handbuch der lichttechnik - gbv.de · handbuch der lichttechnik formeln, tabellen und praxiswissen...

HANDBUCH DERLICHTTECHNIK

FORMELN, TABELLEN UND PRAXISWISSEN

KNOW-HOW FÜR FILM, FERNSEHEN, THEATER,VERANSTALTUNGEN UND EVENTS

JENS MUELLERmedi@engineer

Ein Fachbuch von

PPVMEDIEIM

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

TEIL 1 - Wissen und Informationen

1. Grundlagen 27

1.1. Einheiten 27

1.1.1. Sl-Einheiten 27

1.1.2. Abgeleitete Einheiten 27

1.1.3. Gesetzlich unzulässige Einheiten 281.1.4. Formelzeichen 281.1.5. Einheiten-Vorsätze 29

1.2. Umrechnungstabellen 301.2.1. Längen-Einheiten 301.2.2. Flächen-Einheiten 301.2.3. Volumen-Einheiten 301.2.4. Hohlmaße 301.2.5. Zeit-Einheiten 301.2.6. Masse-Einheiten 301.2.7. Kraft-Einheiten 311.2.8. Druck-Einheiten 311.2.9. Leistungs-Einheiten 311.2.10. Arbeits-Einheiten 311.2.11. US-Längen-Einheiten 311.2.12. US-Flächen-Einheiten 321.2.13. US-Volumen-Einheiten 321.2.14. US-Massen-Einheiten 32

2. Mathematische Grundlagen 33

2.1. Mathematische Zeichen 33

2.2. Grundrechenarten 33

2.3. Algebra 34

2.4. Geometrie 36

2.4.1. Winkeleinheiten 36

2.4.2. Winkelfunktionen im rechtwinkligen Dreieck 37

2.4.3. Satz des Pythagoras 37

2.4.4. Flächen 382.4.5. Körper 39

Inhaltsverzeichnis

3. Physikalische Grundlagen 41

3.1. Das elektromagnetische Spektrum 41

3.2. Ultraviolette Strahlung 42

3.3. Lichttechnische Stoffkennzahlen 42

3.3.1. Reflexionsgrad 42

3.3.2. Transmissionsgrad 43

3.3.3. Absorptionsgrad 43

3.4. Reflexionsgesetz 43

3.4.1. Gerichtete Reflexion 43

3.4.2. Diffuse Reflexion 44

3.5. Brechungsgesetze 44

3.5.1. Dispersion 46

3.5.2. Totalreflexion 46

3.6. Polarisation 46

3.7. Interferenz 47

3.8. Beugung (Diffraktion) 48

4. Sehen und Wahrnehmung 49

4.1. Physiologie des Auges 49

4.1.1. Stäbchen 49

4.1.2. Zapfen 494.1.3. Der fotochemische Prozess 504.1.4. Fovea 504.1.5. Akkomodation 504.1.6. Blick- und Gesichtsfeld 504.1.7. Fixation 514.1.8. Auflösungsvermögen und Sehschärfe 514.1.9. Zeitauflösung 514.1.10. Helligkeitswahrnehmung 52

4.2. Spektrale Helligkeitsempfindung (V(>.)-Kurve) 52

4.3. Adaptation 53

4.3.1. Typische Beleuchtungsstärken 534.3.2. Allgemeine Helligkeits-Adaptation 534.3.3. Lokale Helligkeits-Adaptation 534.3.4. Laterale Helligkeits-Adaptation 534.3.5. Allgemeine Farb-Adaptation 544.3.6. Lokale Farb-Adaptation 544.3.7. Laterale Farb-Adaptation 54

4.4. Konstanz-Phänomene 55

4.5. Kontrast 55

4.6. Zones of Proximity 56

4.7. Räumliche Wahrnehmung 57

4.8. Licht und Wahrnehmung 57

Inhaltsverzeichnis

5. Farbe und Farbmetrik 595.1. Farbe 595.2. Farbempfinden 60

5.3. Farbmetrik 61

5.4. Historische Entwicklung der Farbenlehre 61

5.5. Additive Farbmischung 63

5.6. RGB-Farbmodell 64

5.7. Subtraktive Farbmischung 65

5.8. CMY-Farbmodell 66

5.9. Integrierte Farbmischung 67

5.10. HSV(HSB>Farbmodell 67

5.11. HLS-Farbmodell 68

5.12. Dreifarbentheorie 69

5.13. CIE-Normfarbwerte(XYZ-Farbsystem) 70

5.14. CIE-Normalbeobachter 70

5.15. CIE-Normfarbtafel 71

5.15.1. ColorGamut 72

5.15.2. CIE-Farbabstandsräume 72

5.16. ClE-UCS-Farbtafel 73

5.17. ClE-LUV-System 74

5.18. CIE-LAB-System 75

6. Farbordnungssysteme 77

6.1. Munsell Book of Color 77

6.2. Munsell-Renotation-System (OSA) 79

6.3. Natural Color System (NCS) 79

6.4. DIN-Farbkartensystem (DIN 6164) 80

6.5. RAL-Design 81

6.6. Ostwald-Farbkreisel 82

7. Farbmessung (Colorimetrie) 83

7.1. Normlichtarten 83

7.2. Farbwiedergabe-Index R, 83

7.3. Physikalische Zerlegung des Lichts 84

7.4. Reflexionsgrade von Oberflächen (Körperfarben) 84

7.5. Messgeometrien 85

7.5.1. Messgeometrie 45°/0° 857.5.2. Messgeometrie 2x45 <70° 857.5.3. Messgeometrie diffus d/0° 867.5.4. Messgeometrie diffus d/8° 86

7.6. Dreibereichs-Messverfahren 86

7.7. Spektralphotometrisches Messverfahren 86

Inhaltsverzeichnis

8. Farbtemperatur 87

8.1. Schwarzer Strahler 87

8.2. Korrelierte Farbtemperatur 88

8.3. Konsistente Farbtemperatur 89

8.3.1. Film 90

8.3.2. Video 90

8.4. Messen der Farbtemperatur 90

8.5. MIRED-Werte 91

8.6. MIRED-Kelvin-Tabellen 92

8.6.1. Kelvin zu Mired 928.6.2. Mired zu Kelvin 92

9. Farbfilter 93

-9.1. Pigment-Farbfilter 93

9.1.1. Gelatinefilter 93

9.1.2. Farbgläser 93

9.1.3. Polyesterfilter 94

9.1.4. Polycarbonatfilter 94

9.2. Dichroitische Farbfilter (Interferenz-Filter) 94

9.3. Filtersysteme für dichroitische Farbfilter 95

9.3.1. Lineare Blockmischeinheiten 95

9.3.2. Keilfilter 96

9.3.3. Verlaufsfilter 96

10. Filter für besondere Anwendungen 97

10.1. Weichzeichner (Diffusionsfilter) 97

10.1.1. Tough-White-Diffusion 97

10.1.2. Tough Frost 9710.1.3. Tough Spun 9710.1.4. Tough Rolux 9710.1.5. Grid Cloth 9710.1.6. Tough Silk 97

10.2. Polarisationsfilter 98

10.3. UV-Filter : 98

10.4. Wärmefilter 98

10.4.1. Thermashield 98

10.4.2. HeatShield 98

10.5. Neutral-Density-Filter 98

11. Grundlagen der Fotometrie 99

11.1. Lichtstärke 1 99

11.2. Lichtstrom <|> (phi) 99

11.3. Lichtausbeute r\ (eta) 100

11.4. Leuchtdichte L 101

Inhaltsverzeichnis

11.5. Beleuchtungsstärke E 102

11.5.1. Fotometrisches Entfernungs-Gesetz ^.. 10211.5.2. Lamberts Cosinus-Gesetz 10211.5.3. Typische Beleuchtungsstärken 10311.5.4. Beleuchtungsniveaus 10311.5.5. Halbstreuwinkel 103

11.6. Gleichmäßigkeit der Beleuchtung 104

11.6.1. Gleichmäßigkeit der Leuchtdichte 104

11.6.2. Gleichmäßigkeit der Beleuchtungsstärke 104

12. Fotometrie 105

12.1. Leuchtdichtemessgerät (Luminance Meter) 105

12:2. Beleuchtungsstärkemessgerät (Incident Light Meter) 106

12.3. Tristimulus-Farbmeter 107

13. Optik 109

13.1. Prisma 109

13.2. Linsen 109

13.2.1. Sammellinsen (Konvexlinsen) 110

13.2.2. Zerstreuungslinsen (Konkavlinsen) 111

13.2.3. Fresnellinsen (Stufenlinsen) 112

13.3. Linsengesetze 112

13.3.1. Abbildungsgleichung 112

13.3.2. Abbildungsmaßstab 11313.3.3. Linsen mit verschiedenen Krümmungsradien 11313.3.4. Systeme dünner Linsen 11313.3.5. Dicke Linsen 11413.3.6. Systeme dicker Linsen 11413.3.7. Zeichnerische Konstruktion des Linsenbildes 114

13.4. Projektionslinse 115

13.5. Fotografische Linse 115

13.6. Lupe 116

13.7. Brechkraft, Dioptrie 117

13.8. Ebener Spiegel 117

13.9. Hohlspiegel (Konkavspiegel) 117

13.9.1. Zeichnerische Lösung des Strahlengangs 118

13.9.2. Sphärische Spiegel 11813.9.3. Parabolspiegel 11913.9.4. Ellipsenspiegel 119

13.10. Wölbspiegel 119

13.11 .Blenden 120

13.12.Tiefenschärfe 121

13.13.Abbildungsfehler 122

13.14. Auflösungsvermögen 123

13.15. Vergütung optischer Systeme 123

10 Inhaltsverzeichnis

14. Gobo 125

14.1. Anwendung von Gobos 125

14.2. Wichtige Hinweise zum Umgang mit Glasgobos 126

14.3. Daten und Vorlagen für die Goboproduktion 126

15. Scheinwerfer 129

15.1. Stufenlinsen-Scheinwerfer (Fresnel-Linsen) 129

15.2. Plan-Konvex-Scheinwerfer (PC-Scheinwerfer) 129

15.3. Profil-Scheinwerfer : 130

15.4. Verfolger-Scheinwerfer 131

15.5. Parabolspiegel-Scheinwerfer 131

15.6. Symmetrische Flächen-Scheinwerfer 132

15.7. Asymmetrische Flächen-Scheinwerfer 132

15.8. Weichstrahler 133

15.9. Leuchtstoff-Lampen 133

15.10.MovingLights(Multifunktions-Scheinwerfer) 134

16. Leuchtmittel 135

16.1. Festkörperlampen 1 35

16.2. Gasentladungslampen 1 37

16.2.1. Niederdrucklampen 1 39

16.2.1.1. Natriumdampf-Niederdrucklampen 139

16.2.1.2. Leuchtstofflampen 140

16.2.2. Hochdrucklampen 142

16.2.2.1. Quecksilberdampf-Hochdrucklampe 144

16.2.2.2. Natriumdampf-Hochdrucklampe 145

16.2.2.3. Hochdruck-Metalldampflampe 145

16.2.2.4. Xenon-Bogenlampe 147

16.2.3. Übliche Defekte bei Gasentladungslampen 147

16.3. Leuchtdioden 147

16.4. PAR-Leuchtmittel 150

16.5. Brennlage 150

16.6. Leuchtmittelsockel 151

16.6.1. Einseitige Sockel 151

16.6.2. Zweiseitige Sockel 1 5216.6.3. Glassockel 15216.6.4. Keramiksockel 15216.6.5. Metallsockel 15216.6.6. Sockelbezeichnungssystem 153

16.7. Entsorgung von Leuchtmitteln 154

16.7.1. Entsorgung von Festkörperlampen 15416.7.2. Entsorgung von Gasentladungslampen 1 54

16.7.3. Vorschaltgeräte 154

Inhaltsverzeichnis 11

17. Beleuchtungsarten ; •. 155

17.1. Allgemeine Lichtgestaltung 155

17.1.1. Licht zum Sehen (Ambient Light) 155

17.1.2. Licht zum Hinsehen (Focal Glow) 155• 17.1.3. Licht zum Ansehen (Play of Brilliance) 155

17.1.4. Direktes Licht (hartes Licht) 15517.1.5. Indirektes Licht (weiches Licht) 15517.1.6. Hauptlicht 156

X 17.1.7. Aufhelllicht 15617.1.8. Akzentlicht 156

17.2. Bühnenbeleuchtung 156

17.2.1. Vorderlicht 15617.2.2. Oberlicht 15617.2.3. Kopflicht 15617.2.4. Gegenlicht 15717.2.5. Seitenlicht 15717.2.6. Gassenlicht 15717.2.7. Unterlicht, Fußlicht 15717.2.8. Horizont-/Hintergrundlicht 157

17.3. Hintergrund-Beleuchtung 157

17.4. Film- und Fernsehbeleuchtung 158

17.4.1. Führungslicht 158

17.4.2. Aufhelllicht 15917.4.3. Spitzlicht 15917.4.4. Augenlicht/Vorderlicht 15917.4.5. Unterlicht 16017.4.6. Seitenlicht 16017.4.7. Kantenlicht 16017.4.8. Fülllicht 16117.4.9. Kicker 16117.4.10. Grundlicht 16117.4.11. Dekorationslicht 16117.4.12. Horizont-/Hintergrundlicht 16117.4.13. Dreipunkt-Ausleuchtung 16117.4.14. Vierpunkt-Ausleuchtung 16117.4.15. Mehrpunkt-Mehrkamera-Ausleuchtung 162

17.5. Lichtstile für Film- und Fernsehen 162

17.5.1. Normalstil 16217.5.2. Low-Key-Stil 16217.5.3. Aufgehellter Low-Key-Stil 16217.5.4. Very-Low-Key-Stil 162

17.5.5. High-Key-Stil 162


18. Grundlagen der Film- und Fernsehbeleuchtung 163

18.1. Oberflächenhelligkeit 163

18.1.1. Reflexion von Oberflächen 16318.1.2. Oberflächenbeschaffenheit 16418.1.3. Betrachtungswinkel 16318.1.4. Oberflächenform 165

18.2. Beleuchtung 165

18.3. Kontraste 165

18.3.1. Tonaler Kontrast 165

18.3.2. Kontrastbereich 166

18.3.3. Kontrastumfang 1 66

18.3.4. Details 167

18.4. Schatten 167

18.5. Grauskala 168

19. Film 171

19.1. Film- und Fotomaterial 171

19.2. Belichtung von Filmmaterial 172

19.3. Entwicklung von Filmmaterial 173

19.4. Definition der Belichtung H 174

19.5. Filmempfindlichkeit 175

20. Video 177

20.1. Erzeugen von Farbwertanteilen mit CCD-Wandler 177

20.2. Weißabgleich 177

20.2.1. Weißabgleich mit einer weißen Vorlage 178

20.2.2. Weißabgleich mit einer farbigen Vorlage 178

20.3. Schwarzabgleich 178

20.4. YUV-Farbmodell für PAL-Farbfernsehen 179

20.5. YIQ-Farbmodell für NTSC-Farbfernsehen 181

20.6. sRGB (standardisierter RGB-Farbraum) 182

2 1 . Bildwiedergabesysteme 183

21.1. CRT-Bildschirme 183

21.2. Gamma-Korrektur (Gradation) 184

21.3. Flüssigkristall-Anzeigen (LCD) 184

21.4. Plasma-Anzeigen 185

22. Großbildprojektion 187

22.1. Kathodenstrahl-Projektor (CRT-Projektor) 187

22.2. LCD-Projektor 187

22.3. ILA-Projektor 188

22.4. Eidophor-Projektor 188

22.5. DLP-Projektor 189


22.6. Definition von ANSI-LUMEN 190

22.7. Brennweitenbestimmung einer Projektionsoptik 191

22.8. Brennweitenbestimmung einer Diaoptik 192

23. Grundlagen Moving-Light-Konsolen 193

23.1. Benutzeroberfläche 193

23.2. Scheinwerfer-Nummerierung 193

23.3. Paletten/Presets 194

23.4. Tracking 194

23.5. HTP/LTP 195

23.6. Terminologie 195

24. Grundlagen der Elektrotechnik 197

24.1. Formeltabelle 197

24.2. Elektrischer Strom [I] 198

24.3. Elektrische Spannung [U] 198

24.4. Elektrischer (Ohm'scher) Widerstand [R] 198

24.5. Elektrischer Widerstand von Leitern 199

24.6. Elektrische Reihenschaltung 199

24.7. Elektrische Parallelschaltung 199

24.8. Elektrische Leistung (P) 200

24.9. Elektrische Arbeit (W) 200

24.10.Kosten elektrischer Arbeit (K) 200

24.11 .Wirkungsgrad (TI) 200

24.12. Wechselspannung und -ström 201

24.12.1. InduktiverWiderstand 201

24.12.2. Kapazitiver Widerstand 201

24.12.3. Phasenverschiebung und Leistung 201

24.12.4. Scheinleistung und Cos <p 202

24.12.5. Cos ip bei Aggregaten 202

24.13. Drehstrom 203

25. Elektrotechnik 205

25.1. Die fünf Sicherheitsregeln 205

25.2. Schutz gegen direktes Berühren 205

25.3. Typische Leistungen und Ströme 206

25.3.1. Schutzkontaktsteckdose 206

25.3.2. CEE 206

25.3.3. Typische Dimmerströme 206

25.4. Strombelastbarkeit elektrischer Leitungen 206

25.5. Sicherungen 207

25.6. Fl-Schutzschalter 207

25.7. Dimensionierung von Leitungsschutzsicherungen 208

25.8. CEE-Anschlussbuchsenbelegung 208


25.9. Dimmer 209

25.10.Bezeichnung von Leitungen 211

25.11. Kennfarben von Leitungen und Kabeln 211

25.12. Schutzklassen 212

25.13.IP-Schutzarten 212

25.14. Sicherheitskennzeichen an Leuchten 213

25.14.1. ENEC-Zeichen 213

25.14.2. CE-Zeichen 213

26. DMX512-Protokoll 215

26.1. Bit- und Spannungszuordnung 215

26.2. Steckerbelegung 215

26.3. Leitungsdimensionierung und -abschluss 215

26.4. Digital Multiplex, Topologie und Adressierung 216

26.5. Übertragungsprotokoll 217

26.6. Nachteile 218

27. Ethernet 219

27.1. Netzwerk-Topologien 219

27.1.1. Peer-to-Peer-Netzwerke 219

27.1.2. Client-Server-Netzwerke 21927.1.3. LAN (Local Area Network) 21927.1.4. W A N (Wide Area Network) 21927.1.5. WLAN (Wireless Local Area Network) 22027.1.6. Internet 22027.1.7. Intranet 220

27.2. Netzwerk-Protokolle 220

27.2.1. CSMA/CD 220

27.2.2. TCP/IP 220

27.2.2.1. TCP 221

27.2.2.2. IP 221

27.3. grandMA-IP-Adressen 222

27.4. WholeHoglll-IP-Adressen 223

27.5. Verkabelungsformen 223

27.5.1. Netzwerke mit Koaxialkabel 223

27.5.2. Netzwerke mit Twisted-Pair-Kabel 224

27.5.3. Steckverbindungen 225

27.5.4. Crossover-Kabel 226


28. Mechanik 227

28.1. Grundlagen der Statik 227

28.1.1. Freistellen von Kräften 227

28.1.2. Kräfte auf einer Wirkungslinie 22828.1.3. Kräfte auf einer Wirkungslinie mit beliebigen Richtungen 22828.1.4. Zentrales Kräftesystem mit beliebigen Richtungen 22928.1.5. Gleichgewichtsbedingungen im zentralen Kräftesystem 22928.1.6. Gleichgewichtsbedingungen im allgemeinen Kräftesystem 22928.1.7. Gleichgewichtsbedingungen mit Streckenlasten 230

28.2. Berechnung von Bridle-Längen 231

28.3. Berechnung von Bridle-Kräften 231

28.4. Tabelle zur Bridle-Kraft F, 232

28.5. Tabelle zur Bridle-Kraft F2 233

29. Rigging 235

29.1. Traversen 235

29.2. Traversen-Typen 236

29.3. Fachwerksverlauf. 237

29.4. Verbinder-Typen 238

29.4.1. Flanschplatten-Verbinder 238

29.4.2. Rohr-Verbinder 238

29.4.3. Gabel-Zapfen-Verbinder 239

29.4.4. Konus-Verbinder 239

29.5. Kräfte innerhalb einer Traverse 239

29.5.1. Biegung 239

29.5.2. Durchbiegung 240

29.5.3. Querkraft 240

29.6. Belastungsarten 241

29.6.1. Gleichmäßig verteilte Last 241

29.6.2. Punktlasten 241

29.6.3. Mehrere Punktlasten 242

29.6.4. Ungleichmäßige Belastung 242

29.6.5. Lasteinleitung 242

29.6.6. Kriterien zur Auswahl eines geeigneten Traversen-Typen 242

29.6.7. Belastungen von Leiter-Traversen 243

29.6.8. Belastung von Traversen-Knoten (Ecken) 243

29.7. Trägerarten 243

29.7.1. Einfeldträger 243

29.7.2. Beidseitig eingespannter Träger 243

29.7.3. Auskragende Träger 244

29.7.4. Mehrfeldträger 244

29.8. Anschlagmethoden 244

29.8.1. Einfache Aufhängung (Direct Hitch) 245


29.8.2. Geschnürte Aufhängung (Choke Hitch) 245

29.8.3. Korbaufhängung (Basket Hitch) 245

29.9. Anschlagmittel 246

29.9.1. Anschlagöse 246

29.9.2. Starre Anschlagmittel 246

29.9.3. Ketten 246

29.9.4. Stahlseile 24629.9.5. Rundschlingen (Spansets) 247

29.9.6. Rundschlingen mit Stahleinlage (Steel-Flex) 247

29.10.Traglastverluste verschiedener Anschlagmethoden 247

29.10.1. Festgezogene Schlinge 247

29.10.2. Umgelegte Schlinge 248

29.10.3. Anschlagen von Dreipunkt-Traversen 24829.10.4. Anschlagen von Vierpunkt-Traversen 24929.10.5. Anschlagen von Folding-Traversen 249

29.11. Wichtige Sicherheitsregeln für Traversensysteme 25029.11.1. Sicherheitstechnische Festlegungen 25029.11.2. Qualifikationen und Tätigkeiten bei Benutzung

von Traversensystemen 250

29.12. Aufhängungen 251

29.13.Wichtige Sicherheitsregeln bei Lastaufnahme 252

29.13.1. Sicherheitsfaktoren gemäß EN292-2 25229.13.2. Sicherheitsfaktoren gemäß BGV C1 25229.13.3. Gegenüberstellung EN292-2/BGV C1 25229.13.4. Ketten 25229.13.5. Drahtseilklemmen (Frösche) 253

29.14.Sicherungsseil(Safety) 255

30. Technisches Zeichnen 259

30.1. Blattgrößen 259

30.2. Faltungen 260

30.2.1. Mit gelochtem Heftrand für Ablage in Heftern 260

30.2.2. Ohne Heftung für Ablage in Fächern oder Taschen 261

30.3. Linienarten und Anwendungen 263

30.4. Das Schriftfeld 264

30.5. Maßstäbe 264


TEIL 2 - Daten und Tabellen

31. Winkeltabelle 267

32. Scheinwerferintensitäten 269

32.1. Kunstlicht 269

32.1.1. 500 W-PAR 269

32.1.2. 1000 W-PAR 269

32.1.3. 1 KW-Stufenlinsen 26932.1.4. 2 KW-Stufenlinsen 26932.1.5. 5 KW-Stufenlinsen 26932.1.6. 10 KW-Stufenlinsen 270

32.2. Weichstrahler 27032.2.1. 1,2KW-Weichstrahler 27032.2.2. 2,5 KW-Weichstrahler 27032.2.3. 5 KW-Weichstrahler 270

32.3. Profilscheinwerfer 270

32.3.1. 600 W-Profilscheinwerfer 19° 270

32.3.2. 600 W-Profilscheinwerfer 36° 271

32.3.3. 600 W-Profilscheinwerfer 15°/32° Zoom 271

32.3.4. 1200 W-Profilscheinwerfer 24°/40° Zoom 271

32.3.5. 1000 W-Xenon Verfolger 6°/15° Zoom 271

32.4. Tageslicht 271

32.4.1. 200 W-Stufenlinsen 27132.4.2. 575 W-Stufenlinsen 27232.4.3. 1,2 KW-Stufenlinsen 27232.4.4.2,5 KW-Stufenlinsen 27232.4.5. 4 KW-Stufenlinsen 27232.4.6. 6 KW-Stufenlinsen 27332.4.7. 12 KW-Stufenlinsen 27332.4.8. 18 KW-Stufenlinsen 27332.4.9. 1,2 KW-PAR 27332.4.10. 2.5KW-PAR 27432.4.11. 4 KW-PAR 27432.4.12. 6 KW-PAR 274

33. Gobogrößen 275

33.1. Standardgrößen 275

33.1.1. Metallgobos 275

33.1.2. Glasgobos 275

33.2. Gobogrößen für Moving Lights und Projektoren 275

33.2.1. Metall- und Glasgobos 275

33.2.2. Glasgobos 279

33.3. Gobogrößen für Profilscheinwerfer 279


34. DMX-Tabellen für Moving Lights und Effekte 281

34.1. ClayPaky 281

34.2. Coemar 284

34.3. High End Systems 287

34.4. Martin Professional 290

34.5. Robe 297

34.6. SGM 302

34.7. VariLite 304

34.8. Verschiedene Hersteller 308

35. DMX-DipFix-Adressierung 317

36. Steckerbelegungen 323

36.1. Lastkabel 2 KW für Dimmer und Stromverteilungen 323

36.2. Lastkabel 5 KW für Dimmer und Stromverteilungen 323

36.3. DMX-Steckerbelegung 323

36.4. Rainbow/Colorfader Distrobox -> Farbwechsler 324

36.5. Rainbow-Farbwechsler PSA -> Distrobox (NL4) 324

36.6. Wybron Distrobox -> Farbwechsler 324

36.7. Multicore-Auflösung für Motorcontroller 324

36.8. Steckerbelegung Tageslichtscheinwerfer, TL-575 VEAM 325

36.9. Steckerbelegung Tageslichtscheinwerfer, TL-1200 VEAM 325

36.10.Steckerbelegung Tageslichtscheinwerfer. TL-25OO VEAM 325

36.11.Steckerbelegung Tageslichtscheinwerfer, TL-4000 VEAM 325

36.12.SOCAPEX-Lastkabeladapter 2 KW für Dimmer

und Stromverteilungen, SOCAPEX-» HAN16 326


und Stromverteilungen, Schuko -» SOCAPEX 326


und Stromverteilungen, SOCAPEX -> Schuko 327

36.15.SOCAPEX-Multicore-Auflösung für Motorcontroller 327

37. Leuchtmittel-Vergleichstabelle 329

37.1. Halogen-Quarzglaslampen, einseitig gesockelt 329

37.2. Halogen-Quarzglaslampen, zweiseitig gesockelt 330

37.3. Kleinspannung Halogen-Quarzglaslampen 330

37.4. PAR56- und PAR64- Halogen-Reflektorlampe 331

37.5. Entladungslampen, einseitig gesockelt 331

37.6. Entladungslampen, zweiseitig gesockelt 332


38. Farbfilter-Vergleichslisten 333

38.1. LEE <-» ROSCO 333

38.2. LEE 335

38.3. ROSCO 339

38.4. EUROFILTER <-> ROSCO Supergel 342

38.5. EUROFILTER o ROSCO Cinecolor 344

38.6. EUROFILTER <-> GAMcolor 344

38.7. LEE <-> MAC500, MAC250 346

38.8. LEE <-• MAC600 346

38.9. ROSCO <-> MAC2000 348

38.10.ROSCO <-> Studio Color 350

38.11 .Korrekturfilter LEE <-» ROSCO 351

39. Korrektur- und Kompensationsfilter 353

39.1. Farbtemperatur-Korrekturfilter 353

39.2. Farbtemperatur-Kompensationsfilter 354

39.3. Neutral-Density-Filterreihe 354

40. Belastungsgrenzen verschiedener Traversensysteme 355

40.1. Thomas Engineering 355

40.1.1. 30,5 cm General Purpose Truss 355

40.1.2. 45 cm x 30,5 cm General Purpose Truss 35540.1.3. 59 cm General Purpose Triangulär Truss 35540.1.4. 52 cm General Purpose Truss 35540.1.5. Heavy Duty Truss 35540.1.6. 30,5 cm Superlite Truss 35540.1.7. 40 cm Superlite Truss 355

40.1.8. 30,5 cm Squarelite Truss 35640.1.9. 40 cm Squarelite Truss 35640.1.10. 30,5 cm Supertruss 35640.1.11. 45 cm x 30,5cm Supertruss 35640.1.12. 52 cm Supertruss 35640.1.13. 52 cm Fold Fiat Supertruss 35640.1.14. 52 cm Folding Supertruss 35640.1.15. 76 cm Folding Supertruss 35740.1.16. 76 cm x 52 cm Supertruss 35740.1.17. Supermegatruss 35740.1.18. Pre-rig Truss 357

40.1.19. Pre-rig Truss, bestückt 35740.1.20. Single Bar Pre-rig Supertruss 35740.1.21. Pre-rig Supertruss 358

40.2. Total Fabrications 358

40.2.1. Double Par Truss 35840.2.2. Fold Fiat Truss 35840.2.3. Folding Catwalk Truss 358


40.2.4. Folding Triangulär Truss 35840.2.5. 30,5 cm Light Duty Truss 35940.2.6. 30,5 cm x 45,7 cm Light Duty Truss 35940.2.7. Medium Duty Truss 35940.2.8. Heavy Duty Truss 35940.2.9. Serious Light Duty Truss 35940.2.10. Serious Medium Duty Truss 36040.2.11. Serious Heavy Duty Truss 36040.2.12. Triangulär Medium Duty Truss 36040.2.13. Triangulär XO Truss 36040.2.14. Square XO Truss 360

40.3. Slick Systems 361

40.3.1. Litebeam 36140.3.2. Litebox 36140.3.3. Minibeam 36140.3.4. Maxibeam 36240.3.5. NovabeamLite 36240.3.6. Novabeam 36240.3.7. GS Light 36340.3.8. GS Truss 36340.3.9. Superbeam 36340.3.10. Folding Truss 364

40.4. Prolyte 364

40.4.1. X30D 364

40.4.2. X30V 36440.4.3. H30D 36440.4.4. H30V 36540.4.5. X40D 36540.4.6. X40V 36540.4.7. H40D 36640.4.8. H40V 36640.4.9. S36R 36640.4.10. S36V 36640.4.11. S52F 36740.4.12. S52SV und S52V 36740.4.13. S66R und S66V 36740.4.14. S100F 36840.4.15. B100RV 368

41. Gewichtstabellen 36941.1. Effekt-Scheinwerfer 369

41.1.1. Projektoren 369

41.1.2. MovingHeads 369

41.1.3. Scanner 37041.1.4. Farbwechsler 37141.1.5. Stroboskope 37141.1.6. Schwarzlicht 372


41.1.7. Outdoor-Effekte 372

41.2. Effekte 373

41.2.1. Nebel und Spezialeffekte 373

41.2.2. Gebläse 373

41.3. Kunstlicht-Scheinwerfer 373

41.3.1. Stufenlinsen-Scheinwerfer 373

41.3.2. Plan- und Prismen-Konvex-Scheinwerfer 374

41.3.3. Profil-Scheinwerfer 375

41.3.4. Flächen-Leuchten 376

41.3.5. Horizont-Leuchten 376

41.3.6. Weichstrahler 377

41.3.7. PAR-Scheinwerfer 377

41.3.8. Spezial-Scheinwerfer 377

41.3.9. Leuchtstoff-Flächenleuchten 378

41.3.10. Verfolger-Scheinwerfer 378

41.4. Tageslicht-Scheinwerfer •. 378

41.4.1. Stufenlinsen-Scheinwerfer 378

41.4.2. PAR-Scheinwerfer 379

41.4.3. Weichstrahler 379

41.4.4. Vorschaltgeräte 380

41.4.5. Profil-Scheinwerfer 380

41.4.6. Verfolger-Scheinwerfer 380

41.5. Steuerungen 381

41.5.1. Lichtsteuerungen 381

41.5.2. Signaltechnik DMX 381

41.5.3. Dimmer 382

41.6. Traversen 382

41.6.1. Thomas Engineering 382

41.6.2. Total Fabrications 387

41.6.3. Slick Systems 389

41.6.4. Prolyte 392

41.7. Rigging-Zubehör 394

41.7.1. Motoren und Züge 394

41.7.2. Grip 394

41.7.3. Stative 395

41.7.4. Lifte 396

41.8. Zubehör 396

41.8.1. Stomverteilungen : 396

41.8.2. Kabel 397

41.8.3. Podeste 397


TEIL 3 - Sicherheit und Organisation

42. Arbeitssicherheit 401

42.1. Arbeitsschutzbestimmungen 401

42.2. Gültigkeit und Verbindlichkeit 402

42.3. Die Berufsgenossenschaften 402

42.4. Regeln der Sicherheitstechnik für Veranstaltungs- und

Produktionsstätten für szenische Darstellung (BGV C1) 403

42.5. Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) und BGV A1 403

42.6. Sicherheits-Hierarchie 405

42.7. Anwesenheitspflicht technischer Fachkräfte bei Produktionen in

Veranstaltungs-und Produktionsstätten 406

42.8. Anwesenheitspflicht der Verantwortlichen für Veranstaltungstechnik

nach §40 Muster-VstaettVO 406

42.9. Kriterien zur Auswahl der erforderlichen Qualifikation 407

42.10.Prüfung elektrischer Anlagen und maschinentechnischer Einrichtungen 407

42.11.Persönliche Schutzausrüstung 409

42.12. Einige Fragen zur Sicherheitstechnik für Veranstaltungs- und

Produktionsstätten für szenische Darstellung 410

42.13.Tatsächliche Unfallursachen 415

43. Die wichtigsten Punkte der BGV C1 417

44. Die wichtigsten Punkte der

Muster-Versammlungsstätten-Verordnung 427

45. Wichtige Gesetze, Normen und Vorschriften 433

45.1. Wichtige Gesetze und Vorschriften 433

45.1.1. Gesetze 43345.1.2. Verordnungen 43345.1.3. Vorschriften (autonome Rechtsnormen) 43345.1.4. Allgemein anerkannte Regeln und Normen der Technik 43345.1.5. Richtlinien 433

45.2. Vorschriften der Berufsgenossenschaften (BGV) 434

45.3. Unfallverhütungsvorschriften (UVV) 435

45.4. DIN- und EU-Normen: Schwerpunkt Licht und Elektrik 436

45.5. DIN- und EU-Normen: Schwerpunkt Bühne 439

45.6. VDE-Regelwerk (mit EN-Bezeichnungen) 440

45.7. Nationale Normen: Traversensysteme 442

45.8. Internationale Normen: Traversensysteme 443

45.9. Bezugsquellen 444


46. Leitfaden für Sicherheit und Organisation 445

46.1. Behördliche Anmeldeverfahren und Regelungen 445

46.2. Zu beachtende Regelungen 446

46.3. Sonstiges 447

47. Checkliste für eine erfolgreiche Veranstaltung 449

47.1. Veranstaltungsort,-halle 449

47.2. Rigging 449

47.3. Allgemeines 450

Anhang

Anhang A - Wörterbuch Deutsch -> Englisch 453

Anhang B - Wörterbuch Englisch -» Deutsch 463

Anhang C - Literaturverzeichnis 475

Anhang D - INDEX 477

handbuch der lichttechnik - gbv.de · handbuch der lichttechnik formeln, tabellen und praxiswissen...

Documents