ersatzteile/spare parts arts & crafts - keramik-kraft · 5-seitig beheizter kammeröfen mit...

Ersatzteile/Spare PartsArts & Crafts

Preisliste/Price List 01.03.2019

www.nabertherm.com

MadeinGermany

Preise in Euro ab Werk, einschliesslich Verpackung, zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer.

Bei einem Bestellwert unter EURO 100,- berechnen wir eine Bearbeitungspauschale von EURO 15,-.

Bitte geben Sie bei jeder Bestellung die Modellbezeichnung, die Seriennummer und das Baujahr des Ofens an.

Diese Daten finden Sie auf dem Typenschild des Ofens (nicht des Controllers).

Die Preise für Heizelemente gelten nur für die angegebenen Spannungen. Für abweichenden Spannungen

setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.

Der Satz Heizelemente besteht aus den einzelnen Heizelementen des Ofens sowie der passenden und notwendigen

Anzahl an Freileitungsklemmen sowie Krampen.

Die Tragerohre, Übergangsrohre, Unterstützungen und Durchführungen sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Der Satz Tragerohre besteht aus den langen Tragerohren, welche durch die Heizspiralen geführt sind.

Die Heizelemente, Übergangsrohre, Unterstützungen und Durchführungen sind nicht im Lieferumfang enthalten.

Die aufgeführten Thermoelemente basieren auf der Standardausführung des Ofens.

Für Ersatz-Controller setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.

Für Ersatzteile z.B. Heizelemente oder Controller für Fremdöfen setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.

Prices in EURO ex works, incl.packing, plus VAT

For order less EURO 100,- handling costs of EURO 15,- will be charged.

Please mention with every order the model, serial number and year of manufacturing of the kiln.

You will find the data on the type plate on the kiln (not on the controller).

Prices for heating elements based on the listed voltages. Please contact us in case of different voltage.

The set of heating elements includes the single heating elements as well as the suitable and

necessary amount of the terminals and wedges.

The supporting tubes, transition tubes, small supports and lead out tubes are not included in the set of heating elements.

The set of supporting tubes includes the long supporting tubes which are placed in the coils of the heating elements.

The heating elements, transition tubes, small supports and lead out tubes are not included in the set of supporting tubes.

Listed thermocouples are for the standard kiln.

Please contact us for question to replacement-controllers.

Please contact us for question to spare parts e.g. heating elements or controllers for kiln of other manufacturers.

2 / 19

Seite / Page

Allgemeine Informationen / General Informations 1-3

4

Toplader rund / oval mit Heizelementen in Rillen /

Toploading Kilns round / oval with Heating Elements in Grooves

Toplader eckig mit Heizelementen in Rillen /

Toploading Kilns rectangular with Heating Elements in Grooves

Toplader eckig mit Heizelementen auf Tragerohren / 5

Toploading Kilns rectangular with Heating Elements on Supporting Tubes

2-seitig beheizter Kammerofen mit Heizelementen in Rillen /

Chamber Kilns heated from 2 Sides with Heating Elements in Grooves 6

3-seitig beheizter Kammerofen mit Heizelementen in Rillen und auf Tragerohren /

Chamber Kilns heated from 3 Sides with Heating Elements in Grooves and on Supporting Tubes

2-seitig beheizter Kammerofen mit Heizelementen auf Tragerohren /

Chamber Kilns heated from 2 Sides with Heating Elements on Supporting Tubes 7


Chamber Kilns heated from 3 Sides with Heating Elements on Supporting Tubes

5-seitig beheizter Kammeröfen mit einer Maximaltemperatur von 900°C + 1300°C / 8

Chamber Kilns heated from 5 Sides with a maximum temperature of 900°C + 1300°C

5-seitig beheizter Kammeröfen mit einer Maximaltemperatur von 1340°C / 9

Chamber Kilns heated from 5 Sides with a maximum temperature of 1340°C

5-seitig beheizter Kammeröfen mit Schubladenauszug oder

herausziehbaren Wagen mit einer Maximaltemperatur von 1300°C + 1340°C /

Chamber Kilns heated from 5 Sides with drawer bottom or

bogie and a maximum temperature of 1300°C + 1340°C

Übersicht / General View 10







14

Fusingöfen mit Heizelementen in Quarzglasrohren /

Fusing Kilns with Heating Elements in Quarzglasstubes

Fusingtoplader mit Heizelementen in Rillen /

Fusing Toploading Kiln with Heating Elements in Grooves

15

16

17

Bestellformular / Purchase Order Form 18

Paketversand / Parcel Post

Alte Serie / Old Series

Kleinteile / Small Parts

Aktuelle Serie / Current Series



Kammerofen 2-seitig und 3-seitig beheizt / Chamber Kilns heated from 2 Sides and 3 Sides

Zubehör / Accessories

Kammerofen 5-seitig beheizt / Chamber Kilns heated from 5 Sides

Toplader / Toploading Kilns



Fusingöfen / Fusing Kilns

Inhaltsverzeichnis / Contents

3 / 19


aktuelle Serie / current series

n x EUR n x EUR n x EUR

Top 16 /R 230V, 2,6kW 1 x 105,-

Heizelemente / Heating Elements

Top 45 eco 230V, 2,9kW 1 x 78,- 1 x 78,-


Top 45 230V, 3,6kW 1 x 82,- 1 x 82,-


Top 45 /R 400V, 5,5kW 1 x 82,- 1 x 82,-


Top 60 /L eco 230V, 2,9kW 1 x 82,- 1 x 82,-


Top 60 230V, 3,6kW 1 x 92,- 1 x 92,-


Top 60 eco 230V, 3,6kW 1 x 92,- 1 x 92,-


Top 60 /R 400V, 5,5kW 1 x 97,- 1 x 97,-


Top 80 400V, 5,5kW 1 x 97,- 1 x 97,-


230V, 5,5kW 1 x 97,- 1 x 97,-


Top 100 400V, 230V, 7,0kW 1 x 92,- 1 x 92,- 1 x 92,-


Top 130 400V, 230V, 9,0kW 2 x 82,- 2 x 82,- 2 x 82,-


Top 140 400V, 230V, 9,0kW 2 x 82,- 2 x 82,- 2 x 82,-


Top 160 400V, 230V, 9,0kW 2 x 82,- 2 x 82,- 2 x 82,-


Top 190 400V, 11 kW 3 x 76,- 3 x 76,- 3 x 76,-


230V, 11 kW 3 x 76,- 3 x 76,- 3 x 76,-


Top 190 400V, 12 kW 3 x 76,- 3 x 76,- 3 x 76,-


bis Okt.2007 / until Oct. 2007

3 x 76,- 3 x 76,- 3 x 76,-


ab Nov. 2007 / from Nov. 2007

Top 220 400V, 15,0kW 2 x 97,- 4 x 97,- 1 x 97,-


1 x 97,-

Thermoelement / Thermocouple





n x EUR

HO 70 /L 230V, 3,6kW 3 x 97,- 1 x 97,-


HO 70 /R 400V, 5,5kW 3 x 102,- 1 x 102,-


HO 100 400V, 5,5kW 3 x 110,- 1 x 110,-


692252411

684,-

692252491

684,-

692253235 602213155

692252491

692253235

692251757 692251758 692261212

692261060

692240365

692251272

Boden /

Rear Wall

EUR

692261104

692261255

Typ S, 140mm, 0,3 mm

540300006

innen / inner


602211437

Art.-Nr.


Thermoelement /

Thermocouple

Art.-Nr. Art.-Nr.

EUR

440,-

692253317

692253140 692253140

692251297

außen / outer

692261211

692253140

692253138

692253317

194,-

602211705

776,-

692253288

184,-

602213202

692253287

692253288

602211410

Art.-Nr.

156,-

692251300

Oben /

Top

Unten /

Bottom

Art.-Nr.

EUR

Satzpreis /

Set Price

692252411

692253139

692253138

692251028

492,-

684,-

602212317

602213219

602213065

276,-

602210419

492,-

194,-

Top 16/R…Top 220

105,- Art.-Nr.

692251205 602211335

164,-

602213201

692251300

164,-

692253287

184,-

692253288

692253138

692250353

692253317

692250353

Mitte /

Middle

Art.-Nr.

692253288

692251375 692251375 602211476

492,-

602211884

602213066

Toplader rund / oval mit Heizelementen in Rillen /

Toploading Kilns round / oval with Heating Elements in Grooves

602213202

540300006

155,-

540300006

602211199

Seite /

Side

155,-

155,-

408,-

602212984

Toplader eckig mit Heizelementen in Rillen /

Toploading Kilns rectangular with Heating Elements in Grooves

602211408

HO 70/L…HO 300

602211433

Satzpreis /

Set Price

Art.-Nr.

602261025

EUR

388,-

692251328 692251327

164,-

692253051 692253051

692251327

692251953 692251952

692251029692251028

692253139 692253139

692251952

692252412

194,-

602212399

684,-

602213067

Serie 2018 / Series 2018 Serie 2016 / Series 2016

Art.-Nr. Art.-Nr.

EUR EUR

94,-

540300665 540300665

Typ S, 105mm, 0,3 mm Typ S, 90mm, 0,3 mm

Top 45 - Top 60/R

Top 100 - Top 190 100,- 100,-

Typ S, 90mm, 0,3 mm

100,-

540300665

Typ S, 95mm, 0,3 mm

100,- 100,-

Top 220 100,- 94,-


Top 80


540300665 540300665




540300257

145,-

540300665 540300664

540300664

150,-

540300284

Thermoelemente für Toplader rund / oval

Thermocouples for Toploading kilns round / oval

155,-


Älteres Modell / Older

model

EUR

Art.-Nr.

145,-

540300257

540300006


Top 16/R 145,- 94,- 145,-

540300257 540300664

540300257


Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport frei Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport frei

4 / 19


alte Serie / old series

n x EUR

HB 20

HB 40

HB 70

HB 100

E 60 230V, 3,6kW

HO 22 380V, 6,0kW 2 x 115,-


8 x 4,40

Tragerohre / Supporting Tubes

HO 20 230V, 2,4kW 2 x 105,-


8 x 4,40


HO 40 230V, 3,0kW 2 x 105,-


8 x 4,50


HO 70 230V, 3,6kW 2 x 110,-


8 x 5,80


HO 100

HO 30 E 230V, 2,4kW 2 x 110,-


8 x 4,40


HO 60 E 230V, 3,6kW 2 x 110,-


8 x 4,90


HO 120 E 400V, 8,0kW 2 x 160,-


2 x 97,-

12 x 6,40


HO 30 /H 230V, 3,6kW 2 x 110,-


8 x 4,40


HO 55 /H 380V, 5,0kW, 400V, 5,5kW 2 x 160,-


12 x 4,60


HO 80 /H 400V, 8,0kW 2 x 160,-


2 x 94,-

12 x 5,80

HO 300 400V, 15,0kW 4 x 160,-Heizelemente / Heating Elements

1 x 160,-

160,-

540300006

auf Anfrage / on request

540300006



160,-

540300006

160,-

160,-

540300006


Seite /

Side

HB 20…HO 80/H Art.-Nr.

160,-

EUR

siehe unten / see below HO 70




190,-

540300007

160,-

39,20

230,-




692251246

EUR Art.-Nr. Art.-Nr.

Satzpreis /

Set Price

602210648


692010325

692250023

692010480

lang / long

692010410

514,-

602000021

692250020

692010360

692250021

692250018

692250024

69,60

602210024

220,-

55,20

320,-

602210025

508,-


692250025

692280025

692010440

lang / long

kurz / short

602000022

kurz / short

692250017

692010430

692010325

692250016

692010380

692280018


35,20


210,-

540300006

220,-

602210020

692020325

602000016

35,20

602210019692250019

692010325

602210021

220,-

602000017

210,-

540300006

602000015

76,80

602210017

602000013

602210016

602000018

220,-

46,40

Toplader eckig mit Heizelementen auf Tragerohren / alte Serie

Toploading Kilns rectangular with Heating Elements on Supporting Tubes / old series




Thermoelement /

Thermocouple

siehe unten / see below HO 60 E


36,00

602000020

35,20

602210018

602000014

602210023



Seite / side Typ S, 140mm, 0,3 mm

692261053Boden / bottom

160,-

692251286 602261038 540300006

800,-

5 / 19

2-seitig und 3-seitig beheizte Kammerofen / Chamber Kilns heated from 2 Sides and 3 Sides

aktuelle Serie / current series

n x EUR

N 40 E 230V, 2,9kW 2 x 105,-


N 40 E/R 230V, 2,9kW 2 x 115,-


N 70 LE 230V, 2,9kW 2 x 115,-


N 70 E 230V, 3,6kW 2 x 115,-


N 70 E/R 230V, 3,6kW 2 x 115,-


N 100 E 400V, 5,5kW 2 x 150,-

bis 10.2011 Heizelemente / Heating Elements

until 10.2011

N 100 E 400V, 5,5kW 2 x 110,-

ab 11.2011 Heizelemente / Heating Elements

since 11.2011 2 x 68,-

kurz / short

n x EUR

N 140 E 400V, 9,0kW 2 x 125,- 1 x 125,-


N 210 E 400V, 12,0kW 2 x 160,- 1 x 160,-


N 210 E 400V, 11,0kW 2 x 160,- 1 x 160,-


N 280 E 400V, 15,0kW 2 x 210,- 1 x 210,-


N 500 E 400V, 30,0kW 6 x 115,- 2 x 115,- 1 x 115,- 2 x 92,-


Tragerohre / Supporting Tubes 16 x 14,30 4 x 12,50


691600015

500x350x20 mm

205,-

540300010



N 140 E…N 500 E

602211181

160,-

Thermoelement /

Thermocouple

Art.-Nr.

EUR

Art.-Nr.

EUR

Art.-Nr.

Seite + 1/2 Boden /

Side + 1/2 Bottom

692030810

278,80

692251404

Satzpreis /

Set Price

692240382 692261125

1035,-

Seite /

Side

692251014

540300006

160,-

540300006

630,-

692251012 692260742

692260743

692251530 692260250

Art.-Nr.

602211184

602211684

160,-

540300006

Boden /

Bottom

EUR

Art.-Nr.

692251013

692030710 602000777

375,-

480,-

602261041

692260741


300,- 160,-

692251453 602211560 540300006

220,- 160,-


230,- 160,-

692251452 602211559 540300006

210,- 160,-

602211557 540300006


230,-

356,-

EUR

Art.-Nr.

EUR

602211183

N 40 E…N 100 E Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

3-seitig beheizter Kammerofen mit Heizelementen in Rillen und auf Tragerohren /

Chamber Kilns heated from 3 Sides with Heating Elements in Grooves and on Supporting Tubes

692251450

160,-

692251451 602211558

Thermoelement /

Thermocouple

SIC-Platte /

SIC-Plate

EUR EUR

540300006



160,-

692252702 602212621 540300006

692280205

2-seitig beheizter Kammerofen mit Heizelementen in Rillen /

Chamber Kilns heated from 2 Sides with Heating Elements in GroovesSeite /

Side

Satzpreis /

Set Price

480,- 160,-


540300006


230,- 160,-

692251450 602211557 540300006


692252525 602212435 540300006


6 / 19

2-seitig und 3-seitig beheizte Kammerofen / Chamber Kilns heated from 2 Sides and 3 Sides

alte Serie / old Serie

n x EUR

N 50 230V, 3,3kW o. 3,6kW

N 50 P 230V, 3,3kW o. 3,6kW

N 54 230V, 3,6kW 2 x 110,-


bis Januar 2005 / until January 2005

2 x 110,-


ab Februar 2005 / since February 2005

Tragerohre / Supporting Tubes 8 x 5,80

N 54 E 230V, 3,6kW 2 x 110,-



2 x 110,-




N 54 /L 230V, 3,6kW 2 x 110,-



2 x 110,-




N 54 /R 400V, 5,5kW 2 x 170,-



N 60 LE 230V, 2,9kW 2 x 115,-


N 60 E 230V, 3,6kW 2 x 115,-


N 80 E 400V, 5,5kW 2 x 140,-



N 80 /L 400V, 5,5kW 2 x 155,-



N 80 /R 400V, 7,0kW 2 x 125,-


2 x 87,-


N 60 /L Entry 230V, 3,6kW 2 x 110,-



N 100 /L Entry 400V, 7,0kW 2 x 125,-


2 x 83,-


N 60 Entry 400V, 5,5kW 2 x 170,-



N 100 Entry 400V, 9,0kW 2 x 140,-


2 x 92,-


n x EUR

N 120 E 400V, 7,0kW 2 x 140,- 1 x 140,-



N 180 E 400V, 9,0kW 2 x 155,- 1 x 155,-



N 240 E 400V, 11,0kW 2 x 170,- 1 x 170,-



N 360 E 400V, 15,0kW 2 x 290,- 1 x 290,- 2 x 92,-



144,00

Thermoelement /

Thermocouple

EUR EUR EUR EUR

SIC-Platte /

SIC-Plate

Satzpreis /

Set Price

602211222


Chamber Kilns heated from 3 Sides with Heating Elements on Supporting Tubes

144,00

510,-

N 120 E…N 360 E

69,60

602000680

unten / below


870,-

Art.-Nr.

602000678

540300006

160,-


692010430

540300006

464,- 160,-


692251049

692251047

692010430

692010380

oben / upper

692251046 602211220

692010380

692251050

oben / upper

602000679

69,60

340,-

55,20

602000681

Art.-Nr.

692251045

692251048

Satzpreis /

Set Price

220,-

602211219

220,-

36,80

540300006

416,-


160,-

160,-

46,40

160,-

Art.-Nr.

unten / below

602211221 540300006

EUR EUR

160,-


220,-

2-seitig beheizter Kammerofen mit Heizelementen auf Tragerohren / alte Serie

Chamber Kilns heated from 2 Sides with Heating Elements on Supporting Tubes / old seriesSeite /

Side

Thermoelement /

Thermocouple

siehe unten / see below N 54 E auf Anfrage / on request

auf Anfrage / on requestsiehe unten / see below N 54 E

N 50…N 100 Entry

160,-

692250010 540300006

220,-

602210010

692251313 602211419

692250010 540300006

220,-

602210010

692010440

46,40

602000023


220,-

692010440

46,40

602000023

692251313 602211419

160,-

692250010 540300006

220,-

602210010


692010440

46,40

602000023

692251313 602211419

692250473 540300006

340,-

602210589


160,-

160,-

692251451 602211558 540300006

692250011 540300006

280,-

602210011

692010440 602000023

230,-

692010480160,-

602000024

310,-


76,80

692250987 540300006


602211152

160,-

692250396 540300006

424,-

602210468

692010480

76,80

602000024

lang / long Typ S, 140mm, 0,3 mm

692010480

76,80

602000024

692280014kurz / short

540300010

Art.-Nr.92,-

Seite /

Side

Boden /

Bottom

Art.-Nr. Art.-Nr.

500x350x20 mm

205,-

602210012 691600015

Art.-Nr. Art.-Nr.420,-

692020610 692020510 602000025


692250012 692260012

691600015 540300010

144,00

92,- 205,-465,-

692250013 692260013 602210013

692020610 692020510 602000042

Typ S, 275mm, 0,3 mm500x350x20 mm

92,- 205,-

602210014 691600015 540300010


692250014 692260014

500x350x20 mm

692250015 692260015 602210015 691600015 540300010

205,-

692020610 692020510 602000026


260,80

500x350x20 mm


692251452 602211559

692020790 692020720 602000027

540300006


230,- 160,-

Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport frei Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport frei Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise

Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise


Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport frei Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport frei


Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport frei Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport frei Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise

7 / 19

5-seitig beheizte Kammerofen / Chamber Kilns heated from 5 Sides

aktuelle Serie / current Serie

N 100/G...N 660/G

N 100 /G 400V, 7,0kW 2 x 150,- 1 x 87,- 1 x 105,-


Tragerohre / Supporting Tubes 12 x 6,60 4 x 6,70 6 x 5,10 6 x 4,40

N 150 /G 400V, 9,0kW 2 x 165,- 1 x 97,- 1 x 110,-



N 200 /G 400V, 11,0kW 2 x 215,- 1 x 115,- 1 x 155,-

bis 10.2011 Heizelemente / Heating Elementsuntil 10.2011


N 200 /G 400V, 11,0kW 2 x 170,- 1 x 87,- 1 x 110,-

ab 11.2011 Heizelemente / Heating Elementssince 11.2011


N 300 /G 400V, 15,0kW 2 x 175,- 2 x 175,- 2 x 105,- 2 x 115,- 2 x 92,-



N 440 /G 400V, 20,0kW 2 x 105,- 2 x 110,- 2 x 97,- 2 x 125,- 2 x 92,-


4 x 110,-


N 660 /G 400V, 26,0kW 6 x 165,- 2 x 165,- 2 x 155,- 2 x 170,- 3 x 92,-



N 100...N 660

N 100 400V, 9,0kW 2 x 150,- 1 x 87,- 1 x 105,-



N 150 400V, 11,0kW 2 x 165,- 1 x 97,- 1 x 110,-



N 200 400V, 15,0kW 2 x 215,- 1 x 115,- 1 x 155,-



N 200 400V, 15,0kW 2 x 220,- 1 x 105,- 1 x 145,-



N 300 400V, 20,0kW 2 x 175,- 2 x 175,- 2 x 105,- 2 x 115,- 2 x 92,-



N 440 400V, 30,0kW 6 x 110,- 2 x 110,- 2 x 97,- 2 x 125,- 2 x 92,-



N 660 400V, 40,0kW 6 x 165,- 2 x 165,- 2 x 155,- 2 x 170,- 3 x 92,-



N 1000 400V, 57,0kW 10 x 195,- 2 x 195,- 3 x 195,- 3 x 195,- 12 x 43,-



N 1500 400V, 75,0kW 20 x 43,-



N 2200 400V, 110,0kW




692020680 692020720 * 692020540

n x EUR Art.-Nr.

692240029 692250029

692020500 692020510

205,-

691600015

692240352

692230029

230,80

1140,-

602000002

692020470

Art.-Nr.

602210029

329,20

172,00

500x350x20 mm

602000003


ab 2001 / since 2001

540300010

ab 2001 / since 2001

540300010

691600015

500x350x20 mm

Art.-Nr. Art.-Nr.

500x350x20 mm

500x350x20 mm

500x350x20 mm

540300010

ab 2001 / since 2001

602210002

163,00

691600015

SIC-Platte /

SIC-Plate

537,-

602210001

602000748

692240028 540300010

691600015

92,- 205,-

692230028 692220028 602210028 691600015

n x EUR

Thermoelement /

Thermocouple

5-seitig beheizte Kammeröfen mit Heizelementen auf Tragerohren und einer Maximaltemperatur von 1300°C /

Chamber Kilns heated from 5 Sides with Heating Elements on Supporting Tubes and a maximum temperature of 1300°CSatzpreis /

Set Price

Tür /

Door

602000004

700,-

692020500 692020510 692020420 602000002692020375

602210027

ab 2001 / since 2001

500x350x20 mm Typ S, 275mm, 0,3 mm

92,- 205,-

540300010692220027692240027 692230027 691600015

Tür / Thermoelement /

692020325692020375

ab 2001 / since 2001

602000001

163,00

n x EUR n x EUR

692020500 692020510


Chamber Kilns heated from 5 Sides with Heating Elements on Supporting Tubes and a maximum temperature of 900°C

Seite + 1/2 Boden / Seite / Boden / Rückwand /

692030590

692020420

n x EUR

692261042

692031060

692230627

602261026

Rückwand /

Rear Wall

537,-

172,00

692230638 692225218

Art.-Nr. Art.-Nr.EUR

Art.-Nr.

492,- Art.-Nr.

n x EUR

92,- 205,- Art.-Nr. Art.-Nr.

n x EUR n x EUR

540300010

EUR n x EURSatzpreis / SIC-Platte /

Art.-Nr. Art.-Nr.

500x350x20 mm Typ S, 275mm, 0,3 mm

540300011

691600015692240356


Auf Anfrage / 215,-

on request

Auf Anfrage /

on request

692031130

230x250x20 mm Typ S, 295mm, 0,3 mm

602000740692030495

on request

692260789

692030700692030780

692251244

ab 2001 / since 2001

692020500 692020510

692020720

204,40

692230635

692030590

205,-92,-492,-

92,-

ab 2001 / since 2001

205,-

ab 2001 / since 2001

205,-

500x350x20 mm

691600015


540300010

602210003


500x350x20 mm

230,80

500x350x20 mm

691600015

602210004

329,20

Typ S, 275mm, 0,3 mm500x350x20 mm

540300010

602000004

205,-1324,-

ab 2001 / since 2001462,80

342,80

1140,-

602211361

1970,-

602211359

602000748

692240004

602000003

692250175

692240001

692240002

692240003

692020680

692020420

692230004

692020540

692220003

692020470

205,-

205,-

ab 2001 / since 2001

700,- 92,-

691600015 540300010

692020510

692020510

692020500

692020500

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

Seite + 1/2 Boden /

Side + 1/2 Bottomn x EUR

Seite /

Side n x EUR

Boden /

Bottomn x EUR

692230001

692020375 602000001

692220001

Art.-Nr.

692020325

EUR

692230003

691600015 540300010

EUR



692230002

692020375

692220004

692020420

692220029

692020470

692225229

692220002

692221216

692225215

692030330

692030495

692020470

691600174 540300011

1314,- 205,-

602211386 691600015 540300010


692251309 692261064 692230651Mitte / Middle

342,80

Oben + Unten /

692261180 692230739 602211646

692030495692030780 692030700 692030590


692220610692251693

500x350x20 mm

540300010

692030590

462,80

1970,- 205,-

ab 2001 / since 2001

692030495 602000740

Upper + Lower 692251308

692031130 692031060

537,-

692240922 692231235 692226745 602212726

692020500 692020510 692020470 692020420 602000907

92,- 205,-

691600015 540300010

500x350x20 mm Typ S, 275mm, 0,3 mm

ab 2001 / since 2001

690,- 92,- 205,-

204,40

ab 2001 / since 2001

692240918 692231230 692226740 602212721

692020500 692020510 692020470 692020420 602000907

691600015 540300010

500x350x20 mm Typ S, 275mm, 0,3 mm

ab 2001 / since 2001

602000034692030505 692030910 692030400

Auf Anfrage / 215,-


230x250x20 mm Typ S, 295mm, 0,3 mm

898,40

3510,- 215,-

692250007 692260007 692230007 692220007 602210007 691600174 540300011

8 / 19

N 100/H...N 660/H

N 100 /H 400V, 11,0kW 2 x 170,- 1 x 97,- 1 x 110,-



N 150 /H 400V, 15,0kW 2 x 215,- 1 x 115,- 1 x 155,-



N 200 /H 400V, 20,0kW 2 x 285,- 1 x 155,- 1 x 170,-



N 200 /H 400V, 20,0kW 2 x 285,- 1 x 145,- 1 x 190,-



N 300 /H 2 x 295,- 2 x 300,- 2 x 160,- 2 x 165,- 2 x 92,-


2 x 300,- 2 x 300,- 2 x 190,- 2 x 190,-


N 440 /H 400V, 40,0kW 6 x 165,- 2 x 165,- 2 x 150,- 2 x 175,- 2 x 92,-



N 660 /H 400V, 52,0kW 6 x 195,- 2 x 190,- 2 x 165,- 2 x 215,- 3 x 92,-



N 1000 /H 400V, 75,0kW 12 x 43,-



N 1500 /H 400V, 110,0kW 20 x 43,-



N 2200 /H 400V, 140,0kW



NW 150...NW 1000

NW 150 400V, 11,0kW 2 x 135,- 2 x 60,- 1 x 80,- 1 x 95,-



NW 200 400V, 15,0kW 2 x 160,- 2 x 75,- 1 x 100,- 1 x 130,-



NW 300 400V, 20,0kW 2 x 130,- 2 x 165,- 2 x 80,- 2 x 90,- 2 x 110,- 2 x 88,-



NW 440 400V, 30,0kW 6 x 115,- 2 x 115,- 2 x 100,- 2 x 125,- 2 x 88,-



NW 660 400V, 40,0kW 6 x 165,- 2 x 165,- 2 x 155,- 2 x 170,- 3 x 88,-



NW 1000 400V, 57,0kW



NW 150...NW 1000

NW 150 /H 400V, 15,0kW 2 x 165,- 2 x 70,- 1 x 105,- 1 x 125,-



NW 200 /H 400V, 20,0kW 2 x 220,- 2 x 85,- 1 x 125,- 1 x 170,-



NW 300 /H 400V, 27,0kW 2 x 210,- 2 x 300,- 2 x 120,- 2 x 140,- 2 x 170,- 2 x 88,-



NW 440 /H 400V, 40,0kW 6 x 170,- 2 x 170,- 2 x 145,- 2 x 170,- 2 x 88,-



NW 660 /H 400V, 57,0kW 6 x 195,- 2 x 190,- 2 x 165,- 2 x 215,- 3 x 88,-



NW 1000 /H 400V, 75,0kW



692226823

691600174

500x350x20 mm

Auf Anfrage /

Auf Anfrage /

Auf Anfrage /

230x250x20 mm

691600015

Auf Anfrage /

ab 2001 / since 2001

215,-

540300011

230x250x20 mm Typ S, 295mm, 0,3 mm

215,-

500x350x20 mm Typ S, 275mm, 0,3 mm



692020500 692020510 692020470 692020420 602000909

692231233 692226743 602212724

692220036

692020375

692020470

692220038

692020420

692220194

Art.-Nr.EUR

500x350x20 mm

205,-

540300010

92,-

n x EUR n x EUR n x EUR Art.-Nr. Art.-Nr.

692220035

Art.-Nr.n x EUR

692251267

692020500

692020500

Thermoelement /

n x EUR

692240036

Art.-Nr.

692240035

692020500

692240920

692261045

692031060

692240037

692240038

692240134

692230636

692030700

692251268

692030780

547,-

602000009

692230035

692020510

692020720

692261043

692230037

602210035

172,00

602210036

700,-

692020325

500x350x20 mm

691600015

462,80

602211362

2310,-

500x350x20 mm

342,80

692030590

692230637

692030590

692030495

692225217

692030495

692225216

602000748

ab 2001 / since 2001

ab 2001 / since 2001

691600015

500x350x20 mm

1970,-

163,00

905,-

691600015

230,80

92,-

691600015

205,-

92,-

500x350x20 mm

92,-

691600015 540300010

ab 2001 / since 2001

205,-

540300010

ab 2001 / since 2001

205,-

540300010

602211360

602210427

1960,- ab 2001 / since 2001

540300010

ab 2001 / since 2001

692230036

500x350x20 mm

540300010

602210037


692020540692020680

692250038

692031130 602000740


692020375

692020420




205,-

540300010

205,-


602210038

1840,-

602000012

329,20

204,40

692250416

692020510

692230205

692020470

692230038

692020510 602000011

205,-

602000010

895,-

692220037

Art.-Nr.

Tür / Satzpreis / SIC-Platte /

Art.-Nr.EUR

Art.-Nr.


Chamber Kilns heated from 5 Sides with Heating Elements on Supporting Tubes and a maximum temperature of 1340°C

Seite + 1/2 Boden /

3/N/PE, 380V, 21kW, 400V, 22kW - bis / until April 1998

400V, 3/N/PE, 27kW - ab Mai 1998 / since May 1998

691600015

Seite / Boden / Rückwand /

n x EUR

on request

on request 691600174 540300011


Auf Anfrage / 215,-

on request on request 540300011


5-seitig beheizte Kammeröfen mit Schubladenauszug oder herausziehbarem Wagen und einer Maximaltemperatur von 1300°C /

Chamber Kilns heated from 5 Sides with drawer bottom or bogie and a maximum temperature of 1300°CSeite /

Side

Seite /

Side

Boden /

Bottom

Rückwand /

Rear Wall

Tür /

Door

Satzpreis /

Set Price

SIC-Platte /

SIC-Plate

Thermoelement /

Thermocouplen x EUR n x EUR n x EUR n x EUR n x EUR EUR n x EUR EUR Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

565,- 88,- 195,-

692253742 692263201 692231667 692227187 602213618 691600015 540300010

500x350x20 mm

Auf Anfrage /

on request

700,- 88,- 195,-

692253548 692263118 692231586 692227107 602213438 691600015 540300010

500x350x20 mm Typ S, 275mm, 0,3 mm

Auf Anfrage /

on request

1150,- 195,-

692252874 692252875 692262792 692231272 692226781 602212797 691600015 540300010

500x350x20 mm Typ S, 275mm, 0,3 mm

Auf Anfrage /

on request

1370,- 195,-

692252962 692262832 692231317 602212885 691600015 540300010

500x350x20 mm Typ S, 275mm, 0,3 mm

Auf Anfrage /

on request

1970,- 195,-

692251244 692260789 692230627 692221216 602211361 691600015 540300010

500x350x20 mm Typ S, 275mm, 0,3 mm

Auf Anfrage /

on request

Auf Anfrage / 205,-

on request on request 540300011


5-seitig beheizte Kammeröfen mit Schubladenauszug oder herausziehbarem Wagen und einer Maximaltemperatur von 1340°C /

Chamber Kilns heated from 5 Sides with drawer bottom or bogie and a maximum temperature of 1340°C

Seite kurz /

Side short

Seite /

Side

Boden /

Bottom

Rückwand /

Rear Wall

Tür /

Door

Satzpreis /

Set Price

SIC-Platte /

SIC-Plate

Art.-Nr.

Thermoelement /

Thermocouple

n x EUR n x EUR n x EUR n x EUR n x EUR EUR n x EUR EUR Art.-Nr. Art.-Nr.

700,- 88,- 195,-

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

692253743 692263202 692231668 692227188 602213620 691600015 540300010

Auf Anfrage /

on request

905,- 88,- 195,-

692253721 692263188 692231652 692227171 602213598 691600015 540300010

Typ S, 275mm, 0,3 mm500x350x20 mm

Auf Anfrage /

on request

1880,- 195,-

692280230 692252949 692262826 692231311 692226817 602212873 691600015 540300010


on request

1990,- 195,-

500x350x20 mm

Auf Anfrage /

692251267 692261043 692230636 692225216 602211360 691600015 540300010

500x350x20 mm Typ S, 275mm, 0,3 mm

Auf Anfrage /

on request

2310,- 195,-

692251268 692261045 692230637 692225217 602211362 691600015

on request

540300010

500x350x20 mm Typ S, 275mm, 0,3 mm

on request

Auf Anfrage /

540300011

Auf Anfrage /


Auf Anfrage / 205,-

on request

9 / 19

Übersicht - 5-seitig beheizte Kammeröfen / General View - Chamber Kilns heated from 5 Sides


b / w t / d h / h b / w t / d h / h

2 /G 800°C 2000 63 3000 1000 1400 1430 1450 1840 1880

4 /G 800°C 1500 54 2500 900 1200 1380 1350 1670 1830

6 /G 800°C 1000 42 2000 800 1000 1260 1240 1600 1750

8 /G 800°C 750 30 1400 700 900 1160 1200 1500 1700

10 /G 800°C 450 21 900 600 750 1000 1000 1450 1500

12 /G 800°C 280 15 580 500 700 800 900 1300 1320

14 /G 800°C 120 15 500 400 530 530 700 1040 910

14 /GS 800°C 160 15 300 400 1000 530 700 1510 910

16 /G 800°C 64 9 220 400 400 400 700 870 780

18 /G 800°C 43 7 170 350 350 350 640 820 720

20 /G 800°C 20 5 120 270 270 270 565 730 620

b / w t / d h / h b / w t / d h / h

2 1200°C 2000 99 3200 1000 1400 1430 1700 2200 2100

4 1200°C 1500 81 2800 900 1200 1380 1600 2000 2000

6 1200°C 1000 63 2200 800 1000 1260 1140 1800 1870

8 1200°C 750 42 1500 700 900 1160 1250 1600 1750

10 1200°C 450 27 1000 600 750 1000 1070 1400 1550

12 1200°C 280 21 580 500 700 800 900 1300 1320

14 1200°C 120 12 300 400 530 530 700 1040 910

14 /S 1200°C 160 15 350 400 530 730 700 1040 1110

16 1200°C 64 9 220 400 400 400 700 870 780

18 1200°C 43 7 170 350 350 350 640 820 720

20 1200°C 20 5 120 270 270 270 565 730 620

b / w t / d h / h b / w t / d h / h

2 /H 1320°C 2000 126 3700 1000 1400 1430 1750 2200 2100

4 /H 1320°C 1500 99 3200 900 1200 1380 1600 2000 2050

6 /H 1320°C 1000 81 2500 800 1000 1260 1500 1800 1900

8 /H 1320°C 750 63 1725 700 900 1160 1350 1700 1800

10 /H 1320°C 450 42 1250 600 750 1000 1170 1500 1630

12 /H 1320°C 280 27 825 500 700 800 900 1300 1320

14 /H 1320°C 120 15 350 400 530 530 700 1040 910

14 /SH 1320°C 160 18 415 400 530 730 700 1040 1110

16 /H 1320°C 64 12 220 400 400 400 700 870 780

18 /H 1320°C 43 9 170 350 350 350 640 820 720

20 /H 1320°C 20 8 120 270 270 270 565 730 620

Maximaltemperatur von / Maximum Temperature of 800°C

Außenmaß in mm

Outer diamensions in mm

Gewicht in kg

Weight in kg

Leistung in kW

Power in kW


Modell

Innenmaß in mm

Inner dimensions in mm

Tmax in °C

Volumen in L

Volume in L

Leistung in kW

Power in kW

Außenmaß in mm


Innenmaß in mm


Außenmaß in mm



Leistung in kW

Power in kW

Gewicht in kg

Weight in kg

Gewicht in kg

Weight in kg

Innenmaß in mm


Modell

Modell

Tmax in °C

Volumen in L

Volume in L

Volumen in L

Volume in LTmax in °C

10 / 19

5-seitig beheizte Kammeröfen Tmax 800°C / Chamber Kilns heated from 5 Sides Tmax 800°C


M 2/G…M 20/G

M 2 /G 380V, 63kW



M 4 /G 380V, 54kW 2 x 170,- 14 x 170,- 2 x 170,- 3 x 170,- 3 x 170,- 5 x 92,-



M 6 /G 380V, 42kW 6 x 220,- 2 x 220,- 2 x 220,- 2 x 220,- 12 x 43,-



M 8 /G 380V, 30kW 6 x 170,- 2 x 170,- 2 x 170,- 2 x 170,- 3 x 65,-


Tragerohre / Supporting Tubes 6 x 43,-

M 10 /G 380V, 21kW 2 x 215,- 2 x 215,- 2 x 140,- 2 x 140,- 2 x 92,-



M 12 /G 380V, 15kW 2 x 170,- 2 x 170,- 2 x 100,- 2 x 100,- 2 x 92,-



M 14 /G 380V, 9kW 2 x 125,- 1 x 90,- 1 x 90,- 1 x 92,-



M 14 /GS 380V, 9kW



M 16 /G 380V, 9kW 2 x 125,- 1 x 90,- 1 x 90,- 1 x 65,-



M 18 /G 380V, 7kW 2 x 105,- 1 x 85,- 1 x 85,- 1 x 65,-



M 20 /G 380V, 5kW 1 x 120,- 1 x 70,- 1 x 85,- 1 x 85,- 1 x 43,-



4080,-

500x350x20 mm

250x230x20 mm

691600174

691600175


692260047 692230064 692220064 602210240692240817 692250185



692250183 692240043 692230062

250x350x20 mm

336,00

691600015

500x350x20 mm

692020420 602000150

EUR n x EUR

Rückwand / Tür / Satzpreis /

Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.

n x EUR n x EUR n x EUR n x EUR n x EUR

Art.-Nr. Art.-Nr.

692220062 602210238

2040,-

692230060

1080,-

692220060 602210236

692230057 692220057 602210233

692020700 692020720 692020510

691600175

692220058 602210234 691600015

500x350x20 mm

692020500 692020510 692020375

250x350x20 mm

692240033

692020400 692020360 692020375 692020340 602000136

380,-

150,60

430,-

692020325 602000621

164,20

430,-

692240025 692230056

602000135

692220056 602210232 691600175

250x350x20 mm

692010275

692262290 692230055

692010360 692010360 692010320

692010265 692010265 692010265 692010195 602000134

250x250x20 mm

692230058

73,20

691600173

360,-

692220055 602210231

120,60

692240034

692240024

Seite + 1/2 Boden / Seite / Boden / SIC-Platte /

692240041 692250181

1420,-

692240042 692250182 692230061 691600015

500x350x20 mm

692220061 602210237


692240049 692250184 692230063

691600015


250x230x20 mm

2640,-

692220063 602210239 691600174

11 / 19



M 2…M 20

M 2 380V, 99kW 2 x 210,- 14 x 210,- 2 x 210,- 6 x 175,- 6 x 175,- 12 x 65,-



M 4 380V, 81kW 2 x 205,- 14 x 205,- 2 x 205,- 6 x 170,- 6 x 170,- 15 x 43,-



M 6 380V, 63kW 2 x 170,- 14 x 170,- 2 x 170,- 6 x 140,- 6 x 140,- 12 x 43,-



M 8 380V, 42kW 2 x 215,- 6 x 215,- 2 x 215,- 2 x 215,- 3 x 65,-



M 10 380V, 27kW 2 x 165,- 6 x 165,- 2 x 165,- 2 x 165,- 2 x 92,-



M 12 380V, 21kW 2 x 215,- 2 x 215,- 2 x 125,- 2 x 125,- 2 x 92,-



M 14 380V, 12kW 2 x 160,- 1 x 105,- 1 x 105,- 1 x 92,-



M 14 /S 380V, 15kW 2 x 225,- 1 x 140,- 1 x 140,- 1 x 92,-



M 16 380V, 9kW 2 x 125,- 1 x 95,- 1 x 95,- 1 x 65,-



M 18 380V, 7kW 2 x 115,- 1 x 90,- 1 x 90,- 1 x 65,-


Tragerohre / Supporting Tubes Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage

M 20 380V, 5kW 2 x 80,- 1 x 60,- 1 x 70,- 1 x 70,- 1 x 43,-


Tragerohre / Supporting Tubes Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage Auf Anfrage

On request On request On request On request On request

692020325

692220068692230068


692252179

692020700

692240059 692250190

250x230x20 mm


250x230x20 mm

5730,-

691600174692240816 692250191 692260068 692230103 692220075 602210251

250x350x20 mm

auf Anfrage / on request 691600174

692240818 692250192 692260069 692230104

250x230x20 mm

5880,-

692220100 602210252 691600175

691600174

250x350x20 mm

692240058 692250189 692230101

2580,-

692220073 602210249

500x350x20 mm

691600175

Seite /

Side

692020510 602000148

Tür /

Door

n x EUR

Art.-Nr.

692226450

Satzpreis /

Set Price

EUR

Art.-Nr. Art.-Nr.

Seite + 1/2 Boden /

Side + 1/2 Bottom

n x EUR

Boden /

Bottom

n x EUR

Art.-Nr.

n x EUR

692020500

692240054

692240812


692220069

692020720

692240495

692020420

692020510 692020375

692240055

692020500

250x350x20 mm

692230070

692020375 692020340

500x350x20 mm

602210245

602000150

530,00

338,40

691600015

692220070

730,00

500x350x20 mm

163,60

692020325

692020400 692020360

692020375

692230933

692020520

n x EUR

Art.-Nr.

692230069

692240053

691600015

209,20

602210246

691600175

602000149

410,00

SIC-Platte /

SIC-Plate

Rückwand /

Rear Wall

n x EUR

691600015

Art.-Nr. Art.-Nr.

691600175692240052 692230067 602210243692220067

250x350x20 mm

360,00

On request On request On request

691600173

250x250x12 mm

692260128692250301 692230133 692220131 602210366

On request On request

692252299 692230997 691600015

1980,-

692226516 602212199

4740,-

692260067 692230102 692220074 602210250 691600174

250x230x20 mm


1360,-

602212094

602000147

150,00

602210244

440,00

12 / 19



M 2/H…M 20/H

M 2 /H 380V, 126kW



M 4 /H 380V, 99kW



M 6 /H 380V, 81kW 2 x 170,- 14 x 170,- 2 x 170,- 6 x 140,- 6 x 140,- 12 x 43,-



M 8 /H 380V, 63kW 2 x 170,- 14 x 170,- 2 x 170,- 6 x 140,- 6 x 140,- 3 x 65,-



M 10 /H 380V, 42kW 2 x 220,- 6 x 220,- 2 x 220,- 2 x 220,- 2 x 92,-



M 12 /H 380V, 27kW 2 x 290,- 2 x 290,- 2 x 170,- 2 x 170,- 4 x 65,-



M 14 /H 380V, 15kW 2 x 220,- 1 x 140,- 1 x 140,- 1 x 92,-



M 14 /SH 380V, 18kW 2 x 290,- 1 x 170,- 1 x 170,- 1 x 92,-



M 16 /H 380V, 12kW 2 x 200,- 1 x 115,- 1 x 115,- 1 x 65,-



M 18 /H 380V, 9kW 2 x 190,- 1 x 115,- 1 x 115,- 1 x 65,-



M 20 /H 380V, 8kW 2 x 125,- 1 x 70,- 1 x 95,- 1 x 95,- 1 x 43,-



691600174

250x230x20 mm


4740,-

692240059 692250190 692260067 692230102

602210260

691600015

500x350x20 mm

SIC-Platte /

692220074

Art.-Nr.

n x EUREUR

2640,-

692240066 692250194 692230111 692220107 602210259

Seite + 1/2 Boden / Seite /


Art.-Nr. Art.-Nr.

692230108

692240065 692250193

692020700 692020720

131,40

692020275

692240063

74,80

691600173

510,00

692220101 602210253

250x250x12 mm

692020265 692020265 692020265 692020195 602000156

692020360 692020360 692020325

692240060 692262285 692230105

602000157

692220102 602210254 691600175

250x350x20 mm

692240061 692230106

610,00

150,00

630,00

692020325 602000159

163,60

720,00

692020400 692020360 692020375 692020340 602000158

692220103 602210255 691600175

250x350x20 mm

692020500 692020510 692020375

692230107692240062

692020530

692220104 602210256 691600015

500x350x20 mm

692020420 602000161

Art.-Nr. Art.-Nr.

692230110

1840,00

692220106

Art.-Nr. Art.-Nr.

602210258

Rückwand / Tür / Satzpreis /

n x EUR n x EUR n x EUR n x EUR

Boden /

n x EUR

602210250

691600015

500x350x20 mm

692020325 602000160

692240064

692020500 692020510 692020375

920,00

209,20

338,40

692230109 692220105 602210257

691600175

250x350x20 mm

692240067 692250195 692260757 692230112 692220108 691600175

250x350x20 mm

250x230x20 mm

auf Anfrage / on request 691600174

4740,-





13 / 19

Fusingöfen / Fusing Kilns

n x EUR n x EUR n x EUR n x EUR

GF 75 230V, 3,6kW 8 x 97,-


Quarzglasrohre / Quartzglasstubes 8 x 52,-

GF 75 /R 400V, 5,5kW 8 x 102,-



GF 190 /LE 230V, 6,0kW 8 x 110,-



GF 190 400V, 6,4kW 8 x 110,-



GF 240 400V, 11,0kW 12 x 110,-



GF 380 400V, 15,0kW 12 x 115,-



GF 420 400V, 18,0kW 12 x 125,-



GF 520 400V, 15,0kW 12 x 125,-



GF 600 400V, 22,0kW 12 x 150,-



GF 920 400V, 26,0kW 12 x 160,-



GF 1050 400V, 32,0kW 12 x 160,-



GF 1425


Quarzglasrohre / Quartzglasstubes

Serie GFM auf Anfrage / Series GFM on request

F 30 230V, 2,0kW 1 x 125,- 1 x 125,-


F 75 /L 230V, 3,6kW 1 x 125,- 1 x 125,- 1 x 115,-


F 75 400V, 5,5kW 1 x 115,- 1 x 115,- 1 x 110,-


F 110 /LE 230V, 6,0kW 1 x 115,- 1 x 115,- 1 x 110,-


F 110 400V, 7,5kW 1 x 115,- 1 x 115,- 1 x 110,-


F 220 400V, 15,0kW 1 x 115,- 1 x 115,- 4 x 110,-


692270419 692270420 692252686 602212609 540300091

Typ K, 100mm, 3,0 mm


520,-

692022001 602000719

880,- 76,- 60,-

692270441 602212817 540300091 601402702

540300091

540300091



76,-

540300091

76,-

540300091



540300091

76,-


Art.-Nr. Art.-Nr.

540300091

416,-

816,-

76,-

602261012

880,-

Decke /

Ceiling

Satzpreis /

Set Price

Thermoelement /

Thermocouple

76,-

Art.-Nr.

520,-

540300091

540300091


602000719

76,-

76,-

76,-

540300091

540300091

692270156

692022000

692270157

692022000 602000718

416,-

692022001

912,-

912,-

1380,-

840,-

602261013

1500,-

602211782


602261019

602000724

76,-

692022004

692022002

692022003

692270163

602000725

692270205

1320,-

780,-

602211470


692270162

602000720

1920,-

1920,-

1044,-

n x EUR

Deckel außen /

Lid Outer Element

692270300

692270251

692270190

692270192

692251305

602000822

Art.-Nr. Art.-Nr.

1500,- 76,-

984,-

602000723

1044,-

602000821

692022005

n x EUR

Art.-Nr.

Thermoelement /

Thermocouple


540300091

n x EUR

602000726

540300091

692022006


76,-

602261024

Seite /

Side

Satzpreis /

Set Price

250,-

n x EUR

Fusingtoplader mit Heizelementen in Rillen /

Fusing Toploading Kiln with Heating Elements in Grooves

540300091


1800,- 76,-

692270165 602261017

692270248

692270239

692022008

Deckel innen /

Lid Inner Element

n x EUR

692270177

602261044


692270203

692270252

692270249

692270189

692270191

76,-

Art.-Nr.

602261015 540300091


692022007

692270167

76,-

602211626

692251680

692251306

692251675

670,-

602211634

602211415

Art.-Nr.

76,-

76,-

340,-

340,-

602211414

365,-

340,-

F 75…F 220

GF 75…GF 1425

776,-


692270155 602261010

602000718

602261011 540300091


60,-

60,-

601402702

Klappennachrüstset /

Retrofitting Set "Flap"

Art.-Nr.

60,-

601402702

601402702

60,-

601402702

60,-

601402702

601402702

60,-

601402702

60,-

60,-

60,-

601402702

60,-

601402702

on request

Fusingöfen mit Heizelementen in Quarzglasrohren /

Fusing Kilns with Heating Elements in Quarzglasstubes

601402702

auf Anfrage /

Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport frei Verwendungsstelle, funktionsfähigen Aufbau des Brennofens und die Einweisung in die Funktionen Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport frei Verwendungsstelle, funktionsfähigen Aufbau des Brennofens und die Einweisung in die Funktionen

14 /19

Kleinteile / Small Parts

Art.-Nr. Maße / Measurements Preis / Price in Euro

691800027 2,5-16 mm² mit 1 Schraube / with 1 screw 3,60

691800028 6-25 mm² mit 2 Schrauben / with 2 screws 5,10

691800029 10-50 mm² mit 2 Schrauben / with 2 screws 6,50

691800031 2,5-16 mm² mit 2 Schrauben / with 2 screws 3,90

Es werden mit jedem Heizelement zwei Freileitungsklemmen kostenlos mitgeliefert. /

We deliver free of charge with every heating element two terminals.


691800068 30 mm Länge / Length x 6 mm Öffnung / Opening 0,30



Es wird für jedes Heizelement die passende Anzahl an Krampen kostenlos mitgeliefert. /

We deliver free of charge with every heating element the suitable number of wedges.


692010100 15 x 9 x 100 mm 1,90

Übergangsrohre gehören nicht in den Lieferumfang des Satz Tragerohres. /

Transition tubes are no part of the set of supporting tubes.


692010070 15 x 9 x 70 mm 1,70

692010100 15 x 9 x 100 mm 1,90

692010120 15 x 7 x 120 mm 1,90

692010140 15 x 7 x 140 mm 1,90

692010180 15 x 7 x 180 mm 2,50

692010195 15 x 7 x 195 mm 3,10

Unterstützungen gehören nicht in den Lieferumfang des Satz Tragerohre. /

Supports are no part of the set of supporting tubes.


692070152 12 x 5 x 30 mm / 20 x 10 mm 3,10

692070295 15 x 9 x 50 mm / 26 x 10 mm 7,50

692010071 15 x 9 x 70 mm / 25 x 20 mm 7,60

692010070 15 x 9 x 70 mm 1,70

692010100 15 x 9 x 100 mm 1,90

692010120 15 x 7 x 120 mm 1,90

692010140 15 x 7 x 140 mm 1,90

692010180 15 x 7 x 180 mm 2,50

692010195 15 x 7 x 195 mm 3,10

Durchführungen gehören nicht in den Lieferumfang des Tragerohr Satzes. /

Lead out tubes are no part of the set of supporting tubes.

Durchführungen / Lead Out Tubes

Freileitungsklemmen / Terminals

Freileitungsklemmen dienen zum Anschluss der gedrillten Enden der Heizelemente an die Rückwandverdrahtung des Ofens. /

Terminals are used for the connection of the drilled ends of the heating elements through the rear wall wiring of the kiln.

U-förmige Krampen werden zur Fixierung des Heizelementes in der Ofenisolierung eingesetzt. /

U-shaped wedges are used for fixing of the heating element in the kiln insulation.

Übergangsrohre sind kurze Rohre zur Fixierung des Heizdrahtes zwischen zwei Spiralen. /

mit Flansch / with flange

Transition tubes are small tubes which hold the wire between two coils in position.

Übergangsrohre / Transition Tubes

Krampen / Wedges

ohne Flansch / without flange

Durchführungen sind kurze Rohre mit oder ohne Flansch für die Durchführung der gedrillten Enden der Heizelemente durch die Ofenwand. /

Lead out tubes with or without flanges are used to lead out the drilled end of the heating elements through the kiln wall.

Unterstützungen sind kurze Rohre, welche die Heizelemente stützen. /

Supports are small tubes used for the support of the heating elements.

Unterstützungen / Supports

Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport Alle Preise gelten innerhalb Deutschlands für die erste Stunde inklusive Maschinen. Die Preise beinhalten den Transport

15 / 19

Zubehör / Accessories

Bypassstutzen Ø 80 für die seitl. Montage / Bypassconnection for installation on side

Art.-Nr. Preis / Price in Euro

609000001 31,00

Bypassstutzen Ø 80 für die Montage auf der Decke / Bypassconnection for installation on top


601400399 31,00

Handgriff / Door handle


691400444 35,00

Schnellverschlüsse / quick-elease Locking wheel


691400389 8,70

Transportrollen ohne Feststeller / Caster without brake


691403194 6,20

Passende Rundrohrhülsen / Matching sleeves


691403196 0,90

Transportrollen mit Feststeller / Casters with brake


691403195 6,20

Passende Rundrohrhülsen / Matching sleeves


691403196 0,90

Die Transportrollen können nicht zur Nachrüstung an ein vorhandenes Untergestell ohne Rollen verwendet werden. /

The casters cannot be used for a retrofit on a base without casters.

Bei Öfen mit Baujahr vor Februar 2017 müssen auch die Rohrhülsen getauscht werden

und der Satz Rollen muss komplett getauscht werden /

For kilns with construction year before February 2017 the sleeves have to be exchanged

and the casters have to be exchanged as a complete set

16 / 19

Die Angabe der Laufzeiten-Tage entspricht Werktagen. / The information about runtime relates to working days.

Beförderungszeit /

Transport Time

bis /

until 10 kg 11-20 kg 21-30 kg

Beförderu

ngszeit /

Transport

Time

bis /

until 5 kg 6-10 kg 11-15kg 16-20 kg 21-25 kg 26-30 kg

Deutschland / Germany 1-2 8,- 12,- 15,- 1 18,- 18,- 21,- 21,- 28,- 28,-

Ägypten / Egypt 2-4 115,- 190,- 226,- 262,- 296,- 329,-

Algerien / Algeria 5-9 142,- 237,- 282,- 328,- 363,- 398,-

Argentinien / Argentina 3-6 142,- 237,- 282,- 328,- 363,- 398,-

Australien / Australia 4-6 115,- 190,- 226,- 262,- 296,- 329,-

Belgien / Belgium 2-3 15,- 21,- 28,- 1-2 33,- 42,- 53,- 64,- 74,- 84,-

Brasilien / Brazil 3-6 142,- 237,- 282,- 328,- 363,- 398,-

Bulgarien / Bulgaria 3-5 30,- 35,- 40,- 2-4 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Chile 3-6 142,- 237,- 282,- 328,- 363,- 398,-

China 5-9 100,- 159,- 190,- 222,- 252,- 283,-

Dänemark / Denmark 2-3 23,- 26,- 30,- 1-2 38,- 51,- 62,- 73,- 90,- 107,-

Estland / Estonia 2-5 30,- 35,- 40,- 1-3 52,- 77,- 94,- 11,- 128,- 146,-

Finnland / Finland 2-5 30,- 35,- 40,- 1-2 52,- 77,- 94,- 11,- 128,- 146,-

Frankreich / France 2-4 23,- 26,- 30,- 1-2 38,- 51,- 62,- 73,- 90,- 107,-

Griechenland / Greece 2-4 30,- 35,- 40,- 1-2 52,- 77,- 94,- 11,- 128,- 146,-

Großbritannien / Great Britain 2-3 18,- 23,- 28,- 1-2 45,- 65,- 78,- 90,- 105,- 119,-

Hong Kong 3-6 100,- 159,- 190,- 222,- 252,- 283,-

Indien / India 4-6 100,- 159,- 190,- 222,- 252,- 283,-

Indonesien / Indonesia 4-7 115,- 190,- 226,- 262,- 296,- 329,-

Irland / Ireland 2-3 30,- 35,- 40,- 1-2 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Island / Iceland 1-2 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Israel / Israel 3-6 115,- 190,- 226,- 262,- 296,- 329,-

Italien / Italy 2-4 23,- 26,- 30,- 1-2 45,- 65,- 78,- 90,- 105,- 119,-

Japan 4-7 100,- 159,- 190,- 222,- 252,- 283,-

Kanada / Canada 2-4 58,- 85,- 105,- 124,- 147,- 171,-

Kolumbien / Colombia 3-6 142,- 237,- 282,- 328,- 363,- 398,-

Korea (Süd) 3-5 115,- 190,- 226,- 262,- 296,- 329,-

Kroatien / Croatia 1-2 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Kuwait 3-5 115,- 190,- 226,- 262,- 296,- 329,-

Lettland / Latvia 2-5 30,- 35,- 40,- 1-3 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Litauen / Lithuania 2-5 30,- 35,- 40,- 1-3 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Luxemburg / Luxembourg 2-3 23,- 26,- 30,- 1-2 33,- 42,- 53,- 64,- 74,- 84,-

Malaysia 3-5 115,- 190,- 226,- 262,- 296,- 329,-

Malta 1-3 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Marokko / Morocco 5-9 142,- 237,- 282,- 328,- 363,- 398,-

Mexiko / Mexico 3-6 58,- 85,- 105,- 124,- 147,- 171,-

Niederlande / Netherlands 2-3 15,- 20,- 25,- 1-2 33,- 42,- 53,- 64,- 74,- 84,-

Norwegen / Norway 2-5 30,- 35,- 40,- 1-2 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Österreich / Austria 2-3 15,- 20,- 25,- 1-2 38,- 51,- 62,- 73,- 90,- 107,-

Peru 3-6 142,- 237,- 282,- 328,- 363,- 398,-

Philippinen / Philippines 4-6 115,- 190,- 226,- 262,- 296,- 329,-

Polen / Poland 2-3 18,- 23,- 28,- 1-2 45,- 65,- 78,- 90,- 105,- 119,-

Portugal 2-5 30,- 35,- 40,- 1-2 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Rumänien / Romania 2-5 30,- 35,- 40,- 2-4 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Russische Förderation / Russian Federation 3-9 66,- 101,- 122,- 143,- 171,- 199,-

Saudi Arabien / Saudi Arabia 4-6 115,- 190,- 226,- 262,- 296,- 329,-

Schweden / Sweden 2-5 25,- 30,- 35,- 1-2 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Schweiz / Switzerland 2-3 30,- 35,- 40,- 1-2 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Serbien / Serbia 1-3 66,- 101,- 122,- 143,- 171,- 199,-

Singapur / Singapore 3-4 100,- 159,- 190,- 222,- 252,- 283,-

Slowakei / Slovakia 2-3 25,- 30,- 35,- 1-2 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Slowenien / Slovenia 2-4 25,- 30,- 35,- 1-2 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Spanien / Spain 2-4 25,- 30,- 35,- 1-2 45,- 65,- 78,- 90,- 105,- 119,-

Südafrika / South Africa 3-5 115,- 190,- 226,- 262,- 296,- 329,-

Taiwan 3-5 100,- 159,- 190,- 222,- 252,- 283,-

Thailand 3-5 100,- 159,- 190,- 222,- 252,- 283,-

Tschechien / Czech Republic 2-3 23,- 26,- 30,- 1-2 45,- 65,- 78,- 90,- 105,- 119,-

Tunesien / Tunisia 5-9 142,- 237,- 282,- 328,- 363,- 398,-

Turkey / Turkey 2-6 66,- 101,- 122,- 143,- 171,- 199,-

Ukraine 5-7 66,- 101,- 122,- 143,- 171,- 199,-

Ungarn / Hungary 2-5 23,- 26,- 30,- 1-3 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

Vereinigte Arab. Emirate / United Arab Emirates 3-5 115,- 190,- 226,- 262,- 296,- 329,-

Vereinigte Staaten / USA 1-6 58,- 85,- 105,- 124,- 147,- 171,-

Vietnam 3-5 142,- 237,- 282,- 328,- 363,- 398,-

Zypern / Cyprus 3-4 52,- 77,- 94,- 111,- 128,- 146,-

siehe / see DHL Express





Preis / Price in EUR

















Porto- und Verpackungspauschale für DHL-Paketversand / Postage and Packing Charges for DHL Parcel Service

Land / Country

DHL National / International Standard DHL Express*

Preis / Price in EUR









* Basis für die Berechnung ist das Volumengewicht / prices are calculated on the dimensional weight - Stand 01.01.2019










17 / 19

Lieferadresse / Delivery Address

Menge in Stück /

Quantity in Pieces

Artikelnummer /

Article No.

Bestellnummer / Purchase Order No.

Ort / City

Land / Country

Modell / Model

Tmax

Strasse + Hausnummer / Street + Number

Postleitzahl / Postal Code

Firma / Company

Abteilung / Department

Bitte senden an: / Please send to: Fax: +49 (04298) 922-138 / E-Mail: [email protected]

Spannung / Voltage

Phases / Phases

Leistung / Power

Telefon / Telephone

Fax

E-Mail

Nr. / No.

Baujahr / Year of Manufacturing

Angebotsnummer / Offer No.

Abteilung / Department

Bestellformular / Purchase Order Form

Name, Vorname / Surname, First Name

Firma / Company

Strasse + Hausnummer / Street + Number

Telefon / Telephone

Postleitzahl / Postal Code

Ort / City

Land / Country

Headquarters: Nabertherm GmbH . Bahnhofstr. 20 . 28865 Lilienthal/Bremen, Germany . Tel +49 (04298) 922-0, Fax -129 . [email protected] . www.nabertherm.com

Diese Daten finden Sie auf dem Typenschild des Ofens. / You will find the data on the type plate on the kiln.

Bezeichnung des Artikels /

Description of the Article

Rechnungsadresse / Billing Address

Ofendaten / Kiln Data

Datum / Date

Fax

E-Mail

Name, Vorname / Surname, First Name

18 / 19

MadeinGermany

The whole World of Nabertherm/ Die ganze Welt von Nabertherm: www.nabertherm.com

Info

rmat

ion�

here

in�is

�sub

ject

�to�c

hang

e�wi

thou

t�not

ice.

�Nab

erth

erm

�ass

umes

�no�

liabi

lity�

for�a

ny�e

rrors

�that

�may

�app

ear�i

n�th

is�d

ocum

ent.

Anga

ben�

ohne

�Gew

ähr,�

tech

nisc

he�Ä

nder

unge

n�vo

rbeh

alte

n.

Switzerland/SchweizNabertherm�Schweiz�AGAltgraben�31�Nord4624�Härkingen,�Switzerland/[email protected]

Spain/SpanienNabertherm�Españac/Marti�i�Julià,�8�Bajos�7a

08940�Cornellà�de�Llobregat,�Spain/Spanien [email protected]

USANabertherm�Inc.54�Read‘s�WayNew�Castle,�DE�19720,�[email protected]

BeneluxNabertherm�Benelux,�The�Netherlands/Niederlande [email protected]

Professional Solutions for:��Arts & Crafts��Glass��Advanced Materials��Laboratory��Dental��Thermal Process Technology for

Metals, Plastics and Surface Finishing��Foundry

Professionelle Lösungen für:��Arts & Crafts��Glas��Advanced Materials��Labor��Dental��Thermprozesstechnik für Metalle,

Kunststoff & Oberflächentechnik��Gießerei

Headquarters/Zentrale:

Nabertherm GmbHBahnhofstr.�2028865�Lilienthal,�Germany/Deutschland [email protected]

Sales Organisation/Vertriebsorganisation

ChinaNabertherm�Ltd.�(Shanghai)150�Lane,�No.�158�Pingbei�Road,�Minhang�District 201109�Shanghai,�[email protected]

France/FrankreichNabertherm�SARL20,�Rue�du�Cap�Vert21800�Quetigny,�France/[email protected]

Italy/ItalienNabertherm�ItaliaVia�Trento�N°�1750139�Florence,�Italy/[email protected]

Great Britain/GroßbritannienNabertherm�Ltd.,�United�Kingdom/[email protected]

All other Countries: Für alle weiteren Länder nutzen Sie bitte unsere Internetseite: http://www.nabertherm.com/contacts

www.nabertherm.com

ersatzteile/spare parts arts & crafts - keramik-kraft · 5-seitig beheizter kammeröfen mit...

Documents