fr. 2.– programm micro car 1.5.2006 15:31 uhr seite 1
TRANSCRIPT
Fr. 2.–
Programm Micro Car 1.5.2006 15:31 Uhr Seite 1
EDITORIAL 3
Die Micro-Car-Treffen: Seit 30 Jahren ein Erfolg.
Vor genau 30 Jahren trafen sich im ««Delphin»» am Hallwilersee rund 50 Kleinstfahrzeugezu einem ersten Treffen. Diese erschwinglichen Fortbewegungsmitte«en damals höchs-tens noch von Studenten oder Handarbeitslehrerinnen benutzt. Und meistens landetendie kleinen Lieblinge auf dem Schrottplatz, weil ihre Besitzer sie möglichst rasch durch««richtige»», ausgewachsene Autos ersetzen wollten.
Die ««Herrenabend-Clique»» erkannte rechtzeitig den historischen Wert dieser kleinenFahrzeuge, die meist aus der Zeit des deutschen Wirtschaftswunders stammen und dieseÄra auch heute noch repräsentieren. Die Mitglieder unserer Clique – die sich übrigensauch 30 Jahre später noch jeden Donnerstagabend zu ««Benzingesprächen»» trifft –retteten viele Micro Cars aus Scheunen, Kellern, Schrottplätzen und Hinterhofgaragenund hauchten ihnen im Lauf der Jahre wieder neues Leben ein.
Die Platzverhältnisse am Hallwilersee reichten bald nicht mehr aus, um die ständig wachsende Teilnehmerzahl der alle drei odervier Jahre stattfindenden Treffen aufzunehmen. So wurde die Bleiche in Wohlen zum neuen Zentrum der Schweizer Micro-Car-Szene.
Das 8. Internationale Micro-Car-Treffen wird einen noch nie gesehenen Querschnitt durch die Geschichte der Kleinwagen bieten.Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer scheuen keinen Aufwand und fahren aus ganz Europa zu diesem rekordverdächtigen Treffender Strassenflöhe – meist auf eigener Achse.
Hinter Anlässen dieser Art steht stets ein motiviertes und engagiertes Helferteam. Viele der Verantwortlichen für das 8. Inter-nationale Micro-Car-Treffen gehören seit 30 Jahren zum Organisationskomitee oder zum treuen Helferstab. Sie alle sind immerwieder bereit, einen grossen Teil ihrer Freizeit für das gemeinsame Hobby einzusetzen. Ihnen gehört der grösste Dank!
Danken möchten wir aber auch der Gemeinde Wohlen für die freundliche Aufnahme, allen Sponsoren und Inserenten für dieUnterstützung und den Spendern von Naturalgaben für die schönen Preise der grossen Tombola.
Die Teilnahme unserer Micro Cars am GP 06 Mutschellen wird der Höhepunkt des diesjährigen Treffens sein und den vielenZuschauern am Mutschellen mit Sicherheit ein Riesenspektakel bieten. Die überaus gute Zusammenarbeit der beiden Organi-sationskomitees sei an dieser Stelle ebenfalls lobend erwähnt.
Wir freuen uns mit Ihnen auf ein tolles 8. Internationales Micro-Car-Treffen in Wohlen und auf dem Mutschellen!
Bernhard Taeschler Organisation Micro-Car-Treffen 2006
Programm Micro Car 1.5.2006 15:31 Uhr Seite 2
MICRO CAR
8. INTERNATIONALES MICRO-CAR-TREFFEN 5
Die grossen Helfer hinter den kleinen Fahrzeugen: Organisationsteam.
Ausschreibung, Koordination, Sponsoring Bernhard Taeschler
Ausfahrten, Rallye Clemens Hegglin, Kurt Dubler, Max Geissberger und Helferteam
Empfang, Einschreibung, Utensilienverkauf Flopsi Meyer und Helferteam
Festwirtschaft, Barbetrieb Charly Koch, Frits van der Graaf und Helferteam
Finanzen, Festabrechnung Loni Dubler
Medienchef Jo Steimen
Mittagsverpflegung Samstag Stefan Laib, Kurt Seemann
Pannendienst Kurt Dubler
Platzchef, Parkordnung, Beschilderung Willy Dubler
Preise für Rallye Jean Vock
Quartiermeister, Unterkünfte Peter Bucher
Teilemarkt, Aussteller René Isler
Tombola Walter Dubler
Unterhaltungschef Urs Dubler
Webmaster Paul Häfeli
Programm Micro Car 1.5.2006 15:31 Uhr Seite 4
Micro-Car-Rallye und geführte Ausfahrt.Streckenplan.
Zusatzschlaufe für Tg 500(rund um den See!)
Micro-Car-RallyeSamstag, 29. April 2006
Geführte Ausfahrt an den GP 06 MutschellenSonntag, 30. April 2006
�
�
Programm Micro Car 1.5.2006 15:31 Uhr Seite 6
STARTLISTE 9
Urs P. Ramseier, Wila CHSoletta, 1956 750 ccm
Verschiedene Hersteller und Raritäten
7
Bert Grimmer, Eppelheim DBrütsch Mopetta, 1957 50 ccm
9
Heinz Forster, Diessenhofen CHVictoria Spatz, 1956 200 ccm
11
Oliver Meier, Zürich CHBrütsch Mopetta, 1957 50 ccm
8
Thomas Hitz, Chur CHFuldamobil S4, 1957 191 ccm
10
Adrian Gratwohl, Nesselnbach CHVictoria Spatz, 1957 250 ccm
12
8 STARTLISTE
René Saxer, Hägglingen CHGeissmann 350, 1943350 ccm
Verschiedene Hersteller und Raritäten
1
Beat Menzi, Obergösgen CHRovin D2, 1948443 ccm
3
Bert Grimmer, Eppelheim DFuldamobil N2, 1953360 ccm
5
Bert Grimmer, Eppelheim DRovin D2, 1948443 ccm
2
Bert Grimmer, Eppelheim DHurst, 1949250 ccm
4
Wolfgang Kröger, Bad Staffelstein DKroboth, 1954200 ccm
6
Programm Micro Car 1.5.2006 15:31 Uhr Seite 8
STARTLISTE 11
Peter Gerber, Tagelswangen CHVelorex, 1960 249 ccm
Verschiedene Hersteller und Raritäten
19
Christoph Mylius, Wien ANSU Sport Prinz 1, 1966 583 ccm
21
Marc Stettler, Safenwil CHSubaru 360 Sedan, 1968 360 ccm
23 Jacotte und Jean-Do Jacquesson, Le Breuil FMochet 125Y, 1956125 ccm
24
Hans Ulrich Raschein, Malix CHVelorex, 1963 350 ccm
20
Dr. Norbert Mylius, Maria Enzersdorf AFuldamobil Alta ABE, 1968 198 ccm
22
10 STARTLISTE
Helmut Müller, Bad Wurzach DVictoria Spatz, 1958 250 ccm
Verschiedene Hersteller und Raritäten
13
Urs Dubler, Wohlen CHZündapp Janus, 1958 250 ccm
15
Peter Dipold, Rednitzhembach DNSU Prinz II E, 1960 583 ccm
17
Paul Merker, Emersacker DLloyd LT, 1957 600 ccm
14
Philipp Schawalder, Bützberg CHScootacar Mk. II, 1959 197 ccm
16
Philipp Schawalder, Bützberg CHFrisky three Mk. II, 1960 328 ccm
18
Programm Micro Car 1.5.2006 15:31 Uhr Seite 10
STARTLISTE 13
Walter Kälin, Einsiedeln CHBMW Isetta, 1956 300 ccm
BMW
31
Susanne Hofer, Signau CHBMW Isetta, 1960250 ccm
33
Willi Dubler, Wohlen CHBMW Isetta, 1957 300 ccm
35
Mario Gratwohl, Niederwil CHBMW Isetta, 1957 250 ccm
32
Peter und Sandra Burkhalter, Burgdorf CHBMW Isetta, 1957 300 ccm
34
Daniel Rohner, Wohlen CHBMW Isetta, 1957 300 ccm
36
Programm Micro Car 1.5.2006 15:31 Uhr Seite 12
STARTLISTE 15
BMW
Peter Fitze, Stein CHBMW Isetta, 1959 300 ccm
44Daniel Thüring, Walenstadt CHBMW Isetta, 1959 300 ccm
43
Kurt Dubler, Wohlen CHBMW Isetta, 1959 300 ccm
46Stefan Laib, Meisterschwanden CHBMW Isetta, 1959 300 ccm
45
Jean und Uschi Vock, Wohlen CHBMW Isetta, 1960 300 ccm
48Bernhard Locher, Walkringen CHBMW Isetta, 1960 300 ccm
47
14 STARTLISTE
Paul Häfeli, Suhr CHBMW Isetta, 1958 300 ccm
BMW
37
Edgar Matt, Rheinfelden DBMW Isetta, 1955 250 ccm
39
Victor Rodrigues, Lindau/ZH CHBMW Isetta, 1958 300 ccm
42Klaus Wientgen, Freiburg DBMW Isetta, 1958 300 ccm
41
Dirk Hartmann, Freiburg DBMW Isetta, 1958 300 ccm
38
Otto Studer, Zwillikon CHBMW Isetta, 1958 300 ccm
40
Programm Micro Car 1.5.2006 15:31 Uhr Seite 14
STARTLISTE 17
Stefanie Häfeli, Suhr CHFIAT Topolino B, 1948 500 ccm
Fiat / Italien
60
Christian Hartmann, Windisch CHFIAT Viotti Abarth, 1959 633 ccm
62
Marcus Breuninger, Stuttgart DFIAT Multipla D, 1957 600 ccm
61
Paul Meier, Rohr CHFIAT 500, 1965500 ccm
63
16 STARTLISTE
BMW
Franz Rauh, Wildpoldsried DBMW Isetta Cabrio, 1964 700 ccm
59
Eckart Potratz, Riedholz CHBMW Isetta, 1959 600 ccm
56Sigrid und Selina Burkhalter, Burgdorf CHBMW Isetta, 1958 600 ccm
55
Claudia Casanova, Bützberg CHBMW Isetta, 1959 600 ccm
58Thomas Stücklen, Heideck DBMW Isetta, 1959 600 ccm
57
Programm Micro Car 1.5.2006 15:32 Uhr Seite 16
STARTLISTE 19
Markus Furrer, Meggen CHGoggomobil T250, 1963 250 ccm
Glas Goggomobil und Isar / Deutschland
72 Willi Reichart, Schwegenheim DGoggomobil TS250, 1961 250 ccm
74
Bernhard Nattenmiller, Tussenhausen DGoggomobil TS250, 1966 250 ccm
77Klaus Vey, Ehrensberg DGoggomobil TS250, 1961 250 ccm
75
Robert Karringer, Pfaffenhausen DGoggomobil TS250, 1969 250 ccm
78 Bruno Riesen, Dällikon CHGoggomobil TS300, 1957 300 ccm
79
18 STARTLISTE
Susanne Bösser, Linsengericht DGoggomobil TA 250, 1956 250 ccm
Glas Goggomobil und Isar / Deutschland
66
Christian Bienewald, Limeshain DGoggomobil T 250, 1964 250 ccm
68
Bruno Riesen, Dällikon CHGoggomobil T300, 1959 300 ccm
70
Meykel Dänecke, Oberlahr DGoggomobil T250, 1962 250 ccm
67
Stefan Laib, Meisterschwanden CHGoggomobil T 250, 1969 250 ccm
69
Markus Graf, Stuttgart DGoggomobil T400, 1958 400 ccm
71
Programm Micro Car 1.5.2006 15:32 Uhr Seite 18
STARTLISTE 21
Gerard und Suus Vingerhoed, Oldebroek NLHeinkel 150, 1956 175 ccm
Heinkel / Deutschland und Trojan / England
85
Frank Rattin, Zürich CHHeinkel 154, 1957 198 ccm
87
Roger Giroud, Erlenbach CHHeinkel 154, 1958 198 ccm
89 Ray und Jenny Dilks, Pinxton Nottingham GBHeinkel, 1958 198 ccm
90
Charly Müller, Rapperswil CHHeinkel 153, 1956 198 ccm
86
Walter und Susi Jenni, Biberist CHHeinkel 154, 1957 198 ccm
88
20 STARTLISTE
Glas Goggomobil und Isar / Deutschland
Uwe Staufenberg, Weiler z. Stein DGoggomobil TL250, 1962 250 ccm
82
Ralf und Beate Bösser, Linsengericht DGoggomobil TL250, 1963 250 ccm
83
Eberhard Hamm, Forchheim DIsar S35 Prototyp, 1959 700 ccm
81
Programm Micro Car 1.5.2006 15:32 Uhr Seite 20
STARTLISTE 23
Regula Harsch, Zürich CHMesserschmitt KR 175, 1953 175 ccm
Messerschmitt und FMR / Deutschland
96
Ulrich Busch, Neu-Ansbach DMesserschmitt KR 200, 1955 200 ccm
98
Clemens Hegglin, Villmergen CHMesserschmitt KR 200, 1956 200 ccm
100 Egon Kultscher, Schwabach DMesserschmitt KR 200, 1956 200 ccm
101
Bernd Kuegler, Asbach DMesserschmitt KR 175, 1954 175 ccm
97
Ralph Bollag, Zürich CHMesserschmitt KR 200, 1955 200 ccm
99
22 STARTLISTE
Flopsi Meyer, Anglikon CHHeinkel 154, 1959 198 ccm
Heinkel / Deutschland und Trojan / England
91
Michael O'Ballance, Doncaster GBTrojan 200, 1963 198 ccm
93
Thomas Good, Flumserberg CHTrojan 200, 1962 198 ccm
92
Programm Micro Car 1.5.2006 15:32 Uhr Seite 22
STARTLISTE 25
Felix Egolf, Cham CHMesserschmitt KR 200, 1958 200 ccm
Messerschmitt und FMR / Deutschland
108
Wilfried Vetter, Pforzheim DMesserschmitt KR 200, 1959 200 ccm
110
Jürgen Wegner, Hamburg DMesserschmitt KR 200, 1959 200 ccm
112 Daisy Dipold, Rednitzhembach DMesserschmitt KR 200, 1959 200 ccm
113
Walter Humbel, Kloten CHMesserschmitt KR 200, 1959 200 ccm
109
Helmut und Irmi Schwarzmann, Puchheim DMesserschmitt KR 200, 1959 200 ccm
111
24 STARTLISTE
Armin Latscha, Signau CHMesserschmitt KR 200, 1956 200 ccm
Messerschmitt und FMR / Deutschland
102
Andreas Gerber, Goldach CHMesserschmitt KR 200, 1957 200 ccm
104
Michael A. Grundl, Zürich CHMesserschmitt KR 200, 1958 200 ccm
106 Mike Tannert, Grafrath DMesserschmitt KR 200, 1958 200 ccm
107
Frank Rattin, Zürich CHMesserschmitt KR 201, 1957 201 ccm
103
John Bannell, Chester GBMesserschmitt KR 200, 1958 200 ccm
105
Programm Micro Car 1.5.2006 15:32 Uhr Seite 24
STARTLISTE 27
Colin Burton, Nottinghamshire GBMesserschmitt KR 200, 1960 200 ccm
Messerschmitt und FMR / Deutschland
120
Siegfried Vongehr, Schwieberdingen DMesserschmitt KR 200, 1962 200 ccm
122
Wulf Schmidt, Bergisch Gladbach DMesserschmitt KR 200, 1962 200 ccm
124 Armin Rogger, Beinwil CHMesserschmitt KR 200, 1957200 ccm
125
Walter Dubler, Wohlen CHMesserschmitt KR 200, 1961 200 ccm
121
Seff und Beate Rödig-Göhler, Augsburg DMesserschmitt KR 200, 1963 200 ccm
123
26 STARTLISTE
Achim Lüdecke, Oedt DMesserschmitt KR 200, 1960 200 ccm
Messerschmitt und FMR / Deutschland
114
Stefan Laib, Meisterschwanden CHMesserschmitt KR 200, 1960 200 ccm
116
Peter Dipold, Rednitzhembach DMesserschmitt KR 200 Super, 1960 200 ccm
118 Mike Cooper, Lincolnshire GBMesserschmitt KR 200, 1960 200 ccm
119
Hans Lange, Backnang DMesserschmitt KR 200, 1960 200 ccm
115
Georg und Waltraud Biegerl, Erdweg DMesserschmitt KR 200, 1960 200 ccm
117
Programm Micro Car 1.5.2006 15:33 Uhr Seite 26
STARTLISTE 29
Hartmut Asal, Weil am Rhein DMesserschmitt Tg 500/Nr. 606, 1958 500 ccm
Messerschmitt und FMR / Deutschland
132
Gerhard Funk, Dielheim DMesserschmitt Tg 500/Nr. 661, 1959 500 ccm
134
Bert Grimmer, Eppelheim DMesserschmitt Tg 500/Nr. 891, 1959 500 ccm
136 Hans Friessnig, Graz AMesserschmitt Tg 500/Nr. 015, 1960 500 ccm
137
Bernhard Taeschler, Sarmenstorf CHMesserschmitt Tg 500/Nr. 649, 1959 500 ccm
133
Dr. Friedrich Müller, Renningen DMesserschmitt Tg 500/Nr. 673, 1959 500 ccm
135
28 STARTLISTE
Hans Rogger, Beinwil CHMesserschmitt KR 200, 1959200 ccm
Messerschmitt und FMR / Deutschland
126 Otto-Heiko Zimmermann, Neuss DMesserschmitt Tg 500/Nr. 518, 1958 500 ccm
130
Harald Steinhauser, Hanau DMesserschmitt Tg 500/Nr. 553, 1958 500 ccm
131
Programm Micro Car 1.5.2006 15:33 Uhr Seite 28
Jean-Do und Jacotte Jacquesson, Le Breuil FVespa ACMA, 1965 400 ccm
143
STARTLISTE 31
John Bürge, Oberbüren CHVespa APE AC 4, 1965 145 ccm
Vespa / Italien und ACMA / Frankreich
141 Walter Leemann, Dietikon CHVespa APE MPV, 1972 600 ccm
142
30 STARTLISTE
Bernd Kuegler, Asbach DMesserschmitt Tg 500/Nr. 025, 1960 500 ccm
Messerschmitt und FMR / Deutschland
138 Marcus Breuninger, Stuttgart DMesserschmitt Tg 500/Nr. 092, 1960 500 ccm
139
Das kleine Familienunternehmen ganz gross!
KÖpfli’s DelikatessenPoststrasse 1 • 5610 Wohlen • Telefon 056 622 16 77
Programm Micro Car 1.5.2006 15:33 Uhr Seite 30
32 STARTLISTE
Thomas Dätwyler, Menziken CHDiavolino, 1985 125 ccm
Spezialfahrzeuge
A
Ernst Wittmer, Meisterschwanden CHGrinall Scorpion, 1997 1100 ccm
C
Zoe Harsch, Zürich CHBrütsch Mopettina, 2004 Kinderauto
E
Alexandra Locher, Walkringen CHSinclair C 5, 1985
B
Peter Studer, Widen CHLegend Car Racing, 20001100 ccm
D
Programm Micro Car 1.5.2006 15:33 Uhr Seite 32