www.mccdaq.de www.datatranslation.de
US B • DAT E N LO G G E R • W I R E L E SS • E T H E R N E T • P C I & P C I e
MESSDATENERFASSUNG
Measurement Computing (MCC) ist seit über 25 Jahren auf preiswerte und einfach zu bedienende Lösungen zur Messdatenerfassung und Datenlogger fokussiert. Unter denselben Qualitätsstandards wie der Marktführer bietet MCC den besten Gegenwert in der Messtechnikbranche.
Als ein Innovator der ersten Stunde bietet Data Translation (DT) modernste Lösungen für leistungsfähige Messdatenerfassung, Schwingungsmessung, hochpräzise Temperaturerfassung und Embedded Computing. Die Geräte besitzen fortschrittliche Funktionen und einfache Softwareanbindung.
ZWEI STARKE MARKEN – JETZT VEREINT
UnerreichteGewährleistungUnsere Gewährleistungs-bedingungen sind die besten im Markt der Messtechnik.
30 Tage Geld-zurück-GarantieKauf ist Vertrauenssache. Sollten Sie nicht zufrieden sein, senden Sie das Produkt einfach zurück. Wir erstatten den Kaufpreis.
Premium ServiceKostenfreier lebenslanger Technischer Support durch unsere qualifizierten Messtechnik-Ingenieure.
Qualitäts-GarantieWir haben es uns zur Aufgabe gemacht, Produkte zu entwickeln und zu fertigen, die die Erwartungen unserer Kunden übertreffen.
2
www.mccdaq.de www.datatranslation.de
MCC USB MULTIFUNKTIONS-MESSTECHNIK
Analog Eingänge 8 SE/4 DIFF
Auflösung 16 Bit
Abtastrate Bis zu 100 kS/s
Simultan —
Isolation —
Analog Ausgänge 2
Digital I/O 8
Zähler 1 x 32 Bit • Softwareunterstützung für Windows
Analog Eingänge 16 SE/8 DIFF
Auflösung 16 Bit
Abtastrate Bis zu 500 kS/s
Simultan —
Isolation —
Analog Ausgänge Bis zu 2
Digital I/O 8
Zähler 2 x 32 Bit• Softwareunterstützung für
Windows, Linux und Android
Analog Eingänge 8 SE/4 DIFF
Auflösung 16 Bit
Abtastrate 250 kS/s
Simultan —
Isolation —
Analog Ausgänge 2
Digital I/O 8
Zähler 1 x 32 Bit• Softwareunterstützung für
Windows, Linux und Android
Analog Eingänge 8 SE
Auflösung 12 Bit
Abtastrate Bis zu 500 kS/s
Simultan —
Isolation —
Analog Ausgänge Bis zu 2
Digital I/O 8
Zähler 1 x 32 Bit• Softwareunterstützung für
Windows, Linux und Android
Analog Eingänge 8 SE
Auflösung 16 Bit
Abtastrate 100 kS/s/Kanal
Simultan ✓
Isolation —
Analog Ausgänge —
Digital I/O 8
Zähler 1 x 32 Bit• Softwareunterstützung für
Windows, Linux und Android
Analog Eingänge 2 SE
Auflösung 12 Bit
Abtastrate 20 MS/s/Kanal
Simultan ✓
Isolation —
Analog Ausgänge —
Digital I/O 8
Zähler —• Softwareunterstützung für
Windows und Linux
Analog Eingänge 16 SE/8 DIFF†
Auflösung 24 Bit
Abtastrate 1 kS/s
Simultan —
Isolation ✓
Analog Ausgänge Bis zu 2
Digital I/O 8
Zähler 2 x 32 Bit
• Softwareunterstützung für Windows und Linux
† Unterstützt auch Thermoelemente
Analog Eingänge 32 SE/16 DIFF†
Auflösung 24 Bit
Abtastrate 1 kS/s
Simultan —
Isolation ✓
Analog Ausgänge Bis zu 4
Digital I/O 8
Zähler 2 x 32 Bit
• Softwareunterstützung für Windows und Linux
• Erweiterbar auf 64 SE/32 DIFF† Unterstützt auch Thermoelemente
HIGH-SPEED MULTIFUNKTION
Ab 375 € USB-1608G Serie
PREISGÜNSTIGSTE 16-BIT MULTIFUNKTION
Ab 235 € USB-230 Serie
ETHERNET MULTIFUNKTION
Nur 470 € E-1608
PREISGÜNSTIGSTE 12-BIT MULTIFUNKTION
Ab 95 € USB-200 Serie
SIMULTANE ERFASSUNG
Nur 375 € USB-1608FS-Plus
ULTRA HIGH-SPEED
Nur 940 € USB-2020
SPANNUNG / THERMOELEMENTE
Ab 565 € USB-2408 Serie
MULTIKANAL SPANNUNG / THERMOELEMENTE
Ab 1035 € USB-2416 Serie
3
www.mccdaq.de www.datatranslation.de
DT USB MULTIFUNKTIONS-MESSTECHNIK
Analog Eingänge 16 SE/8 DIFF
Auflösung 12 oder 16 Bit
Abtastrate 100 kS/s
Simultan —
Isolation ✓
Analog Ausgänge Bis zu 2
Digital I/O 16
Zähler 2 x 16 Bit• Softwareunterstützung für
Windows
Analog Eingänge 2 oder 4 SE
Auflösung 16 Bit
Abtastrate Bis zu 2 MS/s/Kanal
Simultan ✓
Isolation ✓
Analog Ausgänge Bis zu 2
Digital I/O 32
Zähler 5 x 32 Bit†
• Softwareunterstützung für Windows
† 3 Quadraturdecoder
Analog Eingänge 6 oder 12 SE
Auflösung 16 Bit
Abtastrate 225 kS/s/Kanal
Simultan ✓
Isolation ✓
Analog Ausgänge Bis zu 4
Digital I/O 32
Zähler 5 x 32 Bit†
Analog Eingänge 2 SE
Auflösung 16 Bit
Abtastrate 10 MS/s/Kanal
Simultan ✓
Isolation ✓
Analog Ausgänge Bis zu 2
Digital I/O 32
Zähler 5 x 32 Bit†
Analog Eingänge 6 SE
Auflösung 16 Bit
Abtastrate Bis zu 750 kS/s/Kanal
Simultan ✓
Isolation —
Analog Ausgänge —
Digital I/O 16
Zähler 1 x 16 Bit• Softwareunterstützung für
Windows
Analog Eingänge 16 SE/8 DIFF
Auflösung 16 Bit
Abtastrate 500 kS/s
Simultan ✓
Isolation ✓
Analog Ausgänge Bis zu 4
Digital I/O 32
Zähler 5 x 32 Bit
Analog Eingänge 32 SE/16 DIFF
Auflösung 20 Bit
Abtastrate 1 MS/s
Simultan —
Isolation ✓
Analog Ausgänge —
Digital I/O 32
Zähler 5 x 32 Bit• Softwareunterstützung für
Windows
Analog Eingänge 4 DIFF†
Auflösung 24 Bit
Abtastrate 4800 S/s/Kanal
Simultan ✓
Isolation ✓
Analog Ausgänge —
Digital I/O Bis zu 16
Zähler —
• Softwareunterstützung für Windows
† 3 Quadraturdecoder
• Softwareunterstützung für Windows
† 3 Quadraturdecoder
• Softwareunterstützung für Windows
† ±500 V Isolation Kanal-zu-Kanal
PREISGÜNSTIG MIT ISOLATION
Ab 1245 € DT9800 Serie
HIGH-SPEED SIMULTAN
Ab 3150 € DT9832 Serie
HIGH-PERFORMANCE SIMULTAN
Ab 1935 € DT9836 Serie
ULTRA HIGH-SPEED SIMULTAN
Ab 3810 € DT9862 Serie
PREISGÜNSTIG SIMULTAN
Ab 575 € DT9816 Serie
HIGH-PERFORMANCE MULTIFUNKTION
Ab 1995 € DT9834 Serie
HOHE AUFLÖSUNG UND KANALZAHL
Ab 2495 € DT9844
HOCHPRÄZISE SIMULTAN
Ab 2120 € DT8824/DT9824 (Ethernet, USB)
• Softwareunterstützung für Windows
4
www.mccdaq.de www.datatranslation.de
DT USB SCHWINGUNGSMESSTECHNIK
Analog Eingänge Bis zu 3 SE†
Auflösung 24 Bit
Abtastrate 216 kS/s/Kanal
Simultan ✓
Isolation —
Analog Ausgänge Bis zu 2
Digital I/O 8
Tachometer —
Analog Eingänge 4 SE†
Auflösung 24 Bit
Abtastrate Bis zu 105,4 kS/s/Kanal
Simultan ✓
Isolation —
Analog Ausgänge Bis zu 1
Digital I/O —
Tachometer Bis zu 1
Analog Eingänge 8 oder 16 SE†
Auflösung 24 Bit
Abtastrate 105,4 kS/s/Kanal
Simultan ✓
Isolation —
Analog Ausgänge 2
Digital I/O 16
Tachometer 1
† Direkter IEPE-Sensoranschluss Sync-Port für Kanalerweiterung
† Direkter IEPE-Sensoranschluss Sync-Port für Kanalerweiterung
† Direkter IEPE-Sensoranschluss Sync-Port für Kanalerweiterung
† Direkter IEPE-Sensoranschluss Sync-Port für Kanalerweiterung
KOSTENFREIER WINDOWS-DATENLOGGER – ERWEITERBAR MIT OPTIONEN ZUR FFT-ANALYSE
Analog Eingänge Bis zu 64†
Auflösung 24 Bit
Abtastrate 105,4 kS/s/Kanal
Simultan ✓
Isolation —
Analog Ausgänge Bis zu 8
Digital I/O Bis zu 64
Tachometer Bis zu 4
QuickDAQ Schwingungs-Software
QuickDAQ ermöglicht allen Data Translation Messgeräten mit USB-, Ethernet- oder PCI-Schnittstelle, die das kontinuierliche Streaming analoger Messdaten unterstützen, die Erfassung und Visualisierung der Messwerte. In Verbindung mit Data Translation Messgeräten bietet QuickDAQ die Erfassung und Speicherung der Messdaten, Anzeige in Verlaufsdiagrammen oder digitalen Displays und die Analyse gespeicherter Messreihen. Mit dieser leistungsstarken Datenlogger-Software sind Sie sofort startbereit. Die Messdaten können zur weiteren Analyse in anderen Anwendungen wie Microsoft Excel® und The Mathworks MATLAB® importiert werden.
• Zwei lizenzpflichtige Erweiterungen bieten die Möglichkeit, vielfältige FFT-basierte Frequenzanalysen durchzuführen.
• Die QuickDAQ FFT Analysis Options ermöglichen professionelle Schwingungsanalysen inklusive Modalanalysen und Betriebsschwingungsanalysen.
• FFT-Analysen über einen oder zwei Kanäle (Frequenzantwort).
• Wechseln zwischen Datenlogger-Modus im Zeitbereich und FFT-Analysen (blockweise/Averaging) im Frequenzbereich.
MOBIL
Ab 1805 € DT9837 Serie
GROSSE BANDBREITE
Nur 2625 € DT9847 Serie
MITTLERE KANALZAHL
Ab 4245 € DT9857E Serie
HOHE KANALZAHL
Ab 17840 € VIBbox
5
www.mccdaq.de www.datatranslation.de
TEMPERATUR UND GEMISCHTE SIGNALE
• Softwareunterstützung für Windows, Linux und Android
• Softwareunterstützung für Windows
• Softwareunterstützung für Windows
† 500 V Isolation Kanal-zu-Kanal
† 500 V Isolation Kanal-zu-Kanal
† Bis zu ±60 V 250 V Isolation Kanal-zu-
Kanal
MULTI-SENSOR SIMULTAN
Nur 940 € USB-2404-UI
LOW-COST USB
Ab 340 € USB-TEMP und TC Serie
HOHE KANALZAHL
Nur 1880 € TC-32 (Ethernet, USB)
HOCHPRÄZISE TEMPERATUR/SPANNUNG
Ab 4310 € MEASURpoint (Ethernet, USB)
MULTI-SENSOR MIT ISOLATION
Ab 940 € SC-1608 (Ethernet, USB)
MULTI-SENSOR
Nur 2120 € DT9829
DMS & BRÜCKENSENSOREN SIMULTAN
Nur 1895 € DT9838
PREISGÜNSTIG ETHERNET
Nur 450 € E-TCKanäle 8
Thermoelemente ✓
Widerstandssensoren —
Spannungseingänge —
Abtastrate 4 S/s/Kanal
Isolation ✓
Analog Ausgänge —
Digital I/O 8
Kanäle Bis zu 16†
Thermoelemente ✓
Widerstands-, Brückensensoren ✓
Strom, Spannungseingänge ✓
Abtastrate Bis zu 500 kS/s
Isolation ✓
Analog Ausgänge Bis zu 2†
Digital I/O 8†
Kanäle 4†
Thermoelemente ✓
Widerstands-, Brückensensoren ✓
Strom, Spannungseingänge ✓
Abtastrate 100 S/s/Kanal
Isolation ✓
Analog Ausgänge —
Digital I/O —
Kanäle Bis zu 48†
Thermoelemente ✓
Widerstandssensoren ✓
Spannungseingänge Bis zu ±400 V
Abtastrate 10 S/s/Kanal
Isolation ✓
Analog Ausgänge —
Digital I/O 16
Kanäle Bis zu 64
Thermoelemente ✓
Widerstandssensoren —
Spannungseingänge —
Abtastrate 3 S/s/Kanal
Isolation ✓
Analog Ausgänge —
Digital I/O Bis zu 80
Analog Eingänge 8 DIFF
DMS/Brückensensoren ✓
Thermoelemente, Widerstand, Strom ✓
Spannungseingänge ✓
Auflösung 24 Bit
Abtastrate 960 S/s
Simultan —
Digital I/O 8
Analog Eingänge 4 DIFF
DMS/Brückensensoren ✓
Progr. Brückenspeisung ✓
Spannungseingänge ±250 mV
Auflösung 24 Bit
Abtastrate 52,7 kS/s/Kanal
Simultan ✓
Digital I/O 1 Tachometer
Kanäle 8
Thermoelemente ✓
Widerstandssensoren ✓
Spannungseingänge ✓
Abtastrate 2 S/s/Kanal
Isolation —
Analog Ausgänge —
Digital I/O 8
• Softwareunterstützung für Windows, Linux und Android
• Softwareunterstützung für Windows, Linux und Android
6
www.mccdaq.de www.datatranslation.de
OEM und EMBEDDED
PREISGÜNSTIG
Ab 130 € USB-600 Serie
MCC DATENLOGGERMULTI-KANAL
Ab 140 € USB-5100 Serie
HIGH-SPEED INDUSTRIETAUGLICH
Ab 1410 € LGR-5320 Serie
TEMPERATUR UND LUFTFEUCHTE
Ab 145 € WiFi-500 Serie
Analog Eingänge 8 SE
Auflösung 16 Bit
Abtastrate 400 kS/s/Kanal
Simultan ✓
Analog Ausgänge 2
Digital I/O 16
Schnittstellen Ethernet, USB, microSD
Analog Eingänge 4 IEPE
Auflösung 24 Bit
Abtastrate 105,4 kS/s/Kanal
Simultan ✓
Analog Ausgänge 1
Digital I/O 16
Schnittstellen Ethernet, USB, microSD
• Einfach zu bedienende Software zur USB-5100 Serie als kostenfreier Download verfügbar
• Inklusive DAQLog Software für einfaches Setup
† Analoge und digitale Signale synchronisiert
• WiFi Sensor-Software als kostenfreier Download verfügbar
• Inklusive einfach zu bedienender Software zur Einstellung von Abtastintervall, Alarmen, Startzeit und weiterer Optionen
HIGH-PERFORMANCE ARM
Nur 1575 € DT7816
ARM-basiertes High-Performance Modul für Embedded Applikationen
PLATINENVERSIONEN
Lösungen für OEM- Applikationen
SIGNAL-ANALYZER MIT ARM
Nur 2625 € DT7837
Dynamic Signal-Analyzer mit Embedded ARM
Geräte von MCC und DT sind in Pla- tinenversionen mit OEM-Anschlüs-sen erhältlich. Evaluierungsboards und Mengenrabatte nennen wir auf Anfrage.
Umfangreiche Informationen zu den OEM-Produkten mit USB-, Ethernet-, Bluetooth- und PCI/PCIe-Schnittstelle finden Sie auf unseren Webseiten.
Kanäle 4
Messgrößen Spannung, Thermoelemente, Strom
Abtastintervall 1 s bis 18 Stunden
Digital I/O —
Speicher Bis zu 1,9 Mio. Messwerte
Besonderheiten Integrierte LCD-Anzeige
Kanäle 1 oder 2
Messgrößen Temperatur, Luftfeuchte
Abtastintervall 10 s bis 12 Stunden
Digital I/O —
Speicher 1 Mio. Messwerte
Besonderheiten Integrierte LCD-Anzeige
Kanäle 1 oder 2
Messgrößen Temperatur, Luftfeuchte, Thermoelemente
Abtastintervall 2 s bis 2 Stunden
Digital I/O —
Speicher 250.000 Messwerte
Besonderheiten Integrierte LCD-Anzeige
Kanäle 8 oder 16
Messgrößen Bis zu ±30 V
Abtastrate Bis zu 200 kS/s†
Digital I/O 16
Speicher Bis zu 32 GB
Besonderheiten Quadraturencoder
7
www.mccdaq.de www.datatranslation.de
MCC MESSTECHNIK-SOFTWARE
• Einfach zu bedienende Drag&Drop-Oberfläche
• Analoge und digitale Messwerte und Zähler erfassen und speichern
• Ausgabe von analogen, digitalen und Timer-Signalen
• Verschiedene Anzeigeinstrumente
• Bietet Linienschreiber, Oszilloskop, Funktions- und Taktgenerator
• Einfach zu bedienen
• Im Lieferumfang der meisten MCC-Geräte
• Windows®-basierte Programmier-Bibliothek im Lieferumfang der meisten MCC-Geräte
• Unterstützt C/C++, Visual Studio®, Visual Studio .NET®
• Universeller Befehlssatz für alle MCC-Geräte
• Leistungsfähige Applikationen erstellen ohne Text-Programmierung
• Regelung, Analyse, Anzeige, Berichte und vieles mehr
• Unterstützt die meisten MCC-Geräte
• MCC-Messgeräte direkt in MATLAB verwenden
• Analyse, Pre- und Post-Processing der Daten
• Unterstützung über die MATLAB Data Acquisition Toolbox®
• Bibliothek, VIs und Programmierbeispiele für NI LabVIEW
• Umfangreiche grafische Funktionen
• Unterstützt die meisten MCC-Geräte
• Professionelle API für Programmierer
• Unterstützt viele MCC-Geräte
• Apps für Android Tablets und Smartphones entwickeln
• Inklusive Beispiel-projekten und Demos
• Verwendet dieselben höheren Funktionen wie die Universal Library
• Unterstützt ausgewählte MCC-Geräte
OUT-OF-THE-BOX
DAQami
OUT-OF-THE-BOX
TracerDAQ
VISUAL STUDIO® & VISUAL STUDIO .NET®
Universal Library
DASYLAB®
DASYLab und Treiber
MATLAB®
MATLAB Treiber
NI LABVIEW™
ULx für NI LabVIEW
LINUX®
Linux Support
ANDROID™
Universal Library für Android™
www.mccdaq.de www.datatranslation.de
DT MESSTECHNIK-SOFTWARE
• Messdaten erfassen, visualisieren und speichern
• Anzeigen und Statistiken konfigurieren
• Einfacher Export der Messdaten nach Excel oder MATLAB
• Im Lieferumfang der meisten DT-Messgeräte
• FFT über einen oder zwei Kanäle
• AutoSpektrum, Spektrum und Leistungsdichtespektrum
• Mehrere Fenster-Funktionen
• Frequenzantwort, Kreuzspektrum und weitere
• Einfach zu bedienende Programmier-Schnittstelle für DT-Geräte
• Alle Parameter der Subsysteme einfach zu konfigurieren
• Inklusive Beispielprogrammen
• DT-Display for .NET für Erfassung, Anzeige und Analyse kostenfrei enthalten
• Einfache Schnittstelle für alle USB- und PCI-Geräte
• Direkter Zugriff auf die Messdatenerfassung
• Unterstützt analoge Ein- und Ausgänge und digitale I/O
• Zugriff auf die Geräte aus Simulink
• Applikationen erstellen mit DT-Messgeräten
• Messen und Steuern mit analogen I/O, digitalen I/O und Counter/Timer Signalen
• Inklusive Beispielprogrammen
MCC Niederlassung Deutschland:Data Translation GmbHIm Weilerlen 1074321 Bietigheim-BissingenTelefon: +49 (0) 7142-9531-0Fax: +49 (0) [email protected]
Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt. Irrtum und Änderungen vorbehalten.
• Leistungsfähige Anwendungen erstellen ohne Textprogrammierung
• Regelung, Analyse, Anzeige, Dokumentation und vieles mehr
• Unterstützt alle DT-Geräte mit USB und PCI
OUT-OF-THE-BOX
QuickDAQ
OUT-OF-THE-BOX
QuickDAQ FFT Analysis
VISUAL STUDIO® & VISUAL STUDIO .NET®
DT-Open Layers für .NET und Win SDK
DASYLAB®
DASYLab Treiber
MATLAB®
DAQ Adaptor für MATLAB
NI LABVIEW™
LV-Link Schnittstelle für NI LabVIEW
Die Produkte von MCC und DT erhalten Sie direkt über die MCC-Niederlassung in Bietigheim-Bissingen. Data Translation Deutschland zeichnet sich seit fast 30 Jahren durch seine qualifizierten Mitarbeiter aus und bietet erstklassige Beratung und Technischen Support.