Handbuch der Umweltverträglichkeitsprüfung (HdUVP)

Ergänzbare Sammlung der Rechtsgrundlagen, Prüfungsinhalte und -methoden derUmweltverträglichkeitsprüfung (UVP) und der Strategischen Umweltprüfung (SUP) für Behörden,Unternehmen, Sachverständige und die juristische Praxis – Mit Kommentar zum Gesetz über die

Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

Bearbeitet vonProf. Dr. Peter-Christoph Storm, Prof. Dr. iur. Thomas Bunge

Loseblattwerk mit Aktualisierung 2/17 2017. Loseblattwerk inkl. Online-Nutzung. Rund 8590 S. In 5OrdnernISBN 978 3 503 02709 5

Format (B x L): 14,8 x 21,0 cm

Recht > Öffentliches Recht > Öffentliches Baurecht, Vergaberecht

schnell und portofrei erhältlich bei

Die Online-Fachbuchhandlung beck-shop.de ist spezialisiert auf Fachbücher, insbesondere Recht, Steuern und Wirtschaft.Im Sortiment finden Sie alle Medien (Bücher, Zeitschriften, CDs, eBooks, etc.) aller Verlage. Ergänzt wird das Programmdurch Services wie Neuerscheinungsdienst oder Zusammenstellungen von Büchern zu Sonderpreisen. Der Shop führt mehr

als 8 Millionen Produkte.

Handbuch derUmweltvertr glichkeitspr fung

(HdUVP)

Ergänzbare Sammlung der Rechtsgrundlagen,Prüfungsinhalte und -methoden der Umweltverträglichkeits-prüfung (UVP) und der Strategischen Umweltprüfung (SUP)

für Behörden, Unternehmen, Sachverständige unddie juristische Praxis – Mit Kommentar zum Gesetzüber die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

Herausgegeben von

Prof. Dr. iur. Peter-Christoph StormDirektor und Professor beim Umweltbundesamt a.D.

Honorarprofessor der Universität Tübingen

und

Prof. Dr. iur. Thomas BungeDirektor und Professor beim Umweltbundesamt a.D.Honorarprofessor der Technischen Universität Berlin

Redaktion

Dr. iur. Urte Hüsch-NesemannHamburg

und

Prof. Dr. iur. Thomas Bunge

1. Band

ERICH SCHMIDT VERLAGHdUVP,Lfg.2/11·V/11

Bibliografische Information der Deutschen NationalbibliothekDie Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in derDeutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind

im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

Weitere Informationen zu diesem Titelfinden Sie im Internet unterESV.info / 978 3 503 02709 5

ISBN 978 3 503 02709 5ISSN 0948 -5945

Alle Rechte vorbehalten# Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 2011

www.ESV.info

Satz: stm media, KöthenDruck: Danuvia Druckhaus Neuburg, Neuburg a.d. Donau

Inhaltsverzeichnis des Gesamtwerkes

1. Band

Vorwort .......................................................................... 0010

Mitarbeiterverzeichnis..................................................... 0030

Inhaltsverzeichnis des Gesamtwerkes ............................... 0035

Inhaltsverzeichnis Band 1

Sachregister ................................................................... 0060

Aktuelle Entwicklungen (Th. Bunge)................................. 0090

Einführung..................................................................... 0100–0210

Rechtliche Grundlagen der Umweltverträglichkeits-prüfung ..................................................................... 0505–1905

Inhalt und Methodik der Umweltverträglichkeitsprüfung ... 2010–3700

2. Band

Inhaltsverzeichnis Band 2

Inhalt und Methodik der Umweltverträglichkeitsprüfung ... 3705–3750

Die kommunale Umweltverträglichkeitsprüfung ................ 3950

Die Umweltverträglichkeitsprüfung von Vorhaben ............. 4000–4750

Die Umweltprüfung von Plänen und Programmen.............. 5010–5200

Qualitätsmanagement, Standardisierung........................... 6500

Dokumentation

Rechts- und Verwaltungsvorschriften des Bundes .............. 7410–7708

3. Band

Inhaltsverzeichnis Band 3

Dokumentation

Rechts- und Verwaltungsvorschriften des Bundes .............. 7710–8225

Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Länder ............... 8301–8944

Baden-Württemberg......................................................... 8301–8370

Bayern ........................................................................... 8401–8462

Inhaltsverzeichnis des Gesamtwerkes 0035

HdUVP, Lfg. 5/13 · XI/13 1

Berlin ............................................................................. 8481–8542

Brandenburg ................................................................... 8560–8631

Bremen ........................................................................... 8641–8673

Hamburg ........................................................................ 8721–8788

Hessen............................................................................ 8800–8872

Mecklenburg-Vorpommern................................................ 8881–8944

4. Band

Inhaltsverzeichnis Band 4

Dokumentation

Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Länder ................ 8961–9395

Niedersachsen ................................................................. 8961–9023

Nordrhein-Westfalen ........................................................ 9041–9109

Rheinland-Pfalz ............................................................... 9126–9180

Saarland ......................................................................... 9201–9230

Sachsen .......................................................................... 9240–9270

Sachsen-Anhalt ............................................................... 9280–9312

Schleswig-Holstein........................................................... 9321–9350

Thüringen ....................................................................... 9360–9395

EG- und Internationales Recht .......................................... 9405–9580

Arbeitshilfen, Normen, Richtlinien u. ä. ............................ 9600–9604

Materialien ..................................................................... 9840–9841

0035 Inhaltsverzeichnis des Gesamtwerkes

2

Inhaltsverzeichnis 1. Band*)

Vorwort ................................................................................. 0010

Mitarbeiterverzeichnis............................................................ 0030

Inhaltsverzeichnis .................................................................. 0040

Sachregister .......................................................................... 0060

Aktuelle Entwicklungen (Th. Bunge)........................................ 0090

Einführung

Umweltprüfungen: Zweck, Verfahren und Inhalt(Th. Bunge)....................................................................... 0100

Grundbegriffe der UmweltverträglichkeitsprüfungDer Begriff „Umwelt“ (S. Summerer) ................................... 0210

Entwicklung der Umweltverträglichkeitsprüfung ...................... 0300

Rechtliche Grundlagen der Umweltverträglichkeitsprüfung

EinführungZum rechtlichen Entwicklungsstand der Umwelt-verträglichkeitsprüfung (P.-Ch. Storm) ................................ 0505Zum rechtlichen Entwicklungsstand der Umwelt-verträglichkeitsprüfung II (P.-Ch. Storm) ............................. 0506Das Gesetz zur Einführung einer strategischenUmweltprüfung (Th. Bunge/U. Nesemann) .......................... 0507Die Umweltprüfung im Rahmen der Bauleitplanung(Th. Bunge/U. Nesemann) .................................................. 0520Umweltprüfungen bei Höchst- und Hochspannungs-leitungen: Neuerungen aufgrund des Energiewirtschafts-gesetzes und des NetzausbaubeschleunigungsgesetzesÜbertragungsnetz (Th. Bunge) ............................................ 0540

BundesrechtGesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)Kommentar von Th. Bunge ................................................. 0600

Landesrecht........................................................................... 1000

EG-Recht .............................................................................. 1800

Inhaltsverzeichnis 1. Band 0040

HdUVP, Lfg. 1/12 · II/12 1

*) Die Kennzahlen der bereits in das Werk aufgenommenen Abschnitte sind inhalbfetter, die für spätere Lieferungen vorgesehenen Abschnitte sind in kur-siver Schrift gedruckt.

Rechtsvergleichung ................................................................ 1850

Internationales RechtDie ECE-Konvention über die UVP (W. Schrage) .................. 1905

Inhalt und Methodik der Umweltverträglichkeitsprüfung

Feststellung der UVP-Pflicht ..................................................... 2010Die Vorprüfung des Einzelfalls nach § 3c UVPG(S. Balla/J. Hartlik/H.-J. Peters) .......................................... 2050

Festlegung des Untersuchungsrahmens .................................... 2070

Ermittlung von UmweltauswirkungenErmittlung und Beschreibung von Umweltauswirkungen –Prognosen in der UVP (B. Jessel) ......................................... 2105Menschen ......................................................................... 2110Tiere ................................................................................. 2180Pflanzen............................................................................ 2205BodenErmittlung von Umweltauswirkungen stofflicher Belastungenvon Böden (G. Bachmann)................................................... 2305WasserGrundwasserbelastungen (B. Hermann) .......................... 2585

LuftLuftverunreinigungen (W. Kühling/H.-J. Peters)............... 2710

KlimaKlima (J. Baumüller) ...................................................... 2805

LandschaftAuswirkungen auf die Landschaft und das Landschaftsbild(F.-J. Gareis-Grahmann) ................................................ 2905Landschaftsbildanalyse und -bewertung bei der Umwelt-verträglichkeitsprüfung von Offshore-Windparks(K. Runge/J. Nommel) ................................................... 2910

Kultur- und sonstige Sachgüter ........................................... 3100Wechselwirkungen (S. Balla/K. Müller-Pfannenstiel) ............ 3205

Bewertung von UmweltauswirkungenGrundlagen der Bewertung von Umweltauswirkungen(A. Bechmann) ................................................................... 3510Die Nutzwertanalyse (A. Bechmann) ................................... 3555Die ökologische Risikoanalyse – Entwicklung und Begriffe(K. Runge) ........................................................................ 3570Bewertungsmaßstäbe ......................................................... 3700

0040 Inhaltsverzeichnis 1. Band

2

Inhaltsverzeichnis 2. Band*)

Die Umweltverträglichkeitsprüfung und andere InstrumenteDie Prüfung nach der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie imRahmen der Umweltverträglichkeitsprüfung(W. Peters/J. Hartlik) ..................................................... 3705

Die Prüfung der artenschutzrechtlichen Verträglichkeitim Rahmen von Umweltprüfungen(K. Wulfert/S. Balla/K. Müller-Pfannenstiel)..................... 3750

Die UVP in vorgelagerten Verfahren.......................................... 3920Die kommunale UmweltverträglichkeitsprüfungDie kommunale Umweltverträglichkeitsprüfung(C. Jacoby/T. Votsmeier) ................................................ 3950

Die Umweltverträglichkeitsprüfung von VorhabenEinführung............................................................................ 4000VorhabenAbwasserbehandlungsanlagen (G. Fehr/M. Jürging) ........ 4180Grundwasserentnahmen (A. Hoppenstedt/U. Riedl).......... 4400Höchstspannungsleitungen: Freileitungen und Kabel(K. Runge/S. Baum/Ph. Meister/E. Rottgardt)............... 4415

Hochwasserrückhaltebecken (Trockenbecken)(A. Hoppenstedt/I. Luz) ............................................. 4425

Kompostwerke (S. Häring) ............................................. 4450Papier- und Zellstofffabriken(U. Surburg/C. Knappheide) ...................................... 4490

Sport- und Freizeitanlagen (H. J. Schemel)...................... 4560Wasserkraftwerke (F. Langenholt/M. Koch) ..................... 4750

Die Umweltprüfung von Plänen und ProgrammenDie Umweltprüfung in der Regionalplanung (C. Schmidt) ..... 5010Kumulative Umweltauswirkungen in der strategischenUmweltprüfung (S. Siedentop) ....................................... 5030

Die Umweltverträglichkeitsprüfung in der Regionalplanungam Beispiel der Elemente „oberflächennahe Rohstoffe“und „Siedlung“ (U. Ottersbach) ...................................... 5085

Inhaltsverzeichnis 2. Band

HdUVP, Lfg. 5/13 · XI/13 1

*) Die Kennzahlen der bereits in das Werk aufgenommenen Abschnitte sind inhalbfetter, die für spätere Lieferungen vorgesehenen Abschnitte sind in kur-siver Schrift gedruckt

Gewerbeparks (H.-J. Schemel/B. Müssig)............................. 5125Die strategische Umweltprüfung in der Verkehrsplanung(W. Stein)...................................................................... 5200

Die Umweltverträglichkeitsprüfung von Entwürfenzu Rechts- und Verwaltungsvorschriften 6000

Qualitätsmanagement, StandardisierungQualitätsmanagement in der Umweltverträglichkeitsprüfung(J . Hartlik) ........................................................................ 6500

DokumentationRechts- und Verwaltungsvorschriften des BundesEinigungsvertrag ............................................................... 7410Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)........ 7500UVP-Verwaltungsvorschrift (UVPVwV) ................................ 7505Verordnung zur Durchführung des § 3 Absatz 2 des Gesetzesüber die Umweltverträglichkeitsprüfung bei Vorhaben derVerteidigung (UVP-V Verteidigung) 7508

Rohrfernleitungsverordnung ............................................... 7514Umweltinformationsgesetz (UIG)......................................... 7520Umweltinformationskostenverordnung (UIGKostV)............... 7522Geodatenzugangsgesetz (GeoZG)........................................ 7523Verordnung zur Feststellung der Nutzungsbestimmungen fürdie Bereitstellung von Geodaten des Bundes (GeoNutzV) .. 7524

Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) ................................ 7530Umwelt-Rechtsbehelfsgesetz (UmwRG)................................ 7540Bundesnaturschutzgesetz (BNatSchG) ................................. 7550Bundeswaldgesetz (BWaldG)............................................... 7560Raumordnungsgesetz (ROG) ............................................... 7580Raumordnungsverordnung (RoV) ........................................ 7581Ministerkonferenz für Raumordnung: Freizeiteinrichtungen .. 7585Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) ......................................... 7590Baugesetzbuch (BauGB) ..................................................... 7600Baunutzungsverordnung (BauNVO) .................................... 7601Wasserhaushaltsgesetz (WHG) ............................................ 7610Industriekläranlagen-Zulassungs- und Überwachungsverord-nung – (IZÜV) 7615

Oberflächengewässerverordnung (OGewV) .......................... 7620Grundwasserverordnung (GrwV) ......................................... 7625

Inhaltsverzeichnis 2. Band

2

Bundes-Bodenschutzgesetz (BBodSchG).............................. 7640Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV)... 7641Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) ...................................... 7655Verordnung über Deponien und Langzeitlager(Deponieverordnung – DepV)......................................... 7675

Energiewirtschaftsgesetz (EnWG) ....................................... 7700Energieleitungsausbaugesetz (EnLAG)................................ 7702Bundesbedarfsplangesetz (BBPlG) ...................................... 7703Netzausbaubeschleunigungsgesetz Übertragungsnetz(NABEG)...................................................................... 7704

Planfeststellungszuweisungsverordnung (PlfZV) .................. 7705Kohlendioxid-Speicherungsgesetz (KSpG) .......................... 7708

Inhaltsverzeichnis 2. Band

HdUVP, Lfg. 6/13 · XII/13 3

Inhaltsverzeichnis 3. Band

Dokumentation

Rechts- und Verwaltungsvorschriften des Bundes

Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) ........................ 7710TA Lärm............................................................................ 7713Verordnung über genehmigungsbedürftige Anlagen(4. BImSchV)..................................................................... 7720Verordnung über das Genehmigungsverfahren (9. BImSchV) 7725Störfall-Verordnung (12. BImSchV) ..................................... 7730Verkehrslärmschutzverordnung (16. BImSchV) .................... 7750Sportanlagenlärmschutzverordnung (18. BImSchV).............. 7760Verordnung über elektromagnetische Felder (26. BImSchV) .. 7769Verordnung über Luftqualitätsstandards und Emissions-höchstmengen (39. BImSchV) ............................................. 7770Bundesberggesetz (BBergG) ............................................... 7780UVP-Verordnung Bergbau.................................................. 7782Grundsätze für die Prüfung der Umweltverträglichkeitöffentlicher Maßnahmen des Bundes ................................... 8056Grundsätze für die Prüfung der Umweltverträglichkeitöffentlicher Maßnahmen des Bundes(Bundesminister für Verkehr).............................................. 8062Fernstraßenausbaugesetz (FStrAbG) ................................... 8075Bundesfernstraßengesetz (FStrG) ........................................ 8080Allgemeines Rundschreiben Straßenbau Nr. 13/1996(Hinweise zu §16 FStrG) .................................................... 8083Allgemeines Rundschreiben Straßenbau Nr. 14/2007(Planfeststellungsrichtlinien) .............................................. 8086Bundeswasserstraßengesetz (WaStrG) ................................ 8120Seeanlagenverordnung (SeeAnlV) ...................................... 8125Bundesschienenwegeausbaugesetz .................................... 8135Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG) .................................. 8140Gesetz über die Eisenbahnverkehrsverwaltung des Bundes ... 8141Versuchsanlagengesetz ..................................................... 8160Allgemeines Magnetschwebebahngesetz (AMbG) ................ 8168Magnetschwebebahnplanungsgesetz (MBPlG) .................... 8170

Inhaltsverzeichnis 3. Band

HdUVP, Lfg. 1/14 · III/14 1

Personenbeförderungsgesetz (PBefG) .................................. 8180Luftverkehrsgesetz (LuftVG)................................................ 8200Luftverkehrs-Zulassungs-Ordnung (LuftVZO) ...................... 8202Gesetz zum Schutz gegen Fluglärm .................................... 8206Ökologische Anforderungen an Verkehrsprojekte ................. 8225

Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Länder

Baden-WürttembergLandesgesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung(LUVPG) .......................................................................... 8301Landesumweltinformationsgesetz (LUIG) ............................ 8310Straßengesetz ................................................................... 8316Landesseilbahngesetz (LSeilbG) ......................................... 8320Wassergesetz (WG) ............................................................ 8330Gesamtökologische Beurteilung der Wasserkraftnutzung ...... 8331Verwaltungsvorschrift Planfeststellung Flurneuordnung ....... 8335Verwaltungsvorschrift Flurneuordnung und Naturschutz ...... 8335aLandes-Bodenschutz- und Altlastengesetz (LBodSchAG) ....... 8336Landeswaldgesetz (LWaldG) .............................................. 8338Naturschutzgesetz (NatSchG) ............................................ 8340Klimaschutzgesetz Baden-Württemberg (KSG BW)................ 8352Landesplanungsgesetz (LplG) ............................................ 8360Landesmessegesetz ........................................................... 8370

BayernBayerisches UVP-Richtlinie-Umsetzungsgesetz .................... 8401Verordnung über die federführende Behörde ........................ 8406Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetz (BayVwVfG) ........ 8408Bayerisches Umweltinformationsgesetz (BayUIG) ................ 8410Bayerisches Straßen- und Wegegesetz (BayStrWG) ............... 8416Bayerisches Eisenbahn- und Seilbahngesetz (BayESG) ......... 8420Bayerisches Wassergesetz (BayWG) .................................... 8430Verordnung über Pläne und Beilagen in wasserrechtlichenVerfahren (WPBV) ............................................................. 8431Bayerische IVU-Abwasser-Verordnung ................................ 8431aBayerische Fischgewässerqualitätsverordnung(BayFischGewV) ............................................................... 8432Bayerisches Bodenschutzgesetz (BayBodSchG) .................... 8436Waldgesetz für Bayern ....................................................... 8438Bayerisches Naturschutzgesetz (BayNatSchG) ..................... 8440

Inhaltsverzeichnis 3. Band

2

Bayerisches Abgrabungsgesetz (BayAbgrG) ......................... 8442Bayerisches Landesplanungsgesetz (BayLplG) ..................... 8460Bekanntmachung: Durchführung von Raumordnungsverfah-ren und landesplanerische Abstimmung auf andere Weise .... 8462

BerlinBerliner Gesetz über die UVP (UVPG-Bln) ........................... 8481Berliner Informationsfreiheitsgesetz (IFG) ........................... 8490Berliner Straßengesetz (BerlStrG) ....................................... 8496Landesseilbahngesetz (LSeilbG) ......................................... 8504Süßwasserqualitätsverordnung (SüWaQuaV) ...................... 8512Berliner Bodenschutzgesetz (BlnBodSchG) .......................... 8516Landeswaldgesetz (LWaldG) .............................................. 8518Gemeinsame Raumordnungsverfahrensverordnung(GROVerfV) ..................................................................... 8542

Berlin/BrandenburgLandesplanungsvertrag ..................................................... 8550

BrandenburgVerfassung ....................................................................... 8560Brandenburgisches Gesetz über die Umweltverträglichkeits-prüfung (BbgUVPG) .......................................................... 8561Umweltinformationsgesetz (BbgUIG) .................................. 8570Gebührenordnung zum Umweltinformationsgesetz(BbgUIGGebO) ................................................................. 8571Brandenburgisches Straßengesetz (BbgStrG) ....................... 8576Runderlass UVP-Pflicht (Straßen) ....................................... 8577Planfeststellungsrichtlinie Flurbereinigungsgesetz .............. 8596Waldgesetz des Landes Brandenburg (LWaldG) ................... 8598Brandenburgisches Naturschutzausführungsgesetz(BbgNatSchAG) ................................................................ 8600Brandenburgische Bau-Abgrabungsverordnung(BbgBauAV) ..................................................................... 8602Gesetz zur Regionalplanung und zur Braunkohlen- undSanierungsplanung (RegBkPlG) ......................................... 8621Gemeinsame Raumordnungsverfahrensverordnung(GROVerfV) ..................................................................... 8623UVP in der Bebauungsplanung .......................................... 8626Bauvorlagenverordnung (BauVorlV) ................................... 8631

Inhaltsverzeichnis 3. Band

HdUVP, Lfg. 1/14 · III/14 3

BremenBremisches Landesgesetz über die Umweltverträglichkeits-prüfung (BremUVPG) ........................................................ 8641Bekanntmachung über die federführende Behörde ............... 8646Erlass über die Zusammenarbeit bei der UVP ....................... 8648Umweltinformationsgesetz (BremUIG) ................................ 8650Gesundheitsdienstgesetz (ÖGDG) ....................................... 8653Verordnung über die Qualität von Süßwasser ....................... 8672Verordnung über Muschelgewässer .................................... 8673

HamburgGesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung in Hamburg(HmbUVPG) ..................................................................... 8721Anordnung über Zuständigkeiten auf dem Gebiet der UVP .... 8726Mitwirkungsbedürftige Verfahrenshandlungen (UVPG) ........ 8727Hamburgisches Umweltinformationsgesetz (HmbUIG) ......... 8730Hamburgisches Seilbahngesetz .......................................... 8742Fisch- und Muschelgewässerqualitätsverordnung ................ 8752Bekanntmachung über Fischgewässer ................................. 8753Hamburgisches Bodenschutzgesetz (HmbBodSchG) ............. 8756Landeswaldgesetz ............................................................. 8758Hafenentwicklungsgesetz (HafenEG) ................................. 8788

HessenVerfassung des Landes Hessen ........................................... 8800Verordnung über Zuständigkeiten nach BImSchG,zur UVP und nach dem Benzinbleigesetz ............................. 8806Hessisches Umweltinformationsgesetz (HUIG) .................... 8810Hessisches Straßengesetz (HStrG) ...................................... 8816Hessisches Seilbahngesetz (HSeilbG) ................................. 8820Hessisches Wassergesetz (HWG) ........................................ 8830Fischgewässerverordnung .................................................. 8832IVU-VO Abwasser ............................................................. 8835Hessisches Altlasten- und Bodenschutzgesetz(HAltBodSchG) ................................................................. 8836Hessisches Ausführungsgesetz zum Bundesnaturschutz-gesetz (HAGBNatSchG) ..................................................... 8840Kompensationsverordnung (KV) ......................................... 8841Hessisches Landesplanungsgesetz (HLPG) .......................... 8860

Inhaltsverzeichnis 3. Band

4

Mecklenburg-VorpommernLandes-UVP-Gesetz (LUVPGM-V) .................................... 8881

Verordnung über die federführende Behörde ....................... 8886

Landes-Umweltinformationsgesetz (LUIGM-V) .................. 8890

Umweltinformationskostenverordnung (UIKostVOM-V) ...... 8891

Landesseilbahngesetz (LSeilbGM-V) ................................. 8901

Wasserverkehrs- und Hafensicherheitsgesetz(WVHaSiG M-V) .............................................................. 8906

Fischgewässerverordnung (FGVO) ..................................... 8911

Muschelgewässerverordnung (MuGVO) ............................. 8912

Landesbodenschutzgesetz (LBodSchGM-V) ....................... 8916

Naturschutzausführungsgesetz (NatSchAGM-V) ................ 8920

Landesplanungsgesetz (LPlG) ............................................ 8940

Definition von großen Einrichtungen für die Ferien- undFremdenbeherbergung und großen Freizeitanlagen ............. 8944

Inhaltsverzeichnis 3. Band

HdUVP, Lfg. 7/12 · XII/12 5

Inhaltsverzeichnis 4. Band

Dokumentation

Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Länder

Niedersachsen

Niedersächsisches Gesetz über die Umweltverträglichkeits-prüfung (NUVPG) ............................................................. 8961Zuständige Behörde nach § 11a der Verordnung über dasGenehmigungsverfahren (9. BImSchV) ............................... 8963Niedersächsisches Umweltinformationsgesetz (NUIG) ......... 8970Niedersächsisches Gesetz über Eisenbahnen und Seilbahnen(NESG) ............................................................................ 8980Verordnung über Qualitätsanforderungen an Fischgewässerund Muschelgewässer ....................................................... 8990Niedersächsisches Bodenschutzgesetz (NBodSchG) ............. 8996Niedersächsisches Gesetz über den Wald und dieLandschaftsordnung (NWaldLG) ........................................ 8998Niedersächsisches Gesetz über Raumordnung und Landes-planung (NROG) .............................................................. 9020Verwaltungsvorschriften zum Niedersächsischen Gesetzüber Raumordnung und Landesplanung (VV-NROG) ........... 9023

Nordrhein-Westfalen

Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung im LandNordrhein-Westfalen (UVPG NW) ...................................... 9041Umweltinformationsgesetz (UIG NRW) ............................... 9050Einführungserlass zum Landschaftsgesetz für Eingriffedurch Straßenbauvorhaben (ELES) ..................................... 9058Seilbahngesetz (SeilbG NRW) ............................................ 9064Fischgewässerverordnung (FischgewV) .............................. 9071IVU-Verordnung Wasser ................................................... 9073Landesbodenschutzgesetz (LBodSchG) ............................... 9076Landesforstgesetz (LFoG) .................................................. 9078Landschaftsgesetz (LG) ..................................................... 9080Verordnung zur Durchführung des Landschaftsgesetzes(DVO LG) ......................................................................... 9081

Inhaltsverzeichnis 4. Band

HdUVP, Lfg. 1/14 · III/14 1

Abgrabungsgesetz ............................................................. 9082Klimaschutzgesetz NRW..................................................... 9092Landesplanungsgesetz (LPlG) ............................................ 9100Verordnung zur Durchführung des LandesplanungsgesetzesLPlG DVO) ........................................................................ 9101Windenergie-Erlass ........................................................... 9109

Rheinland-Pfalz

Verordnung über die federführende Behörde ........................ 9126Landesumweltinformationsgesetz (LUIG) ............................ 9128Landesnaturschutzgesetz (LNatSchG) ................................. 9140Landesseilbahngesetz (LSeilBG) ......................................... 9142Landeswassergesetz (LWG) ................................................ 9148Süßwasserqualitätsverordnung............................................ 9149Landesbodenschutzgesetz (LBodSchG) ............................... 9156Landesplanungsgesetz (LPlG) ............................................ 9180

Saarland

Gesetz Nr. 1507 über die Umweltverträglichkeitsprüfung imSaarland (SaarlUVPG) ....................................................... 9201Saarländisches Umweltinformationsgesetz (SUIG) ............... 9206Grundsätze für die Prüfung der Umweltverträglichkeitöffentlicher Maßnahmen des Saarlandes ............................. 9210Saarländische Fischgewässerqualitätsverordnung(SaarlFischGewV) .............................................................. 9214Saarländisches Bodenschutzgesetz (SBodSchG) ................... 9217Saarländisches Landesplanungsgesetz (SLPG) ..................... 9230

Sachsen

Verfassung ....................................................................... 9240Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfungim Freistaat Sachsen (SächsUVPG) ..................................... 9241Zuständigkeiten bei Durchführung des UVPG ...................... 9242Sächsisches Umweltinformationsgesetz (SächsUIG) ............. 9246Landesseilbahngesetz (LSeilbG) ......................................... 9250Sächsisches Wassergesetz (SächsWG) ................................. 9253Sächsische Fischgewässerverordnung (SächsFischgewV) ..... 9255Bekanntmachung zu § 2 Abs. 2 SächsFischgewV .................. 9256Sächsisches Abfallwirtschafts- und Bodenschutzgesetz(SächsABG) ...................................................................... 9263Betriebsplanrichtlinie für Tagebaue ..................................... 9268Landesplanungsgesetz (SächsLPlG) .................................... 9270

Inhaltsverzeichnis 4. Band

2

Sachsen-AnhaltVerfassung ....................................................................... 9280Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung im LandSachsen-Anhalt (UVPG LSA) ............................................. 9281Aufgaben von technischen Fachbehörden der Umwelt-verwaltung bei Umweltverträglichkeitsprüfungen ................ 9283Umweltinformationsgesetz (UIG LSA) ................................ 9285Gesundheitsdienstgesetz (GDG LSA) .................................. 9286Anwendung der naturschutzfachlichen Eingriffsregelungbei Straßenbauvorhaben .................................................... 9289Fischgewässerqualitätsverordnung (FischVO) ..................... 9293Verordnung zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung was-serrechtlicher Erlaubnisse .................................................. 9294Richtlinien zum Plan nach § 41 FlurbG ............................... 9295Bodenschutz-Ausführungsgesetz (BodSchAG LSA) .............. 9296Richtlinie zur Durchführung der Umweltverträglichkeits-prüfung im wasserrechtlichen Planfeststellungsverfahren zurGenehmigung des Naßabbaus von oberflächennahen grund-eigenen Bodenschätzen außerhalb des Bergrechts ................ 9297Naturschutzgesetz (NatSchG LSA) ..................................... 9300Ökokonto-Verordnung ...................................................... 9301Netz besonderer Schutzgebiete „Natura 2000“ ..................... 9302Landesplanungsgesetz (LPlG) ............................................ 9310Richtlinie zur Durchführung landesplanerischer Abstimmun-gen raumbedeutsamer Planungen und Maßnahmen ............. 9312

Schleswig-Holstein

Landes-UVP-Gesetz (LUVPG) ............................................ 9321Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden des Landes beider Durchführung von Umweltverträglichkeitsprüfungen nachdem Gesetz über Umweltverträglichkeitsprüfungen (UVPG) .. 9324Informationszugangsgesetz (IZG-SH) ................................. 9326Straßen- und Wegegesetz (StrWG) ..................................... 9328Landeseisenbahngesetz (LEisenbG) .................................... 9330Landesseilbahngesetz (LSeilbG) ......................................... 9331Landeswassergesetz (LWG) ............................................... 9332Fisch- und Muschelgewässerverordnung (FMGVO) ............. 9334Landesbodenschutz- und Altlastengesetz (LBodSchG) .......... 9337Landeswaldgesetz (LWaldG) .............................................. 9338Landesnaturschutzgesetz (LNatSchG) ................................ 9340Landesplanungsgesetz ...................................................... 9350

Inhaltsverzeichnis 4. Band

HdUVP, Lfg. 7/12 · XII/12 3

Thüringen

Verfassung ....................................................................... 9360Thüringer UVP-Gesetz (ThürUVPG) ................................... 9361Thüringer Umweltinformationsgesetz (ThürUIG) ................. 9365Thüringer Straßengesetz (ThürStrG) ................................... 9368Thüringer Bergbahngesetz (ThürBBahnG)............................ 9370Fließgewässer-Richtlinie..................................................... 9376Bekanntmachung Planvorlagen ........................................... 9377Thüringer Bodenschutzgesetz (ThürBodSchG)...................... 9378Thüringer Naturschutzgesetz (ThürNatG) ............................ 9380Thüringer Landesplanungsgesetz (ThürLPlG)....................... 9390Umweltverträglichkeitsprüfung in der Bebauungsplanung..... 9395

EG- und internationales Recht

Richtlinie 2011/92/EU des Europäischen Parlaments und desRates vom 13. Dezember 2011 über die Umweltverträglich-keitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Pro-jekten ............................................................................... 9405

Richtlinie 2003/4/EG (Zugang zu Umweltinformationen) ......... 9411

Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und desRates vom 24. November 2010 über Industrieemissionen (in-tegrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltver-schmutzung)...................................................................... 9415

Richtlinie 2001/42/EG des Europäischen Parlaments und desRates vom 27. Juni 2001 über die Prüfung der Umweltauswir-kungen bestimmter Pläne und Programme............................ 9420

Richtlinie 2003/35/EG des Europäischen Parlaments und desRates vom 26. Mai 2003 über die Beteiligung der Öffent-lichkeit bei der Ausarbeitung bestimmter umweltbezogenerPläne und Programme und zur Änderung der Richtlinien85/337/EWG und 96/61/EG des Rates in Bezug auf die Öffent-lichkeitsbeteiligung und den Zugang zu Gerichten ............... 9422

Richtlinie 2002/49 des Europäischen Parlaments und des Ra-tes vom 25. Juni 2002 über die Bewertung und Bekämpfungvon Umgebungslärm .......................................................... 9430

Übereinkommen über die Umweltverträglichkeitsprüfung imgrenzüberschreitenden Rahmen .......................................... 9450

Umweltprogramm der Vereinten Nationen – Ziele und Grund-sätze der Umweltverträglichkeitsprüfung .............................. 9465

Inhaltsverzeichnis 4. Band

4

Abkommen Deutschland – Polen über Zusammenarbeit imUmweltschutz ................................................................... 9560

Deutsch-Polnische UVP-Vereinbarung ................................ 9562

Abkommen Deutschland – Tschechische Republik über Zu-sammenarbeit im Umweltschutz ......................................... 9580

Arbeitshilfen, Normen, Richtlinien u. ä.

Verwaltungsvorschriften, Richtlinien und Arbeitshilfen zurUmweltverträglichkeitsprüfung .......................................... 9600

Verwaltungsvorschriften, Richtlinien und Arbeitshilfen zurstrategischen Umweltprüfung ............................................. 9601

Verwaltungsvorschriften, Richtlinien und Arbeitshilfen zurFFH-Verträglichkeitsprüfung ............................................. 9602

Verwaltungsvorschriften, Richtlinien und Arbeitshilfen zurnaturschutzrechtlichen Eingriffsregelung ............................ 9603

Verwaltungsvorschriften, Richtlinien und Arbeitshilfen zurspeziellen artenschutzrechtlichen Prüfung ........................... 9604

Materialien

Europäische Kommission: Vorschlag für eine Richtlinie desEuropäischen Parlaments und des Rates zur Änderung derRichtlinie 2011/92/EU über die Umweltverträglichkeitsprü-fung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten(26. Oktober 2012) ............................................................. 9805

Europäische Kommission: Vorschlag für eine Richtlinie desRates über die Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmterPläne und Programme (25. März 1997) ................................ 9840

Europäische Kommission: Geänderter Vorschlag für eineRichtlinie des Rates über die Prüfung der Umweltauswirkun-gen bestimmter Pläne und Programme (22. Februar 1999) ..... 9841

Inhaltsverzeichnis 4. Band

HdUVP, Lfg. 2/13 · V/13 5