geschaftsbericht 2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
-
PubliBikeGeschftsbericht 2014
Eine Dienstleistung von
-
2Inhaltsverzeichnis
1. Vorwort des Direktors ............................................................ p.3
2. Die Schwerpunkte des Jahres 2014 ....................................... p.4
3. Die Nutzung des Velo in Selbstausleihe
durch unsere Kunden ............................................................ p.9
4. Die Partnerumfrage ............................................................... p.11
5. Das PubliBike Team................................................................ p.12
6. Die Betriebspartner der Netze ................................................ p.13
7. Die Kundenservices ............................................................... p.16
8. Die PubliBike-Netze ............................................................... p.17
-
31. Vorwort des Direktors
Grndung von PubliBikeDas Jahr 2014 war von wesentlichen nderungen in unserem Sektor geprgt. Zudem hat die Grndung von PubliBike AG die Entwicklung unserer Ttigkeiten in der Westschweiz verlangsamt. Die Ergebnisse, die wir unter diesen schwierigen Umstnden erreicht haben, zeugen von einer hervorragenden Arbeit unserer 14 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Unser Aktionr PostAuto Schweiz AG hat uns, trotz der schwierigen finanziellen Situation im Jahr 2014, sein Vertrauen auch fr die kommenden Jahre ausgesprochen. Was fr unsere Partner und die Zukunft von PubliBike sehr beruhigend ist.
LeistungsqualittJedes Jahr hat seine Herausforderungen und 2014 war dabei keine Ausnahme. Angesichts einer kommerziell und politisch anspruchsvolleren Umgebung bestand unsere Prioritt darin, die Qualitt unserer Leistungen gegenber unseren Partnern zu gewhrleisten. Die strategischen Leitlinien fixieren dabei klare Prioritten um unser Versprechen zu halten: Schweizer Leader im Bereich Bikesharing zu sein.
ZukunftsaussichtenEs ist entscheidend, dass ein Unternehmen wie PubliBike eine positive Rolle in der Gesellschaft einnimmt, um den Langsamverkehr in der Schweiz zu entwickeln. Wir sind davon berzeugt, dass wir nur dann einen langfristigen Mehrwert fr unsere Partner schaffen knnen, wenn wir die Gesellschaft und ihre Umwelt in ihrer Gesamtheit respektieren und zu Ihnen Vertrauen aufbauen.
Last but not leastHiermit mchte ich meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die einen wettbewerbsfhigen Vorteil fr PubliBike und fr unsere Netzbetreiber darstellen, danken. Ihre erheblichen Bemhungen haben zu einer Verbesserung unserer Leistungen beigetragen. Schlussendlich mchte ich unseren Partnern fr ihre Loyalitt gegenber unserem Unternehmen danken, und hoffe, dass wir auch in weiterer Zukunft auf sie zhlen knnen.
Fabrice Lago
Fabrice Lago, CEO
-
42. Die Schwerpunkte des Jahres 2014
Das Jahr 2014 war reich an berraschungen. Es war vor allem ein Emotionsreiches Jahr fr PubliBike. Das Unternehmen hat neuen Wind in Ihre Strukturen gebracht. Beginnend mit dem neuen Standort in Freiburg und anschliessender Anstellung neuer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.Zustzlich zu einer gut ausgelasteten Velosaison war PubliBike Ende des Jahres intensiv in ein Projekt involviert. Im Oktober 2014 hat die Stadt Zrich ein anspruchsvolles Projekt zur Aufstellung eines Bikesharing-Systems auf ihrem Stadtgebiet ausgeschrieben. Das PubliBike-Team hat die Herausforderung angenommen und nach mehreren Monaten intensiver Arbeit eine innovative Lsung angeboten. Hier die Ereignisse des PubliBike-Jahres in Details.
Jubilum des Sees von Divonne
MarketingEvents Mit dem Ziel seinen Bekanntheitsgrad zu steigern, hat PubliBike an zahlreichen Events wie den Slow Ups, Betriebsevents, Mobilittswoche und Salons teilgenommen. In Partnerschaft mit zahlreichen lokalen Festivals, hat PubliBike seine Velos fr Fahrten des Personals oder der Besucher zur Verfgung gestellt. Zustzlich hat PubliBike auch an Treffen ber neue Mobilitts-mglichkeiten fr Schweizer Gemeinden, sowie am Mobilitts-salon in St. Gallen, teilgenommen.
SlowUp- Vevey-Lavaux Up- Cap sur lOuest, West-Lausanne- Wallis, Sitten- Jura, Delsberg
Festivals- Aperti, Lausanne- Die Nacht der Museen, Lausanne- Cully Classique- Festival Image, Vevey- Vision du Rel und Far Festival, Nyon
Events- Mobilittssalon, St. Gallen- 50 Jahre See von Divonne-les-Bains- Mobilittswoche Waadt (Stationen von UNIL, Gland, Nyon, Ecublens, Payerne, Morges, Lausanne und Vevey)
Betriebsevents- Y-PARC, Yverdon-les-Bains- BASF, Monthey
-
5Plakatkampagne auf den Bussen von Bern und ZrichEine neue Werbekampagne mit dem Namen Warum verwendet ihr PubliBike? wurde unter Mithilfe von PubliBike-Nutzern gestartet. Diese Plakate waren von Mitte Oktober bis Mitte November auf der Rckseite der Busse im Zentrum von Bern und Zrich zu sehen.
Die Parlamentarier fahren PubliBikeIm Mai sind die Parlamentarier aller Parteien mit dem Velo um das Bundeshaus spazieren gefahren, um die Aktion Bike to Work zu starten. Bei dieser Gelegenheit hat PubliBike ungefhr 20 seiner neuen Velos den Teilnehmern zur Verfgung gestellt. ber diese Aktion ist in den Schweizer Medien, sowie in den sozialen Netzwerken dank dem #parlamentarierfahrt, sehr positiv berichtet worden.
Abholung des DayPass an SBB SchalternIn Zusammenarbeit mit seinem Partner SBB, hat PubliBike von Mai bis Oktober ein Verkaufs-Pilotprojekt von Tageskarten. Dank diesen Abholstellen, verlngern die zwei Partner die Mobilitts-kette, und schlagen den Reisenden ein kologisches und gesundes Verkehrsmittel vor, um das Zentrum gleich beim Zugsausstieg erreichen zu knnen. Um diese neue Mglichkeit in der Westschweiz zu testen, wurden vier Bahnhfe ausgewhlt: Nyon, Vevey, Yverdon-les-Bains und Morges
Partnerschaften und spezielle Angebote (Liste nicht vollstndig)- La Libert, Freiburger Zeitung- Mobility Car sharing- Verkehrs-Club der Schweiz (VCS)- Cornrcard- Universitt Freiburg, EPFL, UNIL, HEIG-VD, Universit della Svizzera Italiana, EIC Changins- Stadt Lugano- FH Schweiz Alumni - Transports publics lausannois- KulturLegi Caritas- Tourismus Bro Nyon- PostAuto- Suisse Mobile- Freiburger Kantonalbank- Walliser Kantonalbank- Tourismus Bro Nyon- Stadt Sitten
Anzeigen- Touristen Informationsbroschre Aigle pratique- Anzeige im Touristenfhrer Fribourg Rgion- Lausanne Willkommen- La Cte vlo- Fahrplan Nord-Waadt Yverdon-les-Bains- Stdtische ffentliche Verkehrsmittel Stadt Sitten
Die Plakatkampagne
Die Parlamentarier mit PubliBike unterwegs
-
6VerkaufNeue StationenIm Jahr 2014 hat das Unternehmen sein Netz verdichtet. 7 Stationen mit insgesamt 82 Halterungen und 45 Velos sind dazu gekommen:
Netze Stationen Halte-rungen
Lausanne-Morges
Paudex 12
20Quartier Nord (Campus)
12Croset (Ecublens)
Yverdon-les-Bains
CPNV 8
P+R+Bike 10
Lugano Morcote 8
Bern WankdorfCity 12
Mit diesen neuen Stationen zhlte das Unternehmen Ende 2014 21 Netze, 122 Stationen und ber 1100 Velos, die den Nutzern zur Verfgung stehen.
Station Wankdorf-City
WankdorfCity BernAufgrund des Umzuges der beiden SBB-Geschftssitze Hoch-schulstrasse und Mittelstrasse an den neuen Hauptsitz wurde die Station WankdorfCity mit insgesamt 8 Fahrzeugen errichtet. Die Station ist im Besitze der SBB und hat im Juni 2014 den Betrieb aufgenommen. Diese Station wird hauptschlich von SBB Mitarbeitern genutzt, der Zugang ist aber allen Abonnenten gewhrt.
Verbesserungen im Netz BernDas Netz Bern wurde im Jahr 2014 umfassend analysiert. Dabei wurden einzelne Stationen mit einem grossen Terminal aufgerstet. Des Weiteren haben wir unsere Reaktionsfhigkeit bei Pannen mit dem neuen Servicepartner GEWA deutlich erhht. Die Fahrzeuge wurden ebenfalls berarbeitet und so weit wie mglich vereinheitlicht.
Allgemeine Nutzung der Stationen in der DeutschschweizIn der restlichen Deutschschweiz werden die Stationen an den Bahnhfen vorwiegend fr einen Tagesausflug oder fr eine Stadtbesichtigung genutzt. Eine andere Nutzung macht erst Sinn, wenn ein flchendeckendes Netz besteht.
-
7BetriebNeue Fahrzeuge speziell fr den Selbstverleih entwickeltIn Zusammenarbeit mit dem Hersteller Tour de Suisse hat PubliBike speziell fr den Veloselbstverleih ein neues Unisex-Fahrzeug entwickelt, das sowohl als Velo als auch als E-Bike erhltlich ist. Die stufenlose Schaltung mit selbsterklrendem Display ermglicht bequemes Schalten und deckt ein breites bersetzungs-Spektrum ab. Auf Wunsch von PubliBike wurde eine speziell wirkungsvolle Rollenbremse eingebaut. Sie garantiert jederzeit sicheres Anhalten und ist ausserdem sehr wartungsarm und witterungsunabhngig. Ein robuster, lngs montierter Stahlkorb bietet ausreichend Platz fr eine grosse Aktentasche oder einen Rucksack.
Die neue Velos
Das One-Button-Use System
E-Bike mit One-Button-Use PrinzipDas E-Bike verfgt ber ein kundenfreundliches und technisch robustes One-Button-Use System. Die Bedienung ist denkbar einfach. Das Fahrzeug wird am Akku eingeschaltet, dabei kann auch der Akkustand geprft werden. Die Leistungsabgabe erfolgt je nach Geschwindigkeit und Gelnde dosiert und vollauto-matisch und wird ber die Pedale gesteuert. Nach der Fahrt wird die Batterie automatisch wieder ausgeschaltet. Dieses System hebt sich in seiner Einfachheit fr den Benutzer stark ab von den komplizierteren Standardsystemen, die fr private E-Bikes entwickelt wurden. Der Kunde kann sich voll auf den Verkehr konzentrieren und muss nur die Bremsen bedienen. Hiermit ist die grsstmgliche Vereinfachung eines E-Bikes ohne Komforteinbussen erreicht.
stsst international auf InteresseDieses bei den Kunden sehr beliebte Prinzip wurde 2014 fr den E-Bike-Award nominiert, der von RWE und Extra Energy verliehen wird. Die beiden internationalen Unternehmen whlen die innovativsten Projekte im Bereich Elektromobilitt aus und prmieren das international beste E-Bike-Konzept. Die Preisverleihung fand im Oktober im Rahmen der LEV Conference in Kln, dem wichtigsten internationalen Zusammentreffen der Leicht-Elektro-fahrzeug-Branche, statt. Andrej Westermann, Technischer Leiter bei PubliBike, prsentierte vor Ort das One-Button-Use System. Der Award ging schliesslich an das E-Bike- Verleihsystem Gobike in Kopenhagen, das die Jury zurecht durch seine Service- und Kundenfreundlichkeit berzeugte.
Optimierung der PubliBike-Stationen in der DeutschschweizDie Stationen in der Deutschschweiz und in Delmont wurden 2014 einer umfassenden Qualittskontrolle unterzogen. Dabei wurden Hardware und Software Mngel festgestellt, analysiert und im Rahmen eines Projektes Lsungen entwickelt. Diese sollen ab Saisonbeginn 2015 Schritt fr Schritt umgesetzt werden um die Nutzung des Systems deutlich zu verbessern. Insbesondere das Ab- und Andocken der Fahrzeuge soll leichter werden. Bisher war es oft nur mit einigem Kraftaufwand mglich, das Fahrzeug aus der Halterung zu entnehmen und nach der Fahrt wieder hineinzustellen. Dank dem neuen Elektromagnetschloss werden die Kunden die Fahrzeuge leicht und zuverlssig auslsen knnen. Nicht nur das grosse, sondern auch das kleine Terminal wird neu ber ein Farbdisplay verfgen und den Nutzern mehr und leichter zugngliche Informationen zur Verfgung stellen.
-
8Informatik und TechnikPubliBike hat im Verlaufe des Jahres das System verbessert im Hinblick auf Stabilitt und Verfgbarkeit. Dabei ist es gelungen, die aus der Integration zweier verschiedener Bikesharing-Systeme (Bicincitta und Sycube) verbleibenden Probleme zum grssten Teil zu beheben. Die anstehende Bikesharing Saison wird uns zeigen wie gut dies gelungen ist.Um die Zuverlssigkeit der Stationen in der D-CH zu erhhen hat PubliBike zusammen mit dem Lieferanten viel Zeit und Energie investiert. Im Bereich der mechanischen Systemteile wurden Verbesserungen entwickelt, welche fr die Saison 2015 eingebaut werden. Aus diesen nderungen erwarten wir eine markante Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit, im Speziellen bei der Fahrzeugentnahme und -rckgabe.Auch im Bereich der Stationselektronik wurden Verbesserungen entwickelt. Aus diesen Anpassungen sollen sprbare Erleichterungen fr unsere Kunden respektive Bikesharing-Nutzer resultieren. Diese Verbesserungen sind nicht direkt sichtbar, wir hoffen aber, dass sie sprbar werden in der vereinfachten Nutzung und schnelleren Reaktionszeiten in der Benutzerfhrung und -information an den Bedienterminals.Die whrend des Jahres 2014 durchgefhrten Arbeiten gehren zu den Vorbereitungsarbeiten hin zu einem neuen verbesserten System, welches das Bikesharing in der Schweiz in Zukunft attraktiver, erschwinglicher und flexibler gestalten wird.PubliBike baut sich dadurch die Mglichkeit und die Voraussetzungen auf, sich einem effektiven Bikesharing anzunhern und sich vom Veloverleih zu distanzieren.
-
9
19%
36%22%
23%
Utilisation principale des vlos en libre-service
Pendulaires
Travail / tude (durant lajourne)
Durant les loisirs
Pour des courses rapides
19%
36%22%
23%
Utilisation principale des vlos en libre-service
Pendulaires
Travail / tude (durant lajourne)
Durant les loisirs
Pour des courses rapides
Im November haben wir eine Umfrage bei unseren Abonnenten durchgefhrt, um Informationen ber die Nutzung der Velos und den Zufriedenheitsgrad unserer Kunden zu sammeln. Dazu haben wir einen viersprachigen Fragebogen an ber 10000 Personen versandt wobei rund 730 an uns retourniert wurden (Rcklauf von 7,3%). Englischsprachige Personen sind hauptschlich Studenten und Mitarbeiter der EPFL. Hier ist wichtig klarzustellen, dass die Fragebgen im Vergleich mit denen aus dem Jahr 2013 neue und teilweise przisere Fragen (mit mehr Antwortmglichkeiten) enthielten. Es ist also nicht wirklich mglich, die Umfrage 2014 mit der aus dem Jahr 2013 zu vergleichen.
Auf dem Schweizer Gebiet werden die Velos in Selbstausleihe hauptschlich fr Fahrten whrend des Arbeits- oder Studienalltages verwendet (36% der Antworten), dann fr Kurzstrecken (23%) und whrend der Freizeit (22%). Wir haben keine Sprachunterschiede bezglich des Grundes fr die Velonutzung feststellen knnen. Die Velos werden in der Westschweiz, sowie in der Deutsch-und italienischen Schweiz, hauptschlich whrend des Arbeits- oder Studienalltages verwendet.
3. Die Nutzung des Velo in Selbstausleihe durch unsere Kunden
Die drei Hauptgrnde, die die Befragten antreiben Velos in Selbstausleihe zu verwenden, sind der Gewinn an Zeit (30%), die Ergnzung des ffis (25%) und die Tatsache, dass der Kunde spontan Velo fahren kann (23%).
0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35%
Autre
Pas d'autre alternative qui permet d'effectuer le trajet souhait
Bon complment aux transports publics
Exercer une activit sportive
Peur de se faire voler ou abimer le vlo personnel
Faire du vlo de faon spontane
Gain de temps
Raison d'utilisation des vlos en libre-service
Hauptnutzung der Velos in Selbstausleihe
Grnde fr die Nutzung von Velos in Selbstausleihe
Pendler
Arbeit/Studium (whrend des Tages)
Whrend der Freizeit
Fr kurze Fahrten
Gewinn an Zeit
Spontan Velo fahren
Angst dass eigene Velo gestohlen oder beschdigt wird
Eine sportliche Aktivitt ausben
Gute Ergnzung zu den ffis
Keine andere Alternative, die erlaubt die Fahrt abzuschliessen
Sonstige
-
10
Die unten gezeigte Tabelle beweist, dass unsere Velos in 68% regelmssig, und in 31% gelegentlich verwendet werden. Unter einem regelmssigen Nutzer verstehen wir einen Nutzer, der eine Nutzung von Velos in Selbstausleihe mehrmals pro Tag, Woche und Monat (4, 26 und 38%) angegeben hat. PubliBike hat das Ziel die Netze so zu entwickeln, dass die gelegentlichen Nutzer zu regelmssigen Nutzern von Velos in Selbstausleihe werden.
Mehr als 70% der Befragten haben geantwortet, dass das Ausleih- und Rckgabesystem von Velos einfach, sogar sehr einfach zu bedienen ist.
Schliesslich sind wir zufrieden, dass 91% der Befragten PubliBike an ihre Bekannten weiterempfehlen wrden. Im Vergleich mit 2013, stellt dieser Prozentsatz eine Steigerung von 4% dar.
4%
26%
38%
31%
1%
Plusieurs fois par jour
Plusieurs fois par semaine
Plusieurs fois par mois
Plusieurs fois par annes
Jamais
A quelle frquence les vlos en libre-service sont utiliss
4%
18%
39% 39%
Trs difficile d'utilisation Difficile d'utilisation Facile d'utilisation Trs facile d'utilisation
Comment jugez-vous le systme d'emprunt et de restitution des vlos?
91%
9%
Recommanderiez-vous PubliBike vos connaissances?
Wie bewerten Sie das Ausleih- und Rckgabesystem der Velos?
Wie oft die Velos in Selbstausleihe genutzt werden
Wrden Sie PubliBike Ihren Bekannten weiterempfehlen?
Nie
Mehrmals pro Jahr
Mehrmals pro Monat
Mehrmals pro Woche
Mehrmals am Tag
Sehr schwierig Schwierig Einfach Sehr einfach
Ja
Nein
-
11
4. Die Partnerumfrage
Der PubliBike Service knnte nicht ohne die wertvolle Zusammenarbeit mit unseren zahlreichen Partnern existieren! Hand in Hand mit den Gemeinden oder Unternehmen als Inhaber der Stationen, Lieferanten, Sponsoren und anderen Dienstleistungsunternehmen sowie Akteuren in der Welt der Mobilitt, haben wir das nationale Netz an Velos in Selbstausleihe verwaltet und ausgeweitet.
PartnerumfrageUm den Zufriedenheitsgrad ber unseren Service in Erfahrung zu bringen, haben wir eine dreisprachige Umfrage bei unseren Partnern und Erwerbern der Stationen durchgefhrt. Von 117 ausgeschickten Fragebgen, kamen 20 Antworten zurck, was einem Rcklauf von 17% entspricht. Mehr als die Hlfte unserer Partner ist mit dem von PubliBike erbrachten Service zufrieden, 64% (5 und 59%) gaben an, zufrieden, wenn nicht vllig zufrieden zu sein. Diese Zahlen stellen einen Rckgang von 13% im Vergleich zum Vorjahr dar. 2013 zeigten sich noch 77% der Antwortenden als zufrieden bis vllig zufrieden.
Um die Kommunikation zwischen unseren Partnern und PubliBike zu verbessern, haben wir Verfahren eingefhrt, um die bertragung von Informationen zwischen den verschiedenen Akteuren zu systematisieren. Im Jahr 2014 haben wir ein Informationsverfahren ber Pannen, so wie einen Newsletter speziell fr unsere Besteller bereitgestellt, den wir Ende des Jahres verschickt haben. Zustzlich ist fr 2015 ein Versandverfahren bezglich der Statistiken errichtet worden, um effizienter auf die verschiedenen Informationsanfragen antworten zu knnen.
Auf der Ebene der Kommunikation und Promotion, die fr jedes Netz gemacht wird, sind ebenfalls 55% unserer Partner zufrieden (14 und 41%).
5%
59%
32%
5%
Globalement, tes-vous satisfait/e du service propos par PubliBike?
Parfaitement
Suffisamment
Moyennement
Pas du tout
14%
41%
27%
9%
Etes-vous satisfait/e de la promotion/communication ralise par PubliBike pour votre rseau ?
Parfaitement
Suffisamment
Moyennement
Pas du tout
Sind Sie im Ganzen mit dem von PubliBike angebotenen Dienst zufrieden?
Sind Sie mit der von PubliBike gefhrten Promotion/Kommunikation fr Ihr Netz zufrieden?
Vllig zufrieden
Zufrieden
Wenig zufrieden
berhaupt nicht zufrieden
Vllig zufrieden
Zufrieden
Wenig zufrieden
berhaupt nicht zufrieden
-
12
5. Das PubliBike Team
DIREKTIONFabrice LagoGeschftsfhrer
ADMINISTRATIONAude SallinVerantwortliche PM und Administration (Austritt: Dezember 2014)Jeannette GrauBuchhalterin(seit April 2014)Adeline HaasAssistentin der Geschftsfhrung(seit Juli 2014)
BETRIEBAnita WengerLeiterin Betrieb Patrick MauronLeiter Betrieb Westschweiz und Tessin Andrej WestermannLeiter Technik und Betrieb DeutschschweizDavid DavlianidzeTechnischer MitarbeiterHung TrieuTechnischer Mitarbeiter
Das Team PubliBike
INFORMATIKMartin CasanovaLeiter Informatik(Austritt: Juli 2014)Rolf FalleggerLeiter Informatik(seit Juli 2014)Daniel WismerIT Mitarbeiter
VERKAUFYann KerlochProjektleiter Westschweiz und Tessin(Austritt: Juli 2014)Susana LimaoProductmanager Westschweiz und Tessin(seit Oktober 2014)Marc UnternaehrerProductmanager Deutschschweiz(seit September 2014)
MARKETINGNadge ChiaradiaLeiterin Kommunikation und MarketingJenny NuezMarketing-AssistentinNomie RganlyPraktikantin Marketing(April-Oktober 2014)
-
13
GEWA, Bern Fondation Le Relais, Morges
Jedes Netz wird von einem Verein, einer Stiftung oder einem Unternehmen betrieben, das lokal oder regional angesiedelt ist. Die Mehrheit ist im Bereich sozioprofessioneller Integration ttig. Wir freuen uns, Ihnen eine neue Stiftung vorzustellen, mit der wir die Zusammenarbeit aufgenommen haben:Seit April 2014 ist die GEWA Betriebspartner von PubliBike und betreut das Netz Bern. In dieser Funktion kmmert sie sich um den Unterhalt der Stationen, um Unterhalt und Reparatur der Velos und E-Bikes sowie um die Ausgleichslogistik zwischen den Stationen. Die Betriebspartner, welche bis zu 7 Tage pro Woche im Einsatz sind, sind unerlsslich fr den guten Betrieb der Netze. Wir danken ihnen an dieser Stelle herzlich fr ihre wertvolle Arbeit.
GEWA in Bern
Beschreibung der StiftungDie GEWA Stiftung fr berufliche Integration ist ein sozial-wirtschaftliches Unternehmen mit dem Ziel, Menschen, die aus psychischen Grnden besonders herausgefordert sind, beruflich zu integrieren. Ihr Kernanliegen ist es, Menschen zu befhigen, ihren Platz in der Arbeitswelt zu finden. Um diesen Auftrag wahrzunehmen, vereint die GEWA unter ihrem Dach Betriebe verschiedener Bran-chen, die ein vielseitiges Angebot an professionellen Dienstleistungen er-bringen: Logistik, Technische Montage, Gartenbau, usw.
Beschreibung der Arbeit fr PubliBikeWenn wir in der Frh ankommen:E-Mails kontrollieren, ob etwas Dringendes zu machen ist im Netz Bern. Danach reparierte Fahrrder mit Lieferwagen ins Netz-Bern stellen. Vor Ort Terminals kontrollieren.Bevor wir am Abend gehen: Im Netz Bern vor Ort: Zustand der Station nochmals kontrollie-ren (Abfall und sonstige Verschmutzung)Prozesse und Massnahmen :
Wir haben die Velowerkstatt besser ausgerstet mit Werkzeug und Personal angestellt mit der erforderlichen Ausbildung.Wir haben bei der Logistik die Fahrwege optimiert, damit wir nur kurze Strecken fahren mssen
Marcel HuslerTechnische Montage, GEWA in Bern Stiftung le Relais in Morges
Beschreibung der StiftungDie Stiftung Le Relais besteht aus diversen Strukturen, darunter die Eingliederungswerksttten, die Erwachsene in Schwierigkeiten aufnehmen. Diese Werksttten umfassen eine Tischlerei, einen Net-Service, eine Bckerei/Konditorei, ein Tea-Room, eine Kochwerkstatt sowie eine Velowerkstatt.Beschreibung der Arbeit fr PubliBikeWenn ich in der Frh ankomme:Um 8 Uhr nehme ich die Teilnehmer in Empfang, die in der Werkstatt arbeiten, verteile die Aufgaben (Reparatur der Velos, Verwaltung des Ersatzteilbestands usw), dann kontrolliere ich den Radbestand der Stationen.Bevor ich am Abend gehe: Um sicher zu stellen, dass alle reparierten Velos einwandfrei funktionieren und zuverlssig in Bezug auf Sicherheit sind, kontrolliere ich jedes einzelne. Wenn ntig, knnen die Velos abends von Zivildienstleistenden abgeholt werden.Prozesse und Massnahmen:Whrend des Jahres 2014 sind Massnahmen eingefhrt worden mit dem Ziel, den Betrieb und die Wartung der PubliBike-Velos zu verbessern. Bezglich der heiklen Reparaturen gehen wir wie folgt vor: Auf jedes reparierte Velo kleben wir einen Sticker, der das Datum der Reparatur und die Initialen des Mechanikers zeigt, der die Reparatur durchgefhrt hat, sowie das Logo der Stiftung Fondation le Relais.
Olivier Dutoit sozioprofessioneller Mitarbeiter, Stiftung le Relais
6. Die Betriebspartner der Netze
-
14
Caritas Vaud in Yverdon-les-Bains
Beschreibung des VereinsCaritas Vaud kmpft gegen Armut und Ausgrenzung. Der Verein setzt sich fr die Verteidigung der Wrde von Personen, und gemeinsam mit ihnen, fr die Frderung ihrer Selbststndigkeit und fr eine solidarische Gesellschaft ein. Sie engagiert sich fr bedrftige Personen, und begleitet sie auf ihrem Lebensweg.
Beschreibung der Arbeit fr PubliBikeWenn ich in der Frh ankomme: Ich kontrolliere und fhre einen Situationscheck des Netzes (Ausgleich, defekte Halterungen, usw) durch, dann organisiere ich den Aussendienst (Velo-Kontrollrundgang), und anschliessend die Werkstattarbeit (Reparatur- und Wartungsarbeit der Velos).
Bevor ich am Abend gehe: Ich berprfe den Ausgleich des Netzes, um zu sehen ob es notwendig ist, Velos an bestimmte Stationen zu bringen oder zu entfernen. Dann lagere ich eine bestimmte Anzahl an Velos in unserer Werksttte ein, um so viele Halterungen wie mglich in der Bahnhofstation frei zu lassen.
Prozesse und Massnahmen:Folgende Instrumente stehen seit der Erffnung des Netzes (2010) bereit: Kontrollzettel fr die Stationen, Kontrollzettel fr das Inventar der Velos, die tglich berprft werden, technische Reparaturzettel. Diese Instrumente werden kontinuierlich in Bezug auf die Entwicklung des Netzes aktualisiert und ergnzt.
Franois ZurcherLeiter der Werkstatt VLSolidaire, Caritas Vaud
OSEO Vaud in Vevey
Beschreibung der GesellschaftDie Teilnehmer des Motivationssemester Riviera sind junge Erwachsene auf der Suche nach einer Berufsbildung. Sie sind zwischen 15 und 23 Jahre alt. Dank dem Betriebsablauf, der demjenigen eines Unternehmens nachgebildet ist, haben sie die Mglichkeit sich anhand von Ttigkeiten in diversen Werksttten, wie zum Beispiel der mechanischen Werkstatt, der Arbeitswelt anzunhern.
Beschreibung der Arbeit fr PubliBikeWenn wir in der Frh ankommen:Wir kontrollieren die Anwesenheit der Teilnehmer, dann berprfen wir dank Internet den Zustand des Netzes und gehen zur Station, um die ntigen Reparaturen oder den Ausgleich durchzufhren.
Bevor wir am Abend gehen: Wir kontrollieren die Velos, die in der Werkstatt bleiben, um die Reparaturen fr den nchsten Tag zu organisieren.
Prozesse und Massnahmen:Im Laufe des Jahres 2014 haben wir ber ein gemeinsames Vorgehen hinsichtlich verschiedener ergnzender Auftrge (Ausleihe oder Verleih von Velos an Unternehmen usw.) aller Netzbetreiber diskutiert, mit dem Ziel den Betrieb und die Wartung der PubliBike-Velos zu verbessern.
Etienne Perez-RejonLeiter der mechanischen Werkstatt, OSEO Vaud
Patrick BerktoldServiceleiter der OSEO Vaud
Caritas Vaud, Yverdon-les-Bains Oseo Vaud, Vevey
-
15
Verein PRO-JET in Nyon
Der Verein bietet Massnahmen an, die die Sozialisierung und Berufseingliederung von jungen Erwachsenen frdern.Der mechanische Sektor von PRO-JET stellt die Wartung des Veloselbstverleihs an der La Cte sicher, das sind 13 Stationen und 130 Velos. Mit ihren Leistungen wirkt PRO-JET an der Frderung des Langsamverkehrs in der Region mit, indem ein leistungsfhiger Service fr die Gemeinschaft angeboten wird.
Wenn wir in der Frh ankommen:Wir organisieren im Rahmen von SEMOLAC (Motivationssemester) die Begleitung von Jugendlichen, die in unserer Werkstatt ttig sind oder sich um den Ausgleich kmmern. Dann kotrollieren wir den Bestand des Netzes, in dem wir das Datensystem konsultieren. Wir organisieren die Werkstatt- und Ausgleichsarbeit. Whrend der tglichen Ausgleichsttigkeit zwischen den Stationen, nehmen wir die systematische Kontrolle der Halterungen und der Velos vor.
Bevor wir am Abend gehen: Wir gewhrleisten, dass die Batterien in unseren Werksttten sicher aufgeladen werden und an den viel besuchten Stationen gengend freie Halterungen zur Verfgung stehen, so dass das Netz bis zum nchsten Tag problemlos funktioniert. Wir stellen die tagsber in der Werkstatt reparierten Velos dem Ausgleichservice zur Verfgung.
Prozesse und Massnahmen:Die Prozesse werden seit mehreren Jahren zur vollen Zufriedenheit eingesetzt: Tgliche Kontrolle der Velos, Stationen und Halterungen im Netz, Aktualisierung der Wartungsseiten fr die Weiterbetreuung von jedem Velo usw.
Svend LehmannDirektor, Verein Pro-Jet
Weitere Betriebsmitarbeiter und Betriebspartner
David D. / Hung T. In drei Netzen (Chablais, Lausanne-Morges und les Lacs- Romont) kmmern sich nebst den externen Betriebspartnern auch zwei PubliBike-Mitarbeiter um den erfolgreichen Betrieb. Sie sind zustndig fr den Ausgleich und die Wartung der Stationen.
ORIF in AigleSeit 1948 hat der ORIF, eine Non-Profit-Organisation, zur Aufgabe, die dauerhafte Berufsintegration von gesundheitlich beeintrchtigten Personen zu frdern. In diesem Sinne vermittelt ORIF Beobachtungs-, Orientierungs-, Berufsbildungs- und Eingliederungsleistungen in einem Rahmen, indem Werte wie Ethik, Respekt und Vertrauen gewahrt bleiben.ORIF kmmert sich um die Wiederinstandsetzung der Velos im Netz Chablais.
ORS Service AG in Freiburg und BulleORS nimmt seit 2008 im Kanton Freiburg Flchtlinge und Asylbewerber auf und betreut sie. Sie kmmert sich auch um die soziale und professionelle Eingliederung von Personen, die vorlufig unter dem Aufenthaltsstatus F aufgenommen worden sind sowie um Beschftigungsprogramme fr Besitzer des Ausweises N.Die Flchtlinge und Asylbewerber beschftigen sich mit der Instandhaltung und Reparatur der Velos und gleichen die Netze von Bulle und Agglo Freiburg wieder aus.
Postlogistics in SittenDie Arbeiten fr PubliBike bestehen aus Instandhaltung und Reparatur der Velos sowie aus der Ausgleichslogistik der Stationen des Netzes in Sitten.
Pro-Jet, Nyon ORS, Freiburg
-
16
KundenzufriedenheitLaut Kundenbefragung 2014 hat ungefhr die Hlfte der PubliBike-Nutzer schon einmal den Kundendienst kontaktiert. Deutlich ber die Hlfte der Fragen betrafen technische Probleme an den Stationen. Davon handelte es sich in 60 % der Flle um technische Schwierigkeiten bei der Entnahme oder Rckgabe von Velos, in je 20 % der Flle um Probleme weil die Station ausser Betrieb war oder voll/leer war. Je ein Fnftel der Anliegen betrafen ausserdem Fragen zu Rechnungen oder zum persnlichen My-PubliBike-Konto. Massnahmen sind geplant.
7. Die Kundenservices
Reorganisation des Kundendienstes
Die nach der Fusion von velopass und PubliBike eher schwerfllige Kundendienst-Struktur wurde vereinfacht. Statt vier Partner sind neu nur noch zwei Partner beteiligt. Der Verein Genveroule, welcher seit Beginn den Kundendienst fr die Westschweizer Netze betreibt, hat nun auch die Hotline und die administrativen Backoffice-Arbeiten fr die Deutsch-schweizer Netze und Kunden bernommen. Diese Reorgani-sation erleichtert die Koordination auf der Geschftsstelle PubliBike. Zudem war Genveroule dank der Erweiterung des Mandates von PubliBike in der Lage, einem Teilnehmer aus dem Integrationsprogramm eine Festanstellung als Assistent zu ermglichen, das Team um eine Person im Integrationsprogramm zu ergnzen und den interessierten Angestellten und Teilnehmern einen Deutschkurs anzubieten. Eine erfreuliche Win-Win-Situation fr beide Seiten! Der Kundendienst fr das Netz Lugano wird nach wie vor von der Abteilung Dicastero Giovani ed Eventi der Stadt Lugano betrieben.
ffnungszeiten HotlineDa das Biksharing-Netz in der Deutschschweiz vorerst nur klein ist und hauptschlich aus dem Firmennetz Bern besteht, ist die Hotline in deutscher Sprache vorlufig nur wochentags besetzt. Im Gegensatz zur franzsischen Hotline, welche auch an den Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 19 Uhr in Betrieb ist. Die ffnungszeiten der Hotline in italienischer Sprache wurden etwas angepasst. Die Hauptnderung betrifft die Wochenenden und Festtage, an denen die Hotline neu nur noch nachmittags von 13.30 bis 18.30 Uhr erreichbar ist.
Fast 90% der Kunden waren zufrieden bis sehr zufrieden mit der Bearbeitung ihres Anliegens. Gerne geben wir dieses Kompliment an unsere beiden Kundendienste weiter, welche fr den erfolgreichen Betrieb von PubliBike von zentraler Bedeutung sind. Herzlichen Dank!
5%
56%
18%
18%
3%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
Information gnrale
Problme technique
Compte My PubliBike
Facturation
Autre
Pour quelle(s) raison(s) avez-vous contact nostre service clients?
4%10%
27%
59%
Pas du tout Moyennement Suffisamment Parfaitement
Avez-vous t satisfait du traitement de votre requte?
Der Kundendienst von Genve
Waren Sie mit der Behandlung Ihrer Anfrage zufrieden?Aus welchem Grund haben Sie unseren Kundenservice kontaktiert?
Sonstige
Abrechnung
My PubliBike-Konto
Technische Probleme
Allgemeine Informationen
berhaupt nicht zufrieden
Wenig zufrieden Zufrieden Vllig zufrieden
-
17
Wichtige Anmerkung!Die Anzahl der Ausleihen, die im Jahr 2014 gettigt wurden, ist mit Vorsicht zu betrachten. Wir haben unser Kundenver-waltungssystem ausgetauscht, was eine neue Zhlmethode fr die Kundentransaktionen mit sich brachte. Seit 2013 werden die Transaktionen automatisch gezhlt, wobei alle versuchten und nicht abgeschlossenen Veloausleihen, sowie alle Bettigungen von unseren Technikern, abgezogen werden. Vorher wurde dies manuell durchgefhrt wodurch Fehler auftreten konnten.
Allgemeiner Stand in der gesamten Schweiz
Anzahl der Netze 21Anzahl der Stationen 122Anzahl der Velos mehr als 1100
Seit seiner Grndung im Jahr 2009, hat PubliBike seine Entwicklung erfolgreich weitergefhrt. Insgesamt (West-, italienische und Deutschschweiz) sind im Jahr 2014 7 neue Stationen gegrndet worden. Die Anzahl der zur Verfgung gestellten Velos betrgt mehr als 1100 und die der PubliBike-Stationen 122. Die Abonnentenanzahl hat insgesamt 17822 erreicht. Diese Zahl besteht aus jhrlichen, nationalen und regionalen Abon-nenten. 1055 Nutzer profitieren von einem SwissPass und 16767 Nutzer haben ein RegioPass-Abo. Im Vergleich zum Jahr 2013, ist die gesamte Anzahl an Abonnenten um 17% gesunken (21482 in 2013 gegen 17822 in 2014). Dieser Rckgang ist nicht auf eine tatschliche Senkung der Anzahl an
8. Die PubliBike-Netze
Erneuerungen von Abonnements im gesamten Teilnetz, sondern auf eine Bereinigung der Datenbank der Abonnenten des Campus EPFL-UNIL, zurckzufhren.
4987 Tageskarten sind whrend des ganzen Jahres verkauft worden, was ungefhr 0,5% weniger als 2013 ist (5010). Das ist ein sehr leichter Rckgang in Anbetracht des schlechten Wetters im Sommer 2014.Im Allgemeinen wurden die Velos zwischen Mrz und Juni, mit Spitzenwerten Anfang Sommer (Juni) und Anfang Herbst (Oktober), stark genutzt. Die Winterzeit bleibt bei den PubliBike-Nutzern hingegen die am wenigsten nachgefragte Periode, obwohl die Velos das ganze Jahr hindurch genutzt werden knnen.Das PubliBike Angebot erweitert sich und berzeugt immer mehr neue zuverlssige oder gelegentliche Kunden. Die angebotene Nutzung von Velos in Selbstausleihe inklusive aller Netze erlebt einen klaren Wachstum: 137889 Veloausleihen 2011; 157249 2012, 163594 2013 und eine Gesamtzahl von 173737 Ausleihen im Jahr 2014. Diese Zahlen zeigen eine Steigerung der Nutzung von 14% zwischen 2011 und 2012, 4% von 2012 auf 2013 und 6% von 2013 auf 2014, das entspricht einer Steigerung von 26% der vorgenommenen Transaktionen im gesamten PubliBike-Netz (Westschweiz, Deutschschweiz und Italienische Schweiz) im Vergleich mit den 2011 eingetragenen Ausleihen.
1'500
3'500
5'500
7'500
9'500
11'500
13'500
15'500
17'500
19'500
21'500
23'500
volution des utilisations par moisEnsemble des rseaux PubliBike
(Suisse romande, almanique et italienne)
2011 2012 2013 2014
Entwicklung der Nutzungen pro MonatGesamtes PubliBike-Netz
(Westschweiz, Deutschschweiz und Italienische Schweiz)
Janu
ar
Febr
uar
Mr
zAp
rilM
ai Juni Ju
li
Augu
st
Sept
embe
r
Okto
ber
Nove
mbe
r
Deze
mbe
r
-
18
Erffnung des Netzes Juni 2009
Anzahl der Stationen 26 (Stand per 31. Dezember 2014)
Anzahl der Velos 230 (330 Halterungen)
Betriebspartner Stiftung Le Relais und velopass-PubliBike
ffentliche Partner tat de Vaud, Stadt Lausanne, Stadt Renens und Stadt Morges, Gemeinde Prverenges, Gemeinde Paudex, Gemeinde Ecublens
Regionale Partner UNIL, EPFL, IDHEAP, Fondation pour les tudiants de lEPFL, Services industriels de Lausanne, Medtronic, Nestl Nespresso Suisse, Grand Rive Immobilier, Centre patronal vaudois
Regionaler Hauptsponsor BCV
Im Jahr 2014 sind 3 neue Stationen im Netz Lausanne-Morges errichtet worden mit zustzlich 44 Halterungen. Die Stationen Quartier Nord du campus, Croset Ecublens und Paudex sind zum Netz Lausanne-Morges hinzugekommen. Hinsichtlich der Nutzungen, sind die Veloausleihen deutlich von
Lausanne-Morges
45300 im Jahr 2013 auf 68617 angestiegen, das bedeutet ein Wachstum von 51% im gesamten Netz Lausanne-Morges. Da es das Netz mit den meisten Stationen ist, werden hier auch die meisten Ausleihen registriert.Im Hinblick auf die Abonnenten, ist die Anzahl der Studenten, die sich im Teilnetz Campus abonniert haben, um 25% gesunken. Ende des Monats Dezember 2014, hat die Abonnentenanzahl 10563 erreicht (13968 im Jahr 2013). Dieser Rckgang ist nicht auf eine tatschliche Senkung der Anzahl an Erneuerungen von Abonnements im gesamten Teilnetz, sondern auf eine Bereinigung der Datenbank der Abonnenten des Campus EPFL-UNIL, zurck-zufhren. Diese Bereinigung ist im Herbst 2014 durchgefhrt worden.Hinsichtlich der anderen Nutzer des Netzes Lausanne-Morges (ausser Campus), sind die Zahlen stabil geblieben mit einem leichten Rckgang von 29 Kunden, von 294 Abonnenten im Jahr 2013 auf 265 im Jahr 2014.Die generelle Tendenz im Jahr 2014 ist ein Rckgang, mit insgesamt 10928 Abonnenten im Netz Lausanne-Morges, gegenber 14362 im Jahr 2013, was 24% entspricht.Der diesjhrige Verkauf von DayPass ist von 2507 im Jahr 2013, auf 2731 im Jahr 2014 leicht gestiegen. Das Maison du Vlo, das sich in Lausanne befindet, bleibt der Verkaufspunkt, der am meisten PubliBike-Tageskarten verkauft (2014 mehr als 2000). Lausanne-Morges wird in dieser Hinsicht viel von Touristen gentzt.
6'8848'124
14'362
10'928
0
2'000
4'000
6'000
8'000
10'000
12'000
14'000
16'000
2011 2012 2013 2014
Evolution des abonnsRseau Lausanne-Morges
MorgesUNIL / EPFL
Renens
Lausanne
0
2'000
4'000
6'000
8'000
10'000
12'000
Emprunts de vlos Rseau Lausanne-Morges
2011 2012 2013 2014
VeloausleiheNetz Lausanne-Morges
Entwicklung der AbonnentenNetz Lausanne-Morges
Janu
ar
Febr
uar
Mr
zAp
rilM
ai Juni Ju
li
Augu
st
Sept
embe
r
Okto
ber
Nove
mbe
r
Deze
mbe
r
-
19
Erffnung des Netzes Juli 2009
Anzahl der Stationen 5 (Stand per 31. Dezember 2014)
Anzahl der Velos 55 (69 Halterungen)
Betriebspartner OSEO-Vaud
ffentliche Partner Etat de Vaud, Stadt Vevey und Stadt La Tour-de-Peilz
Private Partner Nestl Schweiz und International, BCV
Riviera
Wie im 2013 ist das Netz Riviera im 2014 stabil geblieben. Das Netz wird aufgrund der 3 Stationen, die vor ihr Gebude gestellt wurden, weiterhin hauptschlich von Nestl Mitarbeitenden verwendet, weil es ihnen erlaubt, sich einfach zwischen ihren 3 Standorten zu bewegen.Die Anzahl von Veloausleihen ist von 5844 im Jahr 2013 auf 5581 im Jahr 2014, also um 5%, gesunken. Auf der Seite der Nutzung ist die Abonnentenanzahl von 194 im Jahr 2013 auf 199 im Jahr 2014 leicht gestiegen, was einer Steigerung von 2% entspricht. Die Anzahl an verkauften DayPass ist stabil geblieben, 468 im Jahr 2014 gegenber 465 im Jahr 2013. Diese Zahl bleibt dennoch hoch und zeigt eine gute touristische Nutzung der Velos auf der Riviera.
Station Nestl-Bergre
Station Gare de Vevey
0100200300400500600700800
Emprunts de vlosRseau Riviera
2011 2012 2013 2014
72
122
194 199
0
50
100
150
200
250
2011 2012 2013 2014
Evolution des abonnsRseau RivieraVeloausleiheNetz Riviera
Entwicklung der AbonnentenNetz Riviera
Janu
ar
Febr
uar
Mr
zAp
rilM
ai Juni Ju
li
Augu
st
Sept
embe
r
Okto
ber
Nove
mbe
r
Deze
mbe
r
-
20
Erffnung April 2010
Anzahl der Stationen 10 (Stand per 31. Dezember 2014)
Anzahl der Velos 91 davon 36 elektrisch (115 Halterungen)
Betriebspartner ORS Service AG
Initiator des Projekts Groupe E, Freiburger Kantonalbank, Stadt Freiburg
ffentliche Partner Gemeinde Marly und Gemeinde Villars-sur-Glne, Staat Freiburg, Agglomeration Freiburg
Regionale Partner Freiburgische Verkehrsbetriebe, La Libert
Agglo Freiburg
Die Nutzung des Netzes ist zurckgegangen: Von 9873 Transaktionen im Jahr 2013 auf 6747 Transaktionen im Jahr 2014. Der nasse und kalte Sommer vom 2014, insbesondere whrend den Monaten Juli und August, haben zu diesem Rckgang beigetragen.Die gesamte Abonnentenanzahl ist von 293 im Jahr 2013 auf 212 im Jahr 2014 gesunken. Der Verkauf von DayPass-Karten hat sich als gleich wichtig erwiesen wie im Jahr 2013, mit 208 verkauf-ten DayPass im Jahr 2014 (gegenber 210 im Jahr 2013).
Station Bourg
0200400600800
1'0001'2001'4001'6001'800
Emprunts de vlos Rseau Agglo Fribourg
296 303 293
212
0
50
100
150
200
250
300
2011 2012 2013 2014
Evolution des abonnsRseau Agglo Fribourg
0
100
200
300
400
500
600
700
800
Emprunts de vlos Rseau Les Lacs-Romont
2011 2012 2013 2014
Veloausleihe Netz Agglo Freiburg
Entwicklung der AbonnentenNetz Agglo Freiburg
Janu
ar
Febr
uar
Mr
zAp
rilM
ai Juni Ju
li
Augu
st
Sept
embe
r
Okto
ber
Nove
mbe
r
Deze
mbe
r
-
21
Erffnung des Netzes Mai 2010
Anzahl der Stationen 9 (Stand per 31. Dezember 2014)
Anzahl der Velos 92 (133 Halterungen)
Betriebspartner Caritas-Vaud
ffentliche Partner Stadt Yverdon-les-Bains, Etat de Vaud
Regionaler Hauptsponsor Banque Cantonale Vaudoise
Yverdon-les-Bains
Whrend des Jahres 2014 wurden zwei neue Stationen im Netz Yverdon-les-Bains erffnet: Die Station CPNV, die Ende Mrz eingeweiht wurde, und die Station P+R+Bike, im Y-Parc, die im Dezember in Betrieb genommen-wurde. Die Anzahl der Veloausleihen ist von 18371 im Jahr 2013 auf 16449 im Jahr 2014 gefallen, was eine Verringerung um 10% darstellt. Die Gesamtanzahl von Transaktionen im Netz Yverdon-les-Bains bleibt jedoch hoch im Vergleich mit anderen PubliBike-Netzen der Westschweiz. Das Netz Yverdon-les-Bains belegt den vierten Platz in der Tabelle der am meist genutzten PubliBike Netzen.Auf der Seite der Abonnenten hat die Zahl einen Rckgang erlitten. Ende 2013 betrug die Abonnentenanzahl 280, whrend sie im Jahr 2014 223 erreichte.Die Velos des Netzes werden weiterhin das ganze Jahr hindurch genutzt, insbesondere von Studenten der HEIG. Die Anzahl der Veloausleihen ist nicht unter 1000 Transaktionen im Monat, ausgenommen fr den Monat Februar 2014 (720 Ausleihe), gesunken. Der Monat Juni war mit 1824 registrierten Veloausleihen der am meisten ausgelastete Monat. Die Anzahl verkaufter Tageskarten ist von 350 im Jahr 2013 auf 386 im Jahr 2014 leicht angestiegen. Obwohl in den Monaten Juli und August 2014 die Nutzungen der Velos in Selbstausleihe gesunken sind, was auf das schlechte Wetter im Sommer zurck-zufhren ist, sind erstaunlicherweise im Netz Yverdon-les-Bains am meisten DayPass fr das Jahr 2014 verkauft worden. Es ist wichtig zu betonen, dass der Verkauf vom DayPass vom Wetter, aber auch von den Touristenzahlen, abhngig ist.Schliesslich ist im Jahr 2014 die Auslastung der Velostation von 83 auf 104 Abonnenten gestiegen.
Station Yverdon Chteau
Station HEIG VD St-Roch
0
500
1'000
1'500
2'000
2'500
3'000
Emprunts de vlos Rseau Yverdon-les-Bains
2011 2012 2013 2014
288
250
280
223
150
170
190
210
230
250
270
290
2011 2012 2013 2014
Evolution des abonnsRseau Yverdon-les-Bains
Veloausleihe Netz Yverdon-les-Bains
Entwicklung der AbonnentenNetz Yverdon-les-Bains
Janu
ar
Febr
uar
Mr
zAp
rilM
ai Juni Ju
li
Augu
st
Sept
embe
r
Okto
ber
Nove
mbe
r
Deze
mbe
r
-
22
Erffnung des Netzes Juli 2010
Anzahl der Stationen 11 (Stand per 31. Dezember 2014)
Anzahl der Velos 82 (121 Halterungen)
Betriebspartner Dicastero Giovani e Lavoro Citt di Lugano
ffentliche Partner Stadt Lugano, Gemeinde Paradiso, Gemeinde Melide, Gemeinde Morcote, AIL, Capriasca
Regionale Partner Fondo Clima Lugano Sud, TCS
Lugano
Im Jahr 2014 wurde das Netz Lugano mit einer neuen Station ausgestattet: Morcote im Sden des Netzes. Mit dieser Station wurde das Netz rund um den Luganersee erweitert, was zur Schaffung eines richtigen Grossraumnetzes beigetragen und eine Gemeinde mehr integriert hat. Lugano ist das zweitaktivste PubliBike-Netz, das dem Teilnetz Campus, das zu Lausanne-Morges gehrt, dicht folgt. Mit seinen 11 Stationen registrierte es 2014 35904 Veloausleihen (38535 im Jahr 2013). Das Netz wird das ganze Jahr hindurch hauptschlich von Studenten und Mitarbeitern der Universitt Italienische Schweiz (USI), mit einer Anzahl von Veloausleihen ber 1400 pro Monat, 1441 im Februar 2014 (minimaler Wert) und 4146 im Juni 2014 (maximaler Wert), genutzt.Die Entwicklung der Abonnenten hat im Jahr 2014 eine Steigerung erlebt. Die Zahl ist um 10% gestiegen und hat, alle Nutzer gemeinsam, 4373 erreicht (3992 im Jahr 2013). Die Anzahl an verkauften Tageskarten ist im Jahr 2014 gesunken und hat 252 erreicht (401 im Jahr 2013). Dieser Rckgang ist Folge des schlechten Wetters im Sommer. Diese Zahl bleibt jedoch wichtig und zeigt einen touristischen Reiz fr die Region.
Melide
Morcote
Lugano
Paradiso
Capriasca
Station Campo Marzio
0
1'000
2'000
3'000
4'000
5'000
6'000
7'000
Emprunts de vlos Rseau Lugano
2011 2012 2013 2014
1'170
2'440
3'9924'373
0
500
1'000
1'500
2'000
2'500
3'000
3'500
4'000
4'500
5'000
2011 2012 2013 2014
Evolution des abonnsRseau Lugano
VeloausleiheNetz Lugano
Entwicklung der AbonnentenNetz Lugano
Janu
ar
Febr
uar
Mr
zAp
rilM
ai Juni Ju
li
Augu
st
Sept
embe
r
Okto
ber
Nove
mbe
r
Deze
mbe
r
-
23
Erffnung des Netzes Oktober 2010
Anzahl der Stationen 10 (Stand per 31. Dezember 2014)
Anzahl der Velos 72 (100 Halterungen)
Betriebspartner Orif Intgration et formation professionnelle, velopass
ffentliche Partner Stadt Aigle und Stadt Monthey, Etat de Vaud
Regionale Partner BASF, Manor Monthey
Regionale Sponsoren Banque Cantonale Vaudoise, Walliser Kantonalbank
Chablais
Im Jahr 2014 ist das Netz stabil geblieben und hat keine Entwicklungen hinsichtlich der Anzahl Stationen oder installierten Halterungen registriert.Bezglich Veloausleihen ist im Jahr 2013 ein Rckgang registriert worden. Die Transaktionen sind von 970 im Jahr 2013 auf 761 im Jahr 2014 gesunken.Die Anzahl Abonnenten ist whrend des Jahres stabil geblieben. Die gesamte Abonnentenanzahl im Netz PubliBike Chablais hat eine leichte Senkung von 1% erlebt, und ist von 93 Abonnenten im Jahr 2013 auf 92 Abonnenten im Jahr 2014 gesunken.Hinsichtlich DayPass sind 78 Karten in den Verkaufspunkten von Aigle und Monthey verkauft worden (67 im Jahr 2013), was einer Steigerung um 16% im Vergleich mit dem Vorjahr entspricht.
Aigle
Monthey
Station Place de la gare, Monthey
020406080
100120140160180200
Emprunts de vlos Rseau Chablais
2011 2012 2013 2014
64
50
93 92
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
2011 2012 2013 2014
Evolution des abonnsRseau Chablais
VeloausleiheNetz Chablais
Entwicklung der Abonnenten Netz Chablais
Janu
ar
Febr
uar
Mr
zAp
rilM
ai Juni Ju
li
Augu
st
Sept
embe
r
Okto
ber
Nove
mbe
r
Deze
mbe
r
-
24
Erffnung des Netzes November 2010
Anzahl der Stationen 7 (Stand per 31. Dezember 2014)
Anzahl der Velos 50 (72 Halterungen)
Betriebspartner PostAuto Schweiz AG
ffentliche Partner Stadt Sitten
Regionaler Hauptsponsor Walliser Kantonalbank
Sitten
Im Jahr 2014 ist das Netz stabil geblieben. Die Verbesserung der Netznutzung ist eine noch zu erreichende Etappe und ein Ziel fr die Zukunft.Die Anzahl Transaktionen ist im Jahr 2014 von 2543 auf 1708 Transaktionen gesunken. Wir sind von diesem Rckgang enttuscht, jedoch hat sich das Jahr 2014 leider mit einem sehr regnerischen und kalten Sommer prsentiert. Das ist der Grund, warum in einer Stadt, die fr ihre sonnigen Sommertage bekannt ist, die Anzahl Transaktionen whrend der Monate Juli, August und September im Vergleich mit dem Vorjahr stark gesunken ist.Der Rckgang an Transaktionen wurde von einer Senkung der Abonnentenzahl im Netz begleitet. Diese Zahl betrug 177 im Jahr 2013 und 108 im Jahr 2014. Wir sind davon berzeugt, dass diese Rckgangstendenz meteorologischen Grnden zuzuschreiben ist, und sich mit einem gnstigen Wetter fr Spazierfahrten umkehren wird. Die Anzahl an verkauften Tageskarten ist stabil geblieben. Sie ist von 54 verkauften DayPass im Jahr 2013 auf 60 im Jahr 2014 gestiegen.
Station Chteauneuf-Furet
0
100
200
300
400
500
600
Emprunts de vlos Rseau Sion
2011 2012 2013 2014
360
170 177
108
0
50
100
150
200
250
300
350
400
2011 2012 2013 2014
Evolution des abonnsRseau Sion
VeloausleiheNetz Sitten
Entwicklung der AbonnentenNetz Sitten
Janu
ar
Febr
uar
Mr
zAp
rilM
ai Juni Ju
li
Augu
st
Sept
embe
r
Okto
ber
Nove
mbe
r
Deze
mbe
r
-
25
Erffnung des Netzes Juni 2011
Anzahl der Stationen 13 (Stand per 31. Dezember 2014)
Anzahl der Velos 132 davon die Hlfte elektrisch (168 Halterungen)
Betriebspartner Pro-Jet
ffentliche Partner Conseil Rgional du district de Nyon, Stadt Nyon, Gemeinde Gland, Gemeinde Prangins, Gemeinde Eysins, Etat de Vaud
Private Partner Spital von Nyon, Edwards Lifesci ences, Ecole dIngnieurs de Changins, Socit Electrique Inter communale de la Cte (SEIC), Union international pour la conser vation de la nature (UICN), Con vention de Ramsar, La Fondation MAVA pour la Nature, lAssociation mondiale des zoos et aquariums (WAZA), Shire, Swissquote, Cli nique La Lignire, Office du touris me de Divonne-les-Bains
Regionaler Hauptsponsor Banque Cantonale Vaudoise
La Cte
Die gute Leistung des Netzes La Cte konnte im Jahr 2014 fortgesetzt werden. Obwohl dieses Jahr keine Station das Netz verdichtet hat, haben mehrere Aktionen dazu beigetragen die im Jahr 2013 gemachten Arbeiten zu verankern. Dies hat Frchte getragen, da die Frequentierung im Jahr 2014 um 4%, nmlich von 31981 Transaktionen im Jahr 2013 auf 33101 im Jahr 2014, gestiegen ist. Diese Steigerung von 4% besttigt das Wachstum des Vorjahres (41% im Jahr 2013) und macht das Netz La Cte zum drittmeisten genutzten PubliBike-Netz. Bei Stationen, die in unmittelbarer Nhe von Bahnhfen, Anlege-brcken (Schifffahrt) oder Unternehmen positioniert sind, besttigt sich auch dieses Jahr wieder eine starke Nutzung durch Pendler.Die Abonnentenzahl hat hingegen einen Rckgang von 15% erlebt (537 Abonnenten im Jahr 2014 statt 632 im Jahr 2013). Die Anzahl an verkauften Tageskarten ist sehr stark gestiegen. Sie ist von 292 verkauften DayPass im Jahr 2013 auf 564 im Jahr 2014 gestiegen, dies entspricht einer Steigerung von 92%. Diese Zahl ist in Anbetracht der Tatsache, dass der Sommer 2014 zum Velofahren nicht sehr gnstig war berraschend, besttigt aber die Akzeptanz dieser Mobilittslsung durch Touristen und Gelegenheitsnutzer.
Nyon
Gland
Prangins
Divonne-les-BainsStation Prangins-La-Place
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
Emprunts de vlos Rseau La Cte
2011 2012 2013 2014
424452
632
537
0
100
200
300
400
500
600
700
2011 2012 2013 2014
Evolution des abonnsRseau La Cte
Veloausleihe Netz La Cte
Entwicklung der Abonnenten Netz La Cte
Janu
ar
Febr
uar
Mr
zAp
rilM
ai Juni Ju
li
Augu
st
Sept
embe
r
Okto
ber
Nove
mbe
r
Deze
mbe
r
-
26
Erffnung des Netzes Juli 2011
Anzahl der Stationen 9 (Stand per 31. Dezember 2014)
Anzahl der Velos 95 davon zwei Drittel elektrisch (99 Halterungen)
Betriebspartner PubliBike
Initiator des Projekts Freiburger Tourismusverband, Freiburger Kantonalbank, Groupe E
ffentliche Partner Gemeinde Avenches, Gemeinde Cheyres, Gemeinde Estavayer-le- Lac, Gemeinde Murten, Gemeinde Romont und Gemeinde Payerne
Private Partner La Libert, IB-Murten
Les Lacs-Romont
Im Jahr 2014 ist dieses Netz stabil geblieben und es wurde keine neue Station installiert. Wie vorgesehen, ist dieses Netz hauptschlich fr eine touristische Nutzung bestimmt.Die Zahlen besttigen diese Annahme mit einer hheren Frequentierung whrend der Monate mit schnem Wetter, zwischen April und Juni 2014, und einer geringeren Frequentierung whrend der Winterperiode und whrend der Monate Juli und August wegen des schlechten Wetters. Die Anzahl Veloausleihen ist von 1382 im Jahr 2013 auf insgesamt 495 im Jahr 2014 stark gesunken. Die strksten Monate waren, im Gegensatz zu 2013, April, Mai und Juni.Die Abonnentenzahl ist von 14 auf 20 gestiegen, das bedeutet eine Steigerung von 43% im Vergleich mit dem Vorjahr. Der Verkauf von Tageskarten ist im Jahr 2014 gesunken: 593 DayPass im Jahr 2013 und hingegen 219 im Jahr 2014. Diese Zahl liegt jedoch sehr nahe an den Zahlen anderer PubliBike-Netzen, deren touristisches Potential vergleichbar ist, wie im Netz Lugano (252 verkaufte DayPass im Jahr 2014) oder das Netz Agglo Freiburg (208 verkaufte DayPass im Jahr 2014).
Estavayer-le-Lac
Cheyres
Payerne
Romont
Avenches
Murten
Station Gare dEstavayer-le-Lac
0
100
200
300
400
500
600
700
800
Emprunts de vlos Rseau Les Lacs-Romont
2011 2012 2013 2014
32
41
14
20
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
2011 2012 2013 2014
Evolution des abonnsRseau Les Lacs-Romont
Veloausleihe Netz Les Lacs-Romont
Entwicklung der AbonnentenNetz Les Lacs-Romont
Janu
ar
Febr
uar
Mr
zAp
rilM
ai Juni Ju
li
Augu
st
Sept
embe
r
Okto
ber
Nove
mbe
r
Deze
mbe
r
-
27
Erffnung des Netzes Juni 2011
Anzahl der Stationen 2 (Stand per 31. Dezember 2014)
Anzahl der Velos 8 elektrische Velos
Betriebspartner ORS Service AG
ffentliche Partner Stadt Bulle
Private Partner Gruyre Energie, Freiburger Kantonalbank, Groupe E
Bulle
Bei der Erffnung im Juni 2011 wurde das Netz Bulle mit zwei Stationen und acht Elektrovelos ausgerstet. Im Jahr 2014 hat das Netz, wie bereits im Jahr 2013, einen Rckgang der Frequentierung erlebt und eine Anzahl von 97 Ausleihen im Jahr 2014, gegenber 268 im Jahr 2013 (Senkung von 64%) erreicht. Die schlechte Frequentierung des Netzes kann auf verschiedene Faktoren, wie den Standort der Stationen, die Anzahl verfgbaren Halterungen oder auf eine mangelnde Kenntnis des Systems zurckgefhrt werden. Die Abonnentenzahl ist gering, jedoch den verfgbaren Velos entsprechend. Dennoch ist diese Zahl auch im Vergleich mit dem vorigen Jahr gesunken: 5 Abonnenten im Jahr 2014, 14 im Jahr 2013. Die Anzahl verkauften DayPass bleibt relativ hoch und ist im Vergleich mit dem Vorjahr sogar gestiegen. 85 Tageskarten sind im Jahr 2014 verkauft worden und 74 im Jahr 2013.
Station La Tour-de-Trme Centre
020406080
100120140160180200
Emprunts de vlos Rseau Bulle
9 9
14
5
0
2
4
6
8
10
12
14
16
2011 2012 2013 2014
Evolution des abonnsRseau Bulle
0
100
200
300
400
500
600
700
800
Emprunts de vlos Rseau Les Lacs-Romont
2011 2012 2013 2014
VeloausleiheNetz Bulle
Entwicklung der AbonnentenNetz Bulle
Janu
ar
Febr
uar
Mr
zAp
rilM
ai Juni Ju
li
Augu
st
Sept
embe
r
Okto
ber
Nove
mbe
r
Deze
mbe
r
-
28
Station Bern Mittelstrasse
Erffnung des Netzes April 2012
Anzahl der Stationen 9 (Stand per 31. Dezember 2014)
Anzahl der Velos 39 davon 25 elektrisch (67 Halterungen)
Betriebspartner GEWA
ffentliche Partner SBB, Post
Bern
Das durch unsere Partner SBB und Post aufgebaute Netz, wird von deren Mitarbeitern rege genutzt um von einem Firmen-Standort zum anderen zu gelangen. Daneben gibt es in Bern 26 private regionale Abonnenten die das Netz nutzen knnen.Die Nutzungszahlen sind im Jahr 2014 von 6515 Fahrten (2013) auf 3692 gefallen. Mgliche Ursachen sind der neue Standort im Wankdorf City, welcher bekannt gemacht werden musste, und natrlich auch das schlechte Wetter whrend des Sommers.
77
3377
3355
3366
1111
3322
3333
1122
Be haus
Bern-Forsthaus
Bern-Neufeld
Niederwangen
Be p
Bern-Brnnen
Bern-Bethlehem
Bern-OsOO tring
A6
A6
A6
A1
A6
A6
A6
A1
A12
A12
A12
A12
A12
A12
A12
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
nggii
Hulistal
S ettibuech
Louelenacher
pperied
S tockeren
Buechlimoos
S chwanden
Berg
Landorf
SS chorgass
R eiiiinnnnnnhhhhardeerre
P llllllllaaaaatttttteeen
Under S elhofe
Buechli Buebeberrgg
LLLLLLoooooohhhhhhn
Lochguet
Holzmmaatttt
B lindenmoos
Aftff erholz
FFFaaalkenhus
Feldmoos
Hubel
Unnddereeee BBBB rrrreeitenacher
Ulmizberg
beeeerrrrssssoold
Leen
Erlleenmatt
bnit
Nesslere
Moos
Roooosssssacher
Ober SS elhoffffffeeeeee
S chlienberg
S tutz
B indenhus
Morillon
LngweidBsstuden
Juch
GruebeGiessenhof
BBBBBB reiiiitgertenn
CChhhhhhli WWabere
Hintere Reeehhhhhhhhag
B linzeeeerrrrn
MMaaannnenrieeeeeddddd
Bachteleeeenn
Waldried
Bschiiii
Allmit
BBBBchteleBodennaacchheerr
S ppppppeeeeeeellllllliiiii
OOOOOOberee B reitenacherrrrr
E rlen
Moos
S tge
J ennershus
HHHHbbbbeelli R iiieed
S tudwwwweeeeid
Im Gssli
AAAAaaaarrrrwil
FFFFoooorrsthauss
Winterhhhhhhhhhhhhhhaaaaaaalllllleeeennnn
MMMMultenguet
Vorder RRRRRRehhag
EEggghhhhhhllllzzzzliChs und B rot
Wittigkofen
Zil
GssliEyyyymmmmattttt
ussere Enggee
Dennigkofen
Weierguueet
Melchenbhl
BBBBeeeeundenfeld
B irchiB allmmoooos
SSSS cccccchhhhhhhoooosssssshhhhhhaaaaalllddddddeeee
Rothus
Bannholz
Wohlegraben
Vorderdettiggggen
Ey
Spichersried
MMsli
AAAAAAAaaaaaaarrrrreeegg
HHinderberg
Hasli
TTTTTTTTTTTTTThhhhhhoooooorrrrrrmmmmmmeeeeeeeeeemmmmmmmttttttttttttteeeeeeeeelllliii
Zehnnddeermtttteli
Innnereeee EEEEEEEnnnnnggee
Wohleii
Eyfeldddd
BBB rnnen
NNNNeeeeeuuufffellllddddd
WWWWaaaaannnnnnkkkkkkddddddddddoooorrfffCChrzweg
S tampach
Ey
Heimehus
S chrmatt
Fiscccchhhhrain
S ttockacher
Runihubel
Ober S chrmatt
Btzemmatt
SS tggggmatt
Lr
RR iieeddli
Torbaum
schebrunnmatttttttttttt
Forsthus
ttligenfeldBergmatt
Wegmmhle
Hoger
Hindermattt
Belikofe
B reitacher
Hinterzil
Neumatt
UUUnterddeeeetttttttttiiiigggeenn
R iedhus
Burrisssshus
AAmbel
W i n t e r h a l t e
G
C h i l c h a c h e r h o l z
LLLLLLLLLLLLLlisbbbbeeeerrrrgggg
Herrreehhlzli
Buechliholz
Budelen
SS chwwwwndi
MMMMMMMnnnnnnggggggiiiiiisssssstttttttttttoooorffffbbbbeeeerrrrrrrgggg
Cheschaaaatttttttttttten
Felllliiii
Im Hasenbrunnen
Innselwald
K n i zzzzzz b eeee r gggg w aaa l d
H i l ffff lllllll i g w a l dddd
B s cccc hhhh i wwww a l d S tttttttttudhoooollllllzzzzz
K oooo mmmmmm t u r eeee nnnn w a l d
S tgggewald
pfen
DDDDDD hhhhhh llll h llllll zzzz l i
Underrrrhhhhhhoooollllz
B awwwwartehubel
S ttrrrrnnnn
S chanzeeee
Hiiiirrschemmmmssssli
J o r d e
DDDDrrrraaaakau
E ichhheeelacher
BBBBuechhoooollllzzzz
Nggggelisboden
S cccc h r m eeeeee nnnn wwww aaaa llll dddd
KKKKKKK llllleeeeiiiinneeeerr B rrrremmmmggggartennwwwwwwwaaald
TThorrmmmmebodenwald
EE i cccc h h oo l z
BBBBBBB rrrrrrggggggggbbbbbbbbbbooooooodddde
Wohhleiwald
Cholgruuuebeenwald
RRRR iiiicccchhhheeeenbaaaaaachwallldddd
GGGGG r o s ssss ee r B r e mmmm gggg a r t e n ww aaaa llll d
Lrwald
HHHHHHHHeimehuuuusssswaaaalllllldddddd
Gscccchhhhuuuunnnntnehhhhhhubel
B iiiirrrrchiwaldddd
R i e d eeee rrrrrr eeee nnnnnnnnnn w a l d
Buechwald
NNNeeeuuufffeeellldddtttuuunnnnnneeel
S ccchlos s K nizzzz
SS chhlooos s HHHolllligeeeennnn
S chlos s R eichenbach
R uine Neeeeuuuu Bubenberg
Brennnnpppparkk
E nglis berg
Gasel
Obbbberwangen
Niederwangen
L iebewil
SS aali
GGGGGGGGGGGGGGbbbbbbbeelbbacccchhhhhhhhh
Niederbotttttiiiiggggeeeen
TThhhhalmatttttttt
HHHHeeeeeerrrrrens chwanden
KKKKKK appelis ackkkkeeeeeeeeerrr
PPPPPPPaaaappiieerrrmmhhllleeeee
SSSSSSSSS ttttttuck is haaaaauuuuus
KKKK appeleeeenriiiiinnnnnng
Worblauufenn
Unterzollikofen
T ieffffeenau
HHHHinterkappelen
S teinibbbbaaaach
Uettligen
Orts chwaben
Hale
Herzwil
Mengestorf
Gurtenddorf
RReeiicchheennbbaacchh
R ieddddeeeerrrrn
Woohleiberg
Hostale
SSSSSSSSS eeeeeefffftff aaaauuuuuuuu
HalenOberdettigen FFFFFFeeeelseennauuuu
S chpferied
S chliern
Sppppiiiiiiieeeegel
B mppppliz
L ieebbefeeeellllddddddddddddd
B eeeeeeeeetthlehhhhhheeeeeem
WWaabbbbbbberrnnnnnn
Altersheim K hlewil
TTTT ierppaarrkkkk DDDDhlhlzllii
SS pital T iefenau
Landwirts chaftlicheS chule R tti
W
a
nnnnnn
g
e
n
t
a
l
K
nn
i
z
t
aaaa
l
G llaaaasggggrrraaaabbbbbben
GGraben
R adios tatioooooonnnnnn R iedern
S teinbruch
R uine geerrten
RRRRRRRRRR mmmmiiiissss cccchhhheeeessss BBBB ad
KK eltenwall
U l m i z b e r g
G u r t e n
MMMMannnnnnnnnnneeberrrrg
K ehrs attttzzzz
WWWoohlennnnnn bei BBBB eeeerrrrn
bbbbbbbeeeeiiiiii BBBBBB eeeeeerrrrrrnnnnnnnnnBB rremmggggartttteeeen
B eeeeeern
bei B ern
K niz
MMuri
Os termmmmmmunddigen
IIIIIIttttttttttiggggeeeennnnnnn
Hhnerhubbel
S peicccchheermatte
Gummersloch
Englisbergegg
S uhoger
B eeee l p m o o sS chwandehubel
Im Lli
Matte
Boodddddddeeennnnnwweeiidddd
E lfenau
UUndere Gurrtte
S andwrfi
Bottigemoos
Be
lp
ma
tt
en
E ichhhhhhholzzzz
S chrrmatt
Bergacher
R iedeerrnnhhuubbel
R ied
Im Feld
GGumme
stumoos
Chropf
Aufeld
Grossweid
Hinterriederen
VVViererfeld
S chhore
Wolfmatt
Lngmaaaatttttttttttttttt
Zlggacher
Falkwil
S chlupf
Flughafen BB ern-B elp
S chalens tein
E rratis cher BB lock
Musere
AAAAltthhsssllli
Mattstall
Imm BBchli
Chleeacher
Tal
Meriedd
Grenebode
Mtteli
Weidli
R oossssssssaaaacher
Trottennnnbel
S trleren
Rain
Gromishus
FFFFForsstthus EEEEymatt
Rtibel
Talmmatt
Bergfeld
Neuhus
Polizmaatt
B rgelzopfen
Herrenvogel
S chmittematt
Tubetrnki
Glasbrunnen
Hs t. GGrrrreennnneeeennnnbbbboden
S tnnnn. WWWWeis s eeeeeenbhhhhhlll
Hs t. Moosss
Jorde-weiher
Rtti
BBBoodeenacher
Hauptstrasse
UUeettttlliige
nstra
sse
UUUeeettttttttt lllliiigggg
eeennnssstttrr
aaasssssseee
BBBeeerrnnnssstttrrraaasssssseee
BBBeeerrrnnnssstttrraaasssssseee
SSS rriiissswwwiiilllsss tttrraaasssssseee
WWWWWooohhhhlllleeennssstttrrraaa
sssssssseee
WWWWWWooohhhlllleee
nnnssstttttrraaa
sssssseee
UUUUU eeetttttttttttllliiigggggeeennfffffeeefffff llllldddddssstttrrraaasssssseee
UUUeettttttlllliiiggggeennffffeeffff lllldddddsstttrraassssee
OOOrrrtttsssccchhhhhwww
aaabbbeeennnsssttt
rrrrraasse
Meikrichstrasse
Pos
tgas
see
eeiiiiiss sseennsstttteeeeeeeeiiinn-- sstttrraassss
eeeeeWWWeeiiiiiiisssseennssttteeiiinn--
sstttrraassssee
LLLLLLaauuppppppeennsstttrraassss
Monbbbijjji ou-
s tras se
EEEEEE iiiiiiggggggeeeeeerrrrrrssssssttttttrrrrrraaaaaaassssee
EEE iiiiigggggeerrsstttrraasssssssssseeeee
OOOOssttteerrmmuunnddddiiiggggee
nnsstttrraassssee
OOOOssttteerrmmuunnddddiiiggggggggeennsstttrraassss
ee
LLLLaauubbbbeegggggggggggsstttrraassssee
LLLaauuuubbbbbbbeeggggggggsstttrraassssee
TTTTTThhhhuunnsstttrraassssee
TTThhhhuunnsstttttrraassssee
TTThhhhhhhuuuuunnsstttrraassssee
Thunstrassse
Thunnstrasse
SSSSeefffftttfffff iiigggggeennss tttttrraass ssee
PPPaappppiiiiieerrmmhhhh
lllleess tttttrraasssseee
MMMMMMMMuurriiiiiss tttrraassssee
MMMuurriiiss tttrraassssee
MMMuurriiiiss tttrraassssee
OOOOsstttrriiinn
gggg
OOOOsstttrriiii
nngggg
GGGGGrroossssee
rr MMMuurriiisstttaallllddddeenn
LLLnnggggggggaasssssstttrraass ssee
LLLnnggggggggaasssssstttttrraassssee MMMooss
eerr--
ss tttrraassssee
VVViiikkkktttoorriiiaa-- ss tttrraassssee
SSSccchhhhhww
aarrzzeennbbbbb
uurrggggg--
ss tttrraass ssee
SSSS cchhhhwwaarrzz
eennbbbbuurrggggss
tttrraassssee
SSSS cchhhhww
aarrzzeennbbbbuurrggggsstttrraassssee
SSSS cchhhhww
aarrzzeennbbbb
uurrggggsstttrraa
ssssee
MMMiiinnggggeerrsstttrraassssee
PPPPaappppiiiiieerrmmhhhhlllleess tttttrraassssee
BBBeeerrrnnnssstttrraaasssssseee
WWWWWoorrbbbbbsstttttrraassssee
Umfahrungsstrassee
BBB rreemm
ggggaarrtttee
nnsstttrraa
ssssee
BBBBBBB rreemm
ggggaarrttteennsstttrraassssee
TTTiiieeffffeenn
aauusstttrraassssee
TTTTiiieeffffeennaauu
ss tttrraassssee
TTTiiieefffffeeff nn
aauusstttrraasssssssssssssssssee
TTTiiieeffffeeffff nn
aauusstttrraassssee
TTTiiieeffffeeffff nnaauu--ssssssssstttttttrraa sssseeeeeee
RRRRR iiieeddddmmoooossss tttrraasssseeeee
HHHaalllllllllmmaattttttss
tttrraassssee
BBBernstrasse
BBBeerrnnss
tttrraassssee
HHHHaallllllllmmaattttttsstttrraaa
ssssee
sstttrraasse
BBBBoollllllllliiigggggeenn
--
MMMuurrttteennsstttrraa
ssssee
MMMuurrttteennss
BBBeerrnnsstttrraassssssssee
EEEyyyyyyymmmmaattttttsstttrraassssee
Berrnstrasse
BBBBeerrnnssttttrraa ssssee
MMMuurrttteennsstttrraassssee
OOOOObbbbbbbeee
rrreeeZZZZZZooo
llllllllllggggaaasssssseeeee
SSSSeeffffftttfffff iiiggggggeennsstttrraassssee
UUUmmffffaahhhhrrrrrrruunngggggsssssssss tttrraassssee
SSS eefffftttfffff iiigggggeennss tttrraassssee
pppppllllaaatttttttzzzEEEE iiggggggeeeeerrr--
TTTTTTTTaaalllllllwwwwweeeggggg
TTTTTTaaalllllwwweeegggg
TTTTTTTTTTaaalllllwwweee gggg
WWWoorrbbbblllleennttt
ee
SSS efftff iggggennnnnssstrasssseee
S efftff iggenstrasse
WWWWWWWoorrbbbbllllaauuffffffeeeeeffffffff nnn-----
ss tttrraassssee
KKK iiirrcchhhhheenn-- ffffeelllldddd-- ss tttrraassssee
MMMMoonnbbbbiiiiijjjjoouubbbbrrcckkkkee
SSSeffftttfffff igggennnssstrasse
BBBBBBeeelllllpppppssstttttrrraaaaasssssseee
BBBBBBBBBBBBBBBeeeeeelllllllllpppppppppppssssssstttttttrrrraaaasssssssseeee
BBBeerrnnss
tttrraassssee
WWWoorrbbbbsstttrraassssee
WWWWoorrbbbbbbb--llllaauuffffeeffff nnsstttrraasssssee
WWWoorrbbbbb
--
llllaauufffffeennsstttrraassssee
SSSS eefffftttttiiiiggggeenn--sstttrraassssee
KKK iiirrcchhhhhhheennffffeellllddddsstttrraassssee
BBBoolllllllliiiggggeenn
sstttrraassssee
BBB oolllllllliiiiggggggggeennnnssttttttt
rraaaaassssee
WWWWooorrbbbb
lllleenntttaalllll--
ss tttrraassssee
JJJ uunnggggfffffffrraauusstttrraassssee
TTThhhhuunnsstttrraassssee
MMMaarriiieennsstttrraassssee
TTThhhhuunn--ss tttrraassss
ee
UUUmmffffaaffff hhhhrruunnggggggsssstttrraassssee
FFFrreeiiibbbbbuu
rrggggss tttrr
aassssee
FFFrreeiiibbbbb
uurrgggggsstttrraassssee
FFFrreeiiibbbbbuuuuuu
rrggggggggggsstttrraass
ssee
FFFrreeiiibbbbuurrggggss tttrraassssee
FFFrreeiiibbbbuu
rrggggss tttrraass ssee
LLLaannddddoorrffffss ttttttrrrrraass ssee
S taatstrasse
Landdorffstrasse
Landdorffs tr
asse
SSSSSSSSSgggg
eesstttrraass
ssee
SSSSggggee
--ss tttrraassssee
KKKKnniiizzsstttrraassss ee
KKKnniiizzsstttttrraassssee
KKKnn
iiizzsstttrraassssee
KKKKnn
iiizzsstttrraassssee
S eftff iggenstrass e
SSSS ttteeeinbachs trasse
NNNeeuuee MMMuurrttteennnnnssstttrraaassssee
NNNeeuuee MMMMuurrttteennsstttrraassssee
NNNeeuu
eeMMMMuurrttteennsstttrraa
ssssee
NNNNeeuubbbbbbrrcc kkkkk--
ssss tttttttrraaassssee
NNNeeuubbbbrrcckkkksstttrraassssee
NNNNeeuubbbbbbrrcckkkksstttrraassssssee
NNNeeuubbbbrrcckkkkkksstttrraassssee
SSSSSSttttttuuuddddddddeeerrrssstttttrrraaa
sssssseee
EEEfffffififififfffff nnggggeerr--sstttrraassssee
ZZZiiieeggggglllleerrss tttrraassssee
ZZZiiieeggggggglllleerr--ss tttrraass ssee
EEEfffffififififififfffff nngggggggggeerr-- sstttrraassssee
BBBeellllppppppp--
ss tttrraass ssee
SSS cchhhhwwaarrzztttttoorr-- sstttrraassssee SSSS cchhhhwwaarrzz--tttttooorrr--
ssstttrrraaasssssssseee
HHHHHHaaaalllleennsstttrraassssee
HHHaalllleennss tttrraassssee
SSSS cchhhhlllloosssssstttrraassssee
SSSS cchhhhlllloosssssstttrraassssee
BBBBBB rrrrggggggggbbbboodddddddeennsstttrraassssee
UUUeettttttlllliiiiggggeennss
tttrraassssee
UUUeettttttlllliiiggggeennsstttrraassssee
KKKoorrnnhhhh
aauussbbbbbbb
rrcckkkkee
NNNoorrddddrriiiinn
ggggggg
FFrreeiburgstrasse
SSSS tttaannddddsstttrraa
ss ssee
SSS tttaannddddsstttrraassssee
TTTTTTeelllllllllss tttrraassssee
TTTTTeellllllllsstttrraasssseeRRRRooddddddttt--
mmaatttttt--ss tttrraassss
ee
WWWiiinnkkkkeellllrriiiee
dddddddsstttrraassssee
WWWiiinnkkkkkkkeellllrriiieeddddsstttrraassssee
Worblentals trasse
BBBooooo lllllllllllwweerrkkkk
BBBBoollllllllwweerrkkkk
NNNoorrdddddrr
iiiinngggggg
NNNoorrdddddddrriiinnggggg
AAAaarrggggaauueerrsstttaallllddddeenn
BBBBBrreeiiittteenn--
rraaiiinnsstttrraassss
ee
sssseeKKKKoocchhhhhhheerrggggggggaassssee
PPPPaappppppiiiieerrmmhhhh
lllleesstttrraassssee
PPPPPuullllvvvvveerrwweegggg
SSSS cchhhheerrmmeennwweeggggggg
DDDooorrrfffffffsssffff ttttttrrraaasssssseee
Alpen-
strraasse
SSScchhhhhhhhhhhhaannzzeennssttrraassssee
PPPPPPPoooouuurrrttttaaallllsss sstttrraaass ssee
BBBBBBBeeeellllppppp--
ssstttrraaass ssseeeEEEE lllllffffffeeeeeffff nnnaaauuussstttttrrrraasssssseee
WWWWeelllltttiiissstttrraaasssssssss sssseee
GGGGiiiiaaaccooomm
eettttttiiisss tttrraaassssss eee
BBBBBBeerrnnaaasss ttt rrrrraaaaaasssssssssseee
MMMooooooss -- wwwwwwweeegggggg
WWWaarrmm
bbbbbccchhhhhlllliiiwwweeggggg
LLLeeedddddeerrsss tttuuu
SSSSSSSSeemmiiiinnaarr--
sstttrraass sseeee
BBBBeeeeeerrr nnnaaaa --
sssttttt rrraaaa ssssssssss eee
BBB rruuunnnneennhhhhhooofffffssstttttrr..
EEEEE iiiiiccccchhhhhhhhhhhhhhhoooooooollllllzzzssss
ttttttrrraaaaasssssssseeeee
EEEEEEEEEiiiiiicccccchhhhhhhhhhhhhooollllzzzssstttttttrrraaassssssssseeeeee
AAAeeesss ccchhhheennbbbbrruunnnnmm
aaattttttttttttttttt sstttrraassssseee
RRRRRiiieeeddddddd--bbbbaaaccchhhhsss tttrraaasssssseee
LLLaanndddoorrfffssffffttrraa
ssssssssssseeeee
SSS cchhhwweennddd
iiiss tttttuutttzztttt
BBBBBB hhhhllllsstttrraaasssssseee
LLLnndddddlllliiisssssssttttttrrrrraaasss sss eee
SSSSSSttttttuuuuttttttzzzzssss ttttttrrrraaaasssssssseeee
SSSSSSttttttuuuuttttttzzzzssss ttttttrrrraaaassssssssssss eeee
S chnegg-Strasse
Weissensteeins
trasse
UUUUUUUUnnnttteeerrrdddddeeettttttttiiiiiggggeeennnssstttrrraaassssss eee
Hofenstrassee
HHHHHHooofffffeeennnssstttttrrraaasssssseee
HHHHHooofffffeeennnssstttrrraaarrrr sss
ssseeeee
Bannholzstrassee
MMMMMooooonnnn
--bbbiijjjjiioooooouuu--
sss tttrrraaasss ssseee
WWWeeiiiss sseennss ttteeiiinnsstttrraassssee
MMMMMMMMooorrriiiiiiilllllllllooo
nnn--ssstttttrrraaasssssseee
MMMMMMMMMMMooorrriiiiiiillllllllllllllooonn
sss tttrrraaasssssseeeee
SSSSSuuulllllggggeeennnnn
eeeccckkkkkssstttrrraaasssssseee
SSSSS uuullllggggeeennneeeccckkkkk--
sss tttttrrraaasssssssseee
MMMMaaarrrzzziiiiillllliiiissstttrrraaasss ssseee
DDDDDDDDaaallllmmmaaazzziiiiii--bbrccke
BBBBBuubbbeennbbbbbeerrggggpppplll
aatttzzz
Flllerich- s trasseAebnit-
stras se
Aebnitstraass se
S eidenb
erg-
gssscchen
UUUUUUUUnnttteeerrreee ZZZZZooooolllllllllllllggggaaasssssseeeUUUUUnnnttteeerrreee
ZZZZZooollllllllllggggaaasssssseee
EEEEEEgggggggghhhhhhhh
lllllzzzlllliiiii--
sss tttrrraaasssssseeeee
SSSSS ccccchhhhooosss ssshhhhhhhhaaallllddddddeee
nnnssstttrrraaasssssseee
MMMMMuurriiiss tttrraassssee
BBBBBrrruuunnnnnnnnnn
mmaaattttttssssstttttrraaa
sss ssseeeee
AAAAeeegggg
eeeeerrttteeennnnnssstttrraaasssssseee
HHHHHoooccchhhhhhffffffffffeeeeellllldddddd
ssstttrrraaassssss
eee
HHHHHHHHoooccchhhhhh--
fffffeeellllldddddssstttrraaasssssseee
VVViiikkkktttoorriiiiaa--sstttrraassssee
SSSSS ppppiiiiiitttttaaalllll--
aaaccckkkkeeerrr--
sss tttrrraaasssssseee
SSSSS cchhhhww
aarrzzeenn
bbbbbbbuurrgggggggsstttrraassssee
WWWWWWyyyyyyyllllleeerrr--
ssstttrrraaasssssseee
VVViiikkkktttoorriiiaarraaiiinn
SSScchhhhhhhww
aarrzzeennbbbbuurrgggg----
sstttrraassssee
Heiim
einhau ss tras se
MMMMMeeettttttlllllleeennnggggg
sssssss llllliiiiii
PPPPPooouuurrrtttaaallllsss
ssstttrrraaasssssseee
PPPPPPPPooouuurrr
tttttaaalllllsssssstttrraaa
sssssssssseee
DDDDDuuunnaaannnnntttssstttrrraaasssssseee
DDDDDDuuunnaaanntttsss tttttttrraass ssseee
WWWWWWWeeelllltttppppooossstttssstttrraaasssssseee
BBBBB uuuccchhhhhhssseeeeerrrsss tttrrraaarr sssssssseeeee
OOOOOOOObbbbbbbbeee
rrreeeZZZZZZZooolllllllllll gggggaaasss
ssseee
DDDDDeeennnnniiiiigggggkkkkkkkoooooffffeeeffff nnwww
eeegggg
gkofenweg
DDDDDuuunnnaaanntttssssstttrrraaasssssseee
JJJJJ gggggeeeeerrrssstttttrrraaasss
ssseee
WWeegmhlegssli
Wegm
hleg ss li
HHHHHuuubbbbbbeeerrssssstttttrrraaasssssseee
HHHHHHHHuuuuubbbbb
eeerrrsss tttttrr aaasss ssseee
MMMMMMMoooooooossswwweeegggg
FFFFooorreeelllllsss tttrraaasssssseee
FFFFFooorrreeellllssstttrrraaasssssssseee
UUUUUnnnttt... ZZZZ
ooollllllllllggggaaasssssseee
UUUUUnnnttteeerrreeeZZZZooo
llllllllllllgggggaaasssss
ssssseee
UUUUUnnnttteeerrdddddooorrrfffffsssffffff tttrrrrrasse
Unterdo
rfsfftras
se
RRRRR eeeiiiiiccchhhhhhheeennnbbbbbb
aaaccchhhhhhhhsss
tttrrraaasssssseee
RRRReeeiiiiiccchhhheeennbbbbbbaaa
ccchhhh--
KKKKKaaasssttteeellllllllllll
wwweeegggg
FFFFFFeeelllllssseee
nnnssstttrrraaasss
ssseee
FFFFFhhhhhhrrrsss tttrrraaasssssseee
FFFFFFeeelllllssseeennnaaauuussstttrrrraaasssssseeeee
RRRRRiiiiieeedddddmmm
oooooosssssstttrraaasssssseee
NNNNiiiieeedddddddeeerrrbbbbbooottttttiiiiiggggeeennnwweeegggg
BBBBBeeeeeerrnnnnnssstttrraaaaaassssssssseeeeBBBBBBeeerrrnnn
ssstttrraaasssssseee
MMMMMMMMuuurrrttteeennnssstttrrraaasssssseee
MMMMMuuurrrttteeett nnnnnssss tttttrraaasssssseee
EEEEEEEEEE llllllfffffeeeeffnnnnaaaauuuuuuuwwwwwwweeeeeggggg
EEEEEEE lllllfffffeeennaaauuu
wwweeegggggggg
SSSSSS tttccckkkkkaaaccckkkkkeeerrr--
ssssstttrrraaasssssseee
R iedernstrasssssseee
RRRRiiiieeeddddeee
rrrnnsss ttttttrrraaasssssseee
WWWWWaaallllldddddmmmaaannnnnnssstttttrrraaasssssseeeWWWWW
aaalllldddddddddmmmaaannnn--
ssstttrrraaasssssseee
EEEEEEEyyyymmmaaattttttssstttrraaasssssseeeee
TTTiiieeffffeeffffnnaa
uubbbbrrcckkkk
ee
NNNNiiiieeddddee
rrbbbboottttttiiiiiggggeennsstttrraassssee
BBBBBBeeeeenntttrrraaasss sss
BBBBBeeerrnnnsss tttrrraaasss ssseee
BBBBBBBBBBBBBBBBBeeeeeeeerrrrnnnnnnssssss tttttttttrrrrrrrrraaaaaaaaasssssssss ssssssssssseeeeee
IIIIIttttttiiiiiggggeeennst
r.
MMMMMiiiiitttttteeellllldddddooooo
rrfffffssstttrraasse
BBBBB aaaaahhhhhnnnnnhhhhooofffff--ffffssstttrrraaasssssseee OOOOObbbbbeee
rrrddddddooorrr
ffffff--ffff ssstttrrraaaaasssssseeeee
Oberfeldw
eg
Flurweg
Flurweg
WWWWWaaallllldddddhhhhhheeeiiiiimmmssstttrraaasssssee
Hub
els trass
e
Aarestrasse
AAAAAAaaarrreeessstttrrraaa sssssseee
SSSSSSttttttccc kkkkk
aaaccckkkkkkeee
rrrssstttrrraaasss
ssseee
BBBBBeeettthhhhllllleeehhhhheeeeemmmmm--
ssstttrraaasssssseee
WWWWWWaaalllllddddddhhhhhh
eeeeeiiiiiiimmssstttrrrraaaaasssssseee
Molkereistr
asse
LLnggasse
SSSSSSSS pppppiiiiieeeggggg
eeelllllssstttrrraaaaasssssssseee
SSSSSSSppppiiiiieeegggggeeelllllssstttrrraaasssssseee
GGGGGrrriiiiimmsss
eeellllllsss tttrraaassssss
eee
HHHHHaallllldddddeee
nnnsssttttrraa
ssssseee
BBBBBmmmppppllllliiiiizzz--ssstttrrraaasssssseee
BBBBBmmmmm
ppppplllliiiiizz--
sss tttrrrr aaasssssseee
SSSSSSS ttttttaaatttttthhhhhaaalllllttttteeerrr-- ssstttrrraaasssssseee
WWWWaaabbbbbeeerrsss
aaaccckkkkkeeerrrsss
tttrrraaasssssssssseee
SSSSSSS ttttttttaaatttttthhhhhaaalllllttteeerrr--
ssstttrrr...
MMMMMoooooossswww
eeegggg
BBBBBBooottttttiiiiiggggggeeennnssstttrraaasssssseeeee
BBBBBmm
ppppllllliiiiizzz--
ssstttrrraaassssss
eee
BBBBBeeerrrnnnsss
tttrrrrraaaassssss eee
BBBBBB ooottttttiiiiiggggg
eeennsss tttrrrrraaaaasssssseee
Fluugbrunnenstrasse
TTTTuurrnniiieerrsstttrr......
TTTuurrnniiieerrsstttrraassssee
SSS eefffftttfffff iiigggggeennsstttrraasssseeee
AAAAAeeesss
ccchhhhhheeennn
bbbbbrruuunnn
nnmmmaaattttttssstttrrraaa
sssssssseee
BBBBBBaaahhhhhhnnnsss tttrrr
aaasssssseee
ZZZZZeeennnnnntttwwweeegggg
ZZZZZeeenntttwwweeegggg
MMMMMiiiiilllllccchhhhhsss tttrrraaasssssseee
ZZZZZiiiiimmmmmmeeerrrwwwaaallllldddddssstttrrraaasssssseee
ZZZZZiiiiiimmmmmmmmeee
rrrwwaaallllldddddd
ssstttrrraaasssssseeeee
ZZZZZiiiimmmmmmmmeeeeerrrwwaaallllllddddddssstttrrraaasssssseee
FFFFFllllluuugggggpppppllllaaatttzzssstttrrraaa
sssssseee
FFFFFllllluuuggggpppplllllaaatttzzssssstttttrraaasssssseee
RRRRR iiiiieeeeeddddddddbbbbbaaaccchhhhhhsss
tttrrraaasssssseee
GGGGGttteeerrrssstttrrraaasssssseee
BBBBBB rrreeeeeiiiiittteeewww
eeeggggg
SSSSSSSccchhhheeerrrmmmeeennnww
eeeggggg
SSSSSccchhhhhheeerrmmmeeennnwww
eeeggggg
Rrswils tras see
Wegm
hlegssli
Bolliggeennstr.
B olligen
strasse
HHHHHHHaaallllllllllmmmaaattttttssstttrraaasss
ssseee
TTTTTTTThhhhhhooorr
aaacckerstrasse
BBBBBooottttttiiiiiggggeeenn
ssstttrrraaasssssssssee
Bottigenstrasse
AAAAAAAAsssyyyyylllllssstttrrraaasssssseee
B runnenhofsff trrasse
Lutertaalstrasse
RRRRRRRRR eeehhhhhhhhhhhhhaaagggg
ssstttrrraaasssssseee
Bolligenstrraassse
RRRRRRRR iiiieeeeedddddbbbbbaaaccchhhhhssstttrrraaassssss
eee
S chlupfssff trasse
Grauhoolzstrasse S
chluppfstrasse
ZZZZZZuuullllllllllliiiiigggggeeerrrsss tttrrraaasss ssseee
ZZZZZZZuuullllllllliiiiggggeeerrssss tttrrraaasssssseee
BBBBBBBrrruuunnnnnnnnnn
aaaddddddeeerrrnnsssss
tttttrrraaa sss
sssss eeeee
EEEEE llllfffffeeefffff nnnssstttttrrraaasss ssseee
SSSSSeeeeemmmmm
iiiiinnnaaarrrssstttrrraaasssssssssseee
SSSSSSSS ccchhhhmmmmmaaattttttttttssstttrrr...rrrr
BBBBBBB rrruuunnnnnn--
aaadddddeeerrrnn--
sss tttttrrraaasss ssseee
WWWWWWWWWaaanngggggggeee
nnntttttaaattttllllllllllsstttrraaasssssseee
WWWWWaaannn
ggggeeennntttaaallllllssstttttrrraaa
sssssseee
WWWWWaaannnggggeeeeeeeennnnnnnttttt
aaatt llllsss tttrraaasssssseee
Untere Lngenbergstras se
BBBBBnnnddddddeeennnaaaccckkkkkeeerrssstttrrraaasssssseee
HHHHHeeessssssssstttrraaasssssseee
WWWWWaaalllllddddd--eeeggggggggggg-- ssssstttrraaasssssseee
SSSSS tttaaatttiiiiiooonnnsss-- ssstttrrr...
Flugplatzs trasse
MMMMMuuuhhhhhllllleeerrrnnnssstttrrraaasssssseee
MMMMMuuuhhhhlllllleeerrrnnnsss tttrrraaasssssseee
FFFFFeeelllllllllleeerrssstttrrraaasssssseee
MMMMMooorrrggggggeeeeennnssstttrrraaasssssssseee
MMMMMooorrgggggeeennssstttrraaasssssseee
MMMMMooorrrggggeeennn--
sss tttrrraaasss ssseee
BBBBB rrnnnnneeeeennnnnssstttrrraaasssssseee
BBBBBB rrnnnnnneeennsss ttttttttrrraaasssssseee
FFFFiiiiisssccchhhhhrrraaaiiiiinnn
wwweeegggg
KKKKK iiiiiirrrccchhhhhhhhssssstttrrraaa
sssssseee
BBBBBooonndddddeeellllliiiiissstttrraaasssssseee
BBBBBBBBBBeeellllllllleeevvvuuueeeeesss tttrrraaasssssseee
BBBBBBBBeeelllllllllleeevvvuuueeessstttrrraaasssssseeeee
BBBBBBeeelllllllllllleeevvvuuueeessstttrrraaassssssssss eee
BBBBBBBBeeellllllllllleeevvvuuueeeeessssstttrrraaasssssseee
SSSSSS tttaaaaappppfffffeeennssstttrrraaasssssseee
SSSSSSSSS tttaaappppffffeeeffff nnnssstttttrrraaasssssseee
BBBBBhhhhhhhhh
lllllssstttttrrrraaasssssseee
KKKKKiiiiirrccchhhhhsssssstttrrraaasssssseeeee
LLLLLooorrrraaaiiiiiiinneeesss tttrrraaassssss eee
MMMMiiiiitttttteeelllll--
ssstttrrraaasssssseee
MMMMMMMMiiiiiitttttteeelllll--
ssstttttrrraaasssssseee
KKKKKiiiiirrrccchhhhhhsss tttrrraaasssssseee
KKKoorrrrrnnhhhhhhhhhh
aaaaaaauuss--
sstttrraass ssee
SSSSSeeeffffftttfffffaaauuusss tttttrrraaasss ssseee
EEEEEEEEnnnggggeee
sss tttrrraaasssssseee
NNNNNeeeuuubbbbbrrrccc
kkkkkssstttrrrrraaaaasssssseeeee
EEEEEEnnnggggeeessstttrraaasssssseee
LLLLLnnndddddllllliiiiisss tttrrraaasssssseee
FFFFFrrreeeuuuddddddeeennnrrreeeiiiiiccchhhhhssstttrrraaasssssseee
BBBBBeeelllllpppp--
sss tttrraaasss ssseee
TTTTTTTThhhhhhaaallllmmmaaa
tttttttttttttt wwweeeggggg
KKKKKaaalllllccchhhhaaaccckkkkkeeerrrssstttrrraaasssssssseee
KKKKKKaaalllllccchhhhhhhaaaaaccckkkkkeeerrrsssttttttrrraaasssssseee
KKKKK aaaaallllccchhhhhaaa
ccckkkkeeerrrsss
tttrrraaasssssseee
SSSSS tttuuuccckkkkiiiissshhhhhaaauuussssss tttrraaasssssseee
Re
ich
eh
nbbachs
tras
se
BBBBB rrreeemmmmm
ggartenstrasse
BBernstras se
Muristtrraass sse
MMMMMMhhhhhhhhhhhhhlllleee--SSSSSSSSSS ttttrrr...
Lieb
ewill-S
ttrrrrraaasssssseee
RRRRoooodddddtttmmaattttttss tttrr..
LLLLnnnggggggggaaasssssseee
Lngggaaaaasssssseee
SSSStttaaauuuffffffffffffffffffffffaaaaaafffffccchhhhh
eeerr--
sss tttrrraaasssssseee
SSSSSSSS eee
mmpppppppaaaccchhhhhssstttrraaasssssseee
GGGGGrrraaauuuhhhhhhhh
ooolllllzzzssstttrrraaa
sssssssseee
GGGGGrraaa uuuhhhhhooolllllzzsss tttttrrraaasssssseee
LLLLLnnggggffffffeeefffff lllldddddsss tttttrrraaasssssseee
GGGGGrrraaauuuhhhhooooolllllzzzssstttrrraaa
sss ssseee
LLLoorrrraaiiinneebbbbbbbrrcckkkkkkkee
rraaiiinnpppppppp
llllaatttttzz
BBBBB rreerrrr
iiiiittteenn--
SSSSSSSSS ccchhhhhhheeeeeiiiibbbbbbbbeeennsssstttrrraaasssssseee
BBBBBooolllllllllliiiiggggggeeennnssstttrrraaasssssseee
Obertrrrllllliiiiii
Schulgas se
Gassackerstr.
B irkenweg
Gas
sackers tr.
S cha
ufefflgrabe
nw.
E rlenw.
BBBBuuummm
llll iiiill sssaaaccckkkkeeerrr
Musterplatz SSSSccchhhhaaauuuffffeeefffff llllaaaccckkkkeeerrr
BBBBBuuuccchhhhhhhhhhooolllllzzz
BBBBeeennnnnneeennnbbbboooddddeeennnrrraaaiiiinnn
RRRRRR aaaaiiiiiinnnnnnwwwwwweeeegggggg RRRRRRRaaaaaaaiiiiiinnnnnnwwwwwweeeeeegggggWWWWoooohhhhlllleeeennnnggggrrrraaaaabbbbeeeennnn
BBBBeeerrrggggffffeeellllddddsssttttrrraaasssssseee
LLLLLttttttttiiiiiwwweeeggggg
S tegggggmmmaaatttttttwww...
SSSSSS tttttteeeeeeggggggmmmmmm
aaaaaaaaaaatttttttttttrrrraaaaaiiiiinnnnn
AAAAAuuummmaaatttttttttwwweeeggggFFFFaaallllkkkkeeennnrrriiiieeeiiii ddddwwweeegggg
WWWWeeeiiiiiiddddddwwweeegggg
Ballm
oosweg
BBBBBaaallllllllllmmmoooooossswwweeegggg
Langemattttt
S peichers riei
d
KKppeli