ecobility led-guide 03/2015

64
LED-PRODUKTKATALOG 03/2015

Upload: ecobility-gmbh

Post on 08-Apr-2016

222 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Verschaffen Sie sich einen Überblick über unser Produktsortiment mit unserem LED-Produktkatalog

TRANSCRIPT

Page 1: ecobility LED-Guide 03/2015

LED-PRODUKTKATALOG 03/2015

Page 2: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 20152

Senken Sie jetzt mit effizienter LED-Beleuchtung Ihre Energiekosten

Sie sind seit Jahren Eigentümer oder Mieter von Gebäuden oder Geschäftsräumen und betreiben Ihre Beleuchtung mit konventionellen Leuchtstoffröhren, Halogen- oder HQL/HQI-Strahlern? Dann steigen Ihre Stromkosten und Erhaltungs- bzw. Wartungskosten regelmäßig und vor allem nicht planbar an.

Wir bieten Ihnen eine klare Lösung an mit der Sie Ihre Stromkosten und den CO² Ausstoß bis zu 80% verringern können. Mit der Umrüstung auf maßgeschneiderte LED- Lösungen erreichen Sie einen wirtschaftlich sinnvollen, bedarfsabhängigen und zeitlich flexiblen Betrieb mit maximalem Einsparpotential.

Innovative Technologie, kurze Amortisationszeiten, Garantiezeiten von 4 bis 10 Jahren und eine langfristige Planbarkeit – praxisbewährte Lösungen vom 1. Tag der Installation.

Effiziente LED-Lichtlösungen

Bestandsanalyse & Bedarfsprofil Checklisten für die Erfassung Telefonischer Support

Produktauswahl & Referenzbeispiele Produktvorschläge Referenzprojekte

Amortisationsrechnung & Lichtplanung Maximale Energie- und Kosteneinsparung Software basierte Planung der Beleuchtungsstärke

Teststellungen aus unserem Produktpool Installation für 30 Tage

Umsetzung & Finanzierung Dienstleistungen und Leasingprodukte

Ein Kompetentes Lösungskonzept

Ein marktgerechtes Sortiment � Wir analysieren kontinuierlich das täglich wachsende Produktangebot und selektieren für Sie Produkte, die die besonderen Anforderungen einer Umstellung/Umrüstung erfüllen.

„Best FIT Lösungen“ � zugeschnitten auf Ihre individuellen Anforderungen, Ihre aktuelle Verbrauchssituation, die bestehende Alt-Installation und vor allem an die jeweiligen Betriebsstätten Richtlinien. Sie profitieren von unserer langjährigen Erfahrung aus vielseitigen Anwendungsbereichen wie z.B. Industrie- Gewerbe- und Sportbeleuchtung.

Kompetenter Einstieg für optimalen Umstieg � Unsere professionellen Lichtplaner und Projektleiter stehen Ihnen für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Umstellung zur Verfügung. Besonderen Wert legen wir auf eine optimale Koordination mit Ihrem laufenden Betrieb.

Verlässlicher Logistikrahmen � der Schlüssel für die kurzfristige Realisierung Ihrer Umrüstung. Von der Planung bis zur Lieferung stellen wir eine kontinuierliche an die Nachfrage angepasste Verfügbarkeit sicher.

Page 3: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 3

Inhalt

LED-Grundlagen 4 - 9

LED-T8-Röhren 10 - 17

LED-Panel / Rasterleuchte 18 - 21

LED-Einbauleuchten Standard 22 - 25

LED-Einbauleuchten Akzent 26 - 29

LED-Tracklight 31 - 33

LED-Industriestrahler Highbay 35 - 37

LED-Industriestrahler Floodlight 38 - 41

LED-Atex Leuchten 42 - 43

LED-Straßenbeleuchtung 44 - 45

LED-Retrofit G24 46 - 47

LED-Retrofit GU5,3 / G9 / GU10 48 - 51

LED-Retrofit E14 / E27 / G53 52 - 58

LED-Spezial 60 - 63

Page 4: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 20154

LED-Grundlagen

Sowohl bei der Aufnahme der bestehenden, konventionellen Beleuchtung als auch bei der Auswahl der entsprechen-den LED-Produkte für die Umrüstung, sind bestimmte lichttechnische Daten die Grundlage. Die Angaben/Daten finden sich größtenteils auf den Leuchten selbst oder in den Einkaufsunterlagen. Relevante Bedingungen/Normen, wie die Einhaltung von IP-Schutzklassen, IK-Klassifizierungen, ATEX-Gruppierung etc., sind entweder für den Unternehmens-bereich, die Unternehmensart oder individuell für den Betrieb definiert.

LICHTSTROM in Lumen [lm]

Der Lichtstrom gibt die Lichtleistung einer Lichtquelle an. Er beschreibt die von der Lichtquelle in alle Richtungen abgegebene Strahlungsleistung im sichtbaren Bereich. Er berücksichtigt die Empfindlichkeit des menschlichen Auges und kann mit Hilfe einer Ulbricht-Kugel gemessen werden.

BELEUCHTUNGSSTÄRKE in Lux [lx]

Lux ist die Maßeinheit für die Dichte des Lichtstroms. Sie gibt an wieviel Lichtstrom [lm] auf eine bestimmte Fläche fällt. Sie beträgt ein Lux, wenn der Lichtstrom von einem Lumen einen Quadratmeter Fläche gleichmäßig ausleuchtet: 1 Lux = 1 Lumen/m². Die Beleuchtungsstärke ist der wichtigste Wert beim Vergleich von Beleuchtungstechnologien (bzw. der Beleuchtungsqualität) und wird für verschiedene Arbeitsbereiche in Richtlinien festgelegt. In der Arbeitsstät-tenrichtlinie wird z.B. der Lux-Wert für einen Bildschirmarbeitsplatz mit 500 Lux angegeben.

Lichtstrom [Lumen, lm]= die von einem Strahler

abgegebene Strahlungsleistung

Lichtstärke [Candela, cd]= Lichtstrom bezogen auf

Raumwinkel

Beleuchtungsstärke [lux, lx]= auf einer Bezugsfläche

auftreffender Lichtstrom

Beleuchtungsgrößen

Page 5: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 5

LED-Grundlagen

LICHTSTÄRKE in Candela [cd]

Eine Lichtquelle strahlt ihren Lichtstrom (ihr Licht) nicht gleichmäßig nach allen Seiten aus. Die Lichtstärke ist der Teil des Lichtstroms, der in eine bestimmte Richtung strahlt. Ursprünglich entsprach 1 Candela der Lichtstärke einer normierten Kerze.

LICHTAUSBEUTE in Lumen/Watt [lm/W]

Mit der Lichtausbeute lässt sich die Energieeffizienz verschiedener Leuchtmittel vergleichen. Sie ist damit der Richtwert für das Einsparpotential bei der Umrüstung von konventioneller auf LED-Beleuchtung. Mit LED-Technologie können unter idealen Voraussetzungen bis zu 90% des Stroms eingespart werden. In der Regel realisieren sich beim gewerblichen Umbau Werte von 50 – 70%, bei einer gleichwertigen oder besseren Lichtausbeute.Deutlich wird dies bei einem Vergleich von drei T8-Röhren:

Art der Röhre (150cm) Lichtleistung & Lichtstrom Lichtausbeute

T8-Leuchtstoff 58W mit 5.000lm 86lm/W

T8-LED-Röhre - Standard 28W mit 2.800lm 100lm/W

T8-LED-Röhre - High Performance 28W mit 3.500lm 125lm/W

T8-LED-Röhre - Standard 28W mit 2.800lm 100lm/WT8-LED-Röhre - Standard 28W mit 2.800lm 100lm/W

T8-LED-Röhre - High Performance 28W mit 3.500lm 125lm/W

T8-LED-Röhre - Standard 28W mit 2.800lm 100lm/WT8-LED-Röhre - Standard 28W mit 2.800lm 100lm/W

T8-LED-Röhre - High Performance 28W mit 3.500lm 125lm/WT8-LED-Röhre - High Performance 28W mit 3.500lm 125lm/W

geringerer Verbrauch -

größere Effi zienz

60°

Abstrahlwinkel

60°

120°

60°

120°

ABSTRAHLWINKEL

Wichtig für das optimale Beleuchtungsergebnis sind Lichtpunkthöhe, -position und vor allem der Abstrahlwinkel. Je nach Vor-Ort Situation erfolgt die Auswahl mit symmetrischem oder mit asymetrischem Abstrahlwinkel. Durch die Simulation der Beleuchtungsstärke (Lux/qm) mittels DIALux Lichtplanung wird das optimale Beleuchtungsergebnis erzielt.

Page 6: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 20156

LED-Grundlagen

Einsatzorte Farbtemperatur Bezeichnung Zahlencode

Privatbereich, Gaststätten, Hotels 2.700K bis 3.500K warmweiß 827 bis 835

Büro, Ladengeschäft, Flure,Gänge 4.000K neutralweiß 840

Produktions-/Lager-/Sporthalle,Parkgarage 5.000K tageslichtweiß 850

Produktions-/Lagerhalle,Parkgarage 6.000K kaltweiß 860

LICHTFARBE / FARBTEMPERATUR in Kelvin [K]

Die Lichtfarbe charakterisiert das farbliche Aussehen einer Lichtquelle mit Hilfe der Farbtemperatur eines Planck-schen Strahlers. Je nach Einsatzort werden unterschiedliche Lichtfarben ausgewählt. Das Spektrum reicht von2.700K (warmweiß) bis 6.500K (kaltweiß). Auf vielen Leuchtmitteln befindet sich ein 3-stelliger „Zahlencode“,dessen zweite und dritte Stelle für die Lichtfarbe steht. Einsatzort und individuelle Anforderungen sind die Kriterien für die Lichtfarbe. Folgende Werte sind eine Richtlinie:

Kelvin Farbtemperaturtabelle

1.900K

2.800K

3.000K

4.000K

6.500K

10.000 - 26.000K

Kerzenlicht

Glühlampe

Halogenlampe

Leuchtstofflampe neutralweiß

Tageslicht

Klarer blauer Himmel

Page 7: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 7

LED-Grundlagen

FARBWIEDERGABEINDEX CRI oder Ra in [%]

Der CRI gibt an, wie naturgetreu Farben im Licht einer Lampe wiedergegeben werden. Er wird von acht existierenden Lichtfarben abgeleitet. Der höchste CRI von 100 entspricht in etwa dem CRI einer konventionellen Glühlampe. Die Art der Sehaufgabe bestimmt welcher CRI-Wert benötigt wird. Je höher der CRI, desto höher ist die Farbbrillanz und die Konturenschärfe. In der Praxis sind CRI-Werte zwischen 80 und 90 völlig ausreichend. In dem 3-stelligen „Zahlencode“ wird er durch die erste Ziffer ausgedrückt. Verschiedene Anforderungsbereiche:

Anforderung bzw. Art der Sehaufgabe Benötigter CRI-Wert Zahlencode

Geringe Anforderung - z.B. für Tief-, Parkgaragen CRI > 60 640

Geringe Anforderung - z.B. für Logistikbereiche CRI > 70 740

Mittlere Anforderung - z.B. für Büro, Produktion CRI > 80 840

Höchste Anforderung - z.B. für Lackprüfung CRI > 90 940

Natriumdampf-Hochdrucklampen haben einen CRI-Wert von ca. 18 – 30 und Quecksilberdampf-Hochdrucklampen von ca. 45 - trotz der sehr geringen Werte sind diese Lampen häufig in Bereichen installiert, die einen CRI von > 50 erfordern. Fehlende Farbbrillanz und Konturenschärfe wirken sich nicht selten negativ auf das Arbeitsergebnis aus.

CRI-60 CRI-80 CRI-90

Page 8: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 20158

Einige Anwendungsbeispiele (ohne Gewähr) – die tatsächliche Schutzart erfordert eine individuelle Überprüfung der Normen/Vorschriften für jedes Projekt:

Schutzklasse Anwendungsbeispiel (ohne Gewähr)

IP20 Büro, trockene Industriehalle

IP44 Feuchtraum

IP44/54 Sammelgarage

IP54 Staubige Umgebung bei Anlagen- und Industriebau

IP65 Bodeneinbauleuchte

IP66/67 Beleuchtung öffentlicher Straßen

LED-Grundlagen

BELEUCHTUNGSRELEVANTE NORMEN

Norm/Vorschrift Beleuchtungsbereich Anwendung

DIN 5035-7 Beleuchtung mit künstlichem Licht Betriebsstätten-Richtlinien von Räumen mit Bildschirmarbeitsplätzen

DIN EN 12464-1 Licht und Beleuchtung Beleuchtung von Arbeitsplätzen in Innenräumen

IP-SCHUTZKLASSEN

Die IP-Schutzklasse definiert die Eignung von Produkten (Gehäusen) für verschiedene Umgebungsbedingungen. Die Einteilung erfolgt nach IP-Codes (IP steht für International Protection). Die 1. Ziffer steht für den Schutz gegen Berührung/Fremdkörper und die 2. Ziffer zeigt den Schutz vor eindringendem Wasser.

IP1. Schutz gegen Fremdkörper & Berührung IP2. Schutz vor eindringendem Wasser

0 Kein Schutz 0 Kein Schutz

1 Schutz gegen großflächige Körperteile (z.B. Handrücken) 1 Schutz gegen senkrecht fallendes Tropfwasser und große Fremdkörper (D > 50mm)

2 Schutz gegen Finger oder mittelgroße Fremdkörper 2 Schutz gegen schräg (bis 15°) fallendes (D > 12mm) Tropfwasser

3 Schutz gegen Werkzeuge und Drähte (D > 2,5mm) 3 Schutz gegen Sprühwasser bis 60° gegen und kleine Fremdkörper (D > 2,5mm) die Senkrechte

4 Schutz gegen Werkzeuge und Drähte (D > 1mm) und 4 Schutz gegen allseitiges Spritzwasser kornförmige Fremdkörper (D > 1mm)

5 Vollständiger Schutz vor Berührung und Staubablagerung 5 Schutz gegen Strahlwasser

6 Vollständiger Schutz vor Berührung und Staubeintritt 6 Schutz gegen starkes Strahlwasser

7 Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen

8 Schutz gegen dauerhaftes Untertauchen

Page 9: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 9

LED-Grundlagen

IK-SCHUTZKLASSEN

Die IK-Klassifizierung gibt an, wie widerstandsfähig Gehäuse elektrischer Betriebsmittel gegen mechanische Bean- spruchung sind. Die Schutzarten 00 bis 10 sind international genormt und geben die Stoßfestigkeit bis zu einer bestimmten Schlagenergie in Joule (J) an. Für speziell gefährdete Bereiche wie z.B. LKW-Rampen, Außenlager oder in Bahnhöfen usw.

Klasse Festigkeit gegen Stöße Klasse Festigkeit gegen Stöße mit einer Schlagenergie mit einer Schlagenergie

IK 01 bis zu 0,150 J IK 06 bis zu 1,0 J

IK 02 bis zu 0,200 J IK 07 bis zu 2,0 J

IK 03 bis zu 0,350 J IK 08 bis zu 5,0 J

IK 04 bis zu 0,500 J IK 09 bis zu 10,0 J

IK 05 bis zu 0,700 J IK 10 bis zu 20,0 J

DIMMBARKEIT

Über eine Lichtsteuerung/Dimmung kann die Effizienz einer LED-Leuchte noch weiter gesteigert werden, also zusätz-lich Energie gespart werden. Grundsätzlich unterscheidet man analoge und digitale Dimmung.

Analoge Dimmung:

0 bis 10V oder 1 bis 10V hier wird die Dimmung über ein Potentiometer geregelt. Es erfolgt kein „echtes“ Ein- und Ausschalten. Die Lampenhelligkeit wird über einen Schalter eingestellt.

Digitale Dimmung:

Die Steuerung über das DALI-Protokoll ist ein Standard für digitales Dimmen. Eine direkte Adressierung der Steuer- geräte (Netzteile) ist möglich. Viele Gebäude- und Lichtmanagementsysteme unterstützen DALI.

Generell muss bei einem Wechsel auf LED auf die entsprechende Angabe der passenden Dimmfunktion geachtet werden. Wir liefern Produkte für 0-10V, 1-10V und DALI.

Page 10: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201510

Welche Leuchtstoffröhren ersetzen Sie mit unseren LED-T8-Röhren? Leuchtstoffröhren im Format T8 (Ø 26mm) mit G13-Sockel

Leuchtstoffröhren mit:

• 60cm und 18 Watt • 120cm und 36 Watt • 150cm und 58 Watt

Für einen direkten Ersatz/Einsatz in vorhandene Röhren-Armaturen:

• ein- oder mehr-flammige, offene oder geschlossene, mit und ohne Reflektor • IP65 Feuchtraumwannen oder IP65 Ringdichtungsarmaturen • mit verschiedenen Vorschaltgeräten: VVG – KVG oder EVG

Was ist wichtig für die Auswahl des richtigen Ersatzproduktes:

LED-T8-Röhren

Neueste LED-Röhren aus unserem Portfolio erreichen bereits in der milky-Version eine Lichtausbeute von 100 – 125 Lumen/Watt und können selbst für Montagehöhen über 6 Meter eingesetzt werden. Mit einer Milky- oder auch Opaloptik wird eine gleichmäßige und blendfreie Beleuchtung erzielt.

LED-Röhren werden mit festem oder drehbarem PIN (Endkappe) geliefert. Einige Modelle bieten drehbare PINs an, die sich nach der Einstellung arretieren lassen.

• LED-Röhren mit festem PIN lassen sich etwas schneller montieren.

• Eine individuelle Ausrichtung auf das Objekt erreicht man mit drehbaren PINs. Kann man die eingestellte Position zusätzlich arretieren, ist auch bei diesen Modellen eine zügige Montage möglich.

Page 11: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 11

Silber Sonne T8-Röhre 60 cm / 120 cm / 150 cm

LED-T8-Röhren

TippLED-Röhren unterliegen generellen Anforderungen (DIN EN 62776) und speziellen Richtlinien für den Einsatz in Armaturen (EuP-Richtlinie 2005/32/EVG). Für den sicheren Einsatzvergeben Prüfinstitute ihre Prüfsiegel (TÜV, Dekra, VDE etc.), die auf den jeweiligenWebseiten (z.B. www.vde.de) gelistet sein müssen. Alle Röhren in unserem Sortimentsind nachweislich überprüft und zertifiziert.

T8-Röhre 60 cm / 120 cm / 150 cm

Je nach Art des eingebauten Vorschaltgerätes: VVG / KVG oder EVG gelten besondere Vorschriften:

• Wird die Röhre in einer Armatur mit VVG oder KVG gewechselt, muss lediglich der Starter durch einen LED-Starter ersetzt werden. Gleichzeitig erkennt man ein VVG/KVG an diesem Starter.

• Ist ein EVG in der Armatur, kann bei vielen Röhren ein Wechsel nur durch einen Fachmann erfolgen. Das EVG muss in diesem Fall aus dem Stromkreis entfernt und umverdrahtet werden. Neueste LED-Röhren-Modelle sind EVG-kompatibel und können direkt ersetzt werden. In den Datenblättern findet sich die Liste der vom Hersteller jeweils getesteten EVG-Modelle.

Bei vorhandener Dimm-Funktion unbedingt darauf achten keine VVG/KVG-Röhren zu nutzen.

Alle Röhren unserer Hersteller werden inklusive Starter geliefert.

LG T8-Röhre 60 cm / 120 cm / 150 cm

Samsung T8-Röhre 60 cm / 120 cm / 150 cmT8-Röhre 60 cm / 120 cm / 150 cm

Page 12: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201512

A: In Armaturen mit V(erlustarmen) und K(onventionellen) Vorschaltgeräten (VVGs+KVGs)

Einbauhinweise für den Ersatz/Einsatz von T8-LED Röhren in Leuchtstoffarmaturen

LED-T8-Röhren

Bei Betrieb mit KVG/VVG kann das Vorschaltgerät im Schaltkreis verbleiben. Lediglich der Starter muss durch einen LED-Starter ersetzt werden, der den Stromkreis immer geschlossen hält. Aufgrund des niedrigen AC-Stromflusses und des fehlenden Starterimpulses sinkt der KVG/VVG-Widerstand im Quadrat. Dadurch wird der Leistungsverlust vernach-lässigbar gering. Das im Stromkreis verbleibende KVG/VVG wirkt zudem schützend vor Spannungsspitzen.

B: In Armaturen mit E(lektronischen) Vorschaltgeräten (EVGs)

Im ersten Schritt ist zu prüfen, ob das EVG-Modell vom Hersteller getestet und der Einsatz einer EVG-kompatiblen LED-Röhre möglich ist. Ist dies der Fall, kann der Umbau direkt erfolgen. Steht für das EVG keine kompatible Röhre zur Verfügung, kann die Umrüstung ausschließlich von einem Fachmann/Elektriker vorgenommen werden. Das EVG muss vor dem Wechsel abgeklemmt/aus dem Schaltkreis genommen werden. Passiert dies nicht, wird die LED-Röhre zwangsläufig zerstört. Nach der Umrüstung auf LED-Betrieb muss die Armatur durch einen Warnaufkleber gekennzeichnet werden. Werden diese Installations- bzw. Betriebshinweise nicht beachtet, entfällt jegliche Garantie auf unsere Produkte.

EVG

1

2

3

4

L

NLeuchtsto�röhre

*Änderung der Verdrahtung nur durch Fachpersonal

N

L

LED Retro�t Röhre

L

N

Verbindung nötig umStromkreis zu schließen

**Die Leuchte muss eine Umbau-kennzeichnung auf LED erhalten

L

Starter

Leuchtstoffröhre

N

KVG

LED „Starter“ nötig umStromkreis zu schließen

(im Lieferumfang enthalten)

LED Retro�t Röhre

L

N

KVG

N

L

Schaltbild Leuchtstoffröhre mit KVG/VVG und Starter Schaltbild nach Wechsel auf LED-Röhre Retrofit

Schaltbild Leuchtstoffröhre mit EVG* Schaltbild nach Wechsel auf LED Röhre Retrofit**

Page 13: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 13

LED-T8-Röhren

C: In Leuchtstoffarmaturen mit besonderen Schutzklassen

Bei einem Einsatz von LED-Röhren in vorhandene Armaturen mit einer Schutzklasse bleibt diese bei einem Wechsel unter folgenden Voraussetzungen erhalten:

IP20 (trockene Räume, z.B. Büro) • Jede Art von LED-Röhren eignen sich für den Ersatz

IP65 Feuchtraumwanne (z.B. Tiefgarage) • Jede Art von LED-Röhren eignen sich für den Ersatz, da die Schutzklasse durch das Leuchtengehäuse sichergestellt wird

IP65 Armaturen mit Ringdichtung (z.B. Tiefgarage) • Die Wasserdichtigkeit wird durch die kegelförmige Form der Schraubkappe und einen umlaufenden Gummiring erreicht. Generell können nur Röhren mit einem Durchmesser von 26mm eingesetzt werden.

Page 14: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201514

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Funktion Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

0Z80115 120cm 5.000 >80 19W 1.900lm 156° TÜV 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

0Z80132 150cm 4.000 >80 22W 2.200lm 156° TÜV 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

0Z80131 150cm 5.000 >80 22W 2.300lm 156° TÜV 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

Silber Sonne TLC60 - 120 - 150cm

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Funktion Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Silber Sonne TLR60 - 120 - 150cm

0Z80098 60cm 3.000 >80 9W 750lm 137° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 40.000

0Z80103 60cm 5.000 >80 9W 850lm 137° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 40.000

0Z80108 120cm 3.000 >80 21W 1.900lm 137° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 40.000

0Z80152 120cm 5.000 >80 21W 2.000lm 137° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 40.000

0Z80154 120cm 6.000 >80 21W 2.020lm 137° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 40.000

0Z80155 150cm 3.000 >80 28W 2.500lm 137° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 40.000

0Z80153 150cm 5.000 >80 28W 2.800lm 137° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 40.000

!!

!!!

!

!

!!!

LED-T8-Röhren

Page 15: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 15

0Z80164 60cm 4.000 >80 8W 900lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80158 60cm 5.000 >80 8W 900lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80192 60cm 5.700 >80 8W 900lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80156 120cm 3.000 >80 18W 2.000lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80157 120cm 4.000 >80 18W 2.100lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80160 120cm 5.000 >80 18W 2.100lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80167 120cm 5.700 >80 18W 2.100lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80170 150cm 3.000 >80 23W 2.500lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80169 150cm 4.000 >80 23W 2.800lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80168 150cm 5.000 >80 23W 2.800lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80171 150cm 5.700 >80 23W 2.800lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80159 150cm 3.000 >80 28W 3.200lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80162 150cm 4.000 >80 28W 3.500lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80161 150cm 5.000 >80 28W 3.500lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

0Z80172 150cm 5.700 >80 28W 3.500lm 120° TÜV 4 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

LED-T8-Röhren

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Funktion Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Besonderheit

Lock-Funktion direkt an der Röhre für eine reibungslose und schnelle Installation:

Einstellen Arretieren Installieren

Lock-Funktion direkt an der Röhre für eine reibungslose und schnelle Installation:

Einstellen Arretieren Installieren

Lock-Funktion

Farbkodierung an der Röhre ermöglicht eine schnelle Überprüfung der Lichtfarbe bei der Installation, der Überprüfung und beim Wechsel:

ROT = warmweiß GRAU = neutralweiß BLAU= tageslichtweiß GRÜN = kaltweiß (3.000 Kelvin) (4.000 Kelvin) (5.000 Kelvin) (5.700 Kelvin)

Silber Sonne TLK60 - 120 - 150cm

GRÜN = kaltweiß

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 16: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201516

404X192 120cm 4.000 >80 18W 1.600lm 170° CE 3 Jahre IP20 Pin fest 30.000

4040D12 120cm 4.000 >80 23W 2.400lm 160° CE 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

4040D13 120cm 6.500 >80 23W 2.400lm 160° CE 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

4040D15 150cm 4.000 >80 24W 3.000lm 160° CE 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

4040D16 150cm 6.500 >80 24W 3.000lm 160° CE 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

LED-T8-Röhren

4065805 60cm 3.000 >80 10W 1.000lm 180° VDE 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

4065807 60cm 4.000 >80 10W 1.050lm 180° VDE 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

4065796 60cm 5.000 >80 10W 1.100lm 180° VDE 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

4065798 120cm 3.000 >80 19W 1.900lm 180° VDE 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

4065813 120cm 4.000 >80 19W 2.000lm 180° VDE 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

4065814 120cm 5.000 >80 19W 2.100lm 180° VDE 3 Jahre IP20 Pin fest 40.000

4066170 150cm 4.000 >80 25W 3.100lm 180° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 40.000

4066169 150cm 5.700 >80 25W 3.150lm 180° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 40.000

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Funktion Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

LG Röhre60 - 120 - 150cm

0Z90010 150cm 5.000 >80 25W 2.500lm 130° UL 2 Jahre IP20 Pin drehbar 50.000

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Funktion Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

LIGHTS Röhre150cm

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Funktion Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Toshiba Röhre120 - 150cm

!

!

Page 17: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 17

886P802 120cm 3.000 >80 18,3W 2.100lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P800 120cm 4.000 >80 18,3W 2.150lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P805 120cm 5.000 >80 18,3W 2.200lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P801 150cm 4.000 >80 26,7W 3.100lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P807 150cm 5.000 >80 26,7W 3.200lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886L874 60cm 3.000 >80 10W 1.010lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 40.000

886L868 120cm 3.000 >80 19W 2.050lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 40.000

886L903 120cm 5.000 >80 19W 2.200lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 40.000

886L888 150cm 3.000 >80 26W 2.750lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 40.000

886L894 150cm 4.000 >80 26W 2.900lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 40.000

886L882 150cm 5.000 >80 26W 3.000lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 40.000

LED-T8-Röhren

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Funktion Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Samsung bietet bei seiner VEU/HEU-Serie LED-Röhren mit geprüfter Kompatibilität sowohl für KVG als auch für EVG-Vorschaltgeräte an. Die 60cm LED-Röhre ist nur EVG kompatibel, die 120/150cm Röhren sind sowohl KVG als auch EVG kompatibel.

Besonderheit

Samsung IEU60 - 120 - 150cm

Samsung VEU/HEU60 - 120 - 150cm

886P807 150cm 5.000 >80 26,7W 3.200lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P802 120cm 3.000 >80 18,3W 2.100lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P800 120cm 4.000 >80 18,3W 2.150lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P805 120cm 5.000 >80 18,3W 2.200lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P801 150cm 4.000 >80 26,7W 3.100lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P807 150cm 5.000 >80 26,7W 3.200lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000886P807 150cm 5.000 >80 26,7W 3.200lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P802 120cm 3.000 >80 18,3W 2.100lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P800 120cm 4.000 >80 18,3W 2.150lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P805 120cm 5.000 >80 18,3W 2.200lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P801 150cm 4.000 >80 26,7W 3.100lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P807 150cm 5.000 >80 26,7W 3.200lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P801 150cm 4.000 >80 26,7W 3.100lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

886P807 150cm 5.000 >80 26,7W 3.200lm 160° VDE 5 Jahre IP20 Pin fest 50.000

KVG / EVGkom

patibel

!

!!

!

!!

!

!!

!

!

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Funktion Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 18: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201518

Welche Deckenrasterleuchten ersetzen Sie mit unseren LED-Panels & Rasterleuchten?

Drei- oder vierflammige Deckenrasterleuchten mit T8-Leuchtstoffröhren

Für verschiedene Standard-Einlegemaße und in Sondergrößen:

• 595 x 595mm • 620 x 620mm • 622 x 622mm (klassische Odenwalddecke)

• 619 x 619mm • 1195 x 295mm • 1195 x 595mm

LED-Panel / Rasterleuchte

Silber Sonne UGR23

LG UGR19 & UGR23Toshiba UGR19

VERDE UGR23

Page 19: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 19

Dreiflammige Deckenrasterleuchten mit 3 x 18 Watt können ohne Lichtleistungsverlust mit LED-Panel/-Raster- leuchten ab 30 Watt ersetzt werden.

Vierflammige Deckenrasterleuchten mit 4 x 18 Watt Röhren können ohne Verlust der Lichtleistung mit LED-Panel/-Deckenrasterleuchten ab 35 Watt ersetzt werden.

In Deutschland findet man vorwiegend zwei Einlegemaße: • 622 x 622mm ist das Gängigste • 595 x 595mm ist etwas seltener

Wird das Panel über einem Bildschirmarbeitsplatz eingesetzt, muss der Blendfaktor = UGR-Wert 19 oder kleiner sein. Panel mit UGR-Werten <19 sind sozusagen „blendfrei“.

Wird die Beleuchtung gesteuert, also gedimmt, muss ein LED-Produkt mit passendem Dimm-Eingang gewählt werden, wie z.B. eine 1-10 Volt- oder DALI-Dimmung.

Was ist wichtig für die Auswahl des richtigen Ersatzproduktes:

Toshiba UGR16 & UGR19

LED-Panel / Rasterleuchte

Page 20: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201520

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimm- Lebens- Blend- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse funktion dauer faktor

4040F42 600x600mm 3.000 >80 41W 3.300lm 78,2° CE 3 Jahre IP20 --- 30.000 UGR19

4040F43 600x600mm 4.000 >80 41W 3.500lm 78,2° CE 3 Jahre IP20 --- 30.000 UGR19

4040F44 625x625mm 3.000 >80 41W 3.300lm 78,2° CE 3 Jahre IP20 --- 30.000 UGR19

4040F40 625x625mm 4.000 >80 41W 3.500lm 78,2° CE 3 Jahre IP20 --- 30.000 UGR19

4040F41 4x2m Abhängesystem für Toshiba Panel

Toshiba E-Core 600x600mm & 625x625mm

LED-Panel / Rasterleuchte

0Z80114 622x622mm 3.000 >80 47W 4.200lm 115° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 UGR23

0Z80141 622x622mm 4.000 >80 47W 4.400lm 115° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 UGR23

0Z80140 622x622mm 5.000 >80 47W 4.500lm 115° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 UGR23

1A60067 623x623mm Aufputzmontagerahmen für 622x622mm Silber Sonne Panel - weiß

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimm- Lebens- Blend- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse funktion dauer faktor

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimm- Lebens- Blend- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse funktion dauer faktor

4066572 620x620mm 3.000 >80 35W 3.325lm 82° ENEC 5 Jahre IP20 0-10V* 50.000 UGR19

4066571 620x620mm 4.000 >80 35W 3.500lm 82° ENEC 5 Jahre IP20 0-10V* 50.000 UGR19

4066570 620x620mm 3.000 >80 35W 3.600lm 114° ENEC 5 Jahre IP20 0-10V* 50.000 UGR23

4066573 620x620mm 4.000 >80 35W 3.780lm 114° ENEC 5 Jahre IP20 0-10V* 50.000 UGR23

4066821 DALI Dongle für LG Panels

Silber Sonne Panel 622x622mm

LG F35-Panel 620x620mm (DALI ready über separaten Dongel)

Page 21: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 21

LED-Panel / Rasterleuchte

404W153 625x625mm 4.000 >80 30W 3.350lm Ø65° ENEC 3 Jahre IP20 DALI 50.000 UGR19

404W144 625x625mm 4.000 >80 30W 3.650lm Ø65° ENEC 3 Jahre IP20 DALI 50.000 UGR16

Toshiba Neogrid 625x625mm

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimm- Lebens- Blend- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse funktion dauer faktor

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimm- Lebens- Blend- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse funktion dauer faktor

2B00035 595x595mm 4.000 >80 32W 3.200lm 120° CE 3 Jahre IP54 --- 50.000 UGR23

2B00039 595x595mm 5.000 >80 32W 3.200lm 120° CE 3 Jahre IP54 --- 50.000 UGR23

2B00033 619x619mm 4.000 >80 32W 3.200lm 120° CE 3 Jahre IP54 --- 50.000 UGR23

2B00037 619x619mm 5.000 >80 32W 3.200lm 120° CE 3 Jahre IP54 --- 50.000 UGR23

2B00043 619x619mm 4.000 >80 32W 3.200lm 120° CE 5 Jahre IP54 1-10V 50.000 UGR23

2B00036 619x619mm 5.000 >80 32W 3.200lm 120° CE 5 Jahre IP54 1-10V 50.000 UGR23

2B00015 619x619mm 4.000 >80 34W 3.200lm 120° CE 5 Jahre IP54 1-10V 50.000 UGR23

2B00005 619x619mm 5.000 >80 34W 3.200lm 120° CE 5 Jahre IP54 1-10V 50.000 UGR23

2B00042 Aufputzrahmen 600X600mm für VERDE LED-Panel 595x595mm

2B00030 Aufputzrahmen 620X620mm für VERDE LED-Panel 619X619mm

2B00041 Abhängesystem für VERDE LED-Panel 595x595mm & 619x619mm

VERDE Panel 595x595mm & 619x619mm

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimm- Lebens- Blend- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse funktion dauer faktor

2B00021 1195x295mm 4.000 >80 42W 3.950lm 120° CE 5 Jahre IP54 1-10V 50.000 UGR23

2B00038 Aufputzrahmen 1200X300 für VERDE LED-Panel 1195x295mm

2B00040 Abhängesystem für VERDE LED-Panel 1195x295mm

VERDE Panel 1195x295mm

!

!

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 22: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201522

LED-Einbauleuchten Standard

Page 23: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 23

LED-Einbauleuchten Standard

Welche Standard-Deckeneinbauleuchten ersetzen Sie mit unserenLED-Einbauleuchten?

Kompletter Ersatz für starre Einbauleuchten mit min. Ausschnittmaßen: 100mm – 140mm – 150mm – 155mm – 200mm – 210mm

Einbauleuchten für die Schutzklassen IP20 und IP44

Einbauleuchten mit oder ohne Dimmfunktion

Wichtige Kriterien für die Umrüstung auf LED-Einbauleuchten

Bei der Aufnahme ist das vorhandene Ausschnittmaß sowie die maximale Einbautiefe exakt zu messen. Ein reibungsloser Wechsel kann nur bei passenden Maßen erfolgen.

Müssen Erweiterungsringe verwendet werden, ist dies mit erheblichem Mehraufwand verbunden und wirkt sich dadurch auf die Amortisationswerte aus.

Sie erreichen mit LED-Einbauleuchten die gleiche Lichtleistung mit ca. 50% der Wattage:

• Konventionell 2 x 26 Watt plus 2 Watt = 54 Watt Systemleistung • LED-Ersatz 1 x 25 Watt = 25 Watt Systemleistung

Beim Ersatz einer gedimmten Einbauleuchte muss die LED-Leuchte dieselbe Steuertechnik unterstützen (z.B. 0-10V, 1-10V oder DALI).

Beim Einbau in eine Rigipsdecke ist zusätzlich das Gewicht ausschlaggebend.

Silber Sonne 8"(210mm)

LG 8"(223mm)

Tipp

Ist das Leuchtmittel waagerecht eingebaut, kann es direkt mit LED-G24 Retrofit ersetzt werden. In den meisten Fällen ist es jedoch sinnvoller, die komplette Leuchte zu wechseln besseres Preis/Leistungsverhältnis –vorausgesetzt die Leuchte hat das passende Ausschnittmaß.Siehe auch Seite 46/47 (G24-Leuchtmittel).

Toshiba 5,5" (140mm)Toshiba 6" (150mm)Toshiba (169mm)

Silber Sonne 6" (155mm)VERDE (155/195/245mm)

Page 24: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201524

0Z80084 ø 180mm 3.000 >80 14W 1.000lm 100° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 Ø 155mm

0Z80032 ø 180mm 4.000 >80 14W 1.050lm 100° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 Ø 155mm

0Z80049 ø 180mm 5.000 >80 14W 1.100lm 100° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 Ø 155mm

0Z80037 ø 240mm 3.000 >80 14W 1.000lm 100° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 Ø 210mm

0Z80007 ø 240mm 4.000 >80 14W 1.050lm 100° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 Ø 210mm

0Z80031 ø 240mm 5.000 >80 14W 1.100lm 100° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 Ø 210mm

0Z80029 ø 240mm 3.000 >80 25W 1.800lm 100° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 Ø 210mm

0Z80016 ø 240mm 5.000 >80 25W 2.000lm 100° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 Ø 210mm

0Z80081 155x260x37mm Erweiterungsring von ø 240 auf 260mm

4065802 ø 120mm 3.000 >80 8W 520lm 100° ENEC 3 Jahre IP44 0-10V 50.000 Ø 100mm

4065811 ø 120mm 4.000 >80 8W 540lm 100° ENEC 3 Jahre IP44 0-10V 50.000 Ø 100mm

4065806 ø 180mm 3.000 >80 13W 1.050lm 100° ENEC 3 Jahre IP44 0-10V 50.000 Ø 155mm

4065785 ø 180mm 4.000 >80 13W 1.050lm 100° ENEC 3 Jahre IP44 0-10V 50.000 Ø 155mm

4065795 ø 180mm 3.000 >80 23W 1.800lm 100° ENEC 3 Jahre IP44 0-10V 50.000 Ø 155mm

4065803 ø 180mm 4.000 >80 23W 1.800lm 100° ENEC 3 Jahre IP44 0-10V 50.000 Ø 155mm

4065799 ø 223mm 3.000 >80 23W 1.800lm 100° ENEC 3 Jahre IP44 0-10V 50.000 Ø 200mm

4065787 ø 223mm 3.000 >80 33W 2.400lm 100° ENEC 3 Jahre IP44 0-10V 50.000 Ø 200mm

4065794 ø 223mm 4.000 >80 33W 2.700lm 100° ENEC 3 Jahre IP44 0-10V 50.000 Ø 200mm

LED-Einbauleuchten Standard

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer maß (minimum)

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer maß (minimum)

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Ausschnitt-

Downlight 14W/25W

Downlight 8W/13W/23W/33W

!!

Page 25: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 25

404T851 Ø 153mm 3.000 >80 18W 1.060lm 72° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 Ø 140mm

404T852 Ø 153mm 4.000 >80 18W 1.060lm 72° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 Ø 140mm

404W134 Ø 153mm 3.000 >80 23W 1.480lm 37° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 Ø 140mm

404V039 Ø 153mm 3.000 >80 23W 1.480lm 72° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 Ø 140mm

404V925 Ø 153mm 4.000 >80 23W 1.530lm 37° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 Ø 140mm

404T853 Ø 153mm 4.000 >80 23W 1.530lm 72° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 Ø 140mm

LED-Einbauleuchten Standard

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer maß (minimum)

Downlight E-Core 18W/23W

404X803 Ø 116mm 4.000 >80 8,3W 620lm 100° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 Ø 100mm

404X805 Ø 148mm 2.700 >80 8,3W 660lm 40° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 Ø 125mm

404W130 Ø 169mm 4.000 >80 18W 1.040lm 90° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 Ø 150mm

404W131 Ø 169mm 4.000 >80 23W 1.560lm 90° CE 3 Jahre IP20 1-10V 40.000 Ø 150mm

404W139 Einbaurahmen (250mm Deckenausschnitt) - weiß

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer maß (minimum)

2B00020 Ø 155mm 4.000 >80 6W 550lm 100° CE 5 Jahre IP22 1-10V 50.000 Ø 125-145mm

2B00004 Ø 195mm 4.000 >80 12W 1.100lm 100° CE 5 Jahre IP22 1-10V 50.000 Ø 165-185mm

2B00007 Ø 245mm 4.000 >80 20W 1.830lm 100° CE 5 Jahre IP22 1-10V 50.000 Ø 205-230mm

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer maß (minimum)

Downlight 6W/12W/20W

Downlight Pack Omni Mini 8,3W &Pack Omni 18W/23W

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 26: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201526

LED-Einbauleuchten Akzent

Page 27: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 27

LED-Einbauleuchten Akzent

Welche Deckeneinbauleuchten ersetzen Sie mit unserenLED-Einbauleuchten Akzent?

Dreh- und/oder schwenkbare Einbauleuchten mit verschiedenen Ausschnittmaßen (minimum):

• 80mm – 82mm – 96mm – 175mm • 200x200mm bis 200x468mm

Leuchten mit verschiedenen Abstrahlwinkeln von 25° bis 40°

Verschiedene Gehäuseformen (rund/eckig) und Gehäusefarben (silber, weiß - schwarz auf Anfrage)

Einbauleuchten mit oder ohne Dimm-Funktion (0-10V /1-10V/DALI)

Besondere Kriterien bei der Umrüstung auf LED-Akzent-Einbauleuchten:

Die Anzahl und Lage der Beleuchtungspunkte sowie die baulichen Gegebenheiten sind entscheidend für die richtige Auswahl. Generell sollten jedoch nicht mehr als zwei unterschiedliche Abstrahlwinkel eingesetzt werden.

Die tatsächliche „Einstellung“ des Schwenkbereiches - z.B. 25° oder 30° beeinflusst wo bzw. wie sich die Lichtkegel überschneiden bzw. welche Bereiche nicht beleuchtet werden. Fordert die Beleuchtungsaufgabe eine hohe Kontrastschärfe und/oder Farbechtheit, muss das Produkt mindes- tens einen CRI-Wert von über 80 haben. Einige Produkte bieten hier höchste Flexibilität durch den Aufsatz eines Filters mit dem ein CRI-Wert >95 erreicht werden kann.

Tipp

Kann sich die Beleuchtungsaufgabe zukünftig verändern, eignen sich besonders Produkte mit auswechsel-baren Leuchtmitteln bzw. Leuchtköpfen, die andere/höhere Lichtleistungen erreichen. Zusätzliche Flexibilität erzielt man mit Produkten, die durch den Einsatz spezieller Filter einen CRI-Wert > 90 bzw. 95 erreichen.

LED-Einbauleuchten Akzent

Toshiba Neoaccent Battery 1 -2 oder 3 Lampenfassungen(Ausschnitt 200x(200/337/468mm)

Toshiba Neoaccent 5,5" (Ausschnitt 140mm)Toshiba 3" (Ausschnitt 82mm)

Silber Sonne 7" (Ausschnitt 175mm)Silber Sonne 4" (Ausschnitt 96mm)Silber Sonne 3" (Ausschnitt 80mm)

Page 28: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201528

404W795 138-142mm 3.000 >80 22 1.500lm 35° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000 Ø 140mm

404W793 138-142mm 3.000 >80 22 1.600lm 25° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000 Ø 140mm

404W796 138-142mm 4.000 >80 22 1.600lm 35° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000 Ø 140mm

404W794 138-142mm 4.000 >80 22 1.700lm 25° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000 Ø 140mm

404W813 138-142mm 3.000 >80 32 2.340lm 35° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000 Ø 140mm

404W811 138-142mm 3.000 >80 32 2.370lm 25° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000 Ø 140mm

404W814 138-142mm 4.000 >80 32 2.520lm 35° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000 Ø 140mm

404W812 138-142mm 4.000 >80 32 2.550lm 25° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000 Ø 140mm

LED-Einbauleuchten Akzent

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie farbe dauer maß (minimum)

LED-Einbauleuchten Akzent

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- Ausschnitt-

0Z80080 100x100mm 3.000 >80 10W 525lm 30° CE 3 Jahre --- 30.000 Ø 96mm

0Z80003 100x100mm 5.000 >80 10W 550lm 30° CE 3 Jahre --- 30.000 Ø 96mm

0Z80055 Ø 186mm 3.000 >80 40W 3.000lm 36° CE 3 Jahre silber --- 30.000 Ø 175mm

0Z80027 Ø 186mm 4.000 >80 40W 3.100lm 36° CE 3 Jahre silber --- 30.000 Ø 175mm

0Z80071 Ø 186mm 5.000 >80 40W 3.200lm 36° CE 3 Jahre silber --- 30.000 Ø 175mm

0Z80003 100x100mm 5.000 >80 10W 550lm 30° CE 3 Jahre --- 30.000 Ø 96mm

0Z80071 Ø 186mm 5.000 >80 40W 3.200lm 36° CE 3 Jahre silber --- 30.000 Ø 175mm

0Z80022 Ø 105mm 3.000 >80 10W 525lm 30° CE 3 Jahre --- 30.000 Ø 80mm

0Z80015 Ø 105mm 5.000 >80 10W 550lm 30° CE 3 Jahre --- 30.000 Ø 80mm

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie farbe dauer maß (minimum)

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie farbe dauer maß (minimum)

DL Akzent HL 10W

DL Akzent HLC 10W

DL Akzent HL4 40W

DL Akzent Neoaccent Extractable 22W/32W

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie farbe dauer maß (minimum)

Page 29: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 29

LED-Einbauleuchten Akzent

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie farbe dauer maß (minimum)

404X182 Ø 96 mm 3.000 >80 5,4W 355lm 25° CE 3 Jahre silber 1-10V 40.000 Ø 82 mm

404W124 Ø 96 mm 3.000 >80 5,4W 355lm 25° CE 3 Jahre weiß 1-10V 40.000 Ø 82 mm

404X186 Ø 96 mm 3.000 >80 5,4W 355lm 40° CE 3 Jahre silber 1-10V 40.000 Ø 82 mm

404W070 Ø 96 mm 3.000 >80 5,4W 355lm 40° CE 3 Jahre weiß 1-10V 40.000 Ø 82 mm

404X188 Ø 96 mm Gehäuse für Leuchtmittel GU10 CE silber --- --- Ø 82 mm

404X184 Ø 96 mm Gehäuse für Leuchtmittel GU10 CE weiß --- --- Ø 82 mm

404W848 Leuchtenkopf 3.000 >80 22W 1.500lm 35° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000

404W849 Leuchtenkopf 4.000 >80 22W 1.600lm 35° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000

404W858 Leuchtenkopf 3.000 >80 32W 2.340lm 35° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000

404W859 Leuchtenkopf 4.000 >80 32W 2.520lm 35° ENEC 3 Jahre weiß DALI 40.000

404W835 219x219mm Gehäuse für 1 Lampenfassung DALI --- 200x200 mm

404W838 219x356mm Gehäuse für 2 Lampenfassungen DALI --- 200x337 mm

404W841 219x489mm Gehäuse für 3 Lampenfassungen DALI --- 200x468 mm

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie farbe dauer maß (minimum)

Besonderheit

Mit dem Pack-Accent-Gehäuse sind sie flexibel in der Wahl des GU10 Retrofits (siehe Seite 48).

Besonderheit

Die Neoaccent Lampenfassungen können nach Bedarf des Kunden mit verschiedenen Leuchtenköpfen bestückt werden. Mit einem zusätzlichen High CRI Filter (SKU: 404W872) erreicht man einen CRI/RA Wert von 96.

DL Akzent Pack accent 5,4W

DL-Akzent Neoaccent Battery 22W/32W pro Leuchtenkopf

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- Ausschnitt- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie farbe dauer maß (minimum)

Page 30: ecobility LED-Guide 03/2015

Die Neoaccent LED-Strahlerserie von Toshiba setzt neue Akzentefür die Shop-Beleuchtung: kraftvoll, effizient, flexibel – selten war esso einfach, mit LED eine punktgenaue und hochwertige Akzentbe-leuchtung in modernen Verkaufsräumen zu erzielen. Hochwertige Kunststofflinsen sorgen für äußerst präzise Lichtverteilungen. Durch ihre brillante Lichtqualität können Sie jeden Shop und jedes ProduktIhres Kunden perfekt in Szene setzen.

NEOACCENT-SERIE

www.toshiba.de/lighting

Toshiba_NEOOACENT_210x297_mm_D.indd 1 21.08.2014 11:26:15

Page 31: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 31

LED-Tracklight

Welche Hochvoltschienenstrahler ersetzen Sie mit unseren LED-Tracklights?

Die meisten Strahler für genormte 3-Phasen Hochvoltschienensysteme

Verschiedene Typen von Halogen-, CDMT-T, HQI-T bis zu HCI-T- Strahlern

Konventionelle Strahler von 20 Watt bis 100 Watt

Für die Lichtfarben: 3000 Kelvin – 4000 Kelvin oder 5000 Kelvin

Dimmbare und nicht dimmbare Strahler

Besondere Kriterien bei der Umrüstung auf LED-Tracklights

Zu über 95% können die LED-Tracklights in die vorhandenen 3-Phasen-Schienensysteme eingesetzt werden. Für eine 100%ige Sicherheit ist ein Test wichtig, der einfach und schnell die Bestätigung bringt.

Bei den vielseitigen Einsatzmöglichkeiten im Präsentations- und Geschäftsbereich müssen die Anforderungen insbesondere an den CRI-Wert berücksichtigt werden. Ist die Farbwiedergabe entscheidend, z.B. für ein Bekleidungsgeschäft, muss der CRI-Wert > 80 sein.

Ändern sich die räumlichen Gegebenheiten wie Regalflächen, Ausstellungsstücke etc. ist es wichtig, die Beleuch- tung schnell und flexibel anzupassen. Hier kommt es darauf an, ob das Leuchtmittel austauschbar ist und ob z.B. ein CRI-Filter zusätzlich eingesetzt werden kann.

Silber Sonne 40W

Toshiba 15W/AR111 Toshiba 21W

Tipp

Werden Schienensysteme mit anderer Beleuchtung (z.B. Downlights) kombiniert, ist es sinnvoll eine Lichtplanung zu erstellen. Nur damit erhält man eine effiziente Lösung, die gleichzeitig die Beleuchtungsanforderungen optimal erfüllt.

Toshiba Neoaccent 22W/32W

Die Neoaccent LED-Strahlerserie von Toshiba setzt neue Akzentefür die Shop-Beleuchtung: kraftvoll, effizient, flexibel – selten war esso einfach, mit LED eine punktgenaue und hochwertige Akzentbe-leuchtung in modernen Verkaufsräumen zu erzielen. Hochwertige Kunststofflinsen sorgen für äußerst präzise Lichtverteilungen. Durch ihre brillante Lichtqualität können Sie jeden Shop und jedes ProduktIhres Kunden perfekt in Szene setzen.

NEOACCENT-SERIE

www.toshiba.de/lighting

Toshiba_NEOOACENT_210x297_mm_D.indd 1 21.08.2014 11:26:15

Page 32: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201532

4040E43 LED-Hochvoltschienenstrahler (Gehäuse) für den Einsatz mit GU10/PAR16-Lampen. Leuchtmittel siehe S.51 - Gehäusefarbe: weiss

4040E44 LED-Hochvoltschienenstrahler (Gehäuse) für den Einsatz mit GU10/PAR16-Lampen. Leuchtmittel siehe S.51 - Gehäusefarbe: silber

0Z80073 3-Phasen 3.000 >80 40W 3.100lm 36° CE 3 Jahre weiß --- 30.000

0Z80097 3-Phasen 4.000 >80 40W 3.300lm 36° CE 3 Jahre weiß --- 30.000

0Z80096 3-Phasen 5.000 >80 40W 3.500lm 36° CE 3 Jahre weiß --- 30.000

404V098 3-Phasen 3.000 >80 15W 800lm 24° CE 3 Jahre weiß --- 25.000

404V226 3-Phasen 3.000 >80 15W 800lm 24° CE 3 Jahre silber --- 25.000

404V104 3-Phasen 3.000 >80 21W 1.000lm 40° ENEC 3 Jahre weiß --- 25.000

404W208 3-Phasen 3.000 >80 21W 1.100lm 22° ENEC 3 Jahre weiß --- 25.000

404V106 3-Phasen 4.000 >80 21W 1.300lm 40° ENEC 3 Jahre weiß --- 25.000

404W210 3-Phasen 4.000 >80 21W 1.300lm 22° ENEC 3 Jahre weiß --- 25.000

404W213 R9 Filter für Tracklight E-Core 1200

LED-Tracklight

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- SKU Hochvoltschiene (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie farbe dauer/Std.

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- SKU Hochvoltschiene (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie farbe dauer/Std.

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- SKU Hochvoltschiene (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie farbe dauer/Std.

Tracklight TS 40W

Tracklight Gimbal 15W

Tracklight E-Core 1200 21W

Pack Accent Gehäuse für GU10 Spots

Page 33: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 33

LED-Tracklight

404W759 3-Phasen 3.000 >80 22W 1.500lm 35° ENEC 3 Jahre weiß dimmbar 40.000

404W757 3-Phasen 3.000 >80 22W 1.600lm 25° ENEC 3 Jahre weiß dimmbar 40.000

404W760 3-Phasen 4.000 >80 22W 1.600lm 35° ENEC 3 Jahre weiß dimmbar 40.000

404W758 3-Phasen 4.000 >80 22W 1.700lm 25° ENEC 3 Jahre weiß dimmbar 40.000

404W777 3-Phasen 3.000 >80 32W 2.340lm 35° ENEC 3 Jahre weiß dimmbar 40.000

404W775 3-Phasen 3.000 >80 32W 2.370lm 25° ENEC 3 Jahre weiß dimmbar 40.000

404W778 3-Phasen 4.000 >80 32W 2.520lm 35° ENEC 3 Jahre weiß dimmbar 40.000

404W776 3-Phasen 4.000 >80 32W 2.550lm 25° ENEC 3 Jahre weiß dimmbar 40.000

404W872 R9 Filter für Tracklight Neoaccent

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Gehäuse- Dimmung Lebens- SKU Hochvoltschiene (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie farbe dauer/Std.

Tracklight Neoaccent 22W/32W

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 34: ecobility LED-Guide 03/2015

Der Hallenstrahler LG LED Highbay Bell ist eine Lichtlösung für dengroßfl ächigen Beleuchtungsbedarf. Auch unter schwierigen Betriebsbe-dingungen gibt er stets zuverlässig qualitativ hochwertiges Licht abund hilft langfristig die Energiebilanz zu verbessern.

www.lg.de

It’s All Possible.

FLÄCHENDECKENDLEISTUNGSSTARK –

EINZIGARTIG EFFIZIENT.

Page 35: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 35

LG - IP64 / 100 - 240WSilber Sonne - IP20 / 100 - 200W

Dialight - IP66 / 88 - 212WToshiba - IP65 / 132,5W

Welche Industriestrahler ersetzen Sie mit unseren LED-Industriestrahlern Highbay?

HIE (HQI), HIT (HCI), HME (HQL) Industriestrahler mit 250 Watt bis 1000 Watt

Runde und eckige Highbay-Strahler für die Haken-/Kettenmontage

Für die Schutzklassen IP20, IP64-IP66 und ATEX (explosionsgeschützt siehe Seite 42) Besondere Kriterien bei der Umrüstung auf LED-Highbay:

Ein sinnvoller Wechsel auf LED kann bei Industriestrahlern nur durch den Ersatz der kompletten Leuchte erfolgen, nur damit erreicht man eine ausreichende Lichtleistung.

Bei einem 1:1 Wechsel (also gleicher Lichtleistung in Lux/qm) wird in der Regel eine LED-Lösung mit der Hälfte oder weniger Leistung (Watt) eingesetzt.

Die Geometrie der Halle, vor allem die Lichtpunkthöhe, bestimmt den optimalen Abstrahlwinkel. Faustregel für die richtige Wahl:

Je höher die Halle desto enger (kleiner) der Abstrahlwinkel

Hallen bis 6 Meter ca. 100° - 120° Abstrahlwinkel

Hallen bis 16 Meter ca. 60° - 70° Abstrahlwinkel

Je nach Umgebungsbedingung (trocken, feucht, schmutzig etc.) müssen die Strahler Schutzklassen wie z.B. IP20, IP64 oder IP67 etc. (siehe auch Seite 8) erfüllen.

LED-Industriestrahler Highbay

Tipp

LED-Highbays haben einen symmetrischen Abstrahlwinkel von 60 – 120° und eignen sich bei einer Instal-lation in freier Hallenfläche ohne Einbauten/Verschattung. Eine Veränderung der Beleuchtungsstärke (Lux) kann man mechanisch einfach durch das Abhängen auf eine geringere Lichtpunkthöhe erreichen.

Der Hallenstrahler LG LED Highbay Bell ist eine Lichtlösung für dengroßfl ächigen Beleuchtungsbedarf. Auch unter schwierigen Betriebsbe-dingungen gibt er stets zuverlässig qualitativ hochwertiges Licht abund hilft langfristig die Energiebilanz zu verbessern.

www.lg.de

It’s All Possible.

FLÄCHENDECKENDLEISTUNGSSTARK –

EINZIGARTIG EFFIZIENT.

VERDE - IP65 / 151W

Page 36: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201536

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std. Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens-

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Highbay 100W - 200W

Highbay Bell 100W - 240W

LED-Industriestrahler Highbay

0Z80110 ø 450mm 5.000 >80 100W 9.000lm 100° TÜV/Netzteil 3 Jahre IP20 1-10V 40.000

0Z80191 ø 450mm 5.000 >80 170W 16.800lm 100° TÜV/Netzteil 3 Jahre IP20 1-10V 40.000

0Z80188 ø 450mm 5.000 >80 200W 23.000lm 100° TÜV/Netzteil 3 Jahre IP20 1-10V 40.000

4065808 ø 240mm 5.700 >80 100W 10.000lm 68° CE 5 Jahre IP64 --- 50.000

4065804 ø 240mm 5.700 >80 120W 12.000lm 68° CE 5 Jahre IP64 0-10V 50.000

4065790 ø 240mm 5.700 >80 150W 15.000lm 68° CE 5 Jahre IP64 0-10V 50.000

4065797 ø 240mm 5.700 >80 180W 18.000lm 68° CE 5 Jahre IP64 0-10V 50.000

4066967 ø 374mm 4.000 >77 240W 25.200lm 70° CE 5 Jahre IP65 --- 50.000

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Highbay 100W/180W

0Z80189 ø 450mm 5.000 >80 100W 9.000lm 110° TÜV/Netzteil 4 Jahre IP65 1-10V 50.000

0Z80190 ø 450mm 5.000 >80 180W 15.500lm 110° TÜV/Netzteil 4 Jahre IP65 1-10V 50.000

Page 37: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 37

404W214 552x259mm 5.000 >70 135W 10.650lm 60° CE 3 Jahre IP65 --- 60.000

404V097 552x259mm 5.000 >70 135W 10.700lm 90° CE 3 Jahre IP65 --- 60.000

1A40024 ø 413mm 4.000 >75 88W 11.000lm 120° ENEC 10 Jahre IP66 --- 100.000

1A40023 ø 413mm 4.000 >75 125W 14.500lm 120° ENEC 10 Jahre IP66 --- 100.000

1A40026 ø 413mm 5.000 >75 88W 11.000lm 120° ENEC 10 Jahre IP66 --- 100.000

1A40025 ø 413mm 5.000 >75 125W 14.500lm 120° ENEC 10 Jahre IP66 --- 100.000

1A40021 ø 413mm 5.000 >75 144W 18.000lm 120° ENEC 10 Jahre IP66 --- 100.000

1A40020 ø 413mm 5.000 >75 212W 26.500lm 120° ENEC 10 Jahre IP66 --- 100.000

1A40007 Bügel für alle Dialight Highbay Modelle

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Besonderheit

Alle Dialight Produkte eignen sich besonders für harte Umgebungsbedingungen und sind für Temperaturbereiche von -40°C bis +65°C geeignet.

BesonderheitDurch eine Konstantlichtstromregelung (120-150W) sorgt Toshiba bei der E-Core Higbay-Serie während dergesamten Lebensdauer für gleichmäßige Helligkeit.

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Highbay Vigilent 88-212W *Weitere Modelle auf Anfrage

Highbay E-Core 135W

LED-Industriestrahler Highbay

2B00002 400x468x180mm 5.000 >70 151W 13.500lm 120° CE 5 Jahre IP65 --- 50.000

2B00016 400x468x180mm 5.000 >70 151W 13.500lm 85/135° CE 5 Jahre IP65 --- 50.000

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Highbay 151W*Weitere Wattagen auf Anfrage

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 38: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201538

Silber Sonne - IP65 53-316W

Toshiba - IP65 35W/66W

Lights - IP66 115W

LED-Industriestrahler Floodlight

Silber Sonne - IP65 20W/W/50W100W

VERDE - IP65 151W

Page 39: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 39

LED-Industriestrahler Floodlight

Welche Industriestrahler ersetzen Sie mit unseren LED-Industriestrahlern Floodlight?

HIE (HQI), HIT (HCI), HME (HQL) Industriestrahler mit 250 Watt bis 1000 Watt

Eckige Floodlight Strahler mit symmetrischem oder asymmetrischem Abstrahlwinkel

Für die Schutzklassen IP20, IP64-IP66 Besondere Kriterien bei der Umrüstung auf LED-Floodlights:

Ein sinnvoller Wechsel auf LED kann bei Industriestrahlern nur durch den Ersatz der kompletten Leuchte erfolgen, nur damit erreicht man eine ausreichende Lichtleistung.

Bei den Floodlights kann der Ersatz auch durch eine geringere als der Hälfte der Leistung der herkömmlichen Leuchte erfolgen. Diese Optimierung erreicht man durch den Einsatz von Floodlights mit asymmetrischem Abstrahlwinkel (10/80° bzw. 30/60°).

Asymmetrische Abstrahlwinkel mit 10°/80° bzw. 30°/60° eignen sich besonders für Hochregalgänge.

Alle Ebenen werden optimal und nahezu blendfrei beleuchtet.

0Z80173 180x140x109mm 6.000 >70 20W 1.500lm 60/120° CE 3 Jahre IP65 --- 35.000

0Z80174 288x238x150mm 6.000 >70 50W 3.750lm 60/120° CE 3 Jahre IP65 --- 35.000

0Z80175 288x375x101mm 6.000 >70 100W 7.500lm 60/120° CE 3 Jahre IP65 --- 35.000

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Floodlight LFL 20-100W

2B00026 194x95x253mm 5.000 >70 54W 4.200lm 110° CE 5 Jahre IP65 --- 50.000

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Floodlight 54W

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 40: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201540

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

0Z80062 418x256x186mm 5.000 >70 53W 4.500lm 60/90° ETL 5 Jahre IP65 --- 50.000

0Z80048 418x340x216mm 5.000 >70 64W 6.800lm 60/90° ETL 5 Jahre IP65 --- 50.000

0Z80065 418x256x186mm 5.000 >70 102W 9.950lm 60/90° ETL 5 Jahre IP65 --- 50.000

0Z80034 520x340x216mm 5.000 >70 134W 13.500lm 60/90° ETL 5 Jahre IP65 --- 50.000

0Z80010 520x508x226mm 5.000 >70 167W 16.250lm 60/90° ETL 5 Jahre IP65 --- 50.000

0Z80085 900x340x216mm 5.000 >70 192W 18.500lm 60/90° ETL 5 Jahre IP65 --- 50.000

0Z80086 900x424x226mm 5.000 >70 252W 23.000lm 60/90° ETL 5 Jahre IP65 --- 50.000

0Z80021 900x508x226mm 5.000 >70 316W 31.000lm 60/90° ETL 5 Jahre IP65 --- 50.000

Floodlight PRL 53-316W

LED-Industriestrahler Floodlight

PRL50CW

256mm

418m

m

PRL65CW

340mm

418m

m

PRL100CW

520m

m

340mm

PRL130CW

424mm

520m

m

PRL160CW

520m

m

508mm

PRL190CW

900m

m

340mm

PRL250CW

424mm

900m

m

PRL320CW

900m

m

508mm

PRL50CWPRL65CWPRL100CWPRL130CW

PRL160CWPRL190CWPRL250CWPRL320CW

2B00009 400x468x180mm 5.000 >70 151W 13.500lm 120° CE 5 Jahre IP65 --- 50.000

2B00010 400x468x180mm 5.000 >70 151W 13.500lm 85/135° CE 5 Jahre IP65 --- 50.000

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Modulares Floodlight 151W*Weitere Wattagen auf Anfrage

Page 41: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 41

4040f24 240x268mm 4.000 >80 35W 1.775lm 58/127° ENEC 3 Jahre IP65 --- 60.000

4040f22 240x268mm 5.000 >70 35W 2.540lm 58/127° ENEC 3 Jahre IP65 --- 60.000

4040f20 240x268mm 4.000 >80 66W 3.555lm 58/127° ENEC 3 Jahre IP65 --- 60.000

4040f23 240x268mm 5.000 >70 66W 5.080lm 58/127° ENEC 3 Jahre IP65 --- 60.000

4040f17 240x268mm 4.000 >80 35W 1.845lm 43° ENEC 3 Jahre IP65 --- 60.000

4040f21 240x268mm 5.000 >70 35W 2.640lm 43° ENEC 3 Jahre IP65 --- 60.000

4040H26 240x268mm 3.000 >80 66W 3.695lm 43° ENEC 3 Jahre IP65 --- 60.000

4040f18 240x268mm 4.000 >80 66W 3.695lm 43° ENEC 3 Jahre IP65 --- 60.000

404x473 240x268mm 5.000 >70 66W 5.280lm 43° ENEC 3 Jahre IP65 --- 60.000

404X242 Wandhalterung für Toshiba E-Core Floodlight - silber

404X246 Bodenhalterung für Toshiba E-Core Floodlight - silber

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

0Z90015 322x220x172mm 4.000 >80 115W 10.100lm 120° VDE 5 Jahre IP66 --- 50.000

0Z90021 322x220x172mm 5.000 >80 115W 10.100lm 120° VDE 5 Jahre IP66 --- 50.000

0Z90017 322x220x172mm 4.000 >80 115W 11.500lm 30/60° VDE 5 Jahre IP66 --- 50.000

0Z90004 322x220x172mm 5.000 >80 115W 11.500lm 30/60° VDE 5 Jahre IP66 --- 50.000

0Z90028 322x220x172mm 4.000 >80 115W 12.000lm 60° VDE 5 Jahre IP66 --- 50.000

0Z90036 322x220x172mm 4.000 >80 115W 12.000lm 60° VDE 5 Jahre IP66 DALI 50.000

0Z90029 322x220x172mm 5.000 >80 115W 12.000lm 60° VDE 5 Jahre IP66 --- 50.000

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std. Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens-

Floodlight Lucid Arena Pro 115W

Floodlight E-Core 3000 / 5500

LED-Industriestrahler Floodlight

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 42: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201542

Bei ATEX (ATmosphere EXplosible) handelt es sich um eine europäische Richtlinie aus dem Jahr 1994 zum Schutz von Personen, die in explosionsgefährdeten Räumen/Bereichen arbeiten. Diese Richtlinie gilt für alle Geräte und Kompo-nenten, die in diesen Umgebungen eingesetzt werden.

Welche ATEX-Industrieleuchten ersetzen Sie mit unserem LED-Portfolio? Natrium- (HPS, LPS) und Quecksilberdampflampen und HID-Leuchten bis 400 Watt Konventionelle Langfeldleuchten bis 180 Watt Leuchten für die ATEX-Zonen 1 & 21 sowie 2 & 22 Für Innen- und Außenbereich bei -40°C bis +60°C Umgebungstemperatur

Besondere Kriterien bei der Umrüstung auf LED-ATEX Industrieleuchten:

Die genauen Einsatzbereiche bestimmen die korrekte Klassifizierung. Typisch sind: • Bereiche mit brennbaren Dämpfen, Gasen, entzündlichen Staubpartikeln oder Fasern • Bereiche in denen korrosive, staubige, heiße bzw. kalte Bedingungen herrschen • Marineumgebungen, nasse Standorte und Bereiche mit Vibrationen/Stößen

ATEX-Leuchten sind standardmäßig mit Panzerglas ausgestattet und erfüllen alle Vorschriften bezüglich Bruch-/ Splittersicherheit.

Die Installation erfolgt entweder über werkseitig montierten Bügel oder über 2 x M8 Befestigungspunkte. Andere Befestigungen sind möglich und können angefragt werden.

Dialight bietet ATEX-Leuchten mit sehr hohen Lebensdauern von 100.000 Stunden an (L70 bei 25° Umgebungs- temperatur), die deutlich über den marktüblichen 70.000 Stunden liegen. Möglich wird dies durch eine speziell entwickelte Technologie zur Temperaturkompensation.

LED-Atex Leuchten

Tipp

Unsere Produktauswahl der ATEX-Spezifikationen zeigt nur einen Ausschnitt aus dem vielfältigen Angebot an Zulassungen und ATEX-Klassifizierungen. Spezielle Anforderungen werden pro Projekt individuell mit dem Hersteller geklärt, der die passenden und lieferbaren Produkte empfiehlt.

Page 43: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 43

1A40022 Ø 406mm 6.000 >70 150W 9.500lm 120° ATEX/IECEx 5 Jahre IP66 -40°C bis +60°C

1A40012 Ø 406mm 6.000 >70 150W 9.500lm 120° ATEX/IECEx 5 Jahre IP66 -40°C bis +60°C

für Umgebung mit Wasserstoff

1A40030 Ø 406mm 6.000 >70 172W 14.500lm 120° ATEX/IECEx 5 Jahre IP66 -40°C bis +60°C

1A40019 708x170x94mm 5.000 >70 32W 2.600lm ATEX/IECEx 5 Jahre IP66 -40°C bis +60°C

1A40009 1308x170x94mm 5.000 >70 64W 5.100lm ATEX/IECEx 5 Jahre IP66 -40°C bis +60°C

1A40029 605mm 5.000 >70 36W 3.100lm ATEX/IECEx 5 Jahre IP66 -40°C bis +60°C

1A40027 1181mm 5.000 >70 68W 6.000lm ATEX/IECEx 5 Jahre IP66 -40°C bis +60°C

LED-Atex Leuchten

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Temperatur- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse bereich Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Temperatur-

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Temperatur- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse bereich

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Temperatur- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse bereich

Page 44: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201544

LED-Straßenbeleuchtung

Page 45: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 45

LED-Straßenbeleuchtung

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Kategorie Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

1A60042 430x200x130mm 4.200 >70 18W 1.800 140° ENEC 5 Jahre IP66 P4 60.000

1A60035 430x310x135mm 4.200 >70 34W 3.200 140° ENEC 5 Jahre IP66 ME5 60.000

1A60065 430x310x135mm 4.200 >70 49W 4.200 140° ENEC 5 Jahre IP66 ME5 60.000

1A60044 720x465x139mm 4.200 >70 76W 7.200 140° ENEC 5 Jahre IP66 ME4 60.000

1A60064 720x465x139mm 4.200 >70 93W 8.700 140° ENEC 5 Jahre IP66 ME4 60.000

1A60050 720x465x139mm 4.200 >70 111W 10.700 140° ENEC 5 Jahre IP66 ME3 60.000

1A60058 720x465x139mm 4.200 >70 134W 12.700 140° ENEC 5 Jahre IP66 ME3 60.000

1A60041 Masthalter für LSL 15-90 Leuchten Ø 60mm

1A60057 Masthalter für LSL 15-90 Leuchten Ø 60mm -/+15°

1A60028 Masthalter für LSL 15-90 Leuchten Ø 76mm -/+15°

Welche Straßenbeleuchtung ersetzen Sie mit unserem LED-Straßenleuchten?

Mastmontierte Leuchten für Parkplatz, Gewerbehof, Geh- und Radweg

Leuchten mit Montagehöhen von 5m bis ca. 12m

Für 60mm und 76mm Mastdurchmesser (Aufsatz horizontal oder vertikal)

Leistungsstärken von 18, 34, 76, 111 und 134 Watt

In den Beleuchtungsklassen (Kategorien): P4, ME3, ME4 und ME5

Besondere Kriterien bei der Umrüstung auf LED-Straßenleuchten

Für eine gleichwertige UND energieeffiziente Beleuchtung nach der Umrüstung auf LED wird die komplette Leuchte mit passendem Mastaufsatz getauscht.

Die Leistung der LED-Leuchte richtet sich vor allem nach der Montagehöhe: • 3m bis 5m 18 Watt LED

• 4m bis 7m 34 bis 49 Watt LED

• 7m bis 12m 76 bis 134 Watt LED

Straßenbeleuchtung muss die Schutzklassen für Außenbeleuchtung erfüllen: • IP 66 Vollständiger Berührungsschutz und Schutz gegen starkes Strahlwasser • Class I Schutzerde • Class II Schutzisoliert

Besteht eine Dimmfunktion (1-10V, 50% oder 1-100%) muss das entsprechende LED-Produkt ausgewählt werden.

Durch verstellbare Mastaufsätze (optional) kann der Lichtkegel exakt ausgerichtet werden.

Tipp

Beleuchtung für öffentliche Straßen und Wege unterliegen vielfältigen Verord-nungen wie z.B. der Straßenverkehrsordnung. Der Aufwand für Planung und Genehmigung ist in diesem Bereich erheblich und nicht zu unterschätzen. Wir bieten gezielt LED-Mastleuchten für privat bewirtschaftete Flächen wie Parkplätze und Gewerbehöfe an.

Page 46: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201546

Welche Energiesparlampen mit G24-Sockel ersetzen Sie mit unseren LED-Retrofit G24?

Energiesparlampen mit G24-Sockel mit 2 oder 4 PIN

Leistungsklassen von 10 bis 30 Watt

2700K & 3000K (warmweiß) und 4000K (neutralweiß)

3 Längen: 95mm - 122mm - 160mm

Besondere Kriterien bei der Umrüstung von G24-Energiesparlampen auf LED:

Maße, Einbaurichtung, Sockel und eine flexible Einstellmöglichkeit sind die wichtigsten Kriterien für einen reibungslosen Wechsel auf LED.

• Alle Maße (LxBxH) müssen erfasst und abgeglichen werden. • Bei einem vertikalen Einbau können nur „drehbare“ LED-Lampen verwendet werden. Diese haben zusätzlich den Vorteil, dass der Ausfallwinkel flexibel eingestellt werden kann. • Wir ersetzen G24-Lampen in den 3 Varianten G24d-1, G24d-2 und G24d-3. Die Zahl am Ende bestimmt die Position des Einsteckstiftes (mittig, links oder rechts).

Für die richtige LED-Leistung kalkuliert man ca. 50% des konventionellen Leuchtmittels:

• 10 bis 13 Watt konventionell 5 bis 8 Watt LED • 18 Watt konventionell 8 bis 11 Watt LED • 26 bis 30 Watt konventionell 11 Watt LED

Die Wahl der Lichtfarbe hängt vom Einsatzort ab. Richtwerte aus der Praxis: • 3000 K (warmweiß) Büroräume, Ladengeschäfte • 4000 K (neutralweiß) Fitness-, Gastronomie- und Praxisbereich

LED-Retrofit G24

Tipp

Ein direkter und einfacher Ersatz ist nur bei G24-Lampen mit 2-PIN möglich. Bei einem 4-PIN-Sockel muss das elektronische Vorschaltgerät (EVG) von einem Fachmann aus der Netzschaltung genommen und über-brückt werden. In diesem Fall ist der Wechsel der kompletten Leuchte meist wirtschaftlicher (siehe Seite 22).

Page 47: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 47

LED-Retrofit G24

0Z80137 95x73x42,5mm 3.000 >75 5W 390lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

0Z80133 95x73x42,5mm 4.000 >75 5W 410lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

0Z80129 122x102x70,5mm 3.000 >75 8W 598lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

0Z80134 122x102x70,5mm 4.000 >75 8W 620lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

0Z80119 160x141x110mm 3.000 >75 11W 960lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

0Z80112 160x141x110mm 4.000 >75 11W 983lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

0Z80120 95x73x42,5mm 3.000 >75 5W 390lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

0Z80124 95x73x42,5mm 4.000 >75 5W 410lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

0Z80121 122x102x70,5mm 3.000 >75 8W 598lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

0Z80113 122x102x70,5mm 4.000 >75 8W 620lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

0Z80118 160x141x110mm 3.000 >75 11W 960lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

0Z80123 160x141x110mm 4.000 >75 11W 983lm 120° CE 3 Jahre IP20 Sockel drehbar 40.000

Format & Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Funktion Lebens- SKU Sockeltyp (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

2 PIN - 11W160x141x110mm

2PIN - 8W122x102x70,5mm

2PIN - 5W95x73x42,5mm

4 PIN - 11W160x141x110mm

4PIN - 8W122x102x70,5mm

4PIN - 5W95x73x42,5mm

Abmaße pro Wattage für den Einbau: Beispiel für den Einbau in KVG/VVG oder EVG Leuchte:

5W: 95mm(A) x 43mm(B) x 42,5mm(C)

8W: 122mm(A) x 102mm(B) x 70,5mm(C)

11W: 160mm(A) x 141mm(B) x 110mm(C)

Page 48: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201548

Welche Halogen-Spots ersetzen Sie mit unseren LED-Retrofit Spots?

GU10 (230V), GU5,3/MR16 (12V) und G9 (6V) – Sockel

Spots mit Aufnahmeleistungen von 20 bis 50 Watt

Verschiedene Abstrahlwinkel von 25° bis 40°

Warmweiße (2700K & 3000K) und neutralweiße (4000K)

Mit und ohne Dimm-Funktion

Besondere Kriterien bei der Umrüstung von Halogen-Spots auf LED:

Für einen gleichwertigen Ersatz durch die LED-Spots gibt es folgende Anhaltspunkte:

• 20 bis 35 Watt Halogen bis 5 Watt LED • 50 Watt Halogen ab 6 Watt LED

Durch die geringere Abnahmeleistung neigen einige Halogen-Trafos nach der Umrüstung zu pulsierender Spannung, d.h. die LED kann flackern. Hier empfehlen wir den Wechsel des Trafos oder die Umstellung auf GU10 (230V) Leuchten.

LED-Retrofit

Page 49: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 49

GU5,3/MR16

GU10

Tipp

Die richtige Auswahl aus dem großen und teils unübersichtlichen Angebot an LED-Spots fällt oft schwer. Der wesentliche Preisunterschied ergibt sich aus der Anzahl der Betriebsstunden und der damit verbun-denen Garantiezeit. Für den privaten Einsatz reichen die günstigeren Spots mit ≤ 15.000 Stundenvöllig aus. Für den professionellen Einsatz empfehlen wir hochwertige LED-Produkte namhafterHersteller mit einer Betriebsstundenzahl von mindestens 25.000 Stunden.

Ist aktuell eine Dimm-Funktion vorhanden, müssen dimmbare LED-Spots gewählt werden.

Vor allem dimmbare Hochleistungs-LED-Spots mit 30.000 Betriebsstunden unterscheiden sich in den Gehäuse- abmessungen von der Original Halogen-Bauform. Vor dem Austausch ist der vorhandene Platz, vor allem die Länge, zu überprüfen.

LED-RetrofitGU5,3 / G9 / GU10

Page 50: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201550

886L890 GU5,3/MR16 2.700 >80 7W 320lm 40° CE 5 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A

886L899 GU5,3/MR16 2.700 >80 7W 350lm 40° CE 5 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A

Sockeltyp Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Energie- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer (Std.) klasse

404X293 GU5,3/MR16 3.000 >80 4W 250lm 36° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A+

404V052 GU5,3/MR16 2.700 >80 5,2W 280lm 35° CE 2 Jahre IP20 --- 40.000 A+

404X286 GU5,3/MR16 3.000 >80 5,5W 350lm 36° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A+

4040J07 GU5,3/MR16 2.700 >80 6,5W 350lm 36° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

4040J05 GU5,3/MR16 2.700 >80 7,5W 450lm 36° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

LED-RetrofitGU5,3/MR16

4065742 GU5,3/MR16 2.700 >80 4W 260lm 35° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

4065760 GU5,3/MR16 2.700 >80 5,4W 310lm 35° CE 3 Jahre IP20 --- 15.000 A

886L881 GU5,3/MR16 2.700 >80 7W 420lm 40° CE 3 Jahre --- 15.000 A !

!!

!

Page 51: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 51

Sockeltyp Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Energie- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer (Std.) klasse

4065746 GU10 2.700 >80 4,3W 230lm 36° CE 3 Jahre IP20 --- 25.000 A+

4066830 GU10 2.700 >80 5,5W 345lm 35° CE 3 Jahre IP20 --- 25.000 A+

4066862 GU10 2.700 >80 6,5W 420lm 25° CE 3 Jahre IP20 --- 25.000 A+

886L873 GU10 2.700 >80 6,5W 420lm 40° CE 3 Jahre IP20 --- 15.000 A+

404X289 GU10 3.000 >80 4W 250lm 36° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A+

404X287 GU10 3.000 >80 5,5W 350lm 36° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A+

404X280 GU10 3.000 >80 5,5W 350lm 36° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A+

4040J02 GU10 2.700 >80 7W 350lm 36° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

4040J04 GU10 4.000 >80 7W 350lm 36° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

4040J09 GU10 2.700 >80 8W 460lm 36° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

404U966 GU10 3.000 >80 9W 550lm 40° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 40.000 A+

LED-RetrofitGU10 / G9

!

!

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 52: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201552

Welche konventionellen Leuchtmittel ersetzen Sie mit unserenLED-Retrofit Lampen?

Leuchtmittel mit den Sockelformen E14 – E27 – G53 und AR111 Sockel

Für die Bauformen: Birne, Kerze, Tropfen, Golfball, Reflektor und PAR30/38

Energiespar-, Halogen- und Glühlampen von 8 Watt bis 150 Watt

Lampen mit und ohne Dimm-Funktion

Abstrahlwinkel von 24/25° bis 330°

Für die Lichtfarben: warmweiß (2700K & 3000K) und neutralweiß (4000K)

Besondere Kriterien bei der Umrüstung von konventionellen Leuchtmitteln auf LED:

Gerade beim Wechsel der weit verbreiteten klassischen Birnen und Kerzen besteht eine Unsicherheit, welches LED-Produkt die „entsprechende“ Helligkeit liefert. Zur generellen Orientierung dienen einige Anhaltspunkte:

• 100 bis 150 Lumen / bis 3 Watt LED Ersatz für 15 Watt konventionell• 200 bis 300 Lumen / 3 bis 5 Watt LED Ersatz für 25 Watt konventionell• 400 bis 500 Lumen / 5 bis 7 Watt LED Ersatz für 40 Watt konventionell • 800 bis 900 Lumen / 9 bis 11 Watt LED Ersatz für 60 Watt konventionell

Die Werte sind eine grobe Einteilung, neue Bauformen und LED-Technologien ermöglichen den Ersatz von klassischen Leuchtmitteln bis 150 Watt.

LED-Retrofit

Page 53: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 53

E14 Sockel

Tropfen Kerze Refl ektor

Birne

E27 Sockel

PAR20/30/38

G53 Sockel

AR111

TippLED-Leuchten haben sofort nach dem Einschalten 100% Licht ohne Verzögerung und sie fühlen sichgerade in kälterer Umgebung sehr wohl. Sie sind deshalb erste Wahl beim Einsatz von Bewegungs- meldern genauso wie beim Einsatz in Temperaturbereichen von -20°C bis +45°C. Preisunterschiede ergeben sich durch die Anzahl der Betriebsstunden und der damit verbundenen Garantiezeit.Für den professionellen Einsatz sind LED-Produkte namhafter Hersteller empfehlenswert.

Wird die LED-Lampe horizontal ins Gehäuse eingeschraubt, ist sowohl der Beleuchtungswinkel als auch das oft höhere Gewicht zu berücksichtigen.

Einige LED-Bauformen weichen in den Abmessungen von den Original-Bauformen ab (vor allem dimmbare LED-Birnen > 10 Watt) und der vorhandene Platz muss geprüft werden.

LED-RetrofitE14 / E27 / G53

G53 Sockel

Page 54: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201554

886N402 E14 / Klar 2.700 >80 5,2W 300lm 170° CE 3 Jahre IP20 --- 15.000 A

886G712 E14 2.700 >80 5,2W 300lm 170° CE 5 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A

404X291 E14 2.700 >80 3,5W 250lm 200° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A++

404X285 E14 / Klar 2.700 >80 4W 250lm 200° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A++

404X288 E14 2.700 >80 5,5W 470lm 240° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A++

4040G74 E14 2.700 >80 6W 470lm 240° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 20.000 A++

Sockeltyp Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Energie- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer (Std.) klasse

LED-RetrofitE14

4065762 E14 2.700 >80 5W 300lm 250° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

4065792 E14 / Klar 2.700 >80 5W 300lm 250° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

4065809 E14 2.700 >80 4,1W 270lm --- CE 3 Jahre IP20 --- 20.000 A+

Page 55: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 55

4065740 E27 2.700 >80 9,1W 810lm 137° CE 3 Jahre IP20 --- 15.000 A+

404X294 E14 2.700 >80 3,5W 250lm 180° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A++

404X292 E14 / Klar 2.700 >80 4W 250lm 200° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A+

4040J08 E14 / Klar 2.700 >80 6W 470lm 190° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 20.000 A+

BesonderheitDie LG 20W und 33W Birne bietet mit ihrem revolutionären Design und einer enormen Lichtleistung einehervorragende Beleuchtung, insbesondere für Präsentationsbereiche (z.B. Autohäuser etc.).

LED-RetrofitE14 / E27

4066677 E27 3.000 >80 20W 1.521lm 270° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A

4066678 E27 3.000 >80 33W 2.452lm 270° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A

Sockeltyp Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Energie- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer (Std.) klasse

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 56: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201556

404X281 E27 2.700 >80 3,5W 250lm 180° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A++

404X290 E27 / Klar 2.700 >80 4W 250lm 180° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A+

404X282 E27 2.700 >80 5,5W 470lm 190° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A++

4040J06 E27 / Klar 2.700 >80 6W 470lm 190° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 20.000 A++

404X284 E27 2.700 >80 6,5W 470lm 220° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A+

404X747 E27 2.700 >80 7W 470lm 240° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

404X748 E27 4.000 >80 7W 500lm 240° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

404U639 E27 2.700 >80 7,5W 470lm 260° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

404X283 E27 2.700 >80 9,5W 806lm 220° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A+

404W101 E27 2.700 >80 10,5W 806lm 240° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

404X279 E27 2.700 >80 12W 1.055lm 220° CE 2 Jahre IP20 --- 15.000 A+

404W102 E27 2.700 >80 13W 1.060lm 240° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 25.000 A+

886G753 E27 2.700 >80 3,6W 250lm 140° CE 3 Jahre IP20 --- 15.000 A

886L887 E27 2.700 >80 6,7W 490lm 180° CE 5 Jahre IP20 dimmbar 25.000 ---

Sockeltyp Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Energie- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer (Std.) klasse

LED-RetrofitE27

4065784 E27 2.700 >80 4,1W 270lm --- CE 3 Jahre IP20 --- 20.000 A+

!!

!

Page 57: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 57

404V056 E27 2.700 >80 14W 770lm 32° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

404W086 E27 2.700 >80 14W 770lm 23° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

404W088 E27 4.000 >80 14W 780lm 23° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

404W089 E27 4.000 >80 14W 780lm 32° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

LED-RetrofitE27 / PAR20-30-38

4065800 E27 2.700 >80 14,4W 700lm 25° CE 3 Jahre IP20 dimmbar 40.000 A

404U984 E27 2.700 >80 9W 370lm 25° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

404U985 E27 2.700 >80 9W 370lm 40° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

404U986 E27 4.000 >80 9W 380lm 40° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

404W091 E27 2.700 >80 18,8W 950lm 25° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

404W092 E27 2.700 >80 18,8W 950lm 35° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

404W096 E27 2.700 >80 18,8W 980lm 35° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

404W095 E27 4.000 >80 18,8W 980lm 25° CE 3 Jahre IP20 --- 40.000 A

Sockeltyp Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Dimmung Lebens- Energie- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer (Std.) klasse

PAR30

PAR38

PAR30

PAR20

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 58: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201558

404T838 G53 2.700 >80 15W 750lm 24° CE 3Jahre IP20 --- 25.000 A+

404V100 Lampenhalter für AR111 Spots - Weiß inkl. 12V-TREIBER ENEC

404V101 Lampenhalter für AR111 Spots - Silber inkl. 12V-TREIBER ENEC

404V102 Einbaurahmen für AR111 150X150 - Weiß für 1 AR111 Spot

404V103 Einbaurahmen für AR111 150X150 - Silber für 1 AR111 Spot

404V104 Einbaurahmen für AR111 150X295 - Weiß für 2 AR111 Spots

404V105 Einbaurahmen für AR111 150X295 - Silber für 2 AR111 Spots

404V106 Einbaurahmen für AR111 150X440 - Weiß für 3 AR111 Spots

404V107 Einbaurahmen für AR111 150X440 - Silber für 3 AR111 Spots

BLEED

BesonderheitG53/AR111-Spots können in Toshiba Gimbal-Tracklights (siehe Seite 31) schnell und einfach eingesetzt werden.

LED-RetrofitG53 / AR111

AR111

Page 59: ecobility LED-Guide 03/2015

BLEED

Page 60: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201560

LED-Spezial

Welche konventionellen Langfeldleuchten ersetzen Sie mit unserenLED-Langfeldleuchten?

LED-Langfeldleuchten sind die ideale Beleuchtungslösung für höchste Anforderungen an Robustheit und Funktio-nalität. Mit der Schutzklasse IP65 ersetzen Sie optimal T8-Lampeninstallationen in Tiefgaragen, Lagerhallen, Kühl-, Material- und Versorgungsräumen sowie in Produktionshallen mit geringer Lichtpunkthöhe.

Besondere Kriterien bei der Umrüstung auf LED-Langfeldleuchten

Beim Wechsel auf LED können bestehende oder neue Schutzvorschriften berücksichtigt werden. Bestandsarmaturen entsprechen oft nicht/nicht mehr den aktuellen Richtlinien des Einsatzortes (z.B. IP65 für Tiefgaragen).

Langfeldleuchten sind ideal bei geringer Höhe der Lichtpunkte. Sie sind sehr gleichmäßig und haben eine geringe Schattenbildung.

Tipp

Für die genaue Anzahl der möglichen Leuchten in einem Strang muss die Absicherung der maximalen Stromstärke (Ampere) geprüft und eingehalten werden. Diese Angabe ist die Grundlage für alle weiteren Auswertungen wie Amortisation und Beleuchtungsergebnis.

Page 61: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 61

4066966 1200mm 5.000 >80 46W 4.000lm 120° CE 3 Jahre IP65 weiß 30.000

LED-Spezial

0Z80165 1500mm 4.000 >70 43W 4.470lm 120° TÜV 3 Jahre IP65 weiß 50.000

0Z80166 1500mm 5.000 >70 43W 4.500lm 120° TÜV 3 Jahre IP65 weiß 50.000

0Z80179 Zusatzkabel - 75cm

0Z80180 Zusatzkabel - 150cm

0Z80181 Zusatzkabel - 200cm

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Farbe Lebens- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

BesonderheitDie Silbersonne Tri-Proof Leuchte wird standardmäßig mit 30cm Kabel geliefert. Die Standardleuchte hat 2 Ste-ckereingänge (Ein- und Ausgang) und es können maximal 10 Leuchten an einem Strang durchverdrahtet werden.

FX-Langfeldleuchte 43W

E-Core-Langfeldleuchte 32W

0Z80165 1500mm 4.000 >70 43W 4.470lm 120° TÜV 3 Jahre IP65 weiß 50.000

0Z80166 1500mm 5.000 >70 43W 4.500lm 120° TÜV 3 Jahre IP65 weiß 50.000

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Farbe Lebens- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

0Z80165 1500mm 4.000 >70 43W 4.470lm 120° TÜV 3 Jahre IP65 weiß 50.000

404X339 1283mm 4.000 >80 32W 2.930lm 170° ENEC 3 Jahre IP65 weiß 40.000

Langfeldleuchte 46W

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Farbe Lebens- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Farbe Lebens- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

!

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 62: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 201562

LED-Spezial

Welche konventionellen Wandleuchten ersetzen Sie mit unserenLED-Wandleuchten?

LED-Wandleuchten können flexibel zur Gebäudenahfeldbeleuchtung oder zur Wegemarkierung im Innen- undAußenbereich eingesetzt werden. Hohe Robustheit (IP54 bzw. IP64) und die langlebige LED-Technologie(40.000 bis 50.000 Stunden) garantieren zufriedene Kunden.

Besondere Kriterien bei der Umrüstung auf LED-Wandleuchten

Die Montagehöhe sollte nicht direkt auf Augenhöhe liegen, um eine mögliche Blendung zu vermeiden.

Tipp

Die Silber Sonne Wandleuchten sind serienmäßig mit Bewegungsmelder und Tageslichtsteuerungausgestattet.

Page 63: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility LED-Guide 2015 63

0Z80176 320x111mm 4.000 >80 16W 950lm 120° CE 3 Jahre IP65 weiß 40.000

404X189 270x102mm 6.300 >65 12W 186lm 120° CE 3 Jahre IP54 weiß 50.000

404X183 270x102mm 6.300 >65 12W 186lm 120° CE 3 Jahre IP54 anthrazit 50.000

404X185 270x102mm 6.300 >65 12W 186lm 120° CE 3 Jahre IP54 silber 50.000

SL-Wandstrahler 16W

E-Core-Wandleuchte 12W

LED-Spezial

Format Lichtfarbe CRI / Leistung Lichtstrom Abstrahl- Zertifi- Hersteller- Schutz- Farbe Lebens- SKU (Kelvin) RA (Watt) (Lumen) winkel kate garantie klasse dauer/Std.

!

!!

Aktionsartikel mit begrenztem Lagerbestand! Für tagesaktuelle Preise rufen Sie uns einfach an oder senden Sie uns eine Nachricht.Neu im Sortiment.

!

Page 64: ecobility LED-Guide 03/2015

ecobility ÖsterreichSchloßsee 248 • A- 2522 OberwaltersdorfTEL: +43 (0)2253 610 88 • FAX: +43 (0)2253 613 [email protected] • www.ecobility.com

ecobility GmbHHeisenbergbogen 3 • D- 85609 Dornach b. München TEL: +49 (0)89 4208 2770 • FAX: +49 (0)89 4208 [email protected] • www.ecobility.com

ecobility Benelux BVGompenstraat 45 • NL-5145 RM WaalwijkTEL: + 31 (0)416 672 [email protected] • www.ecobility-benelux.nl Al

le A

ngab

en z

um Z

eitp

unkt

der

Dru

ckle

gung

. Mod

ellä

nder

unge

n, t

echn

isch

e Än

deru

ngen

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten.

Sta

nd: 0

3/20

15