gesundheitstourismus algarve - hpa gruppe
DESCRIPTION
German version / Deutsch VersionTRANSCRIPT
WARUM AN DIE ALGARVE ZUR MEDIZINISCHEN BEHANDLUNG REISEN?
ALGARVE EINES DER BESTEN URLAUBSZIELE DER WELT
HOSPITAL PARTICULAR DO ALGARVE
GESUNDHEITSANGEBOTE OPERATIONEN / SCHÖNHEITSCHIRURGIE
SCHÖNHEITSBEHANDLUNGEN / ZAHNMEDIZIN
GESUNDHEITS PREMIUM CHECK-UP / MEDIZINISCHE VERSORGUNG IM AUSLAND
05 .
13 .
21 .
INHALTSVERZEICHNIS
WEIL SIE ES SICH WERT SIND.
4 | H P A
FOTO: MARTINHAL BEACH RESORT & HOTEL
H P A | 5
ALGARVE
Eine der besten
Urlaubsziele der Welt.
6 | H P A
Wohin das Auge reicht, wunderschöne helle Farben der Berge und des Meeres, reichen von gold über braun und grün über blau. Die Algarve, ein weitläufi ges und freundliches Gebiet mit Mediterranem Klima wo der Duft frischer Seeluft und wilden Blumen immer in der Luft liegt.
Die Küste, lang und ausgestreckt mit den schönsten Sandstränden Europas und prächtigen Felsformationen entlang sandiger Ufer. Diese Küstenregion besitzt einen reichen historischen Hintergrund, mit interessanten Einzelheiten. Der beste Weg diese zu entdecken ist einen Spaziergang durch die Straßen und Gassen der bilderbuchartigen, friedlichen Dörfer zu unternehmen.
WILLKOMMEN
AN DER ALGARVE
H P A | 7
Neben dem Charme der Landschaft erleben Sie die Aromen und Geschmacksrichtungen der traditionellen Küche der Algarve; auf Grundlage der Mittelmeer-Diät, die von der UNESCO im Jahr 2010 als “immaterielles Kulturerbe“ eingestuft wurde.
Fisch und Meeresfrüchte bilden die Grundlage für viele Hauptgerichte, wie der Eintopf aus Fisch und Meeresfrüchten, die “Cataplana”. Es besteht ein starker traditioneller Einfl uss aus dem Innenland Portugal’s auf die Eintöpfe aus Kichererbsen mit Kohl und Fleisch. Zum Nachtisch werden oft regionale Köstlichkeiten, mit Feigen, Mandeln, Johannisbrot und Honig serviert. Übergoßen mit dem lokalen Feuerwasser “Medronho”, welcher in Kupferkesseln in den Bergen hergestellt wird.
8 | H P A
Entdeckend durch die Algarve, entlang ökologisch interessanter Orte reich an Biodiversitäten und Ökosystemen, ein Spaziergang durch die Jahrhunderte der Traditionen, welche die Zeit unverändert überstanden haben. Kunsthandwerker erstellen geschickt Gegenstände aus Kupfer, Messing, Keramik und Arbeiten aus Leinen und Jute werden fachmännisch nach jahrhundert alten Techniken gefertigt.
Zwischen den atemberaubenden Landschaften, fi nden sich Strände für jeden Geschmack; von den hochaufragenden Klippen am Cape St. Vincent bishin zu den goldenen Klippen der westlichen Algarve und dem Formosa Fluss mit langen Sandstränden und unberührten Inseln.
EIN GEBIET
MIT EINEM GESUNDEN KLIMA
PO
RTU
GA
L
°C30150-20
// TEMPERATUR
// LUFTFEUCHTIGKEIT (%)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
// SONNEN-STUNDEN (pro Tag)
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
0
2
4
6
8
10
12
14
16
Algarve
// ENTFERNUNGEN UND FLUGZEITEN ZU DEN GROSSEN STÄDTEN
Amsterdam
Barcelona
Basilikum
Belfast
Berlin
Bukarest
Budapest
Brüssel
Kopenhagen
Dubai
Dublin
Edinburg
Stockholm
Frankfurt
Geneva
Glasgow
Helsinki
Istanbul
Lisbon
London
Luanda
Luxemburg
Madrid
Maputo
Moskau
New York
Oslo
Paris
Oporto
Prag
Praia
Rio de Janeiro
Rom
Toronto
Warschau
Wien
Km Flug Mal Km Flug
Mal Km Flug Mal
11.571 10h082.118 2h38
1.979 2h28 4.800 4h57
5.609 6h59
3.612 3h34
1.557 1h57
2.901 2h52
2.904 3h37
7.624 9h29
1.831 2h17
5.913 7h21
2.817 3h30
2.331 2h54
3.101 3h52
1.969 2h27
1.971 1h59
2.114 2h38
3.463 4h19 550 0h35
4.128 5h28
250 0h20
1.725 2h09
8.669 6h57
2.321 2h15
527 0h40
1.196 1h15
2.238 2h09
1.961 2h27
2.391 2h59
3.767 3h42
3.113 3h06
1.820 2h16
3.133 3h13
8.119 7h31
1.821 2h16
10 | H P A
Den meisten Stränden wurde die Blaue Flagge verliehen und viele von ihnen sind ausgestattet, um Personen mit eingeschränkter Mobilität Willkommen zu heissen. Unter anderem bestehen reservierte Parkplätze für Behinderte, rollstuhlfreundliche Rampen, angepaßte Strandkabinen und abgesenkte Arbeitsfl ächen.
Nur wenige Gehminuten von der Ruhe der Natur entfernt fi ndet man variierte Unterhaltung. Dem internationalen Trend folgend dürfen Sie die „Sunset Partys“ der Algarve nicht verpassen. Am späten Nachmittag in einer entspannten Atmosphäre, Spaß kombiniert mit Entspannung; den Tag langsam ausklingen lassen. Spaziergänge durch Jachthäfen, Casinos, Bars und Diskotheken sorgen für Unterhaltung jeden Geschmacks. Verschiedene Musikrichtungen; aus den 80gern,
FOTO: MEER BEI VALE DE LOBO
H P A | 11
alternative Popmusik, Electro-Pop, New Wave, afro-kubanische Rhythmen, Latin und Brasil stehen auf dem Programm.
Auch die Architektur der Häuser an der Algarve bleibt nicht unbemerkt. Über die bunten Balustraden und Schornsteine von einzigartiger Schönheit, bis zu den Kirchtürmen und Museen; zeigen alle einen Ausschnitt aus dem Leben der Vorfahren der Menschen an der Algarve.
Outdoor-Sport wird zu einer Notwendigkeit, wie zum Beispiel auf einem der üppigen Golfplätze. Die Infrastruktur der Region bietet eine große Auswahl an sportlichen Aktivitäten. Vor Frühlingsbeginn, an der Küste oder in den Bergen, verzaubert ein in rosa und weiß verhüllter Horizont die Landschaft; die Mandelblüte.
DAS IST UNSERE ALGARVE,
ALLZEIT BEREIT, SIE WILLKOMMEN ZU HEISSEN!
12 | H P A
Dr. João Bacalhau, Doktor der Medizin, Gründer der Hospital Particular do Algarve Gruppe und seit Jahrzehnten in der Tourismusbranche tätig, wurde auf einige Mängel und Probleme der Gesundheitssorge, die der Mehrheit der Touristen an der Algarve, ihrem Urlaubsziel zur Verfügung stehen, aufmerksam.
In diesem Zusammenhang entstand die Idee, ein Gesundheitszentrum zu erschaffen, daß einen exzellenten Service, vergleichbar einer Hotelunterkunft an der Algarve bietet. Auf das Wohlbefi nden des Kunden ausgerichtet, eine Vielfalt von medizinischer Versorgung und Technik bereitstellend, so wie es bis zu diesem Zeitpunkt in der Region nicht bestand.
Gegründet auf festem Fundament mit verschiedenen mehrsprachigen Fachleuten unterschiedlicher Nationalitäten, hat das Hospital Particular do Algarve eine Philosophie des Service an dem Patienten entwickelt, in dem die Qualität und das Wohlbefi nden Aller ständig gefördert wird .
“Weil Ihre Gesundheit besonders wichtig ist “ - das Motto, das von allen Mitarbeitern des Hospital Particular do Algarve gelebt wird. Die Gruppe behandelt nicht nur eine Krankheit, sondern hat es sich zur Aufgabe gemacht das Bewußtsein der Gesundheitsversorgung, durch die Errichtung von Abteilungen für minimal invasive Frühdiagnose in einer breiten Palette von Krankheiten, zu stärken und damit die Bevölkerung auf Gesundheitssorge und Vorsorgemaßnahmen aufmerksam zu machen.
PHILOSOPHIE
DES WOHLSEINS
UND WOHLBEFINDENS
H P A | 13
HOSPITALPARTICULARDO ALGARVE
Die Gruppe
SEIT 1996 GESUNDHEITSTOURISMUS
ERFAHRUNG IM
Im Jahr 1996 wurde das Hospital Particular do Algarve in Alvor, in der Nähe von Praia da Rocha eröffnet. Mit moderner Ausstattung und technisch fortgeschritten; ein Gewinn für die Gesundheit, sowohl für die Region als auch national.
Mit einem breiten Spektrum von sehr unterschiedlichen Fachgebieten und spezifischer Eigenschaften der Gesundheitsversorgung, mit einem 24-Stunden-Service und qualifizierten Mitarbeitern in den meisten Fachrichtungen, bietet das Hospital Particular do Algarve unterschiedliche medizinische Dienstleistungen für die lokale Bevölkerung und Tausenden von Touristen, die an der Algarve das ganze Jahr über ihren Urlaub verbringen.
Das Ergebnis der Philosophie von patientenorientierter Pflege, hat die Gruppe über die Jahre schrittweise, mit geografischem Einfluss auf die Algarve, wachsen lassen. So entstanden Niederlassungen in Alvor, Portimao, Monchique, Albufeira, Vilamoura und Faro.
H P A | 15
16 | H P A
Durch diese Verteilung garantieren wir Top-Klasse Krankenhäuser in den Hauptstädten der Algarve, in der die Mehrheit der Bevölkerung der Region lebt. Um eine große Nähe zu gewährleisten, wird ein Netzwerk von Kliniken geschaffen, in dem es möglich ist, umfassende Tests und chirurgische Eingriffe vornehmen zu können, sowie die meisten Fachberatungen zu erhalten.
Um eine schnelle Verbindung zwischen den Niederlassungen sicherzustellen, so dass der Abstand kein Problem darstellt, haben wir Zugriff auf ein Netzwerk von Krankenwagen, die mit der notwendigen Technik ausgestattet sind.
Um die Kontinuität der Daten und Informationen zu gewährleisten, verfügen wir über technisches Netzwerk, das alle Niederlassungen der Gruppe miteinander verbindet. Klinische Unterstützung ist somit gewährleistet, unabhängig davon, wo sich der Patient befi ndet.
Eine Diagnose kann in „real-time“ unabhängig davon wo der Test ausgeführt wird von einem entsprechenden Spezialisten in einer der Niederlassungen gestellt werden. Die klinische Entscheidung wird von dem erfahrensten Spezialisten in diesem Bereich getroffen, dies garantiert eine wesentliche Verbesserung und Top-Qualität Gesundheitssorge.
Monchique
Alvor Portimão
Aljezur
Vila do BispoLagos
Guia
AlbufeiraVilamoura
Gambelas
FaroOlhão
Vila Real de Stº. António
H P A | 17
Gruppe bietet hochwertige medizinische Versorgung an der gesamten Algarve.
DIE HPA
Golf
Krankenhaus
Klinik
Jachthafen
Flughafen
Karte
Im Jahr 2013 erworben, die Medchique
Klinik bietet eine breites Spektrum von
Leistungen und medizinischen Fach-
richtungen, mit Nachdruck auf Physio-
therapie und Rehabilitation.
Medchique Klinik MONCHIQUE
Am Praia da Oura gelegen, bietet diese Famil-
ien-Klinik mehrsprachige Ärzte und freundli-
che Mitarbeiter, die sich hingebungsvoll auf
die Betreuung ausländischer Patienten, sow-
ohl Ansässigen, als auch Urlaubern widmen,
Haus- und Hotelbesuche gehören zum Service.
IHC – KlinikALBUFEIRA
Im Jahr 2008 im Zentrum der Stadt eröff-
net, in Partnerschaft mit der Santa Casa
da Misericordia von Portimão, handelt es
sich hierbei um ein familienorientiertes
Krankenhaus, mit der anerkannten Qua-
lität der HPA -Gruppe.
Anwohner und Touristen in Gedanken, hat
diese Klinik ständig Ärzte in Bereitschaft,
unterstützt durch technische Mitarbeiter,
26 medizinische Fachrichtungen und ein
Team von Ärzten, die Haus- und Hotelbe-
suche ausführen.
PrivatklinikVILAMOURA
Im Mai 2012 im Einkaufszentrum Algarve
Shopping eröffnet, um eine Gesundheit-
sversorgung von hoher Qualität, in der
Zentral-Region der Algarve anzubieten.
PrivatklinikALGARVESHOPPING IN GUIA
Integriert in die Gruppe im Jahr 2014, mit
dem Ziel, sich zu einem Referenzzentrum
in physikalischer Medizin, Rehabilita-
tion und Sportmedizin zu entwickeln.
Internationales Medizinisches ZentrumVILA REAL DE SANTO ANTÓNIO
Das erste Krankenhaus der Gruppe wur-
de im Jahr 1996 eröffnet, ausgestattet
mit technologisch fortschrittlicher mo-
derner Apparatur, bietet es einen Mehr-
wert in der Gesundheitsversorgung der
westlichen Algarve.
Hospital ParticularALVOR - 24 Stunden Notdienst
Hospital de São Camilo PORTIMÃO
Eröffnet im Jahr 2009, strebt dieses hervor-
ragend mit technologisch fortschrittlicher
Apparatur ausgestattete, moderne Kran-
kenhaus der Gruppe danach, auf dem Ge-
biet der Patientenzufriedenheit, Service-
und Krankenhausversorgung Nationaler
Standard zu sein.
Hospital ParticularGAMBELAS - 24 Stunden Notdienst
18 | H P A
Weil Ihre Gesundheit besonders wichtig ist, hat die HPA Gruppe eine Reihe von Zusatzleistungen für Patienten in ihrem Angebot und bietet eine Gesundheitsversorgung von globaler Qualität mit Vertrauen und Komfort.
LEISTUNGEN INNERHALB DER HPA-GRUPPE
// 24-STUNDEN-NOTFALL-SERVICE24-Stunden, 7 Tage die Woche medizinische Betreuung im Krankenhaus von Alvor, sowie in Gambelas garantiert Hilfe, wann immer diese gebraucht wird.
// 24-STUNDEN, 7 TAGE DIE WOCHE PRIVATE KRANKENWAGEN Mehrere mit GPS ausgestattete Krankenwagen stehen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und gewährleisten einen schnellen Transport, mit allem Komfort und Geräten, die lebenserhaltend eingesetzt werden können.
// OPERASIONSSÄLE10 Operationssäle, ambulanter OP und Post-OP Aufwachraum, mit der neuesten Technik ausgestattet, in denen das hervorragende Team von Klinikpersonal die Durchführung aller chirurgischer Verfahren, nach hohen internationalen Stand-ards ausführen kann.
// INTENSIVSTATIONIntensive Care Unit mit 8 Betten und einem Isolationsraum ausgestattet, um bei auftretenden Komplikationen, die vor oder nach einer größeren Operation entste-hen können sofort zu reagieren. Mit Unterstützung von Beatmungsgeräten, Wied-erbelebung, Überwachung, permanenter medizinischer Versorgung und Pflege;. für einen aktiven Einsatz bei allen Komplikationen von schwer Erkrankten.
// UIC – HERZ-KREISLAUF UNITDiagnostische und therapeutische kardiologische Abteilung ausgestattet für Ein-griffe am Herz, mit technischen und funktionellen Diagnosegeräten die in der Kar-diologie erforderlich sind, einschliesslich Herz-CT Angio, Herz MRI, Nuklearmedizin und Hämodynamik.
// ENTBINDUNGPrivatzimmer, Kreißsaal mit der neuesten Technik ausgestattet. Babyraum mit Inkubator, fetale Überwachung und Phototherapie.
// AMBULANTE PATIENTEN Mehr als 40 Fachrichtungen in allen Krankenhäusern und Kliniken, mit Schwer-punkten wie Anästhesie , Kardiologie, Allgemeine Chirurgie, Ästhetische Chirurgie, Gefäßchirurgie, Dermatologie, Endokrinologie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Al-lergologie, Innere Medizin, Kinderheilkunde, Psychologie, Psychiatrie, Pneumolo-gie, Urologie, Orthopädie, Neurochirurgie , Physikalische Medizin , Neurologie, Au-genheilkunde , HNO und andere.
// STATIONÄRE PATIENTENDrei Krankenhaus-Einheiten, mit einer Kapazität von 180 Betten, aufgeteilt in Suiten, privat und semi-privaten Zimmern, immer mit 24-Stunden medizinischer Betreuung und Pflege, Physiotherapie und Rehabilitation während des gesamten stationären Aufenthaltes.
// EINRICHTUNG FÜR STATIONÄRE PÄDIATRISCHE PATIENTEN Individuelle Zimmer mit konstanter, medizinischer Betreuung und Pflege spezialis-iert in der Neonatologie, ausgestattet mit Atmungsgeräten und der notwendigen Ausrüstung, um die Neugeborenen zu behandeln.
// EINRICHTUNG FÜR STATIONÄRE GERIATRISCHE PATIENTENSpezialisierte Leistungen für ältere Menschen, die bettlägerig sind oder die Notwen-digkeit einer permanenten medizinischen und pflegerischen Betreuung und Unter-
H P A | 19
stützung besteht. Leiden zu lindern und Einsamkeit zu mindern unter Einbeziehung der Familienangehörigen.
// ONKOLOGIE
// NUKLEARMEDIZINDie erste und einzige nuklearmedizinische Einrichtung im Süden Portugal’s befindet sich im Hospital Particular do Algarve. Diese Einrichtung bietet einen Untersuchungs-raum mit Gamma-Kamera, ein Fachberatungszimmer, einen Vorbereitungsraum, Radiopharmazie, ein privates Wartezimmer mit Garderobe, geeignet für Patienten die sich einer Untersuchung und einem Stresstest für die Nuklear-Kardiologie unter-ziehen.
// HÄMODIALYSE
// PHYSIOTHERAPIE
// SPORTMEDIZINWir bieten Vorsorgeuntersuchungen und medizinische Unterstützung für Sportler und Profisportler.
EIN VERTRAUTER GLOBALER MEDIZINISCHER SERVICE FÜR ALLE SUCHENDEN
// ZUSÄTZLICHE DIAGNOSTISCHE UNTERSUCHUNG> Advanced Imaging Abteilung: Konventionelles und Digitales Röntgen, MRT, CT
Scan 64 Cut, Digitale Mammographie, Ultraschall, Knochendichtemessung;> Nuklear Medizin: Szintigraphie, Herz-Durchblutungs Tests;> Klinische Analyse: Analyse der Biochemie, Hämatologie, Mikrobiologie, Serologie;> Neurologische Studien: EEG, EMG, Schlaf-Studien ;> Urologie: Biopsien, Uroflowmetrie, Urologischer Ultraschall, Zystoskopie, Brachythera-
pie, Lithotripsie, Laser -Therapie “ Grünes Licht “ und Holmium;> Studie von Atemwegserkrankungen: Bronchoskopie , Atemfunktionstests;> Endoskopie Studien: Obere Endoskopie , Koloskopie , ERCP ;> Audiometrie ;> Studien über Herz Erkrankungen: Stresstests, ABPM, 24-Stunden Langzeit EKG ,
Angiographie, Echokardiographie, EKG, Herz MRT;> Pathologisches Labor: Zytologie, Histologie, Markers.
// TIMELESS KLINIKPlastische Chirurgie · Ästhetische Medizin · Haar Gesundheit · Ästhetische Behand-lungen · Ernährung.
H P A | 21
GESUNDHEITS ANGEBOTE
CHIRURGIE
ÄSTHETISCHE CHIRURGIE
ÄSTHETISCHE MEDIZIN
ZAHNHEILKUNDE
CHECK-UP PREMIUM
MEDIZINISCHE BEHANDLUNGIM AUSLAND
22 | H P A
CHIRURGIEGESUNDHEITS ANGEBOTE
Das Hospital Particular do Algarve ist bestrebt ständig das Niveau der aktuellen medizinis-chen Entwicklung beizubehalten, mit einem spezialisierten, hochausgebildeten Team von Fachleuten, sowie der neuesten High-Tech Aus-rüstung, werden weniger invasive chirurgische
Eingriffe möglich und somit die Dauer eines Krankenhausaufenthalts verkürzt.Alle Arten von chirurgischen Eingriffen werden täglich in unseren Krankenhäusern und Klini-ken durchgeführt, nachfolgend heben wir die häufi gsten Verfahren hervor:
Allgemeine Chirurgie ADIPOSITAS CHIRURGIE
HOTELIM KRANKENHAUS HOTELIM KRANKENHAUS
HOTELIM KRANKENHAUS
HOTELIM KRANKENHAUS
GEFÄSS CHIRURGIE
7 Tage1 Tag 5 Tage–
7 Tage1 Tag
7 Tage5 Tage
6 Tage–
7 Tage1 Tag6 Tage1 Tag
7 Tage–5 Tage1 Tag
7 Tage1 Tag7 Tage1 Tag
Incisional Hernia
Hemorrhoidectomy
Fistulectomy
Laparospcopic Cholecystectomy
Leistenbruch (1)
Inguinal Hernia (2)
Leistenbruch – Via Laparoskopie
Hiatal Hernia
Platzierung und Entfernung des Magenballon durch Laparoskopie
Magenband via Laparoskopie
Magen-Bypass via Laparoskopie
Krampfadern Laserchirurgie 5 Tage1 Tag
(1) Allgemeine Anästhesie. (2) Lokalanästhesie.
H P A | 23
HOTELIM KRANKENHAUS
3 Tage1 Tag
3 Tage– Nach Absprache
Nach Absprache
3 Tage1 Tag 3 Tage1 Tag
3 Tage1 Tag 3 Tage1 Tag
10 Tage5 Tage
10 Tage5 Tage
3 Tage–
10 Tage5 Tage
3 Tage1 Tag
3 Tage1 Tag
Hüfttotalendoprothese – Nicht Zementiert
Hüfttotalendoprothese – Zementiert
Totaler Kniegelenkersatz – Visionaire
Knie-Arthroskopie
Invasive Herzchirurgie
Nicht-invasive Herzchirurgie
Kurzsichtigkeit (1)
Platzierung von Intraokularlinsen
Kurzsichtigkeit (2)
Platzierung von Intraokularlinsen
Grauer Star (1)
Grauer Star (2)
Photovaporization der Prostata - VLAP “Green Light”
Totale Prostatektomie
UROLOGIE
HERZCHIRURGIE ORTHOPÄDIEOPHTHALMOLOGIE
Endoskopische Resektion von Blasentumoren
Brachytherapie
HOTELIM KRANKENHAUS HOTELIM KRANKENHAUS
HOTELIM KRANKENHAUS HOTELIM KRANKENHAUS
24 | H P A
ÄSTHETISCHE CHIRURGIEDie Plastische Chirurgie hat sich in den letzten Jahren entwickelt. Heutige Verfahren sind äußerst effektiv und bieten mehr Sicherheit und eine kürzere Erholungsphase. Diese kontinuierliche En-twicklung hat es Millionen von Menschen möglich gemacht aus zahlreichen Spezialbehandlungen und einer Vielzahl von Verfahren in ihrem Heimatland oder im Ausland zu profitieren. Es gibt Schön-heitsoperationen,welche die meist vorkommenden Probleme des Images und des Körpers beheben können. Wir erkennen an, dass ästhetische Probleme oftmals genauso wichtig sind wie gesund-heitliche Probleme.Alle Arten von chirurgischen Eingriffen werden täglich in unseren Krankenhäusern und Kliniken durchgeführt, nachfolgend heben wir die häufigsten Verfahren hervor:
BRUSTVERKLEINERUNG BRUSTVERGRÖSSERUNG FACE LIFT
Die Brustverkleinerung ist nicht nur ein ästhe-tischer Eingriff, sondern löst auch gesundheitli-che Probleme, wie zum Beispiel Veränderungen der Wirbelsäule, Rückenschmerzen und andere Beschwerden.
Für Frauen, die von größeren und festeren Brüsten träumen, garantieren Silikonimplan-tate ein natürliches Aussehen. Der Eingriff erfolgt unter örtlicher Betäubung die eine bal-dige Genesung gewährleistet.
Das Ziel dieser Behandlung ist es, das Gesicht durch die Neupositionierung des Gewebes zu verjüngen. Den Ausdruck von Müdigkeit und Traurigkeit zu entfernen und den Prozess der Gesichtsalterung entgegenzuwirken.
HOTEL: 6 TageIM KRANKENHAUS: 1 TagHOTEL: 6 TageIM KRANKENHAUS: 1 TagHOTEL: 6 TageIM KRANKENHAUS: 1 Tag
GESUNDHEITS ANGEBOTE
Beinhaltet die Entfernung der Haarfollikel von der Rückseite des Kopfes in der Nähe des Nackens, da an dieser Stelle eine höhere Dichte der Folli-kel besteht. Diese Follikel werden in die Berei-che, in denen ein klarer Mangel oder das Fehlen der Haare besteht, eingesetzt. Dieses Verfahren hat eine hohe Erfolgsquote und ermöglicht sehr natürliche Ergebnisse durch Mikrohaarim-plantattechnik.
Fue - Folicular Unit Extraction
Verbessert das allgemeine Aussehen des Körpers, entfernt überschüssiges Fett, fördert den Muskel-aufbau und erhöht die Spannung der Bauchwand.Vibroliposuction, assoziiert mit dieser Technik läßt den Eingriff weniger invasiv sein , so dass eine schnellere und angenehmere Erholung mit besseren Ergebnissen möglich ist.
TUMMY TUCK
N.I.L® - Nutational Infrasonic Liposculpturetion
Ist eine gering invasive Technik der Fettabsau-gung zur Entfernung von Fettgewebe. Sie wird unter lokaler Betäubung durchgeführt und wirkt sich weniger traumatisch auf das Gewebe aus dem nur Fettgewebe abgesaugt wird.
VIBROLIPOSUCTION (N.I.L®)
HOTEL: 6 TageIM KRANKENHAUS: 1 TagHOTEL: 6 TageIM KRANKENHAUS: 1 Tag
HOTEL: 3 TageIM KRANKENHAUS: 0 Tag
HAARTRANSPLANTATION
26 | H P A
ÄSTHETISCHE MEDIZIN
Um auf die immer anspruchsvoller werdende Gesellschaft zu reagieren, die dem persönlichen Image, dem körperlichen, psychologischen und spirituellen Wohlbefi nden nachstrebt, gerecht zu werden, haben wir die Timeless Klinik entwickelt. Ein innovatives Konzept in der Behandlung des Einzelnen als Ganzes gese-hen, die Kombination aus Schönheit, Gesundheit und Wellness an einem einzigartigen Ort.Die neueste Technologie wird durch ein Team von Fachleuten mit langjähriger Erfahrung angewandt.Alle Arten von chirurgischen Eingriffen werden täglich in unseren Krankenhäusern und Kliniken durch-geführt, nachfolgend heben wir die häufi gsten Verfahren hervor:
Dieser Vorgang wird zunehmend für die Erneu-erung der Oberfl ächenschicht der Haut ver-wendet. Es hellt Unreinheiten auf und repariert Unregelmäßigkeiten der Hautoberfl äche sowie einige Falten und Akne-Narben.
Eine Gesichts- Modellierungstechnik, empfohlen für die Umgestaltung und Neudefi nition von Bereichen des Gesichts, was zu einer natürli-chen Füllung von Rillen und kleinen Fältchen führt. Kleine ästhetische defekte werden korrigi-ert, wie die Form der Nase, Kinn, der Wangen und Lippen, kleine Narben werden ebenfalls beseitigt.
Eine der häufi gsten nicht-chirurgischen Eingriffe die derzeit in der ästhetischen Medizin und plas-tischen Chirurgie durchgeführt wird.Männer und Frauen wenden sich Botox zu, um Falten zu minimieren, eine Verbesserung und die Harmonie der Gesichtszüge herzustellen und dem Gesicht einen leichteren Ausdruck zu verleihen.
CHEMISCHES PEELING FILLERS BOTOX®
GESUNDHEITS ANGEBOTE
Derzeit eine der effektivsten Behandlungsmethoden für Muskelaufbau und Verjüngung. Verbessert die lymphatische Mikrozirkulation, stimuliert die Freisetzung von Fetten und Giftstoffen, fördert den Abbau von Adipositas und stimuliert die Synthese von Kollagen.Die Ergebnisse sind eine straffere Haut und definierte, verjüngte Gesichtskonturen.
RADIOFREQUENZ GESICHT UND KÖRPER
Photodepilation: diese fortschrittliche Haarent-fernung ist die sicherste Methode, Haare effektiv schnell und schmerzlos zu reduzieren.
Photoverjüngung: eine neue Technologie pho-tothermischer Stimulation von neuem Kollagen Wachstum. Es ist schnell und schmerzlos, kann feine Falten, die Alterung von Gesicht, Hals und Hautunreinheiten korrigieren.
INTENSE PULSED LIGHT
Mesotherapy stimuliert Fibroblasten, diese Syn-these von Kollagen und Elastin verhindert die Bildung von überschüssigem Fett. Es ist eine in-tensive Dränage und Cellulite-Behandlung, ideal zum Entfernen von Cellulite, Schwangerschafts-streifen, Verschlaffung und lokalisiertem Fett.
MESOTHERAPIE
Gefäßlaser: eine neue und sehr effektive alter-native Behandlung für vaskuläre Verletzungen wie Blutgefäße in den Beinen, erweiterte Gefäße im Gesicht, netzartige Gefäße, Hämangiome und Gesichts Rosazea.
IPL Haarentfernung: eine schnelle, sichere und effektive Art der Entfernung unerwünschter Gesichts- und Körperbehaarung, geeignet für alle Hauttypen. Im Gegensatz zu anderen laser-basierten Haarentfernungstechniken wird die Haut nicht beschädigt.
LASER
Erlaubt eine erhöhte Hautstraffung, Behand-lung feiner Falten im Gesicht, Verbesserung des Allgemeinzustandes des Gesichts und die Rep-aratur von Gewebe welches durch eine Opera-tion beschädigt wurde. Diese Behandlung nutzt die patienteneigenen Zellen als natürliche biol-ogische Stimulation.
Dieses Verfahren ist die medizinische Behand-lung der erweiterten Blutgefäße und Fehlbil-dungen oder Krampfadern in verschiedenen Größen. In den meisten Fällen wird es für äs-thetische Zwecke eingesetzt, kann aber auch zur Behandlung von Krankheiten angewandt werden.
PLATELET RICH PLASMA THERAPIE SKLEROTHERAPIE
28 | H P A
ZAHNHEILKUNDE
Das Hospital Particular do Algarve mit ihrem erfahrenen medizinischen Personal, bietet qualitativ hochwertige Behandlungslösungen in entspannter und familiärer Atmosphäre.
Mit modernen, innovativen Techniken, bietet unser Ärzteteam Ihnen ein natürlich-es ästhetisches Lächeln, passend zu Ihrem Image, um Ihre Schönheit und Ihr Wohl-befinden herauszustellen.Unter Verwendung der neuesten Techniken der Kieferorthopädie, Implantologie, Oralchirurgie und Parodontologie in einem integrierten Konzept der Gesichtsäs-thetik unterscheiden wir uns von der dentalen Gesundheitsversorgung an der Algarve.Für jede Behandlung wird eine maßgeschneiderte Studie erstellt und jeder Eingriff
ORALE MEDIZIN / REHABILITATION UND ÄSTHETIK / IMPLANTOLOGIE / KIEFERORTHOPÄDIE / KIEFERCHIRURGIE
nach dem individuellen Teint des Patienten ausgerichtet, alle Verfahren werden schnell und effektiv ausgeführt.Eine personalisierte, maßgeschneiderte Studie des Lächelns eines jeden Patienten, umfasst eine vollständige Diagnose mit X- Ray und fotografischer Bestandsaufnahme sowie einer Simulation der zu erfolgenden Behandlung, so dass der Patient das Ergeb-nis in 3D unter Einsatz von digitalen Bildern und Modellen veranschaulicht bekommt.Alle Arten von chirurgischen Eingriffen werden täglich in unseren Krankenhäusern und Kliniken durchgeführt, nachfolgend heben wir die häufigsten Verfahren hervor:
GESUNDHEITS ANGEBOTE
Chirurgie und Zirkonium integriertes Titanium Implantat , Knochentransplantat und Ziehen der Weisheitszähne.
ORALCHIRUGIE UND IMPLANTOLOGIE
Keramik-Kronen und Polituren, professionelles Bleaching System und “Smile Design“.
ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE
Behandlung von Erkrankungen am Zahnfleisch und Brücken.
PARODONTOLOGIE
Zahnmedizin, welche die Positionierung der Zäh-ne und des Kiefers korrigiert, falls unzureichend positioniert.
ORTHODONTIE
30 | H P A
CHECK-UP PREMIUM
PREMIUM CHECK-UP – ZUSÄTZLICHE UNTERSUCHUNGEN UND ALLGEMEINE BERATUNG
DAS PROGRAMM
(1) Sie können von einem der Freitzeitangebote Gebrauch machen. (2) Einschließlich Mittagessen und Freizeit.
Anamnese -Fragebogen (wird bei der Buchung des Check-Up versandt) · Gewähltes Programm vor Aufnahme · Messung der Vitalität: Ge-wicht, Blutdruck und BMI · Entnahme von Blut und Urin für die Analyse · Erstberatung und Feststellung der Hauptrisikofaktoren.
Cranioencephalitisch - Angio -MRT, Echo Doppler einschließlich Halsschlagadern · CT-Scan oder Röntgen der Lungen · MRT Abdomen · Echografi e des Beckens · Mammografi e und Knochendichtemessung.
SCHRITT 1
SCHRITT 2
EKG und Belastungstest · Herz-Ultraschall · Zusätzliche Tests.SCHRITT 3
FREIZEIT > Transport zum Hotel · Mittagessen in der Klinik oder im Hotel · Freizeit (1) möglichkeiten: 9-Loch Golf; Spa-Behandlungen; Entdecken der Ria Formosa oder Entspannen Sie sich in der Krankenhaus Suite oder im Hotel.
SCHRITT 4
Transport zurück zum Krankenhaus · Abschlussgespräch mit unserem Arzt · Besprechung der Testergebnisse · Gesundheitsaktionsplan für den Patienten · Vereinbarung einer Fortsetzung des Gesundheits-Scan · Besprechung der notwendigen Maßnahmen für die Gesundheit.
SCHRITT 5
Hinweise: Das Programm kann je nach den besonderen Bedürfnissen der einzelnen Patienten angepasst werden. Für zusätzliche Test’s entstehen extra Kosten. Untersucherungsergebnisse liegen um 17.00 Uhr am selben Tag in Portugiesisch, Englisch, Spanisch, Deutsch, Niederländisch oder Russisch vor.
VERFÜGBARES BASIS ANGEBOT UND EXECUTIVE ANGEBOT (2)
MO
RG
EN
S - U
NTE
RS
UC
HU
NG
EN
NA
CH
MITTA
GS
– ER
GE
BN
ISS
E
GESUNDHEITS ANGEBOTE
MEDIZINISCHE VERSORGUNG IM AUSLAND
Die Gesundheitsangebote für die medizinische Ver-sorgung im Ausland ermöglichen dem Patienten, gemeinsam mit der Familie die Algarve als Reiseziel, sowohl zur Erholung als auch für regelmäßige mediz-inische Behandlungen zu nutzen.Krebsbehandlungen, Hämodialyse oder Physiothera-pie können ohne Unterbrechung fortgesetzt werden.
Ihr Behandlungsplan wird von einem Team von erfah-renen und engagierten Medizinern koordiniert und durch ein Netzwerk von Kliniken und Krankenhäusern unterstützt.
GESUNDHEITS ANGEBOTE
H P A | 33
Das Krebstageskrankenhaus ist eine moderne Einrichtung, welche auf die Bedürfnisse von Krebspatienten eingestellt ist und unter anderem Brust, Dick- und Mastdarm, Prostata, Gebär-mutter, Magen, Speiseröhren, Lungenkrebs, Melanom, Leukämie, der chronische Lymphome, Myelom, behandelt. Bestehend aus einem Team von Medizinern und Pflegern, einem vollklimatisier-tem Raum mit 4 modernen, bequemen Sesseln und 2 Privatzim-
mern, einem sterilen Raum und einer Druckkammer in der zy-toreduktive Chemotherapiemedikamente, die das Fortschreiten verzögern oder zur Verbesserung der Symptome beitragen, zur Behandlung von Krebs vorbereitet werden.Die Behandlung wird oral oder intravenös verabreicht.
KREBSTHERAPIE
Die Unterstützung für Menschen mit einer Behinderung richtet sich auf die Bereitstellung von Physiotherapie unter Einbezie-hung aller anderen Krankenhaus Fachrichtungen.Patienten die Hirnverletzungen haben und unter verschiede-nen Behinderungen leiden (z.B. Schlaganfälle, Schädel-Hirn-
verletzungen, Rückenmarksverletzungen, degenerative, neu-rologische Erkrankungen und zerebrale Lähmung). Gerichtet auf Menschen aller Altersgruppen, darunter auch Kinder; bein-haltet eine oder mehrere Arten der Unterstützung:
Die Hämodialyse ist eine Behandlung, die wie eine künstliche Niere arbeitet und wird gebraucht wenn die eigene Niere nicht mehr in der Lage ist, Feuchtigkeit und toxische Substanzen, sowie Creatinin und Harnstoff aus dem Blut zu filtern. Während dieser Behandlung zirkuliert das gesamte Blutvolumen des
Patienten, alle 15 Minuten, durch die Maschine um gereinigt in den Köper zurückzufliessen. Diese Behandlung ermöglicht es Patienten mit Nierenversagen ihre Therapie ununterbrochen während ihres Urlaubes an der Algarve fortzuführen.
> Therapeutisch mit Physiotherapie;
HÄMODIALYSE
REDUZIERTE MOBILITÄT
THERAPEUTISCH
> Freizeitangebot mit Strand und Ausflügen ins Inland, angepasste Segel- und Hippotherapie.
FREIZEITANGEBOT
34 | H P A
VEREINBARUNGEN UND VERTRÄGE
MIT KRANKENKASSEN UND PARTNERN
Das Hospital Particular do Algarve unterhält direkte Zahlungsvereinbarungen mit rund 150 Versicherungsgesellschaften und medizinischen Assistenz Unternehmen weltweit, von denen wir nur einige hervorheben, wie Bupa International, Europ As-sistance, Allianz, Axa PPP Healthcare, TK, SOS International, Exeter Friendly Society, ADAC, ANWB, AdvanceCare, Multicare und Medis.
Das HPA bietet einen zusätzlichen Vorteil für Patienten mit portugiesischen Gesund-heitsmodellen oder Policen wie ADSE, SAMS oder Krankenversicherung und Arbeit-sunfällen.
Der Patient wird in allen Phasen seines Krankenhausaufenthaltes, von der ersten Di-agnose bis zur letzten Behandlung und Entlassung unterstützt.
QUALITÄTS ZERTIFIZIERUNG
Die Effizienz und Richtigkeit der Ergebnisse innerhalb der HPA-Gruppe wird durch weltweit anerkannte Akkreditierungsstellen zertifiziert und die Algarve als eine der wettbewerbsfähigsten und vielversprechendsten Ziele im Gesundheitstourismus weltweit herausgestellt, überragend internationaler Referenzen in der Medizin von entwickelteren Ländern.
Die HPA erhielt die Qualitätszertifizierung Akkreditierung im Jahr 2007 heraugegeben durch SGS - Societe Generale de Surveillance SA, sowie die Umwelt-Zertifizierung für eine gute Umweltpraxis im Jahr 2012.
Die Klinikgruppe wurde von der National Health Regulatory Authority als Privatklinik mit einem 5-Sterne Ranking eingestuft, an dieser nationalen Umfrage haben 146 Krank-enhäuser einschließlich des öffentlichen, privaten und des sozialen Sektors teilgenom-men und HPA wurde als einziges Krankenhaus an der Algarve mit dieser Auszeichnung versehen.
Clinical Excellence
Patient Safety
Facilities and Confort
Patient Focus
Patient Satisfaction
JEDERZEIT FÜR SIE DA.
Alvor
Hospital Particulardo Algarve
Gambelas · Faro
Hospital Particulardo Algarve
Portimão
Hospital de São Camilo
AlgarveShopping · Guia
Clínica Particulardo Algarve
AlgarveShopping · Guia Vila Real de Stº António
Timeless Clinic
Vilamoura
Clínica Particular de Vilamoura
Centro Médico Internacional
Monchique
Clínica Medchique
Oura · Albufeira
InternationalHealth Centres
Weil Ihre Gesundheit besonders wichtig ist!
+351 707 28 28 28 | [email protected] | www.grupohpa.com