europeanaconnect

EuropeanaConnect

Max KaiserÖsterreichische NationalbibliothekAbteilung für Forschung und Entwicklung

[email protected]

Informationsveranstaltung EU-Förderungenim Bereich Kulturerbe, 20. April 2009

mailto:[email protected]

Max Kaiser, Österreichische Nationalbibliothek: EuropeanaConnect Informationsveranstaltung EU-Förderungen im Bereich Kulturerbe, Wien, 20. 4. 2009

Status Quo: Europeana Prototyp

• Europeana Prototyp am 20.11.2008 präsentiert• Ergebnis eines einjährigen Entwicklungsprojekts im Rahmen von

Europeana.Net (eContentplus-Projekt)• Enorme Publizität• 5.000 Artikel in Google News • Mehr als 4.000 gleichzeitige Nutzer in den ersten Stunden• 10 Mio. Hits / Stunde• Zusammenbruch des Service nach wenigen Stunden wegen

Überlastung…

• Prototyp seit 18.12.2008 wieder online• Wesentlich erweiterte Server-Infrastruktur


Status Quo: Europeana Prototyp

• Ca. 5 Millionen Objekte von mehr als1.000 Institutionen zugänglich

• Features u.a:

• Multilinguale Oberfläche

• Einfache und erweiterte Suche

• Browsing nach Zeitachse

• „My Europeana“

• Aber: Beta-Version – Prototyp!

• Entwicklung zu einem voll funktionierenden Service in den nächsten 2,5 Jahren

• Technische Implementierung

• Geschäftsmodell

• Digitale Inhalte


Europeana: die nächsten 2 Jahre

• 4 neue Projekte aus dem eContentplus 2007 Call• Zusätzliche digitale Inhalte für Europeana: EuropeanaLocal, EFG,

Athena, APEnet

• 6 neue Projekte aus dem eContentplus 2008 Call• Projektbeginn jeweils Anfang/Mitte 2009• Zusätzliche digitale Inhalte• Entwicklung der operativen Europeana

• Europeana v1.0• EuropeanaConnect

• Fertigstellung von Version 1.0 der Europeana bis Juni 2010• 10 Millionen digitale Objekte bis 2010


Europeana v1.0 und EuropeanaConnect

• „Geschwisterprojekte“: Entwicklung der Komponenten und Services für Europeana

• Gemeinsam im eContentplus Call 2008 eingereicht

• Projekte ergänzen einander und funktionieren nur miteinander

• Projektpläne eng aufeinander abgestimmt

• Europeana v1.0:

• Thematic Network – Koordiniert durch European Digital Library Foundation

• Laufzeit Feb. 2009 – Juli 2011

• 6,2 Mio Euro Gesamtbudget (100% EU-Finanzierung)

• EuropeanaConnect:

• Best Practice Network – Koordiniert durch Österreichische Nationalbibliothek

• Laufzeit Mai 2009 – Okt. 2011

• 5,6 Mio Euro Gesamtbudget (80% EU-Finanzierung)


Europeana v1.0 und EuropeanaConnect

Europeana v1.0:

• Wartung des Europeana-Prototypen

• Aufbau des Netzwerks von Content Providern

• Entwicklung des Geschäftsmodells

• Sicherstellung der langfristigen Finanzierung der Europeana

• Integrator für verwandte Projekte

• Entwicklung der Kernapplikation für Version 1.0 bis Juni 2010

• Erweiterung der digitalen Inhalte auf 10 Millionen Objekte bis 2010

• Entwicklung einer Europeana API zur Einbindung in andere Applikationen

EuropeanaConnect:

• Entwicklung von Infrastruktur-Komponenten für Europeana

• Entwicklung von neuen Zugangsmöglichkeiten zu Europeana

• Entwicklung des Semantischen Layers für Europeana

• Entwicklung der multilingualen Suche

• Neue Services für BenutzerInnen

• Europeana Lizenz-Framework

• Einbringung einer kritischen Masse von Audio-Inhalten


AthenaAPEnet

STERNA

BHLEurope

EUScreen

VideoActive

EuropeanFilm

Gateway

EuropeanaLocal

EuropeanaTravel

MIMO

Judeica

EuropeanaConnect

Europeana v.1.0

Europeana Projekt-Universum

Europeana

Arrow

IMPACT

PrestoPrime


Daten zu EuropeanaConnect

• “Best Practice Network” im eContentplus-Programm

• Laufzeit Mai 2009 – Oktober 2011 (= 2,5 Jahre)

• 30 Projektpartner aus 14 Ländern

• ~ 900 Personenmonate

• 8 Arbeitspakete

• Gesamtbudget 5.625.000 Euro

• EU-Förderung 4.500.000 Euro

• Koordiniert durch die Österreichische Nationalbibliothek


EuropeanaConnect Projektpartner

• EDL – European Digital Library Foundation, Den Haag

• 8 Bibliotheken:

• Österreichische Nationalbibliothek• Königliche Bibliothek Dänemark• Luxemburgische Nationalbibliothek• Königliche Bibliothek Niederlande• Universitätsbibliothek Innsbruck• Staats- und Universitätsbibliothek

Göttingen• Deutsche Nationalbibliothek• Portugiesische Nationalbibliothek

• 10 Universitäten und Akademien der Wissenschaften:

• Humboldt-Universität Berlin• Universität Wien• Instituto Superior Técnico, Lissabon• Freie Universität Amsterdam• Technische Universität Athen• Universität Amsterdam • Universität Padua• Polnische Akademie der Wissensch.• Ungarische Akad. der Wissensch.• Slowenische Akad. der Wissensch.


EuropeanaConnect Projektpartner

• 7 Forschungsinstitute:

• Austrian Research Centers, Wien• XEROX European Research Center,

Grenoble• CELI S.R.L., Turin• Kennisland / Knowledgeland,

Amsterdam• University College London

Consultants• OFFIS e.V. (Oldenburg Research and

Development Institute for Information Technology Tools and Systems)

• AIT – Angew. Informationstechnik Forschungsgesellschaft, Graz

• 1 Rundfunkgesellschaft:• RBB – Rundfunk Berlin-Brandenburg

• 1 Verlagshaus:• Amsterdam University Press

• 1 Literaturinstitut:• Institute of Lithuanian Literature and

Folklore, Vilnius

• 1 Consulting-Unternehmen:• Eremo s.r.l., Cupramontana


Österreichische EuropeanaConnect Partner

• Österreichische Nationalbibliothek

• Austrian Research Centers – Digital Memory Engineering

• Universität Wien – Institut für verteilte und multimediale Systeme

• AIT – Angewandte Informationstechnik Forschungsgesellschaft, Graz

• Universitätsbibliothek Innsbruck


Hauptziele von EuropeanaConnect

1. Einbringung einer kritischen Masse von Audio-Inhalten in Europeana und Implementierung einer Infrastruktur zur Aggregierung von Audio-Inhalten

2. Entwicklung des Semantischen Layers für Europeana

3. Ermöglichung eines multilingualen Zugriffs auf Europeana-Inhalte

4. Entwicklung neuer Zugangsmöglichkeiten für Europeana

5. Entwicklung neuer Services für BenutzerInnen

6. Entwicklung von zentralen Infrastruktur-Komponenten

7. Entwicklung von Tools für benutzerorientierte Entwicklung und Evaluierung

8. Entwicklung des Europeana Lizenz-Frameworks


Neue Audio-Inhalte für Europeana

• Erweiterung von Europeana um die Musik-Dimension

• Aufbau der Infrastruktur für Harvesting, Analyseund Konvertierung von Audio-Inhalten und -Metadaten für Europeana

• Fünf Audio-Archive im Konsortium

• Involvierung von zahlreichen zusätzlichen Audio-Archivenwährend der Projektlaufzeit

• Teilnahme von bis zu 150 Audio-Archiven• Ca. 40.000 Musik-Tracks zu Projektbeginn• Ca. 200.000 Musik-Tracks zu Projektende


Semantischer Layer für Europeana

• Europeana als Netzwerk verlinkter digitaler Ressoucen

• Nutzung von Semantic Web Technologien

• Nutzung von Europeana-Ressourcen nicht nur über Metadaten,sondern auch über die semantisch angereicherten Ressourcen

• Ermöglicht Entwicklung von innovativen Interfaces• z.B. Suche über Paradigmen wie “Wo?” – “Wer?” – “Wann?” und “Was?”

• Automatische Verarbeitung der semantisch angereicherten Ressourcen• Voraussetzung für Integration mit Semantic Web Services

• EuropeanaConnect:

• Implementierung eines Repository von semantischen Ressourcen• Vokabularien, Klassifikations-Schemata etc.

• Konvertierung der gesammelten Daten in semantische Repräsentationen

• Semantische Anreicherung von Europeana-Resourcen über Mapping mit diesen Ressourcen


Multilingualer Zugriff auf Europeana-Inhalte

• Multilinguale Funktionalitäten sind wesentlich, um Europeana für BenutzerInnen aus ganz Europa besser zugänglich zu machen

• Europeana-Metadaten sind standardisiert, aber normalerweise nicht multilingual

• EuropeanaConnect:• Entwicklung von multilingualen Funktionalitäten für Europeana• BenutzerInnen werden in Zukunft Inhalte in Europeana auch finden können,

wenn sie nicht in ihrer präferierten Sprache beschrieben sind• Repository von linguistischen Ressourcen für automatische Übersetzung• Tools für multilinguales Mapping von kontrollierten Vokabularien• Übersetzungs-Tools für Suche und Browsing• Unterstützte Sprachen:

• Zunächst Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch• Später Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Ungarisch


Neue Zugangsmöglichkeiten zu Europeana

Visuelles Europeana-Interface• Nutzung von zeitlichen und

geographischen Metadaten für Visualisierung

• Interaktive Karte, kombiniert mit Zeitachse für getaggte Ereignisse, Orte und Personen in Europa

Mobiler Zugriff auf Europeana• Zugriff über Mobiltelefone und

Applikationen für mobile Endgeräte

• Automatische Anpassung der Europeana-Inhalte für mobile Nutzung


Neue Services für BenutzerInnen

• Annotations-Service• Ermöglicht BenutzerInnen, eigene

Beiträge zu Europeana-Inhalten hinzufügen

• Kommentare, Diskussionen, Links, Taggs

• Web 2.0 Technologien: Etablierung von sozialen Netzwerken rund um Europeana

• Annotation von Multimedia-Inhalten

• Audio, Video, Bilder, Text

eBooks-on-Demand Service• Integration des eBooks-on-Demand

(EOD) Service in Europeana

• Bestehender Digitisation-on-Demand Service

• http://www.books2ebooks.eu/

• Automatischer Transfer der eBooks aus EOD in Europeana

• Implementierung eines Print-on-Demand Prototypen für Europeana

http://www.books2ebooks.eu/


Harvesting von digitalen Inhalten für Europeana

Museen

Archive

Bibliotheken

Audio-Archive

Film-Archive

Rundfunk- Archive

andere …

?


Museen

Archive

Bibliotheken

Audio-Archive

Film-Archive

Rundfunk-Archive

andere …

APEnet

Athena

The EuropeanLibrary

Europeana Connect

EFG

EUScreen

OAI-PMH ManagementInfrastructure

Harvesting von digitalen Inhalten für Europeana


Infrastruktur-Komponenten für Europeana

• OAI-PMH Management Infrastruktur• Europeana wird Metadaten von zahlreichen OAI-Datenprovidern harvesten

• Entwicklung eines Service für das Management von OAI-Datenprovidernund für die Verwaltung der geharvesteten Metadaten

• Europeana Metadata Registry

• Registrierung und Verwaltung der Metadaten-Schemata und -Elemente der verschiedenen Communities (Museen, Archive, Bibliotheken,…), die Inhalte an Europeana liefern

• Europeana Service Registry• Verwaltung der Service-Descriptions von Web Services, die zukünftig in

Europeana Integriert werden

• Unterstützung von Mashups


… und mehr Infrastruktur-Komponenten ...

• Europeana Persistent Identifier Resolution Service• Meta-Service: Weiterleitung des Resolving von Persistenten Identifikatoren

(NBNs, DOIs etc.) an die entsprechenden Resolving Services der Nationalbibliotheken bzw. an die Resolver von anderen Netzwerken (z.B. DOIs)

• Integration von Geographischen Informationsservices• Geoparser und Gazetteer: Anreicherung der Metadaten in Europeana mit

geographischen Metadaten und Referenzen


Benutzerorientierte technische Implementierung

• Entwicklung der Logfile-Analyse für Europeana

• Evaluierung der Nutzung der Europeana-Services

• Methode: Deep Log Analysis

• Sicherstellung, dass Services den Benutzerbedürfnissen entsprechen

• Durchführung von Benutzertests und -evaluierungen

• Europeana-Datenbank von Test-Usern


Europeana Lizenz-Framework

• EuropeanaConnect entwickelt das Europeana Lizenz-Framework

• Interoperable Lizenzen, die die Rechteinformationen für Inhalte in Europeana beschreiben

• Entwicklung und Validierung der ersten Version der Europeana-Lizenz für das Europeana Release im Juli 2010

• Entwicklung von Tools für die Implementierung des Lizenz-Frameworks


Weitere Informationen

• Europeana:• http://www.europeana.eu/• http://dev.europeana.eu/

• EuropeanaConnect:• http://www.europeanaconnect.eu/ (ab Mitte Mai 2009)

• Forschung und Entwicklung an der ÖNB:• http://www.onb.ac.at/about/forschung.htm

http://www.europeana.eu/

http://dev.europeana.eu/

http://www.europeanaconnect.eu/

http://www.onb.ac.at/about/forschung.htm

EuropeanaConnect

Max KaiserÖsterreichische NationalbibliothekAbteilung für Forschung und Entwicklung

[email protected]

Informationsveranstaltung EU-Förderungenim Bereich Kulturerbe, 20. April 2009

VielenDank!

Fragen?

mailto:[email protected]

europeanaconnect

Technology

komponenten fr europeana

der wissensch

archive rundfunk

universittsbibliothek innsbruck

europeana v1

europeana connect

europeana connectprojektpartner

europeana lizenz