Fünf Jahre meines Lebens Ein Bericht aus Guantanamo von Murat Kurnaz

Informationen zur Ausgabe Taschenbuch: 285 Seiten Verlag: Rowohlt Erscheinungsjahr: 2007 ISBN: 978-3-871-34589-0 Preis: 16,90 € Zum Autor Murat Kurnaz, Jahrgang 1982, verbrachte als Sohn türkischer Einwanderer in seiner Heimat- und Geburtsstadt Bremen seine Kindheit und Jugend. Nach seiner Lehre zum Schiffsbauer unternahm der damals 19-Jährige eine Reise nach Pakistan, um dort den Koran zu studieren. In Pakistan wurde Murat Kurnaz im Februar 2002 verhaftet und zum amerikanischen Militärstützpunkt Guantanamo auf Kuba verschleppt. Dort war er bis August 2006 inhaftiert. Darum geht es im Buch Murat Kurnaz war buchstäblich zur falschen Zeit am falschen Ort, als er nach den Terroranschlägen des 11. Septembers 2001 in Pakistan verhaftet wurde und daraufhin seinen Leidensweg in Guantanamo durchstehen musste. Weitere ShortBooks finden Sie unter www.shortbooks.de. ShortBooks bewertet Bücher und deren Inhalt ganzheitlich und stellt diese im Internet bereit. Der bisherige Rechteinhaber des Buches behält das Urheberrecht. Ohne Genehmigung der ShortBooks GmbH darf kein ShortBook, auch nicht abschnittsweise wiedergegeben werden. Alle Rechte vorbehalten.

Nutzwert der Infos aus dem Buch

THEORETISCH PRAKTISCH

Themen, die das Buch behandelt

Themen

behandelt ja

behandelt nein

Folter

x

Menschenrechtsverstöße

x

Politik

x

Religion

x

Angst der Machthaber

x

Angst der Häftlinge

x

Das können Sie aus dem Buch lernen

• Freiheit, Grundrechte, Essen, selbst Luft sind die elementarsten Dinge, die einem Menschen zustehen, ohne sie ist ein Mensch kein Mensch.

• Machtlos in den Fängen der Weltpolitik war Murat Kurnaz in menschenunwürdigen Verhältnissen fünf Jahre in der rechtsfreien Zone Guantanamo gefangen.

• Dabei stellte der 19-Jährige Deutsch-Türke fest, dass die bewaffneten Wärter die größte Angst hatten und selbst „Handlanger“ der Regierung Bush waren.

• Gemeinsam stark waren die Häftlinge, die zusammen durch Hungerstreiks die Wärter in die Knie zwangen und sich dadurch Zugeständnisse erringen konnten.

Fünf Jahre meines Lebens © Copyright 2008 ShortBooks GmbH Seite 2 von 10

Fünf Jahre meines Lebens © Copyright 2008 ShortBooks GmbH Seite 3 von 10

Schneller Überblick

• Im Rahmen eines groß angelegten Rachefeldzugs der Amerikaner als Reaktion auf die Attentate des 11. Septembers 2001 geraten Unschuldige ins Visier der Ermittlungen.

• Guantanamo, eine amerikanische und rechtsfreie Zone auf Kuba, beherbergt

tausende Häftlinge aus dem Nahen Osten, die dort in menschenunwürdigen Verhältnissen ausharren müssen.

• Murat Kurnaz gerät in das Netz der nach Terroristen suchenden Amerikaner

und wird zum Spielball der Politik. • Aufgrund seiner Doppelstaatsbürgerschaft fühlte sich weder die deutsche

noch die türkische Regierung verpflichtet, sich für Kurnaz einzusetzen.

• Derweil erleidet der Deutsch-Türke Kurnaz fünf Jahre lang Folter, Isolation und Demütigung in Guantanamo.

• Immer wieder musste sich Kurnaz den gleichen Verhören aussetzen. • Ziel der Wärter von Guantanamo war es, Kurnaz den Willen, den Glauben und

die Hoffnung zu nehmen.

• Dabei basierte das Guantanamo-System auf Regeln, die ständig verändert wurden, damit ständige Bestrafung herrscht.

Leseprobe/Zitate „Ich bin verkauft worden. Für ein Kopfgeld von 3000 Dollar, an die Amerikaner. Das haben sie mir in einem der endlosen Verhöre in Guantanamo selbst bestätigt.“ „Sie hatten mir meine Freiheit genommen, sie hatten mir einen Teil meiner Jugend genommen, wertvolle Zeit, vielleicht die wichtigste meines Lebens. Sie hatten mir meine Familie genommen, meinen Pass und alle Rechte, sie nahmen mir die Sonne, meinen Schlaf und steckten mich in einen Kühlschrank oder in einen Ofen.“ „Ich hatte beobachtet, wie er sich nach dem Essen schlafen gelegt hatte, beim Morgengebet aber lag er in seinem Käfig und rührte sich nicht. Uns fiel auf, dass er weißen Schaum vor dem Mund hatte.“

S. 33 S. 190 S. 233

Fünf Jahre meines Lebens © Copyright 2008 ShortBooks GmbH Seite 4 von 10

Rezension Als der 19-jährige Murat Kurnaz wenige Tage nach dem 11. September 2001 nach Pakistan fliegt, um dort den Koran zu studieren, ahnt er nicht, welches Martyrium er in den folgenden fünf Jahren durchstehen muss. Aus jugendlichem Leichtsinn und aus Interesse an seiner Religion und Herkunft manövriert er sich in das Netz der Weltpolitik. Verkauft für 3000 Dollar an die Amerikaner verbringt Kurnaz die wichtigste Zeit seiner Jugend in der rechtsfreien Zone Guantanamo, wo ein auf Folter, Isolation und Verhören basierendes System herrscht. Murat Kurnaz schildert den Verlauf seines Martyriums ohne sich dabei in unsachlichen Details zu verlieren. Kurnaz führt in Deutschland ein Leben wie jeder andere (siehe Mindmap A). Als gebürtiger Deutscher mit türkischen Wurzeln widmet er sich diversen Sportarten, interessiert sich aber auch für seine türkische Herkunft. Deshalb beschließt er, sich ausführlicher mit seiner Religion auseinander zu setzen. In Pakistan angekommen schließt er sich einer Korangruppe, den so genannten Tablighis, an, mit der er von Moschee zu Moschee reist, um so den Koran lernen zu können. Als Murat wieder nach Deutschland zurückkehren will, wird er auf dem Weg zum Flughafen an einem der gängigen Auto-Checkpoints abgefangen. Ab diesem Zeitpunkt liegt sein Schicksal in den Händen anderer. Nach einer Zwischenstation in einem amerikanischen Lager in Afghanistan wird Murat per US-Militärflugzeug nach Kuba verfrachtet. Bereits im Flugzeug herrschen menschenunwürdige Zustände, die erahnen lassen, was auf ihn zukommen wird (siehe Mindmap B). Schon bald wird sich Murat bewusst, dass er von vorneherein als Terrorist angesehen wird – und nie das Gegenteil beweisen kann. In Kuba angekommen beginnt Murats fünfjähriges Martyrium, das aus permanenter Unterdrückung, Isolation, Verunsicherung und Folter besteht. Die Guantanamo-Regeln stellen sich als willkürlich heraus, die die Opfer in dauerhaften Bestrafungszustand versetzen. Dennoch konnten die Insassen Widerstand leisten, indem sie in wochenlange Hungerstreiks traten und so einige kleinere Zugeständnisse erpressen konnten. Es dauert Jahre, bis sich das Blatt in Kurnaz Leben zu wenden scheint (siehe Mindmap C). Ein Rechtsanwalt besucht ihn und macht sich über Murats Lebensverhältnisse kundig. Er wird zum Vermittler zwischen Deutschland und den USA. Am 24. August 2006 wird Murat Kurnaz unter anderem auf Drängen der Bundeskanzlerin Angela Merkel freigelassen. Nachdem sich Murat wieder eingelebt hat, spricht er in der Öffentlichkeit und erhebt schwere Vorwürfe gegen die Bundesregierung. Dennoch wird er noch immer von manchen als Taliban-Anhänger dargestellt. Wieder zu Hause fragt sich Murat, inwiefern sich der Guantanamo-Aufenthalt auf seine Persönlichkeit ausgewirkt hat: Verändert hat die Zeit in Guantanamo Murats Wahrnehmung und Wertschätzung von scheinbar Alltäglichem.

Fünf Jahre meines Lebens © Copyright 2008 ShortBooks GmbH Seite 5 von 10

Fazit: Insgesamt gesehen schildert Murat Kurnaz seine Lebensgeschichte in bewusst sachlichem Ton. Als Tatsachenbericht formuliert, klagt Murat Kurnaz nicht an, sondern gibt einen Einblick in die scheinbar irreale Welt in Guantanamo, wo willkürliche Amputationen, Folterungen und stundenlange Verhöre an der Tagesordnung stehen.

Das Mindmap zu „Fünf Jahre meines Lebens“ Themenschwerpunkte im Überblick:

Alles aus Rache an den Terroristen

Fünf Jahre meines Lebens © Copyright 2008 ShortBooks GmbH Seite 6 von 10

Murat Kurnaz reiste nach Pakistan, um dort den Koran zu studieren. Erst nach fünf Jahren Martyrium kommt der Deutsch-Türke nach Deutschland zurück.

A

Pakistan

Fünf Jahre

meines Lebens

C

Deutschland

B

Fünf Jahre Martyrium

Das Mindmap zu „Fünf Jahre meines Lebens“ Themenschwerpunkte im Detail:

Pure Naivität A – Pakistan

Fünf Jahre meines Lebens © Copyright 2008 ShortBooks GmbH Seite 7 von 10

Murat in Bremen:

• Nachdem der 19-jährige Deutsch-Türke Murat Kurnaz seine Schiffsbauerlehre beendet hat, hält er sich mit diversen Türsteherjobs über Wasser.

• Er ist sportlich aktiv und begeistert sich für Kampfsportarten, die er im Fitness-Studio ausübt.

• Er gelangt an einen Punkt in seinem Leben, wo er sich bessern möchte und stellt fest, dass er seine Religion nicht richtig kennt.

Koranschule:

• Murat Kurnaz beschließt, sich mit dem Koran zu beschäftigen.

• Er liest Bücher und belegt Kurse. Er muss aber feststellen, dass ihn diese Lernmethoden nicht weiterbringen.

• Daher bemüht er sich, am Mansura Islamic Center in Lahore teilzunehmen.

• Als dieses wegen der gefährlichen Lage dazu abrät, schließt sich Murat in Pakistan der Tablighis-Gruppe an, mit der er von Moschee zu Moschee reist, um so den Koran lernen zu können.

Pakistan

Kandahar:

• Auf dem Weg zum Flughafen wird Murat an einem der gängigen Auto-Checkpoints abgefangen.

• Unter dem Vorwand einer üblichen Passkontrolle wird Murat festgehalten.

• Sein Freund und Begleiter Selcuk wird im Bus zurückgehalten.

Murat Kurnaz weiß nicht, was mit ihm geschieht, als er aus dem Militärflugzeug aussteigt und das mit Natodraht umzäunte Guantanamo sieht.

Das Mindmap zu „Fünf Jahre meines Lebens“ Themenschwerpunkte im Detail:

Worte sind schlimmer als Waffen und Pistolen B – Fünf Jahre Martyrium

Guantanamo:

• Nachdem Murat Kurnaz im amerikanischen Lager in Afghanistan festgehalten wurde, wird er mit einem US-Militärflugzeug nach Guantanamo verfrachtet.

• Bereits auf dem Flug herrschen menschenunwürdige Zustände.

• Die Insassen werden geschlagen und gedemütigt.

• Schon bald wird Murat klar, dass er von vorneherein als Terrorist angesehen wird.

Verhöre, Folter und Isolation:

• In Guantanamo angekommen, wird er mit KZ-Häftlingen gleichgestellt.

• Es beginnt das fünfjährige Martyrium, in dem er nicht schlafen, geschweige denn wie ein Mensch leben durfte.

• Anfangs als Provisorium aufgebaut, perfektionierten die amerikanischen Militärs das Lager zur professionellen, rechtsfreien Folterzone.

• Stundenlange Verhöre, unter anderem auch von deutschen Beamten durchgeführt, schürten die Hoffnung auf Freilassung.

Fünf Jahre Martyrium

Widerstand:

• Beim kleinsten Widerstand wurden die Gefangenen von „Immediate Reaction Force Teams“ bis zur Bewusstlosigkeit verprügelt.

• Dennoch konnten die Gefangenen Widerstand leisten, indem sie in Hungerstreiks traten.

• Dadurch ermöglichten sie sich kleinere Zugeständnisse.

Immer wieder gibt es während der Haft Hoffnungen auf die Freilassung, die aber immer wieder gebrochen wurden. Bis ein amerikanischer Anwalt auftaucht. Fünf Jahre meines Lebens © Copyright 2008 ShortBooks GmbH Seite 8 von 10

Das Mindmap zu „Fünf Jahre meines Lebens“ Themenschwerpunkte im Detail:

Ein reifer Blick C –Deutschland

Freilassung:

• Während der Haft in Guantanamo bekam Murat Kurnaz Besuche von einem amerikanischen Rechtsanwalt.

• Der setzte sämtliche Hebel in Bewegung und erreichte zusammen mit Bundeskanzlerin Angela Merkel Kurnaz’ Freilassung.

• Am 24. August 2006 erhält Kurnaz Zivilkleidung und wird nach Deutschland ausgeflogen.

Fünf Jahre meines Lebens © Copyright 2008 ShortBooks GmbH Seite 9 von 10

Das Leben nach Guantanamo:

• Fotografen, Journalisten und deutsche Beamte erwarten Murat Kurnaz in Rammstein.

• Nachdem sich der Ex-Guantanamo-Häftling in den Alltag eingelebt hat, spricht er in der Öffentlichkeit und erhebt schwere Vorwürfe gegen die Bundesregierung.

• Dennoch wird er von manchen als Taliban-Anhänger dargestellt.

Deutschland

Fazit: • Für Murat Kurnaz hat sich nicht allzu viel verändert, da er

glaubt, der zu sein, der er immer war. • Verändert hat die Zeit in Guantanamo Murats Wahrnehmung

und Wertschätzung von scheinbar Alltäglichem. • Er weiß, was ein Mensch einem anderen Menschen antun

kann und wie die Politik funktioniert.

Nach über fünf Jahren Haft wird Murat Kurnaz freigelassen und in Deutschland in Empfang genommen. Im Folgenden sind die wichtigsten Eckdaten aufgeführt.

Fünf Jahre meines Lebens © Copyright 2008 ShortBooks GmbH Seite 10 von 10

Was geschah am...? 11. September 2001: Attentate auf das World Trade Center in New York. 3. Oktober 2001: Murat Kurnaz fliegt nach Pakistan und wurde von Zeugen zu diesem Zeitpunkt bereits als Anti-Amerika-Kämpfer belastet. 7. Oktober 2001: Der Afghanistankrieg bricht aus. 1. Dezember 2001: Murat Kurnaz wurde im Rahmen einer Auto-Checkpoint-Kontrolle nahe Peschawar festgenommen und nach verschiedenen pakistanischen Gefängnissen an die Amerikaner übergeben. 31. Januar 2002: Bundeskanzler Gerhard Schröder fliegt nach Washington, spricht aber den Fall Kurnaz nicht an, um die deutsch-amerikanische Beziehung nicht zu belasten. 13. Januar 2006: Bundeskanzlerin Merkel setzt sich bei ihrem Antrittsbesuch im Weißen Haus bei US-Präsident George Bush für Kurnaz Freilassung ein. 24. August 2006: Murat Kurnaz wird freigelassen. 14. Dezember 2006: Ein Stern-Bericht enthüllt, dass die rot-grüne Bundesregierung eine frühzeitige Rückkehr Kurnaz’ verhinderte. Bewerten Sie ShortBooks Einfach zuerst unter www.shortbooks.de mit Ihren persönlichen Mitgliederzugangsdaten einloggen. Wenn Sie dieses ShortBook bewerten wollen, klicken Sie anschließend bitte hier. Wenn Sie die aktuelle Zusammenstellung der ShortBooks für diesen Monat bewerten wollen bitte hier.