empfohlene pflanzenschutzmittel für den erwerbsobstbau … · schaderregers (krankheit,...

Flugschrift | 122 (Aktualisierte Beilage)

Empfohlene Pflanzenschutzmittelfür den Erwerbsobstbau 2013

AutorenStefan Kuske, Andreas Naef, Eduard Holliger, Albert Widmer, Michael Gölles, Christian Linder, Pierre-Henri Dubuis, Christian Bohren

PartnerKantonale Fachstellen Obstbau und Pflanzenschutz

Die Liste der empfohlenen Pflanzenschutzmittel für den Erwerbsobstbau wird von der Forschungsanstalt Agroscope Changins-Wädenswil ACW

in Zusammenarbeit mit den Kantonalen Fachstellen Obstbau und Pflanzenschutz jährlich neu bearbeitet.

ImpressumHerausgeber: Forschungsanstalt Agroscope Changins-Wädenswil ACW Postfach, CH-8820 Wädenswil, www.agroscope.ch

Redaktion: Andreas Naef, Stefan Kuske, Michael Gölles

Layout: HelenWeber, Graphic- und Webdesign, Druckvorstufe, CH-8800 Thalwil, Telefon 044 720 40 11, www.2gd.ch

Druckerei: Stutz Druck AG, Postfach 750, CH-8820 Wädenswil, Telefon 044 783 99 11, Fax 044 783 99 22

Bezugspreis 2013: CHF 7.–

Erscheinungsweise: 1 Ausgabe pro Jahr

Auflage: 5500 Sonderdruck

Nachdruck: Auch auszugsweise nur mit vollstän diger Qu el lenanga be gestattet. ISSN 1023-2958

Forschungsanstalt Agroscope Changins-Wädenswil ACW

3

Inhaltsverzeichnis

SCHWEIZER ZEITSCHRIFT FÜR OBST- UND WEINBAU | NR. 1 | 2013

Inhaltsverzeichnis

Fungizide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Empfohlene Fungizide im Obstbau 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Insektizide/Akarizide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Empfohlene Insektizide und Akarizide im Obstbau 2013 . . . . . . . . . . 11Empfohlene Wachstumsregulatoren im Obstbau 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Empfohlene Rodentizide im Obstbau 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Herbizide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Empfohlene Herbizide im Obstbau 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Nebenwirkungen der empfohlenen Pflanzenschutzmittelauf Nützlinge, Bienen und Wasserorganismen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Titelbild: Frostspannerraupe (Operophtera brumata) (Foto: Hansueli Höpli, ACW)

Fungizide, Insektizide/Akarizide

� = VollwirkungMit dem Produkt wird im Allgemeinen eine gute Bekämpfung des betreffendenSchaderregers (Krankheit, Schädling) erreicht. Bei älteren Produk-ten kön nen bei einzelnen Schaderregern teilweise auch gewisse Wirkungsab-nahmen beobachtet werden.

� = TeilwirkungDie Wirkung ist nicht immer durchschlagend, oft aber genügend bis gut, ins-besondere bei mässigem Befallsdruck. Die reduzierte Wirkung wird oft durch andere Vorteile (z.B. gutes Umweltverhalten oder geringe Nützlingsgefähr-dung) kompensiert.

� = NebenwirkungWirkung auf einen Schadorganismus, der gleichzeitig mit einem Schaderreger mit Vollwirkung auftritt und bei dessen Bekämpfung miterfasst wird. Die Wir-kung ist unterschiedlich, meistens aber genügend bis gut. Mit diesem Hinweissoll vermieden werden, dass unnötigerweise ein zweites spezifisches Produktgegen den entsprechenden Schaderreger zugesetzt wird.

Herbizide

� = VollwirkungMit dem Produkt wird im Allgemeinen eine gute Bekämpfung des betreffendenUnkrauts erreicht. Bei älteren Produkten kön nen bei einzelnen Unkräutern teil-weise auch gewisse Wirkungsabnahmen beobachtet werden.

� = TeilwirkungDie Wirkung ist nicht immer durchschlagend, oft aber genügend bis gut, ins-besondere bei mässigem Befallsdruck. Die reduzierte Wirkung wird oft durch andere Vorteile (z.B. gutes Umweltverhalten oder geringe Nützlingsgefähr-dung) kompensiert.

� = Schlechte bis keine WirkungDas Produkt ist zur Bekämpfung des entsprechenden Unkrauts nicht geeignet.

Erklärung der Wirksamkeitssymbole

4 SCHWEIZER ZEITSCHRIFT FÜR OBST- UND WEINBAU | NR. 1 | 2013

5SCHWEIZER ZEITSCHRIFT FÜR OBST- UND WEINBAU | NR. 1 | 2013

FungizideHandelsnamen Nr. Firma

K Kocide 2000 Xn, N 10 Stähler

Kupfer 50 Xn, N 10 Amreco, Intertoresa, Médol,Kupferoxychlorid Méoc, Schneiter, Sintagro

M Malvin WG Xn, N 1 Syngenta

Médosoufre 11 Médol

Microperl Xn, N 10 Burri, Andermatt Biocontrol

Microthiol Spécial Xi 11 FenacoDisperss

Moon Experience Xn, 20 m 9 Bayer

Moon Privilege Xn, N 9 Bayer

Myco-San 12 Andermatt Biocontrol

Myco-Sin Xi 12 Andermatt Biocontrol

N Netzschwefel Xi 11 Andermatt Biocontrol, Burri, Intertoresa, Leu+Gygax, Méoc, Schneiter, Sintagro

Nimrod Xn, N 9 Syngenta, Leu+Gygax

O Ortiva N 5 Sintagro

Oxykupfer 50 Xn, N 10 Stähler

P Phaltan 80 WDG Xn, N 1 Omya

Pomstar Viti Xn, N 7 Schneiter

R Regalis 12 Stähler

Rondo Duo Xn, N, 20m 7 Syngenta

Rovral Xn, N 3 Bayer

S Scala 4 Omya

Schwefel flow 11 Amreco

Serenade Max 12 Stähler

Sico N, 20 m 7 Bayer

Slick N, 20m 7 Syngenta, Stähler

Solfo fluid 11 Burri

Solfovit WG 11 Bayer

Soufre FL 11 Médol, Méoc

Stroby WG Xn, N 5 Leu+Gygax, Stähler

Sufralo 11 Stähler

Switch N, 20 m 4 Syngenta

Syllit Xi, N 9 Schneiter

Systhane C-WG Xn, N 7 Omya

T Tebusha Xn, N, 20 m 7 Sintagro

Tega Xi, N 5 Syngenta

Tega Plus Xn, N 5 Syngenta

Teldor WG 50 N 6 Bayer

Tenax Xi, N 7 Méoc

Thiovit-Jet 11 Syngenta

Thiram 80 Xn, N 2 Leu+Gygax

Tianon WG Xn, N 9 Sintagro

TMTD Xn, N 2 Burri

Topas Vino Xi, N 7 Syngenta

Trizol-Cap T, N 7 Méoc

V Vacciplant 12 Stähler

Veto Top T, N 7 Burri

Vitigran 50 Xn, N 10 Omya

Z Ziram-Tabs Xn, N 2 Burri

Handelsnamen Nr. Firma

A Alial 80 WG Xi 9 Stähler

Aliette WG Xi 9 Bayer

Aluminiumfosetyl Xi 9 Sintagro

Amistar N 5 Stähler, Omya, Syngenta

Armicarb 12 Stähler, Andermatt Biocontrol

B Baldo Xn, N 3 Omya

Bayfidan SC 312 7 Bayer

Bion N 12 Syngenta

Biofa Cocana RF Xi 9 Andermatt Biocontrol

Blossom Protect Xi 12 Andermatt Biocontrol

Bogard N, 20m 7 Leu+Gygax

C Captan 80 WDG Xn, N 1 Amreco, Bayer, Burri, Intertor., Captan 83 WP T, N 1 Leu+Gygax, Méoc, Omya,

Schneiter, Sintagro, Stähler

Captan 50 WP T, N 1 Burri

Cercobin Xn, N, 50m 8 Stähler

Champion flow Xn, N 10 Amreco, Méoc

Chorus N 4 Syngenta

Colt Elite T, N 7 Leu+Gygax

Contender Xi 9 Sintagro

Copper Elite Xn, N 10 Intertoresa

Cupravit-blau Xn, N 10 Bayer

Cuprofix/-fluid Xn, N 10 Syngenta

Cuproxat flüssig N 10 Leu+Gygax

Curenox 50 WG Xn, N 10 Schneiter

Cyflamid Xn, N 9 Stähler

D Dallas Xi, N 7 Sintagro

Delan WG Xn, N 9 Bayer, Leu+Gygax, Stähler, Syngenta

Deroplant Xn, N 9 Omya

Derosal T, N 8 Omya

Difcor 250 EC Xn, N, 20m 7 Schneiter

Dithianon 75 WP Xn, N 9 Amreco, Schneiter, Sintagro

Discovery Xn 9 Leu+Gygax

Divo N, 20 m 7 Sintagro

Duotop Xn 7 Stähler

E Elosal-Supra 11 Omya

F Fezan Xn, N, 20 m 7 Stähler

Flint Xi, N 5 Bayer

Flowbrix N 10 Leu+Gygax

Fluidosoufre Xi 11 Fenaco, Méoc, Schneiter

Folpet 80 WDG,-DG, Xn, N, 20 m 1 Amreco, Bayer, Burri, Intertoresa,-80 WP, -50 WP, -fluid Leu+Gygax, Méoc, Schneiter,

Sintagro, Stähler, Syngenta

Fosim 9 Schneiter

Frupica SC Xi, N 4 Stähler

Funguran Flow Xn, N 10 Omya

H Heliosoufre S Xi 11 Omya

Horizont 250 EW Xn, N, 20m 7 Bayer

K Kocide DF Xn, N 10 Burri

Kocide Opti Xn, N 10 Bayer

Handelsnamen | Gefahrenbezeichnung | Firma

Aufbrauchfrist bis Ende 2013: Alto 100 SL Nicht mehr im Verkauf: Cupro FL, Flint C, Nustar 20 DF, VisionDunkelgelbe Spalte: Nr. = Bezeichnung der Wirkstoffgruppe gemäss S.6–9Hellgelbe Spalte = Gefahrenbezeichnung:T = Giftig Xn = Gesundheitsschädlich Xi = Reizend N = Umweltgefährlich (vgl. Pflanzenschutzempfehlungen S.60)6m, 20m, 50m = Gewässerabstandsauflagen (vgl. Pflanzenschutzempfehlungen S.62)

Wirks

toffgr

uppe

(Nr.)

Wirks

toff

Allg

emeine

Ang

aben

Kran

kheite

n

Han

delsna

men

Kern

obst

Steino

bst

IP=

ÖLN

Formulierung

kontakt,lokosystemisch,systemisch

�=

Vollwirkung

�=

Teilwirkung

�=

Nebenwirkung

Form

ulieru

ng:

WP

=Pulver

WG

=Granulat

SC=

Suspensionskonzentrat

EC=

Emulsionskonzentrat

EW=

Emulsion

ÖlinWasser

Zugelassen:fürBio�,fürIP�,fürIPmitEinschränkungen�

Wartefrist(Wochen)

Wirkstoffgehalt(%)

Anwendungskonzentration(%)

Produktmenge(kgoderl/ha)fürBaumvolumenvon10000m3/ha

SchorfdesKernobstes

Apfelmehltau

Kelchfäule(Apfelbaum)

Lagerkrankheiten

Regen-undRussfleckenkrankheit

Monilia(Blüten-undZweigdürre)

Birnengitterrost

EchterMehltauanQuitten

Quittenblattbräune

Feuerbrand

Birnenblütenbrand

Bakterienbrand(Kirschbaum)

Schrotschuss


Fruchtmonilia

Bitterfäule(Kirsche)

Sprühfleckenkrankheit

Zwetschgenrost

Narrenzwetschgen

SchorfanPfirsich

Kräuselkrankh.(Pfirsich,Nektarine)

EchterMehltaudesPfirsichs

EchterMehltauderAprikose

1Ph

talim

ideun

dAna

loge

Captan

83Captan

80,M

alvinWG

WG

WG

kCaptan

�3

830.15

2.4

��

��

��

Folpet(WG)80,Phaltan80,FolpetDG

FolpetBurri

Folpetfluide

WG

WP

SCk

Folpet

�3 3 3

80 50483g/l

0.125

0.15–0.2

0.2

1.6–2.0

2.4

3.2

� � �

� � �

� � �

� � �

� �

� �

� �

2Dithioc

arba

mat

e(m

ax.2

Anw

endu

ngen

/Jah

r)

Thiram80,TMTD

WP

kThiram

�3

800.2

3.2

��

ZiramBurri

WP

kZiram

–90

0.25

4�

3Dicar

boximide(m

ax.2

Anw

endu

ngen

/Jah

r)

Rovral,Baldo

WP

kIprodione

�3

500.1

1.6

��

�

4Anilin

opyrim

idinenu

rin

Misch

ungmit

Capt

anod

erDelan

(max

.3Anw

endu

ngen

/Jah

rvo

mKn

ospe

nauf

bruc

hbiszu

rBlüt

e)

Chorus

+Captan

oderDelan

WG

k,ls

Cyprodinil

+Captan

oderDelan

�–

50 80/75

0.03

0.05

0.1/0.03

0.48 0.8

1.6/0.48

� ��

��

Frupica

+Captan

oderDelan

SCk,ls

Mepanipyrim

+Captan

oderDelan

�–

440g/l

80/75

0.02

0.03

0.1/0.03

0.32 0.5

1.6/0.48

� ��

�

Scala

+Captan

SCk,ls

Pyrim

ethanil

+Captan

�–

400g/l

80

0.05

0.075

0.1

0.8

1.2

1.6

� ��

�

Switch

WG

k,ls

Cyprodinil+Fludioxonil

�3

37.5+25

0.06

1�

�

5St

robilurine

nurin

Misch

ungmit

Capt

anod

erDelan

(Ker

nobs

t:max

.4Anw

endu

ngen

/Jah

r;St

eino

bst:

max

.3Anw

endu

ngen

/Jah

r)

Amistar,Ortiva

SCk,ls

Azoxystrobin

�3

22.9

0.1

1.6

��

��NichtbeiKirschen

anwenden

6

Fungizide


Empfohlene Fungizide im

Obstbau 2013

5St

robilurine

nurin

Misch

ungmit

Capt

anod

erDelan

(Ker

nobs

t:max

.4Anw

endu

ngen

/Jah

r;St

eino

bst:

max

.3Anw

endu

ngen

/Jah

r)FortsetzungvonSeite6

StrobyWG

+Captan

WG

k,lsKresoxim-methyl

+Captan

�3 3

50 80

0.0125

0.125

0.2 2

��

Flint,Tega

+Captan/MalvinoderDelan

WG

k,lsTrifloxystrobin

+Captanod.Dithianon

�3 3

50 80/75

0.01

0.125/0.03

0.16

2/0.48

��

��

Flint,Tega;max.1Anwendung

gegenLagerkrankheiten

WG

k,lsTrifloxystrobinnichtmitECs,Calcium-

chloridoderNetzmittelnmischen

�3

500.015

0.025

0.24 0.4

�

��

��

��

��

TegaPlus

WG

k,lsCaptan+Trifloxystrobin

�3

60.9+4.1

0.125

0.2

2 3.2

��

��

��

��

6Hyd

roxy

anilide

(max

.2Anw

endu

ngen

/Jah

r)Ku

ltur

enun

terPlas

tikf

olie

3Woc

hen,

Kultur

enoh

neAbd

ecku

ng10

Tage

War

tefrist

Teldor

WG

lsFenhexamid

�50

0.1

1.6

��

7SS

H(S

tero

lsyn

thes

ehem

mer

)nur

inMisch

ungmit

Capt

anod

erDelan

(max

.4Anw

endu

ngen

/Jah

r)

Horizont250EW,Fezan,Tebusha

EWls

Tebuconazol

��

25.9

0.03

0.48

�

Slick,Bogard,Difcor250EC,Divo,Sico

+Malvin/CaptanoderDelan

RondoDuo(SetpackungSlick+Malvin)

ECk,ls

Difenoconazol

+CaptanoderDelan

�3

24.8/23.6

80/75

0.015

0.020.03

0.1,0.03

0.240.320.48

1.6,0.48

��

��

��

��

��

��

� �

��

BayfidanSC312

SCls

Triadimenol

�3

312g/l

0.008

0.12

�

TopasVino,Dallas,Tenax

ECls

Penconazol

�3

10.2

0.012

0.2

�

Duotop

+CaptanoderDelan

PomstarViti+Captan

WPk,lsTriflumizol

+CaptanoderDelan

�3

30 80/75

0.030.05

0.1,0.03

0.48 0.8

1.6,048

��

��

�

SysthaneCWG

WG

k,lsCaptan+Myclobutanil

�3

46.5+3.5

0.15

2.4

��

��

��

��

�

ColtElite,Trizol-Cap,Vetotop

WPk,lsCaptan+Triflumizol

�3

60+10

63+7

0.1/0.15

0.15/0.2

1.6/2.4

2.4/3.2

��

��

��

�

8Be

nzim

idaz

ole(m

ax.2

Anw

endu

ngen

/Jah

r;IP:n

urwäh

rend

derBlüt

e)

Cercobin

SCs

Tiophanate-methyl

�3

43.7

0.125

2�

��

Derosal(IP:1Anwend.gegenKelchfäule)

WP

sCarbendazim

�60

0.1

1.6

��

�

MoniliaundSchrotschussnurbeiKirschen

NichtbewilligtbeiZwetschge

Difcore250ECimSteinobstnichtbewilligt

0.03%nurfürAustriebsbehandlung

nurinTankmischungmitSlick

max

imal

3 A

nwen

dung

en v

on B

lüte

bis

50%

Fru

chtg

röss

e

a

1

7

Fungizide


8

Fungizide


Wir

ksto

ffgr

uppe

(Nr.)

Wir

ksto

ffA

llgem

eine

Ang

aben

Kran

khei

ten

Han

dels

nam

enKe

rnob

stSt

eino

bst

IP=

ÖLN

Formulierung

kontakt,lokosystemisch,systemisch

=Vo

llwirk

ung

=Te

ilwirk

ung

=N

eben

wirk

ung

Form

ulie

rung

:W

P=

Pulv

erW

G=

Gra

nula

tSC

=Su

spen

sion

skon

zent

rat

EC=

Emul

sion

skon

zent

rat

EW=

Emul

sion

Öli

nW

asse

r

Zugelassen:fürBio,fürIP,fürIPmitEinschränkungen

Wartefrist(Wochen)

Wirkstoffgehalt(%)


Produktmenge(kgoderl/ha)fürBaumvolumenvon10000m3/ha

SchorfdesKernobstes

Apfelmehltau

Kelchfäule(Apfelbaum)

Lagerkrankheiten

Regen-undRussfleckenkrankh.


Birnengitterrost

EchterMehltauanQuitten

Quittenblattbräune

Feuerbrand

Birnenblütenbrand

Bakterienbrand(Kirschbaum)

Schrotschuss


Fruchtmonilia

Bitterfäule(Kirsche)

Sprühfleckenkrankheit

Zwetschgenrost

Narrenzwetschgen

SchorfanPfirsich

Kräuselkrankh.(Pfirsich,Nektarine)

EchterMehltaudesPfirsichs

EchterMehltauderAprikose

9Ve

rsch

iede

ne

Moo

nEx

perie

nce

(zäh

ltal

sSS

H)W

Gk,

lsFl

uopy

ram

+Te

buco

nazo

l3

je20

0g

/l0.

025

0.05

0.04

0.4

0.8

0.64

Moo

nPr

ivile

geSC

k,ls

Fluo

pyra

m3 2

500

g/l

0.01

0.02

50.

16 0.4

Moo

nPr

ivile

ge+

Flin

t(zä

hlta

lsSt

robi

lurin

)SC

k,ls

Fluo

pyra

m+

Trifl

oxys

trob

in2

500

g/l

0.01

750.

0175

0.28

0.28

Moo

nPr

ivile

ge+

Capt

anod

erDe

lan

SCk,

lsFl

uopy

ram

+Ca

ptan

oder

Dith

iano

n50

0g

/l0.

010.

1/0.

03

0.16

1.6/

0.48

Nim

rod

ECk

Bupi

rimat

e3

229

g/l

0.05

0.8

Cyfla

mid

EWk

Cyflu

fena

mid

351

.4g/

l0.

031

0.5

Dela

nW

G,Di

thia

non

75W

P,Ti

anon

WG

SCk

Dith

iano

n;Ri

siko

fürH

auta

llerg

ien

Nic

htm

itÖ

lpro

dukt

enm

isch

en3

750.

050.

8

Dero

plan

t,Di

scov

ery

Sylli

tSC

k,ls

Dodi

ne–

490

g/l

410

g/l

0.1

0.12

51.

6 2

Fosi

m,C

onte

nder

,Alu

min

ium

fose

tyl

Alie

tte

WG,

Alia

l80

WG

WP

WG

sAl

umin

ium

-Fos

ethy

l–

800.

34.

8

Biof

aCo

cana

RFEC

kKa

lium

seife

329

.70.

38

10Ku

pfer

prod

ukte

(IP:

Kern

obst

:max

.1,5

kg;S

tein

obst

:max

.4kg

met

allis

ches

Kupf

er/h

a)

Koci

deDF

,Mic

rope

rl,Ko

cide

2000

WG

kKu

pfer

-Hyd

roxi

d–

40/3

50.

125–

0.25

0.25

–0.

42–

44–

6.4

Koci

deO

pti

WG

kKu

pfer

-Hyd

roxi

d–

300.

15–0

.29

0.29

–0.

472.

3–4.

74.

7–7.

5

nur

mit

kant

onal

erSo

nder

bew

illig

ung

Nic

htbe

will

igt

aufB

irnen

Max

.2A

nwen

dung

en

Max

.3A

nwen

dung

en

Max

.2A

nwen

dung

en

Max

.3A

nwen

dung

en

Max

.3A

nwen

dung

en

Kern

obst

bis

spät

este

nsEn

deJu

niN

icht

bew

illig

tbe

iApr

ikos

en

Nur

Kirs

chen

und

Zwet

schg

en,m

ax.2

Anw

endu

ngen

Nur

Kirs

chen

und

Zwet

schg

en,m

ax.2

Anw

endu

ngen

Nur

Kirs

chen

und

Zwet

schg

en,m

ax.3

Anw

endu

ngen

3

Empfohlene Fungizide im

Obstbau 2013


VorundnachderBlüte

Während

derBlüte

CopperElite

SCk

Kupfer-Hydroxid

��

–363g/l

0.15–0.3

0.3–0.45

2.4–4.8

4.8–7.2

��

��

��

Champion

flow

SCk

Kupfer-Hydroxid

��

–340g/l

0.15–0.3

0.3–0.45

2.4–4.8

4.8–7.2

��

��

��

Funguran

Flow

SCk

Kupfer-Hydroxid

��

–300g/l

0.15–0.3

0.3–0.45

2.4–4.8

4.8–7.2

��

��

��

Cupravit-blau

WP

kKupfer-Hydroxidcalcium

chlorid

��

–35

0.15–0.3

0.3–0.45

2.4–4.8

4.8–7.2

��

��

��

Cuprofix,Kupfer50,Kupferoxychlorid,

Oxykupfer,Vitigran

50WP

kKupfer-Oxychlorid

��

–50

0.1–0.2

0.2–0.3

1.6–3.2

3.2–4.8

��

��

��

Curenox50WG

WG

kKupfer-Oxychlorid

��

–50

0.1–0.2

0.2–0.3

1.6–3.2

3.2–4.8

��

��

��

Flowbrix,CuprofixFluid

SCk

Kupfer-Oxychlorid

��

–380g/l

0.125–0.25

0.25–0.4

2–4

4–6.4

��

��

��

Cuproxatflüssig

SCk

Kupfer-Oxysulfat

��

–190g/l

0.25–0.5

0.5–0.75

4–8

8–12

��

��

��

11Sc

hwef

el(IP:

Net

zsch

wef

elm

ax.4

–5Anw

endu

ngen

/Jah

rm

it4–5

kgSc

hwef

el/h

a/A

nwen

dung

)

Netzschwefel,Schwefel80,Elosan-

Supra,Microthiol,Spec.Disp.,

Médosoufre

WP

AustriebbisEndeBlüte

��

800.5–0.75

0.3–0.5

8–12

4.8–8.0

� �

� �

� ��

��

Netzschwefel,SolfovitW

G,Sufralo,ThiovitJet

WG

NachderBlüte

80

Heliosoufre,SoufreFL,Solfofluide,

Soufreliquid

SC700g/l

Fluidosoufre

Stäubeschwefel

��

9925–40

�

12And

ere

Prod

ukte

mit

Teilw

irku

ng

Armicarb+0.2%

Netzschwefel

SPk

Kalium-Bicarbonat

��

8T.

850.3+

0.2

4.8+

3.2

��

��

��

Myco-San

nichtm

itKupfermischen

WP

kSchwefelsaureTonerde,Schwefel,

Schachtelhalmextrakt

��

351+41+1

0.8

12.8

��

�

Myco-Sin+Netzschwefel0.3%

nichtm

itKupfermischen

WP

kSchwefelsaureTonerde,

Schachtelhalm

��

365+0.2

0.5

8.0

��

��

�

SerenadeMax

WP

kBacillussubtilis

��

–5x10

10Spor./g

0.312

5�

BlossomProtect

WP

kAureobasidiumpullulans

��

–5x10

9Spor./g

0.75

12�

Bion

WG

kAcibenzolar-S-methyl

�3

500.00125

0.0025

0.02

0.04

� �

Regalis,Denso>ProXX

WG

sProhexadione-Calcium

�–

100.16

2.5

�

Vacciplant

WG

kLaminarin

��

–35

0.047/0.075�

0.75

�

Stäubeschw

efelistungeeignet(Anw

enderschutz,Nützlingsgefährdung)

�nurgegenLagerschorf

�nurbeiAprikosen

�beiHochstammkulturen

VorundnachderBlüte

Während

derBlüte

Fungizide



Insektizide/Akarizide

Dunkelgelbe Spalte: Nr = Bezeichnung der Wirkstoffgruppe gemäss S.11–14Hellgelbe Spalte = Gefahrenbezeichnung:T = Giftig Xn = Gesundheitsschädlich Xi = Reizend N = Umweltgefährlich (vgl. Pflanzenschutzempfehlungen S.60)6m, 20m, 50m, 100 m = Gewässerabstandsauflagen (vgl. Pflanzenschutzempfehlungen S.62)


A Actara N 41 Syngenta

Affirm N, 20 m 33 Syngenta

Alanto Xn, 20m 41 Bayer

Apollo SC 55 Syngenta

Arabella N, 50m 55 Omya

Audienz N, 20m 33 Omya

B Baktur Xi 33 Omya, Intertoresa

Bazooka Xn, 6 m 41 Schneiter

C Capex 2 34 Andermatt

Carpovirusine 2 34 Stähler

Chlorpyrifos-metyhl Xn, N 42 Amreco

Confidor OD 6m 41 Bayer

D Delfin 33 Andermatt

Dipel DF 33 Omya

Difuse 48 SC N 37 Agriphar, Schneiter

Dimilin SC N 37 Syngenta

E Envidor Xn 55 Bayer

G Gazelle SG Xn 41 Stähler

Genol plant 50 Syngenta, Andermatt

Granupom neu 34 Omya

H Hagar WG N 37 Schneiter

I Imidachem Xi, N, 6m 41 Agrichem

Insegar DG 37 Syngenta

Isomate-C plus Xi 31 Andermatt

Isomate-C/OFM Xi 31 Andermatt

Isomate-CTT Xi 31 Andermatt

Isomate-CLR Xi 31 Andermatt

Isomate-CLR/OFM Xi 31 Andermatt

Isomate-OFM Rosso Xi 31 Andermatt

Isomate-P Xi 31 Andermatt

Isonet-Z Xi 31 Andermatt

K Kanemite Xi, N, 20 m 55 Stähler

Kiron Xn 55 Omya

Kohinor WG Xn, 6m 44 Leu+Gygax

M Madex Plus 34 Andermatt

Madex Twin 34 Andermatt

Magister Xn, N 55 Médol

Matacar N 55 Leu+Gygax

Match Xn, N 37 Syngenta

Mimic 37 Omya

Movento Arbo Xn, N 43 Bayer

N Natural 36 Andermatt

Naturalis-L 33 Andermatt

Nemapom 32 Fenaco

NeemAzal T/S 35 Andermatt

Nomolt N 37 Bayer, Stähler


O Oikos 20m 35 Leu+Gygax

Oléoc 50 Méoc

Oleofos Xn, N, 50 m 50 Bayer

Oleorel Xn, N, 50 m 50 Omya

P Parexan N N 35 Omya

Pirimicarb T, N 40 Burri, Intertoresa, Méoc, Leu+Gygax, Sintagro, Omya

Pirimor T, N 40 Leu+Gygax, Syngenta

Prodigy 37 Bayer

Pyrethrum FS Xi, N 35 Andermatt

Pyrinex Xi, N, 100 m 42 Bayer, Leu+Gygax, Stähler, Syngenta

Q Quassan 35 Andermatt

R RAK 3 N 31 Leu+Gygax

Raupenleimring 30 Andermatt

Rebell Amarillo 30 Andermatt, Landi

Rebell Rosso 30 Andermatt, Landi

Reldan 22 Xn, N, 50 m 42 Omya

Reldan 40 Xn, N 42 Omya

Rimon Xi, N, 50m 37 Leu+Gygax

S Siva 50 36 Omya

Spintor 20m 33 Andermatt

Spray Oil 7E 50 Leu+Gygax

Steward Xn, N 38 Stähler

Sunspray 7E 50 Blaser

Surround 43 Stähler, Andermatt

T Telmion 50 Omya

Teppeki Xn 43 Omya

Traunem 32 Andermatt

Trevi N 55 Stähler

V Vegoil 50 Schneiter

Vertimec Xn, N 33 Syngenta

W Weissöl 50 Omya

Weissöl S 50 Schneiter, Andermatt

Z Zenar Xn, N 55 Syngenta

Zofal D / Zofal R 50 Stähler


Wirks

toffgr

uppe

(Nr.)

Akt

ivsu

bsta

nzAllg

emeine

Ang

aben

Hau

ptschä

dlinge

Han

delsna

men

Lepido

pteren

Hom

opte

ren

Diverse

Milb

en

�=Vollwirkung

�=Teilwirkung

�=Nebenwirkung

� �=Bienengift

Formulierung

Form

ulieru

ng:

CS=Kapselsuspension

EC=Emulsionskonzentrat

FA=Fallen

GR=Granulat

OD=Öldispersion

SC=Suspensionskonz.

SG=Wasserlösl.Granulat

SL=Wasserlösl.Konz.

VP=VerdampfendeW.st.

WP=Wasserdisp.Pulver

WG=Wasserdisp.Granulat

Einschränkungen:KO=KernobstA=Apfel,B=Birne,SO=Steinobst,Z=Zwetschgen,K=Kirsche,Ap=Aprikose


Wartefrist(Wochen)

Wirkstoffgehalt(%)


Aufwandmenge(kgbzw.l/ha)beziehtsichauf1600l/habeieinemBaumvolumenvon10000m3/ha

Apfelwickler(Apfel,Birne,Aprikose)

Pflaumenwickler

KleinerFruchtwickler

Schalenwickler

Knospen-/Heckenwickler

Frostspanner

Eulenraupen

Gespinstmotten

Miniermotten

MehligeBlattlausundApfelfaltenlaus

DiverseBlattläuseKernobst

DiverseBlattläuseSteinobst

Blutlaus

GemeinerBrinblattsauger

GrosseObstbaumschildlaus

Kommaschildlaus

Austernschildläuseinkl.SJS

Apfelblütenstecher

Blattgallmücken

Sägewespen

Kirschenfliege

Fruchtwanzen

Diverse

RoteSpinne/GemeineSpinnmilbe

Rostmilben

Pockenmilben

30Fa

llenzu

rBe

falls

redu

ktion

Raupenleimring

FALeimring

��

––

�

Rebellamarillo

FAGelbfalle

��

–2–10proBaum

�

Rebellrosso

FAAlkoholfalle

��

–8Fallen/ha

�

31Ph

erom

one(V

erwirru

ngstec

hnik)

Isomate-CPlus

Isomate-CTT,RAK3

VPCodlemon

KO/Ap

��

–1000/ha

500/ha

�

Isomate-CLR

VPCodlemon+Z11-14Ac

+Z9-14Ac

��

–1000/ha

��

Isomate-CLR/OFM

VPCodlemon+Z11-14Ac

+Z9-14Ac+E8-12Ac

��

–700/ha

��

��

Isomate-C/OFM

VPCodlemon+Z8-12Ac+

E8-12Ac

KO�

�–

1000/ha

��

Isomate-OFMRosso

VPZ8-12Ac+E8-12AC

KO/Z

��

–500/ha

��

Isomate-P

VPE2,Z13–18Ac+E3,Z13–18Ac

��

–500/ha

�

Isonet-Z

VPE3,Z13–18Ac+Z3,Z13–18Ac

��

–500/ha

�

32Nüt

zlinge

Nemapom

XASteinernemafeltiae

��

–1000–2000Mio./ha

�

Traunem

XASteinernemafeltiae

Xenorhabdusbovienii

��

–1000–2000Mio./ha

�

33Pilz-,Ba

kter

ien-

undFe

rmen

tation

sprä

parate

Baktur,Delfin,DipelDF

WGBacillusthuringiensisvar.

kurstaki

��

�–

0.05–0.1

0.8–1.6

��

NaturalisL

SCBeauveriabassiana

K�

�1

0.15

2.40

�Audienz,Spintor

� �SC

Spinosad

�KO

��

344

0.02

0.32

��

��

�

Vertimec

� �EC

Abamectin

B�

32

0.075

1.2

�

Affirm

� �SG

Emamectinbenzoat

�

KO�

31

0.2

3.2

��

��

Insektizide | Akarizide

Empfohlene Insektizide und Akarizide im

Obstbau 2013


34Viruspräpa

rate

Capex2

SCScha

lenw

.granu

losevirus

��

�1

0.00

60.1

�

Carpoviru

sine

Granu

pom

neu

Mad

exPlus

Mad

exTw

in

SCAp

felwicklergran

uloseviru

s�

�1

0.07

50.015–

0.03

0.00

60.00

6

1.2

0.24

–0.48

0.1

0.1

� � � ��

35Pflanzen

extrak

te

NeemAz

al-T/S

ECAz

adira

chtin

A�

KO/K

��

–1

0.2–

0.3

3.2–

4.8

��

�

Oikos

ECAz

adira

chtin

A�

A�

�–

30.1

1.6

�

ParexanN

Pyrethrum

FSEC

Pyrethrin

+Sesamöl

��

320

+5

35.7+8

0.1

0.05

1.6

0.8

��

��

�

Qua

ssan

ECQua

ssia

KO/Z

��

–30

0.2

3.2

�

36Se

ifen

präp

arate

Natural,Siva50

EC SCFettsäuren

(K-Salze)

��

150

1.25

20�

��

�

37Insekten

wachstumsreg

ulatoren

(IWR)(IP/Ö

LN:G

egen

Apfelwickler

maxim

al1Be

hand

lung

proSa

ison

mitProd

uktenau

sde

rselbe

nGrupp

e)

Häutun

gshemmer

(HH)

DimilinSC

,Difu

se48

SCSC

Diflu

benzuron

(HH)

�3

400.02

0.32

��

��

��

Match

ECLufenu

ron

(HH)

KO�

–5.3

0.06

–0.080.96

–1.28

��

��

Nom

olt

SCTeflu

benzuron

(HH)

�3

13.7

0.1

0.04

1.6

0.64

��

��

�

Rimon

� �EC

Novaluron

�(HH)

KO�

39.26

0.06

0.96

��

��

��

Häutun

gsbeschleuniger(HB

)

Mim

icSC

Tebu

feno

zide

(HB)

KO�

323

0.05

F.j.

0.04

S.0.8

0.64

�

� �

��

Prod

igy

SCMetho

xyfeno

zid(HB)

KO/Ap

�3

22.5

0.04

0.64

��

��

�

Metam

orph

osehem

mer

(MH)

Insega

rDG,

Haga

rWG

� �WG

Feno

xycarb

(MH)

�3

250.03

0.04 0.2

0.48

0.64 3.2

�

�

�

��

�

��

�

38Oxadiazine

Stew

ard

WG

Indo

xacarb

KO

/Z/K

�3

300.01

70.27

2�

��

��

�

40Ca

rbam

ate(IP/Ö

LN:M

axim

al1Be

hand

lung

proJahr

mitMitteln

ausdieser

Grupp

eau

fdieselbe

Blattlau

sart)

Pirim

icarb,Pirim

orSG

Pirim

icarb

�3

500.04

F.j.

0.02

S.0.04

0.64

0.32

0.64

� �

� �

� �

�

�

(Nur

Meh

ligeApfelblattla

us)


Obstbau 2013



Fortsetzung auf der nächsten Seite

Wirkstoffgruppe(Nr.)

Aktivsubstanz

AllgemeineAngaben

Hauptschädlinge

Handelsnamen

Lepidopteren

Homopteren

Diverse

Milben

�=

Vollw

irkun

g

�=

Teilw

irkun

g

�=

Neb

enwirk

ung

� �=

Bien

engift

Formulierung

Formulierung:

CS=

Kaps

elsu

spen

sion

EC=

Emulsion

skon

zentrat

FA=

Falle

nGR

=Granu

lat

OD

=Öldispe

rsion

SC=

Susp

ension

skon

z.SG

=Was

serlö

sl.G

ranu

lat

SL=

Was

serlö

sl.K

onz.

VP=

Verdam

pfen

deW.st.

WP

=Was

serdisp.

Pulver

WG

=Was

serdisp.

Granu

lat

Einschränkungen:KO=KernobstA=Apfel,B=Birne,SO=Steinobst,Z=Zwetschgen,K=Kirsche,Ap=Aprikose


Wartefrist(Wochen)

Wirkstoffgehalt(%)


Aufwandmenge(kgbzw.l/ha)beziehtsichauf1600l/habeieinemBaumvolumenvon10000m3/ha

Apfelwickler(Apfel,Birne,Aprikose)

Pflaumenwickler

KleinerFruchtwickler

Schalenwickler

Knospen-/Heckenwickler

Frostspanner

Eulenraupen

Gespinstmotten

Miniermotten

MehligeBlattlausundApfelfaltenlaus

DiverseBlattläuseKernobst

DiverseBlattläuseSteinobst

Blutlaus

GemeinerBrinblattsauger

GrosseObstbaumschildlaus

Kommaschildlaus

Austernschildläuseinkl.SJS

Apfelblütenstecher

Blattgallmücken

Sägewespen

Kirschenfliege

Fruchtwanzen

Diverse

RoteSpinne/GemeineSpinnmilbe

Rostmilben

Pockenmilben

41Neonicotinoide/Nitroguanidine(IP/ÖLN:Maximal1BehandlungproJahrmitMittelnausdieserGruppeaufdieselbeBlattlausart)

Actara

� �WG

Thiametho

xam

�

KO,K

�3

250.02

0.32

��

��

Alan

toSC

Thiaclop

rid�

�3

40.4

0.02

0.02

50.32 0.4

��

��

��

��

��

�

Confidor

OD

� �Ba

zook

a,Im

idac

hem

� �Ko

hino

r70

� �

OD SL WG

Imidac

loprid

��

KO�

–19

.417

.970

0.03

50.03

50.01

0.56

0.56

0.16

��

Gaz

elle

SGSG

Acetam

iprid

��

320

0.02

0.01

5F.j.

0.01

S.

0.32

0.24

0.16

��

�

��

�

42Phosphorsäureester

Chlorpyrifo

s-methy

l,Re

ldan

40� �

ECCh

lorpyrifo

s-methy

lKO

�3

370.12

1.92

��

��

��

��

��

��

�

Reldan

22� �

ECCh

lorpyrifo

s-methy

lKO

�3

220.20

3.2

��

��

��

��

��

��

�

Pyrin

ex� �

CSCh

lorpyrifo

s(-ethyl)

�3

230.15

2.4

��

��

��

43DiverseInsektizide

Envido

r� �

SCSp

irodiclofen

KO

�3

22.3

0.04

0.64

��

�

Tepp

eki

WG

Flon

icam

id�

KO�

350

0.01

0.16

��

Mov

ento

Arbo

SCSp

irotetram

at�

KO,K

,Z�

310

0.06

0.09

0.12

5

0.96

1.44 2.0

�

� �

�

�

� �

� �

� �

Surrou

ndWP

Kaolin

B�

�–

952

32�

50Ölprodukte

Gen

olPlan

t,Te

lmion,

Vego

il,Zo

falR

ECRa

psöl

��

–85

–95

232

��

��

��

SprayOil7E

,Sun

spray7E

,Weissöl

S,Zo

falD

,Weissöl

ECPa

raffi

nöl

�

�–

991–

3.5

16–5

6�

��

��

Oleofos

,Oleorel

� �EC

Raps

öl+Ch

lorpyrifo

s-methy

l�

73–1

00.5

8�

��

��

��

� ��

(Max

.4Be

hand

lung

enbisBe

ginn

Blüt

e)

Kirsch

enflieg

e:2Woc

henWartefrist

Kirsch

enflieg

e:2Woc

henWartefrist



55Sp

ezifischeAka

rizide

(IP/ÖLN

:Zur

Verm

eidu

ngvo

nRe

sisten

zmaxim

al1Be

hand

lung

/Jah

rmitMitteln

ausde

rselbe

nRe

sisten

zgrupp

e)

Entw

icklun

gshe

mmer

Wirku

ngau

fRe

sisten

zgrupp

e

ApolloSC

SCClofentezin

��

342

0.04

0.64

Eier,Larven

10A

��

Matacar,Trevi

WPHexythiazox

��

100.05

0.8

Eier,Larven,Nymphen

�

Oxazolin

e

Arabella

SCEtoxazole

�KO

�3

10.3

0.03

0.48

Larven,Nymphen

10B

�

METI(Pyrazole)

Kiron

SCFenpyroximate

KO/Z

�5

0.1

1.6

Larven,Nymphen,Adulte

��

Magister

WPFenazaquin

�18.3

0.05

0.8


��

Zenar

SCTebufenpyrad

�20

0.02

0.32

Sommereier,Larven,Nymphen,Adulte

�

�Quino

line

Kanemite

SCAcequinocyl

��

KO�

15.8

0.1125

0.18


�

Tetron

säure-Derivate

Envidor

� �SC

Spirodiclofen

�KO

�3

22.3

0.04

0.64

Larven,Nymphen

23�

�

56Fung

izidemitak

arizider

Wirku

ng(IP/ÖLN

:Schwefel

max.4

–5Anw

endu

ngen

/Jah

rmit4–

5kg

/ha/Anw

endu

ng.B

eiBirnen

zusätzlichEinsatzna

chde

rErntege

genPo

cken

milb

e)

SieheFungizidliste

Netzschwefel

KO/Z B

��

–70–80

0.3 2

4–5

32–

�

�

Allg

emeine

Auflage

nun

dEinschränk

unge

n�

NichtbeikühlerW

itterungeinsetzen

NichtmitKupferpräparatenmischen

�VorodernachderBlütebisspätestensEndeMai

�Max.1Behandlung

proSaison

bisspätestensEndeMai

�Max.1Behandlung

proSaison

bisspätestensEndeJuni

�Maximal3BehandlungenproParzelleundJahr



�Maximal1Behandlung

proParzelleundJahr

�MischungenmitFungizidenvermeiden

�NurinObstanlagen(nichtinStreuobst)

�NurKnospenwickler(ohneHeckenwickler)

Diverse

Schä

dlinge

�Blattwespenlarven

�UngleicherHolzbohrer

�Bodenseewickler

�Kirschkernstecher

�Apfelbaumglasflügler

�Blausieb

�Pfirsichwickler

�Kirschblütenmotte

Frühlingsapfelblattsauger

InsegarDG:Walnuss:Apfelwickler

Zusätzliche

IP/Ö

LN-Einschrän

kung

enge

mässSA

IO(sofernnichtbe

reitsob

enerwäh

nt)

(33)

Abamectin

Max.1Behandlung

proJahrab

NachblütebisMitteJuni

(41)

Thiamethoxam

NurbeiApfelundKirscheneinsetzen

(41)

Imidacloprid

NurbeiApfeleinsetzen

(42)

Chlorpyrifos-ethyl/m

ethyl

NurgegenSchalenwickler(KernobstimSommer),SägewespenundBlüten-

stecheroderbeiMehrfachindikation

(50)

Paraffinöl

NurgegenSchildläuse(inkl.SJS),PockenmilbenundRoteSpinne

(50)

Rapsöl+Chlorpyrifos-methylNurAustriebsspritzung

imFeldobstbau;im

ErwerbsobstbaunurgegenKirsch-

blütenmotteundPockenmilben

Fürallfällig

eEinschränk

unge

nim

Biolan

dbau

istdieFiBL

-Hilfsstoffliste

verbindlich!

Aus

derListege

strichen

eAktivsubstanzen

–Rotenon(35),Handelsname:Sicid

–Hexaflumuron

(37),Handelsname:ConsultSC

–Carbosulfan(40),Handelsname:Marshal10G

Anwendungsfristbis2013

–Diazinon

(42),Handelsname:diverse

–Phosalone(42),Handelsname:Zolone

–Mineralöl/Rapsöl+

Diazinon

(50),Handelsname:diverse

–Brom

opropylate(55),Handelsname:Neoron

3 3

21

20B


Obstbau 2013



Anw

endu

ngIP

Han

dels

nam

eW

irks

toff

Firm

aD

osie

rung

kg/h

aod

erl/

haBe

hand

lung

Kom

men

tar

Apf

elAu

sdünnung

�Dirig

ol-N,Frufix,

Phytonic,G

eram

id-Neu

�-Naphthylacetamid(NAA

m)

Leu+Gygax,O

mya,

Stähler,Syngenta

200–400g

1.0–3.5l

AbgehendeBlüte

Netzm

ittelzusatznur

beiPulverformulierung.

�Rhodofix

DiragerS

�-Naphthylessigsäure(NAA

)Syngenta

Omya

2–3kg

0.3–1.0l

Durchm

esser

Zentralfrucht

8–12

mm

Netzm

ittelzusatznur

beiPulverformulierung.

�Ethephon

LG,Etolux,Etephon

Médol,Ethephon,EthefonS

Ethephon

Burri,Leu+Gygax,

Médol,Sintagro,Schneiter

0,3l

Ballonstadium

bismax.

14Tage

nach

derB

lüte

�MaxCel

6-Benzyladenin(BA)

Omya

3,75–7,5l

ØZentralfrucht

7–15

mm,

optim

al10

–12mm

InTankmischungmitNAA

Dosierungreduzieren!

�Armicarb

Kalium-Bicarbonat

Stähler,An

derm

at10–20kg

Während

derB

lüte

Apf

elGegen

denvorzeitig

enFruchtfall

�Dirig

ol-N,Frufix,Phytonic

Geram

id-Neu


m)

Leu+Gygax,O

mya,

Stähler,Syngenta

0,2kg

1,8–

2,0l

Bis10

Tage

vorE

rnte

�Rhodofix

DiragerS


)Syngenta

Omya

4,0kg

0,8–

1,0l

Bis10

Tage

vorE

rnte

�Fruitone

�-Naphthtylacetam

id(NAA

m)+


)Méoc

0,9–1,2l

Bis10

Tage

vorE

rnte

Apf

elBerostungsreduktion(anGoldenDe

l.)ProGibb47

GibberellinsäureA4

+A7

Stähler

0,4–

0,8l

1.Behandlung

beim

Abblühen.

10Tagen bis30

Tage

nach

Abblühen.

Birn

en(Förderung

parthenokarper

Früchte,nurfür

Brennzwecke)

�Berelex,ProGibbplus,

GibberellinA3

GibberellinsäureA3

Amreco,Leu

+Gygax,

Schneiter,Syngenta

160g

AbBeginn

Blüte

Verbesserung

Frucht-

ansatz(nur

beiW

illiams).

Kirs

chen

Gegen

denRötel

�Dirig

ol-N,Frufix,

Geram

id-Neu


m)

Omya,Stähler,Syngenta

320g

3,2l

AbgehendeBlüte

Nur

eine

Behandlung

!Zu

späteBehandlung

fördert

deform

ierteFrüchte.

Zwet

schg

e–

Fruc

htau

sdün

nung

�Armicarb

Kalium-Bicarbonat

Stähler

10–15kg

Während

derB

lüte

Weiterein A

bständen

von

Wachstumsregulatoren

Empfohlene Wachstumsregulatoren im

Obstbau 2013

16

Rodentizide


Empfohlene Rodentizide im

Obstbau 2013

Wir

ksto

ffgr

uppe

Wir

ksto

ffFi

rma

Form

ulie

rung

Allg

emei

neA

ngab

enA

rten

Han

dels

nam

e

�=

Vollw

irkun

g

�=

Teilw

irkun

g

= Neb

enwirk

ung

Zugelassen: fürBio �,für IP �,für IP mit Einschränkungen

�� Fischgift��Bienengift

Gefahrenbezeichnung (Giftklasse)

Wartefrist (Wochen)

Wirkstoffgehalt

Aufwandmenge pro Kolonie

Anwendung

Feldmaus

Grosse Wühlmaus

Maulwurf

Verg

asun

gsm

itte

lMatox

Mäu

setod

Mäu

setod-Pa

tron

enVu

lkan

-Wüh

lmau

spatrone

Zurin

Kaliu

mnitrat; S

chwefel

Urech

Hauri

Mau

ser

Vulkan

Zieg

ler

Räuc

herpatrone

n�

––

–

43.2; 3

6.8

43.2; 3

6.8

43.2; 3

6.8

42; 3

243

.2; 3

6.8

1–5 Pa

tron

enIn die Gän

ge

einb

ringe

n�

�

Mau

skiller U

2Ko

bra Wüh

lmau

s-Pe

llets

Alum

iniumph

osph

idSchn

eiter

Sintag

ro

Räuc

hertab

lette

�–

T+–

153–

5 Tabletten

An 3–7

Stelle

n in die

Gän

ge le

gen

��

Polytano

lCa

lciumph

osph

idOmya

Räuc

hertab

lette

�–

T+–

153–

4 Tabletten

An 3–7

Stelle

n in die

Gän

ge le

gen

��

Köde

r

Arvico

lon 20

0 CT

Carotox

Brom

adiolone

Stäh

ler

Omya

Fertigkö

der

��

�Xn

–0.02

0.01

55–

10g

15–2

5g

An 3–7

Stelle

n in die

Gän

ge le

gen

�

�

�

17



Herbizide


A Agil Xi, N 65 Syngenta

Agrichem Glyphosate Xi, N 61 Agrichem360 SL

Alce Xn, N 63 Stähler

Asulam Xi, N 61 Sintagro

Asulam N 61 Omya, Médol, Amreco

Asulam 61 Racroc

Asulam Burri C 61 Burri

Asulam LG 61 Leu+Gygax

Asulam S 61 Schneiter

Asulox Xi, N 61 Syngenta

Asulox N 61 Omya

B Banex Xn, N 64 Burri

Banyo Neu N 61 Omya

Basta Xn 61 Bayer, Omya

C Combi fluid Optica N Xn, N 62 Omya

D Deserpan TD N 61 Syngenta

Diuron 80 Xn, N 64 Schneiter

Duplosan KV Combi Xn, N 62 Leu+Gygax

Duplosan KV-Combi Xn 62 Syngenta

E Exelor Xn, N 62 Stähler

F Famantril Xn, N 62 Omya

Firebird Xn, N, 6 m 61 Omya

Focus Ultra Xn 65 Leu+Gygax

Foxtril P Xn, N, 6 m 62 Omya, Syngenta

Fusilade Max Xn, N 65 Syngenta

G Gallant 535 Xi, N 65 Omya

Glifonex Xi, N 61 Leu+Gygax

Glyfos N 61 Bayer

Glyphomed Xi, N 61 Médol

Glyphosat 180 SA Xi 61 Sintagro

Glyphosat 360 S Xi, N 61 Schneiter

Glyphosat 90 SA 61 Sintagro

Glyphosat SA Xi, N 61 Sintagro

Glyphosate Xi, N 61 Sintagro

Glyphosate CTA N 61 Omya

Glyphosate 360 A Xi, N 61 Amreco

Glyphosate Oxalis Xi, N 61 Méoc

Glyphosate SL Xi, N 61 Agriphar

Goal Xn, N 61 Syngenta

M Mas Kill Xi, N 62 Mastal

MCPP Combi Xn, N 62 Schneiter

Médox Xn, N 62 Médol

Mission T, N 61 Agrichem

MP Combi plus Xn 62 Burri

O Oscar Xn, N 63 Leu+Gygax

P Plüsstar Xn, N 62 Omya

Popuril Xn, N 62 Sintagro

PP-Kombi-Plus Xn, N 62 Omya

R Roundup Xn, N 61 Leu+Gygax

Roundup Max 61 Stähler

Roundup Profi 61 Leu+Gygax

Roundup Star 61 Stähler

Roundup Turbo 61 Leu+Gygax

S Select Xi 65 Stähler

Selectyl Xn, N 62 Sintagro

Surflan Xi, N 64 Syngenta

T Targa Super Xn, N 65 Bayer

Touchdown System 4 61 Syngenta

Toxer 90 61 Omya

Toxer total N 61 Omya

V Valor 2 T, N 64 Omya

Vesuvio Xn, N 65 Sintagro

Vulkan Xi, N 61 Burri

W Well Kill Xi 61 Mastal

Dunkelgelbe Spalte: Nr. = Bezeichnung der Wirkstoffgruppe gemäss S.18–19Hellgelbe Spalte = Gefahrenbezeichnung:T = Giftig Xn = Gesundheitsschädlich Xi = Reizend C = Ätzend N = Umweltgefährlich (vgl. Pflanzenschutzempfehlungen S.60)6m, 20m, 50m = Gewässerabstandsauflagen (vgl. Pflanzenschutzempfehlungen S.62)

Wir

kung

swei

se(N

r.)A

llgem

eine

Ang

aben

Wir

kung

sspe

ktru

mab

Anw

endu

ngs-

hinw

eise

Han

dels

präp

arat

eW

irks

toff

eEi

njäh

rige

Kräu

ter

Meh

rjäh

rige

Kräu

ter

Grä

ser

�=

Vollwirkung

�=

Teilwirkung

� �

= schlechte/keine Wirkung

��= Sehr giftig für

Wasserorganismen

(entspricht R–Satz 50)

Resistenzgruppe (HRAC)

Kultur*

Aufwandmenge% oder kg bzw. l/ha

�= bewilligt in IP�= mit Einschränkungen in IP

Amarant

Melde / Gänsefuss

Klettenlabkraut

Franzosenkraut

Gänsedistel

Taubnessel

Kamillen

Schwarzer Nachtschatten

Vogelmiere

Knöterich-Arten

Kreuzkraut

Ehrenpreis

Bärenklau

Distel-Arten

Gundelrebe

Winden-Arten

Brennnessel

Löwenzahn

Wegerich-Arten

Fünffingerkraut

Schachtelhalm

Hahnenfuss

Blacken

Klee-Arten

Fadenförm. Ehrenpreis

Weidenröschen

Wicken-Arten

Quecke

Hirse-Arten

Einjähriges Rispengras

Rispengräser

Raigras

Jahre nach Pflanzung

Ach

tung

:Gründliche Reinigung

der Spritzgeräte nach

jedem Herbizideinsatz!

(!!!

)Hinweise zum

Ein-

satz von Reinigungs-

mitteln sind der

Gebrauchsanweisung

der Firmen

zu entnehm

en.

61 B

latt

herb

izid

e

Asulam, Asulox

Asulam �

�I

KO StO

3–4l

��

1IP

:Nur Einzelstock-

behandlung.

Basta

Glufosinate

HKO StO

5l

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�2

IP:Nicht bei Aprikose

und Pfirsich

Glifonex, Glyfos u.a.

Touchdown System 4

Toxer total, Vulcan,

Well Kill, Mas Kill, div.

Glyphosate,

div. Roundup

Glyphosate

GKO StO

2–10l

1.5–7.5l

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

�2

Während längeren

Trockenperioden ist die

Wirkung ungenügend.

Mit wenig Wasser sprit-

zen (300–500l/ha).

Firebird

Pyraflufen-ethyl �

�E

KO StO

0.20 %

�3

nur gegen Stockaus-

schläge 300 –500 l/ha

Wassermenge

Goal

Oxyfluorfen

��

EKO StO

3.5l

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

��

� ��

��

��

��

� ��

1Wirkung auf neu aufge-

laufene Unkräuter im

2- bis 4-Blattstadium.

62 W

uchs

stof

fher

bizi

de (

IP/Ö

LN m

axim

al 1

Beh

andl

ung

pro

Jahr

!)

Famantril,

Popuril

Bifenox + MCPP-P +

loxynil �

�

E/O/

C3KO StO

3-5 l

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��1

MCPP Combi Exelor,

Médox, MP Combi

plus,Plüsstar, Selectyl,

Duplosan KV Combi,

Combi fluid Optica N

MCPP-P + 2,4-D

OKO StO

1.5-2.5 l

2-2.5 l

2.5-3.25 l

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��1– 2a

Nicht bei hohen Tem

pera-

turen spritzen ( optimal

15–20 °C) Schädigungs-

gefahr bei Abdrift

(v.a. bei jungen Bäumen)

18

Herbizide


Empfohlene Herbizide im

Obstbau 2013

63Ko

mbinierte

Blatt-/Bod

enherbizide(Bod

enherbizidein

IP/Ö

LNmaxim

aleinm

alnu

rin

nied

rigsterDosierung

bisspätestens

30.Jun

ieinsetzen

!)

Alce

Terbuthylazine

+Diuron

+Glyph

osate

��

C2/

C2/

GKO

6l

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

�2b

Anw

endu

ng nach de

mAuflaufen

der Unk

räuter.

Kann

auf seh

r du

rch-

lässigen

Böd

en zu Schä

-de

n führen

. Kein Einsatz

in Karstge

bieten

Oscar

Diuron

+ Glyph

osate

C2/

GKO StO

8-10

l�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

4max. 5

00 l Wasser/ha

64 Bod

enherbizide (Bod

enherbizide in IP

/ÖLN

maxim

al einmal nur in

niedrigster Dosierung

bis spä

testens 30

. Jun

i einsetzen

!)

Banex, Diuron 80

Diuron

��

C2KO

4-5 kg

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

��

�4

Surflan

Oryzalin

��

K1KO StO

6-8 l

��

��

� ��

��

��

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

� �2

Geg

en Sam

enun

kräu

ter

nur in Tan

kmischun

g mit

ande

ren ge

eign

eten

be

willigten Herbizide

n.

Valor 2

Diuron

+ Linuron

��

C2KO StO

5-6 kg

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

� ��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

�4

65 Gräserherbizide

mit Blattwirkung

(IP/Ö

LN m

axim

al eine Be

hand

lung

pro Jahr mit den aufge

führten Mitteln!)

Select

Cletho

dim

AKO

0.5-1 l

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

�1

nicht in Grund

wasser-

schu

tzzone

n S2

aus-

bringe

n

Focus Ultra

Cycloxydim

AKO StO

1-6 l

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

� ��

�1

Fusilade M

ax, Vesu-

vio

Flua

zifop-P-bu

tyl �

�A

KO StO

1.5-3 l

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

� ��

�1

Gallant 535

Haloxyfop-(R)-methylester

AKO StO

0.3-0.9 l

��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

�1

1.2–

1.5l g

egen

einjähri-

ges Rispen

gras

Agil

Prop

aquizafop

AKO StO

0.75

-1.25

l�

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

� ��

��

��

11.5–

2.5l g

egen

Que

cke

und einj. R

ispe

ngras

Targa Super

Quizalofop-P-ethyl

AKO StO

0.75

-1.25

l�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

11–

2.5l g

egen

Que

cke

aBe

i Kerno

bst a

b dem 1., bei Steinob

st ab dem 2.Jah

rbBe

i Birn

en ab dem 4.Jah

r*KO

=Kernob

stStO=

Steino

bst

A=

Apfel

B=

Birne

K=

Kirsche

Z=

Zwetschg

eAp

=Ap

rikose

Pf=

Pfirsich

19

Herbizide


Fung

izid

eN

r.Ra

ub-

milb

enBlum

en-

wan

zen

Flor-

flieg

enMarien-

käfer

Schw

eb-

flieg

enPa

ra-

sitoide

Bien

enWas

ser-

org.

Alum

iniumfose

tyl

9N

�Az

oxystrob

in5

NN

�Ba

cillu

ssu

btilis

12N

NN

NN

NBu

pirim

ate

9N

NN

NN

N�

Captan

1N

NN

M–T

N�

Captan

+Myc

lobu

tanil

7N

�Ca

ptan

+Triflum

izol

7N

�Ca

rben

dazime

8M–T

NN

NN

�Cy

flufena

mid

9N

NN

�Cy

prod

inil(+

Flud

ioxo

nil)

4N

T�

Difeno

cona

zol

7N

MN

NN

�Di

thiano

n9

NN

NN

N�

Dodine

9N

�Fe

nhex

amide

6N

NN–M

N�

Fluo

pyram

(+Te

buco

nazo

l)9

NN

�Flus

ilazo

l7

NN

N–M

�Fo

lpet

1N

NN

MM

N�

Iprodion

e3

NN

NN

N�

Kalis

eife

9N

Kaliu

m-B

icarbo

nat

12N

Kres

oxim

-methy

l5

NN

NN

�Ku

pfer

10N

NN–M

NN

N�

Mep

anipyrim

4N

N�

Netzsch

wefel

bis0,3%

11M

NN

MNetzsch

wefel

>0,4%

11T

NN

MM

Penc

onaz

ol7

NN

NN

N�

Pyrim

etha

nil

4N

NN

�Py

rimet.+

Fluq

inco

nazo

l4

N�

Schw

efelsa

ureTo

nerde

12M

Tebu

cona

zol

7N

�Th

ioph

anat-m

ethy

l8

N–M

MN

N�

Thira

m2

TN

N�

Triadimen

ol7

NN

NN

N�

Triflox

ystrob

in(±

Captan

)5

NM

N–M

N�

Triflum

izol

7N

�Ziram

2T

N�

Beid

enFu

ngiziden

wird

dieEinteilung

inde

rRe

gela

ufde

nEinfluss

von5au

feinan

derfolge

nden

Beha

ndlung

enab

geleite

t,be

iden

Inse

ktiziden

aufe

ineBe

hand

lung

.

DieAn

gabe

nbe

ruhe

nau

fverschied

enen

Que

llen,

wob

eiDa

ten

ausLa

bor-,

Halbfreiland

-od

erFreiland

versuc

hen

berück

sich

tigtw

urde

n.Fe

hlen

Anga

ben,

liege

nke

ineUn-

tersuc

hung

envo

r.

DieBu

chstab

enN,

Mun

dTge

benGrössen

ordn

unge

nde

rSc

hädlichk

eitf

ürdieve

rsch

iede

nenNützlinge

an.

N=

Neu

tral

biswen

igge

fährlic

h(0

–40

%Re

duktion)

M=

Mitt

elge

fährlic

h(4

0–60

%Re

duktion)

T=

Toxisch(g

efäh

rlich

bisse

hrge

fährlic

h;60

–100

%Re

duktion)

Bien

enun

dW

asse

rorg

anis

men

:�

=Gefäh

rlich

�=

Nur

ausserha

lbBien

enflu

geins

etze

n

Nr.=

Num

mer

dere

mpfoh

lene

nPflanz

enschu

tzmitt

elfürd

enErwerbs

obstba

u20

13

Inse

ktiz

ide

Nr.

Raub

-milb

enBlum

en-

wan

zen

Flor-

flieg

enMarien-

käfer

Schw

eb-

flieg

enPa

ra-

sitoide

Bien

enWas

ser-

org.

Abam

ectin

33T

T�

�Ac

etam

iprid

41N

M–T

M–T

M–T

Azad

irach

tin35

NN

MN

MN–M

�Ba

cillu

sthuringien

sis

33N

NN

NN

�Ch

lorpyrifo

s(-ethyl)/-m

ethy

l42

N–M

MT

N–M

M–T

��

Diflu

benz

uron

37N

NM

–TM

N�

Emam

ectin

benz

oat

33N–M

N–M

NN–M

M�

�Fe

noxy

carb

37N

MN–M

NN

��

Flon

icam

id43

NN

NN

N

Granu

lose

viren

34N

NN

NN

N

Imidac

loprid

41N

M–T

TM

–T�

�Indo

xaca

rb38

NN

NM

NM

�Ka

olin

43N

NN

NN

N

Lufenu

ron

37N

N�

Metho

xyfeno

zid

37N

NN

NN

Nov

aluron

37N–M

N–M

M–T

N–M

N�

�Pa

raffi

nöl(1–

2%)

50M

Paraffi

nöl(3.5%

)50

T

Pherom

on-V

erwirr

ung

31N

NN

NN

N

Pirim

icarb

40N

NN

NM

M�

�Py

rethrin

(natürl.)

35N

MM

M–T

�Qua

ssia

35N

Raps

öl50

NN

Raps

öl+

Chlorpyrifo

s-methy

l50

N–M

��

Schm

ierseifen

35N

NN

N–M

N

Spinos

ad33

N–M

N–M

N–M

N–M

M�

�Sp

irotetram

at43

N–M

NN

N�

Tebu

feno

zid

37N

NN

N�

Teflu

benz

uron

37N

NN

M–T

NN

�Th

iaclop

rid41

NM

–TM

M–T

M–T

�Th

iametho

xam

41N

TM

–TM

–TT

T�

�

Aka

rizi

de

Aceq

uino

cyl

55N

NN

�Clofen

tezin

55N

NN

NN

NEtox

azol

55M

MN

�Fe

naza

quin

55M

M�

Fenp

yrox

imat

55M

M�

Hexy

thiazo

x55

NN

NN

NSp

irodiclofen

55N–M

N–M

NN–M

N�

Tebu

fenp

yrad

55M

M�

NebenwirkungenNebenwirkungen der empfohlenen Pflanzenschutzmittel auf Nützlinge, Bienen und Wasserorganismen


empfohlene pflanzenschutzmittel für den erwerbsobstbau … · schaderregers (krankheit,...

Documents