71 Appartement 2 P. Zentrum Center: 500 m | See Lake: 500 m
Altroiterhof bbbb
Traumlage im Grünen mit Seeblick!
f _ З 0 S L Ж v s
St. WolfgangE56
Manfred und Renate Jedinger Windhag 7, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 660 8140203 [email protected] www.huettenglueck.jimdo.com/
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 25,00 – 32,00Zimmer Rooms: 2 | Betten Beds: 61 Appartement 2 – 4 P.
Gut im Schlag bbbb
Romantischer Rotwildbauernhof im Wolfgangtal. Das Gutsherrnfrühstück und gemütliche Zimmer begeistern.
S L w h s N ý
St. WolfgangE53
Michaela Rieger Windhag 3, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 660 7301840 [email protected] www.bauernhof.at/plaiknerbauer
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 28,00 – 38,00Zimmer Rooms: 2 | Betten Beds: 61 Appartement 2 – 6 P. Zentrum Center: 6 km | See Lake: 4 km
Plaiknerbauer bbbb
Ruhige, sonnige Alleinlage im Grünen, neu umgebaut, ideal für Familien, viele Tiere, toller Spielplatz.
ü 0 S L s ý
St. WolfgangE45
Peter Pöllmann Mönichsreith 4, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6137 5142 Fax: +43 (0) 6137 5142-14 [email protected] www.tiscover.at/weinbachbauer
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 25,00Zimmer Rooms: 4 | Betten Beds: 92 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 1 km
Weinbachbauer bbb
Familiengerechter Bauernhof, ruhige Lage, ein Wohlfühlparadies!
f 0 S L ö w v r h s
St. GilgenH23
Maria Laimer Christian Fritz Weg 30, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3600 Fax: +43 (0) 6227 3600
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 24,00 – 28,00Zimmer Rooms: 4 | Betten Beds: 8Zentrum Center: 5 km | See Lake: 500 m
Haus am Waldrand
Ruhige Lage mit Seeblick, eigener Badeplatz.
ü _ З 0 S L Ж h s
St. GilgenE4
Melanie Nobis Reitnerstraße 5, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2334 Fax: +43 (0) 6227 2334 www.tiscover.at/alpenblick-stgilgen
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 28,00 – 32,00Zimmer Rooms: 4 | Betten Beds: 71 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 1 km
Haus Alpenblick
Gepflegtes Haus mit Seeblick, sonnig, Familienbetrieb,Terrasse, TV im Zim-mer. Ferienwohnung s. Index S. 37
ü _ З 0 L s g N
St. GilgenJ22
Ottilie Gartlgruber-Ebner Stadlmanngasse 5, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3885
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 28,00 – 35,00Zimmer Rooms: 3 | Betten Beds: 61 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 5 km | See Lake: 500 m
Haus Bergfrieden
Gepflegte Frühstückspension, sonnige, ruhige Lage, Panoramablick, Ferienwohnung neu 2 - 4 Personen
f _ З 0 L s g ä
St. GilgenE6
Elfriede Ausweger Claus v. Gagern Weg 2, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 7164
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 28,00 – 32,00Zimmer Rooms: 3 | Betten Beds: 6Zentrum Center: 1 km | See Lake: 1 km
Haus Ausweger
Schöner Panoramablick. Gepflegtes Haus mit Seeblick, sonnig, TV im Zimmer
ü _ 0 s N
St. WolfgangE32
Martina und Johann Eisl Au 8, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2565 [email protected] www.moahof.eu
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 29,00 – 35,00Zimmer Rooms: 5 | Betten Beds: 103 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 300 m | See Lake: 500 m
Moahof bbbb
Gemütlicher Bauernhof mit Gäste-haus in sonniger, zentraler Lage.
f _ З 0 S L Ж w v s N A
St. WolfgangE36
Andreas u. Christine Linortner Au 19, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 664 3762778 Fax: +43 (0) 6138 20130 [email protected] www.suassbauer.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 35,00 – 38,00Zimmer Rooms: 5 | Betten Beds: 103 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 800 m | See Lake: 150 m
Reiterhof Suassbauer bbbb
Ferien- und Reiterbauernhof, bäuerli-ches Frühstücksbuffet
f _ З 0 − S L ø w r s N
22 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 23➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
Bauernhof-FerienwohnungenApartments on the farm • Appartements locatifs dans une fermeAppartamenti in fattoria
bbbbbbbbb
St. WolfgangD20
Anna u. Johann Planberger Ried 2, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 664 75117162 [email protected]
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 40,00 – 48,00Zimmer Rooms: 2 | Betten Beds: 45 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 100 m
Dichtlhof am Wolfgangsee
Neu gebautes Gästehaus mit Blick über den Wolfgangsee.
f _ З 0 S L Ж v h s N ä
Franziska Baier Radau 11, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6137 5104 Fax: +43 (0) 6137 5104-4 [email protected] www.familie-baier.at
St. WolfgangD49
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 35,00 – 70,00Endreinigung Cleaning: nach Vereinb.3 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 5 km | See Lake: 3 km
Stilvoller Erbhof mit komfortablen Ferienwohnungen, Doppelzimmer mit DU/WC, SAT/TV, erweiter-tem Frühstück. Gästehaus für 10 Personen mit 2 separaten Wohnungen.
Im Ramsen bbbb / eeee
ü _ 0 S L π r h s N ä A
St. WolfgangF54
Monika u. Wolfgang Eisl Windhag 5 - Wolfgangthal, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6137 6170 Fax: +43 (0) 6137 6170-14 [email protected] www.tiscover.com/windhagbauer
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 45,00 – 75,00Endreinigung Cleaning: inkl.2 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 8 km | See Lake: 5 km
Windhagbauer bbb
Sonnig u. ruhig auf kl. Anhöhe zw. St. Wolfgang und Bad Ischl gelegen
_ 0 S L w r h s N ä
St. WolfgangE45
Theresia Pöllmann Mönichsreith 4, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6137 5142 Fax: +43 (0) 6137 5142-14 [email protected] www.tiscover.com/weinbachbauer
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 70,00 – 100,00Endreinigung Cleaning: e 25,002 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 1 km
Weinbachbauer
Familiengerechter Bauernhof, ruhige Lage, ein Wohlfühl-Paradies!
_ 0 S L ö v r h s
St. WolfgangD47
Regina Grabner Graben 15, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6137 6996 Fax: +43 (0) 6137 6996 [email protected] www.boabauer.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 52,00 – 85,00Endreinigung Cleaning: inkl.3 Appartements 4 – 5 P. Zentrum Center: 6 km | See Lake: 3 km
Boabauer
Viel Freiraum für Kinder, jede Menge Tiere, Almhütte, Doppelzimmer möglich
0 S L r h s ä
St. GilgenB12
Elisabeth Stadlmann Schmalnau 13, A-5340 St. Gilgen oder p.A. Ahorn 27, 4820 Bad Ischl Tel.: +43 (0) 664 73468484 [email protected]
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 50,00 – 90,00Endreinigung Cleaning: e 25,002 Appartements 3 – 8 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 150 m
Haus Hödlbauer
Ruhige Waldrandlage, viel Freiraum für Kinder, ideal für Gruppen, auch Behinderte sind herzlich willkommen.
0 − S L h s g
St. GilgenB12
Theresia Geier Schmalnau 10, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2517 Fax: +43 (0) 6227 2517 [email protected] www.dichtlbauer.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 60,00 – 80,00Endreinigung Cleaning: e 25,002 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 2 km
Dichtlbauer
Das Ferienhaus am Bauernhof. 200 m zum Krottensee.
_ 0 S L x s ä
St. WolfgangD20
Anna u. Johann Planberger Ried 2, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 664 75117162 [email protected]
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 85,00 – 130,00Endreinigung Cleaning: e 35,005 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 100 m
Dichtlhof am Wolfgangsee
Neu gebautes Gästehaus mit Blick über den Wolfgangsee.
_ З 0 S L Ж w v h s N ä
StroblG52
Monika Neumaier Aigen 10, A-5351 Strobl Tel.: +43 (0) 664 2237320 Fax: +43 (0) 6137 61247 [email protected] www.hoferbauergut.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 35,00 – 50,00Zimmer Rooms: 6 | Betten Beds: 121 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 4,50 km | See Lake: 4,50 km
Hoferbauergut
Für Reisende die Erholung suchen, aber auch für Kurzurlauber ist unser Hof ideal geeignet.
ü _ 0 L s Q N ä
St. GilgenC12
Auguste Zopf Mühlauhöhe 1, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2627 Fax: +43 (0) 6227 2627 [email protected] www.muehlauhof.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 27,00 – 30,00Zimmer Rooms: 3 | Betten Beds: 9Zentrum Center: 2 km | See Lake: 1 km
Mühlauhof
Gepflegter Bauernhof, Grillecke, Tischtennis, Familienzimmer, Sauna-hütte, Ferienwohnung für 2 - 5 Pers.
f _ 0 S L ö s ý
StroblI28
Familie Mayrhauser Gschwendt 34, A-5342 Abersee/Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7013 Fax: +43 (0) 6137 7013 [email protected] www.tiscover.at/illighof
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 28,00 – 35,00Zimmer Rooms: 3 | Betten Beds: 6Zentrum Center: 3 km | See Lake: 200 m
Illighof
Zentrale ruhige Lage mit Seeblick, familienfreundl., Kinderermäßigung
ü _ З 0 S L h s N ý
St. WolfgangE47
Renate u. Wolfgang Eisl Weinbach 5, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 664 9715271 Fax: +43 (0) 6137 6028 [email protected] www.maislbauer.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 22,00Zimmer Rooms: 3 | Betten Beds: 61 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 5 km | See Lake: 2 km
Maislbauer
Ruhige Lage mit herrl. Rundblick, ruhig, ideal zum Ausspannen
ü 0 − S L w v h s N
StroblH44
Familie Unterberger Weißenbach 27, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 5158 Fax: +43 (0) 6137 5158 [email protected] www.eggerhof.eu
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 45,00 – 70,00Endreinigung Cleaning: e 22,00 – 25,004 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 1,50 km | See Lake: 1,50 km
Eggerhof bbbb
Kinderfr. Bio-Bauernhof, Streicheltiere, Spielplatz, ruhig, herrlicher Fernblick, Brötchenservice.
ü _ 0 S L v s N ä
St. WolfgangB47
Karoline u. Josef Eisl Rußbach 6, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6137 5190 Fax: +43 (0) 6137 5190 [email protected] www.russbacher.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 42,00 – 75,00Endreinigung Cleaning: nach Vereinb.3 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 5 km | See Lake: 3 km
Rußbachbauer bbbb
Gemütlicher Bauernhof mit Kom-fortzimmer in herrlich ruhiger Lage, Kinderspielplatz, Almhütte
_ 0 L w h s N ä
St. WolfgangC46
Erna und Johann Hödlmoser Graben 14, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6137 6047 Fax: +43 (0) 6137 6047 [email protected] www.urlaubambauernhof.at/leitenbauer
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 42,00 – 66,00Endreinigung Cleaning: inkl.2 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 4 km | See Lake: 2 km
Leitenbauer bbbb
Gemütl. Bauernhof, ruhig, sonnige Lage, Streicheltiere, Almhütte
_ 0 S L v h s
St. GilgenG23
Walpurga Greinz Stockach 28, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 664 3020643 Fax: +43 (0) 6227 3085 www.tiscover.at/plombergbauer
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 72,00 – 78,00Endreinigung Cleaning: nach Vereinb.2 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 5 km | See Lake: 60 m
Plombergbauer eeee
DIREKT AM SEE, Erholung in sonniger, ruhiger, freier Lage. Großer Hausbadeplatz, Brötchenservice.
З 0 S Ж s N ä
24 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 25➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
eeeeeeeee
FerienwohnungenHoliday apartments • Appartements locatifs • Appartamenti
hhhhhhhhh
Familie Peter Markt 113, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2306-0 Fax: +43 (0) 6138 2306-9941 [email protected] www.weissesroessl.at
St. WolfgangF28
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 70,00 – 305,00Endreinigung Cleaning: nach Vereinb.11 Appartements 2 – 8 P. Zentrum Center: 0 m | See Lake: 0 m
Seeblick, eigener Badeplatz, Autostellplatz,Fahrräder, Getränkekorb bei Anreise, Entspannung im hoteleigenen 1500m² SPA im See mit ganzjährig beheiztem Seebad & schwimmendem Whirlpool! Lake view, beach, car park, bicycles, free use of lakeside SPA area at the White horse Inn
Romantik-Residenz am See & Belvedere hhhh
ü ® _ З 0 L Ж π b ö ø x F w v h s Q N ä
Christine und Silvester Leitner Schwand 7, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 664 4102120 Fax: +43 (0) 6227 27100 [email protected] www.landhaus-leitner.at
St. GilgenI18
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 119,00 – 204,00Endreinigung Cleaning: e 39,00 – 49,004 Appartements 2 – 4 P.
Unser Haus steht direkt am Südufer des Wolfgangsee´s auf einer Grünfläche von 3.000 m² mit gro-ßer eigener Liegewiese und Badestrand. Bei uns finden Sie vier exklusiv ausgestattete Appartements mit direkten Blick auf den See bzw. mit Blick auf das Bergpanorama Wolfgangsee.
Landhaus Leitner am Wolfgangsee hhhh
ü _ З 0 − L Ж w ? s Q N ä ý
Familie Arndt Ried 133, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2587 [email protected] www.hotelarndt.at
St. WolfgangF26
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 71,00 – 159,00Endreinigung Cleaning: e 40,00 – 60,0011 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 500 m | See Lake: 0 m
Strandappartements mit Komfort, alle mit Balkon und Seeblick, familiäre Atmosphäre, direkt am See, gepflegter Badestrand, Internet-Anschluss in jedem Zimmer, Boote, Frühstücksservice, Strand-Café, 10 Gehminuten zum Zentrum. Willkommen - welcome - benvenuti - bienvenue!
Ferienhotel garni Haus Arndt hhh
ü ® _ З 0 S L Ж ö ? h s Q N ä ý
Matthias Hinterberger Schwarzenbach 16, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2543 Fax: +43 (0) 6138 2543-5 [email protected] www.berau.at
St. WolfgangE39
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.4 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 2 km | See Lake: 0 m
Direkt am See gelegen, gemütliches Restaurant, sehr gute Küche, Bar mit Kaminfeuer, Tanzabende, Beauty-Angebot, Seminare (bis 15 Personen). 2 Ferienhäuser f. 4-6 Personen. Set in a private bay, lake front, typical and excellent restaurant, activity programme, winter specials.
Landhotel Berau hhh
f ® S L Ж ö x F ? v В s Q ä
Robert Resch Wiesenweg 1, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2403 Fax: +43 (0) 6227 27075 [email protected] www.mozartblick.at
St. GilgenE7
Geöffnet: Apr. – Okt. | open: Apr. – Oct.Preise Prices: e 60,00 – 108,00Endreinigung Cleaning: e 25,00 – 30,003 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 900 m | See Lake: 900 m
Appartementhaus in sonniger Hanglage, komf. FeWo`s mit 2 getrennten Schlafz. u. gr. Balkon-Veranda, Garten, Nichtraucherwohnungen, Parkplatz beim Haus, kostenl. WLAN. Comfortable apartments 55m², sunny hillside position, garden children play area, own lakeside bathing area.
Pension Mozartblick hhh
_ З 0 S L Ж w v s g N ä
Othmar Kovacs Au 61, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 650 4012998 Fax: +43 (0) 6138 20081 [email protected] www.ferienhaus-daheim.at
St. WolfgangE36
Geöffnet: Jun. – Okt. | open: Jun. – Oct.Preise Prices: e 58,00 – 175,00Endreinigung Cleaning: e 20,00 – 38,008 Appartements 2 – 7 P. Zentrum Center: 800 m | See Lake: 150 m
Geräumige schöne FEWOS, ruhige Lage, Balkone mit Seeblick, Nichtraucher, Parkplatz, Liegewiese, Grillplatz, öffentlicher Badestrand in 150m. Modern nice apartments in a quiet location, balconys with lakeview, non-smoker, parking area, lawn, barbecue area, close to the public beach.
Apartments Haus Daheim hh
_ З 0 L ö F w v r s Q N ä
Annemarie Windhager GbR Ried 178, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2932 Fax: +43 (0) 6138 2932-4 [email protected] www.seeromantik.at
St. WolfgangD21
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 90,00 – 165,00Endreinigung Cleaning: e 35,006 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 2,50 km | See Lake: 0 m
Familiär, ruhige Lage direkt am See. Traumhafter Privatstrand mit Bade- und Bootssteg, Ruderboot für unsere Gäste. Brötchenservice oder Frühstücksbuffet gerne möglich. Cosy and comfortable apart-ments with balcony and fantastic lake view. Buffet breakfast or fresh bread service possible.
Haus Seeromantik eeee
ü f _ З 0 S L Ж ? v s Q N ä
StroblI43
Brigitte und Johann Eisl Weißenbach 17, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 6934 Fax: +43 (0) 6137 6934 [email protected] www.schaerferbauer.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 50,00 – 75,00Endreinigung Cleaning: e 20,002 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 1,50 km | See Lake: 1,50 km
Schärferbauer
Gepflegter, kinderfreundl. Bauernhof in ruhiger Lage. Brötchenservice
_ 0 S L w s N A
St. GilgenJ21
Anneliese Eisl Brunn 5, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3244 [email protected] www.kloiberbauer.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 57,00 – 80,00Endreinigung Cleaning: e 25,001 Appartement 2 – 5 P. Zentrum Center: 5 km | See Lake: 1 km
Kloiberbauer
Ruhige Lage, kinderfreundlich, FeWo als 2- oder 3- Zimmer-Wohnung buchbar.
_ 0 S L Ж s N
Renate Hinterberger Markt 4, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2329 Fax: +43 (0) 6138 2329-6 [email protected] www.apparthotel-stwolfgang.at
St. WolfgangE30
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 90,00 – 150,00Endreinigung Cleaning: inkl.6 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 0 m | See Lake: 70 m
Neu adaptierte Ferienwohnungen mitten im Zentrum von St. Wolfgang mit eigenem Badeplatz und Parkplatz. Lift im Haus, Frühstücksmöglichkeit. Halbpension möglich. Apartments amid the town center of St. Wolfgang, private beach, parking area and lift. Halfboard on request.
Apparthotel St. Wolfgang hhh
f _ 0 L Ж l h s ä
26 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 27➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
Barbara Laimer Salzburger Str. 9, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2676 Fax: +43 (0) 6227 2676 [email protected] www.tiscover.at/haus-mayerhofer
St. GilgenG9
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 70,00 – 100,00Endreinigung Cleaning: e 25,00 – 35,006 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 80 m | See Lake: 230 m
Die familiäre Privatpension im Herzen St. Gilgen´s, komfortable Zimmer und Appartements, kinder-freundlich, 1 Nichtraucherwohnung, Brötchenservice und Frühstück möglich. Zimmer s. Index S. 36. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Nice apartments in the center, 5 minutes to the lake, family friendly!
Haus Mayerhofer eee
ü f _ 0 − v h s N ä
Franziska Zopf Weißenbach 2, p.a. Weißenbach 162, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 5431 Fax: +43 (0) 6137 5431-5 [email protected] www.bergrose.at
StroblJ43
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 58,00 – 175,00Endreinigung Cleaning: e 20,00 – 50,0014 Appartements 2 – 7 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 1 km
Großzügige Appartements mit eigenen Terrassen, idyllisch, ruhige Lage, großer Garten. Hotelkomfort möglich - 400m entfernt: Frühstück, Halbpension, Badelandschaft (gegen Gebühr) Charming spaci-ous self catering, appartements, in a big garden! Hotel facilities possible (against charge)
Wohnen im Forsthaus
_ 0 L w h s Q
Tessar GmbH Gschwendt 99, A-5342 Abersee/Strobl Tel.: +43 (0) 6137 20017 [email protected] www.residenzseehof.com
StroblI28
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 110,00 – 180,00Endreinigung Cleaning: e 35,00 – 50,007 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 4,50 km | See Lake: 0 m
Genießen Sie ruhige und erholsame Tage am Wolfgangsee in unseren komplett eingerichteten Ferienwohnungen (gratis Internet, SAT-TV), eigener Seezugang, große Liegewiese.
Residenz Seehof
_ З 0 L Ж h s ä
Fam. Dr. Günther und Christa Friedrich Mondseestraße 35, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 650 3423500 Fax: +43 (0) 6227 7666-18 [email protected] www.stgilgen.com
St. GilgenE11
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 70,00 – 196,00Endreinigung Cleaning: e 10,00 – 55,004 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 500 m | See Lake: 30 m
Sehr stilvolle Fewos (23m², 45m², 60m² 100m²) in neu renovierter Salzkammergutvilla mit herrli-chem See- und Bergblick, sonnige Lage 25 m zum See, eigenes Bootshaus, zusätzliche DZ möglich, Frühstück- oder Brötchenservice auf Wunsch. Classy holiday flats ( 23m², 45m², 60m², 100m² ).
Apartments mit Stil - Sonnwirtstöckl
_ З 0 L Ж w v s N ä
Mag. Gabi Kretschmann Ried 82, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2816 [email protected] www.landhaus-leitzinger.at
St. WolfgangE26
Geöffnet: Jun. – Sep. | open: Jun. – Sep.Preise Prices: e 45,00 – 100,00Endreinigung Cleaning: e 35,004 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 900 m | See Lake: 200 m
Individuell ausgestattete Ferienwohnungen, ruhige Lage, privater Badestrand, schöne Liegewiese, Seenähe, ca. 15 Gehminuten ins Ortszentrum.
Landhaus Leitzinger
_ 0 L Ж s
Gabriela und Ferdinand Laimer Salzburger Straße 333, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 664 9911582 Fax: +43 (0) 6137 5252-8 [email protected] www.tiscover.at/landhaus-laimer
StroblJ38
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 39,00 – 69,00Endreinigung Cleaning: e 22,00 – 45,003 Appartements 2 – 3 P. Zentrum Center: 500 m | See Lake: 300 m
Wohnkomfort und private Atmosphäre erwarten Sie in unserem gepflegten Landhaus. Vom Wolf-gangsee nur 5 min entfernt. Appartements mit Internet (LAN), Balkon und zauberhaftem Blick in den Garten. Seenähe! Sunny & quite apartements with balcony and internet, close to the lake.
Abschalten im Landhaus Laimer
ü _ 0 S L w s ä ý
Maria und Johann Kritzinger Markt 204, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 8014 Fax: +43 (0) 6138 8014-4 [email protected] www.stwolfgang.at/linortner
St. WolfgangF33
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 45,00 – 105,00Endreinigung Cleaning: inkl.5 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 300 m | See Lake: 0 m
Direkt am See gelegen, ruhige Südlage Directly on the waterfront, south facing, calm surroundings
Seebad-Appartement
_ З 0 L Ж s
Monika und Johann Grill Moosgasse 408, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 5273 Fax: +43 (0) 6137 5273-18 [email protected] www.tiscover.at/appartementhaus.grill
StroblH39
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 39,00 – 119,00Endreinigung Cleaning: e 42,007 Appartements 1 – 5 P. Zentrum Center: 0 m | See Lake: 100 m
Gepflegtes Haus, ruhige Zentrumslage, Seenähe, Parkplatz, Fahrradunterstand. Moderne Komfort-zimmer u. Fewo mit See/Bergblick, tlw. Whirlpool, gr. Flat-TV, Balkon od. Terrasse, W-LAN gratis. Located in the center, close to the lake, comfort rooms with balcony, Flat TV, Wifi, breakfast.
Appartementhaus Grill
ü _ З 0 h s Q ä
Marika und Franz Laimer Salzburger Straße 336, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 664 3143855 [email protected] www.rosswiese.at
StroblJ38
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 40,00 – 65,00Endreinigung Cleaning: e 30,00 – 40,002 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 400 m | See Lake: 400 m
Behagliche, komfortable FeWos, kompl. ausgestattet, alle mit Balkon, schöne Liegewiese, Gartenlau-be, Seenähe, Rad- und Wanderwege. Gratis Fahrräder. Comfortable, cosy apartments with balcony, beautiful sun lawn, on the shores of the lake, free bicycle rent.
Haus Rosswiese eeee
_ 0 L w v h s N ä
Familie Grabner Margarethenstr. 170, A-5360 St. Wolfgang im Salzkammergut Tel.: +43 (0) 6138 2489 [email protected] www.haus-sonnenwinkel.com
St. WolfgangE27
Geöffnet: Apr. – Okt. | open: Apr. – Oct.Preise Prices: e 56,00 – 109,00Endreinigung Cleaning: e 35,00 – 49,006 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 700 m | See Lake: 150 m
Ruhige, sonnige Lage, großer Garten, eigener Badeplatz, Tischtennis. Alle Ferienwohnungen mit Bal-kon, W-LAN auf Anfrage, keine Haustiere, Fahrrad-Unterstand. Sunny and quiet location, big garden, private beach, all apartments with balcony, bike shed, no pets, W-LAN on request
Gästehaus Sonnenwinkel-Villa Rösler
_ 0 L Ж w s N ä
28 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 29➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
St. GilgenF8
Annelie Diwoky Mondsee-Bundesstr. 8, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 676 3184164 Fax: +43 (0) 662 8738104209 [email protected]
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 70,00 – 90,00Endreinigung Cleaning: e 30,001 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 350 m | See Lake: 500 m
Haus Diwoky eeee
Zentr. Lage, 1 Stock, herr. See- u. Bergpanoramablick, weitere Infos über www.booking com.
_ З 0 h s ä
St. GilgenE/F4
Anna Ebner Reitnerstraße 1, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 7192 Fax: +43 (0) 6227 7192 [email protected] www.hausebner.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 45,00 – 60,00Endreinigung Cleaning: e 30,004 Appartements 2 – 3 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 1,50 km
Haus Ebner eee
Gepfl. Fam. Betrieb, sonnig, herrl. See- u. Panoramablick, Nähe Super-markt. Garage. Zimmer s. S. 35
_ З 0 L s N ä
StroblG43
Rosa Pugl-Pichler Weißenbach Nord 252, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 5879 Fax: +43 (0) 6137 5879-4 [email protected] www.tiscover.at/haus.roemerweg
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 48,00 – 80,00Endreinigung Cleaning: e 35,002 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 1 km
Haus Römerweg eee
Gemütlich eingerichtete Ferienwoh-nungen mit großem Balkon, Lage am Waldrand
_ 0 S L w s ä
St. WolfgangE54
Elisabeth Eisl Windhag 66, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6137 6665 [email protected] www.ferienhaus-eisl-elisabeth.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 50,00 – 90,00Endreinigung Cleaning: inkl.2 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 6,50 km | See Lake: 5 km
Ferienhaus Elisabeth eee
Ruhige Lage, Swimmingpool, großer Garten, Sauna, eigener Tennisplatz.
_ 0 S L π ö ø F w ≈ s N ä
StroblJ38
Friederike Fanninger Salzburger Straße 283, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 664 9365944 Fax: +43 (0) 6137 6022 [email protected] www.hausrosenwinkel.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 70,00 – 85,00Endreinigung Cleaning: e 40,001 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 400 m | See Lake: 300 m
Haus Rosenwinkel eee
Neue Wohnküche in fam. Atmos-phäre, Blumengarten, zusätzl. jedes Zimmer mit Komfortwaschtisch.
_ 0 L s N ä
St. GilgenH20
Irmgard Appesbacher Schwand 39, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3228 [email protected] www.haus-primus.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 50,00 – 72,00Endreinigung Cleaning: e 30,001 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 4 km | See Lake: 50 m
Haus Primus eee
Sonnige Lage direkt am See m. eigenem Badestrand, Sat-TV.
З 0 S Ж w s ä
St. GilgenI20
Elisabeth Eisl Farchen 1, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3224 Fax: +43 (0) 6227 3224 [email protected] www.hausmichaela.net
Geöffnet: Mai – Sep. | open: May – Sep.Preise Prices: e 50,00 – 70,00Endreinigung Cleaning: e 20,004 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 4,50 km | See Lake: 300 m
Haus Michaela
Komfortable große Wohnungen. Aufenthalt ab 5 Tage möglich, Bröt-chenservice. Winter n. Vereinb.
_ З 0 S L Ж s N
StroblF41
Achenstraße 301, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7475 Fax: +43 (0) 6137 7475 [email protected] www.hauspoecklonline.at.tf
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 65,00 – 90,00Endreinigung Cleaning: e 30,003 Appartements 2 – 6 P. Zentrum Center: 200 m | See Lake: 100 m
Ernestine Pöckl
Schöne ruhige Lage, eigene Sauna, Seenähe, Panoramablick, Ortsnähe
_ З 0 ö s N ä A
St. GilgenE8
Annemarie Stadler Mondsee Bundesstraße 16 , A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 7140 Fax: +43 (0) 6227 7140 [email protected] www.tiscover.at/annemarie.stadler
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 50,00 – 85,00Endreinigung Cleaning: e 25,00 – 30,003 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 400 m | See Lake: 400 m
Haus Stadler
In schöner Hanglage mit See-u. Pano-ramablick, Frühstück möglich.
_ З 0 S L s ä
StroblI29
Familie Lechner Gschwendt 32, A-5342 Abersee/Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7506 Mobil +43 (0) 664 [email protected] www.jurlerhof.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 58,00 – 78,00Endreinigung Cleaning: e 30,003 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 4 km | See Lake: 0 m
Jurlerhof
Sie wohnen direkt am See! Das Leben dort genießen, wo es am Schönsten ist! Urlaub für die Seele!
_ 0 S L Ж ? s N
StroblI28
Familie Laimer Gschwendt 33, A-5342 Abersee/Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7042 Fax: +43 (0) 6137 7042-14 [email protected] www.tiscover.at/haus-schoenblick
Geöffnet: Mai – Okt. | open: May – Oct.Preise Prices: e 50,00 – 84,00Endreinigung Cleaning: inkl.3 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 5 km | See Lake: 100 m
Haus Schönblick
Schöne, sonnige Lage, traumhafter Blick auf den See.
ü _ З 0 S L Ж w h s Q ä
StroblH40
Elisabeth Schöndorfer Austraße 219, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 676 84655612 Fax: +43 (0) 6137 5844 [email protected] www.schoendorfer-trans.at/ferien
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 60,00 – 65,00Endreinigung Cleaning: e 35,003 Appartements 2 – 3 P. Zentrum Center: 200 m | See Lake: 200 m
Ferienwohnungen Schöndorfer
Zentrale Lage, sehr kinderfreundlich
_ 0 S L h s N ä
StroblJ27
Peter Beinsteiner Gschwendt 15, A-5342 Abersee/Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7170 Fax: +43 (0) 6137 7170 [email protected] www.haus-regina.info
Geöffnet: Dez. – Okt. | open: Dec. – Oct.Preise Prices: e 47,00 – 90,00Endreinigung Cleaning: e 29,00 – 39,004 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 4 km | See Lake: 1 km
Haus Regina
Eigener Badeplatz, familienfreundl., Garten, Grillplatz
f 0 S L Ж s N ä
St. WolfgangD27
Familie Grabner Ried 27, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 664 9281090 [email protected] www.dittelbach.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 45,00 – 80,00Endreinigung Cleaning: e 30,006 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 800 m | See Lake: 400 m
Landhaus Dittelbach
Geräumige Ferienwohnungen in ruhiger, sonniger Lage, gemütlich eingerichtet
_ 0 w s
St. GilgenH9/ 10
Elfriede Bruschek Breitfeldweg 1, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 664 1303001 Fax: +43 (0) 6227 2484 [email protected] members.aon.at/haus-bruschek
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 56,00 – 82,00Endreinigung Cleaning: e 30,001 Appartement 2 – 5 P. Zentrum Center: 300 m | See Lake: 500 m
Haus Bruschek eeee
Zentrale Lage, sehr gepflegt, mit See- u. Panoramablick, die Wohnung hat 2 Schlafzimmer.
_ S L s N ä
St. WolfgangF34
Silvia Eisl-Raudaschl Markt 195, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 664 9102309 Fax: +43 (0) 6138 3302 [email protected] www.stwolfgang.at/eisl
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 60,00 – 90,00Endreinigung Cleaning: e 40,002 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 500 m | See Lake: 0 m
Ferienwohnungen Eisl-Raudaschl eeee
Einfach traumhaft! Direkt über dem Wolfgangsee und doch im Zentrum
_ З 0 L Ж s N
St. WolfgangE26
Friederike Gerum Ried 150 / gelbes Haus, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 20111 [email protected] www.landhaus-gerum.at
Geöffnet: Mai – Okt. | open: May – Oct.Preise Prices: e 50,00 – 95,00Endreinigung Cleaning: e 26,00 – 36,006 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 400 m | See Lake: 50 m
LANDHAUS GERUM ***
Seeblick, ruhig, Brötchenservice, Badestrand 50 m, Parkplatz, W-LAN
_ З 0 L Ж ö w s N ä
St. WolfgangD22
Maria u. Sigmund Falkensteiner Ried 8, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2438 Fax: +43 (0) 6138 2438 [email protected] www.leopoldhof.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 80,00 – 140,00Endreinigung Cleaning: inkl.6 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 0 m
Ferienparadies Leopoldhof
Idyllische Lage am See, Badestrand, NEU: Wellness am Bauernhof
f ® S L Ж b ö ? v O r h В
StroblH40
Hermann Dobetsberger Ischler Straße 298, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 21717 Fax: +43 (0) 6137 21717 [email protected] www.tiscover.com/dobetsberger
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 40,00 – 104,00Endreinigung Cleaning: e 25,00 – 40,0010 Appartements 1 – 5 P. Zentrum Center: 200 m | See Lake: 200 m
Appartementhäuser Dobetsberger
Wohnungen mit Balkon und Perso-nenlift.
_ 0 − L l s N ý
StroblI28
Johanna Rieger Gschwendt 40, A-5342 Abersee/Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7047 Fax: +43 (0) 6137 61147 [email protected] www.tiscover.at/primushaeusl
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 50,00 – 80,00Endreinigung Cleaning: e 30,006 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 5 km | See Lake: 150 m
Primushäusl
Fam. Atmosphäre, sonniger Garten, 5 min zum See, Schnapsbrennerei
ü _ 0 S L w ? s N ä ý
30 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 31➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
St. WolfgangD23
Katharina u. Hans-Peter Plamberger Ried 48, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2615 Fax: +43 (0) 6138 2615 [email protected] www.tiscover.at/plamberger
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 66,00 – 76,00Endreinigung Cleaning: e 33,002 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 1,50 km | See Lake: 200 m
Plamberger
Ruhige Lage, traumhafter Blick über den Wolfgangsee und auf die Berge, eigener Badeplatz. €7,-/Zusatzbett
_ З 0 L Ж s
St. WolfgangD27
Gertrude Hörack Ried 73, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2703 Fax: +43 (0) 6138 2703 [email protected] www.tiscover.at/ferienwohnungen-hoerack
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 50,00 – 75,00Endreinigung Cleaning: e 25,002 Appartements 2 – 3 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 300 m
Haus Hörack
Ruhige Lage, Brötchenservice, See-aussicht, Sat-TV, Kühlschrank
ü _ З 0 L s ä
St. WolfgangF32
Matthias Leitner Markt 95, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 3496 Fax: +43 (0) 6138 3496 [email protected]
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 55,00 – 60,00Endreinigung Cleaning: e 22,002 Appartements 2 – 3 P. Zentrum Center: 100 m | See Lake: 100 m
Haus Leitner
Schöne, sonnige, ruhige Lage, Pano-ramablick auf See und Berge
_ З 0 s
StroblG40
Ischler Straße 90, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7346 Fax: +43 (0) 6137 7346 [email protected] www.tiscover.at/fritz-strobl
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 40,00 – 47,00Endreinigung Cleaning: e 25,002 Appartements 2 P. Zentrum Center: 0 m | See Lake: 50 m
Waltraud und Siegfried Fritz
Gemütliche zentral gelegene Ferien-wohnungen!
0 s N
St. GilgenH4
Laim 136, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2275 [email protected] members.aon.at/stgilgen.resch
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 48,00 – 146,00Endreinigung Cleaning: inkl.1 Appartement 2 – 7 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 1,20 km
Pepi Resch
Traumhafte Lage u. Seeblick, sonnig, sehr ruhig, 2 WCs, bis 4 Schlafzim-mer. Also English spoken.
ü _ З 0 w s N ä
StroblI43
Eisl Weißenbach 251, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 5812 Fax: +43 (0) 6137 5812 [email protected] www.eisl-family.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 46,00 – 60,00Endreinigung Cleaning: e 25,002 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 1,50 km | See Lake: 1,50 km
Josef Eisl
Geräumige FeWo, großer Balkon, im Winter Langlaufloipe vor dem Haus.
_ 0 L w v s N
St. GilgenI7
Wilhelmweg Nr. 3, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 8138
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 60,00 – 70,00Endreinigung Cleaning: e 25,001 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 500 m | See Lake: 500 m
Christl Allinger
Herrlicher See und Panoramablick, ruhige Lage, Balkon, Brötchenservice, 2 Schlafzimmer.
_ З 0 L s
St. GilgenF6
Gschwandnerweg 17, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 7168 [email protected] www.tiscover.at/schmidbauer
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 65,00 – 75,00Endreinigung Cleaning: e 20,001 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 1 km
Annedore Schmidbauer
80 m², 2 Bäder, 2 Schlafzimmer, idyll-ischer Garten sowie Sonnenterrasse.
З 0 L w h s ä
St. GilgenH8
Andrea Schossleitner Laimstraße 59, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 676 6175614 Fax: +43 (0) 6227 2184 [email protected] www.ferienwohnung-schossleitner.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 100,00 – 160,00Endreinigung Cleaning: inkl.1 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 500 m | See Lake: 1 km
Ferienwohnung Schossleitner
Die Wohnung im Land-hausstil mit eigenem Eingang und Seeblick befindet sich im 1. Stock.
_ З 0 S L s N ä
St. WolfgangD22
Ried 171, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 20031 [email protected] wolfgangsee.salzkammergut.at/oesterreich/unterkunft/160121/anna-maria-planberger.html
Geöffnet: Jul. – Sep. | open: Jul. – Sep.Preise Prices: e 65,00 – 75,00Endreinigung Cleaning: inkl.1 Appartement 1 – 4 P. Zentrum Center: 3 km | See Lake: 50 m
Anna-Maria Planberger
Ruhige Lage, See- und Bergblick, außerhalb vom Ortszentrum
_ З 0 L s N
St. WolfgangD31
Christine Hillebrand Au 134, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 676 4402888 Fax: +43 (0) 6138 20418 [email protected] www.ferienapartment-wolfgangsee.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 65,00 – 70,00Endreinigung Cleaning: inkl.1 Appartement 2 P. Zentrum Center: 300 m | See Lake: 500 m
Ferienapartment Wolfgangsee
Ruhige Lage im Grünen oberhalb von St.Wolfgang. Helle geräumige Wohnung mit Balkon und Seeblick.
_ З 0 s ä
St. GilgenI10
Elisabeth Bachler Leopold-Ziller-Straße 7, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2571 www.tiscover.at/haus_bachler
Geöffnet: Mai – Okt. | open: May – Oct.Preise Prices: e 64,00 – 71,00Endreinigung Cleaning: inkl.1 Appartement 2 P. Zentrum Center: 300 m | See Lake: 400 m
Haus Bachler
Komfortable Wohnung, 1 Stock, 65 m², See- und Panoramablick, zentrale Lage, Zimmer s. S. 20
_ З 0 L s
StroblF41
Wirerstraße 108, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 5217 Fax: +43 (0) 6137 5217 [email protected] www.tiscover.at/christiane.rieger
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 54,00 – 74,00Endreinigung Cleaning: e 35,00 – 37,001 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 700 m | See Lake: 500 m
Christiane Rieger
Traumhafte Lage, ruhig, nahe Zen-trum, Wohnküche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, 3 SAT-TV, Terrasse, Bad
0 L s N ä
St. GilgenJ20
Brunn 6, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3614 Fax: +43 (0) 6227 3614
Geöffnet: Apr. – Okt. | open: Apr. – Oct.Preise Prices: e 60,00 – 80,00Endreinigung Cleaning: e 20,001 Appartement 2 – 5 P. Zentrum Center: 4 km | See Lake: 1 km
Regina Eisl
Große Ferienwohnung mit 2 getrennten Schlafzimmern.
_ 0 L w s
St. GilgenJ20
Katharina Linortner Brunn 8, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 27146 Fax: +43 (0) 6227 3230 [email protected]
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 64,00 – 80,00Endreinigung Cleaning: inkl.2 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 4 km | See Lake: 1 km
Haus Kendlinger
Neue Wohnung, ruhige Lage, zus. Doppelzimmer u. Frühstück möglich.
ü _ З 0 S L h s N ä
St. WolfgangC50
Gertraude Eckel Radau 55, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6137 6967 www.tiscover.at/haus.eckel
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 52,00 – 65,00Endreinigung Cleaning: inkl.2 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 6 km | See Lake: 4 km
Haus Eckel
Sehr komfortable 3 Zimmer-Woh-nung, besonders gut ausgestattet (Geschirrspüler), ruhige Lage, Sat-TV
0 S L w h s
St. GilgenC15
Rosemarie Weiland Schafbergstraße 34, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 7145 Fax: +43 (0) 6227 7145 [email protected] www.haus-sonnwinkl.at
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 68,00 – 115,00Endreinigung Cleaning: e 35,00 – 55,002 Appartements 2 – 5 P. Zentrum Center: 2 km | See Lake: 1,50 km
Haus Sonnwinkl
Gepflegtes heimeliges Haus, großer Garten mit Griller, ruhige sonnige Lage, Wohlfühlparadies.
_ 0 L w s N ä
St. GilgenG10
Christian Leitgeb Streicherplatz 4, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2547 [email protected] www.appartements-leitgeb.eu
Geöffnet: Apr. – Sep. | open: Apr. – Sep.Preise Prices: e 70,00 – 120,00Endreinigung Cleaning: e 29,002 Appartements 2 – 4 P. Zentrum Center: 50 m | See Lake: 100 m
Appartements Ch. Leitgeb
Julia: 1. Stock 75m² 2-4 Pers., Marga-rete: 2. Stock 65m² 2 Pers., schönste Lage, großer Garten 3.000m²
_ З 0 L w s N
StroblI27
Christine Leitner Gschwendt 229, A-5342 Abersee/Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7172 [email protected]
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 85,00 – 95,00Endreinigung Cleaning: inkl.1 Appartement 4 – 5 P. Zentrum Center: 5 km | See Lake: 400 m
Landhaus Leitner Abersee
Wohnung mit 100 m², Balkon mit Seeblick, Ruderboot für Hausgäste, eigener Eingang und 2 Schlafzimmer.
_ З L ? h s N
St. GilgenI14
Luegerstraße 20, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2442 [email protected]
Geöffnet: Mai – Sep. | open: May – Sep.Preise Prices: e 55,00 – 65,00Endreinigung Cleaning: inkl.1 Appartement 2 – 5 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 0 m
Margarete Autherith
Badeplatz, Preis exkl. Ortstaxe. Winter n. Vereinbarung.
_ З 0 L Ж h s
32 Planquadratnummer – Gibt im beigefügten Plan die ungefähre Lage Ihrer ausgewählten Unterkunft. Grid square number – Shows the approximate location of the selected accommodation in the attached map.
Ort / villageH39 33➤ Zeichenerklärung auf Seite 59 Explanation of signs on page 59
➤ Informationen zu Preisangaben auf Seite 58 Price informations on page 58
Hotels / G
asthöfeHotels / Inns
PensionenBed &
BreakfastPrivatzim
mer
Private rooms
Bauernhof-Zimm
erRoom
s on the farmFerienw
ohnungenHoliday apartm
entsBauernhof-
Ferienwohnungen
Apartments on the farm
FerienhäuserHoliday houses
Campingplätze
Campsites
IndexIndex
Inde
xIn
dex
Cam
ping
plät
zeCa
mps
ites
Feri
enhä
user
Holid
ay h
ouse
sBa
uern
hof-
Feri
enw
ohnu
ngen
Apar
tmen
ts o
n th
e fa
rm
Feri
enw
ohnu
ngen
Holid
ay a
part
men
tsBa
uern
hof-
Zim
mer
Room
s on
the
farm
Priv
atzi
mm
erPr
ivat
e ro
oms
Pens
ione
nBe
d &
Bre
akfa
st
Hot
els
/ Gas
thöf
eHo
tels
/ In
ns
CampingplätzeCampsites • Campings • Campeggio
eeeeeeeee
FerienhäuserHoliday houses • Maisons de location • Case per le vacanze
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckERLEBEN GENIESSEN EINKAUFEN
Nr. Gültig 1 Jahr ab Ausstellungsdatum.
WolfgangseeScheckDatum
Unterschrift
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheck10 Euro10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro
10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro
10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro 10 Euro
grafi
ker
ia.a
t
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckERLEBEN
GENIESSEN
EINKAUFEN
grafi
ker
ia.a
t
Nr. Gültig 1 Jahr ab Ausstellungsdatum.
WolfgangseeScheckDatum
Unterschrift
ScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheckScheck25 Euro25 Euro25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro
25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro
25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro 25 Euro
…mit einem Gutschein, dem Wolfgangsee Scheck. Einlösen kann man ihn in vielen Geschäften, Gaststätten und Hotels. Zu kaufen (10 oder 25 Euro) in den drei Tourismusbüros und in den Raiffeisenbanken St. Gilgen, Strobl und St. Wolfgang.
Ein Stück Wolfgangsee schenken…
St. GilgenE8
Steinklüftstr. 23, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 664 3485657 [email protected] www.tiscover.com/landhaus-florentine
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 140,00 – 260,00Endreinigung Cleaning: nach Vereinb.1 Appartement 2 – 8 P. Zentrum Center: 300 m | See Lake: 400 m
Haus Florentine
Idyllisches Landhaus mit großem Grundstück. Ruhige traumhafte Lage, Seeblick, Alleinbenützung.
З 0 L h s g N ä
St. GilgenG10
Susanne Leitgeb Streicherplatz 4, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2547 [email protected] www.appartements-leitgeb.eu
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 95,00 – 140,00Endreinigung Cleaning: e 29,001 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 50 m | See Lake: 80 m
Ferienbungalow Susanne
Bungalow 80m² in zentraler schöns-ter Lage, im Grünen 3.000 m²
З 0 L w h s N
St. GilgenG8
Karl Stöllinger Raintal 6, A-5340 St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 2283 Fax: +43 (0) 6227 2283 [email protected]
Geöffnet: Apr. – Nov. | open: Apr. – Nov.Preise Prices: e 50,00 – 60,00Endreinigung Cleaning: e 30,001 Appartement 2 – 3 P. Zentrum Center: 300 m | See Lake: 400 m
Sonnhof
Sonnige Lage, zentral aber ruhig, eigene Terrasse, incl. Wäsche, zusätz-liche DZ möglich. Brötchenservice.
ü З 0 L h s
Matthias Hinterberger Schwarzenbach 16, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2543 Fax: +43 (0) 6138 2543-5 [email protected] www.berau.at
St. WolfgangE39
60Jahre Jubiläum NEU „Hias“ mit Frühstück, Antipasti, Holzofenpizza, Salat; exzell. Restaurant Schmankerlstubn, Sommer / Winter, 200m Seeufer, BIO-Campingshop, Veranstaltungen, TOP Sanitär, Wellness Billard, Mitglied TOP CAMPING AUSTRIA und Campingwelt Salzkammergut
Camping Berau
ü f ® З − S L Ж ö x F є w ? v h s g Q ä A
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Ges.-Fläche: 2,00 ha | Stellplätze: 180
e 3,90 – 7,20 e 2,50 – 4,00e 2,50 – 4,90 e 6,70 – 13,90e 3,50/Tag e 3,80 – 6,90
Zentrum Center: 2 km | See Lake: 0 m
St. GilgenI19
Fam. Leitner Schwand 19, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3205 Fax: +43 (0) 6227 3205-24 [email protected] www.lindenstrand.at
Camping Wolfgangsee Lindenstrand
Komfortplätze, 140 m Seeufer, neue Sanitäranlagen, Duschen gratis
− S L Ж є w v h s Q ä
Geöffnet: Apr. – Okt. | open: Apr. – Oct.Ges.-Fläche: 3,00 ha | Stellplätze: 200e 6,60 –e 3,90 e 7,40 – 10,20e 0,70/kWh e 7,40 – 10,20
Zentrum Center: 4 km | See Lake: 0 m
St. WolfgangF37
Familie Peter Au 99, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 2206 Fax: +43 (0) 6138 2206-33 [email protected] www.appesbach.at
Seecamping Appesbach
Zentrumsnahe, sonnige Lage mit 300m Strand, Shop & Seecafé.
ü f ® З − S L Ж є w ? v ≈
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Ges.-Fläche: 2,20 ha | Stellplätze: 120e 4,90 – 6,90 e 3,00e 2,90 – 3,90 e 5,50 – 10,50e 3,30 /Na e 5,50 – 8,50
Zentrum Center: 1 km | See Lake: 0 m
St. GilgenG26
Sylvia Eisl Seestr. 115, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 650 5934297 Fax: +43 (0) 6227 3664 [email protected] www.wolfgangblick.at
Seecamping Wolfgangblick
Familiencamping direkt am See, gg. v. St. Wolfgang, Fähre.
ü ® S L Ж є w h s Q ä
Geöffnet: Apr. – Okt. | open: Apr. – Oct.Ges.-Fläche: 2,00 ha | Stellplätze: 100e 5,50 –e 3,10 e 7,80 – 9,00e 0,70/kWh e 7,80 – 9,00
Zentrum Center: 5 km | See Lake: 0 m
StroblI28
Familie Laimer Gschwendt 33, A-5342 Abersee/Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7042 Fax: +43 (0) 6137 7042-14 [email protected] www.camping-schoenblick.at
Terrassencamping Schönblick
Terrassencamping in ruhiger Lage, Seeblick, eigener Bade-strand, Reservierung möglich.
З S L Ж є w h s Q ä
Geöffnet: Mai – Okt. | open: May – Oct.Ges.-Fläche: 1,60 ha | Stellplätze: 86e 6,20 –e 3,50 e 7,00e 2,00 e 7,00
Zentrum Center: 5 km | See Lake: 100 m
St. GilgenH25
Eisl-Hödlbauer Reith 22, A-5342 Abersee/St. Gilgen Tel.: +43 (0) 6227 3512 Fax: +43 (0) 6227 3512-4 [email protected] www.campingpark-abersee.at
Campingpark Abersee
Warmwasser-Duschen frei! Strom, Wasser, Kanalanschluss direkt bei jedem Stellplatz, exkl. Kurtaxe.
S L Ж є s
Geöffnet: Mai – Okt. | open: May – Oct.Ges.-Fläche: 0,65 ha | Stellplätze: 42e 6,80 –e 3,50 e 7,30e 0,55/kWh e 7,30
Zentrum Center: 5 km | See Lake: 150 m
St. WolfgangE26
Susanne und Franz Leitner Ried 18, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 3201 Fax: +43 (0) 6138 3201 [email protected] www.seeterrassencamping-ried.at
Seeterrassen-Camping Ried
Nähe Schafbergbahn, Wassersport-zentrum, W-LAN, ruhig, Entsorgung
ü ® З L Ж є w ? v h ä
Geöffnet: Apr. – Okt. | open: Apr. – Oct.Ges.-Fläche: 0,30 ha | Stellplätze: 35e 6,90 –e 5,10 e 7,90– e 5,50
Zentrum Center: 800 m | See Lake: 0 m
StroblI38
Hildegard Unterberger Rosenweg 183, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 650 2853049 [email protected] www.booking.com/hotel/at/knusperhaus.html p.A. Wirling 48, 5360 St. Wolfgang
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 85,00 – 115,00Endreinigung Cleaning: e 39,001 Appartement 2 – 4 P. Zentrum Center: 300 m | See Lake: 50 m
Ferienhaus - Knusperhaus eee
Gemütl. Ferienhaus mit 2 Schlaf-zimmern für Sie allein! Seenähe! Sonnige Lage! Garten, Geschirrspüler.
_ З 0 L s N ä
St. WolfgangE36
Au 100, A-5360 St. Wolfgang Tel.: +43 (0) 6138 20005 Fax: +43 (0) 6138 2513 [email protected] www.gruene-au-christen.eu
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 75,00 – 140,00Endreinigung Cleaning: e 40,00 – 80,001 Appartement 2 – 10 P. Zentrum Center: 900 m | See Lake: 300 m
Ferien-Bungalow „GRÜNE AU“
Herzlich willkommen in unserem at-traktiven Ferien-Bungalow „GRÜNE AU“; am Ortsrand von St. Wolfgang.
З S L w h s N
StroblF41
Johanna und Hans Seitz Weißenbach Nord 226, A-5350 Strobl Tel.: +43 (0) 6137 7452 Fax: +43 (0) 6137 7452 [email protected] www.tiscover.at/landhaus-seitz
Geöffnet: Jan. – Dez. | open: Jan. – Dec.Preise Prices: e 55,00 – 60,00Endreinigung Cleaning: e 30,001 Appartement 2 P. Zentrum Center: 1 km | See Lake: 800 m
Landhaus Seitz
Schöne Fewo in ruhiger Lage, sep. Zugang, Terrasse und Liegewiese, private Atmosphäre, 2 Fahrräder inkl.
0 L v s N ä