frühlingsaperitif i aperitivo di primavera
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
Jeden Samstag ist
Aperitifzeit mit frischen Häppchen im Zentrum von Bruneck!
Ogni sabato stuzzichini speciali e aperitivi primaverili nel centro di Brunico!
Pinta Pichl | Hotel Corso | Bar Lolita | Pur Südtirol | Nonsens 2 | Wörtz Bäck | Stadtcafè | Rauchenbichler | ETT? | Cafè Biggi | Enoteque Bernardi | Bar Traudi
BR
UN
EC
K
B RU N C H
BR
UN
I CO
Bruneck
Brunico
Frühlings-Aperitif
Aperitivodi primavera
Jeden ogni
Samstag Sabato
MaiMaggio
2016
Offene Geschäfte bis
Negozi aperti fino alle13. 00
www.stadtmarketing-bruneck.eu
StadtzentrumCentro città
Programm/a10.00 - 13.00
• Großer Flohmarkt auf dem Graben
• Grande mercato delle pulci lungo i Bastioni
Samstag
28.05.16Sabato
Blumenschau Mercato dei fiori
Samstag
07.05.16Sabato
Familientag Giorno della famiglia
Samstag
21.05.16Sabato
Flohmarkt Mercatino delle pulci
Samstag
14.05.16Sabato
Degustations- tag Giorno degustazioni
Open Air Musikschule BruneckLive Music
Open Airscuola di musica Brunico
Gärtnereien - vivai
• Mahlknecht• Oberlechner• Rienzflor• Aschgut• Wiedemair Josef „Rindler Pepo“
• Getränkeladen Bottiglieria Harpf• Metzgerei Macelleria Il Maso dello Speck• Coffee & Tea Shop 5 o’clock• Metzgerei Macelleria K. Bernardi
• Lebensmittel Generi alimentari Horvat• Biobazar• Weltladen Bottega del Mondo Twigga• Ice Marlu• Bäckereien Panifici:
Graziadei, Harrasser, Frisch, Trenker
• Stadtgärtner Giardinieri del comune
• Korbflechter Impagliatore
• Honigkoffer Valigia del miele
• Streichelzoo Tiergeschäft Mondial Zoo • Bungee Trampolin • Muttertagsbastelecke Elki• Schmink- & Bastelstation Die Kinderfreunde Südtirol• Clownärztin Malona• Spiele & Luftballonstand
Schönhuber Spiele • Play Mais & Luftballonstand Athesia
• Zoo delle coccole Tiergeschäft Mondial Zoo• Trampolino elastico• Laboratorio per la festa della mamma Elki• Area trucco per bambini Die Kinderfreunde Südtirol• Medico clown Malona• Giochi & palloncini colorati Schönhuber Spiele • Play Mais & palloncini colorati
Athesia
Kinder-flohmarkt Herzog-Sigmund-Straße
Anmeldung & [email protected]
Mercatino delle pulci
per i bambini Via Duca Sigismondo
Registrazione & info