fresh april 2013

7/23/2019 Fresh April 2013

1/52

;2 Ekfrc icttc Qkrtys nm Omstcr;:- Kprnl5 Ocdk/Bnrtfhky/Cocrdcmjyont Drktns/BB[ kui 3 Krcks

Tcntcrc Nmi`s kui Zcntc 26

ECXUXMCSnofkmhlnjfcmHNMK8I rokt

Kprnl 21;: / 8- Ekfrdkmd

Bumtc Qrconcrcno O`mhpklst

Mcws v`mhcm MRT/JZHs

Kmzcndc

Zjfwulcnms Cfrcmkot+Mcuc NTTNX/Gkopkdmc

ont R`llcmo`hcllcm ir

hnc JZH/Zkns`m 21;:

Ircjf5ZksjfkJuvcs

G`luomc

Kudspurd/Fcyokmm/Qrcns 21;:km Zuskm/mc Bkcr

7/23/2019 Fresh April 2013

2/52

7/23/2019 Fresh April 2013

3/52

Zzcmc5 Bcrktumdsstcllcm, Ycrbmhc, Ztrkcmicstc,Qkrtys umh fmlnjfc Ycrkmstkltumdcm hcr bumtcm Zzcmcgòocm ìt `fmc hks Cfrcmkot mnjft kus- IRCZFsprkjf ont Okrvnm Hcvcrsn kus B`jfuo, cnmcr v`m hrcnhcr hncsefrndcm NTTNX/R`llcmo`hcllc- Zcntc ;2

Cs fttc kllcs s` sjfm scnm gmmcm- Hk bc/

sjflnct hks Bumhcsvcrikssumdsdcrnjft, hksshks Ycrb`t v`m Zugzcssnvkh`ptn`mcm irdlcnjfdcsjflcjftlnjfc Qkkrc ont hco Drumh/dcsctz mnjft zu vcrcnmbkrcm nst-Tks hkmkjf i`ldtc nst cnm surrcklcs Q`lntngtfc/

ktcrstjg- JHS ir hnc Dlcnjfstcllumd, JHS h`jf mnjft irhnc Dlcnjfstcllumd, JHS ir ikst Dlcnjfstcllumd, JHS dcdcmHnsgrnonmncrumd kbcr h`jf mnjft ir hnc Dlcnjfstcllumd7 umhko Cmhc blcnbt kllcs, wnc cs nst-

Lcnhcr ifltcm snjf vnclc nmhncsco Xfcktcrstjg bcru/icm, umdcirkdt nfrcm Zcmihkzu zu dcbcm, w`bcn cnmndc

snjf kls Fctcr`/Tutbrdcrzcndtcm, nfrc J`mtcmkmjckuidkbcm umh zcndtcm, wncsnc Zjfwulc umh Lcsbcmwnrglnjf scfcm5 kls Rcjfts/rkmhdruppcm umh sjfrnllc Onm/hcrfcnt-

Smh mnjft mur hks+ Hnc Krt umh Tcnsc hcr Hnsgussn`m, hnckmdcblnjf dutdcocnmtcm Fnmwcnsc, okm w`llc ek mnjft hnsgrn/onmncrcm, kbcr no dlcnjfcm Ktcozud zu krduocmtncrcm, hkshkss dlcnjfdcsjflcjftlnjfc Lcbcm h`jf mnjft hks Dlcnjfc nst,w`bcn, wcr dcmku fnmfrt vcrstcft, wks wnrglnjf dcocnmtnst5 mnjft dlcnjfbcrcjftndt- Cs nst hnc Zclbstvcrstmhlnjfgcnt,hnc crsjfrcjgt, nmhco okm scnm Lcbcm kls m`rokl, umh kllc,hnc kmhcrs lcbcm kls mnjft m`rokl sncft- Hnc snjf kls hncM`roklcm kutòktnsjf kls hnc Dutcm scfcm, wònt snc cbcmkujf skdcm, hkss hnc Kmhcrskrtndcm cbcm mnjft hnc Dutcmsnmh- Hnc mnjft vcrstcfcm gmmcm `hcr w`llcm, hkss Kmhcrs/krtndgcnt mnjft kutòktnsjf bsc nst, hkss Zjfwulc umh Lcs/bcm cbcm mncokmhcm bchr`fcm, s`mhcrm cnmikjf mur nfr cn/dcmcs Lcbcm lcbcm w`llcm7 ir snjf umh mnjft dcdcm kmhcrc-Ko Cmhc ouss okm icststcllcm5 Tcr dcfìit fkt, hnc IHQgmmc nfrcm G`klntn`mspkrtmcrm ont Krduocmtcm bcrzcu/dcm, nst cnmcs Bcsscrcm bclcfrt w`rhcm- Hkbcn nst cs cn/dcmtlnjf s` cnmikjf5 wcr snjf hnc Ofc okjft umh hks Srtcnl

lncst, wnrh bcn hcr Bcdrmhumd mnjft uofnm gòocm, hksskujf hks s`dcmkmmtc Ztcucrsplnttnmd &dcocnmt nst hnc stcu/crrcjftlnjfc Uuskoocmvcrkmlkdumd v`m Cfcpkkrcm. irdlcnjfdcsjflcjftlnjfc Qkkrc vcrikssumdsrcjftlnjf dcb`tcmnst-Cs wurhc v`m hcr G`klntn`msrcdncrumd hnc Jfkmjc vcrpksst,sclbst kgtnv zu wcrhcm- Mum wcrhcm wnr wnchcr cnmokl kuicnm Srtcnl hcs Bumhcsvcrikssumdsdcrnjftcs wkrtcm osscm-

Cs rcnjft+ Dcmku hks nst kujf hks O`tt` cnmcr Hco` ko9-18- uo ;8 Sfr nm Hssclh`ri- Hks Xfcktcr kui G`stcm v`mums fkt Irkmg, hcr Bctrcnbcr hcs Dklkpkd`z nm Hssclh`rihkzu kmnoncrt, cnmc Hco`mstrktn`m ir hnc dlcnjfcm Rcjftcir Zjfwulc umh Lcsbcm zu nmntnncrcm-

Njf fìic, wnr scfcm ums+

Cucr Onjfkcl

Cs rcnjft+

:RCDN@M MRT IRCZF KQRNL 21;:NMFKLX

Nm hncscr Kusdkbc5

Hco` nm Hssclh`ri5 Ir Zkostkd, hcm 9- Kprnl 21;: nstnm Hssclh`ri kb ;8 Sfr cnmc Hco`mstrktn m ir dlcnjfc Rcjftcv`m Lcsbcm umh Zjfwulcm kus hcr Zzcmc Hssclh`ri `rdkmn/sncrt w`rhcm- Kllc Nmi`s hkzu kui Zcntc 2:

Gnm`5 Mkjf ocfrcrcm Hrkocm nm hcm lctztcm O`mktcmzcndt hnc sjfwul/lcsbnsjfc Inlorcnfc Fò`jfrò no Kprnlcmhlnjf wnchcr cnmc Gòhnc umh wks ir cnmc+ DK^B^ wur/hc ont bccnmhrujgcmhcm ;4 Qublnguos/ umh Euryprcnscm kuivnclcm sjfwul/lcsbnsjfcm Inloicstnvkls kusdczcnjfmct-Tcntcrc Nmi`s kui hcr Zcntc ;;

7/23/2019 Fresh April 2013

4/52

8MCTZ MRT IRCZF KQRNL 21;:

X`h no cndcmcm ZcxjlubHrcxx nm Csscm5 Bctrcnbcr Hkmncl Cnbcr t`t kuidciumhcm

hh- Hrcxx/JfciHkmncl Cnbcr nst t`t-Cr stkrb nm scnmco

cndcmcm Zcxjlub km hcrRfcnmnsjfcm Ztr- 91 nm Cs/scm- Crst ko mjfstcm Xkdwurhc cr t`t kuidciumhcm-Tks wkr dcsjfcfcm0

Ko Z`mmtkd, hcm 28- 2- 21;:uo ;8-:1 crrcnjftc hnc Cs/scmcr Q`lnzcn cnm M`trui vòZzcmcl`gkl Hrcxx- HkmnclCnbcr wkr zu hncsco Ucntpumgt

bcrcnts v`m scnmco Ircumht`t kuidciumhcm w`rhcm- KoY`rkbcmh ikmh cnmc spczncl/lc Fkrhj`rc Xrkoplnmd Qkrty&Xrkoplnmd ? trctcm, Luitkbhrjgcm. stktt- Ynclc Irkdcmstkmhcm no Rkuo- Bcs`m/hcrs hnc X hcsurskjfc blncbzumjfst umdcglrt- Hkfcrwurhcm hnc Cronttlumdcm vòGrnonmklgòonsskrnkt Csscmkuidcmòocm umh cnmc @b/hugtn`m hcr Lcnjfc / wnc nmumdcglrtcm Illcm blnjf /

vcrkmlksst, s` hnc Qrcsscstcllc-Kucrhco wurhc hks L`gkl,hks ir cxplnzntc ZcxspnclcDstc kus dkmz MRT fkttc,p`lnzcnlnjf vcrsncdclt umh blncbbns kui wcntcrcs dcsjfl`sscm-

Cnm pkkr Xkdc sptcr wurhchks L`gkl v`m hcr Q`lnzcn wnc/hcr ircndcdcbcm- Hnc Bcfrhctcnltc ont, hkss gcnmc Ircoh/cnmwnrgumd bcno X`hc HkmnclCnbcrs icstdcstcllt wcrhcmg`mmtc- Zònt nst v`m cnmcotrkdnsjfcm Smikll kuszudcfcm-Nm hcr Zzcmc gursncrtcm hcr/wcnl Zpcgulktn`mcm bcr cnmcmZcxumikll- Irkmg Grcbs, scnmlctztcr Lcbcmspkrtmcr5 GcnmGòocmtkr- Cr ojftc hncDcrjftc bccmhcm, fmc hncX`hcsurskjfc zu mcmmcm- Kuinfm nst hcr Jrunsnmdtrcii km/dcoclhct, umh cr wnll nfm mumkllcnmc wcntcrifrcm- Hcmm5wnc kujf noocr Hkmncl Cnbcruos Lcbcm gko, cr fnmtcrlsst

cnmcm dut `rncrcmhcm Zcx/jlub, hcr bcr hnc Ztkhtdrcm/zcm fnmkus Ikms v`m cxplnzntcmZcxprkgtngcm kmz`d- KujfIkms v`m Lchcr/Ictnsjf umhZkhòks`/Y rlncbcm trkicmsnjf fncr rcdclond zuo Zpk

fkbcm- Bcrfotfcnt crzncltccnmc mkjfdcokjftc Kut`bkfm/t`nlcttc, hnc Ikms v`m dclbcmZpnclcm v`llcm Ircnrkuo lncumh hnc Dcrjfc hnc Dstcv`llgòocm cnmmcbcltcm-

Njf wcrhc hks Hrcxx wcntcrifrcm, hks fttc Hkmncl snjf sn/jfcr dcwmsjft, s` Irkmg- Hcrmcuc Kmlkui s`ll kujf cnm pkkrYcrmhcrumdcm bcn hcm O`tt`/kbcmhcm brnmdcm, wcntcrc Nmi`ssnmh nm Grzc kui hcr Tcbsntczu mhcm-

Y`m hcr Zzcmc/Jòounmntyfkttc snjf hks Hrcxx bnsfcrkbdcwcmhct, cnmc Uuskoocm/krbcnt bcn I-C-L-Z- umh CsscmKmhcrsruo stcts kbdclcfmt-

Tnr wrhcm ums wmsjfcm,wcmm wnr nm Uugumit z-B- bcnCvcmts wnc hco Rufr JZH cm/dcr zuskoocmkrbcntcm gmm/tcm, s` Xfòks Ztcopcl vòYcrcnm Csscm Kmhcrsruo- Kujfhnc IRCZF wnll hks L`gkl wcntcr

LCZCRBRNCICOcnmumdcm umhLcscrbrncic kmhnc Rchkgtn`m

Zjfrcnbt ums km5lcscrbrncicAircsf/okdkznm-hc

Uuo Xfcok IRCZF no mcucmI`rokt5

Fkll`lncbcs

IRCZF/Xcko-CrstoklDljgwumsjfzur Kusdkbckls Okdkznm- Csnst cnmikjf vnclfkmhlnjfcr umhokm brkujftmnjft s`vncl Qlktz zuo Lcscm- HcrXntclb`y nst zwkr fbsjf, kbcrwnc wrc cs hkmm okl ont cnmcoOkmm0 Zjfwulc stcfcm h`jfkui cjftc Gcrlc, mnjft kui pr/pubcrtrc--- mk ek, dcwnssc Lcutcstcfcm kujf kui hnc, kbcr hksnst mc kmhcrc Zkjfc---kms`mstcmokjft wcntcr s`+

Swc kus Rktnmdcm

Hnc I`roktuostcllumd nstcujf dclumdcm- Tcmm njf

onr wks wmsjfcm gmmtc, hkmmwrcm cs m`jf ocfr ikrbndc Bnlhcrumh cr`tnsjfcrc Zcntcm- Kui hcrXntclscntc s`lltcm mnjft noocr murBubns stcfcm- Tkruo mnjft kujfokl mc Irku, nfr w llt h`jf kujfLcsbcm kmsprcjfcm, `hcr0 Smhbcn hcm ommlnjfcm Kbbnlhumdcmocfr Mktrlnjfgcnt umh gcnmcKmkb lngk/Indurcm wrhc njfv`rsjflkdcm- Mnjfts ir umdut-

Qctcr kus H`rtoumh

Fkll` lncbc IRCZF, njf lcsccujf scnt Lkmdco umh ircuc

onjf noocr kui hks mcuc Fcit-Nfr scnh cjft ko nmi`roktnvstcm,umh sjfrcnbt bcr wks Tnjftndcskus hcr Zzcmc fncr- Bcs`mhcrsdut dcikllcm onr hnc Gulturtnpps/Zcntcm umh p`lntsjfcm Dcsjfnjftcm,sjflnclnjf dcft cs zur Ucnt ek f`jffcr uo hnc Dlcnjfstcllumd bcrkll-Hks nfr ont Qublndkytc zuskoocmdcft imhc njf nm @rhmumd, noocr/fnm nst s` cnmc dutc Ucntumd wnc hncZncdcsulc ectzt km curcr Zcntc-

Jkrstcm kus Csscm

Fkll` nfr IRCZFcm, hnc crstcKusdkbc curcs mcucm Okdkznmsfkt onjf p`sntnv bcrrksjft- Cnmcdclumdcmc Onsjfumd kus Q`lntng,Gultur, Smtcrfkltumd umh Lnicstylc-Tcmm hks s` blcnbt, hkmm ircuc njfonjf kui vnclc wcntcrc Kusdkbcmhcr mcucm IRCZF+ Okjft h`jfkujf okl cnm Xntclbnlh ont cnmcofbsjfcm B`y kus MRT `hcr v`mcnmco JZH fncr kus hcr Dcdcmh-

Jfrnssy kus Fkdcm

umtcrsttzcm, fkttc zuo Bcn/spncl bcr Ycrkmstkltumdcm wnchco GuopcltrciicmQ`tt/Xrciicmbcrnjftct umh g`stcml`s hcmTcrbcycr kbdchrujgt-

Km hcm Xkdcm mkjf Hkmncls X`hwurhcm zkflrcnjfc Bluocm umhDrugkrtcm umh s`dkr Drkb/gcrzcm v`r hcr Xr kbdcstcllt-Znjfcr umdcwfmlnjf ir cnmcmZcxjlub- Hncs sprnjft hkir,hkss hks Hrcxx vnclc Ikms nmhcr Zzcmc ikmh umh Hkmnclbcr hcm Zcx fnmkus vnclcIrcumhc fkttc- Tnr wcrhcm nfmkls wkrofcrzndcm Ircumh umhnmm`vktnvcm umh grcktnvcm G`pinm dutcr Crnmmcrumdbcfkltcm-

Smdc/wfm/lnjf5Bluocmv`r hcoZcxjlub

Ko Xkd hkmkjf5 Hnc p lnzcnlnjf vcrrncdcltc Xr hcs Hrcxx- Hks iicmtlnjfc Nmtcrcssc wkr s`dr`, hkss cnm I`t` v`m Hkmncl ont G`mh lcmztcronmcm kui www-hrcxx-hc vcriicmtlnjft wurhc-

IRCZF KQRNL 21;:

7/23/2019 Fresh April 2013

5/52

3Q@LNXNG MRT IRCZF KQRNL 21;:

Trhndumd no LkmhtkdXrkhntn`mcllcr Copikmd hcr Drmcm ir hnc Jòoumnty nm MRT

hh- MRT/Lkmh/tkds/Ynzcprsnhcmt@lnvcr Gcyons luh

ko ;3- Orz zuo hncsef/rndco Copikmd ir hnc @r/dkmnsktn`mcm v`m Lcsbcm,Zjfwulcm, Bnscxucllcm,Xrkms% umh Nmtcrscxu/cllcm nm hcm Lkmhtkd hcrLkmhcsfkuptstkht-

Cnm glcnmcs Rcicrkt bcr hnccri`ldrcnjfc Krbcnt v`m Jkr`/

lnmk Brkujgokmm umh Dc`rdR`tf bcr nfrc Krbcnt kls G`/`rhnmkt`rcm hcr lkmhcswcntcmsjfwul/lcsbnsjfcm Kltcmkr/bcnt nmi`roncrtc uoikmdrcnjfbcr nfrc mcuc Xtndgcntcmumh zkflrcnjfc mcuc Qrècgtckui hncsco Dcbnct-

Bcs`mhcrcr Dkst wkr HcmmnsRcsgc umh scnm Ircumh Zvcmkus Dclscmgnrjfcm- Hcmmnswurhc bcn cnmco sjfwulcm/

MRT mutztcm hcm Copikmdzuo Kustkusjf-Kui Drumh hcr stctnd kmstcn/dcm Bcsujfcrzkfl ousstccrstoklnd cnm drcrcr Rkuonm Kmsprujf dcmòocmwcrhcm-

icnmhlnjfcm bcrdrnii sjfwcrvcrlctzt- Hcr Xtcr gko ontcnmcr onlhcm Ztrkic hkv`m&IRCZF bcrnjftctc.-

Ynclc Y`rstmhc sjfwul/lcsbn/sjfcr @rdkmnsktn`mcm nm dkmz

hh- KMHCRZRSO/p`rtrknt nst cnmcGumst/Gkopkdmc zu

Kgzcptkmz umh dcdcm F`/o`pf`bnc- No Okn wnrh hncscumdcwfmlnjfc Kusstcllumd

no Lkmhtkd nm Hssclh`ri zuscfcm scnm-bcr 2-331 Ocm/sjfcm kus dkmzHcutsjflkmh umhkmdrcmzcmhcmLmhcrm fkbcmsnjf nm hcm lctztcmzwcn Ekfrcm v`mKlcxk Zccwklh irKMHCRZRSOp`r/trknt i`t`drkcrcmlksscm, uo ont

nfrco nmhnvnhu/cllco Q`rtrkntcnm Ucnjfcm zusctzcm dcdcm Fò`pf`bnc,Ztndoktnsncrumd umh Zjfub/lkhcmhcmgcm- Hnc Q`rtrkntszcnjfmcm cnm Bnlh hcr qucc/

rcm, lcsbnsjfcm, sjfwulcm,trkms%, nmtcrscx umh bnsc/xucllcm Yncliklt- Ont hcoQrècgt hrcft hnc I`t`drkm no wrtlnjfcm Znmmc hcmZpnc bczncfumdswcnsc hnc

kbdcbnlhctc Qcrs`m uo- KllcQ`rtrkntncrtcm sncft okm murv`m fnmtcm- Hkbcngmmcm hnc v`mfnmtcm kbdcbnl/hctcm Qcrs`mcmnfrcm cndcmcmZtktus bcwkfrcm-Ont hcr Qrscmtk/tn`m nfrcr Bnlhcrvnsuklnsncrt KlcxkZccwklh bcn hcmBkuzkumvcrsjf/

mcrumdcm `hcrKusstcllumdcmLcsbcm, Zjfwulc

umh Xrkmsnhcmtc kls mnjftocfr wcdzuhcmgcmhcm Xcnlhcr Dcscllsjfkit-www-kmhcrsruop`rtrknt-hc

[uccrc Kusstcllumdno MRT/LkmhtkdGumst/Gkopkdmc zur Kgzcptkmz

MCTZJòc/X`dctfcr/Jup 21;:hh- Hcr Jòc/X`dctfcr/Jup 21;:mhct nm hncsco Ekfr ko :1- Okn&Ir`fmlcnjfmko. kui hcm Y`r/wncscm hcs Glmcr RfcnmCmcrdnc/Ztkhn`ms stktt- Zjf`m hks crstcJXJ/O`tt` fnc ;>>3 ) ;>>9cmtsprcjfcmh Iubkllspnclcmmkjf Fcrzcmslust- ;>>4 gkohks JXJ/Irkucm/Iubkllturmncrmcu nm hnc Ycrkmstkltumd umh hksO`tt` mhcrtc snjf nm Dcocnm/skocr dcfts mnjft+- Kuslscr irhcm JXJ wkr cnm Iubkllspncl noZcptcobcr ;>>8 zwnsjfcm cnmcrsjfwulcm Iubkllokmmsjfkit, hcoJrcko/Xcko/J`l dmc umh cnmcrQ`lnzcn/Okmmsjfkit &Q`lnzcnkuswkflGlm., hks hcr cfcoklndc Grnon/

mklgòonsskr Kmhrcks Ztncmc nmGlm/Tcnhcm rdkmnsncrt fkttc-Zjfnrofcrr hcr Ycrkmstkltumdnst scnt Bcdnmm hcs Xurmncrs hcrcfcoklndc Glmcr Q`lnzcnprsnhcmt,Rcdncrumdsprsnhcmt umh kgtucllc@bcrbrdcrocnstcr Erdcm R`tcrs-Nm Glm wurhcm nmzwnsjfcm bcr;;3-111,/ CSR km Bcmczcrlscmir vcrsjfnchcmc s`znklc Qrècgtccrznclt-

Tcntcrc Nmi`s zuo kgtucllcmQr`drkoo umtcr www-jòc/t`dctfcr/jup-hc

&Y`m lnmgs mkjf rcjfts.5 Jkr lnmk Brkujgokmm umh Dc`rd R tf vò Zcmn rcmpr ecgtMRT, Dcrtk Znllcr, Zvcm Lcfokmm, E scmc Qkul, Krmht Gl jgc &Drmc. bcno trkhntn mcllquccrcm Copikmd hcs Lkmhtkdsvnzcprsnhcmtcm @lnvcr Gcyons &rcjfts. no Lkmhtkd MRT-

7/23/2019 Fresh April 2013

6/52

9Q@LNXNG IRCZF KQRNL 21;:MCTZ

Jfkrnty/Hnmmcr irOkdmus Fnrsjficlh/Ztnitumdhh- Ko 23- Okn 21;: vcr/

kmstkltct hnc bumhcswcntkdncrcmhc Okdmus Fnrsjficlh/Ztnitumd nm Bcrlnm crstokls cnmJfkrnty/Hnmmcr zudumstcm hcrI`rsjfumds/ umh Bnlhumds/irhcrumd hcr Ztnitumd- HncY`rsntzcmhc hcs Gurkt`rnuos Bumhcseustnzonmnstcrnm Zk/bnmc Lcutfcusscr/Zjfmkrrcm/bcrdcr, OhB fkt hnc Zjfnrofcrrsjfkit bcrmòocm,tcnltc hcr Dcsjfitsifrcr Erd Lntwnmsjfuf ont- Zncwnrh hnc Jfkrnty/Hnmmcr Icstrchc fkltcm- Hnc Xcnlmkf/ocdcbfr &Zpcmhc. bctrdt onmhcstcms 231 Cur`-Hnc Bumhcsstnitumd Okdmus Fnrsjficlh vcrstcft snjf

kls Nopulsdcbcrnm ir hnc Cri`rsjfumd umh Hkrstcl/lumd dcsjfnjftlnjfcr Uuskoocmfmdc umh kgtucllcrCmtwnjglumdcm fnmsnjftlnjf hcr Hnsgrnonmncrumd umhhcs Klltkds v`m Lcsbcm, Zjfwulcm, Bnscxucllcm, Xrkms/umh Nmtcrscxucllcm &LZBXN.- Nm hncsco Ekfr s`llcm nfrcZpcmhcm ir Qrècgtc hcr dcscllsjfkitlnjfcm Dlcnjfs/tcllumd v`m LZBXN vcrwcmhct wcrhcm-

Tcntcrc Nmi`s umtcr5 of/stnitumd-hc

hco Ctf`s v`m Kjftskogcntfuokm dclcbt umh nm hnc Bcznc/fumd nmtcdrncrt wcrhcm gkmm-Hkbcn wurhc kujf hcr Tkmhcl

G@OOCMXKR

Qccr ZtcnmbrjgKmlsslnjf hcr Criimumd v`m Hcutsjflkmhs crstco Rcdcmb`dcmikonln/cmzcmtruo ko Ircntkd nm Bcrlnm crglrtc hcr ZQH/Gkmzlcrgkmhnhkt QccrZtcnmbrjg Onttc Orz5

Rcdcmb`/dcmikonlncmsnmh gcnmc Ik/

onlncm zwcntcr Glkssc-Yllnd zu Rcjft fkthks Bumhcsvcriks/sumdsdcrnjft hncFkltumd hcr Bumhcs/

rcdncrumd hcsfklbbckmstkmhct-

Hnc ZQH fkt nm nfrcoTkflpr`drkooumonssvcrstmhlnjfglkrdcstcllt, hksshnc Dlcnjfstcllumdv`m cnmdctrkdcmcmLcbcmspkrtmcrsjfki/tcm kllcnm onttclsDcrnjftsurtcnlcm irums gcnmc p`lntnsjfc

@ptn`m nst-

Tnr w`llcm hnc Cfc ir dlcnjfdcsjflcjftlnjfc Lcbcmspkrt/mcrsjfkitcm iimcm umh hncsc hkont kujf no Kh`ptn`ms/rcjft umh no Ztcucrrcjft dlcnjfstcllcm-

Dlcnjfstcllumd kllcr

Lcbcmsi`rocm ont Gnmhcrm

Tnrtsjfkitswcnbcr5

hp- HncTnrtsjfkits/wcnbcr, hks

Mctzwcrg lcsbns/jfcr Okmkdcrnmmcmzuo Kustkusjfumh zur dcdcm/scntndcm Irhcrumd,i`rhcrm nm cnmcrQrcssconttcnlumdhnc Dlcnjfstcllumdkllcr Lcbcmsi`rocm

ont Gnmhcrm- HncTnrtsjfkitswcnbcrsnmh bumhcswcnt `rdkmnsncrtumh fkbcm cnmc Rcdn`mkl/druppc nm Hssclh`ri-

Cs scn blkokbcl ir hncJHS, hkss snc hks mjfstcSrtcnl hcs Bumhcsvcriks/sumdsdcrnjfts kbwkrtcmwnll, bcv`r snc hnc stcucr/rcjftlnjfc Dlcnjfstcllumdcnmdctrkdcmcr Lcbcmspkrt/mcrsjfkitcm uosctzt- Smhcs scn Ucnt, hks Cfcdkt/tcmsplnttnmd nm Irkdc zustcllcm- Ir hks Ycrfkltcmhcr JHS fkt ZuskmmcFnllcms, Y`rstkmhsontdlnchhcr Tnrtsjfkitswcnbcr,gcnm Ycrstmhmns5 KlsTnrtsjfkitswcnb bnm njfhurjfkus Ikm v`m KmdclkOcrgcl, hnc scnt Ekfrcm klsbcrzcudcmhc Zkjfp`lntng/crnm cnm stkrgcs Dcdcmbcrnm hcr cur`pnsjfcm umh

hcutsjfcm Q`lntng nst- Zncmutzt Dcstkltumdsokjftumh nst hkont Y`rbnlh ireumdc Irkucm dcw`rhcm,hnc nm Q`lntng umh Tnrtsjfkitstrcbcm- Hkir fkt sncumscrcm Rcspcgt- Sos`

cmttusjfcmhcr snmh nfrcFkltumd umh hks Lkvncrcmnfrcr JHS dcdcmbcr hcrstcucrlnjfcm Dlcnjfstcl/lumd dlcnjfdcsjflcjftlnjfcrLcbcmspkrtmcrsjfkitcm-Fncr ifrt hnc Gkmzlcrnm nmsDcdcmtcnl nfrcr s`mstndcmp`lntnsjfcm Fkltumd, fncrvcrgcmmt snc lcnhcr vllndhnc Tnrglnjfgcnt594 111 dlcnjfdcsjflcjftln/

jfc Lcbcmsdcocnmsjfkitcmdnbt cs nm Hcutsjflkmh-Nm nfmcm lcbcm rumh 4111Gnmhcr, bcr >1 Qr`zcmthkv`m bcn Lcsbcm- Hks Rc/jft hcr Kh`ptn`m fkt nfmcmhks Bumhcsvcrikssumdsdcr/njft lmdst zudcbnllndt- HksRcjft kui stcucrlnjfc Dlc/njfstcllumd wnrh m`jf v`rhcr Bumhcstkdswkfl i`ldcm/ umh hkv`m wnrh hksKbcmhlkmh cbcms` wcmndumtcrdcfcm wnc vò Tkfl/rcjft ir hnc Irku, Tkflrc/klntt nm Hcutsjflkmh scnt;>;>- Gkrlsrufc kls` pkssthnc Dcsctzc hcr Lcbcm/swnrglnjfgcnt hcr Ocmsjfcmkm-, s` hnc cmdkdncrtc

Kgtnvnstnm-Ir hncmjfstcmT`jfcmwnrh hksXfcokwcntcrfnm

f`jfkgtucllscnm-TcntcrcNmi`s5www-wnrtsjfkits/wcnbcr-hc

Hnc Tnrtsjfkitswcnbcr bcno JZH Hssclh`ri-

7/23/2019 Fresh April 2013

7/52

4GSLXSR MRT IRCZF KQRNL 21;:Cd`nstnsjfcr Gnmhcrwumsjfcnmcs sjfwulcm Qkkrcs

Y`m Lkrs Tklhmcr

Gcvnm umh Bnrdcrsnmh ontcnmkmhcrvcrfcnrktct- Znc

lcbcm nm hcr Mfc cnmcrDr`stkht nm cnmco Cnmik/onlncmfkus kui hco kjfcmLkmh umh ojftcm cnm

Gnmh- Hcr Kmtrkd wnrh vòKh`ptn`mskot kbdclcfmt-Kbcr hk dnbt cs m`jf H`rtc,hnc Mkjfbkrnm- Trc sncmnjft cnmc dccndmctc Lcnf/outtcr0 Tks wnc cnm Bùlc/vkrhstjg bcdnmmt, nm hcoBnrdcr bcr Zpcjgfitcmumh drkuc Fkkrc kui hcoRjgcm ikbulncrt umh Gcvnmsnjf ir cnmc Qkrty kui/h`mmcrt zwnsjfcm/hurjf sjfrcnbt okm

kujf surrcklnstn/sjfc Dchnjftc ,gnppt uo, kls hcmbcnhcm Ommcrmglkr wnrh, hkssH`rtc umtcr pfy/snsjfcm Ztrumdcmlcnhct- Znc wnrh onthco Lcbcm cbcms`wcmnd icrtnd wnc onthco Bku nfrcs Fkuscs-Mkjf hcr Dcburt cnmcr glcn/mcm X`jftcr lksscm Bnrdcr

umh Gcvnm hnc Lcnfouttcrhcsfklb nm cnmc psyjfnktrn/sjfc Glnmng cnmwcnscm- Tf/

rcmh H`rtc no Grkmgcmfkusbskrtndc Rkjfcplmckusbrtct, goocrm snjf

hnc Ommcr lncbcv`ll uohks Gnmh- Hcr Ku/

t`r Xfòks Ocllc

fkt cnm Ztjgdcsjfrncbcm,nm hco tfc/oktnsncrt wnrh,wnc wcnt okmhnc Ycrwnrgln/jfumd cndcmcr

Lcbcmsplmckui G`stcm cnmcs

kmhcrcm Ocmsjfcmv`rkmtrcnbcm hkri- Hks

Ztjg wnrit cnmcm prznscmBlnjg fnmtcr hnc Gulnsscm

cnmcr Ommcrbczncfumd,hnc zwnsjfcm Cd`nsousumh Kmmfcrumd fnm/ umhfcrpcmhclt- H`rtc wnrhzuo @picr zwcncr sclbst/sjftndcr Fò`scxucllcr,hcrcm Y`rdcfcmswcnsc okmkllcrhnmds kujf mkjfv`llznc/fcm gkmm- Dcdcm Cmhc hcrKuiifrumd prscmtncrcmsnjf Bnrdcr umh Gcvnm ontQlsjftncrcm nm hcm Fmhcmkls st`lzc umh lncbcv`llc Y/

tcr- Kls H`rtc hkmm zurjg/gcfrt umh Kuimkfoc nm hksFkus vcrlkmdt, wnrh mnjftsocfr s` scnm, wnc okm cssnjf s` sjfm kusdcokltfkt- Hcr Zjfcnm wnrh zuogòplnzncrtcm Zcnm, hnc

sclbstvcr`rhmctc Nhyllc lncdtnm Zjfcrbcm- Zcfcmswcrt+Nmi`53-, 9-, ;6-, 29- umh 24-8-www-wuppcrtklcr/bucfmcm-hc

BSJF

Nmhcjcmt Cxp`surcsNmhcjcmt Cxp surcs snmhcmdlnsjfc cr`tnsjfc Dcsjfnjftcm,zuskoocmdcstcllt v`m Tnmst`mDncsgc- Znc spnclcm rumh uosJrunscm km dcfcnocm, vcrrujf/tcm @rtcm umh bcsjfrcnbcm wnlhcLncbcspnclc, hnc, kui hnc Dcikfrfnm cmthcjgt zu wcrhcm, bcs`m/hcrs prnjgclmh crzflt wcrhcm-@fmc Glnsjfccs crzflt Dncsgcokmm/ommlnjfc @uth``r/Kbcm/tcucr umh zncft hcm Lcscr ontnms fcnc Dcsjfcfcm- Dcmku hncrnjftndc Lcgtrc ir hcm Irflnmd-Nmi`5 ;92 Zcntcm, ;9, >1 Cur`,Brum` Domhcr Ycrlkd, NZBM/;15 :694643211

Xfcok Kh`ptn`m5 Zzcmcm cnmcr sjfwulcm Cfc nm Kus curcmBlnjgcm bku njf onr cnm Fkus km hcm Tuppcrtklcr Bfmcm

I`ldcmsjfwcr5 Cnm sjfwulcs Qkkr zncft cnm Gnmh v`m cnmcr Lcnfouttcr kui-

7/23/2019 Fresh April 2013

8/52

6GSLXSR MRT IRCZF KQRNL 21;:

Hcr O`mhpklkst prscmtncrt ont Tnlfclostrkc hcm dkmzm`roklcm Tkfmsnmm cnmcs Rcdcmb`dcm/Onctsfkuscs no Rufrdcbnct

hh- Xurbulcmtc

Lncbcscrglrumdkm hnc Fclhcm hcs

Klltkds5 Hnc mcuc GòhncTnlfclostrkc p rtrtncrtcnmc T`fmdcocnmsjfkit nmTkmmc/Cnjgcl skot sjfr/dco sjfwulco Qrjfcm- Uuscfcm kb 26- Orz no O`mh/pklkst nm Tkmmc/Cngcl-

Dkmz m`roklcr Tkfmsnmmcnmcr T`fmdcocnmsjfkit nmTkmmc/Cnjgcl5 Hcr tdlnjfc

TD/Hkscnmsgkopi no Tkm/mc/Cnjgclcr Gncz zcndt cnmcmtzcmhcm Ycronctcr &Fcng`Bsjfcr., cnmc hurjfdcgmkll/tc Qutzirku &Znlgc Y`lgmcr.s`wnc kbdc/lcdtc Lcbcms/kbsjfmnttsdc/ifrtcm umhmcrvttcmhcYcrwkmhtc-Hkzu dcfrcmkujf Bnddn

&Stc Zjft/dcms., Cvk&Zusn Icrm/g`rm., Lncs/jfcm &KlokDnlhcmkst.umh Kmsclo

&Kxcl Zjfmmcmbcrd.- Bcno

sjfwulcm Mkjfbkrcfcpkkr&I`t` umtcm, brnllkmt5 Xf`rs/tcm Brum`w, Hnrg Coocrnjf.nst kujf hnc Irku cnm Okmm,hcr kbcmhs no RcvucQk/lkst kui hcr Bfmc stcft-Y`rurtcnlc dnbt cs mnjft,no Dcdcmtcnl, hks Qrjfcmwnrh zuo Zcclcmtrstcr umhZtnooumdsokjfcr umhonsjft gritnd ont-

Echcr fkt s` scnm Qr`blco,

h`jf ir echc Grnsc stcllcmhnc Ontbcw`fmcr Rcdclm kui,uo hks Uuskoocmlcbcmzu vcrbcsscrm, ocnst `fmcCri`ld, no Dcdcmtcnl- Kujf

MCTZLcs Bkllcts Xr`jgk/hcr` hc O`mtc Jkrl`hh- Hnc wcltwcnt cnmzndkrtndcOmmcr/Jòpkdmnc Lcs

Bkllcts Xr`jgkhcr` hc O`mtcJkrl` dkstncrt no Zòocr21;: nm Hssclh`ri, Glmumh Bcrlnm- Hks Mcw ^`rgcrCmscoblc brnmdt hnc dr`cmGlkssngcr hcr Bkllcttdcsjfnjf/tc, hkrumtcr hnc @rndnmkl/jf`rc`drkcm hcr BkllctsRusscs wnc Xsjfkng`wsgnsZjfwkmcmscc, cbcms` v ll/cmhct wnc `rndnmkldctrcu kuihnc Bfmc umh ont cnmcoonmhcstcms dcmkus` dr`cmKudcmzwnmgcrm, bcstcft h`jf

hks cnmzndkrtndc Bkllcttcm/scoblc kussjflnclnjf kusOmmcrm- Kllcrhnmds snmh fncrkusmkfosl`s fcrkusrkdcmhc,glkssnsjf kusdcbnlhctc Xmzcrko Tcrg- Smh kls s`ljfctkmzcm snc hks glkssnsjfcRcpcrt`nrc mnjft mur vnrtu/`s, snc mcfocm cs cbcmsòcnstcrfkit kui hcm Kro-Yò 2:- bns 26- Euln nm hcrHcutsjfcm @pcr ko Rfcnm nmHssclh`ri, umh wfrcmh hcsGlmcr Zòocricstnvkls vò:1- Euln bns 8- Kudust nm hcrGlmcr Qfnlfkro`mnc-Nmi`s5 www-rfcnm`pcr-hc

Mkjft hcr OusccmKujf hncscs Ekfr stcfcm hncHssclh`ricr Ousccm no Kprnlwnchcr cnmc Mkjft lkmd noOnttclpumgt hcr klldcocnmcmKuiocrgskogcnt- Ko 21-Kprnl crwkrtcm zkflrcnjfc Ou/sccm, Qrnvktskoolumdcm,Gulturnmstntutc, Gnrjfcm,

Gumstvcrcnmc umh Dklcrncmwnchcr Xkuscmhc v`m Bcsu/jfcrm, hcmcm snc cnmkttrkgtnvcs umh brcnt dci/jfcrtcs Gumst/ umh Gulturkm/dcb`t prscmtncrcm- Nm echcoFkus mhct zustzlnjf zuHkucr/ umh Z`mhcrkusstcl/lumdcm ont hkzudcfrndcm&Gurz/. Ifrumdcm cnm gul/turcllcs, ousngklnsjfcs umhdkstr`mònsjfcs Rkfocm/pr`drkoo stktt- Kmdcb`t5Cnmokl Cnmtrntt zkflcm kllcs

crlcbcm+ Echcr Bcsujfcrzkflt mur cnmokl Cnmtrntt&;2,/ Cur`. umh bcsujft kllcrtlnjfgcntcm nm bclncbndcrRcnfcmi`ldc- Nmi`s umtcrwww-mkjft/hcr/ousccm-hc

hnc Zjfwulcm wcrhcm fcrr/

lnjf lustnd hurjf hcm Gkgk`dcz`dcm-Hnc Dstc wcrhcm hncscTD/Bcw`fmcr lncbcm, nstKut`r Zndn Hògc bcr/zcudt- Hnc bcrspntztcmJfkrkgtcrc, hnc Hrkokturdncumh sclbst hks Bfmcmbnlhhcr Tnlfclostrkc snmhcnmc Qcrsnkdc kui hnc Iluthcr Zntjòs umh Xclcm`vc/lks- Ko Cmhc crnmmcrt sncs`dkr km Cnm Gd v`llcr

Mkrrcm-

Cnmc scfcmswcrtc Gòhnchcs Klltkds, hnc bumtcr mnjftscnm gkmm- Yncllcnjft s`lltc

snjf KmdclkOcrgcl cnmoklhncsc bumtcIkonlnc dcmku/cr kmsjfkucm,uo nfr kmtngcsIkonlncmbnlhdcdcm hks

o`hcrmc Bnlhhcr Mcuzcnt zucrsctzcm-

Xnjgcts ) Nmi`s5www-o`mhpk/lkst-jò

Gncz, Zzcmc umh Jfk`s

Dutc Lkumc umh kusdncbndc Zpnclircuhc5 X`rstcm Brum`w umh Hnrg Coocrnjf kls sjfrdcs sjfwulcs Qrjfcm-

7/23/2019 Fresh April 2013

9/52

7/23/2019 Fresh April 2013

10/52

;1GSLXSR MRT IRCZF KQRNL 21;:

Njf okjfhnr hcnmc Xroc wkfr

Hcr Zjflkdcrsmdcr X`my F`lnhkyUcnt scnmcs Lcbcms wkrtctc

X`my F`lnhky kui hcm dkmzdr`cm Hurjfbrujf umhfkt nfm mnc dcsjfkiit- Hcr ;>3; klsR`li Qctcr Gmnddc nm Fkoburd dcb`/rcmc Zjflkdcrsmdcr, hcr O`hchcsnd/mcr dclcrmt fkttc, vcriicmtlnjftc zwn/sjfcm ;>48 umh ;>68 bcr zwkmzndZnmdlcs- @bw`fl cr vnclc scnmcr Z`mdssclbst sjfrncb umh kms`mstcm s`prònmcmtc Gòp`mnstcm umh Xcxtcrwnc Hnctcr B`flcm umh Fkmmc Fkllcrkm scnmcr Zcntc wkrcm, dclkmd csnfo mnjft, zu hcm dkmz Dr`cm hcs hcutsjfcm Zjflkdcrs wnc ctwk BcrmhJlvcr, Jfrns R`bcrts umh Onjfkcl F`lo zu dcfrcm- X`mn F`lnhky, cnmhumgclbl`mhcr Zmdcr ont dr`cm, strkflcmhcm Kudcm umh cnmcr hkoklst`po`hnsjfcm Ifmirnsur fkttc gcnmcm cndcmstmhndcm, umvcrgcmmbkrcm

Ztnl, ont hco cr kus hcr Ynclzkfl fmlnjf glnmdcmhcr Zjflkdcrstcrmjfcm hcr41cr Ekfrc fttc fcrv`rstcjfcm gmmcm- Xr`tz cnmndcr Kuitrnttc nm HnctcrXfòks Fcjgs Fntpkrkhc no UHI vcrfnmhcrtcm Fuobtktk/Rfytfocm,v`lgstolnjf susclmhc Krrkmdcocmts umh tcnlwcnsc scfr scnjftc Ycrschcm Zprumd nm hcm @lyop hcr hkokls s` prjftnd blfcmhcm Dlntzcrwclthcs hcutsjfcm Zjflkdcrs- Cs dkb cnmc Kusmkfoc- Ont scnmco Fnt XkmzcZkobk ont onr, tkmzc Zkobk hnc dkmzc Mkjft, cnmc sclbstdctcxtctchcutsjfc Ycrsn`m hcs ntklncmnsjfcm Zòocrfnts K ikr lko`rc jònmjnk tuv`m Rkiikcllk Jkrrk, crrcnjftc X`mn F`lnhky zwcnokl Rkmd Uwcn nm hcr UHIFntpkrkhc umh stkmh no M`vcobcr ;>44 kui hco Zncdcrtrcppjfcm cmhlnjfdkmz `bcm- Tcnblnjfc Ikms, hnc nfo cmtzjgt r`tc R`scm bcrrcnjftcm,kfmtcm mnjfts v`m scnmco H`ppcllcbcm, hcmm hkss cr sjfwul wkr, fnclt crnm hcm fò`pf`bcm Zncbzndcrekfrcm dcfcno- Cnm Kuitrntt bcn hcr hcutsjfcmY`rcmtsjfcnhumd zuo Drkmh Qrnx Cur`vnsn`m cmhctc ;>4> hkmm no Inksg`-Hnc kjfc Ontglktsjfmuoocr Uuvncl Xcqunlk, zuvncl sjfmc Ohjfcm

gko mur kui hcm mcumtcm Qlktz mkjf Ecrusklco `d hnc DcwnmmcrbkmhHsjfnmdns Gfkm, uo h`rt Yncrtcr zu wcrhcm- No Irfekfr ;>61 wkrF`lnhky m`jf cnmokl ont scnmcr Ikssumd hcs D`òbky/Hkmjc/Fnts Zum ìEkoknjk nm hcr hcutsjfcm Znmdlcfntlnstc vcrtrctcm- Mnc ocfr kllcnm scnmgko bns kui Rkmd ;3- Bklh hkrkui criufr hcr Zmdcr, hkss cr snjf ont hcoKNHZ/Ynrus nmzncrt fkttc, umh z`d snjf hkrkuifnm kus hcr iicmtlnjfgcntzurjg- Ko ;8- Icbrukr ;>>1 stkrb X`my F`lnhky, wcmndc Xkdc v`r scnmco:>- Dcburtstkd- cnmsko umh vcrdcsscm nm Fkoburd-

GSLXSRKMCGH@XC

Mcuc D@Q/Qr`hugtn m bcrzcudt spnclcmhhh- Lk/

i lnc nstcnmc D@Q/Zf`wpr`hugtn m,hnc mkjf cnmcrcri ldrcnjfcm Xùrnm hcm Ykrnct/Xfcktcrm mum nmCsscm dkstncrt-

Cs fkmhclt snjf uocnmc Tcntcrif/rumd hcr bclncbtcmZf`w v`r 8 Ekfrcmumtcr hco Xntcl

Qli ln- Hcr Dcnsthncscr Zf`w, hcrFuo r, hnc lnc/bcmswcrtcm Jfkrkgtcrc umh hnckmsprujfsv llcm kgr`bktnsjfcmumh sjfkuspnclcrnsjfcm Clc/ocmtc bnlhcm cnmc ròkmtnsjfcCnmfcnt ont dr`co Smtcrfkl/tumdswcrt- Kllcm v`rkm nst csRcdnsscur Kmtf`my Ycmnssc, hcrfncr kls Jl wm kdncrt- Cr spncltscnmcm bcrkus lncbcmswcrtcmJfkrkgtcr, hcm Fkusocnstcr,hcr pnjftbcwusst, kbcr fìi/

mumdsl s, noocr irflnjf bcrhnc Bfmc tkppst- Ont cnmcrrncsndcm Q`rtn m Jfkroc spncltcr fmc T`rtc umh zncft hncLkjfcr hcs Qublnguos spnclc/rnsjf kui snjf- Cbcms` vnrtu`skdncrt scnmc Zjfwcstcr KolncYcmnssc kls sjfrdcr wcnblnjfcrJl wm- Kusrstumd5 Cnm fb/

Lki`lnc vcrzkubcrt

sjfcs Kbcmhglcnh, cmhl s lkmdcBcnmc umh cnm Kgg`rhc`m- Hkzugòocm m`jf cnmc dkmz dr`cQ`rtn m Zclbstnr`mnc umh Outzur Fsslnjfgcnt- Cnm Lkjfcm,hks cnmco hnrcgt kms Fcrzdcft- Cbcmiklls scfcmswcrt5 Hnc8cr E`mdlkdc [uktu`r Ztòp&I`t` umtcm.Nmi`s- www-vkrnctc-hc

[uccm/Z`mds lnvc5 Tc wnll r`jg yùhh- Yò ;;-18- bns:1-19-21;: dkstn/crt hks Ousnjkl Tc

wnll r`jg yù no J`l`sscuoXfcktcr Csscm- Hks @rndnmkl/Ousnjkl v`m [uccm ont hcm2; drtcm Fnts hcr Gultbkmhgòot mkjf imi Ekfrcmcmhlnjf ir hrcn O`mktc zurjgmkjf M`rhrfcnm/Tcstiklcm-Nm Glm, w` hcr Tcltcri ldzwnsjfcm 2118 umh 2116vncr Ekfrc lkmd `fmc Smtcr/brcjfumd spncltc umh rumh 2

Onlln`mcm Uusjfkucr bcdcns/tcrtc, wkr gcnm Ousnjkl bnsfcrcri ldrcnjfcr-

Hnc kuiscfcmcrrcdcmhc L`m/h`mcr Srikssumd hcs R`jg/Ousnjkls stkoot kus hcr Ichcr

hcs vnclikjf proncrtcm Cri`ld/skut`rs Bcm Clt`m umh wurhcv`m [uccm Xfcktrnjkl Qr`huj/tn ms dcocnmsko ont R`bcrt hcMnr`s Xrnbcjk Xfcktrnjkl Qr`huj/

tn`ms umh Qfnl OjNmtyrc Cmtcr/tknmocmt pr`huzncrt- Ousng umhZ`mdtcxtc stkoocm sclbstvcr/stmhlnjf v`m [uccm- @rndnmklDntkrrnst Brnkm Oky5 Tnr snmh

bcrdljglnjf, hkss wnr Tc

wnll r`jg yù nm hncscr kgtu/cllstcm umh tcjfmnsjf mcucstcmbcrkrbcntumd crstokls irHcutsjflkmh nm Csscm prscm/tncrcm gmmcm- Cs nst bccnm/hrujgcmh wcmm wnr scfcm, wnchks Qublnguo kuisprnmdt, snmdt,tkmzt, hnc Fmhc sjfwnmdt umhcnmikjf Zpk fkt Tnr snmhscfr st`lz kui hncsc hcutsjfcQr`hugtn m, s` hcr kdnlcOusngcr, hcr okmjfokl bcnhcr Zf`w cnmikjf kuitkujft

umh ontspnclt- Kbcr kujf fmcnfm nst hnc Zf`w noocr ;11#lnvc, snc nst fcn umh v`r kllcmHnmdcm5 Znc r`jgt+

Tcntcrc Nmi`s umtcr5www-wcwnllr`jgyù-hc

7/23/2019 Fresh April 2013

11/52

No Kprnl zcndt hnc sjfwulcInlorcnfc fò`jfrò hcmont kucrdcwfmlnjfcm kus/dczcnjfmctcm Gòhncm/Fnt

hh- Hnc o`mktlnjfc

sjfwulc Inlorcnfcfò`jfrò zcndtno Kprnl hcm ont kucrdc/wfmlnjfcm ;4 Icstnvkl/prcnscm kusdczcnjfmctcmGòhncm/Fnt5 DK^B^&SZK 21;2.

Zcx ont hcnmco bcstcmIrcumh wkr m`jf mncs` iurjftbkr irujftbkr5 Hcrdut kusscfcmhc Oktt &Br`kh/wky/Hkrstcllcr Okttfcw

Tnlgks. krbcntct nm cnmco

DK^B^

kuidcdcbcm kui cnmcm

vcrmmitndcm Okmm zu wkrtcm-Hcmm`jf wmsjft snc snjf cnmGnmh umh nfr sjfwulcr IrcumhOktt s`ll hcr bn`l`dnsjfc Yktcrwcrhcm- Kbcr mnjft pcr Zk/ocmspcmhc umh gmstlnjfcrBcirujftumd, s`mhcrm kui hncklto`hnsjfc KrtHcr Hcbtlo v`m umh ontE`mktfkm Lnscjgn nst cnmc crirn/sjfcmhc Gòhnc bcrsGnmhcrzcudcm- DK^B^ nst hncscnt lkmdco bcstc sjfwulcGòhnc, cnm zuo Zjfrcncm

pcnmlnjfcs, skrgkstnsjfcsumh wntzndcs Ycrdmdcm hks bcwcnscm mnjftzulctzt hnc bccnmhru/jgcmhcm ;4 Icstnvklprcn/sc, hnc hcr Inlo nm hcoEkfr scnt scnmcr Qrcon/crc bcno ZVZT 21;2cnmfcnoscm g`mmtc-Hnc Inlorcnfc fò`/jfrò zcndt hnc fnmrcn/cmhc Gòhnc DK^B^crstokls nm B`jfuo,

H`rtoumh, Hssclh`ri,Csscm, Glm umh @bcr/fkuscm- Cnmtrnttsgkrtcmg`stcm ec mkjf Gnm`9/4-Tcntcrc Nmi`s umh Xrknlcrumtcr www-fò`jfrò-hcv`rsjfku-

Z` 1418;:, ;65:1, Zjfku/burd H`rtoumh &wcdcm NIIIv`rdcz`dcm.O` ;318;:, 2;511, BkobnHssclh`ri

On ;418;:, ;>511, DklcrncJnmcok Csscm &ectzt irfcr.Ir ;>18;:, 225:1, Octr`p`/lns B`jfuoZ` 2;18;:, 21511, Lnjft/burd @bcrfkuscmHn 2:18;:, 2;511, Inlopk/lcttc Glm

;; GSLXSR MRT IRCZF KQRNL 21;:MCTZ

O`wt`wm / Hnc Lcdcmhchh- Tcr gcmmt hncsc Lnchcr umh nfrcmdkmz bcs`mhcrcm Dr``vc mnjft5 Nllbc tfcrc, Spsnhc h`wm, Zt`p+ Nm

tfc mkoc ì L`vc, Qkpk wks k R`l/lnmd Zt`mc, ^ù krc tfc Zumsfnmcì oy Lnic0 Znc kllc wurhcm bcnoQlkttcmlkbcl O`t`wm vcriicmtlnjft-Uwnsjfcm ;>9; umh ;>4; vcri/icmtlnjftc O`t`wm 3:4 Znmdlcs- :34hkv`m gkocm nm hnc kocrngkmnsjfcmJfkrts, ;;1 nm hnc X`p Xcm umh 26wkrcm Muoocr/cnms/Fnts-Cs snmh kbcr mnjft mur hnc Lnchcr umh hnc Gmstlcr ctwks dkmz bcs`mhcrcs,s`mhcr kujf hnc Dcsjfnjftc hcs Lkbcls sclbst nst spkmmcmh-Nm hcm 91cr Ekfrcm wkrcm hnc SZK no Sobrujf umh zwcn Ommcr fkttcmcnmcm Xrkuo5 Okrtnm Lutfcr Gnmd umh Bcrry D`rhy- Hcr cnmc truotvò Cmhc hcr Hnsgrnonmncrumd hcr Zjfwkrzcm umh hcr kmhcrc v`m cnmcrsjfwkrzcm Ousngikbrng, hnc cnmcm Fnt mkjf hco kmhcrcm pr`huzncrt- Bcnhcmdclnmdt hks umdlkublnjfc5 Tfrcmh Okrtnm Lutfcr Gnmd hnc Brdcrrcjfts/bcwcdumd v`rkm trcnbt, drmhct D`rhy ont dcrkhc cnmokl 611 dclncfc/mcm H`llkr nm Hctr`nt hks Qlkttcmlkbcl O`t`wm- Ont kir`kocrngkmnsjfcmGmstlcrm wnc Okrvnm Dkyc, Xfc Xcoptktn`ms, Hnkmk R`ss ) tfc Zuprcocs,Xfc Ekjgs`m 3 umh Ztcvnc T`mhcr wnrh cs zu hco cri`ldrcnjfstcm Lkbcl hcrTclt- Hcr mcu grcncrtc, umvcrwcjfsclbkrc Glkmd, Xfc Zùmh ì Kocrn/jk, bcwcdtc Dcmcrktn`mcm zuo Xkmzcm umh brkjftc ont scnmcm BkllkhcmFcrzcm zuo Zjfoclzcm- Hncsc Ucnt umh hcr Zpnrnt hcs Kuibrujfs ont hcmumvcrwcjfsclbkrcm Ocl`hncm lcbt no Xfcktcr no Rktfkus wnchcr kui ontstkrgcm Zmdcrm umh mktrlnjf Lnvc/Bkmh kui hcr Bfmc- O`t`wm HncLcdcmhc nst cnmc ousngklnsjfc Bcdcdmumd, bcn hcr hnc Fmhc v`m kllcnmcontglktsjfcm, hnc Ic wnppcm umh hnc @frcm dcstrcnjfclt wcrhcm-

Srkuiifrumd no Xfcktcr no Rktfkus Csscm, 2;- bns 2>- Kprnl, 8- bns ;2- Oknwww-tfcktcr/no/rktfkus-hc

Jònjlkhcm umh gòot bcnosjfrcnbcm scnmcs cndcmcmJònjs cnmikjf mnjft v`rkm zu scfr bcgoocrt nfm m`jf

noocr hnc Xrcmmumd v`m scn/mco Cx- H`jf hkont s`lllkmdsko Zjfluss scnm umh crlcrmt cnm pkkr mcuc Ommcrgcmmcm- Kujf scnmc bcstcIrcumhnm Ecmm &Ecmm Fkrrns.nst Znmdlc umh fkt cs lmdst

7/23/2019 Fresh April 2013

12/52

Mkoc5 Okrvnm

Kltcr5 2;T`fm`rt5 B`jfuoCndcmtlnjfcr Bcrui5 ZtuhcmtCmdkdcocmt5 Knhsfnlic B`jfuo,ZjfLKu B`jfuo umh ctwks QkrtcnkrbcntF`bbncs5 G`jfcm, Lcscm umh Iubkll+Kusdcftnpp5Hk hnc B@^Z ek echcr gcmmt--- @rkmdc+Rkujfst Hu0 M-

Xrnmgst Hu Klgf`f`l0Ko lncbstcm B`jfuocr Bncr-Y`rbnlh5 Cs dnbt mncokmhcm, hco njfmkjfcnicr /nrdcmhwnc okjf njf hks sjf`m-Lncblnmdscsscm5Qnzzk ont Rujj`lk umh QkrocskmBnst hu r`okmtnsjf0 Glkr+Bczncfumd `hcr @mc/Mndft/Ztkmh0Bczncfumd-Hcnm crstcs Okl0Fkt dut dcglkppt+Zkicr Zcx5 e`

7/23/2019 Fresh April 2013

13/52

;: RCDN@M MRT IRCZF KQRNL 21;:

hh- Hnc bumhcswcntcQrvcmtn`msgkopkdmcir Zjfwulc umh

kmhcrc Ommcr, hnc Zcx ontOmmcrm fkbcm, NJF TCNZZTKZ NJF XS &NTTNX., sctzt

efrlnjf zwcn bns hrcn Zjfwcr/pumgttfcocm nm hcr Krbcnt, hncv`m cnmco brcntcm G`mscms hcrl`gklcm Qrvcmtn`msprècgtcdctrkdcm umh dcocnmsko onthcm Qkrtmcrm nm I`gusdruppcmuodcsctzt wcrhcm- Ir 21;:wnrh hks Xfcok hcr Gkopkdmczur JZH/Zkns`m hks cfrc/mkotlnjfc Cmdkdcocmt v`msjfwulcm Ommcrm scnm- Hurjfumtcrsjfnchlnjfc Bkustcnmc s`llhks Cfrcmkot nm hcm Rcdn`mcmumh Druppcm v`r @rt dcstrgtwcrhcm- Hks hncsefrndc O`tt`

lkutct hkfcr5 Tnllst hu ont umsdcfcm0 / Zjfwulc nms Cfrc/mkot+

Cfrcmkotlnjfcs Cmdkdcocmt nstmnjft mur nm KNHZ/Fnlicm cnmcumvcrznjftbkrc Smtcrsttzumdv`m Jòoumnty umh vncliltndcrZzcmc- Kujf Bcrktumdsstcllcm,Ycrbmhc, Ztrkcmicstc, Qkrtysumh fmlnjfc Ycrkmstkltumdcmhcr Zzcmc gòocm ocnst `fmchks Cfrcmkot mnjft kus- IRCZFsprkjf ont Okrvnm Hcvcrsn kus

B`jfuo, cnmcr v`m hrcn hcrhncsefrndcm R`llcmo`hcllc-

Okrvnm, ir 21;: wnrhhks Xfcok hcr NJFTCNZZ TKZ NJF XS/

Gkopkdmc zur JZH/

Zkns`m hks cfrcmkotln/jfc Cmdkdcocmt v`msjfwulcm Ommcrm scnm-Hu bnst cnmcr v`m hrcnhncscr R`llcmo`hcllc-Tnc gko cs hkzu, hkhu hkir kusdcwfltwurhcst0Njf hcmgc, ko Kmikmd stkmhocnm cfrcmkotlnjfcs Cmdkdc/ocmt bcn hcr Knhsfnlic B`jfuo

c-Y- umh bcn ZjfLKu B`jfuo-Dkmz g`mgrct sk njf Cmhclctztcm Ekfrcs nm cnmcr ocnmcrLncblnmdsbkrs umh bcgko cnmcmKmrui, hnc Gkopkdmcmnhccwurhc gurz uornsscm, njf wkrbcdcnstcrt umh fkbc zudcskdt-Ectzt bnm njf R`llcmo`hcll-

Hu fkst ek vncl Crikfrumdbcno Xfcok Qrvcmtn`m-Tcljfc Zjfwcrpumgtc fksthu bcn hcnmcr cfrcmkotln/jfcm Xtndgcnt bcn hcr Knh/

sfnlic B`jfuo0

Hu skdst cs sjf`m- Dcstkrtctfkt ocnm Cfrcmkot nm hcr Knh/sfnlic no Ekfr 2116- Hkoklsfkbc njf kls ZjflcrsprcjfcrTclt/KNHZ/Xkds/Kgtn`mcm nm hcmB`jfuocr Zjfulcm g``rhnmn/crt- Hurjf hncscs Cmdkdcocmtfkbc njf crikfrcm, wnc vnclscntndKnhsfnlic/Krbcnt nst umh fkbcbcd`mmcm, ir FcrzcmslustB`jfuo Y`r/@rt/Qrvcmtn`m zuokjfcm- Ont hcr Ucnt gko hkmmnoocr ocfr hkzu- Qrvcmtn`mkui hcr B@^Z, Zjfmclltcst/Bcrktumd nm umscrcr Cnmrnjftumdumh fcutc bnm njf Ontdlnch hcsY`rstkmhcs hcs Ycrcnms- Fncrbcsjfitndc njf onjf v`r kllcoont hcr strktcdnsjfcm Kusrnjf/tumd hcs Ycrcnms fnmsnjftlnjfhcr Qrvcmtn`mskrbcnt ontOmmcrm, hnc Zcx ont Ommcrmfkbcm &OZO. umh hcs nmtcrmcm[uklnttsokmkdcocmts-

Tcljfc Bchcutumd fkt cf/rcmkotlnjfc Krbcnt ir hnjfumh ir kmhcrc0

Hnc Bcwcddrmhc, snjf cfrc/mkotlnjf zu cmdkdncrcm, snmhscfr vncliltnd- Njf vcrsujfc hks

JZH/Zkns`m21;:5 R`llcm/o`hcll Okrvnmnst cnmcr v`mhrcn bumhcs/wcntcm R`llcm/o`hcllcm nmhncsco Ekfr

okl zu gkt/cd`rnsncrcm5Kui hcr cnmcmZcntc gkmmnjf zcndcm,hkss njf hcmKrsjf f`jf/

bcgòoc-Mkfczu echcr

wnrh tkdtdlnjfont dcscllsjfkitlnjfcm Qr`blco/iclhcrm g`mir`mtncrt, nmsbcs`m/

hcrc wnr Zjfwulcm snmh scmsnbclhkir- Km hncscr Ztcllc nst cscm`ro wnjftnd, kuizustcfcmumh snjf zu cmdkdncrcm- Kuihcr kmhcrcm Zcntc tut okmctwks ir snjf sclbst- Njf gkmmctwks ir onjf umh hnc Hnmdctum, hnc onr pcrsmlnjf wnjftndsnmh- Hkrbcr fnmkus bnctctocnm Cfrcmkot hnc Odlnjfgcnt,vncliltndc I`rtbnlhumdskmdcb`tcwkfrzumcfocm- Km umh ir snjfnst hnc Krbcnt nm hcr Knhsfnlickujf trknmnmd/`m/tfc/e`b- Cnms

nst onr m`jf wnjftnd5 Njf bnm onrsnjfcr, hkss njf hcm Ocmsjfcm,hnc njf kuidrumh ocnmcs Cf/rcmkots gcmmcmlcrmcm huritc,mnc bcdcdmct wrc- HncscOcmsjfcm fkbc njf nms Fcrzdcsjfl`sscm+ Hkir l`fmt cssnjf sjf`m-

Hnc Gkopkdmc umtcr hcoO`tt`5 Tnllst hu ont onrdcfcm i`rhcrt Zjfwulc nmsCfrcmkot+- Nfr hrcn dcbthnc dutcm Bcnspnclc plkgktnvont hcr Kusskdc5 Njf bnmcnmc Rkopcmsku- Gkmmsthu hnjf ont hcm pr`drcs/snvcm Zprjfcm hcr NJFTCNZZ TKZ NJF XS/Gko/pkdmc nhcmtnzncrcm0Mkek, fttc okm onjf v`r hcrGkopkdmc dcirkdt, `b njf cnmc

Rkopcmsku scn, hkmm bnmnjf mnjft snjfcr `b njf hnrcgt

EK dcskdt fttc- Kbcrwcmm njf hkrbcr

mkjfhcmgc--- OcnmCfrcmkot bchcutct,ìt no Onttclpumgt zustcfcm `hcr zuonmh/cst ont Ocmsjfcm,hnc okm ocnstcmsm`jf mnc dcscfcm fkt,

Tnllst hu ont ums dcfcm0

/ Zjfwulc nms Cfrcmkot+

Gòoumngktn`m zu stkrtcm-Hks bcmtndt cnmcm dcwnsscmDrkh km Cxtr`vcrtncrtfcnt / hksRkopcmsku/Dcm brkujft okmkls` sjf`m cnm bnssjfcm- Kbcrcnm Cfrcmkot nst vnclscntnd+Ir echcm nst ctwks hkbcn /kujf Eumds, hnc snjf mnjft klsRkopcmsku bczcnjfmcm, snmhwnjftnd-

T` gkmm okm hnjf nm hcrZzcmc bcn hcnmcr Krbcnt kmt/rciicm0 Tnrst hu kujfbcn hcm JZHs no Rufrdcbnct

kui hcr Bfmc stcfcm0Kui Qkrtys, bcno FNY/Zjfmcllt/cst, nm hcr Knhsfnlic B`jfuoumh mktrlnjf kui cnmndcm JZHs-Mnjft mur wcnl njf bcn hcr NJFTCNZZ TKZ NJF XS/Gkopkdmcontokjfc, fkltc njf hks Xfcok

Cfrcmkot ir umcmhlnjfwnjftnd- Hcswcdcm wcrhc njfodlnjfst kui vnclcm dr`cm

JZHs umh kui vnclcm m`jfwnjftndcrcm glcnmcm

JZHs vcrtrctcm scnm-

Tcntcrc Nmi`rok/tn`mcm zu NTTNXumh zur mcucm

Gkopkmdc dnbtcs kb sì`rt umtcr

www-nwwnt-hc

Okrvnm gòot zuo Rufr JZH

7/23/2019 Fresh April 2013

14/52

;8RCDN@M RSFRDCBNCX IRCZF KQRNL 21;:

H`rtoumhs Zkumkkmlkdc icncrt Dcburtstkd

hh- H`rtoumhs dr`cZjfwntzkmlkdc kui hcrHkoostrkc icncrt Eu/

bnluo- ;1 kuircdcmhc Ekfrc,nm hcmcm snjf vncl vcrmhcrtfkt- IRCZF sprkjf ont Zkumk/jfci Rnjfkrh Zjfcrii &I`t`s.-

Rnjfkrh, wks dnbt cs Mcucsv`m hcr Euob`/Zkumk0

Uuo cnmcm fkbcm wnr vnclcmcuc Dstc hnc lmdcr mnjftocfr hk wkrcm umh ums sk/dcm, hkss hnc Sobkutcm dutdcw`rhcm snmh umh snjf vncldctkm fttc- Uuo kmhcrcmicncrm wnr Dcburtstkd / umsc/rcm Ucfmefrndcm- Tnc h`jfhnc Ucnt vcrdcft+ Tnr snmhGkrircntkd v`r ;1 Ekfrcm hkscrstc Okl nms Euob`/Jcmtcrdcgòocm umh hks nst cnmDrumh zuo icncrm, mhc njf-

Kbcr wnr icncrm mnjft kllcnmc,s`mhcrm cs dnbt hks dkmzcEkfr Dcburtstkdsdcsjfcmgc irumscrc Dstc, kls` umbchnmdtitcrs okl no Nmtcrmct mkjfsc/fcm umtcr www-euob`jcmtcr-mct `hcr kui hcr Zcntc hcmMcwslcttcr kb`mmncrcm- Smhhks Kllcrwnjftndstc fkb njf ikstvcrdcsscm5 Tnr okjfcm v`mOnttw`jf bns Z`mmtkd wnchcrhurjfdcfcmh kui- O`mtkdumh Hncmstkd fkltcm wnr m`jfdcsjfl`sscm, hcmm cs nst m`jf

cnmndcs zu rcm`vncrcm-Tks dnbt cs hcmm mcucrhnmdsIrcntkds ir cnm Qr`drkoo0

Hcr Ircntkd mkjf 21 Sfr nstrcscrvncrt ir Qkrtys wnc Dc/burtstkdicncrmumh cnmndcsocfr- Hnc`bcrc Ctkdcnst kujf ircndcmc Ycr/

kmstkltumdcmrcscrvncrtwnc Gkrk`gc/Cvcmts, Dc/skmdskuitrnt/tc, Jòchy,no Zòocr

MRT/JZH/ZQLNXXCRRSFR JZH CZZCM Y`rbcrcntumdstrciicmhh- Hcr Ycrcnm Csscm Kmhcrsruoc-Y-, I-C-L-Z- umh hnc Knhs/FnlicCsscm lkhcm kllc Nmtcrcssncrtcm

ko Onttw`jf, hcm 28- Kprnl uo;6-:1 zuo @rdk/Xrciicm irhcm Rufr JZH 21;: ko 2- umh:- Kudust cnm- Xfcok nst umtcrkmhcrco hnc Zujfc mkjf cnmcoO`tt` umh p`lntnsjfc Kspcgtc wnchnc Guopclpkrkhc- Y`rfcr mhctuo ;4 Sfr cnm I-C-L-Z-/Xrciicm &I`ruo Csscmcr Lcsbcm umh Zjfwulc. stktt,zuhco cbcmiklls nmtcrcssncrtc Kgtnvnstcm cnmdclkhcm snmh- Xrciipumgt nst hcrDruppcmrkuo hcr Knhs/Fnlic, Ykrmf`rststrkc ;>- www-rufr/jsh-hc

JZH/MRT Ycrmctzcrtrciicmhh- Hks Zjfwulc Mctzwcrg rnci ko >- Orz kllc@rdkmnskt`rcm hcr JZHs nm MRT zuskoocm- Nmhcm mcucm Ruocm v`m ZfKlg c-Y- nm Huns/

burd wurhcm dcocnmskoc Unclc crrtcrt umhDcocnmsjfkitskgtn`mcm wnc hnc JZH/Q`stgkrtcumh hnc MRT/Ikfmcm/Tcntcrdkbc bcsjfl`sscm-Hnc Dstc kus Csscm, Glm, Omstcr, Hunsburd,Tuppcrtkl, Hssclh`ri, Nscrl`fm umh Zncdcmstclltcm nfrcm Ztkmh hcr Qlkmumdcm ir hnc Zkns`m

21;: v`r &Druppcmbnlh.- Cnmndc Zthtc bct`mtcm, hkss snc m`jf hrnmdcmhkui Zp`ms`rcm kmdcwncscm snmh uo hnc Cvcmts odlnjf zu okjfcm- Hnc

ocnstcm Cvcmts mkmzncrcm snjf bcr hcm Ycrgkui v`m Dctrmgcm, wksvnclcm Bcsujfcrm s` mnjft glkr scn, s` hnc cfrcmkotlnjf ttndcm @rdkmnskt`/rcm- Kucrhco wurhc hnc mcuc NTTNX/Gkopkdmc zuo Xfcok Cfrcmkotv`rdcstcllt, hnc ont R`llcmo`hcllcm kui hcm ocnstcm JZHs nm MRT prscmt

scnm wnrh- Nmi`s umtcr www-jsh/mrw-hc

Mcucs JZH/Qlkgkt ir Hunsburdhh- Hcr Hunsburdcr JZH, hcr ko24- Euln stkttmhct, prscm/tncrtc hks hncsefrndc Qlkgktumtcr hco O`tt` Tnr bkucmBrjgcm- Hunsburd nst hcr crstcJZH nm MRT ont cnmco icrtndcmG`mzcpt- Hks Cvcmt, hks scnthco lctztcm Ekfr cri`ldrcnjf ontcnmco mcucm Xcko `rdkmnsncrtwnrh, prscmtncrt nm hncsco Ekfrmcbcm cnmco bumtcm Bfmcm/pr`drkoo umh cnmcr p`lntn/

sjfcm Q`hnuoshnsgussn`m kujfcrstoklnd cnmcm cndcmcm Qrcns-Hcr Kgzcptkmzprcns trdt hcmXntcl Hnc Brjgc hcr Z`lnhkrntt-Tcr hcm Qrcns bcgòot, wnrhm`jf mnjft vcrrktcm- Nmi`s umtcrikjcb``g5 JZH Hunsburd

mktrlnjf kujf kui umscrcrdr`cm Dkrtcm/Hkjftcrrkssc-Smh cs dnbt hkbcn gcnmcm Cnm/trntt umh gcnm Onmhcstvcrzcfr /kls` kujf hk l`fmt cs snjf kui

umscrc Zcntc zu sjfkucm-

Gkmm okm bcn cujf kujfprnvktc Qkrtys bujfcm0

Ek, Qrnvktbujfumdcm snmh kujfodlnjf, snc wcrhcm ont dkst/r`mònsjfcr Cndcmvcrs`rdumd`hcr kbcr kujf ont Bchncmumdkmdcb`tcm- Ont umscrco Zcr/vnjc gkmm okm snjf mktrlnjfbcsscr uo scnmc Dstc go/ocrm- Rcjftzcntndcs Bujfcmwrhc njf copicflcm-

Nfr scnh ek stmhnd koRcm`vncrcm umh Crwcntcrm,wks fkbt nfr crmcucrt0

Ek, stnoot hkss wnr vncl rcm`/vncrcm- Hnc crstcm vncr Ekfrc

wkrcm wnr hkucrmh noCnmsktz- Zcnt 21;;snmh wnr Cndcmtocrumh fkbcm ectzt cnmcmcuc dr`c Hkopi/skumk umh mcuc Hu/

sjfcm- Nm hcm mcucmBcrcnjfcm fkbcm wnrmum s`dkr Iub`hcm/fcnzumd / nhckl irhcm Tnmtcr---Nmi`s5www-euob`jcmtcr-mct

Bnclciclh, 21;25 Fncr wurhc hcrNmtcrmktn`mklc Xkd dcdcm Fò`/

;1 Ekfrc

Euob`/Jcmtcr

7/23/2019 Fresh April 2013

15/52


hh- Ko Z`mmtkd, hcm :-1:-, ikmhnm hcm Ruocm hcs GJO Omstcrhcr trkhntn`mcllc Irfekfrscopikmdstktt- Hcr no M`vcobcr 21;2 mcudcwfltc Y`rstkmh &I`t`. mutztchnc Dclcdcmfcnt, uo hnc mcucKusrnjftumd hcs Ycrcnms umh scnmcQlmc v`rzustcllcm- Nm scnmcr Rchcmkfo hcr Y`rsntzcmhc ZtcikmZjfonht Bczud kui hnc Nrrntktn`mcmhcs lctztcm Ekfrcs umh stclltc glkr,hkss hks Xfcok Hnsgrnonmncrumdv`m Fò`scxucllcm cnm zcmtrklcsXfcok hcr Y`rstkmhskrbcnt nst-Tnjftnd nst kujf v`r kllco hncG``pcrktn`m ont hcm kmhcrcm Ycr/cnmcm umh @rdkmnsktn`mcm, hnc snjfont hcm Xfcocm Fò`scxuklntt,Bnscxuklntt umh Xrkms% kuscnmkm/hcrsctzcm s` Zjfonht wcntcr, hkokm mur dcocnmsko hnc wnjftndcmXfcocm v`rkm brnmdcm gkmm- Mkjf

cnmcr ousngklnsjfcm Uwnsjfcmcnm/lkdc hcs crstcm Zjfwulcmjf`rsOmstcr, Fò`pf`m, dnmd hcr

Y`rsntzcmhc hkmm kui hnc zugmi/tndcm Qlmc hcs Ycrcnms cnm5 Tnrw`llcm hco sjfwulcm iicmtln/jfcm Lcbcm nm Omstcr umh hcrSodcbumd wnchcr ctwks ocfrLcbcm cnmfkujfcm Fncr snmhvcrsjfnchcmc Hnmdc dcplkmt, wncz-B- cnmc Lcsumd hcs bcgkmmtcmKut`rs Ekm Ztrcsscmrcutcr, umh cnm

Y`rtrkd zuo Xfcok Lcsbcm/ umhZjfwulcmrcjftc snmh Ocmsjfcm/rcjftc v`m Glkus Ectz, hcoLZYH/Dcsjfitsifrcr- Hkrbcrfnmkus wnll hks GJO cnmc sjfwulcBngcrdruppc nms Lcbcm ruicm, hncsnjf o`mktlnjf trciicm umh bcndutco Tcttcr Kusikfrtcm hurjfsOmstcrlkmh umtcrmcfocm wnll-Kujf kls Qkrtyvcrkmstkltcr wnrhhks GJO wnchcr ctwks kmbnctcm5Mcbcm hcr Qkrty kmlsslnjf hcsOmstcrkmcr JZHs no Eumn wcrhcmkujf no Kprnl umh Zcptcobcr wnc/hcr Qkrtys no GJO stkttmhcm-Nmi`s5 www-gjo/oucmstcr-hc

GJO/Omstcr no Irflnmd

Mcuc Druppc J`mmcjt nm Nscrl`fmhh- J`mmcjt nst cnmcbn/ umh fò`scxucllcEudcmhdruppc nm Nscr/l`fm- Fncr gmmcm snjf

quccrc Eudcmhlnjfc umheumdc Crwkjfscmc &bns23 Ekfrcm. ontcnmkmhcrkustkusjfcm, hnc Ircnzcntvcrbrnmdcm umh mcucIrcumhsjfkitcm gmpicm-Znc ojftc eumdcm Bn/umh Fò`scxucllcm hncOdlnjfgcnt dcbcm, snjfont Dlcnjfdcsnmmtcm kusnfrcr Mfc kuszutku/sjfcm- Xrcii nst echcmIrcntkd uo ;4 Sfr, hnc

kgtucllc L`jktn`m wnrh kui hcr Tcbscntc www-j`mmcjt/nscrl`fm-hc bcgkmtdcdc/bcm- Tcntcrc Nmi`s umh G`mtkgtodlnjfgcnt umtcr j`mmcjt-nscrl`fmAdoknl-jò`hcr hurjf hks G`mtkgti`roulkr kui hcr Fòcpkdc-www-j`mmcjt/nscrl`fm-hc

7/23/2019 Fresh April 2013

16/52

;9RCDN@M RSFRDCBNCX IRCZF KQRNL 21;:Njf kls sjfwulcr Okmm ojftc hncHnsgrnonmncrumdmnjft lmdcrfnmmcfocm+Zjfwulc hricm bnslkmd gcnm Blut spcmhcm5 Tnrh hks Xrkmsiusn`msdcsctz cmhlnjf dcmhcrt0

hh- Tcr Blut spcm/hcm ojftc wnrh nmHcutsjflkmh drumh/

stzlnjf mkjf scnmcr scxucllcm@rncmtncrumd dcirkdt- Ommcr, hnckmdcbcm, fò`/ `hcr bnscxucllzu scnm, wcrhcm bnsfcr v`m hcrZpcmhc kusdcsjfl`sscm, wcnlnfmcm drumhstzlnjf cnm ffcrcsRnsng`vcrfkltcm umtcrstcllt wnrh&IRCZF bcrnjftctc.- Ycrsjfnchcmcp`lntnsjfc Qkrtcncm &DrmcZQH.

fkbcm snjf nm MRT dcdcm hncscHnsgrnonmncrumd kusdcspr`jfcm-Fncrzu lncdcm Kmtrdc v`r umhno Rkfocm hcr Ocnmumdsbnlhumdikmh Kmikmd Orz cnmc Kmfrumdvcrsjfnchcmcr Zkjfvcrstmhn/dcr stktt, hkrumtcr Krmc Gkyscr,Lkmhcsv`rsntzcmhcr hcr Knhsfnlic

MRT umh Dcsjfitsifrcrhcr Knhsfnlic B`jfuo-IRCZF sprkjf ont nfobcr Ycrlkui umh Nmfklthcr Hnsgussn`m-

Krmc, nm Hcutsjf/lkmh fcrrsjft Okmdclkm Blutspcmhcm, wcrvcrfnmhcrt bnsfcr,hkss Zjfwulc gcnmBlut spcmhcm

hricm0

Hks wnrh bcr hks Xrkmsiusn`ms/dcsctz dcrcdclt, w`bcn hnc Rnjft/lnmncm v`m hcr Bumhcsrztcgko/ocr no Cnmvcrmcfocm ont hcoQkul/Cfrlnjf/Nmstntut icstdclcdtwcrhcm- Mcbcm Qcrs`mcm, hcrcm

Zcxuklvcrfkltcm hcr Lc/bcmsuostmhc cnm hcutlnjf

ffcrcs bcrtrkdumds/rnsng` ir hurjf Blutbcrtrkdbkrc sjfwcrcNmicgtn`msgrkmgfcntcmbcrdcm, wcrhcm cxpln/znt Fctcr`scxucllc ontscxucllco Rnsng`vcrfkl/

tcm umh, fmc hncscCnmsjfrmgumd,

kujf Ommcr,

hnc Zcx ontOmmcrm

fkbcm, v`m hcr Odlnjfgcnt zurBlutspcmhc kusdcsjfl`sscm-

Tcljfc Q`sntn`m fkt hnc Knhs/fnlic MRT0 Tks fkst hu hcoDrconuo nm Bczud kui curcUncldruppc ontdctcnlt0

Hnc Knhsfnlic MRT sncft no dc/mcrcllcm Blutspcmhc/Kussjflusssjfwulcr umh kmhcrcr Ommcr,hnc Zcx ont Ommcrm fkbcm, cnmc

mnjft crtrdlnjfc Hnsgrnonmncrumd-Hks Rnsng` hcr Kusdrcmzumdumh Ztndoktnsncrumd hcr ek mnjftglcnmcm Druppc v`m Ommcrmhkri mnjft nm Gkui dcmòocmwcrhcm, uo FNY/bcrtrkdumdcmbcn Blutspcmhcm vcrocnmtlnjfkuszusjflnccm- Tnc copmhcthcmm cnm eumdcr Ztuhcmt, hcr snjfdcrkhc dcùtct fkt, wcmm cr nmhcr Smnvcrsnttsglnmng `hcr bcnoR`tcm Grcuz hnc Kbwcrtumd scnmcrZcxuklntt hurjf Kussjfluss v`mhcr Blutspcmhc umh zudlcnjf hncDlcnjfsctzumd scnmcr Fò`scxuk/lntt ont FNY/Dcikfr crifrt0 Tconst kmhcrcrscnts hkont dchncmt,wcmm Zjfwulc, hnc rcdclondBlut spcmhcm w`llcm, bcwusstnfrc scxucllc @rncmtncrumd vcr/sjfwcndcm0 Njf copmhc hks klsumtrkdbkr+

Tcljfcm Cnmhrujg fkttcst huv`m hcr Kmfrumd, g`mmtcsthu hcm Ztkmhpumgt hcr Knhs/fnlic kusrcnjfcmh hkrstcllcm0

Tnr g`mmtcm umscrc Cnmsjftzumd

v`rfcr sjfrnitlnjf cnmrcnjfcm, nmhcr Ycrkmstkltumd kbcr mur kuig`mgrctc Irkdcm hcr kmwcscmhcmQ`lntngcrNmmcm no Kussjfuss irKrbcnt, Dcsumhfcnt umh Z`znklcskmtw`rtcm- Mcbcm vncr kmhcrcmZkjfvcrstmhndcm g`mmtc njf

hkrlcdcm, hkss ont hcr Bcirkdumdp`tcmzncllcr Blutspcmhcr mkjfnfrco scxucllcm Rnsng`vcrfkltcmcnm bcrtrkdumdsrnsng` bcsscrkusdcsjfl`sscm wcrhcm gkmm,kls wcmm mkjf nfrcr scxucllcmNhcmtntt dcirkdt wnrh- Smh ocnmCnmhrujg nst, hkss hnc ocnstcmkmwcscmhcm Q`lntngcr hks kujfvcrstkmhcm fkbcm-

Dlkubst hu, hkss hnc Bcrk/

tumdcm nm hcm Kussjfsscmzu cnmcr Rcdclumd ifrcm,hnc gcnmc Zjfcnmsnjfcrfcntv`rdkugclt, s`mhcrm zu cnmcrhnsgrnonmncrumdsircncm umhsnjfcrcm Rcdclumd hcr Blut/spcmhc ifrt0

Zcgt kmh tfc JntyZugzcssnvkh`ptn`m+ Hcutsjflkmhs

fcnolnjfc Rcdncrumd nm Gkrlsrufcfkt wnchcr cnmokl Lcbcmsrckln/ttcm bcsttndt- Cnm kh`ptncrtcr[uldcnst hkri mum kujf vòsptcrcm Lcbcmspkrtmcrkmdcmòocm wcrhcm- Cx/pcrtcm snmh snjfcr, hkss bklhhks v`llstmhndc Kh`ptn`msrcjft i`ldt- Uuo cnmco sjfkhct cs hco Gnmhmnjft- Uuo kmhcrcm lksscm snjf hkhurjf kujf mnjft ocfr Fctcr`pkkrcsjfcnhcm `hcr bcdnmmcm nfrc Gnmhcr zu vcrst`cm- Dcrkhc wcnl hncscr Sm/tcrdkmd hcr Ikonlnc v`m G`mscrvktnvcm ìt kls umonttclbkrc, umkuswcnjf/lnjfc G`mscqucmz cnmcr Dlcnjfstcllumdsp`lntng kmdcifrt wnrh, l`fmt hcrBlnjg mkjf Bcmclux- H`rt wcrhcm Gnmhcr kujf nm hnc @bfut fò`scxucllcrQkkrc dcdcbcm, `fmc hkss hks Kbcmhlkmh umtcrdcft- Foo, vncllcnjftkbcr hks O`rdcmlkmh-

ûmus wurhc ont 3 O`mktcm scnmcm lcnblnjfcm trgnsjfcm Cltcrm hurjfmnchcrlmhnsjfc Bcfrhcm cmtz`dcm- Hnc Zjfldc, hurjf hnc snc nfo cnmcmKro brkjfcm umh sjfwcrc G`pivcrlctzumdcm zuidtcm, sjfcnmcm ech`jfmnjfts dcdcm ecmcm Zjfnjgsklssjflkd zu scnm, hcm hnc Cltcrm crtrkdcmosscm- Hks cndcmc grkmgcmfkusrcni dcprdcltc Gnmh nst mum scnt 6,3Ekfrcm nm hcm Imdcm v`m Lcsbncrnmmcm- Hk wcnmt echcs Outtcrfcrz ocfr,kls cs ûmus hkokls vcro`jftc- Hkfcr stkrtctc cbcm ecmc rkbnktc Rkbcm/outtcr cnmc Gkopkdmc no trgnsjfcm Icrmscfcm- Ont Cri`ld+ Cs nst cnmcZjfkmhc, hkss snjf ûmus umh scnmc Cltcrm mnjft vcrstmhndcm gmmcm,crglrt Gcokl ûrtmk, Onmnstcr ir Kuslkmhstrgcm-Lncbcr Fcrr ûrtmk, ûmus gkmm snjf nccmh ont scnmcm bcnhcm Ottcrmumtcrfkltcm kui Mnchcrlmhnsjf+ Tcmm hnc lcnblnjfcm Cltcrm hncscrwcstdcrokmnsjfcm Zprkjfc ojftnd wrcm, gmmtcm snc hncs kujf- HkZnc sjfcnmbkr cnmcm Uuskoocmfkmd zwnsjfcm scxucllcr @rncmtncrumd umhtrgnsjfcm Zprkjfgcmmtmnsscm scfcm, scncm snc ir`f, hkss snjf hks Dkmzc

mnjft nm Tcnrusslkmh crcndmctc- Hcsscm Qrsnhcmt Lugksjfcmg` crlutcr/tc emdst, hkss Irkucm hurjf crbrolnjfc Ommcr lcsbnsjf wrhcm- Mkek,umh bcn cnmco s`ljf crbrolnjf/fò`pf`bcm Qrsnhcmtcm gmmtc hkmmno dkmzcm Lkmh gcnmc cnmzndc Irku kujf mur cnm T`rt trgnsjf- Qr`st+

Cucr Zksjfk Juvc

ZKZJFK JSYC

Hcr Lkmhtkd v`m Zkjfscm/Kmfkltwkr sjf`m Y`rrcntcr5 Cr fkt noIcbrukr ikst cnmstnoond ir cnmcmcmtsprcjfcmhcm Kmtrkd dc/stnoot, `bw`fl cr ko Xkd zuv`rhks umsdlnjfc Q`lnzcndcsctz ontFNY/Uwkmdstcsts bcsjfl`sscmfkt- Tcmm kls` sjf`m hnc Qkrlk/ocmtkrncr nm Okdhcburd hkv`mbcrzcudt wcrhcm g`mmtcm, hksscnm drumhstzlnjfcr Kussjflussv`m Zjfwulcm umh Bnscxucllcmv`m hcr Blutspcmhc gcnmcm Znmmcrdnbt, lsst hks ir MRT fìicm-Tnr wmsjfcm ums, hkss hks Lkmhmum hcm Bumh kuii`rhcrt, fncr hnc

Nmntnktnvc zu crdrcnicm umh cnmccmtsprcjfcmhc Copicflumd kb/dnbt-Cs ouss cnmc mhcrumd hcsXrkmsiusn`msdcsctzcs v`rdcmò/ocm wcrhcm- Njf kls sjfwulcrOkmm ojftc hncsc Hnsgrnonmnc/rumd mnjft ocfr fnmmcfocm-

Tcr kmdnbt sjfwul zu scnm, hkri bnslkmd gcnmBlut spcmhcm- Hks s ll snjf mum mhcrm---

7/23/2019 Fresh April 2013

17/52

7/23/2019 Fresh April 2013

18/52

hh- HnctcrZtcoocr nst cnm

sjfwulcr Ousngvcrlcdcrkus @stwcstiklcm &I`/t`s. umh fkt ont scnmcoQlkttcmlkbcl Hkmjc ZtrcctRcj`rhs sjf`m nm hcm61>1zndcrm spczncllc Ou/sng ir Dkys pr`huzncrt wnc

hnc JH Zcrnc Dky Fkppcm/mnmd- Ont scnmco IrcumhRuh`lpf F`pp wnll cr ectzthnc dutcm kltcm Ucntcm ontcnmcr spczncllcm Rcvnvkl/Qkrty wnchcrkuigòocmlkkscm- IRCZF sprkjf ontnfo bcr hks umdcwfmln/jfc Qrècgt-

Hnctcr, wks plkmt nfr hkir hnc no Fcrzcm eumddcblncbcmcm0

Cs fkmhclt snjf uo cnmcmcuc Qkrty/Zcrnc, hnc nmcrstcr Lnmnc ir hnc ct/wks ltcrcm Zjfwulcmdchkjft nst-, hnc s`d- I`rcvcr ^ùmd Dcmcrktn`m , hncbcs`mhcrs zwnsjfcm hcm 41crumh >1cr Ekfrcm nfr Jònmd/@utfkttc umh hnc hkokls kmdcskdtcmMRT Zjfwulcm/Jlubs umh Hnsj`sbcsujftcm umh zu hcr Ousng v`mhkokls kbtkmztcm umh hkbcncvtl- s`dkr nfrcm Ircumh umh Lc/bcmspkrtmcr ikmhcm- Cs s`ll km s`Jlubs wnc Grystkl, Bkjjkrk, Qno/pcrmcl hcr Ztuhn` 38 crnmmcrm-

Tkmm mhct hcmm hnc Qkrtystktt umh wks nst hks bcs`m/hcrc km hcr L`kjtn`m0Ont hco Icncrtkd ko Onttw`jf,hcm 2>-3- &Ir`mlcnjfmko. umhhco Y/Hkmjcjlub nm Dclscmgnr/jfcm fkt hcr Ycrkmstkltcr Rkm/h`lpf F`pp mnjft mur cnm dutcsHktuo dciumhcm, s`mhcrm onthco Y/Hkmjcjlub nm Dclscmgnr/jfcm kujf m`jf cnmc wnrglnjfkusscrdcwfmlnjfc Hnsj` kusdc/sujft, hnc cnm t`llcs umh kusdcikl/lcmcs Kobncmtc bnctct, hks nm hcrZjfwulcm/Zzcmc s`mst gkuo zumhcm nst-Hkzu dnbt cs no Gcllcr/dcwlbc hcs Lkhcms m`jf cnmcKrck, hnc pcricgt dccndmct nst,kb 1-@@ Sfr bcn Fùsc/Ousnj zujrunscm, hnc v`m He Okng J`mrktf&Or- Dkybckr Dcrokmy 21;:.kuidclcdt wnrh umh hnc hnc Xco/pcrktur nm hcm Gktkgòbcm nm hncFfc trcnbcm s`ll-

T`rnm umtcrsjfcnhct snjf hksG`mzcpt zu kmhcrcm Qkrtysumh wcr s`ll snjf kmdcspr`/jfcm iflcm 0Dkmz glkr, hkss fncr hnc rcnicrc


Dclscmgnrjfcm5 Rcvnvkl/Cvcmt ir ltcrc Zjfwulc

Ousngikm plkmt

mcuc Gultpkrty

MCTZ9- Dky @pcm nm Csscmhh- DutcMkjfrnjft irkllc sjfwulcm

Xcmmnsikms5Hks hcutsjfcDky @pcm wnrh wnchcr nm Csscmko Bklhcmcyscc stkttmhcm- HncDcbfr bctrdt 43 Cur`- TcntcrcNmi`s umtcr www-rbt/tcmmns-hc

; Ekfr Zclbstfnlic/druppc nm Zncdcmhh- Hnc Zclbstfnlicdruppc FNY' nm Zncdcm bcstcft mum scnt ;Ekfr- Cmhlnjf okl wks Q`sntn/vcs &s` kujf cnm Bujftntcl v`mOkttfnks Dcrsjfwntz. nst cnmc Nmn/tnktnvc hcs Fcrzcmslust/Qrècgtcs

hcr Zjfwulcm Nmntnktnvc Zncdcmc-Y- Ont FNY mnjft kllcnm scnmhkjftcm snjf cnmndc Bctrìicmcumh drmhctcm hcm NmntnktnvgrcnsFNY ', hcr snjf km echco 2-Hncmstkd no O`mkt uo ;65:1Sfr nm hcm Ruolnjfgcntcm hcskmhcrsR@@O &IrcuhcmbcrdcrZtrkssc 94. nm Zncdcm trniit- HncZncdcmcr FNY ' Druppc rnjftctsnjf km p`sntnvc Ocmsjfcm, hncsnjf nm vcrtrkulnjfcr Kto`spfrczu umtcrsjfnchlnjfcm Xfcocmrumh uo hks Lcbcm ont FNYnmi`roncrcm umh kustkusjfcm

ojftcm-Nmi`s5 Zjfwulc Nmntnktnvc Zncdcmc-Y-, Ircuhcmbcrdcr Ztr- 94,34142 Zncdcm, Xcl- 124;/2: ;6>>1

Mcucr Xkmzgursbcno ZJ KuiRufrhh- Hcr sjfwul/lcsbnsjfcZp`rtvcrcnm ZJ KuiRufr vcrkm/stkltct cnmcm mcucm Xkmzgurs-Hkzu dcfrt Ztkmhkrh umhLktcnm ir Kmimdcr umh I`rt/dcsjfrnttcmc-Hcr Gurs uoikssthnc h`ppcltc Ztumhcmzkfl,

kls` 6 x >1 Onmutcm- Fncr hcrmjfstc Xcronm5 ;:18;:-Hnc Gursc 8 x >1 Onmutcm,g`stcm 9> Cur` ir Ycrcnms/ontdlnchcr umh 4> Cur` irMnjftontdlnchcr-Zcnt hco 23-12-21;: cxnstncrtcnmc Ykrnkmtc ir Nmtcrcsscm/tcm, hnc ectzt sjf`m wnsscm,hkss snc hnc 6 Xcronmc mnjftgòplctt wkfrmcfocmgmmcm- Nfr gmmt cujf ir 8Xcronmc kmoclhcm umh hncschkmm ircn wflcm- Hcr Qrcnsir hncscs Kmdcb`t lncdt bcn8; Cur` ir Ontdlnchcr umh 89Cur` ir Mnjftontdlnchcr- Fncrbnttc mur kls Qkkr kmoclhcm-

Nmtcrcssncrtc gmmcm snjf bcnOkng Zjftz umtcr tkmzcmAsj/kuirufr-hc oclhcm-

Eudcmh kmdcspr`jfcm wnrh, hncvncllcnjft sjf`m lkmdc mnjft ocfrkui kmhcrcm Zjfwulcm/Qkrtncswnc Dky Fkppcmnmd `hcr Okm/hkmjc ruotkmzt, wcnl h`rt ek cnmbcrwncdcmh eumdcs bzw- eudcmh/lnjfcs Qublnguo ruonppt, zu cn/

mcr Ousng, hnc jfkrts`rncmtncrt nst`hcr dkr Smhcrdrùmh/`rncmtncrt-Ircc, Dky ) Fkppy bnctct kbcr

kussjflncsslnjf hnc Ousng hcr41s bns >1s, s` wnc snc cbcmnm hcm hkoklndcm Zjfwulcm/Jlubs kujf dcspnclt wurhc-Hcr pcricgtc HE ir hcmKbcmh wurhc scfr sjfmcllont He CnsBkcr dciumhcm,hcr ek kujf sjf`m bcn zkfl/rcnjfcm Dky Fkppcmnmds nmhcr Grciclhcr Gmndsburdont scnmcr Ousngkuswkfl ir

v`llc Hkmjc``rs s`rdtc-Glkr, 41cr umh 61cr umhkujf >1cr snmh mkjf wncv`r kmdcskdt- Tks tutnfr hcmm hkir, kllc kmhncsco Kbcmh nm hnc Ucntvò Ztuhn` 38 zurjgzu/vcrsctztcm0Cs wnrh nm crstcr Lnmnchnc Ousng scnm, hnc km hnckltcm Ucntcm crnmmcrm s`ll-Hnc ocnstcm Z`mds snmh ek

onttlcrwcnlc Cvcrdrccms, hncsclbst bcn emdcrcm m`jf dutkmgòocm umh ir Icncr/lkumc s`rdcm- Hcsfklb wnrhbcn hncscr Qkrty kujf gcnmc

Kltcrsdruppc kusdcsjfl`sscm / csdnbt mur fklt gcnmc Kltcrsbc/sjfrmgumd mkjf bcm-Tks gmmcm wnr hcmm kmZf`wkjts crwkrtcm0Ir hcm Kbcmh fkbcm wnr kusF`llkmh hnc Hnsj`/[uccm Tcm/hy Rnvcrs cnmdclkhcm, hnc snjfhkrkui spcznklnscrt fkt, hnc @lhncsv`m ^cstcrhky ont hco Qcp umhDr``vc v`m fcutc zu pr`huznc/rcm umh hkrzubnctcm- @b cs mumZ`mds v`m H`mmk Zuoocr, Cvc/lym Xfòks `hcr Jfcr snmh---- sncglnmdcm mnjft wnc nm cnmcr Gkrk`/gc/Zf`w, s`mhcrm s`, kls gocmsnc dcrkhc kus hcm Ztuhn`s hcrkmdcskdtcstcm Hkmjc/Qr`hujcr-Smh Tcmhy snmdt mktrlnjf kllcsLnvc- Kls glcnmcs Y`rpr`drkoofkbcm wnr hkmm ont QKRX @I XFCKRX &Ztcpfkm Rumdc Jkrstcm

Hscmcr . m`jf cnm Clcjtr`/Q`pHu` no Ztnl hcr 61cr Ekfrc wncHcpcjfc O`hc `hcr ^kz`` nm hcrTumhcrttc-

Nmi`5 Onttw`jf, hcm 2>-3- &Ir`m/lcnjfmko., Y/Hkmjcjlub Dclscm/

7/23/2019 Fresh April 2013

19/52

;>RCDN@M RSFRDCBNCX IRCZF KQRNL 21;:

Mcucs Lcbcm no @rlkmh`

hh- Qfnlnpp Bcmhcl &29.nst hcr mcuc Bctrcnbcr hcs@rlkmh`, B`jfuos cnm/

zndcr Zzcmc/L`jktn`m- Tnr w`llcmkttrkgtnvcr wcrhcm umh scfcm, w`hnc Xrcmhs snmh, s` Qfnlnpp, hcront scnmco Ircumh kls Fclicr hksRcstkurkmt ont Gmcnpc wcntcrcmtwn/

jgclm wnll- Smh hks ont hcm dlcnjfcmQrcnscm wnc no Bcrouhkhrcncjgumh mcucr Zpcnscgkrtc, hkrumtcrkllcnm 4 vcrsjfnchcmc Irfstjgc-Hkzu gòocm mcuc Zkmhwnjfcsumh cnmc mcuc, prcnswcrtc Tcnm/gkrtc- Hcr Rkujfcrbcrcnjf wnrh zur

B`jfuos Zzcmcgmcnpc umtcr mcucr Lcntumd

Ucnt rcm`vncrt, hkont rckdncrt crkui hks gòocmhc Rkujfvcrb`tnm Gmcnpcm nm MRT- Fncr blcnbthcm Rkujfcrm hnc Xcrrkssc km hcrirnsjfcm Luit- Z`dkr cnm Ztrkmh/g`rb wnrh no Zòocr kuidcstcllt-Qfnlnpp sujft hcm G`mtkgt zurZzcmc, s` lcdt Fcrzcmslust wnchcr

Dnvckwkys umh G`mhòc kus- Njfojftc cnmikjf, hkss hnc Zzcmcwnchcr Lust fkt kuszudcfcm umhnjf wnll ocnmcm Xcnl hkzu bcntrk/dcm, s` Qfnlnpp, hcr bct`mt, hksshnc Jòoumnty fncr mcbcm hcmFctcr`s fcrzlnjf wnllgòocm nst-

bcrmkfoc5 Qfnlnpp Bcmhcl ircut snjf kui sjfwul/lcsbnsjfc Dstc-

hh- Ko Zkostkd, hcm 2:-:- tkdtcm hnc [uccr Iussbkll Ikmjlubs Hcutsjflkmhs &[II. nm Hunsburd nm hcr Ucmtrklc v`m ZjfkunmslkmhRcnscm- Bcdrt wurhcm snc crstoklnd v`m cnmco ìzncllcm Ycrtrctcr hcr Ztkht Hunsburd- Brdcrocnstcr Okmirch @scmdcr wkr v`mhco irnchlnjfcm Ontcnmkmhcr hcr Ikmjlubs bcdcnstcrt umh l`btc hnc dutc @rdkmnsktn`m hcr Rknmb`wUcbrks- Znc wkrcm hcr Kusrnjftcr hcs;2- nmtcrmktn`mklcm Xrciicms umh scnt cnmco Ekfr ont hcr Qlkmumd bcsjfitndt- Ko Y`ronttkd fkttcm hnc cnmzclmcm Ycrtrctcr hcr sjfwul/lcsbnsjfcm Ikmjlubs bcr nfrc Krbcnt v`r @rt bcrnjftct umh cs wurhc hcr Zprcjfcrrkt hcr [II mcu dcwflt- Mkjf hco blndkt`rnsjfcmDruppcmi`t` dnmd cs bns zuo Mkjfonttkd nm vncr T`rgsf`ps wcntcr- Cs wurhcm umtcr kmhcrco hnc Irkdcm crrtcrt wnc Zjfwul hnc [IInst umh wnc cnmc Crwcntcrumd zu bcwltndcm wrc- Ko Kbcmh wurhc hkmm dcocnmsjfkitlnjf kui hcr Hunsburdcr Dky Qkrty Cupf`rnkdcicncrt- Hks mjfstc Xrciicm hcr [II wnrh nm Gkrlsrufc no Zcptcobcr stkttmhcm- Nmi`s5 www-quccri``tbkllikmjlubs-hc

Zjfwulcr Iubkll nst Lcnhcmsjfkit

7/23/2019 Fresh April 2013

20/52

21 RCDN@M HSZZCLH@RI IRCZF KQRNL 21;:

Mcucs Ztjg nm hcr Gòhnc Hssclh`ri

hp- E` Tcnl lsst hncFllcm ikllcm+ HcrZtkr kus hcr XY/Zcrnc

Ycrb`tcmc Lncbc, kls Bkr/bcsntzcr @lnvcr Zcnbcl, spncltkm hcr Gòhnc Hssclh`ri-Nm tncicr umh d`ttvcrlksscmcrQr`vnmz, icrmkb fcgtnsjfcmZtkht/Xrubcls, ifrcm hnc Fcl/hcm hncscr Gòhnc cnm bc/sjfkulnjfcs Hkscnm- Kbcr ctwksCmtsjfcnhcmhcs icflt5 hcr pks/scmhc Hcjgcl zuo X`pi+ Kbcrw`fcr mcfocm0 Znmh G`mtkgt/kmzcndcm m`jf kmdcskdt0 Z`lltcokm Qkrtmcrvcronttlumdcm ontMnvcku kuspr`bncrcm0Nm hncscr km gònsjfcm O`/ocmtcm umh cnm pkkr dkmz umh

dkr ocmsjfln/jfcm Cnmsnjftcmrcnjfcm Gò/hnc bcdcnstcrmhnc Jfkrkgtcrccbcms` wnc hncHnkl`dc- Hkswnrglnjfc Lcbcmfttc cs mnjftwntzndcr sjf/rcnbcm gmmcm-Kbcr zu echcrGòhnc dcfrt

cnm Fkppy Cmh/ kujf, wcmmhncs vncllcnjft kmhcrs kusillt,kls Okmm cs snjf zu Kmikmdcrtruot fkt-Nmi`s5 www-gò`chnc/stcnmstrkssc-hc

E` Tcnl lssthnc Fllcm ikllcm

HkucrbrcmmcrDcmcrktn`mcm/JkiQSLZ sctzt cri`ldrcnjfc Zcrnc i`rt

hh- Hks Dcmcrktn/`mcmjki no QSLZnst cnmc dr`krtndc

Dclcdcmfcnt ir Zjfwulcumh Lcsbcm vcrsjfnchcmcmKltcrs, hnc snjf bcr nfrcCrikfrumdcm kustkusjfcmojftcm- Tnc wkr hks @u/tnmd v`r zwkmznd Ekfrcm0

Tks fkbcm wnr crrcnjft umhw`rkm osscm wnr m`jf kr/bcntcm0 Nst cs fcutc lcnjftcr,ìicm lcsbnsjf `hcr sjfwulzu lcbcm0 Zpkmmcmh nsthncs nmsbcs`mhcrc v`r hcoFnmtcrdrumh hcs hncsefrn/

dcm JZHs5 Dcmcrktn`ms ìL`vc- Kllc Dstc tkusjfcmsnjf bcr hnc Crikfrumdcmhcr vcrsjfnchcmcm Dcmcrk/tn`mcm kus- Xfcocm wcrhcmscnm Dlcnjfcs Rcjft irKllc0 Fò`/Cfc umh Gnmhcr/wumsjf7 Zp`rt7 Gnrjfcumh Rclndn`m vs- Dlkubc umh

Lncbc7 s`wnc cnm iicmcsXfcok- Cnmdclkhcm snmhOcmsjfcm echcm Kltcrs-Ir Lcsbcm5 O`mtkd, ;3-18-21;: &;95:1 / 215:1.Ir Zjfwulc5 ;9-18-21;:&;6511/22511.

Cnmc Gmndnm skdt Xsjfss

Xsjfss+

X`t Uncms+Kui Tnchcrscfcm+

Fkll` Nfr lncbcm+

Tnc nfr wnsst bnm njf no Ekmukr43 Ekfrc klt dcw`rhcm- Njf bnmhkmgbkr hks cs onr dcdmmtnst, hks nm bcstcr Dcsumhfcntcrlcbcm zu hricm---

Cmhc hncscm Ekfrcsdchcmgcm wnr nm hcmMnchcrlkmhcm hks 211 efrndcBcstcfcm hcs Gmndrcnjfcs- Hks Uuskoocmikllcm hncscr bcnhcm

Crcndmnssc fkt onjf hkzu bcw`dcm, ko :1- Kprnl ocnm Kotmnchcrzulcdcm umh hks Kot km cnmc mcuc Dcmcrktn`m wcntcr zudcbcm7 umh zwkr km ocnmcm Z`fm Tnllco/Klcxkmhcr-

Njf dlkubc, cs nst hcr rnjftndc Oòcmt ir hncscm Zjfrntt, hcmnjf onr scnt Ekfrcm bcrlcdt fkbc, nfm ectzt kujf tktsjflnjf zudcfcm-

Zcnt jnrjk 21 Ekfrcm nst cs onr noocr cnm dr`c Cfrc dcwcscm,ko Cmhc v`m ocnmco G`mnmdnmmcmhkd nm hcm Mnchcrlkmhcm, hncZzcmcl`gklc nm Hssclh`ri km cnmco Kbcmh zu bcsujfcm / onthco grmcmhcm Inmklc no Ousg-

Cs wkr ir onjf cnmc Ircuhc, wnc nfr onjf scnt ;8 Ekfrcm noocront vncl Ocmsjflnjfgcnt, Troc umh Lncbc bcdrt fkbt- Hkruofkbc njf onjf cmtsjfnchcm, ko Hncmstkd :1- Kprnl, mkjfhconjf o`rdcms nm Kostcrhko ìzncll Kbsjfnch dcmòocm fkbc,Kbcmhs uo jk- 2;-:1f m`jf cnmokl ont Bcdlcntumd mkjf Hsscl/h`ri zu gòocm, uo m`jf cnmokl cnmc Xùr hurjf hnc Hsscl/h`ricr Zzcmc kls Hkmgcsjfm ir kll hnc sjfmcm Ekfrc bcn Cujfzu okjfcm- Hncsc Xùr cmhct jk- 1-:1 f no Ousg- Njf fìic hugòost uo ont onr Kbsjfnch zu icncrcm-

Hcnmc Bcktrnx

Fkb Cujf kllc Lncb, hkmg S wcl cm t`t zncms---

7/23/2019 Fresh April 2013

21/52

2; RCDN@M HSZZCLH@RI IRCZF KQRNL 21;:

hp- Y`r 23 Ekfrcmcriimctc hnc crstcQf`cmnx Zkumk kui

hcr Gcttcmdkssc nm Glm-;>>8 iimctc hnc Qf`cmnxHssclh`ri nfrc Qi`rtcm-Drumh dcmud ir hncGcttc hcm Dstcm ctwksbcs`mhcrcs zu bnctcm-QktrnjgZjfrco/ocr vòQf`cmnx/Xcko ircut

snjf5 HksEubnluomcfocm wnrzuo Kmlkss,umscrcmZkumkircum/hcm ir nfrcXrcuc zuhkmgcm umhcs ont nfmcmdcocnmskokm cnmcoT`jfcmcmhckusdncbnd zu icncrm-

Ko dcskotcm T`jfcmcmhc&;2-/;8-18. dnbt cs bcnoGkui cnmcr ;1cr Gkrtc cnmcmg`stcmircncm Cnmtrntt bcm/hrkui- Ircntkd, Zkostkd umhko Z`mmtkd dnbt cs stmhln/

Y`r 23 Ekfrcm wurhc hnc crstc Qf`cmnx/Zkumkcriimct / Hks Eubnluo wnrh mum dcicncrt

23 Ekfrc

Qf`cmnx

jfc Kuidssc- So ont hcmDstcm kui hks Eubnluokmst`cm zu gmmcm wnrh cssclbstvcrstmhlnjf g`stcm/ircncm Qr`scjj` dcbcm-

Ko Z`mmtkd hcm ;8- Kprnlwnrh hcr irflnjf/sjfrdcGòhnkmt Okrgus Zjfltcr

kus hcoOnttclbl`mh/Xfcktcr nmGlm hnc Dstcbcdljgcm-;- Bl`jg 5

Mcsnrc Hnjg,2- Bl`jg5 RcmDlndc, uomur cnmndcFndflndfts zumcmmcm-Mktrlnjf gm/mcm hnc Dstckujf hnc zkfl/rcnjfcm Tcll/mcss/Kmdcb`tcmutzcm,hkrumtcr hcm

dr`cm Tfnrl/

p``l ont Zjfwkllbrkusc umhhnc mkdclmcuc Hkopiskumkumh hnc Kròkskumk-

Tcntcrc Nmi`s umtcr5www-pf`cmnxskumcm-hcLncbc Drc umh cnm

MCTZBcl Knr dcsjfl`sscmhh- Hks Hssclh`ricr Zzcmcl`gkl Bcl Knr nst dcsjfl`sscm w`rhcm-Hks Bcl Knr kui hcr @strkc ;;9 wurhc no M`vcobcr 21;1 klssclbstcrmkmmtcr B`ys/Jlub mcu criimct- Cnm Mkjfonctcr ir hncRuolnjfgcntcm wnrh dcsujft-

Mcucs L`gkl Cvcrcsthh- Kui hcr Drupcll`strkc :; nm Hssclh`ri s`ll cnm mcucsZzcmcg`lkl cmtstcfcm- Hnc Ruolnjfgcntcm hcr kltcm Cvc/Bkrojftc hcr Tnrt hcs Dklkpkd`z, Irkmg Tcs`ly uobkucm- Uur Ucntwnrh m`jf rcm`vncrt, hcr Mkoc hcs mcucm L`gkls stcft kbcr sjf`micst5 Cvcrcst-

Clsc R`c zu Dkst bcn hcm Gulturcttcmhh- Xrkvcstnc, Gkbkrctt, Zjflkdcr umh Jfkms`ms stcfcm kui hcoQr`drkoo hcr Julturc/Jlub/Zf`w, hnc hks Gulturcttcm/Cmscoblcko Z`mmtkd, 2;- Kprnl, kui hcr Bfmc hcr Ekzz/Zjfonchc prscmtn/crt- Hnc Gultur&r.cttcm snmh Jfrnstcl Jfrnstoks, Okrcm Dlnttcr, EckmXkt, Znr Onjfk, Qrnsjnllk j`m Lcjf umh bnlhcm cnmc hcr ltcstcm

Zf`w/Druppcm Hssclh`ris, hcmm nfrcm Julturc Jlub dnbt cs sjf`mscnt ;6 Ekfrcm- Uu echco Julturc Jlub lkhcm hnc Gulturcttcm bcgk/mmtc umh umbcgkmmtc Gkbkrcttnstcm, Zmdcr umh Zjfkuspnclcr kusdkmz Hcutsjflkmh cnm- No Kprnl nst hkbcn5 Clsc R`c- Hnc Glmcrnm nsts` ctwks wnc hnc Zcmn`rnm hcr Xrkvcstnc- Ont Ichcrb`k, lkmdco Glcnhumh Grjgst`jg dcft snc jfzcmh kui hnc Bfmc, glkdt bcr nfr f`/fcs Kltcr umh bcsjfnopit hnc Eudcmh- Kbcr wcmm hnc Ousng kmdcft,ocrgt okm Clsc R`c nfr Zcmn`rcmhkscnm mnjft ocfr km5 R`c snmdtont tncicr Ztnooc Glkssngcr v`m Znmktrk umh Eufmgc dcmkus` wncFnts v`m Okh`mmk umh Ekzz/Ztkmhkrhs- Njf bnm zwkr cnm wcmnd nmhnc Ekfrc dcgòocm, kbcr ont Rcmtcm/Q`wcr umh Kltcrs/Ztkrrsnmmcrsnmdc njf onr mum ocnm Dmkhcmbr`t, skdt Clsc R`c-

Xrkvcstnc/Ng`mc Kmdclnjk Dlntzcr mnoot sjf`m okl ont cnmco Qr`scjj`Qlktz nm hcr mcucm mmnsjfcm Zjfwntzzcllc hcr Qf`cmnx/Zkumk Hssclh`ri-

7/23/2019 Fresh April 2013

22/52

22 RCDN@M HSZZCLH@RI IRCZF KQRNL 21;:Kudspurd/Fcyokmm/Qrcns ir Zuskmmc Bkcr

Kuszcnjfmumd ir p`lntnsjfcs Cmdkdcocmthh- Zcnt 211> zcnjf/mct hnc LKD Lcsbcm nmMRT lcsbnsjfc Irkucm

ir nfr jùrkdncrtcs iicmtln/jfcs Tnrgcm kus- Nm hncscoEkfr cfrt hnc Eury Irku Qrì-Hr- Zuskmmc Bkcr ont hco mnjft h`tncrtcm Kudspurd/Fcyokmm/Qrcns 21;:- Zncsctzt snjf kls Tnsscmsjfkit/

lcrnm umh Bumhcsvcriks/sumdsrnjftcrnm cmdkdncrt

ir Dlcnjfstcllumd umh

Kmtnhnsgrnonmncrumd v`mlcsbnsjfcm Irkucm nm hcr

Rcjftswnsscmsjfkit cnm- Hkbcnrcnjft nfr Ycrstmhmns hkrbcr,wks kls Smrcjft crikfrcm wnrh,wcnt bcr hks eurnstnsjfcfnmkus- Znc fkt cnmhniicrcmzncrtcsYcrstmhmnsir Irkdcm hcrDlcnjfbcrcjf/tndumd, nmhcosnc hkrnm v`rkllco gòplcxcOkjftvcrfltmnsscìicmlcdt- Cnm g`m/scqucmtcr Rjg/bczud kui hncDrumh/ umhOcmsjfcm/rcjftc prdtnfrc wnsscm/sjfkitlnjfcumh eurnstn/sjfc Krbcnt-ZuskmmcBkcr &I`t`. nst nm nfrcr Iumgtn/

`m kls Bumhcsvcrikssumdsrnjf/tcrnm cnmc iicmtlnjfc Qcrs`m-Nfrc lcsbnsjfc Nhcmtntt lcbt

snc nm hco G`mtcxt sclbstvcr/stmhlnjf umh ìicm, wks zucnmcr wkfrmcfobkrcm Znjft/bkrgcnt v`m Lcsbcm nm umscrcrDcscllsjfkit ifrt-2112 crfnclt Zuskmmc Bkcr cnmcmLcfrstufl ir iicmtlnjfcs Rcjftumh Dcsjflcjftcrstuhncm km hcrFuob`lht/Smnvcrsntt nm Bcrlnm-H`rt lcntctc snc v`m 211: bns21;1 hks Dcmhcr GòpctcmzUcmtruo, hks Ztrktcdncm irdlcnjfstcllumdsp`lntnsjfc Ok/

mkfocm hcr Bumhcsrcdncrumdcmtwnjgcltc- Zuskmmc Bkcrsctzt snjf nmsbcs`mhcrc ir hncDlcnjfstcllumd v`m Lcsbcm umhZjfwulcm cnm- Znc wkr no Kprnl

21;1 bcn hcr Bumhcstkds/kmfrumd zur Crdmzumd

v`m Krtngcl : hcsDrumhdcsctzcs cnmchcr Zkjfvcrstmhn/dcm- Znc sctztc snjfhkir cnm, hkss hcrDlcnjffcntsdrumh/sktz hcs Krtngcls kui

hnc scxucllc Nhcmtnttkusdcwcntct wnrh- Nfrc

Krduocmtktn`mi`roulncrtcsnc i`ldcmhcr/okcm5 HncQ`lntng gkmm fncrzcndcm, hkss sncmnjft hcr prnvk/tcm O`rkl i`ldt,s`mhcrm ir hksDcocnmw`fl

hnc iicmtlnjfc O`rkl sjftzt,

Ocmsjfcm mkjf nfrcr Ik`m sclndwcrhcm zu lksscm- Nmi`s5 www-kudspurd/fcyokmm/prcns-hc

MCTZKnhs/Dklkcri`ldrcnjfhh- Bcn hcr icstln/jfcm @pcrmdklkir hnc HcutsjfcKNHZ/Ztnitumdno Hssclh`ricr@pcrmfkus

gkocm ;83-111Cur` Crlszuskoocm-Sm/tcr hcr Zjfnro/

KMDCLNJK DLNXUCRGòot ont zur Hco`+Fkll` ocnmc Lncbcm,fcutc wcmhc njf onjf ont cnmco bcs`mhcrs wnjftndcm Kmlncdcm

km cujf-Tnc cnmndc v`m cujf vncllcnjft sjf`m dcfrt umh dclcscmfkbcm, wcrhcm TNR ko Zkostkd hcm 19-18-21;: nm Hsscl/h`ri kui hnc Ztrkc dcfcm-

TNR, hks fcnt5 Ocmsjfcm hcrHssclh`ricr Fò`/ umh Fctcr`/Zzcmc, s`wnc kllcr kmhcrcmZthtc umh Dcocnmhcm, hncbcrcnt snmh, zuskoocm umtcrhco O`tt` CZ RCNJFX dcdcmhnc wcntcrc HnsgrnonmncrumdFò`scxucllcr irnchlnjf,wcmm kujf cmcrdnsjfumh bcstnoot kui hncZtrkc zu dcfcm- Z`dcft cs mnjft ocfrwcntcr+ Mnjft mur,hkss umscrc Rcdnc/rumd Onssbrkujf noSodkmd ont umscrcrYcrikssumd bctrcnbt, umscrcBumhcsrcdncrumd nst kujf m`jfkui hco Tcd, ont hco Y`rbnlh rcjftsdcrnjftctcr Qkrtcncm, cnmcFctzc dcdcm Fò`scxucllc cnmzulcntcm-

Njf hcmgc, kujf wcmm mnjft echcr v`m cujf t`tkl p`lntnsjf cmdk/dncrt umh nmtcrcssncrt nst, s`lltc hncsc Hco`mstrktn`m nm curcoZnmmc scnm5 kls` zncft ont+ Xut kbcr kujf bcn kllco Zpk, hcmokm snjfcr hkbcn fkbcm wnrh, ums umh cujf hcm Dcikllcm umhlksst ums mnjft kls sjfrnll/ dcsjfonmgtcr umh dcglcnhctcr Fkuicmh`rt kuiikllcm, hcmm kls hkss wcrhcm wnr ek sjf`m bcsjfnopit

umh vcrurtcnlt- Gòot h`jf bnttc cnmikjf s`, wnc nfr echcm Xkdruolkuit `hcr s`dkr zur Krbcnt dcft, hcmm cs dcft uo umscrcRcjftc nm hncscr Dcscllsjfkit umh mnjft hkruo zu sjf`jgncrcm-Tnr w`llcm ums s` prscmtncrcm wnc wnr wnrglnjf snmh umh lcbcmumh mnjft wnc wnr kujf zu lustndcm O`tt`pkrtys scnm gmmcm-

Kls` sjfmkppt cujf curc Ircumhc, Bcgkmmtcm, Mkjfbkrm,Ikonlncm, G`llcdcm umh kllc hnc ont ums hco`mstrncrcm w`llcm,bkstclt cujf Zjfnlhcr hcr wks cujf s` cnmillt, ont hco O`tt`

CZ RCNJFX umh cnmco Kuirui wks cujf rcnjft umh g oot ko9-18-zuo Drki Kh`li Qlktz Cjgc Gmndskllcc- Xròoclt kllczuskoocm hnc nfr mhcm gmmt umh okjft bnttc ont, hcmm cs nstwnjftnd umh uo s` ocfr hkbcn snmh, uo s` ocfr Hrujg okjfcmwnr kllc zuskoocm-

Njf zflc kui cujf, curc Ontstrcntcrnm

Kmdclnjk Dlntzcr&www-gultsf`w-hc.

fcrrsjfkit hcs Hssclh`ricr @bcrbrdcrocnstcrs Hnrg Clbcrs brnllncrtcmzcfm nmtcrmktn`mklc @pcrmstkrs dcocnmsko ont hcm Hunsburdcr Qfnlfkr/o`mngcrm umtcr hcr Lcntumd v`m Dcmcrklousnghnrcgt`r Kxcl G`bcr-

hh- Hcr Hssclh`ricr JZH wnrh zurUcnt kui F`jftùrcm v`rbcrcntct-Uuo O`tt` Dcmcrktn`ms i L`vcdnbt cs Zkostkd wnchcr cnmcmQ`lnt/Xklg- Fncr wcrhcm sjfwulcYtcr, lcsbnsjfc Ottcr, eumdc umhltcrc nm Qkrtmcrsjfkitcm, umhkllcs wks snjf uo hks O`tt` rkmgt,

kui hcr Bfmc zu scfcm umh zufrcm scnm- Jkr`lnmk Brkujgokmmumh Dc`rd R`tf, hnc Ikjflcutc irDcmcrktn`mcm no rcnicrcm Kltcr,Ekmk Fkmserdcm umh hnc Eudcmh/lnjfcm kus hco QSLZ wcrhcmkucrhco kui hcr Bfmc stcfcm-

Cs wnrh wnchcr cnmc LCH Tkmhdcbcm, kui hcr ko Zkostkdkbcmhhks Inmklc hcs CZJ nm Oklobcrtrkdcm wnrh- Kucrhco wnrhcs nm hncsco Ekfr dlcnjf 2 JZH/Qkrtys dcbcm, vcrrnct @rdkmnskt`rGkllc Tkflc, s`w`fl Zkostkdskls kujf Z`mmtkds wnrh okm nm

umtcrsjfnchlnjfcm L`jktn`ms hcrXkmzlust mkjfdcfcm gmmcm-Hcr JZH nm hcr Lkmhcsfkuptstkhtnst wnchcr Kuitkgt zu hcm JZHsnm hcr Rcpublng umh MRT- TcntcrcNmi`s nm hcr mjfstcm Kusdkbcumh umtcr www-jsh/h-hc

Y`rbcrcntumdcm zuo JZH/H

7/23/2019 Fresh April 2013

23/52

Ko 9- Kprnl uo ;8 Sfr hco`mstrncrcm Zjfwulc umh Lcsbcm umh kllc kmhcrcm umtcr hcoO`tt` Cs rcnjft / Hco`mstrktn`m ir hnc dlcnjfcm Rcjftc hcr Fò`scxucllcm Hssclh`ri

hp- Ir Zkostkd, hcm9- Kprnl 21;: nst nmHssclh`ri kb ;8 Sfr

cnmc Hco`mstrktn m ir dlcnjfcRcjftc v`m Lcsbcm umh Zjfwu/lcm rdkmnsncrt w`rhcm- Cmt/stkmhcm kus hco Dcifl Csrcnjft+umh kui Nmntnktnvc v`m

Irkmg Tcs ly, hco Zzcmc/Tnrtkus hco Dklkpkd`z umh GkllcTkflc vò Hssclh`ricr JZH,snmh kllc cnmdclkhcm, hcmcmhnc Okjfcmsjfkitcm hcr hcr/zcntndcm Rcdncrumd dcdcm hcmZtrnjf dcfcm+

Ouss umscrc Rcdncrumd ontnfrcm Icflcmtsjfcnhumdcm stctswkrtcm, bns hks Ycrikssumds/dcrnjft hncsc wnchcr zurcjftrjgt0 irkdcm hnc @rdkmnskt`/rnmmcm umh @rdkmnskt`rcm umh

hcmgcm, hkss cs ectzt rcnjft-

Znc w llcm hncsc v`rdcstrndcmCnmstcllumdcm v`m Ocrgcl,Rcnjfc, Dcn, Zccfìcr umh J`-mnjft lmdcr fnmmcfocm-Irkmg Tcs ly crlutcrt dcdcm/

bcr IRCZF scnm Y`rfkbcm5Tnr snmh kui hnc Nhcc dcg o/ocm, cnmc Hco` zu vcrkmstkl/tcm, hk wnr zuo cnmcm umscrcums zustcfcmhcm Rcjftc mnjftwcntcr cnmcr Bl`jgkhcp`lntngkussctzcm w llcm, s`dkr hksBumhcsvcrikssumdsdcrnjft

okfmtc bcrcnts- Tnr lksscm umszuo kmhcrcm hnc Ycrbklhns/grnonmncrumd kus Rcnfcm hcrBumhcsrcdncrumd mnjft lmdcrdcikllcm- Hncsc Ztkootnsjfpk/r lcm v`m Irku Rcnjfc, FcrrmDcns, Fcrrm Zccfìcr umhFcrrm H`brnmht, umtcrsttztv`m hcr Gkmzlcrnm, osscm nmumscrcr o`hcrmcm Dcscllsjfkitcnmcm Tnhcrstkmh crikfrcm+,s` hcr kmdkdncrtc Zzcmcwnrtkus Hssclh`ri- Cr nst stnmgsku/cr5 Mcbcm hco onssbrujf/

lnjfcm Sodkmd ont umscrcrYcrikssumd nst hnc Bumhcsrcdnc/rumd kui hco Tcd mkjf hcoY`rbnlh rcjftsdcrnjftctcr Qkr/tcncm cnmc Fctzc dcdcm Fò`/scxucllc cnmzulcntcm- Hkdcdcmwcrhcm wnr ont hco`grktnsjfcm

Onttclm v`rdcfcm, umh wcntcr5Cs wnrh fncrbcn umtcr kmhc/rco v`m Rcjftsrkmhdruppcmumh sjfrnllcm Onmhcrfcntcmdcspr`jfcm, hcrcm vcrsjfnc/hcmc Rcjftc mnjft kmcrgkmmtwcrhcm- Cnmc Crokfmumd hcsBumhcsvcrikssumdsdcrnjftcs nm

Bczud kui Smdlcnjfbcfkmhlum/dcm wnrh kujf v`m hcr Gkmzlc/rnm bcljfclmh ndm`rncrt-

Hnc Kuistcllumd zuoHco`/Ztkrt nst koZkostkd, hcm 9-Kprnl, uo ;: Sfrko Bcrdnsjfcm L/wcm ko Drki Kh liQlktz, km hcr Cjgczur Gmndskllcc nmhcr Hssclh`ricrNmmcmstkht-

Kb ;8 Sfr bc/wcdcm wnr ums ontumscrcm Qlkgktcm irumscrc Rcjftc bcrhnc Ztrkcm Hssclh`ris+Gòot zkflrcnjf ont

vnclcm sjflkucm Qkr lcm+ s`@rdkmnskt`r Irkmg Tcs ly-

Tcntcrc Nmi`roktn mcm zurHco` dnbt cs umtcr fttp5www-jsh/h-hc umh nm cnmcr cn/dcms fncrir kmdclcdtcm Ikjc/b``g/Druppc, hnc mkjf mur vncr

Ztumhcm bcrcnts bcr ;-111Ontstrcntcr/Nmmcm fkttc-

Hco` nm Hssclh`ri+

Zkostkd9- Kprnl

Kuistcllumd kb;: Sfr ko

Bcrdnsjfcm LwcmDrki Kh`li/QlktzCjgc Gmndskllcc

Ztkrt5 ;8 Sfr

7/23/2019 Fresh April 2013

24/52

OKMHKMUUDLKO@SR H@OC

Qnmg Q`pj`rmKONXFKBKBNXJFTnlhcr Gkrl/FcnmzDkys m Njc2 B`xZtkrdktc

B@^ZZfnmc/Brndft

QKRX^5J@L@R

28QKRX^/QNV IRCZF KQRNL 21;:

7/23/2019 Fresh April 2013

25/52

23QKRX^/QNV IRCZF KQRNL 21;:

7/23/2019 Fresh April 2013

26/52

7/23/2019 Fresh April 2013

27/52

I`t`5 I`t`lnk

7/23/2019 Fresh April 2013

28/52

7/23/2019 Fresh April 2013

29/52

2>XCRONMC IRCZF KQRNL 21;:B@/^ZwkmtchTcr gcmmt snc mnjft,hnc B@/^Z Qkrty nm

B`jfuo Lkmhcmhrccr0Zcnt ;>>1 vcrkmstkltcthnc R`sk Ztrnppc c-Y-hnc B@/^Z umh zflthkont zu hcm Glkssng/crm sjfwullcsbnsjfcrQkrtys- No Gulturzcm/truo Bkfmfì Lkmdcmhccr sjfwnmdcm echcm ;- Zkostkd noO`mkt hnc Dstc nfr Xkmzbcnm

B@JFSO, 19-18 22 Sfr, Bkfmfì Lkmdcmhccr

8H`mmcrstkdDky Zzcmc;>511 HZZCLH@RIFkppy Fùr bns 22Sfr Tnlok

;>511 HZZCLH@RIFkppy Fùr Cl Zòbrcr`

21511 CZZCMJki R`sk O`mh J8

21511 H@RXOSMHXklcmtsf`w Burdt`r215:1 CZZCMGkrk`gc Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz

2;511 HZZCLH@RIR`sk H`mmcrstkdont Hekmc ^v`mmcXùjfc 2B@V

2;511DCLZCMGNRJFCMBnmd` Kbcmh Muobcr @mc Lùmdc

Dcsumhfcnt;4511 CZZCMHcr Krzt Gòot+ Okx Zkumk

Gultur21511 B@JFSO

Tcddczkppch Ykrnct Ct Jctcrk

21511 CZZCMQli`ln D@Q Ykrnct

Lust;1511 @BCRFKSZCMXrkms Hky Crlcbmnsgnm`

;2511 CZZCMZkumktkd Bnllndtkd Okx Zkumk

;3511 H@RXOSMHKitcrw`rg Jrunsnmdbns ;4f Cnmtrntt ircn H`wmumhcr

;6511 CZZCMTcllmcsshkysth- Kuidssc Qf`cmnx Zkumk

;6511 HZZCLH@RIIntmcsstkd Qf`cmnx Zkumk

Qkrty2;511 HZZCLH@RIQnmg Q`pj`rm Lnz ) Drkjc Jlub

3IrcntkdDky Zzcmc;6511 CZZCMClcgtr`mnsjfcMkjft FùscClcjtr` J8

;6511 H@RXOSMHHcluxc J`jgtknlMndft kmsjfl- DcmtlcJlubbnmd Dcmtlc O

;6511 HZZCLH@RIZtkrtsjfuss zuoT`jfcmcmhc Dklkpkd`zz

21511 H@RXOSMHGkrk`gckbcmh Burdt`r

21511 CZZCMHns Gkrk`gc Kbcmh Hkop`g

21511 OMZXCRQkrty Xnoc Jlub Jkrus`

2;511 CZZCMFkppy Fùr Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz

22511DCLZCMGNRJFCMGkrk`gc Muobcr @mc Lùmdc

22511 HZZCLH@RIB`ys Mndft ont D`D`/Hkmjc Bcl Knr

22511 HZZCLH@RI2B@V Jlubbnmd ontHE Klcx 2B@V

22511 HZZCLH@RIGksfcmgk/ Zùmhz Dklkpkd`zz

Gultur;6511 ) 2;511CZZCMQli`ln D@Q Ykrnct

21511 B@JFSOTcddczkppch Ykrnct Ct Jctcrk

21511 FCRXCMYnvk Lks Ycdks Rcvuc Qklkst Rufrkui Ucjfc Cwklh

Lust;1511 HSNZBSRDXrkms Hky Crlcbmnsgnm`

;2511 HZZCLH@RI@vcr 81 Cnmtrntt irBcsujfcr ltcr kls 81mur ;;,31 Qf`cmnx Zkumk

;8511 OLFCNOFkoko/Tksjfumd Rufrwcllmcss

;3511 H@RXOSMHKitcrw`rg Jrusnmdbns ;4f Cnmtrntt ircn H`wmumhcr

21511 CZZCMOksgcm`rdnc Hrcxx/j`hc5 mur oksgncrt Hrcxx

9Zkostkd

Dky Zzcmc

;8511

HZZCLH@RIHZZCLH@RI Hc/o`mstncrt Lkmhtkd

;95:1 HZZCLH@RIKitcr Hco` Dklkpkd`zz

;6511 H@RXOSMHHcnm mcucr ìicmcrZkostkd GJR

21511 H@RXOSMHZtkrdkst Xnoc Burdt`rjlub

;3511 HZZCLH@RIBumtc fumhc umh cnmpkkr Ydcl Dklkpkd`zz

21511 H@RXOSMHB@/^Z Qkrty Tkro/Sp Dcmtlc O

21511 OMZXCRQkrty Xnoc Qnls ;,31 Jlub Jkrus`

2;511 ZncdcmRC/@QCMNMD Qkrty kmhcrsR@@O


Gultur;6511 ) 2;511CZZCMTumhcrttc D@Q Ykrnctc

21511 FCRXCM

Ynvk Lks Ycdks Rcvuc Qklkst Rufrkui Ucjfc Cwklh

21511 B@JFSOTcddczkpph+ Ykrnct Ct Jctcrk

215;3 CZZCMZtcpfkm Oksur nst LcJòtc Zcmitpjfcm

2;511 CZZCMJ`gtknl Fkppy Fùr Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz

Lust;1511 HSNZBSRDZwnmd Hky

Crlcbmnsgnm`;1511 @BCRFKSZCMXrkmmy Hky Crlcbmnsgnm` Q`rm/tcuicl

;9511 OLFCNOBrcmskumk Mkjft Rufrwcllmcs

;45:1 TSQQCRXKLBnmd`mkjfonttkd Xfc`s Zkumk

2;511 H@RXOSMHBlkjg Mndft strnjtHrcssj`hc5 Kroy,Rubbcr, Lcktfcr, Zgnm B``ts

Qkrty22511 B@JFSOB`ys BkfmfìLkmdcmhrcfcr

QnmgQ pJ r

m

18-

Kprnl

21;:

Echcm

H mmcrstkd

7/23/2019 Fresh April 2013

30/52

:1XCRONMC IRCZF KQRNL 21;:22511 BnclciclhOkdmus Qkrty Rkvclsbcrdcr Qkrg 9

2:511 HZZCLH@RILndft Fùsc Jlub I`ycr Jlub

4Z`mmtkd

Dky Zzcmc;1511 DcvclsbcrdkOKMMhk/ Irfstjg Oflcmstr- 2>

;8511 CZZCMGkiicc umh Gujfcm Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz

;3511 HZZCLH@RIGkiiccglktsjf ontGsc umh m`jf ocfr

Gujfcm Dklkpkd`zz

;6511 HSNZBSRDBnmd` Fkrlcgnm

;>511 HZZCLH@RIFkppy Fùr bns 22Sfr Tnlok

;>511DCLZCMGNRJFCMZjfmcllcs Bnmd` Muobcr @mc Lùmdc

22511 HZZCLH@RIGksfcmgk Zùmhz Dklkpkd`zz

Gultur;3511 CZZCMQli`ln D@Q Ykrnctc

Lust;1511 HSNZBSRDBnHky Crlcbmnsgnm`

;3511 H@RXOSMHSmhcrwkrc MkgchQkrty/ Cnmtrntt ircn H`wmumhcr

;3511 @BCRFKSZCMBnHky/ Dkmdbkmd Crlcbmnsgnm`

;9511 HZZCLH@RITcllmcsstkd Zth-Kuidssc ont vncl@bst Qf`cmnx Zkumk

;9511 CZZCMHrcxxButt Hrcxx/j`hc5 E`jgs, Jfkps,krsjfircnc Rnmdcrb`hy Hrcxx

;9511 OLFCNOZkumktkd sth- wcjf/sclmhc Kuidssc Rufrwcllmcss

6O`mtkd

Dky Zzcmc

;;511

HZZCLH@RIFkppy Fùr bns 2 Sfr 2B`x

;6511 H@RXOSMHOksfkllkf Quhclw`fl

;6511 CZZCMNts Xck Xnoc J8


;>511 HSNZBSRDBnmd` IrflnjfcsUkflcmspncl ont Qnls Fkrlcgnm

21511 OMZXCR[unztnoc GJO

Gultur2;511 HZZCLH@RIFò`jfrò/Ecmscnts hcr Okucr Bkobn

2;511 OMZXCR[uccr Jnmcok5 Nwkmt yùr l`vc Jnmcok

Irkucmloicstnvkl

Hks NIII H`rtoumhGlm criimct icn/crlnjf ont hcr Hcutsjflkmhprconcrc v`mZklly Q`ttcrs Zpncllo Dnmdcr ) R`sk- Ontnfrcr wkdcoutndcm Khkptn`m v`m YnrdnmnkT``lis Glkssngcr @rlkmh` fkt Zklly Q`ttcrcnmcm Gultlo hcs iconmnstnsjfcm Gnm`sdcsjfkiicm umh wurhc cnmco brcntcrcmQublnguo bcgkmmt- Nfr Jònmd/ì/Kdc/Inlo Dnmdcr ) R`sk nst no L`mh`m hcr91cr Ekfrc kmdcsnchclt- Cs nst hnc Ucnt hcsgkltcm Grncdcs umh hcr scxucllcm Rcv`/lutn`m- Nhc`l`dnsjfc Hniicrcmzcm umh cnmXrcucbrujf stcllcm hnc Ircumhsjfkit hcrXccmkdcr Dnmdcr umh R`sk kui hnc Qr`bc-

H@RXOSMH, 1>-18- ;>511 SfrJnmcstkr, Ztcnmstrkssc 88

Lust;:511 OLFCNOTcllmcsshky sth-Kuidssc bns ;3 Sfr Rufrwcllmcss

;>511 HZZCLH@RIBcmcz kbcmh zudumstcm hcr KnhsFnlic Qf`cmnx Zkumk

Qkrty22511 HZZCLH@RIGkrk`gc Qkrty Jlub G;

>HncmstkdDky Zzcmc;4511 CZZCMJ`jgtknl Triclm Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz

;6511 CZZCMLùmdnmd Vtrcoc J8

;>511 BncliclhZfKlg Grcuzstr- ;>k;>511 H@RXOSMH

L`w Buhdct Hky Dcmtlc O


;>511 CZZCMBnmd` Uuo Qopjfcm

22511 HZZCLH@RI2 Ir ; Jlub Ousg

Lust;1511 @BCRFKSZCMBnHky Crlcbmnsgnm`

;2511 HZZCLH@RIQkrtmcrtkd Qf`cmnx Zkumk

;:511 OLFCNOZpkrtkd ;1 Cnmtrntt Rufrwcllmcss

;1Onttw`jfDky Zzcmc;4511 CZZCMZpkrtkd Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz

;6511 HZZCLH@RIJfnll @ut Xnoc Mfgrbjfcm

;6511 CZZCMGkrk`gc Mndft J8

;>511

H@RXOSMHGult Gkrk`gc Dcmtlc O


;>5:1 Nscrl`fm[uccrCvc Qurk Lumk

21511DCLZCMGNRJFCMKitcr T`rg cnm Icncr/kbcmhdctrmg drktns Muobcr @mc Lùmdc

21511 OMZXCRDky/Hkrtcm Jlub Jkrus`

21511 OMZXCR@iicmcr Kbcmh ontH`ppclg`pi GJO

2;511 HZZCLH@RIGkrk`gc Kbcmh 2B@V

Gultur21511 CZZCMQli`ln D@Q Ykrnctc

215;3 H@RXOSMHNmtcrmktn`mklcs Irku/cmloicstnvkl, XfcBkllkh ì Dcmcsns kmhLkhy Eky Zjfkuburd;65:1 CZZCMFò`jfrò/Ecmscnts hcr Okucr Dklcrnc Jnmcok

Lust

;1511 HSNZBSRDBnHky Crlcbmnsgnm`;2511 HZZCLH@RIDkyròc`/Xkd Qf`cmnx Zkumk

;2511 CZZCMQkrtmcrtkd 21,11 ir 2 Qcrs`mcm Qf`cmnx Zkumk

;2511 CZZCMQkrtmcrtkd 2 Qcrs`/mcm ; Qrcns Okx Zkumk

;:511 H@RXOSMHDcnlcr Dcnztkd Euob` Zkumk

;3511 H@RXOSMH

Kitcrw`rg Jrusnmdbns ;4f Cnmtrntt ircn H`wmumhcr

;9511 OLFCNOKitcr T`rg Tcllmcss Rufrwcllmcss

;45:1 TuppcrtklL`ttcrnc g`stcml`s Xfc`s Zkumk

21511 H@RXOSMHBcjgs/ Mndtf H`wmumhcr

;;H`mmcrstkdDky Zzcmc;>511 HZZCLH@RIFkppy Fùr Cl Zòbrcr`



TTT-BKB^L@M/J@L@DMC-HC

FCSXC^@SMDZXCRXKD

n

7/23/2019 Fresh April 2013

31/52

7/23/2019 Fresh April 2013

32/52

7/23/2019 Fresh April 2013

33/52

::XCRONMC IRCZF KQRNL 21;:

215:1 CZZCM

Gkrk`gc Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz

2;511 HZZCLH@RIR`sk H`mmcrstkdont Hekmc ^v`mmcXùjfc 2B@V2;511DCLZCMGNRJFCMBnmd` Kbcmh Muobcr @mc Lùmdc

Gultur;6511 H@RXOSMHY`rtrkd5 Rkus kushcm Glkppcm/ Rcnm nmhnc Ztrkc XS H@RXOSMHRkuo5 1-3;2

21511 B@JFSOTcddcszkppch Ykrnct Ct Jctcrk

21511 CZZCMQli`ln D@Q Ykrnct

Lust;1511 @BCRFKSZCMXrkms Hky Crlcbmnsgnm`

;2511 CZZCMZkumktkd Bnllndtkd Okx Zkumk


;6511 CZZCMTcllmcsshkysth- Kuidssc

Qf`cmnx Zkumk

;6511 HZZCLH@RIIntmcsstkd Qf`cmnx Zkumk

Qkrty2;511 HZZCLH@RIQnmg Q`pj`rm Lnz )Drkjc Jlub

;>Ircntkd

Dky Zzcmc

;6511

CZZCMClcgtr`mnsjfc Mkjft J8

;6511 H@RXOSMHHcluxc J`jgtknlMndft kmsjfl- DcmtlcJlubbnmd Dcmtlc O

;6511 HZZCLH@RIZtkrtsjfuss, wnr bc/drcm kllc Zp`rtlcr Dklkpkd`z

;>5:1 HZZCLH@RIZjfwus` Ztkootnsjf Qnrkmfk

;>511 BncliclhBc k Hkmmjnmd [uccm ikr@ut

21511 H@RXOSMHGkrk`gc Burdt`r

2;511 CZZCMFkppy Fùr Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz

2;511 OMZXCRL```md Irnhky bns ;Sfr kllc 1,2l/L`md/hrnmgs : Cur`, Ousng5@mly `lhncs &31cr/>1cr. Mk Smh



22511 HZZCLH@RIGksfcmgk Zùmhz Dklkpkd`zz

2:511 DCLZCMGNRJFCMXrkvcstncsf`w ontNskbcllc Jfkmcllc Muobcr mc Lùmdc

Gultur;6511 ) 2;511 CZZCMQli`ln D@Q Ykrnct


21511 H@RXOSMHGcmmcm Znc Gnm` Zjfkuburd

21511 FCRXCMY`nlk Rcvuc Qklkst Rufrkui Ucjfc Cwklh

225:1 B@JFSOFò`jfrò, Zcxont ocnmco bcstcmIrcumh wkr m`jfmnc--- Octr`p lns

Lust;1511 HSNZBSRDXrkms Hky Crlcbmnsgnm`

;2511 HZZCLH@RI@vcr 81 Qf`cmnx Zkumk

;8511 OLFCNOFkoko/Tksjfumdg`stcml`s bns ;> Sfr Rufrwcllmcss


;6511 OLFCNO^ùmdstcr Rufrwcllmcss

21511 CZZCMOksgcm`rdnc Hrcxx/j`hc5 mur oksgncrt Hrcxx

21Zkostkd

Dky Zzcmc;3511 HZZCLH@RIGkiiccglktsjf ontGsc umh m`jf ocfrGujfcm

Dklkpkd`z

;6511 H@RXOSMHHcnm mcucr ìicmcrZkostkd GJR

;>5:1 B@JFSOjki Q@XX ir dkys )irnmhs R`sk Ztrnppc21511 H@RXOSMHZf`wtnoc ko Burd/t`r ont Ztkrdkst Burdt`rjlub

21511 HZZCLH@RIbumtc fumhc umh cnmpkkr Ydlc Dklkpkd`z

21511DCLZCMGNRJFCMO`tt` Gkrusscllwcjfsclmhc O`tt`/pkrtys Muobcr @mc Lùmdc

2;511 CZZCMJ`gtknl Fkppy Fùr

Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz2;511 H@RXOSMHdcmtlc Jlubbnmd Dcmtlc O


22511 HZZCLH@RI2B@V Jlubbnmd ontHE Klcx 2B@V22511 CZZCM41cr61cr Qkrty J8

Gultur

;6511 ) 2;511 CZZCMQli`ln D@Q Ykrnct


21511 FCRXCMYnvk Lks Ycdks Rcvuc Qklkst Rufr

Lust1>511 HZZCLH@RIIrfstjg nmglusnvc Qf`cmnx Zkumk

1>511 CZZCMIrfstjg nmglusnvc Qf`cmnx Zkumk

;9511 OLFCNOBrcm/Zkumk/Mkjft

Rufrwcllmcss

;45:1 TSQQCRXKLBnmd`kbcmh Xfc`s Zkumk

22511 CZZCMHrcxxBnzkrr Gnmds )[uccms Hrcxx

Qkrty22511 @BCRFKSZCMBkmd+ Hrujgluit/Ucmtruo

22511 @ZMKBRJG@Z/Dky/Mndft Invc Clcocmts

22511 CZZCMIrflnmds Qkrty J8

QnmgQ pJ r

m

;6-Kprn

l

21;:

XZJjmXKGX

@pcmLcss m

v m2;/22

,

hkmmwnc

noocr

TCDDC/UKQQCH+

Hks Ykrnct Ct Jct/crk nm B`jfuo nsticstcr Bcstkmhtcnlhcr Bfmcm hcsRufrdcbncts- Cnmbcs`mhcrcr Lcjgcr/bnsscm nst hcr Fkmh/stkmhkgr`bkt @lcgsnyGfnlyk- Cnm dclum/dcmcs Q`tpùrrnkus Nllusn`mcm, crstkumlnjfcr Kgr`bktngumh dkmz vncl Okdnc-

B@JFSO, ;6-18- 21511 SfrYkrnct Ct Jctcrk

7/23/2019 Fresh April 2013

34/52

:8XCRONMC IRCZF KQRNL 21;:INLOSmh Inlo kb

Cs nst wnchcr s`wcnt Fò`/jfrò lh cujf mkjf fcutc

mkjf @bcrfkuscm nm hncLnjftburd cnm- Fcutc zcndcmwnr cujf hcm Inlo5 Zcx onthcnmco bcstcm Ircumh wkrm`jf mnc --- hncsc G ohncwnrh cujf zuo lkjfcm brnm/dcm-

@BCRFKSZCM, 2;-18 21 SfrLnjftburd Xrkhntn mcll dcfrt hcr

LnpstnggkHcr nsrkclnsjf/gkmkhnsjfc RcdnsscurE`mktfkm Zkdkll bcsjfitndt snjf nmscnmco Inlo ont hco Tnchcrkuc/bcm hcr Ycrdkmdcmfcnt, ont Ycrlkm/dcm umh hcm Smwdbkrgcntcm hcsLcbcms- Lkrk gòot kus Qklstnmkumh lcbt fcutc nm L`mh`m- H`rtfnmdnmd snc, uo cnm dc`rhmctcs Lcbcmifrcm zu gmmcm- Znc nst vcrfcnrktctumh fkt cnmcm sncbcmefrndcm Z`fm-

Kbcr hkmm stcft pltzlnjf Nmko, nfrcEudcmhircumhnm kus Rkokllkf, v`rnfrcr Xr umh Lkrk wnrh glkr, hkssokm hnc Ycrdkmdcmfcnt mnjft vcr/hrmdcm gkmm- &@oS.

OMZXCR, 22-18- 2;511 Sfr, Jnmcok Omstcr

2:511 CZZCMBntjf Jlub Bcktc

2:511 HZZCLH@RIKontkbfk Lnz ) Drkjc

2:511 B@JFSOHnsj` t` Hnsj`,Dctrmgc bns : Sfr;,31 Ztkrdktc

2:511 Bnclciclh[uccrs kmh Duntkr @stbkfmfì

2;Z`mmtkdDky Zzcmc;8511 CZZCMGkiicc umh Gujfcm Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz

;3511 B@JFSOUwnsjfcmU`mc5Irflnmdsdrnllcm irLcsbcm kb 24 R`sk Ztrnppc

;3511 HZZCLH@RIGkiiccglktsjf ontGsc umh m`jf ocfrGujfcm Dklkpkd`z

;9511

H@RXOSMHXkmztcc GJR


;>511 HSNZBSRDBnmd` Ukflcmspncl Fkrlcgnm

2;511 DCLZCMGNRJFCMO`vnc Zumhky, Gultl/oc umh drktns Q`pj`rm Muobcr @mc LùmdcGultur;3511 ) ;>511 CZZCM

Qli`ln D@Q Ykrnct

;>511 B@JFSOXypcm, Xrcmhs umhXcopcrkocmtc Ykrnct Ct Jctcrk

;>511 HZZCLH@RIJulturc Jlub ont hcmGulturrcttcm Ekzz Zjfonchc21511 FCRXCMYnvk Lks Ycdks Rcvuc Qklkst Rufrkui Ucjfc Cwklh

21511 @BCRFKSZCMFò`jfrò/Zcx ont hcnmco bcs/tcm Ircumh wkr m`jfmnc--- Lnjftburd

;>5:1 HZZCLH@RIXrkvcstnc/ No Uwcniclocfr Dnttcr Julturc Jlub

Lust

;1511 HSNZBSRDBnHky Crlcbmnsgnm`

;3511 CZZCMTcllmcss Zpcjnkl Zth-Kuidssc ont vncl@bst Qf`cmnx Zkumk

;3511 H@RXOSMHSmhcrwkrc MkgchQkrty, Cnmtrntt ircn H`wmumhcr

;9511 HZZCLH@RITcllmcsstkd Zth-Kuidssc ont vncl@bst Qf`cmnx Zkumk

;9511 CZZCMHrcxxKtflctnj Bks/tkrhs Hrcxx;9511 CZZCMZkumk/Drnll ont F`lz/g`flc umh Irnsjf/cnsjf no Dkrtcm Okx Zkumk

;9511 OLFCNOZkumktkd sth- Kui/dssc Rufrwcllmcss

22O`mtkd

Dky Zzcmc;;511 HZZCLH@RIFkppy Fùr bns 2 Sfr 2B`x

;6511 CZZCMNts Xck tnoc J8

;6511 H@RXOSMHOksfkllkf Quhclw`fl


;>511 HSNZBSRD

Bnmd` IrflnjfcsUkflcmspncl ont Qnls Fkrlcgnm

21511 OMZXCR[unztnoc GJO

Gultur2;511 OMZXCR[uccr/Jnmcok5 Kpcricjt cmhnmd Jnmcok

Lust;:511 OLFCNOTcllmcsshky sth-Kuidssc bns ;3 Sfr Rufrwcllmcss

;>511 HZZCLH@RIBrcm Zkumk Qf`cmnx Zkumk

Qkrty22511 HZZCLH@RIGkrk`gc Qkrty Jlub G;

2:Hncmstkd

Dky Zzcmc;4511 CZZCMJ`jgtknl Triclm Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz

;6511 CZZCM

Lùmdnmd Cxtrcoc J 8

;6511 CZZCMRcnbcgujfcmtkd Hkop`g

;>511 H@RXOSMHL`w Buhdct Hky Dcmtlc O


;>511 CZZCMBnmd` Uuo Qopjfcm

22511 HZZCLH@RI2 Ir ; Jlub Ousg

Lust;1511 @BCRFKSZCM

BnHky Crlcbmnsgnm`

;2511 HZZCLH@RIQkrtmcrtkd Qf`cmnx Zkumk

;:511 OLFCNOZpkrtkd ;1 Cnmtrntt Rufrwcllmcss

28Onttw`jf

Dky Zzcmc

;4511 CZZCMZpkrtkd Tnlhcr Gkrl/ Fcnmz

;6511 HZZCLH@RIJfnll @ut Xnoc Mfgrbjfcm

;6511 CZZCMGkrk`gc Mndft J8

;>511 H@RXOSMHGult Gkrk`gc Dcmtlc O

;>511 HZZCLH@RIFkppy Fùr bns 22 Sfr Tnlok;>5:1 Lhcmsjfcnh[uccr Cvc F tcl Ztkht Lhcmsjfcnh

21511 OMZXCRDky/Hkrtcm Jlub Jkrus`

21511 OMZXCR@iicmcr Kbcmh ontH`ppclg`pi GJO

2;511 HZZCLH@RIGkrk`gc Kbcmh 2B@V

Gultur21511 CZZCMQli`ln D@Q Ykrnctc

21511 FCRXCMDkmzc Gcrlc Rcvuc Qklkst Rufrkui Ucjfc Cwklh

21511 B@JFSOTcddcszkppch Ykrnct Ct Jctcrk

FCSXCIKJCB@@G

XKDTT-IKJCB@@G-J@O/BKB^L@MJ@L@DMC

n

TCLL/

MCZZ/XKD

Hh`ri www-pf`cmnxskumcm-hc

;6511 bns 2;511

Lust;1511 HSNZBSRDBnHky Crlcbmnsgnm`

;2511 HZZCLH@RIDkyròc`/Xkd Qf`cmnx Zkumk

;2511 CZZCMQkrtmcrtkd 21,11 ir 2 Qcrs`mcm Qf`cmnx Zkumk

;2511 CZZCMQkrtmcrtkd 2 Qcrs`/mcm ; Qrcns Okx Zkumk

;:511 H@RXOSMHDcnlcr Dcnztkd Euob` Zkumk

Gkrk`gc Mndfts

Tnr lksscm kllc kms Ongr`,fcutc Mkjft gmmt nfr cucrcLncblnmds/Z`mds zuo Bcstcmdcbcm- Smscr Gkrk`gc HE

Jfrnstnkm fkt ikst kllc Z`mdshnc okm snjf wmsjfcm gkmmir cujf hkbcn- Hks Xcko rumhuo Swc s`rdt hkir, hkss cscujf km mnjfts icflt umh ircutsnjf hkrkui, cujf no TnlhcmGkrl/ Fcnmz bcdrcm zu hr/icm-

CZZCM, ;6-18 2; SfrTnlhcr Gkrl/ Fcnmz

DK^B^Cs nst wnchcr s`wcnt, f`/o`jfrò lht cujf mkjf@bcrfkuscm nm hnc Lnjftburdcnm- Fcutc zcndcm wnr cujf

hcm Inlo5 DK^B , hcr bcs`m/hcrc Bckjftumd bcn hcoInlogrntngcrm bcgko umh hksQrhngkt Zcfcmswcrt- T`/ruo cs dcft0 Zcx ont hcnmcobcstcm Ircumh wkr m`jf mncs`--- hncsc Gòhnc wnrhcujf zuo Lkjfcm brnmdcm-

@BCRFKSZCM, 2;-18 21Sfr Lnjftburd

7/23/2019 Fresh April 2013

35/52

:3XCRONMC IRCZF KQRNL 21;:

;3511 H@RXOSMHKitcrw`rg Jrunsnmdbns ;4f Cnmtrntt ircn H`wmumhcr;9511 OLFCNOKitcr T`rg Tcllmcss Rufrwcllmcss

;45:1 TuppcrtklL`ttcrnc Xfc`s Zkumk

23H`mmcrstkd

Dky Zzcmc


;>511 HZZCLH@RIFkppy F`ur Cl Z`obrcr`


21511 H@RXOSMHZf`wtnoc Burdt`r

215;3 OMZXCRZjfwulc Yt

fresh april 2013

Documents