Bezirksamt Lichtenberg von Berlin20

18 F

EBR

UAR

Festivalfi lm Mittwochstheater Literatur am FensterJazz Treff Karlshorst in unserer Galerie

Eingang über Treskowallee 112 | Eintritt freiMontag bis Samstag 11.00 bis 19.00 UhrSonntag 14.00 bis 18.00 Uhr

DIE FÄLSCHERFreitag, 09.02.2018, 20.00 Uhr, Salon am Fenster

Die Fälscher Österreich, Deutschland, Regie: Stefan Ruzowitzky Die Uraufführung fand 2007 auf der Berlinale statt. Der Film ge-wann - als erster österreichischer Beitrag überhaupt – den Oscar 2008 in der Kategorie bester fremdsprachiger Film. Der Stoff basiert auf den Erinnerungen des tschechischen Druckers Adolf Burger. Im Film geht es um Salomon Sorowitsch, dem König der Fälscher im Berlin des Jahres 1936. Er wird verraten und im KZ Mauthausen, und später in Sachsenhausen inhaftiert. Nun muss er ums nackte Überleben ringen. Er soll mit anderen Profi s aus-ländische Devisen im großen Stil fälschen, um die Kriegsgegner zu schwächen. Sollen sie also mit den Henkern kooperieren und können dadurch ihr Leben retten?

IMPROFABRIKMittwoch, 14.02.2018, 19.30 Uhr, Studiobühne

In der neuen Reihe Mittwochstheater können junge Darsteller die Studiobühne nutzen und dem Publikum ihre Kunst zeigen.In der ersten Ausgabe lädt die Improfabrik ein und öffnet die Tore zur gemeinsamen Phantasie! Die Kunst des Improvisations-schauspiels auf der Bühne in Karlshorst. Gemeinsam mit dem Zuschauer erschaffen die Darsteller Szenen aus dem Nichts. Aus einfachen Vorgaben des Publikums erzählen sie Geschichten zum Vergnügen des Gastes. Es kann gelacht werden und es können Tränen fl ießen, all das an einem einzigen Abend! (Improfabrik)

PANTA RHEI JAZZCREWFreitag, 16.02.2018, 20.00 Uhr, Saal

Als Henning Protzmann 1971 die Band Panta Rhei gründete, schrieb er ein Stück ostdeutscher Rockgeschichte. Aus dieser Formation gingen Legenden wie Karat oder die Veronika Fischer Band hervor. Nun formiert Henning, selber lange Jahre Bassist bei Karat, sein Lieblingsprojekt von damals neu. Geblieben sind packende Eigenkompositionen mit intelligenten Texten, erweitert um Repertoire von Ray Charles bis Al Jarreau. Neu ist die junge Ausnahmesängerin aus Tschechien Martina Bárta. So wird der Philosophenspruch "Panta Rhei" zum Programm: Alles kehrt wie-der, ist aber nicht, wie es mal war. Seien wir gespannt auf die Panta Rhei Jazzcrew des Jahres 2018! Henning Protzmann (b), Martina Bárta (voc), Mathias Hessel (p), Michael Lehrmann (g), Carsten Gradmann (dr) Reservierungen unter: (030) 567 68 92

BERLINER AUTORINNENMittwoch, 21.02.2018, 19.30 Uhr, Salon am Fenster

Fünf Berliner Autorinnen aus fünf Generationen – die jüngste gerade zwanzig, die älteste fast im Pensionsalter – gehören zur literarischen Gruppe W3. Nun treten sie erstmals gemeinsam an die Öffentlichkeit. Elke Cremer, Sophie de Frenne, Mariola Grzyb, Lena Tiedgen und Annette Wenner lesen aus Manuskripten die kurz vor der Veröffentlichung stehen. So unterschiedlich wie die Autorinnen sind ihre literarischen Erfahrungen, Auffassungen und Stile. Anrührend, nachdenklich, verzaubernd, experimen-tell oder verblüffend. Einblick in die faszinierende Werkstatt der Berliner Gegenwartsliteratur von morgen! Martin Jankowski, Berliner Literarische Aktion e. V., führt Sie durch den Abend.

VERNISSAGEN UND LAUFENDE AUSSTELLUNGEN

AUSSTELLUNG STRASSENBEKANNTSCHAFTENFOTOGRAFIEN VON EBERHARD KLÖPPELAusstellungszeitraum, 16. Januar bis 18. Februar 2018, Galerie

AUSSTELLUNG TIERE IM ATELIERMALEREI UND SKULPTUREN VON CHRISTINE RAMMELT-HADELICH UND OLAF RAMMELTVernissage, Freitag 23. Februar 2018, 19.00 Uhr, Galerie Ausstellungszeitraum, 24. Februar bis 2. April 2018

AUSSTELLUNG MEXIKOFOTOGRAFIEN VON SAMANTHA DIETMARVernissage, Mittwoch 7. Februar 2018, 19.00 Uhr, Foyer 1. EtageAusstellungszeitraum, 8. Februar bis 2. April 2018

Aufgang B | Eintritt frei Aufgang A | Eintritt 14 € | Ermäßigt 3 € nur für Inhaber/innen BerlinpassAufgang A | Eintritt 6 € | Ermäßigt lt. Impressum 3 € Aufgang A | Eintritt 6 € | Ermäßigt lt. Impressum 3 €

© R

ezo

Film

s

© Im

prof

abrik

© P

rotz

man

n

© B

erlin

er L

itera

risch

e Ak

tion

e. V

.

© P

rivat

KUKU

DU

– KU

NST

KULT

URD

UELL

Begi

nn 1

9.00

Uhr

| A

ufga

ng B

| S

tudi

obüh

ne |

Ein

tritt

frei

Ku

KuD

u ge

ht in

die

zw

eite

Run

de! O

rtw

in B

ader

-Iskr

aut m

oder

iert

die

näc

hste

Kar

lsho

rste

r Qui

zsho

w.

Tisc

hanm

eldu

ngen

unt

er (0

30) 4

75 9

4 06

10

oder

kuk

uduq

uiz@

gmai

l.com

MUS

IK F

ÜR K

IND

ERBe

ginn

11.

00 U

hr |

Auf

gang

A |

Sal

on a

m F

enst

er |

Ein

tritt

pro

Kin

d 3

€ |

eine

Beg

leitp

erso

n fr

eiBe

rlin,

Du

mei

ne g

roße

Sta

dt, D

u w

eißt

jena

u, w

as lo

s is

......

. Es

ist F

asch

ings

zeit.

War

um n

icht

mal

Ber

lin m

it ku

bani

sche

m

Carn

eval

sbea

t zum

Gro

oven

brin

gen.

Kom

mt v

orbe

i und

brin

gt S

win

g, L

ust u

nd L

aune

mit.

Ein

e Ve

rans

taltu

ng fü

r die

gan

ze

Fam

ilie

mit

Alfre

d M

ehne

rt v

on p

opul

are

e. V

..

POET

RY S

LAM

Begi

nn 1

9.00

Uhr

| A

ufga

ng A

| S

alon

am

Fen

ster

| E

intr

itt 5

€ |

Sch

üler

und

Stu

dent

en 3

€D

er M

oder

ator

und

Poe

try

Slam

mer

Ort

win

Bad

er-Is

krau

t läd

t Dic

hter

inne

n un

d D

icht

er z

um li

tera

risch

en W

etts

treit

in d

as K

ultu

r-ha

us K

arls

hors

t ein

. Das

Pub

likum

ist d

ie Ju

ry u

nd e

ntsc

heid

et w

er S

iege

r des

Abe

nds

wird

.

VER

NIS

SAG

EBe

ginn

19.

00 U

hr |

Auf

gang

A |

Foy

er 1

. OG

| E

intr

itt fr

ei

Sam

anth

a D

ietm

ar -

MEx

cio.

Sie

foto

grafi

ert

e 20

06 w

ähre

nd d

es W

ahlk

ampf

s in

Mex

iko

und

betra

chte

te m

it ih

rer K

amer

a kr

itisc

h Po

tent

ial,

Kultu

r und

Sch

önhe

it di

eses

Lan

des,

wie

auc

h Ar

mut

und

Unt

erdr

ücku

ng.

FEST

IVAL

FILM

Begi

nn 2

0.00

Uhr

| A

ufga

ng A

| S

alon

am

Fen

ster

| E

intr

itt 6

€ |

Erm

äßig

t lt.

Impr

essu

m 3

€

Die

Fäl

sche

r Öst

erre

ich,

Deu

tsch

land

, Reg

ie: S

tefa

n Ru

zow

itzky

Film

wis

sens

chaf

tlerin

Irin

a Vo

gt p

räse

ntie

rt d

en G

ewin

ner d

es O

scar

s 20

08 a

ls b

este

r fre

mds

prac

hige

r Film

. D

etai

ls e

ntne

hmen

Sie

bitt

e de

n H

ighl

ight

s au

f der

Rüc

ksei

te.

DAS

KLE

INE

THEA

TER

Begi

nn 1

9.30

Uhr

| A

ufga

ng A

| S

alon

am

Fen

ster

| E

intr

itt 6

€ |

Erm

äßig

t lt.

Impr

essu

m 3

€Fa

hrt z

um H

imm

el &

Lam

mke

ule

Klau

s N

othn

agel

und

Chr

istin

e M

arx

vom

The

ater

Sin

n &

Ton

spi

elen

Ges

chic

hten

von

Roa

ld D

ahl.

Dahl

ist M

eist

er d

es s

chw

arze

n Hu

mor

s un

d be

schr

eibt

gen

üssl

ich-

perfi

de e

inen

ehe

liche

n Kl

eink

rieg

und

eine

ver

mei

ntlic

he T

ragö

die.

M

it Rü

dige

r Müh

leis

en a

m K

lavi

er.

LITE

RAT

URSC

HM

IED

EBe

ginn

17.

00 U

hr |

Auf

gang

B |

Pro

jekt

raum

| E

intr

itt 3

€

Fran

k N

ussb

ücke

r, Sc

hrift

stel

ler u

nd G

host

writ

er, b

egle

itet S

ie a

uf Ih

rem

Weg

des

kün

stle

risch

en S

chre

iben

s.

LESU

NG

Be

ginn

19.

00 U

hr |

Auf

gang

A |

Sal

on a

m F

enst

er |

Ein

tritt

6 €

| E

rmäß

igt l

t. Im

pres

sum

3 €

M

arco

Bro

cine

r – D

ie L

iebe

sabe

nteu

er d

es H

errn

Bob

rica.

Ru

män

isch

e G

esch

icht

en, v

orge

stel

lt vo

m H

erau

sgeb

er u

nd L

itera

turw

isse

nsch

aftle

r Dr.

Mar

tin A

. Völ

ker (

Berli

n).

Mar

co B

roci

ner (

1852

–194

2) is

t heu

te n

ahez

u ve

rges

sen.

Er w

urde

in Ja

ssy

gebo

ren

und

ents

tam

mt e

iner

ang

eseh

enen

jüdi

sche

n Fa

mili

e, d

ie s

ich

um d

ie U

nabh

ängi

gkei

t und

den

Auf

stie

g Ru

män

iens

sow

ie u

m d

ie G

leic

hste

llung

der

Jude

n ve

rdie

nt g

emac

ht h

at.

Mod

erat

ion:

Det

lef W

. Ste

in (G

esch

äfts

führ

er, A

NTH

EA V

ERLA

GSG

RUPP

E)

MIT

TWO

CHST

HEA

TER

Begi

nn 1

9.30

Uhr

| A

ufga

ng B

| S

tudi

obüh

ne |

Ein

tritt

frei

In d

er n

euen

Rei

he M

ittw

ochs

thea

ter t

rete

n ju

nge

Thea

tert

alen

te a

uf.

In d

er e

rste

n Au

sgab

e lä

dt d

ie Im

prof

abrik

ein

und

öffn

et d

ie T

ore

zur g

emei

nsam

en F

anta

sie!

D

etai

ls e

ntne

hmen

Sie

bitt

e de

n H

ighl

ight

s au

f der

Rüc

ksei

te.

MUL

TIM

EDIA

VOR

TRAG

Begi

nn 1

8.00

Uhr

| A

ufga

ng A

| S

alon

am

Fen

ster

| E

intr

itt 4

,50

€ Se

rbie

n - E

in M

ultim

edie

nvor

trag

von

Pete

r Jae

ger.

Für v

iele

war

Ser

bien

(Tite

lfoto

, Bel

grad

) ein

une

ntde

ckte

s La

nd im

Her

zen

Euro

pas.

Inzw

isch

en z

ählt

es z

u de

n to

uris

tisch

en

Geh

eim

tipps

. Ein

e Ko

oper

atio

n m

it de

r Vol

ksho

chsc

hule

Lic

hten

berg

.

DER

KLE

INE

STER

NBe

ginn

10.

00 U

hr |

Auf

gang

B |

Stu

diob

ühne

| E

intr

itt fü

r Kin

der 1

€D

er K

lein

e St

ern

lädt

Kin

der v

on 3

bis

6 Ja

hren

zu

sein

en S

tern

stun

den

ein.

Ei

n An

gebo

t für

Kita

grup

pen.

Anm

eldu

ngen

unt

er: l

iebi

sch@

derk

lein

este

rn.d

e od

er w

ww

.der

klei

nest

ern.

de

JAZZ

TR

EFF

KAR

LSH

OR

ST

Begi

nn 2

0.00

Uhr

| A

ufga

ng A

| S

aal |

Ein

tritt

14

€ |

Erm

äßig

t 3 €

nur

für I

nhab

er/i

nnen

Ber

linpa

ssD

er Ja

zz T

reff

Karls

hors

t e. V

. und

das

Kul

turh

aus

präs

entie

ren:

Pan

ta R

hei J

azzc

rew

Res

ervi

erun

g un

ter:

(030

) 5 6

7 68

92

Det

ails

ent

nehm

en S

ie b

itte

den

Hig

hlig

hts

auf d

er R

ücks

eite

.

STUD

IOKO

NZE

RT

- RO

OFT

OP

SAIL

OR

S (D

EEP

WAT

ER T

OUR

201

8)Be

ginn

19.

30 U

hr |

Auf

gang

B |

Stu

diob

ühne

| E

intr

itt 3

€D

ie S

enkr

echt

star

ter R

ooft

op S

ailo

rs (C

H) v

om T

hune

r See

his

sen

die

Sege

l für

ein

e st

ürm

isch

e Fa

hrt d

urch

Deu

tsch

land

und

Gro

ß-br

itann

ien.

Beg

leite

t wird

der

Roc

k-Vi

erer

von

den

Lok

alhe

lden

T'T

ime

Man

iacs

und

Fea

rless

Min

d.

LITE

RAT

UR A

M F

ENST

ERBe

ginn

19.

30 U

hr |

Auf

gang

A |

Sal

on a

m F

enst

er |

Ein

tritt

6 €

| E

rmäß

igt l

t. Im

pres

sum

3 €

M

artin

Jank

owsk

i, Be

rline

r Lite

raris

che

Aktio

n e.

V., p

räse

ntie

rt fü

nf B

erlin

er A

utor

inne

n ve

rsch

iede

ner G

ener

atio

nen.

Ei

ne P

rem

iere

lite

raris

cher

Ent

deck

unge

n - m

it de

n Sc

hrift

stel

lerin

nen

Elke

Cre

mer

, Sop

hie

de F

renn

e, M

ario

la G

rzyb

, Len

a Ti

edge

n un

d An

nette

Wen

ner.

Det

ails

ent

nehm

en S

ie b

itte

den

Hig

hlig

hts

auf d

er R

ücks

eite

.

SCH

ÜLER

KON

ZER

TBe

ginn

09.

30 U

hr |

Auf

gang

A |

Saa

l | E

intr

itt 5

€PE

ER G

YNT

FÜR

KIN

DER

(Sch

üler

konz

ert).

Die

Ges

chic

hte

des

berü

hmte

n no

rweg

isch

en H

allo

dris

, Rum

treib

ers

und

Ange

bers

Pee

r G

ynt.

Fünf

jung

e M

usik

er a

us N

orw

egen

, Dän

emar

k un

d Fi

nnla

nd fü

hren

die

Mus

ik E

dvar

d G

riegs

und

nor

weg

isch

e Vo

lksm

usik

auf

. M

oder

atio

n: A

ndre

as P

eer K

ähle

r. Ei

ne V

eran

stal

tung

des

Kam

mer

orch

este

rs U

nter

den

Lin

den,

gee

igne

t für

Gru

ndsc

hul-K

lass

en 2

bis

6.

Dau

er: c

a. 6

0 m

in. I

nfor

mat

ione

n un

d Ka

rten

rese

rvie

rung

en u

nter

wan

g@ku

dl-b

erlin

.de.

VER

FLIM

MER

TER

DO

NN

ERST

AGBe

ginn

19.

30 U

hr |

Auf

gang

A |

Sal

on a

m F

enst

er |

Ein

tritt

6 €

| E

rmäß

igt l

t. Im

pres

sum

3 €

W

egge

hen

und

Wie

derk

omm

en F

rank

reic

h 19

84, R

egie

: Cla

ude

Lelo

uch

Cl

aude

Lel

ouch

zum

80t

en! F

ilmw

isse

nsch

aftle

rin Ir

ina

Vogt

ehr

t ein

en d

er g

roße

n Re

giss

eure

des

fran

zösi

sche

n Ki

nos

und

zeig

t die

dr

amat

isch

e G

esch

icht

e um

Ver

rat,

Den

unzi

atio

n un

d Re

inka

rnat

ion.

Neb

en e

iner

Fam

ilien

gesc

hich

te s

teht

auc

h da

s Kl

avie

rkon

zert

N

r. 2

von

Rach

man

inow

im M

ittel

punk

t.

VER

NIS

SAG

EBe

ginn

19.

00 U

hr |

Ein

gang

Tre

skow

alle

e |

Gal

erie

| E

intr

itt fr

ei

Chris

tine

Ram

mel

t-Had

elic

h un

d O

laf R

amm

elt –

Tie

re im

Ate

lier.

Mal

erei

und

Sku

lptu

ren.

BUN

TES

KABA

RET

T, M

USIK

UN

D M

EHR

Begi

nn 2

0.00

Uhr

| A

ufga

ng A

| S

alon

am

Fen

ster

| E

intr

itt 6

€ |

Erm

äßig

t lt.

Impr

essu

m 3

€G

astg

eber

in F

rau

zu K

appe

nste

in h

at a

lte F

reun

de e

inge

lade

n: D

ie K

abar

ettis

tin G

erlin

de K

empe

ndor

ff, d

en U

rvat

er d

er

Poet

ry-S

lam

-Bew

egun

g W

olf H

ogek

amp

und

die

Mus

iker

Frie

dric

h &

Wie

senh

ütte

r.

TAN

ZCAF

ÉBe

ginn

11.

00 U

hr |

Auf

gang

A |

Saa

l | E

intr

itt fr

ei

Ein

Tanz

ange

bot f

ür J

ung

und

Alt i

n Ko

oper

atio

n m

it de

r Tan

zsch

ule

des

TSF

Lich

tenb

erg

e. V

..

SCH

ÜLER

THEA

TER

Begi

nn 1

8.00

Uhr

| A

ufga

ng A

| S

aal |

Ein

tritt

frei

D

er K

urs

Dar

stel

lend

es S

piel

Kla

sse

12 d

er H

ans-

und-

Hild

e-Co

ppi-S

chul

e (G

ymna

sium

) prä

sent

iert

sei

n di

esjä

hrig

es

Absc

hlus

spro

jekt

Ein

e Co

llage

.

KAR

LSH

OR

STER

IM G

ESPR

ÄCH

Begi

nn 1

8.00

Uhr

| A

ufga

ng A

| S

alon

am

Fen

ster

| E

intr

itt 6

€ |

Erm

äßig

t lt.

Impr

essu

m 3

€Di

e M

oder

ator

en D

r. W

olfg

ang

Helfr

itsch

und

Dr.

Klau

s Bo

rde

im G

espr

äch

mit

Pate

r Ben

ning

(Kat

holis

che

Pfar

rkirc

he S

t.Mar

ien

in K

ar-

lsho

rst)

über

das

Chr

iste

ntum

heu

te -

Gott

und

die

digi

talis

ierte

Wel

t im

Jahr

e 20

18. S

akra

le K

läng

e bi

lden

den

mus

ikal

isch

en R

ahm

en.

PRO

GR

AMM

AUSB

LICK

: 10

.03.

Juge

nd m

usiz

iert

, Lan

desw

ettb

ewer

b20

.03.

Dok

umen

tarfi

lm m

al a

nder

s23

.03.

Tang

oabe

nd29

.03.

Verfl

imm

erte

r Don

ners

tag

Bitt

e re

serv

iere

n Si

e si

ch Ih

re T

icke

ts re

chtz

eitig

unt

er (0

30) 4

75 9

4 06

10

Tite

lfoto

: Bel

grad

© P

eter

Jaeg

er

01D

ONN

ERST

AG

04SO

NN

TAG

04SO

NN

TAG

07M

ITTW

OCH

09FR

EITA

G

13D

IEN

STAG

14M

ITTW

OCH

14M

ITTW

OCH

14M

ITTW

OCH

15D

ONN

ERST

AG

16FR

EITA

G

16FR

EITA

G

18SO

NN

TAG

21M

ITTW

OCH

22D

ONN

ERST

AG

22D

ONN

ERST

AG

23FR

EITA

G

23FR

EITA

G

25SO

NN

TAG

27D

IEN

STAG

28M

ITTW

OCH

Febr

uar

Kultu

rhau

s Ka

rlsho

rst

Tres

kow

alle

e 11

2, 1

0318

Ber

linAm

S-B

ahnh

of K

arls

hors

t | S

3Ko

ntak

tE-

Mai

l: ku

lturh

aus@

kultu

r-in-

licht

enbe

rg.d

ew

ww.

kultu

rhau

skar

lsho

rst.d

eTe

lefo

n: (0

30) 4

75 9

4 06

10

Bezi

rksa

mt L

icht

enbe

rg v

on B

erlin

Ab

teilu

ng P

erso

nal,

Fina

nzen

, Im

mob

ilien

und

Kul

tur

ww

w.ku

ltur-i

n-lic

hten

berg

.de

Bitte

bea

chte

n Si

e di

e ve

rsch

iede

nen

Rese

rvie

rung

s-H

otlin

es.

Prog

ram

män

deru

ngen

vor

beha

lten.

Erm

äßig

ung

wird

geg

en V

orla

ge d

es S

chül

er-,

Stud

ente

n-au

swei

ses o

der d

es B

erlin

pass

es g

erne

gew

ährt.

Bitt

e be

acht

en

Sie

die

geso

nder

ten

Hin

wei

se z

u ei

nzel

nen

Vera

nsta

ltung

en.

Part

ner

Jazz

Tre

ff Ka

rlsho

rst e

. V.

Berli

ner L

itera

risch

e Ak

tion

e. V

.