handschriftensammlung barudi liste der handschriften · verf. fol. 1v. auf fol. 3 wird...

78
Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften CfJtJ!. 1/$. (lrQ6 . CtlJ. N.$. {>ir s . C4J. }ts. tUTe. .1Zd- {J.J .,." ?I "{4d - /11 t- Vorliegender Ausdruck entstand als Abzug aus einer Allegro-Datenbank, die zunächst ausgehend von den arabischsprachigen Listen des Anbieters aufgebaut wurde, um die schnelle Handhabung über unterschiedliche Zugriffskriterien zu ermög- lichen. Obwohl die Liste nach Eintreffen der Handschriften" überarbeitet wurde, hat sie in jeder Hinsicht vorläufigen Charakter. Es war nicht beabsichtigt, den Kriterien wissen- schaftlicher Handschriftenkatalogisierung zu genügen. Göttingen, Mai 1995

Upload: nguyenanh

Post on 12-Sep-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Handschriftensammlung Barudi

Liste der Handschriften

CfJtJ!. 1/$. (lrQ6 .

CtlJ. N.$. {>ir s .

C4J. }ts. tUTe.

.1Zd- {J.J

.,." ?I

"{4d - /11 t-

Vorliegender Ausdruck entstand als Abzug aus einer Allegro-Datenbank, die zunächst ausgehend von den arabischsprachigen Listen des Anbieters aufgebaut wurde, um die schnelle Handhabung über unterschiedliche Zugriffskriterien zu ermög­lichen. Obwohl die Liste nach Eintreffen der Handschriften" überarbeitet wurde, hat sie in jeder Hinsicht vorläufigen Charakter. Es war nicht beabsichtigt, den Kriterien wissen­schaftlicher Handschriftenkatalogisierung zu genügen.

Göttingen, Mai 1995

Page 2: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

j Nr. 1 ," Ar",& :3 ~ () Sarb Talbis al-miftäb / SaCd at-Taftazäni - 0.0., 819 h. -219 fol. ; 18 x 14 cm

Weiterer Titel: Talbis al-miftäb [kommentiertes Werk] .

Titel, Verf. u. Kommentator fol. 1r aufgeführt. Besitzvermerk fol. 1r aus dem Jahr 918 h./1512 ? Jahresdatum 819 h./1416 i. W. im Rahmentext d. Kolophon, i. d. Kolophon, i. d. Spitze (810) u. links oben (9). Es folgen weitere kommentierende Texte von späterer Hand. At-Taftazäni vgl. GAL 11,215,7: Sarb Talbis al-miftäb; S 1,514/515,1,2; 516,531; 683,23; 11,304,13: Sarb al-miftäb. Zusammengefaßes Werk ist Miftäb al-culüm des Siräg-ad-Din as-Sakkäki: vgl. GAL S 1,515.

Nr. 2

Kitäb minhäg al-cäbidin / Abü-ijämid al-Gazäli - 0.0., 1121 h. - 171 fol. ; 21 x 15 cm

Titel u. Verf. fol. 1r. Verf. fol. 1v Z.3-4. Titel nicht ermittelt. Jahresdatum auf letztem Blatt. Name des· Schreibers: cAbd-al-ijaqq al-ijaqir a. R. des Kolophon. Vgl. GAL 1,426; S 1,751,38: Minhäg al-cäbidin ilä gannat rabb al-calamin = AI-ma4nün a~-~agir.

Kitäb sarb Munyat al-mu~alli wa-gunyat al-mubtadi / Anonymus -0.0., 1123 h. - 183 fol. ; 22 x 16 cm

Weiterer Titel: Munyat al-mu~alli wa-gunyat al-mubadi [kommentiertes Werk]

Titel des Werkes fol. 1v als überschrift. Voller Titel d. kommentierten Werkes fol. 1v Z.10. Titel des Kommentars im Kolophon angeführt; Jahreszahl nicht genannt; Schreiber: Saib cAbdalläh. Vgl. GAL S 1,659. Zur Lehre vom Gebet.

~ Nr. 4 80 Arlb 3.13

Häsiya 'alä Gauharat at-taubid / 1brähim 1bn-Mubammad al-Bägüri - 0.0., 1247 h. - 296 fol. ; 21,50 x 15 cm

Weiterer Titel: Gauharat at-taubid [kommentiertes Werk]

Titel u. Verf. mit anderer Schrift auf fol. 1r geschrieben. Verf. fol. 1v Z.7. Verf. des kommentiert. Werkes Laqäni fol. 1v Z.9. Jahreszahl sowie Schreiber in Kolophon. Vgl. GAL S 11,436,5,1. Malikitische Theologie. Ragazverse. Vgl. GAL 11,487,2,10. Aus Ägypten?

J Nr. 5 gO Rrclb 324

Sarb al-Ägurrümiya / ijälid al-Azhari - 0.0., 1203 h. [Besitzvermerk] - 48 fol. ; 21 x 15 cm

Weiterer Titel: al- Ägurrümiya [kommentiertes Werk]

Page 3: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Titel u. Verf. fol. 1v Z.l. fol. 1r nennt Jahresdatum 1203 h. Vgl. GAL S 11,333 Cmt. 6.

V Nr. 6

1bti~är Sarb Talbis al-miftäb / Sa<d at-Taftazäni -0.0., 750 h. [Floruit] - 187 fol. ; 20 x 13 cm

Weiterer Titel: Sarb talbi~ al-miftäb [redigiertes Werk]

Titel u. Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt: Gäni-Beg Mabmüd 741 od. 742 (1340 od. 1341) ff. ijän der Blauen Horde an Don und Wolga. Dies ist die Zeit des Abfassens, nicht die der Abschrift. Vgl. GAL 11,215; S 11,304.

Nr. 7

Sifä> at-tälibin / <Abdalläh 1bn-Saib <Abid Afandi -0.0., O.J. - 72 fol. ; 20,50 x 13,50 cm

Weiterer Titel: Al-kawäkib ad-durriya fi madb bair al-bariya = Qa~idat al-burda [kommentiertes Werk]

Kommentator letztes fol. am Seitenende, Titel über dem Text genannt. Vgl. GAL 1,264; S 1,467; Titel des Cmt. u. Verf. GAL 00.

I Nr. 8 8' Ryab 32 jl

A~- ~äfiya / 1bn-al-ijä~ib - 0:6., 1139 h. - 45 fol. ; 21 x 13,50 cm

Titel fol. 1v Z.l. Verf. i. d. Einleitung nicht genannt. Jahresdatum im Kolophon, a. R. Besitzvermerk aus dem Jahre 1214 h. Vgl. GAL S 1,535,ii nennt a~-~äfiya, das Buch der Formenlehre, des Gamäl-ad-Din 1bn-al-ijä~ib *646 h./1241*.

J Nr. 9 8· RrQ.b 32'

Sarb as-Samarqand-iya / Abmad al-Mullawi [Kommentator] - 0.0., 1290 h. ["Ende 13. Jh."] - 55 fol. ; 23 x 16 cm

Weiterer Titel: Al- isti<ärät [kommentiertes Werk] = Ar-risäla as-Samarqandiya [GAL]

fol. 1r Titel und Verf .. fol. 1v Z.l Titel u. Verf .. 1. Text der Sammelhandschrift Nr. 9-12; das Ms. enthält drei weitere Texte. Vgl. GAL 11,194,7,1,4; S 11,259,7,1,4.

-J Nr. 10 g' Ry~b 328

<Aläqät al-ma~äz / al-Gabarti - 0.0., 1290 h. ["Ende 13. Jh."] - 23 x 16 cm

Titel u. Verf. S. 43 Z.l. 2. Text der Sammelhandschrift Nr. 9-12. Titel GAL 00.

Page 4: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 11

Matn al- istiCärät / as-Samarqandi *fl.888 h./1483* - 0.0., 1290 h. ["Ende 13. Jh."] - 55 fol. ; 23 x 16 cm

Titel u. Verf. fol. 46 Z.l. 3. Text der Sammelhandschrift Nr. 9-12. Vgl. GAL S 11,259,7,1 Farä'id al-fawä'd li-taqiq macäni 'l-istiCära = ar-risäla as-samarqandiya.

j Nr. 12

Risäla sagira fi 'l-baqiqa wa-'l-magäz / Anonymus - 0.0., 1290 h. ["Ende 13. Jh."] - 4 fol. ; 23 x 16 cm

S. 52 Z.4 Titel der Risäla. 4. Text der Handschrift Nr. 9-12. Titel GAL 00.

l/ Nr. 13 8D Rr~b J.2j

Sarb Maräb / Abmad Dunqüz - o. 0., 1250 h. [geschätzt 13. Jh.] - 92 fol. ; 21,50 x 14 cm

Weiterer Titel: Maräb al-arwäb [kommentiertes Werk]

Verf. des kommentierten Werkes fol. 2r Z.2. Garrett Yah 3649 nennt 1ncipit des Sarb des Dunqüz, stimmt mit vorliegender Ms. überein. Vermutlich ist der Kommentator Abmad Dunqüz. fol. lr nennt Titel und Verfasser, demnach wäre enthalten Sarb maräb des Dunqüz und Sarb c1zzi des Taftazäni. Vgl. auch Nr. 50.

Sarb kitäb al-cAwämil al-mi'a / Anonymus - 0.0., 1010 h. - 28 fol. 19 x 12 cm

Weiterer Titel: Mi'at cämil [kommentiertes Werk] = Kitäb al-cawämil al-mi'a

Kommentierter Text in Rot, Kommentar in Schwarz. fol. 7r enth. wa-bacd: fol. 7vf (kommentierter Text): Fa-inna al-cawämil fi 'n-nabw calä mä allafahü as-saib al-imäm cAbd-al-Qähir 1bn-cAbd-ar-Rabmän al-Gurgäni. 1. Text der Sammelhandschrift Nr. 14-15. Kommentator ist nicht zu ermitteln.

V Nr. 15 8' RrtAb 330

Risäla fi 'n-nabw wa-'l-iCräb / Anonymus - 0.0., 1010 h. [1010 h.l -

Letztes fol. v enth. Notiz: "Kitäb al-cawämil wa-'l-icräb", fertiggestellt 1010 h., Name d. Schreibers: ijusain. 2. Text der Sammelhandsehrift Nr. 14-15.

J Nr. 16 Be Rrtlb 331

ijizänat al-fiqh Abi-ijanifa an-NuCmän 1bn-~äbit al-Küfi / al-faqih Abu-'l-Lait as-Samarqandi - 0.0., 1184 h. - 62 fol. em

20,50 x 15

Page 5: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Titel u. Verf. fol. lr sowie im Kolophon. In Notiz a. R. neben Kolophon ist Jahresdatum. 1. Text der Sammelhandschrift Nr. 16-17. Vgl. GAL 1,196; S 1,347,2.

vi Nr. 17

Ar- risäla al-mufrada fi <arba>in badi~an musnada / Ibn-Kannän a~-Sälibi - 0.0., 1179 h. - 7 fol. ; 20,50 x 15 cm

Titel u. Verfasser fol. lr. Jahresdatum 1179 h. ist zu prüfen. fol. lv Z.7 ist Jahreszahl 1193 h. angegeben. Es folgen noch mehrere Jahresdaten. Die Jahresangabe 1179 h. / 1765 ist von anderer Hand auf dem letzten Blatt hinzugefügt worden. 2. Text der Sammelhandschrift Nr. 16-17. Vgl. GAL 11,299,6,2. Nach einer Vorlesung von al-Küräni *1101 h./1689* niedergeschrieben.

I Nr. 18 ,- Rf~~ 332.

AI- asbäh wa-'n-na~ä>ir al-fiqhiya <alä madhab al-banafiya / Ibn-al-Hammäm - 0.0., 1090 h. [Jahrhundertwende 11.-12.Jh.] [erstellt 968 h.] - 594 fol. ; 21,50 x 15 cm

Titel S. 1 (= fol. lv) Z.4-5. "Fihrist al-kitäb" S. 1-12. S 13-18 "Muqaddima". fol. 17 Z.16-17 Datum der Erstellung 968 h .. Innendeckel d. Buches beklebt u. fol. lr beschrieben mit Inhaltsverzeichnis mit Seitenangabe. Verf. GAL 00. Titel in GAL mehrmals erwähnt unter verschiedenen Verfassern (Subki, Suyuti u.a.)

V Nr. 19 " R'f4J, 33.3

Kitäb mizän ad-da<äwi fi 'l-abkäm wa-'l-qa4ä> / Anonymus -0.0., zw. 1873 u. 1874 n.Chr. - 18 x 11 cm

Vorsatz enthält ein Verzeichnis d. enthaltenen Schriften mit Seitenangabe. 1. Text der Sammelhandschrift Nr. 19-23. Titel GAL 00.

Risäla fi tanqib al-abkäm fi bukm al-ibrä> wa-'l-iqrär al-nä~~ wa-'l-<ämm / ijasan as-Saribläli - 0.0., zw. 1873 u. 1874 n.Chr. - 18 x 11 cm

2. Text der Sammelhandschrift Nr. 19-23. Titel GAL 00. Verf. Vgl. GAL II,226,10,1,f; S II,317,l,Cmt.d.

J Nr. 21 " RY''''' 3 3 3

Matn mUltaqä al-abbur / al-ijalabi - 0.0., 1873 n.Chr. - 18 x 11 cm

Weiterer Titel: Multaqä al-abbur [EST;]

Schreiber Yubannä al-ijüri. 3. Text der Sammelhandschrift Nr. 19-23. Teil 3 enthält weiteren Text. Vgl. GAL 11,437,7,1; S 11,642,7,1.

Page 6: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

v'

v

Nr. 22 g' R((lh 3 33

Fatwä fi 't-tanäquQ / bi-natt Abmad Mubammad ijusain an-Näbulusi. - 0.0., 1873 n.Chr. - 18 x 11 cm

1 fol. Text, 3. Text von Nr. 19-23. Name d. Verf. Ende d. fol.

Nr. 23 8' Rr~" 3 33

Kitäb targib al-baiyinät / Imäm al-Basyüni - 0.0., 1874 n.Chr. ; 18 x 11 cm

Datum u. Schreiber am Ende des Textes. Schreiber: Antüniyüs cAbdalläh Antwan. 4. Text der Magmü C Nr. 19-23. Verf. GAL 00.

J Nr. 24

Subul al-hudä [fi 'l-fiqh wa-'l-cibädät bi-'l-luga at-turkiya al-Cutmäniya Calä madhab al-imäm Abi-ijanifa] / Anonymus -Konia, 1166 h. - 368 fol. ; 20 x 14 cm

Titel fol. lv d. Textes. Jahresdatum letztes fol. r angegeben. Osmanische Handschrift, arabisches Vorwort .

.; Nr. 25

Al- guz C as-sädis casara min al-Ma~baf - 0.0., 890 h. [geschätzt vor dem 10.Jh.] - 27 fol. ; 24 x 16 cm

Beginnt mit: Qäla a lam aqul laka innaka lan tastatiCa maci ~abran. Endet mit fa-'stClamüna man a~bäbu a~-~irät as-sawi wa-man ihtadä.

J Nr. 26 ,. Rr~b 3 ~5

Kitäb kanz al-nafät sarb Tä>iyat babr a~-~afät / Mabmüd Afandi Abu-'s-Sämät - 0.0., 1322 h. - 138 fol. ; 22 x 16,5 cm

Weiterer Titel: Tä>iyat babr a~-~afät [kommentiertes Werk]

Geliefert wurde Bd. 2. Bd. 1 wurde nicht geliefert. Titel u. Verf. fol. lr. Kolophon nennt Jahresdatum 1322 h. Kommentator u. Titel GAL 00, Garrett 00,

Garrett Yah 00.

Nr. 27

At- tibr al-masbük fi na~ibat al-mulük / Abü-ijämid al-Gazäli - 0.0., O.J. - 188 S.; 20,50 x 15 cm

Titel u. Verf. fol. lr angegeben. 188 originalgezählte Seiten. Ungezählte Seite 190 enth. ein aufgeklebtes Verzeichnis der 8 Kapitel von anderer Hand. Kolophon S. 188 nennt kein Jahresdatum. Fürstenspiegel, dem Sultan Mubammad 1bn-Malik Säh gewidmet. Vgl. GAL 1,423; S 1,750,30 EST: At-tibr al-masbük fi naeibat al-mulük [Original pers.].

Page 7: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

/ B • °r-.~ tl 3 1-Nr. 28 f1 ,;)

Miftäb al-faläb / Bahä>-ad-Din al-cAmili - Nagaf, 1312 h. -143 fol. ; 19 x 12 cm

Verfasser und Titel fol. 1v Z.l. Jahresdatum im Kolophon. Vgl. GAL S II,595,4,2.

Nr. 29

Babt al-matälib wa-batt at-tälib / Gibril Ibn-Farbät - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.] - 119 fol. ; 22 x 17,50 cm

Verf. fol. 1v Z.9. fol. 1r Titel. fol. 2r folgt ein ausführliches Inhaltsverzeichnis. Ms. endet mit einem Gedicht. Vgl. GAL S I,389,53a,2. Im Text sind einleitende Formeln u. im abschlie~den Abschnitt über die Basmala Textstellen wohl von einem muslimischen Benutzer durchgestrichen worden. A. R. d. Textes Glossen. Im Anschlußa.d. Text folgen ijawäsi. Hier ist kein Verf. ermittelt.

Risäla fi f~-~aid bi-'l-bunduq al-macrüf / Mubammad Abdir al-Maqdisi as-Säfici - 0.0., 1229-1232 h. - 9 fol. ; 23 x 16 cm

Titel u. Verfasser fol. 1r. Nach ama bacd folgt Angabe der Fragestellung. Text 1 der sechsteiligen Sammelhandschrift Nr. 30-35. Titel u. Verf. GAL 00.

Sarb mubta~ar fi cilm al-bisäb / ijusain 1bn-Mubammad al-Maballi as-Säfici - 0.0., 1229-1232 h. - 50 fol. ; 23 x 16 cm

Weiterer Titel: Mubta~ar fi cilm al-bisäb = Ar-risäla as-Sabäwiya [kommentiertes Werk]

Verfasser fol. 1v Z.6. Verfasser d. kommentierten Werkes fol. lv Z.7. Titel des kommentierten Werkes fol. 2r Z.15-16. Text 2 der sechsteiligen Sammelhandschrift Nr. 30-35. Vgl. GAL 11,323; S 11,445; GAL 11,356; S 11,483 Nennt Titel d. Cmt.: Fatb rabb al-bariya calä matn as-Sabäwiya.

Risäla fi cilm al-bisäb / Sihäb ad-Din Abmad 1bn-cAli 1bn-c1mäd 1bn-al-Hä'im - 0.0., 1229-1232 h. - 12 fol. ; 23 x 16 cm

Text 3 der sechsteiligen Sammelhandschrift Nr. 30-35. Vgl. GAL 11;126,9: Risäla fi 'l-bisäb; S 11,154:1,1: Es könnte sich um Mursidat at-tälib ilä asna 'l-matälib handeln, für welches es auch andere abkürzende Titel gibt.

Al-luma' al-märidiniya fi sarb al-Yäsaminiya / Mubammad 1bn-Mubammad Sibt al-Märidini - 0.0., 1229 h. - 12 fol. 23 x 16 cm

Page 8: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

/

Weiterer Titel: AI- urgüza al-Yäsaminiya [kommentiertes Werk]

Text 4 der sechsteiligen Sammelhandschrift Nr. 30-35. Vgl. GAL II,357; S II,484: nennen Titel nicht. Vgl. GAL I,471 nennt Titel Al-lumca. Vgl. GAL S I,858,7,l,Cmt.4.

Nr. 34

As- sabäwiya fi cilm al-bisäb / cAbd-al-Qädir Ibn-<Ali as-Sabäwi - 0.0., 1232 h. - 7 fol. ; 23 x 16 cm

Weiterer Titel: Mubta~ar fi <ilm al-bisäb = As-sabäwiya fi cilm al-bisäb

Text 5 der sechsteiligen Sammelhandschrift Nr. 30-35. Vgl. GAL II,356; S II,483.

v' Nr. 35

Hädihi risäla fi 'l-qisma <ala 'l-qirät / Anonymus - 0.0., 1229-1232 h. - 14 fol. ; 19 x 14 cm

Text 6 der sechsteiligen Sammelhandschrift Nr. 30-35. Titel GAL 00.

Nr. 36

Unmüdag al-culüm / al-Fanäri - 0.0., [geschätzt 12. Jh.] - 66 fol. ; 21 x 14 cm

Weiterer Titel: Unmüdag al-<ulüm tibäqan li-mafhüm = Unmüdag al-culüm

Titel fol. 1r Z.33. Anm. a.R. unter dem Text fol. 1r bemerkt, in Saqä>iq an-nuCmäniya sei als Verf. dieser Schrift al-Fanäri genannt. Kolophon nennt kein Jahresdatum. 1. Text der vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 36-39. Vgl. GAL II,234; S II,329. Lehrte in Brussa - Bursa.

Nr. 37

Sarb risäla al-Birkawi fi u~ül al-badi~ / Dä>üd al-Qär~i - AI-Azhär, 1152 h. - 21 fol. ; 21 x 14 cm

Weiterer Titel: Risäla fi u~ül al-badi~ [kommentiertes Werk]

Titel, Kommentator u. Verf. d. kommentierten Werkes fol. lr d. Textes, Kommentator fol. lv Z.5, Titel d. komment. Werkes fol. 1v Z.6, Verf. d. komment. Werkes fol. lv Z.10. Kolophon nennt Jahresdatum u. Schreiber: cAli al-I~~ahäwi. 2. Text des vierteiligen Magmü C Nr. 36-39. Vgl. GAL S II,3,8,Cmt. voll. 1151 h./1738. GAL II,440, Nr. l1a,2.

J Nr. 38 ,. Rr~b 3~O

Magami C al-baqä>iq wa-'l-qawäCid wa-gawami C ar-rawä>iq wa-'l-fawa'id min al-u$ül / Anonymus - 0.0., 1150 h. [12. Jh. h.] - 35 fol. ; 21 x 14 cm

Page 9: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

I

Titel fol. 1r d. Textes. Titel fol. 1v Z.3. Kolophon nennt kein Jahresdatum. 3. Text der vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 36-39.

Nr. 39

Al- mubta~ar al-muntahä / Ibn-al-ijägib - Madrasa cAli Bäsä, 1064 h. - 32 fol. ; 21 x 14 cm

Weiterer Titel: Al-mubta~ar al-muntahä fi u~ül al-fiqh = Al-mubta~ar al-muntahä

Titel u. Verf. fol. 1r d. Textes. Dazu Sarb u. ijäsiya unbekannter Verfasser. Kolophon nennt Titel Mubta~ar al-muntahä. Name d. Schreibers: Müsä Ibn-al-ijäggi Mubammad Ibn-al-ijäggi. Rechts neben Kolophon Jahresdatum. 4. Text der vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 36-39. Vgl. GAL I,30G,viii; S I,537,viii,2.

/ Nr. 40

Kitäb gamC al-istiCärät / Mubammad Ibn-cAli a~-Sabbän - 0.0., 1235 h. [Original 1182 h.] - 42 fol. ; 24 x 17,50 cm

Weiterer Titel: Risäla fi 'l-istiCärät = Kitäb gamC al-istiCärät [fi Cilm al-bayän]

Titel fol. 1r Z.1~3, Verf. fol. 1r Z.3. Verf. Verf. fol. 1v Z.G. Im Kolophon Jahresdaten. 1. Text der vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 40-43. Vgl. GAL 11,288; S 11,399,19,2. Titel GAL 00.

"J Nr. 41 I· Rreab J 41

j

Taqyidät Calä sarb al-Maqülät li-'l-Calläma as-saiyid al-Balidi / Abmad Mubammad Sulaimän ad-Dimyäti - 0.0., 1250 h.[geschätzt 13. Jh.h.] - 22 fol. ; 24 x 17,50 cm (vermutl.)

Weiterer Titel: Risäla fi 'l-maqülät al-casr = Nail as-sacädät fi cilm al-maqülät [kommentiertes Werk]

Verf. des Kommentars fol. 1v 4-5; Titel des Cmt. fol. 1v Z.5. Verf. des kommentierten Werkes fol. 1v Z.G. Kolophon nennt kein Jahresdatum. 2. Text der vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 40-43. Vgl. GAL II,331; S II,459: GAL 11,331,2: Glosse von ad-Da~üqi, abgekürzt Taqyidät von ad-Dimyäti.

Nr. 42

Al- maqülät al-casara / Mubammad al-ijusaini al-Andalusi al-Balidi al-Mi~ri - 0.0., 1250 h.[vermutl. 13. Jh.] - 12 fol. 24 x 17,50 cm (vermutl.)

Weiterer Titel: Nail as-sacädät fi cilm al-maqülät = Risäla fi 'l-maqülät al-casr

fol. 1r a.R. oben Titel u. Verf .. Verf. fol. 1v Z.2-3. Titel d. kommentierten Werkes fol. lv Z.3: Nail as-sacäda. Kolophon erwähnt kein Jahresdatum. 3. Text der vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 40-43. Vgl. den 2. Text. Vgl. GAL II,331,17,2; S 11,459.

Page 10: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

./ Nr. 43

ijäsiyat al-CAttär cala 'l-Maqülät / Abu-'s-SaCädät ijasan Ibn-Mubammad al-CAttär - Al-Azhar, 1272 h. - 31 fol. ; 24 x 17 cm

Weiterer Titel: Maqülät al-casara [fi 'l-bikma]

Verf. u. Titel in Kurzform angegeben fol. 1r. Verf. fol. 1v Z.1-2, Titel fol. 1v Z.4. Im Kolophon Jahresdatum und Schreiber angegeben. 4. Text der vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 40-43. Vgl. GAL 11,473; S 11,720. Titel GAL 00. ijäsiya zu der vorhergehenden Risäla des al-Balidi ? Vgl. GAL II,331; S 11,459.

Sarb al-Azhariya fi cilm al-Carabiya / ijälid al-Azhari Ibn-cAbdalläh Ibn-Abi-Bakr - 0.0., 1241 h. - 51 fol. ; 22 x 15,50 cm

Weiterer Titel: Al- muqaddima al-Azhariya fi cilm al-Carabiya [mit Cmt. des Verf.]

Titel u. Verfasser fol. lr, Jahresdatum im Kolophon. Schreiber: ijalil al-cUmari as-Säfici al-CAgalüni. Vgl. GAL II,27; S 11,22,1.

-J Nr.45 8° Arab 3~3

J

Dalä>il al-bairät wa-sawäriq al-anwär fi dikr a~-~alät Cala 'n-nabi al-mubtär / al-Gazüli - 0.0., O.J. - 76 fol. cm

17 x 10

Titel fol. 2r 5-6. Vgl. Nr. 298. Vgl. GAL 11,253; S 11,359. Gebete und Litaneien zum Lob des Propheten.

Nr. 46

~"iän~~Dalä>il al-bairät / al-Gazüli - 0.0., o. J. - 67 fol. ; 16 x 10,50 cm

Weiterer Titel: Dalä>il al-bairät wa-sawäriq al-anwär fi dikr a~-~alät cala 'n-nabi al-mubtär

Vgl. GAL 11,253; S 11,359,4,1. Gebete und Litaneien zum Lob des Propheten.

Nr. 47 8' Flrab

Sawähid Qatr an-nadä / 1bn-Hisäm - 0.0., 1100 h. - 23 fol. 22 x 16,50. cm

Weiterer Titel: Qatr an-nadä wa-ball a~-~adä

Ti tel fol. 1r "Hädihi as-sawähid" Jahresdatum als Rubrum auf dem let~ten fol. Vgl. GAL 11,22; S II,16.

Page 11: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J

J

Nr. 48

ijäsiyat as-saio al-Amir calä Sarb as-saio cAbd-as-Saläm al-Laqäni / Mubammad Ibn-Mubammad al-Amir - 0.0., 1261 h. - 163 fol. ; 23 x 16 cm

Weiterer Titel: Sarb as-saio cAbd-as-Saläm al-Laqäni [kommentiertes Werk]

Titel u. Verf. fol. lr. Verf. d. Kommentars. fol. lv Z.6. Titel fol. lv Z.7: Taqäyid cal-a sarbcAbd-as-Saläm al-Laqäni li-Gauharat wälidihi. Im Kolophon gibt Jahreszahl u. Schreiber an. Schreiber: Mubammad Gähin ar-Ramläwi Ibn-Mu~tafä. Vgl. GAL 11,307; S 11,419. Laqäni kommentierte al-Man~üma al-Gazä>iriya fi taubid u. Gauharat at-taubld. Cmte. werden in GAL nicht erwähnt.

()~ Nr. 49 0

Al- gämi c baina 't-tashil wa-'l-oulä~at al-mäni c min al-basw wa-'l-oa~ä~a / Anonymus - 0.0., 1293 h. - 40 fol. ; 25,50 x 18,50 cm

Titel fol. lv Z.2. Jahresdatum im Kolophon. Schreiber: Mu~tafä ijammüda Ibn-al-Marbüm as-Saio Mubammad ijammüda. Titel GAL 00.

Nr. 50

Kitäb Dunqüz sarb maräb / Sams-ad-nln Dunqüz - , 1250 h. [13. Jh. h.] - 106 fol. ; [21,50 * 14 cm]

Weiterer Titel: Maräb al-arwäb [kommentiertes Werk]

Titel fol. lr oben geschrieben. fol. 2r Z.4 nennt Verf. Am Ende des Kolophon ist ein Datum genannt, auf der Rückseite des fol. von anderer Hand Datum mit 925 h. wiedergegeben. Zweites Exemplar, erstes siehe Nr. 13. Vgl. GAL 11,21 (Cmt.l) ; S 11,14: nennt Cmt. von Sams-ad-Din Dunqüz *9. Jh. h./15. Jh.* Garrett Yah. 3649. 1ncipit +.

J Nr. 51

Nukat calä qatr an-nadä wa-ball a~-~adä / Abü-Mubammad cAbdalläh Ibn-Yüsuf 1bn-cAbdalläh Ibn-Hisäm al-An~äri - 0.0., 1136 h. - 78 fol. ; 20,50 x 15 cm

Weiterer Titel: Qatr an-nadä wa-ball a~-~adä = Nukat calä Qatr an-nadä wa-ball a~-~adä [?] [Cmt. des Verf.?]

Titel fol. lr oben handschriftlich angegeben. Verf. fol. lr Z.3. fol. lr Z.ll: wa-bacd: fa-hädihi nukat barartuhä calä muqaddimati al-musammä bi-Qatr an-nadä wa-ball a~-~adä. Letztes fol. r nennt Jahresdatum u. Schreiber: Abmad as-sahir bi-? Titel GAL 00. Verf.: Vgl. GAL 11,23; S 11,16,1. Erläuterung und Text in einem fortlaufend geschrieben. Verbesserungen am Rand geschrieben.

Page 12: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

/ Nr. 52

Ad- durr al-mubtär fi sarb Tanwir al-ab$är / Mubammad cAlä>-ad-Din al-ijaskafi Ibn-as-Saib cAli al-Imam - 0.0., 1260 h. - 271 fol. ; 22 x 16 cm

Weiterer Titel: Tanwir al-ab$är wa-gami C al-bibär [kommentiertes Werk]

Titel im Fihrist, fol. 1 des Textes im Kolophon genannt. Jahresdatum im Kolophon. 271 fol. in Originalzählung. Vorher einige ungezählte Blätter Fihrist. Ms. umfaß Text 1. Vgl. GAL 11,311; S 11,428, Cmt. b.

J Nr. 53

Maräb al-arwäb / Abmad Ibn-cAli Ibn-Mascüd - 0.0., o.J. - 75 fol. [29 fol.) ; 19 x 13,50 cm

Verf. u. Titel fol. 1v Z.2 u. Z.6-7. 19 Z. pro Seite. 1ncipit stimmt überein mit Text 1 von Asch 73, 17 Z. pro Seite. Wie bei Asch 7 Kapitel. Vgl. GAL 11,21; S 11,14. 1. Text der vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 53-56.

J Nr. 54 ,. Rf'ab 351

Fi ta$rif / CIzz-ad-Din az~Zangäni - 0.0., O.J. - 19 x 13,50 cm

Weiterer Titel: Ta$rif cIzzi = Ta$rif az-Zangäni [EST] [GAL]

Beginnt mit fol. 29v, direkt im Anschlußan den vorhergehenden Text. uber der Basmala steht eine Notiz: Häda kitäb cIzzi. Incipit stimmt mit Asch 73 33 fol. f. überein. Titel u. Verf. GAL 1,283; S 1,497. 2. Text der vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 53-56.

'.} Nr. 55

Maq$üd fi 't-ta$rif / Anonymus - 0.0., O.J. - 75 fol. ; 19 x 13,50 cm

Weiterer Titel: Maq$üd fi 't-ta$rif [EST.] [ijäggi ijalifa]

Text beginnt direkt im Anschlußan den vorhergehenden Text. Incipit stimmt mit Asch 73 fol. 45a überein. Titel ermittelt aus ijäggi ijalifa. Verf. nicht zu ermitteln. 3. Text der vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 53-56.

I.j Nr. 56 " Rr();b 351 Fi abwäb at-ta$rif / Anonymus - 0.0., O.J. - 19 x 13,50 cm

Weiterer Titel: Binä> al-afcäl = Kitäb al-Binä> [EST.]

Text beginnt direkt im Anschlußan den vorhergehenden Text. Titel u. Verf. sind nicht erwähnt. Auf diesen Text folgt noch ein weiterer Text, an den sich eine Paradigmensammlung anschließ. Incipit stimmt mit Asch 73 57b überein. 4. Text der vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 53-56.

Page 13: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J Nr. 57 Rrtlb J 5,2.

Kanz ad-daqä'iq / al-ijäfi~ an-Nasafi - 0.0., 1123 h. - 97 fol. 15 x 21 cm

Weiterer Titel: Kanz ad-daqä'iq fi 'l-furü c = Kanz ad-daqä'iq

Titel auf Buchrücken und mit Bleistift Verf. u. Titel auf Innendeckel notiert. Verf. fol. Iv Z.6-7. Die originalen ersten Blätter fehlen, von anderer Hand ergänzt: fol. Iv-fol. 2v. Im Kolophon ist Jahresdatum angegeben. Name des Schreibers Mabmüd Ibn-Mullä-Bakr. Vgl. GAL 11,196; S II,265,iii.

V Nr. 58 8e Rr4 b 353

Ad- daqä'iq al-mubkama fi sarb al-Muqaddima / Zakariyä' al-Anl?äri - 0.0. , 1057 h. - 48 fol. ; 15,50 x 21 cm

Weiterer Titel: AI- muqaddima al-gazariya fi 't-tagwid [kommentiertes Werk]

fol. 1r mit Bleistift oben vermerkt: sarb al-muqaddima. Titel Muqaddimat al-man~üma fi tagwid al-qur'än fol. 1v Z.4-5. Verf. d. kommentierten Werkes fol. Iv Z.6-7. fol. 1v Z.14 nennt Titel des Werkes [4000]. Verf. d. Kommentars nicht ermittelt. Kolophon nennt Jahresdatum. Schreiber Mubammad Ibn-Mubammad Ibn-an-Näl?iri. Vgl. GAL II,202,8e: Kommentar zu einem Lehrgedicht über Koranrezitation.

11 V Nr. 59

Dalä'il al-bairät wa-sawäriq al-anwär fi dikr al?-I?alät cala 'n-nabi al-mubtär / al-Gazüli - 0.0., o. J. - 83 fol. x 10,50 cm

15,50

Vgl. Nr. 298. Vgl. GAL 11,253; S 11,355. Gebete und Litaneien zum Lob des Propheten.

Kunüz al-asrär fi '~-I?alät cala 'n-nabi al-mubtär / al-Härüsi - 0.0., 1272 h. - 36 fol. ; 15,50 x 11 cm

Titel auf fol. 1r, Jahreszahl im Kolophon angegeben Letztes fol. v Z.10. 1. Text der Sammelhandschrift Nr. 60-61. Vgl. GAL S 11,478,55: nennt Titel Kunüz al-asrär mit Verf. al-Bakri al?-Siddiqi; Vgl. GAL S 11,692,3. al-Härüsi als Verf. Garrett Yah. 1794 nennt ebenso al-Härüsi als. Verf. Verf. al-Härüsi fol. 1v Z.8-9 angegeben.

J Nr. 61

AI- fatb al-qudsi wa-'l-kasf al-ansi I MUl?tafä Ibn-Kamäl-ad-Din Ibn-cAli Ibn-Mubyi-ad-Din al?-Siddiqi -0.0., 1272 h. - 36 fol. ; 15,50 x 11 cm

Weiterer Titel: Wird as-sabar = al-fatb al-qudsi

Page 14: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

fol. lr enthält Titel. Verf. fol. 2r Z.9f .. Jahresdatum im Kolophon. Name des Schreibers wird hier erwähnt: as-Suyüti. 2. Text der Sammelhandschrift Nr. 60-61. Vgl. GAL S 11,477,51,14.

Nr. 62

ijäsiyat al-Azhariya / Mubammad Ibn-Mubammad al-Amir - 0.0., O.J. - 43 fol. ; 22 x 15,50 cm

Weiterer Titel: Al-Azhariya [kommentiertes Werk] = Al-muqaddima al-azhariya fi cilm al-Carabiya

Verf. u. Titel fol. lr sowie fol. lr Z.5-6. Im Kolophon kein Jahresdatum. Vgl. GAL 11,27; S II,23,16,1,e.

Ueül ad-din / Anonymus - 0.0., O.J. - 66 fol. ; 17 x 21,50 cm

Kein Titel und kein Verfasser in der Einleitung genannt; Kein Hinweis auf Jahresdatum.

/ Nr. 64 8' R~b 2>Sg

Sarb al-Calläma Mubammad Sibt al-Märidini as-säfici calä Fueül al-calläma Abi-'l-cAbbäs Sihäb-ad-Din Abmad Ibn-Mubammad Ibn-cAli Ibn-cAmmär as-sahir wälidihi bi-'l-Hä>im / Mubammad Sibt al-Märidini as-Säfici - 0.0., 1026 h. - 111 fol. ; 21 x 15,50 cm

Weiterer Titel: Fueül [kommentiertes Werk]

Verfasser und Titel fol. lr. Titel u. Verf.des kommentierten Werkes fol. lv Z.5 - 6. Letztes fol. v im Kolophon Jahresdatum 1026 h., und Schreiber. Garrett Yah 1631: Sarb al-fueül al-muhimma. 1ncipit +. Vgl. GAL 11, 154,4a; S Ir,155.

V Nr. 65

Sarb ar-Risäla as-samarqandiya fi 'l-istiCärät / Abmad Ibn-cAbd-al-Fattäb al-Mullawi - 0.0., 1258 h. - 59 fol. ; 21,50 x 15,50 cm

Weiterer Titel: Ar-risäla as-Samarqandiya [kommentiertes Werk] = Farä>id al-fawä>id li-tabqiq macäni 'l-istiCära [GAL]

Titel u. Verf. fol. lr. fol. lv Z.7 Titel: Sarb ar-Risäla as-samarqandiya fi 'l-istiCärät. Jahresdatum im Kolophon. Vgl. GAL II,194,7,l; S II,259,7,l,4.

" Nr. 66

Kitäb babr al-kaläm / Abu-'l-Mucin Maimün Ibn-Mubammad al-Makbül an-Nasafi 0.0., 1125 h. [sehr wahrscheinlich] - 35 fol. 20,50 x 14 cm

Page 15: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Verf. fol. lv Z.3. Letztes fol. v letzte Zeile gibt Jahresdatum an, in Z.ll wird Verf. nochmals genannt. Name des Schreiber Abmad Ibn-ijammi. Z.10 wird Titel des Werkes genannt. 1. Text der dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. 66-68. Vgl. GAL 1,426; S 1,757.

J Nr. 67

Sarb Itbät al-wägib / Dä>ud Ibn-Mubammad al-Qärsi al-ijanafi - 0.0., 1125 h. [sehr wahrscheinlich] - 57 fol. ; 20,50 x 14 cm

Weiterer Titel: Ar- risäla al-wägibiya [kommentiertes Werk]

Verf. fol. lv Z.5-6. Titel nicht ermittelt, jedoch fol. lv erwähnt Verf., daß er die risäla al-wägibiya kommentiert. Im Kolophon kein Jahresdatum, Schreiber. 2. Text der dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. 66-68. Titel mehrfach vhd., jedoch andere Verf. Vgl. GAL 11,440, Nr. lla. Titel in Verbindung mit Verfasser nicht genannt.

J Nr. 68

Sarb al-Fiqh al-akbar al-musammä bi-'l-akmal / cAli al-Qäri - 0.0., 1125 h. [sehr wahrscheinlich] - 55 fol. ; 20,50 x 14 cm

Verf. mit Bleistift oben fol. lv angegeben. Titel Z.l als überschrift. fol. 1 ist lose eingelegt; Kustode stimmt nicht mit dem Beginn der folgenden Seite überein. Kolophon gibt keine weitere Information zur Entstehungszeit. 3. Text der dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. 66-68. Verf. u. Titel GAL 00.

V Nr. 69

AI- masälik, talbi$ li-Talbis al-miftäb fi 'l-macäni wa-'l-bayän / ijamza Ibn-tur Gud Kuguk as-Sagir Nur-ad-Din - 0.0., 977 h. [1148 h.] - 178 fol. ; 20,50 x 13,50 cm

Weiterer Titel: Talbis al-miftäb [zusammengefaßtes Werk]

Kolophon nennt Jahresdatum 977 h. u. Am Ende ist Jahresdatum 1148 h. geschrieben. Nach dem Kolophon wurde die Handschrift 977 h. in Konstantinopel fertiggestellt. Vgl. GAL 11,295. Verf. des ursprünglichen Werkes Miftäb al-culum ist Siräg-ad-Din as-Sakkäki *-626 h./1229* Titel: Vgl. GAL 11,296, Ausz. 2: Al-masälik fi 'l-macäni wa-'l-bayän.

J Nr. 70

Kitäb al- muCtali fi taCaddud suwar / Galäl-ad-Din as-Suyuti - 0.0., O.J. - 43 fol. ; 20 x 14,50 cm

Weiterer Titel: Kitäb muCtali fi cadad suwar al-wali [EST.] [GAL]

Verf.fol. lv Z.4. Titel u. Verf. fol. lr. Im Kolophon kein Jahresdatum angegeben. Vgl. GAL S 11,195,271.

~ Nr. 71

Tanbih al-mugtarrin / cAbd-al-Wahhäb as-Sacräni - 0.0., 1241 h. - 125 fol. ; 23 x 15 cm

Page 16: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Jahresdatum u. Schreiber im Kolophon: cUmar as-Sukri. Vgl. Titel in GAL 11,337,12; S 11,465. Garrett Yah. 2817 .

.( Nr. 72

Tubfat at-tälibin fi tagwid kitäb rabb al-cälamin / Man$ür Ibn-cIsä Ibn-Gäzzi al-An$äri al-Mi$ri as-Samännüdi - 0.0., 1084 h. - 27 fol. ; 23,50 x 15 cm

Titel u. Verf. fol. lv Z.13 u. Z.22. Im Kolophon wird die Jahreszahl der Abschrift angegeben .

.; Nr. 73

TaCliq al-fawä4il calä ICräb al-cawämil = Kitäb mucrib cawämil gadid / ijusain 1bn-Abmad Zainizäda - 0.0., 1149 h. - 74 fol. ; 21 x 15,50 cm

Weiterer Titel: Kitäb al-cawämil al-mi>a [kommentiertes Werk] [1] [GAL] [EST.]

Titel fol. lv Z.l: Häd al-kitäb mucrib al-cawämil gadid. Verf. fol. lr Z.7. Vgl. zu diesem Titel GAL 1,294; S 1,504. Kommentar des 1träb al-cawämil des Gurgäni 1 Vgl. GAL S 1,504,23: Mucrib al-tawämil. Im Kolophon vorletztes fol. v Z.2 1149 h. genannt.

Sarb Bänat Sucäd / Anonymus - 0.0., 1044 h. - 48 fol. ; 17,50 x 11 cm

Weiterer Titel: Qa$idat Kacb Ibn-Zuhair Ibn-Rabica Ibn-Rabbäb [kommentiertes Werk]

Besitzvermerk von 1068 h. fol. lr. Titel fol. lv Z.7,11. Jahresdatum im Kolophon letztes fol. v.

r/ Nr. 75 ,. AfG.b 3' 1-

Matn an- nuqäya / Galäl-ad-Din as-Suyüti as-SäfiCi -0.0., O.J. - 12 fol. ; 19 x 14 cm

Weiterer Titel: An- nuqäya [EST.] [GAL]

Titel u. Verf. fol. lr angegeben. Kolophon gibt kein Jahresdatum an. Verf. u. Titel vgl. GAL 11,143; S 1I,195,vi,268.

e" Nr. 76 +Mf

ijall ar-rumüz wa-mafätib al-kunüz 1bn-Gänim al-Maqdisi - 0.0., o.J.

/ cAbd-as-Saläm 1bn-Abmad - 37 fol. ; 19,50 x 14,50 cm

fol. lr Verf. u. Titel. Im KOlophon kein Jahresdatum. Endet mit GedichtenA Vgl. GAL 1,451,34,2; S 1,809; E:,It. J[f:r,z j C, .. -Iel •• t'" 'J7vk7~~"".r"'t;d6/~(.,./t:J'"~, /41" ""'11' !t t'tll! '" : .J t4I, /.6 H1 ~-1 ~

Page 17: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J " Nr. 77

Mubta~ar matn al-Bubäri [gamC an-nihäya fi bad> al-bair wa-gäya] / cAbdalläh Ibn-Sacd Ibn-Abi-Gamra al-Azdi - 0.0., 1279 h. - 62 fol. ; 16 x 11,50 cm

Titel u. Verf. fol. lr. Verf. fol. lv Z.2. Im Kolophon vorletztes fol. v Z.ll Titel Mubta~ar al-Bubäri genannt. Jahresdatum im Kolophon.

Nr. 78

Kitäb al- minhäg / MUbyi-ad-Din an-Nawawi - 0.0., 843 h. [834 h.] - 133 fol. ; 27,50 x 19 cm

Weiterer Titel: Minhäg at-tälibin [EST.] [GAL]

Erste foll. fehlen. Liste gibt noch ein Incipit an, das mit vorliegender Handschrift nicht übereinstimmt. Beginnt mit Bäb al-wu4ü>, endet mit Kitäb ummhaät al-auläd. Name d. Verfassers nicht ermittelt. Jahresdatum letztes fol. rangegeben. 1. Text der Sammelhandschrift Nr. 78-79. Enthält auirdem: Kitäb sarb Daqä>iq alfä~ al-minhäg. Wa-'l-farq baina alfä~ihi wa alfä~ al-mubarrir ar-räfici fi 13 waraqa [näqi~]. fol. lv Z.3 Titel d. Ms. genannt. Kolophon wiederholt d. Titel nochmals, nennt keinen Verf. U. kein Jahresdatum. Vgl. GAL I,395; S I,680,1.

/ Nr. 79

Kitäb Sarb Daqä>iq alfä~ al-minhäg / Anonymus - 0.0., O.J. -133 fol. 27,50 x 19 cm

Weiterer Titel: Kitäb ad- daqä>iq [EST.] [GAL] [Kommentiertes Werk]

fol. lv Z.3 Titel d. Ms. Kolophon wiederholt d. Titel nochmals, nennt keinen Verf. u. kein Jahresdatum. Vgl. GAL I,396,ii; S I,682,ii. Glossen d. Nawawi zu seinem Minhäg u. zum Mubarrar d. Räfici. GAL nennt hiervon nur einen Cmt. mit anderem Titel. 2. Text der Sammelhandschrift Nr. 78-79.

.; Nr. 80 ,. Rro.b 311

AI-guz C a~-~äni min kitäb al- mustatraf fi kull fann musta~raf / Sihäb-ad-Din Abmad al-Ibsihi - 0.0., 1278 h. - 239 fol. ; 21 x 13,50 cm

Weiterer Titel: AI- mustatraf fi kulI fann musta~raf [EST.] [GAL]

Verf. U. Titel fol. 13r. Jahresdatum u. Schreiber i. Kolophon. Erste enth. das Inhaltsverzeichnis von Text 2. Vgl. GAL II,56; S II,56. Mehrere Mss. i. Leiden, London, Paris, Kairo u.a.

J Nr. 81

(Uqüd al-gumän / Anonymus - 0.0., 1278 h. - 187 fol. i 19 x 11,50 cm

Titel fol. lv 7 angegeben. Titel wird im Kolophon wiederholt. Jahresdatum ist angegeben sowie ein Name des Schreibers. cAbd-al-Qädir Ibn-cUmar al-Masqäwi. Werk ist ein Urgüza fi cilm al-macäni wa-'l-bayän.

Page 18: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Vgl. GAL S 11,783 nennt Titel Urguza fi cilm al-macäni wa-'l-bayän des al-Mau~ili *fl. 1286 h./1869*.

J Nr. 82 8· l1,fAb 3~J

I

Kitäb al- isärät fi Cilm al-Cibärät /ijalil 1bn-Sähin a~-~ähiri - 0.0., 1168 h. - 327 fol. ; 21,50 x 15,50 cm

Weiterer Titel: Al- isärät fi cilm al-cibärät [EST.] [GAL]

Titel u. Verf. fol. lr. Kolophon nennt Jahresdatum letztes fol. r Z.8. Vgl. GAL 11,135; S 11,166. Mss noch Berlin, Kairo, London, Cambridge.

Nr. 83

Kitäb an- nu~u~ fi fakk al-fu~ü~ / Sadr-ad-Din Mubammad Ibn-Isbäq 1bn-Mubammad al-Qünawi - 0.0., 1252 h. - 30 fol. 10,50 cm

27,50 x

fol. lr nennt Titel u. Verf. Kolophon nennt keine Jahreszahl. Enthält auBrdem: Letztes fol.v Z.ll enthält die Inhaltsbeschreibung: Asmä' a~~abäba al-Badriyin. Arba C ~afabät udriga bihä asmä' a~-~abäba al-badriyin. Titel GAL 00. Am Ende d. 2. Textes Jahresdatum 1252 h. notiert. 1. Text enthält kein Jahresdatum im Kolophon.

I ~. R~b "7S Nr. 84 D v

Al- mähid li-masä'il az-zähid / Galäl-ad-Din al-Maballi - 0.0., 1121 h. - 49 fol. ; 20,50 x 13 cm

fol. lr Titel u. Verf .. Im Kolophon Jahresdatum. 1. Text der dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. 84-86. Verf. vgl. GAL 11,114; S 11,140. Titel GAL 00.

I , • Nr. 85 J?S

J

TaCliq cala 'l-Muqaddima al-macrüfa bi-'s-sittin / Abmad Ibn-Abmad ar-Ramli - 0.0., 1236 h. - 11 fol. ; 21 x 14,50 cm

Weiterer Titel: Muqaddimat az-Zähid = as-sittün al-mascala fi 'l-fiqh [Kommentiertes Werk]

Verf. mit Bleistift am oberen Rand fol. 1v vermerkt. Titel fol. lv Z.3-4 u. Verf. fol. lv Z.4: Abu-'l-cAbbäs Abmad az-Zähid. Im Kolophon Jahresdatum und Schreiber: Mubammad Ibn-ijasan Dib 1bn-cUmar 1bn-Yüsuf ~iqtaq. Vgl. GAL S 11,112,24,2 Cmt. 2. Text der dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. 84-86.

Nr. 86

Al- bawäsi al-mubkama cala 's-Sittin mas'ala / Mubammad as-Säfici al-Baqri - 0.0., 1151 h.[1254 h. kopiert] - 30 fol. x 14 cm

20,50

Weiterer Titel: Muqaddimat az-Zähid = as-sittün al-mas'ala fi 'l-fiqh [EST .] [GAL ]

Page 19: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Verf. fol. lv Z. 7. fol. 1 Z.8 "Kalimät calä sarb al-imäm .. as-saib Abmad az-Zähid Ibn-ijamza ar-Ramli li-sittin mas>ala li-'l-imäm al-cäbidin Abi-'l-cAbbäs Abmad az-Zähid. Nach fol. 10v beginnt anderes Papier u. Schrift von anderer Hand. Schreiber: cAbd-al-Qädir Saiyäd. Jahresdaten in Kolophon. 3. Text des dreiteiligen Sammelbandes Nr. 84-86. Vgl. GAL S II,112,2. Verf. dieser Glosse ebend. nicht genannt. Verf. d. Cmt. bei GAL 00.

J Nr. 87

Talbi$ al-Miftäb / Galäl-ad-Din Mubammad Ibn-cAbd-ar-Rabmän Ibn-cUmar al-Qazwini - 0.0., o.J. - 89 fol. 14 x 9,50 cm

Weiterer Titel: Miftäb al-culüm [zusammengefaßes Werk]

fol. lv wird bearbeitetes Werk Miftäb al-culüm des Sakkäki erwähnt, fol. 2r Z.5 erwähnt Verf., daßer einen Mubta$ar des Miftäb al-'ulüm verfaß. Verf. im Text nicht ermittelt, Verf. ebenso in Buchdeckel von anderer Hand geschrieben. Titel in Buchdeckel geschrieben. Vgl. GAL I,294; S I,516,1 .

..j I CI R;-a h 3 '1~ Nr. 88

Al- qaul 'ala 'l-bäb al-ac~am wa-mä fihi min al-acmäl / Anonymus -0.0., 1066 h. - 6 fol. ; 20,50 x 14,50 cm

fol. lr ist ein Inhaltsverzeichnis der enthaltenen Texte. Titel fol. lv Z.2. Jahresdatum im Kolophon. Text 1 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Enthält Texte zur Alchemie.

V Nr. 89 8 CI flt"Q.b ,J~~

Durrat ad-durar wa-tubfat al-gurar / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Titel in der uberschrift mit risäla, im Text fol. 6v Z.17 beginnend mit Durra genannt. Text 2 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Titel GAL 00 .

...; Nr. 90 18 Ii;-a b 3?~

J

Macädin al-bikma wa-ma~ähir an-nicma / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14 ,50 cm

Text 3 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Titel GAL 00.

Nr. 91 ,. !frab

Al- qaul cala 't-tabä>i c al-arba c al-maucüd fi 'ilm al-mizän / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 4 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Titel GAL 00.

Page 20: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

I Nr. 92

Munyat an-nufüs fi talbi$ sams as-sumüs / Sams-ad-Din al-CAgami - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 5 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Verf. u. Titel GAL 00 .

../ Nr. 93

ijulä$at al-Mi$bäb fi cilm al-miftäb / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Weiterer Titel: Mi$bäb [zusammengefaßtes Werk]

Text 6 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Handelt es sich bei dem Mi$bäb um Zusammenfassung des Miftäb al-culüm des Siräg-ad-Din as-Sakkäki ? s. GAL S I,516. Mehrere Cmt. namens Mi$bäb.

I Nr. 94 ,. /frah 3';?

Risäla kataba bihä as-saib ilä tilmidihi / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 7 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Titel GAL 00.

vi Nr. 95 I· 17rah 3~~

ijall taläsim wa-kasf sirr al-mubham / al-Gamri al-Wäsiti -0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Weiterer Titel: ijall at-tilsam wa-kasf as-sirr al-mubham [?] [EST.] [GAL]

Text 8 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Titel vgl. GAL II,170i S II,173. Mss noch in Leipzig, Paris u. Kairo. Vgl. Index Qamari.

Säb'üniya fi 'l-bikma al-ilähiya / Anonymus - 0.0., 1066 h. -20,50 x 14,50 cm

Text 9 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Titel GAL 00.

J t9 • LJr .... J Nr. 97 D rT, w D

Sagara wa-tab$il a~-~amara / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 10 der 22-teiligen Sammelhandschdft Nr. 88-109. Titel GAL 00.

Page 21: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

,; Nr. 98

Kitäb fi sarb al-lubäb fi sarb qa~idat al-Ciqäb / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 11 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Titel GAL 00.

Nr. 99

Kitäb al- kanz fi fakk ar-ramz / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 12 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Titel GAL 00.

Nr. 100

Kitäb al- qaul calä tamaiyuz al-badd al-gadid / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 13 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Titel GAL 00.

Nr. 101

Kitäb an-nabät wa-oawä~~ihi / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 14 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109.

Kitäb al-ustäd al-kabir / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 15 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109.

Nr. 103

Al- qaul fi 'l-kaläm 'ala 'l-mizän allati dakarahä al-ustäd al-kabir Gäbir / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 16 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109.

Al- kaläm 'ala 'l-miftäb al-ac~am wa-'l-bagar al-mukarram / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 17 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109. Titel GAL 00.

Kitäb in sarra al-bukamä> aqrab ilaika min kulI sai> / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 18 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109.

Page 22: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 106

AI- wabda fi 'l-a$l mutaqaddima cala 'l-ka~ra / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 19 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109.

Nr. 107

Kitäb iClam anna bagar al-bukamä> wäbid bi-'n-nau c ka~ir bi-'l-cadad / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 20 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109.

Kitäb qäla bacQ al-wä$ilin inna 's-sirr fi baiQa / Anonymus -0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 21 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109.

Nr. 109 I fJ IJf4h .1?~

Kitäb qäla Gäbir atbab al-muCtadil wa-huwa al-gasad bi-'l-mugänis wa-hüwa ar-rüb / Anonymus - 0.0., 1066 h. - 20,50 x 14,50 cm

Text 22 der 22-teiligen Sammelhandschrift Nr. 88-109.

" Nr. 110 1 0 Rrab 311

Risäla fi 'l-ädäb / Mubammad Ibn- CAli Ibn-Mubammad al-CArabi at-fä>i - 0.0., 1179 h. - 69 fol. ; 21,50 x 16 cm

fol. 1v a.R. Verf. Mubammad Ibn- cAli Ibn-Mubammad al-cArabi at-fä>i genannt. Letztes fol. nennt links von Kolophon Jahresdatum und Schreiber. Im Kolophon ist Datum der Erstellung der Risäla mit 600 h. angegeben. Titel nicht ermittelt. Verf. GAL S 1,790. Titel GAL 00; Garrett u. Garrett Yah 00.

" Nr. 111 "Rro.~ $ 1j

Kitäb miftäb al-faQä>il wa-'n-nicam fi 'l-kaläm calä bacQ mä yata Ca'llaq bi-' l-bikam / Abmad Ibn-Abmad Ibn-Mubammad Ibn- C!sä al-Burnusi Marzüq - 0.0., 887 h. - 171 fol. ; 16 x 21 cm

Titel u. Verf. fol. lr Z.lf. Verf. fol. 1v Z.3-4. Jahresdatum letztes fol. r Z.8. Vom Autograph abgeschrieben. Ein. Schreiber al-ijasan az-Zaiyäti genannt. Zweite Hälfte d. Buches von anderer Hand geschrieben. Vgl. GAL 11,253; S 11,360: Nur Verf. genannt, jedoch Titel GAL 00. Garrett, Garrett Yah 00.

ijäggi ijalifa Zeyl 11,526. Incipit +.

Page 23: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 112

TaCliq cala 'l-Muqaddima al-macrüfa bi-'s-sittin j Abmad Ibn-Abmad Ibn-ijamza ar-Ramli - 0.0., 1157 h. - 29 fol. ; 21,50 x 16 cm

Weiterer Titel: Muqaddimat az-Zähid = as-Sittün [?]

Titel u. Verf. fol. lr. Verf. fol. lv Z.2ff: Mufti al-muslimin Abu-'I-cAbbäs Sihäb-ad-Din Abmad Ibn-Abmad Sihäb-ad-Din Ibn-ijamzajar- Ramli al-An~äri as-Säfici. Kolophon letztes fol. r Z.2. Vgl. auch Nr. 85. Vgl. GAL 11,319; S 11,440 (Vater); GAL 11,321; S 11,442 (Sohn); S 11,112: Cmt. d. M.b. A. ar-Ramli. Titel GAL 00.

vi Nr. 113

I

Al-qaul as-sadid fi baCq masä>il al-igtihäd wa-'t-taqlid j Mubammad cAbd-al-cA~im Ibn-~arrüb - 0.0., 1111 h. - 13 fol. cm

21 x 15

Titel fol. lv Z.6-7. Verfasser nicht ermittelt. Im Kolophon Jahresdatum angegeben. Schreiber: Abu-'l-Siräg (?) Ibrähim at-Tulaini as-Säficial-Azhari. Verf. war Mufti von Mekka. Vgl. GAL 11,387; S II,524,2.

Nr. 114

Diwän j ijasan al-Bürini - 0.0., 1270 h. - 33 fol. ; 21,50 x 15 cm

Verf. u. Titel fol. lr sowie fol. lv Z.3 u. Z.4. Jahresdatum u. Schreiber im Kolophon. Schreiber: Ibrähim al-ijalabi. 1. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 114-115. Vgl. GAL 11,290; S 11,401.

V Nr. 115

Diwän j Täg ijurasän wa-wabid az-zamän Mubammad Ibn-Abi-'I-cAbbäs al-Abyürdi - 0.0., 1271 h. - 52 fol. ; 21,50 x 15 cm

Jahresdatum im Kolophon. 2. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 114-115. Verf. u. Titel GAL 00.

J Nr. 116 ,. Rra!t. 383

Wa~iy~t al-Imam al-ac~am fi-'l-Caqä>id j Abü-ijanifa - 0.0., o.J. - 90 fol. insges. 20,50 x 13,50 cm

Verf. u. Titel fol. 2r Z.11. 1. Text einer neunteiligen Sammelhandschrift Nr. 116.

Nr. 117

Risäla fi ädäb al-bab~ wa-turuq al-munä~ara j Sams-ad-Din Mubammad as-Samarqandi - 0.0., O.J. - 34 fol. ; 20 x 12,50 cm

Page 24: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

/

Weiterer Titel: Risäla fi ädäb al-bab~ as-samarqandiya [Garrett] = Risäla fi ädäb al-bab~ [EST.] [GAL]

Verf. u. Titel B I lv Z.5 u. Z.ll. Im Kolophon kein Jahresdatum. 1. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 117-118 [Risälatän]. Vgl. GAL 1,468,29,1; S 1,849. Garrett Yah 3335.

Nr. 118

Risäla fi ball alfä~ Adäb al-bab~ wa-turuq al-munä~ara / Anonymus - 0.0., 1084 h. - 38 fol. ; 19,50 x 12 cm

Weiterer Titel: Adäb al-bab~ wa-turuq al-munä~ara [kommentiertes Werk]

Es handelt sich um einen Kommentar zum vorhergehenden Werk. Jahresdatum (Z.14-15) u. Schreiber i. Kolophon (Z.10-11) angegeben. Name des Schreibers: Lutfalläh Ibn-Mubammad Ibn-al-ijägg ijusain Ibn-Mu~tafä. 2. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 117-118. Titel GAL 00.

/ Nr. 119

Taqrib al-maräm fi sarb Tahdib al-kaläm / 'Abd-al-Qädir Ibn-as-Saib Mubammad as-Sa'id at-Tabti - 0.0., 1315 h. - 130 fol. ; 23,50 x 18 cm

Weiterer Titel: Tahdib al-kaläm [kommentiertes Werk]

Titel u. Verf. fol. 1ri Verfasser d. Kommentars, Verfasser d. kommentierten Werkes, Titel d. kommentierten Werkes fol. 1v Z.8. Jahreszahl im Kolophon enthalten. Schreiber: Mubyi-ad-Din Ibn-'Abd-al-Mun'im at-taräbulusi. Verf. GAL 00. Titel mit anderem Verf .

.; Nr. 120 I" /IrQ/, ,J,!h

v

Bidäyat al-mubtadi' / Abu-'l-ijasan 'Ali Ibn-Abi-Bakr Ibn-'Abd-al-Galil al-Marginäni - 0.0., O.J. - 111 fol. cm

22 x 12,50

Vor fol. 1 des Textes gibt es 4 fol. Inhaltsverzeichnis. Verf. fol. 1v des Textes Z.5-6. Kolophon nennt keine Jahreszahl, keinen Schreiber. Vgl. GAL 1,376; S 1,644 Incipit + mit Garrett Yah 1008.

Nr. 121

AI- arba'un fi u~ul ad-din I AI-Gazäli - 0.0., O.J. - 110 fol. ; 18 x 13,50 cm

Titel fol. 1v Z.2. Verfasser nicht ermittelt. Letztes Blatt bricht im laufenden Text ab; es ist eine Kustode vorhanden. Vgl. GAL S 1,746,1. Das ist Text 3 von Gawähir al-qur>än.

Page 25: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 122

AI- curf an-nadi fi sarb Qa$idat Ibn-al-Wardi / al-Gumri -0.0., o.J. - 79 fol. ; 20 x 15 cm

Weiterer Titel: Qa$idat Ibn al-Wardi [Kommentiertes Werk] = Lämiyat Ibn-al-Wardi

Einleitung nennt Qa$ida die Lamiyat bzw. na$ibat al-ibwan. In der Einleitung kein Hinweis auf den Kommentator. Im Kolophon keine Jahresangabe. Vgl. GAL II,140; S II,174,3 .

.j Nr. 123

Risalat al-bayan fi 'l-istiCarat / Abu-'I-cIrfan Mubammad Ibn-cAli a$-Sabban - 0.0., 1182 h. - 98 fol. ; 23 x 16,50 cm

Verf. u. Titel fol. lr. Kolophon nennt als Datum der Erstellung dieser Schrift 1182 h., jedochs kein Datum der Erstellung der Kopie. Schreiber erwähnt. Vgl. GAL II,288; S II,399. Titel GAL 00, aber: vom Verf. Risala fi cilm al-bayan (vgl. GAL S II,399,19,1) und Risala fi 'l-isicarat (vgl. GAL S II,399,19,2).

Sarb al-CAqa>id an-nasafiya / Sacd-ad-Din at-Taftazani - 0.0., 1186 h. - 191 fol. ; 21 x 14,50 cm

Weiterer Titel: AI- Caqa>id an-nasafiya [kommentiertes Werk]

Titel fol. lv Z.7. Kommentator fol. lv Z.8. Jahresdatum im Kolophon, letztes Blatt v Z.3. Vgl. GAL II,216,11 [798 h. voll./1367].

j Nr. 125 p' fJrah ~"1

Nihayat al-marad fi Sarb hadiyat Ibn-al-clmad / cAbd-al-Gani an-Nabulusi al-ijanafi - 0.0., 1085 h. - 238 fol. ; 20,50 x 15,50 cm

Weiterer Titel: Sarb hadiyat Ibn-al-cImad [kommentiertes Werk]

Verf. fol. lv Z.8. Titel d. kommentierten Werkes u. dessen Verf. fol. 1v Z.9-11 erwähnt. Titel d. Werkes in fol. lv Z.15. Kolophon gibt Jahreszahl an. Schreiber: al-ijagg ijasan Bek Kutbuda, waliduhü al-ijagg cutman Basa al-wazir mubafi~ as-säm wa-amir al-ijagg balan. Titel GAL 00. Verf. vgl. GAL II,345; S II,473. Verf. u. kommentiertes Werk GAL 00.

J Nr. 126 I' /trah 33:L

ijasiyat Sarb gamC al-gawämi< / Ibn-Abi-Sarif - 0.0., 884 h. [erstellt 884 h.l - 219 fol. ; 21 x 15 cm

Weiterer Titel: Garn< al-gawämi< [kommentiertes Werk]

Page 26: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Titel u. Verf. fol. lr. Verf. u. Titel d. komment. Werkes fol. 1 Z.5. Verf. d. Sarb fol. lv Z.10. Letztes fol. v Z.3 Jahresdatum der Niederschrift u. Name d. Verfassers. Es folgt die nicht mehr lesbare Angabe d. Schreibers dieser Handschrift; im Kolophon steht ein weiteres Jahresdatum. Dies ist ein Kommentar zu Täg-ad-Din as-Subki *-711 h./1370* Gam c al-gawämi c fi 'l-u~ül Vgl. GAL S II,105,14,l. Ibn-Abi-Sarif wird dort nicht genannt.

V Nr. 127

Guz C min kitäb fi 'l-fiqh al-banafi / Anonymus - 0.0., 1073 h. - 189 fol. ; 21 x 15 cm

Inhaltsverzeichnis u. Besitzvermerk auf 2 fol. vor dem Text. Aus dem Kolophon geht hervor, daßes sich um einen Kommentar handelt. Beginnt mit Kitäb al-buyü c. Interessante Bemerkung zu den Randkommentaren fol. 189v. Jahresdatum (fol. 189r) im Kolophon. Schreiber (fol. 189 r a.R. links neben dem Kolophon): Mubammad Wafä> Ibn-Yüsuf Ibn-Mubammad al-Mädib al-An~äri.

/ Nr. 128

Guz C fi bacQ al-fatäwi / Anonymus - 0.0., 1017 h. - 96 fol. 20 x 14,50 cm

Kolophon gibt Jahreszahl u. Name d. Schreibers in roter Tinte. 1. Text einer 4-teiligen Sammelhandschrift Nr. 128-130. Erste foll. fehlen. Schreiber: Abmad Ibn-Sams-ad-Din Sanmüti.

Nr. 129

Kitäb fi dikr as-sucäl / al-Gaiti - 0.0., 1017 h. - 18 fol. 20 x 14,50 cm

Titel in roter Schrift auf fol. r. Darin sind zwei Abhandlungen, eine des al-Gaiti u. eine andere von Ibn-ijagar al-Makki über den ijadi~. Die zweite Risäla hat den Namen al-Gawäb as-säfi can as-su>äl al-bäfi des Saib al-Isläm Sihäb-ad-Din Ibn-ijagar as-Säfici. 2. Text einer 4-teiligen Sammelhandschrift Nr. 128-130. Enthält zwei "Risäla": 1. von al-Gaiti (vgl. GAL II,338; S II,467) 2. von Ibn-ijagar al-Makki (vgl. GAL II,387; S II,527).

J Nr. 130

Kitäb tubfat as-sä>il fi agwibat al-masä>il / Abmad Ibn-Mubammad Ibn-ijasan Ibn-cAli Ibn-Mubammad al-cAbbäsi al-ijanafi - 0.0., 1017 h. - 56 fol. ; 20 x 14,50 cm

Weiterer Titel: Tubfat as-sä >il fi agwibat al-masä >il [EST]

Titel u. Verf. auf fol. lr. 3. Text einer 4-teiligen Sammelhandschrift Nr. 128-130. Vgl. GAL II,83; S II,94.

Page 27: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J Nr. 131

Sarb al-Arbacin baditan / Bahä>-ad-Din al-cAmili - 0.0., 903 h. - 299 fol. ; 9,50 x 20 cm

Weiterer Titel: Arba<üna baditan [Kommentiertes Werk]

Jahresdatum nicht ermittelt. Keine Zählung vhd.; umfangreich; letzte Seite enth. noch Kustode, bricht im Text ab. fol. 1r enthält Jahresangaben: 1266 h. und 1286 h.oben rechts. Vgl. GAL S 11,595,4,1.

j Nr. 132

Sarb al-Arba<in baditan / Bahä>-ad-Din al-cAmili - 0.0., 1125 h. - 135 f 01. ; 10 x 17, 50 cm

Weiterer Titel: Arba<üna baditan [kommentiertes Werk]

Beginnt im laufenden Text, auf fol. 1v beginnt Erläuterung des ersten Hadithes. Auf fol. 1r steht oben am Rand abgeschnitten Sarb al-Bahä>i. Titel fol. 1r Z.3. Letztes fol. v nennt Z.lf. nochmals Verf., Titel u. Jahresdatum. Vgl. GAL S 11,595,4,1. EST.: Arbacüna baditan.

Nr. 133

Mubta~ar Talbis al-miftäb / Mas<üd 1bn- CUmar at-Taftäzäni - 0.0., 1100 h. - 171 fol. ; 13 x 25 cm

Weiterer Titel: Talbis al-miftäb [Zusammengefaßtes Werk]

Verf. fol. 1v Z.6-7. fol. 1v Z.8-9: qad sarabtu fimä ma4ä talbis al-miftäb wa-agnaituhü bi-'l-isbäb <an al-misbäb. fol. 1r ein Vermerk mit Datum 1182 h. Titel vgl. GAL S 1,516. Talbi~ al-Miftäb ist eine Kurzfassung des Miftäb al-<ulüm des Siräg-ad-Din as-Sakkäki. Vgl. Nr. 1.

Risälat-i 1 Ctiqädät / Mubammad Bäqir 1bn-Mubammad Taqi - 0.0., 1250 h. - 14 fol. ; 14 x 20,50 cm

fol. 1v Titel in pers. Sprache. Verf. fol. 2 Z.6. Vgl. GAL S 11,572. Verf. auch Sarb al-arba>ina baditan. Titel GAL 00. Enth. 2 rasä>il: Am Ende d. Textes in persischer Sprache Nr. 2: Risäla gabr wa-tafwi4 .

..j Nr. 135 8" !trAb 39j

ijäsiya Calä Tafsir al-qur>än al-karim / Anonymus - 0.0., 1172 h. [erstellt 976 h.] - 358 fol. ; 15 x 21 cm

Erstes fol. fehlt. Ein Macäni-Buch. Erstausgabe 976 h.

Page 28: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J Nr. 136 I, () ()

ijulä~a fi cilm al-bisäb / Bahä>-ad-Din al-cAmili - 0.0., 1214 h. - 43 fol. ; 14,50 x 22 cm

Name d. Verf. fol. lv Z.5; Titel fol. 2r Z.6. Jahresdatum auf der letzten Seite angegeben. Kopist Mubammad cAli Bäqir. Vgl. GAL S 11,595,4,8. EST: ijulä~at al-bisäb = al-Bahä>iya.

tI Nr. 137

ijaqä>iq asrär at-tibb / at-tabib al-Mascüd Ibn-Mubammad as-Sagari - 0.0., 1237 h. - 42 fol. ; 16 x 20,5 cm

Name des Verf. fol. lv Z.3, Sadr-ad-Daula fol. lv Z.4, Titel fol. 2r: Kitäb baqä>iq al-asrär erwähnt. Jahreszahl letztes fol. r. [Bi-batt al-mu'allif katabahü li-'sult_an Sadr-ad-Daula Abü-Ga'far Qäsim Ibn-CIräq]. Vgl. GAL S II,599,lb [Iran].

V Nr. 138

Surüb wa-taCliqät qur>äniya / cAbd-ar-Rabmän Ibn-Abmad MalägäIDi - 0.0., 896 h. - 241 fol. ; 13 x 20 cm

Erstes fol. fehlt, beginnt im Text. Thematik über die Suren des Korans. Jahresdatum im Kolophon letztes fol. v. Letztes fol. v Z.17 wird Verf. genannt: cAbd-ar-Rabmän Ibn-Abmad al-Gämi. Vgl. GAL 1,442; S 1,514. [Bi-batt al-mucallif madhab al-giläf]. Titel u. Verf. (Malgami) GAL 00.

tI Nr. 139

Macälim ad-din wa-maläd al-mugtahidin / al-cAmili - 0.0., 890 h.[geschätzt Ende 9. Jh.h.] -

Weiterer Titel: Macälim ad-din wa-maläd al-mugtahidin fi u~ül ad-din [EST]

Titel fol. 2v, Z. 15. 1. Text bricht nach dem zweiten Drittel des Konvoluts im laufenden Text ab. Darauf folgen zwei leere Blätter. Text 1 einer 4-teiligen Sammelhandschrift Nr. 139-142. Titel vgl. GAL 11,321; S 11,450 [Ägypten].

V Nr. 140 I· I9rtlh ~Q 3

ijulä~at Cilm al-u~ül / Bahä>-ad-Din al-CAmili - 0.0., o. J. -216 fol. ; 13 x 19 cm

Name des Verf. u. Titel auf fol. 2v Z.l u. Z.5. Text 2 einer 4-teiligen Sammelhandschrift Nr. 139-142. Vgl. GAL 1,595,4. Titel GAL 00.

V Nr. 141

Sarn Rau4at al-muttaqin / cAmir 1bn-Mubammad Taqi Mubammad Baqir - 0.0., o.J. -

Page 29: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Weiterer Titel: Rau4at al-mutaqqin [kommentiertes Werk] = [ar-rau4a = 3. Text von al-Käfi fi cilm ad-din des Kulini ?]

Titel u. Verf. im Text nicht ermittelt. Teil 3 einer 4-teiligen Sammelhandschrift Nr. 139-142. Vgl. GAL S 11,573,1 = Mir'at al-Cuqül. Titel des komment. Werkes Rau4at al-mutaqqin ist häufiger in GAL erwähnt. Sein Vater (GAL 11,411,6,1) schrieb ein Werk ijadiqat al-mutaqqin = Ausz. Rau4at al-mutaqqin. Handelt es sich um einen Cmt. des Werks seines Vaters? In GAL keine Angaben hierzu. Al-Kulini: vgl. GAL S 1,320,7: imämitische Theologie. Vermutl. handelt es sich um Cmt. zu Kulini, da es sich um ijadi~ handelt. Vgl. GAL S 1,321 nennt einen Cmt. Raudat al-mutaqqin des M. Taqi 1bn-Maq$üd CA. al-Maglisi *-1070 h./1659*.

V Nr. 142

MagmüCat rasä'il $agira / Anonymus - 0.0., o.J.

Text 4 einer 4-teiligen Sammelhandschrift Nr. 139-142.

J Nr. 143

MagmüCat surüb äyät wa-abädi~ nabawiya / Anonymus -0.0., 890 h.[geschätzt 9.Jh. oder 10. Jh. h.] - 282 fol. ; 13 x 22 cm

Beginnt im laufenden Text, letztes fol. bricht im laufenden Text ab. Das folgende Blatt ist mit persischem Text beschrieben. Titel GAL 00 .

. I I· I9rlA b t, () S v Nr. 144

J

Al- fawä>id al-wäfiya bi-ball al-muskilät al-Käfiya / al-Gämi - 0.0., 1123 h. - 274 fol. ; 12 x 24 cm

Weiterer Titel: Al- käfiya [kommentiertes Werk]

Titel des Werkes auf der ersten Seite Z.3. Fawä>id wäfiya (ohne Art. im Text). Letzte Seite des kommentierten Werkes ist Kopist angegeben, auch Jahreszahl 1120 zu lesen; 1123 nicht identifiziert. Kopist: Mubammad Kä~im 1bn-Mubammad Qäsim. Al-fawä'id a4-Qiyä>iya vgl. GAL 1,207; S 1,533,13. Genanntes Werk ist ein Cmt. zur Käfiya des 1bn-al-ijägib.

Nr. 145

Kitäb fi 'l-bikma / Anonymus - 0.0., o.J. - 144 fol. ; 16 x 21 cm

Text ist ein Kommentar. fol. 2v Z.2 heiß es: Qäla särib al-bikma. Manuskript endet auf letztem Blatt im laufenden Text. 1. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 145-148 [qadim gair manqüt, muhimm giddan]. Titel GAL 00.

Nr. 146

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., o.J. - o. A.

Persischer Text. Text letztes fol. r mit 1220 h. datiert. 2. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 145-148.

Page 30: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 147

Risäla / Ni~äm-ad-Din 1bn-Mullä Abmad - 0.0., O.J. -

3. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 145-148. Verf. GAL 00.

Fi 'l-mantiq wa-'l-u$ül / Anonymus - 0.0., 1220 h. -

4. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 145-148. Titel GAL 00.

-j Nr. 149

Mubta$ar Sarb talbi$ kitäb al-miftäb / Mascüd 1bn-cUmar Sacd at-Taftäzäni - 0.0., 1233 h. - 168 fol. ; 13 x 21,50 cm

Weiterer Titel: Talbi$ kitäb al-miftäb (zusammengefaßtes Werk]

Name des Verf. fol. 1v Z.5. Jahresangabe u. Name des Schreibers (1) auf der letzten Seite. Mit Wasserzeichen. Vgl. Nr. 1. GAL 11,215,7: Sarb Talbi$ al-Miftäb. Talbis des Qazwini, Miftäb des as-Sakkäki .

. I 1 o· 19 yQ I> ~ (1$ v Nr. 50 0

Ar- risäla as-samsiya (sarb] / 1bn-a$-Sadr al-Ac~m - 0.0., 1050 h. (geschätzt 11. Jh. h.] - 152 fol. ; 11 x 18,50 cm

Verf. GAL 00. Titel mit Erweiterung mehrmals in GAL vhd. Enthält mehrere Zeichnungen und Erläuterungen.

V Nr. 151

Mubta$ar manqül 'an al-Maglisi fi 'l-Bibär / Anonymus - 0.0., O.J. - 103 fol. ; 10 x 14,50 cm

Weiterer Titel: Bibär al-anwär [zusammengefaßtes Werk]

Beginnt: Qäla al-Maglisi, endet mit wa-huwa al-qirät al-mabdüd baina al-ganna wa-'n-när. 1. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 151-154. Vgl. GAL S 11,573,4. Dieser Ausz. wird nicht erwähnt.

~ Nr. 152

Gawäb fi risäla 'an al-'ubüdiya / Abmad al-Musawi - 0.0., 1255 h. -

Name des Abmad al-Müsawi steht letztes fol. r Z.13-14. Jahreszahl steht im Kolophon. Titel nicht ermittelt. 2. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 151-154. Vgl. GAL S 11,120,ii,6: ar-risäla al-CUbüdiya ilä tafsir qaulihi von 1bn-Taimiya *-728 h./1328*. Verf. u. Titel GAL 00. Vgl. Nr. 154 wird Abmad al-Müsawi als der Schreiber der Handschrift genannt.

Page 31: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 153

Sarb Maqämät wa-baqä>iq a$-$üfiya / Anonymus - 0.0., O.J. -

Titel fol. 1 v Z.8: fi tabrir kalimät müma>a ila 'l-baqä>iq säriba li-maqämät a$-$üfiya wa-macäni mU$talabätihim. 3. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 151-154 [muhimm giddan]. Titel GAL 00.

Nr. 154

ijayät an-nafs fi ba~irat al-Quds / Abmad 1bn-Zain-ad-Din al-Absä>i - 0.0., 1254 h. -

Weiterer Titel: ijayät an-nafs fi badi~ al-Quds [EST.]

Verf. wird fol. 1r Z.3, Titel fol. 1r Z.9 genannt. Jahreszahl im Kolophon, Kopist ebenso: 1bn-Mubammad cAli al-Müsawi Abmad. 4. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 151-154 [Kopist: Abmad al-Müsawi]. Vgl. GAL S 11,845,10. [Persien].

Nr. 155

Muqaddima min Qanün as-saib 1bn-Sinä / 1bn-Sinä - 0.0., O.J. -4 fol. 1. Text einer dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. 155-157. Vgl. GAL

1,453; S 1,812 .

. 1 I.· flrAb ~ 40 JI Nr. 156 .,

Ad- dustür al-Galäli / Galäl-ad-Din Mubammad at-taiyib al-1$bahäni - 0.0., 1259 h. - 190 fol. ; 17 x 26,50 cm

Name am oberen Seitenrand notiert. Name des Verf. fol. 1 v Z.6. 2. Text einer dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. 155-157. Vgl. GAL S 11,971,26.

Min Qanün as-saib 1bn-Sinä fi muCälagat al-babrän wa-äiyämihi wa-mudäwätihi / 1bn-Sinä - 0.0., 1238 h. - 19 fol.

3. Text einer dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. 155-157. Vgl. GAL 1,452; S 1,812.

Risäla <an abwäl al-bayät al-äbira / Abmad 1bn-Zain-ad-Din al-Absä>i - 0.0., 1238 h. - 36 fol. ; ·15 x 21 cm

Verf. fol. 1v Z.3. 1. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 158-159. Vgl. GAL S 11,844. Titel GAL 00.

Page 32: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

( Nr. 159

Risäla fi 't-taubid / Abmad Ibn-Zain-ad-Din al-Absä>i - 0.0., o.J. -

Verf. fol. lr Z.2. 2. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 158-159. Schreiber ist Abmad Zain-ad-Din. Vgl. GAL S 11,844. Titel GAL 00.

Nr. 160 r!~ Risäla fi 'l-falsafa : sarb 'alä mu'allaf Ibn-Sinä / Anonymus -0.0., 1272 h. - 53 fol. ; 17 x 21,50 cm

Verfasser nicht ermittelt. Jahresangabe letztes fol. Zu Ibn-Sinä s. GAL 1,452; S 1,812.

/ Nr. 161

Tafsir sürat al-an'äm / Anonymus - 0.0., 1081 h. - 49 fol. cm

Titel fol. 1 v Z.l.

" V Nr. 162 ! I1ra'

25 x 18,50

Mügiz al-Qänün fi 't-tibb / 'Ali Ibn-ijazm al-Qurasi Abu-'l-ijasan Ibn-an-Nafis - 0.0., O.J. - 175 fol. ; 15 x 22 cm

Weiterer Titel: AI- Qänün fi tibb [zusammengefaßtes bzw. kommentiertes Werk]

Verf. fol. lv Z.3-4. Einleitung fol. lv über Inhalt des Werks: über vier Zweige der Wissenschaft: die arabische Grammatik, drei Texte über Medizin. Vgl. GAL 1,493; S 1,899. GAL S 11,823,82, Cmt.b. des Ibn-an-Nafis genannt. Hier allerdings liegt ein Mügiz vor

Magmü'at al-isräqät / Mubammad Sadr-ad-Din as-Siräzi - 0.0., 1281 h. - 13 x 21 cm

Verf. fol. lv Z.10-11. fol. 2r am Rande Fi bikmat al-isräq. EinTextung in 9 Isräq. Es folgt ein Kolophon, in dem Mubammad Taqi as-Samnäni [al-mutalabbi~] angegeben wird. Es folgt das Jahresdatum 1128 h. [128X h.] Insgesamt drei Texte vom selben Verf. Letzter Text, letztes fol. v enthält letzte Zeile Jahresdatum 1281 h. Der Schreiber ist derselbe, hier mit dem Namen Mubammad Taqi Ibn-cAli Safi as-Samnäni [al-mutalabbi~]. In der Liste wurde der Name des Schreibers mit ar-Ri4ä angegeben. Bi-häla mumtäza. Titel GAL 00. Verf. genannt bei at-'Nsi als Kommentator zu Tagrid al-Caqä>id GAL S I,926,gg. Verf. vgl. GAL 11,204; S 11,279. Werk mit diesem Titel wird nicht erwähnt. Genannt als Verf. mehrerer kleinerer Abhandlungen.

Page 33: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 164

Sawäriq al-ilhäm fi Tagrid al-kaläm / 'Abd-ar-Razzäq 1bn-'Ali 1bn-al-ijusain al-Lähigi - 0.0., 1090 h. [geschätzt Ende 11. Jh.h.] -223 fol. ; 15 x 21 cm

Weiterer Titel: Tagrid al-'aqä>id [kommentiertes Werk]

Name des Verf. fol. lv Z.5.Vgl. GAL S 1,925,2; 1,927nn.

V Nr. 165 8" RIYAl,

Nu~um alfiya az-zubad fi 't-taubid wa-'l-falsafa wa-'ilm al-kaläm ma'a as-sarb wa-'t-ta'liq 'ala 'l-bäsiya / Anonymus - 0.0., 990 h. [geschätzt Ende 10. Jh.h.] - 12 x 21 cm

Titel GAL 00.

V Nr. 166

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 1260 h. - 11 x 15,50 cm

Persischer Text. Zusammengebunden in einem Band. Durch die Art der Textgliederung ist nicht sogleich deutlich ersichtlich, ob ein neuer Text oder ein Kapitel vorliegt. Text 1 der Sammelhandschrift [Magmü' fi mugallad yabwi 'alä tis' rasä>il] Nr. 166-174.

V Nr. 167 ,. Pers 1~

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 1260 h. - 11 x 15,50 cm

Persischer Text. Text 2 der Sammelhandschrift [Magmü' fi mugallad yabwi 'alä tis' rasä>il] Nr. 166-174.

Nr. 168 ,. Pers I-Y Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 1260 h. - 11 x 15,50 cm

Persischer Text. Text 3 der Sammelhandschrift [Magmü' fi mugallad yabwi 'alä tis' rasä>ilJ Nr. 166-174.

Nr. 169

[Risäla] fi 'ilm an-nabw / Anonymus - 0.0., 1260 h. - 11 x 15,50 cm

Text 4 der Sammelhandschrift [Magmü' fi mugallad yabwi 'alä tis' rasä>il] Nr. 166-174.

Nr.170 g' p,r..s 1t,

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 1260 h. - 11 x 15,50 cm

Risäla fi cilm a~-~arf wa-lugat al-'arab. Text 5 der Sammelhandschrift [Magmü' fi mugallad yabwi 'alä tis' rasä>il] Nr. 166-174.

Page 34: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 171

Man~üma / Anonymus - 0.0., 1260 h. - 11 x 15,50 cm

Persische Dichtung. Text 6 der Sammelhandschrift [Magmü C fi mugallad yabwi calä tis C rasä>il] Nr. 166-174.

Nr. 172

Nubda min taf~il al-cawämil / cAbd-al-Qähir cAbd-ar-Rabmän al-Gurgäni - 0.0., 1260 h. - 11 x 15,50 cm

Weiterer Titel: Kitäb/al- cawämil al-mi>a [EST.] [Ausz.]

Auszug aus Kitäb al-cawämil al-mi'a. Text 7 der Sammelhandschrift [Magmü' fi mugallad yabwi 'alä tis C rasä>il] Nr. 166-174. Verf. vgl. GAL 1,287; S 1,503 [Iran].

Nr. 173

[Risäla] fi cilm al-macäni wa-'l-badi' / Anonymus - 0.0., 1260 h. - 11 x 15,50 cm

Text 8 der Sammelhandschrift [Magmü' fi mugallad yabwi 'alä tis' rasä>il] Nr. 166-174.

Nr. 174 ,0 Ptr.s rft

[Risäla] fi 'ilm an-nabw / Anonymus - 0.0., 1260 h. - 11 x 15,50 cm

Text 9 der Sammelhandschrift [Magmü C fi mugallad yabwi calä tis C

rasä>il] Nr. 166-174.

Nr. 175

AI- fawä>id a4-Diyä>iya fi ball muskilät al-käfiya / Ibn-al-ijägib - 0.0., 1033 h. - 289 fol. ; 11,50 x 20 cm

Weiterer Titel: AI- käfiya [kommentiertes Werk]

Titel fol. 4v Z.3. AI-Gämi c wird auf dem letzten fol. v Z.l genannt. Al-mu'allif: 'Ali Ibn-Giyä_t al-Märandazäni. Schreiber: cAbd-ar-Rabmän al-Gämi. Vgl. GAL 1,207; S 1,533,13. Vgl. Nr. 144. Name des Verf. nach Liste bei GAL 00, auch nicht als Schreiber einer Glosse genannt. Nennt den Verf. al-Gämi als Kopisten.

J Nr. 176 I· "ra6 "'-"J Macälim ad-din wa-maläd al-mugtahidin wa-yalih kitäb fi 'ilm al-bayän wa-'l-badi c / al-'Amili - 0.0., o.J. -

Weiterer Titel: Ma'älim ad-din wa-maläd al-mugtahidin fi u~ül ad-din [EST] [?]

Page 35: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

1. Text auf blauem Papier. Titel nicht ermittelt. Bricht am Ende ab mit dem letzten blauen Blatt verso. Nächster Text beginnt im laufenden Text auf wei~ Papier. Endet auf dem letzten Blatt verso in Zeile 9 im laufenden Text. Mangelhaft am Ende. Vgl. oben. ders. Titel Nr. 139. 2 Titel enth.: 2. Werk Kitäb fi cilm al-bayän wa-'l-badi c : GAL 00. 1. Werk u. Verf.: vgl. GAL 11,321; S 11,450 .

.; Nr. 177

Mufarrib an-nafs au kitäb al-laddät wa-'l-mufribät / Anonymus -0.0., O.J. - 111 fol. ; 12 x 19 cm

Weiterer Titel: Mufarrib an-nafs [EST]

Titel auf der ersten Seite. S. Wasserzeichen: "Cover" Gewidmet dem: Amir CUmar Ibn-Qanzal. [Muhimm wa-nafis giddan]. Titel GAL S 1,901.

V Nr. 178

Kitäb durar al-anwär / Mubammad al-Qamari - 0.0., 1303 h. - 87 fol. 12,50 x 20 cm

In Ms. al-Qamari eindeutig als Verf. angegeben. 1. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 178-181. Titel vgl. GAL 11,233, 448. (Ersterer 00; 2. mit anderem Verf.) S 11,667,2. Vgl. Nr. 180.

Nr. 179 "21

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., O.J. -

Persische Dichtung. 2. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 178-181.

MagmüCät mutafarriqa fi 'l-bikma wa-'l-kimiyä> / Mubammad al-Qamari - 0.0., 1297 h. -

3. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 178-181. Verf. S 11,150,15a. Vgl. Nr. 178.

V Nr. 181

Kitäb ad-durra al-bai4ä> fi ~inäCat al-yäqüta al-bamrä> / Mubammad al-Qamari - 0.0., 1297 h. -

Weiterer Titel: Risäla ad- durra al-bai4ä> wa-'l-yäqüta al-bamrä> [EST]

Geheimwissenschaft. Alchemie. 4. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 178-181 [kitäb muhimm]. Vgl. GAL S 11,667,2; 11,668, Cmt. 12. S 11,150,15a.

Page 36: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

y

Nr. 182

CUddat ad-däci wa-nagäb as-säci fi 'l-wac~ wa-'l-irsäd wa-'l-ba~ cala 't-täCät wa-fi äbirihi sarb latif li-asmä> Alläh al-busnä / Abmad Ibn-Fahd - 0.0., 1050 h. [geschätzt 11. Jh.h.] - 153 fol. ; 11,50 x 18 cm

Weiterer Titel: cUddat ad-daci [EST]

Titel u. Verf. auf fol. 2v Z.2. Vgl. GAL 1,430; S 1,766,18.

Nr. 183

Sarb as-saib Mubammad as-Samisäni al-Giläni Calä Muntabab kitäb at-tagrid li-'l-iji4ri - 0.0., 980 h. [geschätzt zwischen 10. u. 11. Jh.h.] - 68 fol. ; 12,50 x 19,50 cm

Weiterer Titel: Muntabab kitäb at-tagrid li-'l-iji4ri [kommentiertes Werk]

Titel und Verf. stehen auf der Innnenseite des Einbands (aufgeklebt) . fol. lv Z.4 nennt Titel und Verf. sowie Verf. des kommentierten Werkes. Vgl. GAL S 1,926,d nennt M. b. A. al-iji4ri *10. Jh. h/Anf. 16. Jh.* als Verf. von TaCliqät zu den Tagrid al-Caqä>d des at-Tüsi. Al-Giläni verf. zu diesem Kommentar eine Superglosse.

V Nr. 184

Gämi< al-abyär fi 'l-abädi~ al-wac~ wa-'l-irsäd wa-'l-ba~ 'ala fa4ä>il al-a'mäl / Anonymus - 0.0., 1117 h. - 126 fol. ; 15 x 21 cm

Titel des Werkes wird auf der dritten fol. genannt. Darauf folgt Fihrist. Titel GAL 00.

V Nr. 185 I tJ /trab

J

Tagwid / Anonymus - 0.0., 1243 h. - 21,50 * 15 cm

fol. lv Z.3: fa-hädihi risäla tata'allaqu bi-'t-tagwid. Verf. nicht ermittelt, vielleicht as-Sigistäni. Zu Sigistäni GAS 1,43. Liste nennt Sigistäni. Enth. kein Kolophon, Schrift von derselben Hand wie im zweiten Text. Text 1 der zweiteiligen Handschrift Nr. 185-186. Kopist: Mubammad Husain 'Ali al-Müsawi. Verf. in Zusammenstellung mit einem solchen Titel in GAL 00.

Nr. 186

Gara'ib al-qur>än / as-Sigistäni - 0.0., 1243 h. -

Weiterer Titel: Garib al-qur>än

Titel fol. lv als überschrift. Verf. Z.3. Im Kolophon letztes fol. v Z.5-6 Schreiber u. Jahresdatum. Text 2 der zweiteiligen Handschrift Nr. 185-186. Kopist: Mubammad Husain (Ali al-Müsawi. GAS V111,12. Vgl. GAL 1,119,11; S 1,183.

Page 37: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

r( Nr. 187

Tafsir li-l-qur>än al-karim wa-sarb garä>ibihi wa-asrärihi wa-funün al-qira>ät a~-~amäniya / Anonymus - 0.0., o.J. - 248 fol. 16 x 21 cm

Titel GAL 00.

Nr. 188

Sarb Kitäb 1bn-al-ijägib [Gamäl-ad-Din Abü-cAmr 'Utmän 1bn-'Umar 1bn-Abi-Bakr] / Abmad 1bn-ijasan al-Gärabardi - 0.0., 1239 h.- 1252 h. - 177 fol. ; 14,50 x 21 cm

Weiterer Titel: Kitäb 1bn-al-ijägib [Gamäl-ad-Din Abü-'Amr 'Utmän 1bn- cUmar 1bn-Abi-Bakr] [Kommentiertes Werk]

Name des Kommentators fol. 1v Z.6. Verf. fol. lv Z.8-9. Genanntes Werk Kitäb at-ta$rif. fol. 1r enth. in einem Vermerk Jahresdatum 1239 h. Letztes fol. v enth. Jahresdatum 1252 h. (Besitzvermerk). Vgl. GAL 1,207; S 1,535. GAL 11,193; S 11,257. Gärabardi verf. ernte. zur Käfiya (S 1,532,7a;) u. zur Säfiya (GAL 11,193,2,2; S 1,536,4) des 1bn-al-ijägib.

J Nr. 189 I· /I ra. 6 ? 28

Gawähir al-kaläm / Anonymus - 0.0., 990 h. [geschätzt Ende 10., Anfang 11. Jh.h.] - 247 fol. ; 15,50 x 21,50 cm

Beginnt mit dem dritten Kapitel des Kitäb at-igära. Al-fa$l a~-~äli~ min Kitäb at-tigära. Als Titel mehrfachin GAL genannt.

vi Nr. 190 ,- ,I1rfA I:J "ZJ

Kitäb fi 'l-qiyäs wa-cilm al-kaläm / Anonymus - 0.0., 1247 h. - 104 fol. ; 15,50 x 22 cm

Ab 1291 h. im Besitz des Sultän Abu 'l-Fatb.

Kitäb fi 'ilm al-bisäb / Mubammad Bäqir al-Müsawi al-ijwänsäri - 0.0., 1202 h.-1272 h. - 135 fol. ; 11 x 16 cm

Kurze Einleitung gibt Gegenstand an: Mathematik. Verf. u. Titel des Werkes auf den ersten Seiten u. im Kolophon nicht genannt. Kopist Abu-'l-Qäsim 1bn-Darwis al-ijwänisäri. 1. Text der zweiteiligen Handschrift Nr. 191-192. Enthält erläuternde Zeichnungen und Tafeln. Titel u. Verf. GAL 00.

Nr. 192

TaCliqät 'aziza wa-tau~ibät wagiza 'alä nulä$at [miskät a$-$awäb fi sarb nulä$at al-bisäb] / cAli al-ijawärnsäri 1bn-Mubammad Bäqir al-Müsawi - 0.0., 1272 h. - 11 x 16 cm

Page 38: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Titel u. Verf. fol. 1v Z.4f. Letztes fol. v Jahr 1272 h. angegeben. 2. Text der zweiteiligen Handschrift Nr. 191-192. Verf. der ijulä$at al-bisäb ist Bahä>-ad-Din al-cAmili *-1030 h./1621*. Vgl. GAL S 11,595,597,17,h. nennt ijünsäri als Kommentator eines anderen Werkes das Bahä>-ad-Din al- cAmili.

r/ Nr. 193 1 11 lI1'tJb

Kitäb al-alfain al-färiq baina a$-$idq wa-'l-main / ijasan 1bn-Yusuf 1bn-Mutahhar al-ijilli - 0.0., 1202 h.-1272 h. [erstellt 712 h.] - 103 fol. ; 15 x 21 cm

Weiterer Titel: Kitäb al- alfain al-färiq bain a~-~idq wa-'l-main [EST]

Verf. fol. 1v Z.144-15. Titel fol. 1v Z.19 u. fol. 2r Z.l. Letztes fol. r Z.lf. Kopist Abu-'l-Qäsim 1bn-Darwis al-ijwänisäri [muhimm fi mau4ü Cihi]. Vgl. GAL 11,164; S 11,208,21.

,; Nr. 194 J. fI rlA" " J Z

v

Sarb ijikmat al-cain / Mubammad 1bn-Mubammad Mubärak Säh an-Nagäräti - 0.0., 1236 h. - 88 fol. ; 16 x 21 cm

Weiterer Titel: ijikmat al-cain [kommentiertes Werk]

Verf. fol. v, Z.13, Titel in Z.16. 1. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 194-195. Vgl. GAL 1,466; S 1,847,ii,la; S 11,297. Nach GAL mehrere Mss. gedr. Kasan 1311, 1319 h.

Nr. 195

Risäla fi itbät wägib al-wugüd / 1bn-Sinä - 0.0., O.J. - 11 fol.

Weiterer Titel: Risäla fi itbät wägib al-wugüd [EST]

Titel fol. 1r, Z.l. 2. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 194-195. Titel: Vgl. GAL S 1,848. Nach GAL als Ms. noch in Teheran vhd. bzw. S 11,589,23 nach GAL vhd. Rämpür, nicht veröffentl .

..; Nr. 196

As- samä>il [an-nabawiya] / Abü-C!sä Mubammad 1bn-C!sä 1bn-Süra at-Tirmidi - 0.0., o. J. - 33 fol. 16 x 23 cm

Weiterer Titel: Kitäb as-samä>il [EST.]

Titel und Verf. fol. 1r Z.2. Vgl. GAL 11,162; S 1,268,ii. Ms. häufiger; Drucke Bulaq 1280; 1290 h.

~ Nr. 197 ,. /trab ~3 V

Sarb al-Qüsgi Cala 'r-Risäla al- Ca4udiya / al-Qüsgi -0.0., 950 h. [geschätzt 10. Jh. h.] - 17 fol. ; 16 x 22 cm

Page 39: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

j

Weiterer Titel: Risälat al- Ca4udiya [kommentiertes Werk] = Ar-risäla al-wa4 Ciya al- CA4udiya (?]

Titel u. Verf. fol. 1 r.: ar-risäla al- Ca4udiya fi 'l-wa4 c. fol. 1 v Z.7f. Verf.: Vgl. GAL II,235,7; S II,329; GAL S II,291,iii,2: nennt Cmt. des cAl'-ad-Din cAli Ibn-Mubammad al-Qüsgi (Iran] (nicht publ.; Ms. mehrfach vhd. u.a. Tüb.) Garrett Yah 3422.

Nr. 198

Kitäb fi u~ül al-fiqh yabda> min al-maq~ad ar-räbi c - bab~ al-adilla al-fiCliya / an-Nagafi - 0.0., 1244 h. - 189 fol. 14 x 28 cm

Einleitender Text: al-adilla al-Caqliya ? Schreiber: Mubammad Abu-'l-ijäggi an-Nagafi. Jahresangabe auf der letzten Seite. Titel GAL 00.

t/ Nr. 199 ~o RraJ, ~3'

I

Kitäb fiqh / Anonymus - 0.0., O.J. - 168 fol. 15 x 28 cm

Beginnt mit Kitäb at-tahära.

Nr. 200

Nagät al-cibäd fi yaum al-micäd / Mubammad ijasan Ibn-as-Saiu Bäqir - 0.0., (1268 h.] - 106 fol. ; 16 x 26,50 cm

Weiterer Titel: Nagät al-cibäd fi yaum al-micäd

Verf. fol. 3v Z.3 fol. 3v Z.8. Letzte Seite oben am Rand 1272 h. notiert. Arab. Text 1266 h. vollendet. Persischer Cmt. mit Jahresangabe 1268 h. vorletztes fol. r a.R. Hier ist Inhalt der Risäla nochmals erwähnt: ~ahära, ~alät, bums, zakät, ~aum. Enthält auch Notizen über die Sonnenfinsternis 1272h. Titel u. Verf. GAL 00. Cmt. ist ohne Unterbrechung fortgesetzt.

J I " Hf'" J Nr. 201 VI f)

Nub_da min al-masä>il, gawäb man qäla min aiy mau4i c giCnä ila hädä 'l-cälam / Ibn-Sinä - 0.0., 1275 h. - 40 fol. ; 11 x 17 cm

Viele kleine Schriften von ein und mehr Seiten. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 201-204.

Inqisäm a~-~üra al-maugüda / Ibn-Sinä- 0.0., 1275 h. -

2. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 201-204.

Page 40: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

tI

Nr. 203

Suryän al-Cisq fi gami C al-mabsüsät / Ibn-Sinä - 0.0., 1275 h. -

3. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 201-204.

Nr. 204 e tJ Ilro.h ~ 3 t

Mubb al-barähin fi kaun an-nafs / Ibn-sinä - 0.0.,1275 h. -

4. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 201-204.

Nr. 205

Kitäb qänüngah / Ibn-Sinä - 0.0.,1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] -35 fol. ; 11 x 17,50 cm

Titel fol. 1v Z.l.

V Nr. 206 " /tr4.b ~t,(}

Kitäb qänün fi cilm at-tibb / Ibn-Sinä - 0.0., 1274 h. - 42 fol. ; 11 x 17,50 cm

Titel u. Verf. auf dem ersten fol. recto eingetragen. Jahresdatum ebendort. Verf. vgl. GAL S 1,812.

Nr. 207 3' flr4 h Itlt1

Kitäb fi Cilm al-mantiq / CAbdalläh Nagm Ibn-Sihäb - 0.0., 1252 h. [erstellt 969 h.] - 83 fol. ; 10 x 18 cm

Vorletztes fol. nennt den Verf. Mullä Nagm Ibn-Sihäb, genannt cAbdalläh. Anscheinend fehlende foll. Letztes fol. r (in roter Schrift) nennt als Jahresdatum der Erstellung 969 h., Schreiber dieser Handschrift ist Ibn-ijaggi Mirzä as-Sarif al-I~fahäni. Ein weiteres Datum wird am Ende des Blattes genannt: 1252 h. [Matn wa-sarb]. Verfaß 969 h.

" Nr. 208

Miftäb al-farab fi ädäb al-yaum wa-'l-laila / Mubammad Bahä)-ad-Din al-cAmili - 0.0., 1322 h. - 136 fol. ; 9,50 x 15 cm

Verf. fol. 1v Z.6, auch fol. 1v Z.9.

J Nr. 209 ~. /trah ~ ~ 3 Falsafa !sägügi / !sägügi - 0.0., 1200 h. [erstellt 891 h.] - 17 fol. ; 14 x 18 cm

Neuer Einband. Schreiber: cAbdalläh Ibn-Adam

Page 41: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

./ Nr. 210 8' I1r~ b

ijuläeat al-bisäb / Bahä>-ad-Din al-CAmili - 0.0., 1099 h. -61 fol. ; 13 x 19,50 cm

Titel u. Verf. auf erste Seite notiert. Letztes fol. Jahresangabe. fol 1 Name des Verf. vgl. GAL S II,595,4,8. EST.: ijulä~at al-bisäb.

Sarb ar-risäla fi 'l-Caqä>id / Anonymus - 0.0., 1000 h. [geschätzt 1000 h.] - 57 f 01. ; 13 x 2 5 , 50 cm

Titel auf der ersten Seite nicht genannt. Thematik ist islam. Theologie. fol. 2r steht am Rand fa-inna qultu auwalan inna 'l-Caqä>id fi 'l-kaläm. Kolophon enth. keine Jahresangabe.

j Nr. 212

Risäla as-silsila at-tauliya / Akram Ibn-Ibrähim - 0.0.,1268 h. -74 fol. ; 10,50 x 15 cm

Titel in Rot fol. lv über dem Text. Name des Verf. in roter Schrift fol. lv Z.15. Schreiber: Karim Ibn-Ibrähim.

V Nr. 213

Kitäb fi '1- gauhar wa-'l-mädda wa-'l-cara4 / Anonymus - 0.0., 1000 h. [geschätzt 1000 h.] - 186 fol. ; 14,50 x 22,50 cm

fol. lv beginnt Z.2 Al-maq>sad atkäni fi 'l-gauhar wa-'l-a crä4. Text bricht mit letztem fol. im laufenden Text ab. Vgl. GAL S I,820,68g nennt Cmt. Gauhar wa- cara4 von einem Anonymus zu Ibn-Sinä GAL S I,820,67: Macni Kitäb Fuyütiqi .

.; Nr. 214

Sakk zawäg madhab / Anonymus - 0.0., 1327 h. - 6 fol. 16 x 22 cm

Heiratsvertrag.

)I( Nr. 215 ,. 1/,..1, "t,j

~ Kitäb al- handasa wa-'l-bisäb al-mansüb ilä Uqlidis a$-Süri / Anonymus - 0.0., 1050 h. [geschätzt 11. Jh.h.] [1183 h.] - 138 fol. 21 cm

14,50 x

fol. lr Eintragung u.a. von Jahresdatum 1183 h. Titel fol. lv Z.4-5: Kitäb u$ül al-handasa wa-'l-bisäb al-mansüb ilä Uqlidis ae-Süri. Enthält viele erläuternde Tafeln und Zeichnungen.

Page 42: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

'JfJ I Nr. 216 8- /JrtJk

Kitäb fi 'l-mantiq wa-<ilm al-kaläm / Anonymus - 0.0., 1050 h. [geschätzt 11. Jh.h.] - 112 fol. ; 15 x 21 cm

Einleitende Worte: über Logik.

I Nr. 217

Kitäb Isägügi / Isägügi - 0.0., 1247 h. - 24 fol. 15,50 x 21,50 cm

Titel fol. 1. Nach ammä ba<d steht Name d. Verfassers: Isägügi qäla.

t/ Nr. 218

Kitäb fawä>id a~-~amadiya fi <ilm al-<arabiya / Anonymus - 0.0., 1191 h. [1291 h.] - 14 fol. ; 15 x 21,50 cm

Titel fol. 1 Z.5. Als Jahreszahl letztes fol. wohl 1291 h. zu lesen. Im vorliegenden Werk sind noch zwei weitere Texte enthalten, die in der arab. Liste nicht genannt werden: Als 3. Text: Muuta~ar ma~but fi <ilm an-nabw. Schreibt: Darin sammelte ich das Bedeutendste der Grammatik in der Anordnung nach der Käfiya. Kein Datum ermittelt. Es folgt noch ein 4. Text. 1. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 218-219 [muhimm fi mau<1ü <a] .

V Nr. 219 I' f/rfAb ItS2

Kitäb fi'l-mantiq wa-<ilm al-kaläm / Anonymus - 0.0., o.J. -

2. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 218-219.

~/ Nr. 220

Kitäb fi 'l-mantiq / Bahi-ad-Din - 0.0., 1121 h. - 65 fol. cm

15,50 x 20

Auf der letzten Seite Jahr und Schreiber: Mubammad Ibn-Idris Ibn-Ragab.

V Nr. 221

Sarb Alfiya Ibn-Mälik / Galäl-ad-Din Ibn-as-Saiu Kamäl-ad-Din as-Suyüti - 0.0., 1238 h. [Erstellt 911 h.] - 96 fol. 10,50 x 15 cm

Weiterer Titel: Alfiya [kommentiertes Werk]

Titel u. Verf. auf der letzten Seite. 911 h. verfaßt.

Page 43: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J

Kitäb fi cilm al-baläga wa-'l-bayän / ijaqqi al-ijawiri -0.0., O.J. - 85 fol. ; 11 x 17 cm

1. Text einer zweiteiligen Sarnmelhandschrift Nr. 222-223.

Nr. 223 S- I1rAh t,ss Fi 'l-burüf wa-acmälihä wa-macmülätihä an-nabwiya / Anonymus - 0.0., O.J. -

Einleitung beschreibt Thematik. 2. Text einer zweiteiligen Sarnrnelhandschrift Nr. 222-223.

Miftäb al-faläb / Bahä>-ad-Din al-cAmili - 0.0., 1025 h. [1304 h.?] - 171 fol. 10 x 18,50 cm

Titel fol. lv Z.l. Verf. fol. lv Z.10. Im Kolophon steht arn Ende Jahreszahl 1304 h. Vgl. GAL S 11,595,4,2.

Nr. 225 8· I9rab "S r Mubta~ar näfi C / al-ijilli - 0.0., 1273 h. - 209 fol. ; 11 x 17 cm

Titel auf Vorblatt geschrieben und auf dem ersten fol. v Z.l. Datum auf letztem fol. Schreiber: cAli ijusain ijurr Gundi.

Al- qärnüs al-mubit [al-guz> ar-räbi C] / Mubarnrnad Ibn-YaCqüb Ibn-Mubarnrnad al-Firüzabäwi - 0.0., 950 h. [geschätzt 10. Jh.h.] - 319 fol. ; 16 x 25 cm

Auf dem Buchschnitt steht Qärnüs Text 4. Jahresdatum auf der letzten Seite unten: vermutl. 1110 h.? Verf. u. Titel des Werks sind nicht sichtlich angegeben.

Nr. 227

Ad- diräya fi naql al-badi~ wa-bayän mu~talabätihi / Anonymus - 0.0., 1060 h. - 152 fol. ; 13 x 20,50 cm

Einleitender Text über ijadi~ und Theologie: hier steht fa-hädä mubta~arfi cilm ad-diräyat al.hadi~ wa-bayän mu~talabätihim. 1. Text einer zweiteiligen Sarnrnelhandschrift Nr. 227-228.

Nr. 228

Munyat al-mursilin wa-adäb al-mufid wa-'l-mustafid / Zain-ad-Din cAli Ibn-Abrnad al-Lisäni al-cArnili - 0.0., 1064 h. [Erstellt 954 h. ]

Page 44: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Titel GAL 00. 2. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 227-228 .

.J Nr. 229 I' "(tAl,

Sarb al-Hidäya li-'l-Abhari / ijusain Ibn-Mucin-ad-Din al-Maibudi - 0.0., 1234 h. - 104 fol. ; 14 x 21 cm

Weiterer Titel: Hidäyat al-bikma [kommentiertes Werk]

Name des Verf. fol. 1v Z.5. Laqab des Verf. im Text al-Maibudi. Name des Verf. d. kommentierten Werkes fol. 2r Z.3f.; Titel des kommentierten Werkes fol. 2r Z.2. Kopist: Mubammad Sälib Mubammad Ismäcil Taiyib al-Qazwini. Autor ist vermutl. ijusain Mucin-ad-Din al-Maibudi (Vgl. GAL II,210; S II,294). S I,839,1 5 zu b u. c.

V Nr. 230 4· IPl'tlb fl1

Qänüngah / Ibn-Sinä - 0.0., 1276 h. - 28 fol. 11 x 17 cm

[muhimm giddan) Vgl. Nr. 206.

V Nr. 231

J

Mubta~ar fi 't-tibb / Abü-cAli Ibn-Sinä - 0.0., O.J. - 65 fol. ; 10,50 x 15,50 cm

Verf. auf fol. 1r angegeben. Kopist: cAbdalläh Guläm (im Text cAbdalläh al-cA~i Guläm ijusain).

Nr. 232

Ar- risäla as-samsiya fi 'l-ilähiyät wa-'t-tabiCät / Ibn-Sinä - 0.0., 950 h. - 273 fol. ; 14 x 20 cm

fol. 2v Z.3f schreibt der Verf., daßer einen Mubta~ar erstellte, den er ar-risäla as-samsiya fi 'l-qawäCid al-mantiqiya nannte, enth. ein Vorwort, drei Kapitel u. ein Schlu~rt. Datum auf der letzten Seite erwähnt. Titel auf der Innenseite des Einbands in persisch geschrieben. Verf. As-Saib ar-ra>is Abü-cAli Sinä. Titel GAL 00. Verf. vgl. GAL S I,812.

ijäsiya fi 'l-baläga wa-'l-macäni / Anonymus - 0.0., 1192 h. - 96 fol. ; 9 x 18,50 cm

Thematik ist Philologie (MaCäni). Beginnt im laufenden Text. Im Kolophon Titel und Jahresdatum. Titel: ijäsiya; Jahresdatum 1192 h.

V Nr. 234 " RytJ.b tG6

Sarb mubta~ar at-ta$rif / Mascüd Ibn-cUmar al-Qä$ili at-Taftäzäni - 0.0., 1291 h. - 121 fol. i 15 x 21 cm

Page 45: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Weiterer Titel: Ta$rif az-Zangäni (EST] (GAL]

Verf. u. Titel fol. 1 v am oberen Seitenrand notiert. Name des Verf. fol. 1 v Z.9; Name des kommentierten Werkes fol. 1 v Z.ll. Verf. des kommentierten Werkes fol. 2 r Z.lf. Vgl. GAL 1,283; S 1,497,16,1. Cmt.l. Cmt. in mehreren Mss. vhd.

Nr. 235

Sarb gawäd fä4il cAli calä ijulä$at al-bisäb al-hulä$a al-bahä>iya / al-cAmili - 0.0., 1261 h. [1241] - 138 fol. ; 15 x 21 cm

Weiterer Titel: Al- ijulä$a al-bahä>iya [kommentiertes Werk]

Titel fol. lv Z.l. Jahresangabe auf letztem fol.: 1241 h. Jahresdatum überprüfen.

Nr. 236

Kitäb al-hidäya / ijusain Ibn-Mucin ad-Din al-Maibudi - 0.0., 1287 h. - 98 fol. ; 16,5 x 21,5 cm

Titel u. Verf. fol. lv Z.l in roter Schrift. Verf. fol. lv Z.10 mit vollem Namen, andere Schreibweise. 1. Text einer Sammelhandschrift Nr. 236-237. Zu Verfasser s. GAL 1,210; S 1,294.

J Nr. 237 ,. fJr-.J, ~ ~ f

Kitäb al-masäcir / Sadr-ad-Din as-Siräzi - 0.0., 1284 h. -38 fol.

Titel fol. lv Z.l. 2. Teil einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 236-237.

1rsäd al-adhän ilä abkäm al-imän / Anonymus - 0.0., 1171 h. -191 fol. ; 18 x 24,50 cm

Titel fol. 2 Z.l. Jahresangabe letztes fol. unten.

Nr. 239

Sams al-macärif wa-latä>if al-macärif / Abu-'l-cAbbäs Abmad 1bn-as-Saih Abi-'l-ijasan cAli 1bn-Yusuf al-Qurasi - 0.0., 1274 h. - 160 fol. ; 11 x 17,50 cm

Verf. fol. lv Z.3; Titel fol. 2v Z.15f. Kopist: Mubammad Naqi Mubammad Rabim .

..J Nr. 240 ,. /1,- b It?d

Sarb li-kitäb as-Saih MufaQ4al 1bn-(Umar al-Abhari / ijusain Ibn-Mucin-ad-Din al-Maibudi - 0.0., 1272 h. - 109 fol. ; 11,50 x 21,50 cm

Page 46: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Weiterer Titel: Kitäb as-Saib Mufa44al Ibn-cUmar al-Abhari [kommentiertes Werk]

Verf. fol. lv Z.7. Letztes fol. r im Kolophon Jahreszahl 1272 h. angegeben. Name des Kopisten cAbdalläh Ibn-ijaggi Sädiq. Kopist: cAbdallah Ibn-ijäggi Sädiq. Zu Verfasser vgl. GAL 1,210; S 1,294.

V Nr. 241 ,. !lrab ~?1

Sarb Mügiz al-qänün fi 't-tibb / Ibn-ijazm al-Qurasi [Ibn an-Nafis] - 0.0., 1000 h. - 279 fol. ; 13,50 x 23 cm

Weiterer Titel: Qänün fi tibb

5 fol. diagonal beschrieben. fol. 6 v beginnt Text. Titel des Grundwerks u. Name des Kommentators: fol. 6v Z.11-12. fol. 6 v Z.13 nennt Titel des vorliegenden Werkes. Letztes gezähltes fol. 297. Text bricht im im laufenden Text ab. [muhimm giddan].

I Nr. 242 I ~ lira/:' ~ 12.

Manäqib al-bulafä' wa-baqiqat biläfatihim / Sihäb-ad-Din Abü-CAbdallah Abmad Ibn-al-ijagar as-Säfici [Mufti al-ijigäz] - 0.0.,950 h. - 18!1fOl. ; 13 x 20 cm

Verf. adf der fol. lv Z.3. Bis S.178 durchnumeriert. [muhimm wa-bibatt al-mu'allif]. Autograph.

~ Nr. 243 ,. 11 Pers ?oS

Sarb al-Färisiya li-kitäb al-farä'i4 [manhag at-tulläb] / Zakariyä' al-An~äri - 0.0., 1200 h. [geschätzt 1200 h.] - 83 fol. 13 x 20,50 cm

Weiterer Titel: Manhag at-tulläb [EST.]

Titel fol. 2r Z.6 u. 8; Verf. fol. 2r Z. 9. Letztes Blatt kein Jahresdatum. Vgl. GAL 1,396; S I,682,Abkürz. 2.

V Nr. 244 V' IIrab ~ r 3 Maqämät al-ijariri / Abu-'l-Qäsim Mubammad al-ijariri - 0.0., 1256 h. - 141 fol. ; 18 x 29,50 cm

Auf Buchschnitt Titel u. Verf. fol. lv Z.2 Verf.: Abü-Mubammad al-Qäsim Ibn-Adam. Vorletztes fol. v gibt im Kolophon Jahresdatum. Spricht von 50 maqämät. Text ist vokalisiert. Schreiber Haggi cAbdalläh Sädiq.

Nr. 244a ~ ~ /Ir' '" ~ r lt Mazäd Tahdib al-abkäm / Mubammad Ibn-ijasan Ibn-CAl! at-~üsi. -0.0., 800 h.-900 h. - 376 BI.; 20 x 25,50 cm

Weiterer Titel: Tahdib al-abkäm. [bearbeitetes Werk] -

Page 47: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Verf. Garrett 1610; Vgl. GAL S I,322,12,1,Cmt. Tahdib al-abkäm v. M. at-Tüsi zu ar-risäla al-muqni>a des al-Mufid *-413 h./l022*. Titel in Verbindung mit mazäd GAL 00; Garrett 00; ijäggi ijalifa 00; Kabbäla 00.

J Nr. 245

Ma'älim al-u~ül / Walialläh Ibn-Mullä Mubammad Safi' Ibn-Mullä 'Ali al-Hardanki - 0.0., 1283 h. - 171 fol. 11,50 x 22 cm

Titel ist in roter Schrift, in Persisch auf der fol. lv geschrieben. Verf. GAL 00.

I Nr. 246 I- !lra h ijäsiya 'alä 'l-Miftäb li-'s-Sakkäki / Gamäl-ad-Din Mubammad - 0.0., 1017 h. - 346 fol. 12 x 23 cm

Weiterer Titel: Miftäb al-culüm [kommentiertes Werk]

Letztes fol. Datum Ramadan 1017 h. Titel und Verf. nicht zu ermitteln. [bi-batt al-mu>allif]. Autograph. Vgl. GAL S 1,515.

~ Nr. 24 7 ~," R rfA b ~? ~

Tafsir al-qur>än al-karim [al-guz C al-auwal] / a~-Säfi - 0.0., 1241 h. - 332 fol. ; 20 x 30 cm

Bd. 1 des Kommentars. Am Anfang fehlt mindestens ein Blatt. Mehrere Vorreden, beginnt dann mit Kommentar zu der Sure al-Fätiba. Endet mit dem Kommentar zur Sure Banü Isrä>il. Letztes fol. v Jahresdatum Z.24. Schreiber: Mu>min Ibn-ijasan al-Qummi.

Nr. 248

Sarb al-Tagrid au as-sawäriq / al-Qüsgi - 0.0., 1200 h.-1250 h. - 111 fol. ; 20 x 30 cm

Weiterer Titel: At- tagrid au as-sawäriq [kommentiertes Werk]

Nach Notiz auf fol. lr oben. Sarb at-tagrid, gild-i duwum [Bd.2]. Auf Vorblatt wird Titel u. Verf. genannt. Text beginnt mit: al-maq$ad a~-~äni fi gawähir wa-'I-a crä4 wa-fihi fu~ül. Im KOlophon Schreiber genannt, keine Jahreszahl angegeben. Titel dort al-a crä4. Schreiber: Mubammad Gacfar Ibn-Gacfar az-Zanüri at-Tibrizi. Vgl. GAL 11,235,8; S 11,328, Verweis S 1,671: 00. EST.: Sarb at-Tagrid al-gadid.

Magma' al-babrain wa-matla C an-naiyirain [qämüs luga Carabiya] [~alä~a agzä> fi gild wähid] / Mubammad (Ali Tarib an-Nagafi - 0.0., 1232 h. - 307 fol. i 21 x 30 cm

Weiterer Titel: Magma' al-babrain wa-matla C an-naiyirain [EST.] [GAL]

Page 48: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Verf. Garrett 1610; Vgl. GAL S 1,322,12,l,Cmt. Tah_d-ib al-a.hk-am v. M. a.t-.T-us-i zu ar-ris-ala al-muqni>a des al-Muf-id *-413 h./l022*. Tit in Verbindung mit maz-ad GAL 00; Garrett 00; .H-a~g~g-i JHal-ifa 00; Ka .h-ala 00.

Nr. 245

Macälim al-u$ül / Walialläh Ibn-Mullä Mubammad Safi c Ibn-Mullä cAli al-Hardanki - 0.0., 1283 h. - 171 fol.

Titel ist in roter Schrift, in Persisch auf der fol. lv 00.

Nr. 246

ijäsiya 'alä 'l-Miftäb li-'s-Sakkäki / Mubammad - 0.0., 1017 h. - 346 fol.

Weiterer Titel: Miftäb al-culüm [kommentiert

Letztes fol. Datum Ramadan 1017 h. Titel u [bi-batt al-mu>allif]. Autograph. Vgl. GA

Nr. 247

zu ermitteln.

Tafsir al-qur>än al-karim [al-guz' 1241 h. - 332 fol. ; 20 x 30 cm

-auwal] / a$-Säfi - 0.0.,

GAL

Bd. 1 des Kommentars. Am Anfang ehlt mindestens ein Blatt. Mehrere Vorreden, beginnt dann mit Kommentar zu d r Sure al-Fätiba. Endet mit dem Kommentar zur Sure Banü Isrä>il. Letztes fol. v Jahresdatum Z.24. Schreiber: Mu>min Ibn-ijasan al-Qummi.

Nr. 248

Sarb al-Tagrid au as-sa 1250 h. - 111 fol. ; 2

Weiterer Titel: At-

/ al-Qüsgi - 0.0., 1200 h.­cm

[kommentiertes Werk]

Nach Notiz auf fol. lr oben. Sarb at-tagrid, gild-i duwum [Bd.2]. Auf Vorblatt wird Ti 1 u. Verf. genannt. Text beginnt mit: al-maq~ad a~-~äni fi gawä r wa-'l-a crä4 wa-fihi fU$ül. Im Kolophon Sehre' er genannt, keine Jahreszahl angegeben. Titel dort al-a'rä4. Sch eiber: Mubammad Gaefar Ibn-Ga'far az-Zanüri at-Tibrizi. gl. GAL 11,235,8; S 11,328, Verweis S 1,671: 00. EST.: Sarb at-Ta V id al-gadid.

Magm al-babrain wa-matla' an-nalYlrain [qämüs lu ga 'arabiya] [~a ~a agzä> fi gild wähid] / Mubammad cAli Tarib

agafi - 0.0., 1232 h. - 307 fol. ; 21 x 30 cm

Magma' al-babrain wa-matla C an-naiyirain [EST.] [GAL]

Page 49: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Titel fol. lv in roter Schrift Z.l. Verf. im Kolophon Z.29. Jahreszahl im Kolophon. Schreiber: cAli Mubammad Ismäcil; Vgl. GAL S 11,500. Ursprüngl verf. 1079 h./1668. GAL nennt Mss. in Berlin, Rämpür, Bank.; Gedr. i. Teheran.

I I.· fI ........ 1 Nr. 250.., ".-0

J

Al-mugallad al-auwal min riyä4 al-masä>il fi tabqiq al-abkäm bi-'d-dalä>il bi-batt al-mucallif / cAli Mubammad at-~abätabä>i - 0.0., 1194 h. - 198 fol. ; 21 x 31 cm

Im Kolophon Titel, Verf. u. Jahreszahl Z.4.

Nr. 251

Al- qi~m a~~äni min al-funün al-arbaca [kitäb fi 't-tibb] / Anonymus - 0.0., 1000 h. - 165 fol. ; 21 x 29,50 cm

Beginnt im laufenden Text. Thematik Medizin. 1. Text der zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 251-252. Schreiber: cAbdalläh Ibn-cAbd-ar-Rabim.

Nr. 252

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., O.J. -

Persischer Text. Kolophon nennt kein Jahresdatum. 2. Text der zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 251-252.

J Nr. 253 ~. Rrub 1,11

j

Tafsir ae-Säfi - al-qur>än al-karim / Mubammad Ibn-Murta4ä Mabsarah - 0.0., 1000 h. - 192 fol. 21 x 30 cm

Verf. fol. lv Z.15. Titel letztes fol. vorletzte Zeile.

Nr. 254 I' flr.b ~ 12... TaCliqät tagri magrä as-sarb calä muqaddima Ibn-al-ijägib / Anonymus - 0.0., 1000 h. - 19 x 24 cm

Titel tol. 1 v Z.6f. Verf. des kommentierten Werkes fol. lv Z.7. Unterschiedlicher Schriftduktus.

Nr. 255

Sarb Lämiyat Kacb Ibn-Zuhair / Abü-Mubammad cAbdalläh Gamäl-ad-Din Ibn-Hisäm al-Aneäri an-Nab~i al-ijanbali -0.0., 1204 h. [1255 h.l - 65 fol. ; 10,50 x 15,50 cm

Weiterer Titel: Lamiyät li-Kacb Ibn-Zuhair

Verf. fol. lv Z.2. fol. 2v Z.l nennt kommentiertes Werk u. Verf. d. kommentierten Werkes. Zwei Jahresangaben auf der letzten Seite 1204 h. u. 1255 h. Kopist: cAbd-ar-Rabmän ijämid Ibn-Mubammad Ibn-Sams-ad-Din Ibn-cAbd-al-Gaffär.

Page 50: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J Nr. 256

Miskät al-Ma$äbib [sarb kitäb al-ma$äbib) / Anonymus - 0.0., 1000 h. [erstellt 737 h.) - 517 fol. ; 16,50 x 26 cm

Weiterer Titel: Kitäb al-ma~äbib [kommentiertes Werk)

Verf. des kommentierten Werkes fol. lv Z.12, Titel des kommentierten Werkes fol. 1 v Z. 11.

.J Nr. 257 ,. f/raJ, ~/S

Kitäb siyar an-nabi - al-guz> al-auwal / Anonymus - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 270 fol. i 22 x 16 cm

GAL 00. GAL erwähnt as-siyar an-nabawiya des al-Bakri al-Ba$ri (Vgl. GAL S 1,616,2).

Taqyidät calä sarb Umm al-barähin / Mubammad ad-Dasüqi -0.0., 1190 h. [geschätzt Ende 12. Jh.h.] - 187 fol. i 21 x 17 cm

Weiterer Titel: Umm al-barähin [kommentiertes Werk]

Titel GAL 00. Nennt in einführenden Worten cAli Ibn-Abmad a~-Sacidi al-cAduwi. Vgl. GAL S II,397,695b; GAL 11,250; S 11,352 .

. J Nr. 259 ,. flra.1o 1,1t-

Wiqäya ar-riwäya fi masä>il al-hidäya / cAbdalläh Ibn-Mascüd Ibn-Täg-as-Sarica - 0.0., 943 h. [geschätzt Ende 12. Jh.h.] - 176 fol. ; 24 x 16 cm

Beginnt wie in Liste beschrieben, allerdings Titel nicht ermittelt. Schreiber: Mubammad Ibn-Saiyid Mabmüd Ibn-ijaggi al-Anandawi. Titel GAL 1,376; S 1,646. Vermutl. nicht identisch. Verf. GAL 00.

, Nr. 260 ,. /1ra,b "SI

Diwän Abi-'t-~aiyib Abmad al-Mutanabbi / Abu-'t-~aiyib Abmad al-Mutanabbi - 0.0., 1856 n.Chr. - 208 fol. ; 17,50 x 10,50 cm

Schreiber: Ibn-YaCqüb Man~ür. Vgl. GAL 1,86; S 1,138.

V Nr. 261 1 6 Rra' I.,IJ ICräb as-saib Nagm-ad-Din cala 'l-Agurrümiya / Nagm-ad-Din - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 77 fol.

Weiterer Titel: Agurrürniya

22 x 16 cm

Text bricht im laufenden Text letztes fol. v ab. Zu Agurrürniya s. GAL 11,237; S 11,332. Nennt zwei Crnte.: Nr. 11 Nagm-ad-Din al-Gaiti*-984 h./1576* und Nr. 17 Nagm-ad-Din al-Faradi *1054 h./1644*.

Page 51: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

" Nr. 262

Gazwat ahl Badr / Anonymus - 0.0., 1280 h. - 45 fol. 21 x 15 cm

Titel GAL 00.

I Nr. 263 ,. RrtJJ, ftJ"

J

Kitäb fatb al-wahhäb bi-sarb Manhäg at-tulläb / Abü-Yabya Zakariyä J al-An~äri - 0.0., 1050 h. [geschätzt 11. Jh. h.] - 457 fol. ; 23 x 15,50 cm

Weiterer Titel: Minhäg at-tälibin (Kommentiertes Werk]

Vgl. GAL 1,396. Verf. u. Verf. des kommentierten Werkes fol. lv Z.6, Z.11-12. Titel des kommentierten Werkes fol. lv Z.10-11. Titel des Werkes fol. lv Z.13. Kolophon nennt keinen Schreiber und kein Jahresdatum.

Nr. 264 " Hr46 t,J.2-: 1

Tafsir al-ijatib as-Sirbini [al-guz J al-auwal] / Mubammad as-Sirbini - 0.0., 1190 h. [Erstellt 968 h.] - 547 fol. ; 21,50 x 15,50 cm

fol. lv Z.15 Verf., fol. 2v Z.10-11 Titel genannt: as-siräg al-munir. Vgl. GAL 11,320; S 11,441,5,la.

Tafsir al-ijatib as-Sirbini [al-guz J a~-~äli~] / Mubammad as-Sirbini - 0.0., 1190 h. [Erstellt 968 h.] - 543 fol. ; 21,50 x 15,50 cm

Beginnt mit mit Sürat Maryam. Einige Blätter lose eingelegt, dann folgt Ms. mit anderer Hand. Vgl. GAL 11,320; S 11,441,5,la.

J Nr. 266 I ~ e,a" ".J~:" Tafsir al-ijatib as-Sirbini [al-guz J ar-räbi C] / Mubammad as-Sirbini - 0.0., 1190 h. [Erstellt 968 h.] - 435 fol. ; 22 x 16,50 cm

Titel fol. lr. fol. lv beginnt mit Sürat as-sagda. Letztes fol. v endet mit Z.3. Kein Schlußvermerk, kein Kolophon. Vgl. GAL 11,320; S 11,441,5,la.

Nr. 267 8' !Ir." Tafsir al-ijatib as-Sirbini [al-guz J al-bämis] / Hubammad as-Sirbini - 0.0., 1190 h. [Erstellt 968 h.] - 594 fol. 22 x 16,50 cm

Von Sürat al-fatb bis zum Ende d. Koran. Kolophon ohne Jahresdatum. Vgl. GAL 11,320; S 11,441,5,la.

Page 52: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J Nr. 268

Ramz al-baqä>iq fi sarb Kanz ad-daqä>iq [al-guz> al-auwal] / Badr-ad-Din al-'Aini - 0.0., 1079 h. - 248 fol. ; 30 x 21 cm

Weiterer Titel: Kanz ad-daqä>iq [kommentiertes Werk]

Vgl. GAL II,53,197,iii,3; S II,266,iii,3.

" Nr. 269 ~. /trA b f j J .. ,2.

~i

Ramz al-baqä>iq fi sarb Kanz ad-daqä>iq [al-guz> a~-~ämin] / Badr-ad-Din al-cAini - 0.0., 1084 h. - 274 fol. ; 30 x 21 cm

Weiterer Titel: Kanz ad-daqä>iq fi 'l-furü' [kommentiertes Werk]

Vgl. GAL II,53,197,iii,3; S II,266,iii,3.

Nr. 270 ,. IIrab AI- Gämi' a~-~agir / as-Suyüti - 0.0., 1050 h. [geschätzt 11. Jh.h.] - 717 fol. ; 20 x 15 cm

Vgl. GAL 11,147,56; 11,183,56. Titel und Verfasser im Text nicht ermittelt. Titel und Verfasser mit Bleistift fol. 1r.

/ Nr. 271 I" !trab Kitäb al-'Adawi / Anonymus - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 150 fol. ; 23 x 16 cm

Titel nicht ermittelt. Vgl. GAL S 11,596. In Index 532 mehrere Verf. diesen Name~s erwähnt.

Sarb al-gämi' a~-~ägir [al-guz> al-auwal] / Anonymus -0.0., 1050 h. [geschätzt 11. Jh.h.] - 400 fol. ; 23 x 16,50 cm

Weiterer Titel: AI- Gämi' a~-~agir [kommentiertes Werk]

Kolophon nennt kein Jahresdatum. Enthält Hadithe bis einschi. Buchstaben Qäf.

J Nr. 273

Mabtüta fi 'l-fiqh calä bawäsi abad al-kutub / Anonymus -0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 400 fol. ; 22 x 16 cm

Letztes fol. endet im laufenden Text. [Tabda' bi-kitäb al-igära wa-tantahi bi-bäb mabärig al-furü4].

Page 53: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 274 " IIrab t,J I

Mabtüta fi 'l-fiqh 'alä bawäsi abad al-kutub / Anonymus -0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 400 fol. ; 22 x 16,50 cm

[Tabda> bi-kitäb al-buyü C wa-tantahi bi-kitäb al-hiba]. Beginnt und endet im laufenden Text.

" Nr. 275 I· !fra b t~j Mabtüta fi 'l-fiqh 'alä bawäsi abad al-kutub / Anonymus -0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 600 fol. ; 22 x 16 cm

[Tabda> bi-kitäb an-nikäb wa-tantahi bi-kitäb al-qa4ä>].

" Nr. 276 ,. Ilra6 Sl)~

Guz l fi sarb abad al-mutün al-fiqhiya / Anonymus - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 32 fol. ; 23 x 16,50 cm

Yabda l bi-bäb al-istingä ' wa-yantahi bi-bäb nawäqid al-wu4ü ' wa-mügibät al-gusl.

/ Nr. 277 ,. IJra" 5"1 Al- adilla al-wä4ibät fi tabrim qab4 as-siyäsät / Mubammad Ibn-IsmäCil al-Amir a~-SanCäni - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 6 fol. ; 21 x 16 cm

Titel und Name des Verf. GAL 00.

J I • /lrab SOl, Nr. 278

Al- budür al-mu4i>a al-häwiya ilä madhab al-Cutra an-nabawiya wa-tusammä al-amän min al-masä>il a_t-~amän / Abmad Ibn-al-ijusain Ibn-ijasan Ibn-al-Imäm al-Mutawakkil cala 'lläh - 0.0., 1250 h. [geschätzt 13. Jh.h.] - 8 fol. ; 23,50 x 18 cm

Titel u. Verf. GAL 00.

Nr. 279

Al- fiqh al-akbar / Abü-ijanifa - 0.0.,1250 h. [geschätzt 13. Jh.h.] - 7 fol. ; 18,50 x 13 cm

Vgl. GAL 1,170; S 1,285,305. Nach GAL nur i. dem Mubammad Ibn-Mubammad al-Maturidi zugeschriebenen Cmt. erhalten.

Nr. 280

Al- 'uqüd al-lu'luliya fi 'l-igmä'ät al-marwiya fi 's-sarica al-mubammadiya / Mubammad Ibn-Mahdi Ibn-cAli - 0.0., 1408 h. - 24 fol. i 17,50 x 12 cm

Titel u. Verf. in GAL 00.

Page 54: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J Nr. 281

QitCa min ta>rib al-Badihi fi tarägim culamä> al-Yaman wa-$ulabä>ihä / AI-Badihi - 0.0.,1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] -55 fol. ; 21 x 16 cm

Titel u. Titel in GAL 00.

V Nr. 282 ~. N~'" SI' Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 1210 h. [geschätzt Anfang 13. Jh.h.] - 189 fol. 26 x 18 cm

Letztes mit roter Tinte erwähntes Kap. Kitäb al-waqf. Yabda> bi-'l-kitäb al-bagg wa-yantahi bi-'l-kitäb al-wa$iya. Hanafitischer Madhab.

I Nr. 283 ~. Ilrab Stl~

Guz> min sarb mutauwal fi 'l-fiqh / Anonymus - 0.0., 1210 h. [geschätzt Anfang 13. Jh.h.] - 49 fol. ; 27,50 x 18,50 cm

Yabda> bi-kitäb a$-$alät wa-yantahi bi-kitäb as-sarika.

V Nr. 284 ~. /lr~h S~~

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 1210 h. [geschätzt Anfang 13. Jh.h.] - 8 fol. 27 x 18 cm

Beginn mit buyu c. Yabda> bi-kitäb al-buyü C wa-yantahi bi-kitäb al-wa$äyä. Hanafitischer Madhab.

Nr. 285 ! $ lira}' SdJ

ijäsiyat al-Yazdi / al-Yazdi - 0.0., 1164 h. - 13 fol. ; 21,50 x 16 cm

1. Text einer 9-teiligen Sammelhandschrift, Nr. 285-293. Titel u. Verf. GAL 00.

Nr. 286 8· I1r~ b SCJ-!j

Muqtatafät min sarb al-mawäqif ~umma sarb ar-risäla al-wa4i Ca / Anonymus - 0.0., 1164 h. [wahrscheinlich 1164 h.] - 5 fol. ; 21,50 x 16 cm

Kopist wie Nr. 285. 2. Text einer 9-teiligen Sammelhandschrift Nr. 285-293. Titel GAL 00. AuszUge auch aus anderen Schriften wie aus Fatb al-Bäri eine Anzahl von TaCrifät des Sarif alGurgäni.

Nr. 287

ijäsiyat ad-Dauwäni calä tahdib al-mantiq / ad-Dauwäni -0.0., 1164 h. - 50 fol. ; 21,50 x 16 cm

Weiterer Titel: Tahdib al-mantiq [kommentiertes Werk]

Page 55: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

3. Text einer 9-teiligen Sammelhandschrift Nr. 285-293. Vgl. GAL 11,218,33; S 11,306, demnach Anhänger der Zwölferschia. EST: Sarb Tahdib al-mantiq (Tahdib al-mantiq des Taftazäni?) Schreiber: cAli 1bn-Mubamrnad.

Nr. 288 J •. lIrll6 S"~

Risäla fi cilm al-falak wa-bisäb aS-Slnln bi-'l-Carabiya wa-'r-rümiya / Anonymus - 0.0., 1164 h. [wahrscheinlich 1164 h.] - 6 fol. 21,50 x 16 cm

4. Text einer 9-teiligen Sammelhandschrift Nr. 285-293. Titel GAL 00. Gewidmet dem Qä4i Niswä al-ijumairi.

Nr. 289 ,. lira" S~~ AI- mubta~ar as-Säfi fi cilmai al- carü4 wa-'l-qawäfi / Ibn-Bahrän - 0.0., 1167 h. - 16 fol. ; 21,50 x 16 cm

Weiterer Titel: Kitäb as- säfi fi cilmai al- carü4 al-qawäfi [EST.] [GAL]

5. Text einer 9-teiligen Sammelhandschrift Nr. 285-293. Titel vgl. GAL S lI,557.

Nr. 290

Nuzhat at-tarf fi bukm al-gärr wa-'l-magrür wa-'~-~arf. Au al-Ciqd al-wasim fi abkäm al-gärr wa-'l-magrür wa-'~-~arf wa-mä li-kulI minhumä min at-taqsim / Oiyä>-ad-Din Saläb 1bn-al-ijusain al-Abfas - 0.0., 1167 h. [wahrscheinl. 1167 h.] - 11 fol. 21,50 x 16 cm

6. Text einer 9-teiligen Samrnelhandschrift Nr. 285-293. Vgl. GAL S 11,548,5.

Nr. 291 J. !1rQ I- Sd.J

Sarb calä Risäla fi cu~ül al-munä~ara, tusammä ar-risäla al- CA4udiya fi ädäb al-bab~ / Mullä ijanafi - 0.0., 1167 h. [wahrscheinl. 1167 h.] - 11 fol. ; 21,50 x 16 cm

Weiterer Titel: Risäla fi cu~ül al-munä~ara, tusamrnä ar-risäla al- CA4udiya fi ädäb al-bab~ [kommentiertes Werk]

7. Text einer 9-teiligen Samrnelhandschrift Nr. 285-293. Schreiber: cAli Ibn-Mubamrnad. AI-Igi vgl. GAL 11,208; S 11,287. Schrift identisch mit ar-Risäla al-ijanafiya ?

Nr. 292 /8 1)(,. S t1J Risälat cu~ül al-munä~ara, tusammä ar-Risäla al- Ca4udiya fi ädäb al-bab~ / (Ad~d-ad-Din al-Igi - 0.0., 1167 h. [wahrscheinl. 1167 h.] - 2 fol. ; 21,50 x 16 cm

8. Text einer 9-teiligen Sammelhandschrift Nr. 285-293. Vgl. GAL 11,208; S lI,287.

Page 56: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 293

ijäsiyat Mir Abi-'l-Fatb calä Sarb Mullä ijanafi 'ala Risäla al- Ca4udiya fi ädäb al-bab~ / Abu-'l-Fatb Mubamrnad Ibn-Amin as-Sacid al-Ardabili - 0.0., 1167 h. [wahrscheinl. 1167 h.] -22 fol. ; 21,50 x 16 cm

Weiterer Titel: Sarb Mullä ijanafi Cala Risäla al- Ca4udiya fi ädäb al-bab~ [kommentiertes Werk]

9. Text einer 9-teiligen Sammelhandschrift Nr. 285-293. Vgl. GAL S I,287,2.

J Nr. 294

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., O.J. - 7 fol. ; 22,50 x 17 cm

Mabtüta fi bikäya tataCallaq bi-ba c4 salätin al-marnälik wa-Caläqätihim bi-'l-IsmäCiliya a~bäb al-bu~ün wa-'l-fidäwiya. Text über die Verbindung einiger Marnlukensultane zur IsmäCiliya.

Nr. 295

La>äli al-Cuqül fi cilm al-u~ül / ijalil Ibn-Ibrähim Ibn-Abrnad Yäsin al-cArnili - 0.0., 1357 h. - 140 fol. ; 34 x 21 cm

Titel u. Verf. GAL 00. Auf liniertem Papier geschrieben.

~ Nr. 296 ~ tI IIn~b S,(,z

j

Kunnäs fi masä>il sattä / Anonymus - 0.0., 1325 h. [geschätzt erste Hälfte 14. Jh.h.) - 23 fol. ; 29 x 20 cm

GAL 00. Hadithe und theologische, dogmatische Problemstellungen nach dem hanaftischen Madhab.

Nr. 297

Al- guz C as-säbi c min al-qurCän al-karim - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 26 fol. ; 24 x 18 cm

Beginnt mit Vers 83 der Sure al-mä>ida und hört auf mit Vers 110 von Sure al-ancärn.

Nr. 298

Dalä>il al-bairät wa-sawäriq al-anwär .fi dikr a~-~alät cala 'n-nabi al-mubtär / Abü-cAbdalläh Mubamrnad Ibn-Sulaimän al-Gazüli 0.0., 1225 h. [geschätzt Anfang 13. Jh.h.] - 130 fol. 17 x 11 cm

Vgl. GAL II,253; S II,359; Gebete und Litaneien zum Lob des Propheten.

Page 57: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J Nr. 299

Dalä>il al-bairät wa-sawäriq al-anwär fi dikr a~-~alät cala 'n-nabi al-mubtär / [Abü-CAbdalläh Mubammad 1bn-Sulaimän al-Gazüli] - 0.0., 1250 h. [geschätzt 13. Jh.h.] - 137 fol. ; 14,50 x 10 cm

Auf der 2. Seite ist dalä}il al-bairät zu lesen. Vgl. GAL 11,252; S 11,359. Gebete und Litaneien zum Lob des Propheten .

.; Nr. 300

Risälat butbat al-fitr wa-'I-a4bä / Anonymus - 0.0., 1325 h. [geschätzt Anfang 14. Jh.h.] - 16 fol. ; 18 x 11,50 cm

Titel GAL 00. Niedergeschrieben auf einem Notizblock. Auf ijutba folgt ein weiterer Text.

J Nr. 301 I- IIrab .5 4?-

Sarb matn al-Ägurrümiya / Anonymus - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 46 fol. ; 21 x 15,50 cm

Text bricht letztes fol. v im laufenden Text ab. Vgl. GAL 11,237; S 11,332 zu Ägurrümiya.

J Nr. 302 8· /I(,~h tS';(1

AI- mufid fi sarb <Umdat al-magid fi 'n-na~m wa-'t-tagwid / Anonymus - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 51 fol. ; 17 x 13,50 cm

Weiterer Titel: <Umdat al-mugid fi 'n-na~m wa-'t-tagrid [kommentiertes Werk]

Vgl. GAL 1,410; S 1,728; Gedicht auf än über die Koranlesung. Nennt als bestes Lehrgedicht einführend die Urgüza fi cilm at-tagwid des cAli 1bn-Mubammad 1bn-cAbd-ae-Samad as-Sanbäwi al-Muqri>.

Risäla fi 'l-adCiya wa-'l-adkär / Anonymus - 0.0., 1325 h. [geschätzt Anfang 14. Jh.h.] - 21 fol. ; 10 x 14,50 cm

Titel GAL 00 .

.; Nr. 304 ,8. IIrab S 20

Kitäb fi bawäe~ ba<4 as-suwar wa-'l-äyät / Anonymus - 0.0., 1225 h. [geschätzt Anfang 13. Jh.h.] - 23 fol. ; 16 x 10,50 cm

Titel GAL 00.

Page 58: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

( Nr. 305

QitCa min al- qur>än al-karim - 0.0., 1225 h. [geschätzt Anfang 13. Jh.h.] - 1~ fol. ; 18,50 x 14 cm

Beginnt mit Vers 12 der Sure an-nisä>, hört auf mit Vers 40 der Sure as-su cärä >.

/ Nr. 306

Al- guz> a~-~ämin casar min al-qur>än al-karim - 0.0., 1284 h. -24 fol. ; 23 x 17 cm

Beginnt mit Sure al-mu>minin, endet mit Vers 20 der Sure al-furqän.

j Nr. 307 &~ Rya b S z,3

Kitäb fi 'l-fiqh / Anonymus - 0.0., 1125 h. [geschätzt Anfang 12. Jh. h.] -264 fol. ; 20,50 x 15,50 cm

Yabda> bi-kitäb a~alät (ar-räbi C) qirä>at al-fätina. Yabtahi bi-kitäb at-tadbir.

V Nr. 308 8· I1r~1t- S Z '"

Kitäb fi tafsir al-manäm wa-taCbir ar-ru>yä / Anonymus - 0.0., 1225 h. [geschätzt Anfang 13. Jh. h.] - 97 fol. ; 21 x 15 cm

Titel GAL 00 .

../ Nr. 309 I· I1rtLb S ~5

Kitäb fi 'l-hutab wa-'l-mawäci~ / Anonymus - 0.0., 1225 h. [geschätzt Anfang 13. Jh. h.] - 106 fol. ; 22 x 16 cm

Titel GAL 00.

Sarn al-cAwämil al-mi>a li-cAbd-al-Qähir al-Gurgäni / Anonymus -0.0., 1225 h. [geschätzt Anfang 13. Jh. h.] - 61 fol. ; 18 x 12 cm

Weiterer Titel: Al- cawämil al-mi>a [kommentiertes Werk]

Vgl. GAL 1,287; S 1,503. In der Einleitung erwähnt der Kommentator "wie ich im Sarn ad-Dibäga erwähne.".

Kitäb fi hawä~~ al-qur>än wa-asmä) Alläh. Wa-ba c4 al-adCiya wa-'l-fawä>id at-tibbiya wa-'r-ruqä / Mufti Iskandariya Munammad al-Gazä'iri - 0.0., 1285 h. - 94 fol. ; 23 x 15 cm

Page 59: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Verf. u. Titel in GAL 00. Schreiber: Mubammad Rasid Ibn-Sain 1brähim. wa-$abbhahü al-faqir a$r Abu-'l-Wafä al-Hürini [1]

vi Nr.312 8-flrab .528

Kitäb fi fiqh al-muCämalät at-tatbiqi / Anonymus - 0.0., 950 h. [Geschätzt 10. Jh.h.] - 67 fol. ; 19 x 13 cm

Min nawädir al-mu>allafät al-fiqhiya. Titel GAL 00.

V Nr. 313 I- /JrtJ,h S 21

Magmü C yastamil Calä fiqhiyät wa-adCiya wa-aufäq wa-fawä>id mutanä~ira / Anonymus - 0.0., 1143 h. - 1151 h. - 26 fol. ; 24 x 15 cm

Islamische Theologie.

vi Nr. 314 ,. lirA. S 3 ()

Magmü C fi 'l-asrär wa-'l-nawä$$ wa-'t-tangim wa-'s-sibr / Anonymus - 0.0., 1175 h. [geschätzt Ende 12. Jh.h.] - 68 fol.

Geheimwissenschaften.

/ Nr. 315 ,. fJrflb

23 x 16 cm

ijamsa mutün $arfiya / verseh. Autoren - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 167 fol. ; 16,50 x 11,50 cm

Vgl. Nr. 53 u. Asch 73. 1ncipit d. einzelnen Texte mit Asch 73 verglichen, stimmen überein. Asch 73 datiert aus 1171 h/1757. 1. Text: Maräb al-arwäb / Abmad Ibn-cAli Ibn-Mascüd. Eine beliebte Schulgrammatik des 8 Jhs. h. Vgl. GAL 11,21; S 11,14. 2. Text: Ta$rif al-cIzzi. GAL 11,283; S 1,497,1. (al-C1zzi = az-Zangäni [1]). 3. Text: Al-maq$ür. Vielleicht al-maq$ür wa-'l-mamdüd, ein philologischer Text. Dieser Titel in GAL mehrmals genannt. 4. Text: Al-binä>. uber unflektierte Endungen. 5. Text: Al-am~ila al-muntalifa.

I Nr. 316 8· /IrQ 10 S 3,2,

AI- bi$n al-ba$in min kaläm saiyid al-mursalin / Mubammad 1bn-Mubammad al-Gazari as-SäfiCi - 0.0., 1292 h. - 132 fol. 11 x 7 cm

Vgl. GAL 11,203,19; S 11,277,19; Gebete.

I Nr. 317 8- !9rab SJ3 Ra$d al-kawäkib al-kunüz wa-ball at-taläsim wa-'r-rumüz al-musammä kitäb an-natä>ig bi-qa4ä> al-bawä>ig / AI-Magriti - 0.0., 1350 h. [geschätzt 14. Jh.h.] - 38 fol. 20 x 14 cm

Page 60: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

al-Magriti als Verf. wurde später angegeben, eine Kurzfassung von Gayät al-bakim. Identisch mit Gayät al-bakim wa-abaqq an-natigatain bi-'t-taqdim? Anweisung zur Herstellung von Talismanen, Amuletten usw. Vgl. GAL I, 243; S 1,431.

I Nr. 318 3 11 lira b 5 3 Y

Gäliyat al-karb bi-a~bäb saiyid al-Cagam wa-'l-Carab [sarb al-badariya] / GaCfar Ibn-ijasan Ibn-CAbd-al-Karim al-Badzangi -0.0., 1325 h. - 39 fol. ; 20 x 17 cm

Vgl. GAL 11,384; S 11,517; uber die bei Badr und Uhud ums Leben gekommenen Prophetengefährten. Im Text S. 1 steht als Verf. Barzanghi, nicht wie in Liste angegeben al-Badzangi.

I -J Nr. 319

Kitäb mudakkirät / Anonymus - 0.0., 1295 h.-1349 h. - 138 fol. 13 cm

19,50 x

Aufzeichnungen einiger türkischer Offiziere. Buch wurde von Anfang und Ende begonnen. In der Mitte eine Anzahl leerer Blätter.

I Nr. 320 1'11 IJr4b S3S

MagmüCa qi~a~ wa bikäyät / Anonymus - 0.0., 1205 h. - 37 fol. 19 x 14,50 cm

Sammlung von Geschichten über den Propheten Mubammad und andere Propheten. Lobgedichte.

Nr. 321 8· 11,4{,

Anwär at-tanzil wa-asrär at-ta>wil [mugazzaCa badi~an ~alä~ agzä>] wa-huwa fi 'l-a~l kitäb wäbid / al-Bai4äwi - 0.0., 1145 h. - fol. 1-148 ; 21 x 16,50 cm

fol. 1r Vermerk von 1256h/1840. Wurde in drei Teilen geliefert, insgesamt 460 fol. Vgl. GAL 1,417; S I,738.

Anwär at-tanzil wa-asrär at-ta>wil [mugazzaCa badi~an ~alä~ agzä>] wa-huwa fi 'l-a~l kitäb wäbid / al-Bai4äwi - 0.0., 1145 h. - fol. 149-314 ; 21 x 16,50 cm

Vgl. GAL 1,417; S 1,738.

-J Nr. 323 I (f f) rtJ i> J3': 3,

Anwär at-tanzil wa-asrär at-ta>wil [mugazzaCa badi~an ~alä~ agzä>] wa-huwa fi 'l-a~l kitäb wäbid / al-Bai4äwi - 0.0., 1145 h. - fol. 315-460 i 21 x 16,50 cm

Page 61: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Jahresdatum u. Schreiber im Kolophon. Schreiber: cAbd-al-Wahhäb Ibn-ijalil. Vgl. GAL I,417; S I,738.

\/" Nr. 324

Kitäb matn al- kanz li-'n-Nasafi / An-Nasafi - 0.0., 839 h. - 169 fol. 25,50 x 17,50 cm

Weiterer Titel: Kanz ad-daqäliq fi 'l-furü c [EST]

Vgl. GAL II,196; S II,263. EST: Kanz ad-daqäliq fi 'l-furü c. Die ersten 71 Seiten fehlen nach der Seitennumerierung.

J Nr. 325

Kitäb fi 'l-abräg wa-t-tawäli c li-'l-maulüd / Anonymus - 0.0., 1190 h. [geschätzt Ende 12. Jh.h.] - 25 fol. ; 19,50 x 14 cm

uber Tierkreiszeichen und Aszendenten; Vgl. Tawäli c al-mawälid vgl. GAL S I,869.

V Nr. 326 ,. fJrab $$j

Munyat al-mu~alli wa-gunyat al-mubtadi / al-Kasgari - 0.0., 1225 h. [geschätzt Anfang 13. Jh.h.] - 44 fol. ; 17,50 x 13,50 cm

Verfasser eines gleichnamigen Werkes bei GAL I,383; S I,659 ist Sadid-ad-Din al-Kasgari (7. Jh. h.). Lehre vom Gebet.

J Nr.327 S· /trab $t,fJ

Man~üma fi madb an-nabi / Anonymus - 0.0., 1375 h. [geschätzt zweite Hälfte 14. Jh.h.) - 5 fol. ; 15 x 10,50 cm

Lobgedicht.

v' Nr. 328 ßO f/ro.b S~-1

Kitäb multaqä al-abbur li-Ibrähim al-ijalabi / Ibrähim al-ijalabi [gest. 956 h.] - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 93 fol. 20,50 x 12,50 cm

Vgl. GAL II,432,7,1; S II,642,7,1.

J Nr. 329 e· firtlb S~ Z

Guz C fihi sürat al-fätiba wa-'l-kahf - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 1, fol. ; 15 x 10 cm

Auszug aus dem Koran.

Page 62: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

V Nr. 330 f· /J(lJ.b 5~ ~

Kitäb daCawät wa-auräd wa-suwar min al-ma~ijaf / Anonymus - 0.0., o.J. - 143 fol. ; 15,50 x 10,50 cm

Beginnt mit der Sure al-Fätiija, es folgen 5 Verse der Sure al-Baqra; Ms. schließ mit einem Kommentar der Gottesnamen ( bis al-Qawi). Titel GAL 00.

Dalä>il al-hairät wa-sawäriq al-anwär fi dikr a~-~alät cala 'n-nabi al-muhtär / al-Gazuli] - 0.0., 1250 h. [geschätzt 13. Jh.h.] - 103 fol. ; 16 x 10 cm

Vgl. GAL 11,253; S 11,355. Gebete und Litaneien zum Lob des Propheten.

J Nr. 332 ,'f}r4 J" SI,S

Kitäb adCiya wa-auräd li-suwar mah~u~a min al-qur>än / Anonymus -0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 284 fol. ; 13 x 9 cm

GAL 00. Gebete und Koranverse.

'" Nr. 333 " ~f'C ~8z,. Man~uma bi-'l-luga at-turkiya / Anonymus - 0.0., 1350 h. [geschätzt 14. Jh.h.] - 23 fol. ; 21 x 14,50 cm

Dichtung in türkischer Sprache.

J Nr. 334 8· RI'"fJb S~'

Kitäb adCiya wa-auräd / Anonymus - 0.0.,1350 h. [geschätzt 14. Jh.h.] -192 fol. ; 9,50 x 6/50 cm

Letzter Teil des Bds. gedruckter Koran. GAL 00. Gebete.

Nr. 335 ,. ";'rc

Man~uma bi-'l-luga at-turkiya [tabäCa ijagariya] / Anonymus -0.0., 1241 h. - 33 fol. ; 21 x 15,50 cm

Steindruck. Dichtung in türkischer Sprache. [Matbu C].

Sarb 14ä>at ad-dugunna fi (aqä>id ahl as-sunna / Anonymus - 0.0., 1150 h.-1250 h. [geschätzt 12. bis 13. Jh.h.l - 8 fol. ; 23 x 16 cm

Weiterer Titel: 14'at ad-dugunna fi Caqä>id ahl as-sunna [kommentiertes Werk]

1. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift [Magmu C fi carba c canäwinl Nr. 336-339. Vgl. GAL 11,297; S 11, 408,10. Versifizierung der CAqä>id an-Nasafiya.

Page 63: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 337

Kitäb fi mudäwät al-Furs / Anonymus - 0.0.,1150 h.-1250 h. [geschätzt 12. bis 13. Jh.h.] - 39 fol. ; 23 x 16 cm

2. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift [Magmü C fi Carba< canäwin] Nr. 336-339. GAL 00. Pharmakologie der Perser.

Ii Nr. 338

Al- bikäya an-nabawiya fi '~-~inäca at-tibbiya / Anonymus -0.0., o.J. - 26 fol. ; 23 x 16 cm

3. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift [Magmü< fi Carba C <anäwin] Nr. 336-339. GAL 00. In der Form einer enzyklopädischen Auflistung von > bis g.

J Nr. 339

Kitäb fi auräd wa-adCiya mubtalifa / Anonymus - 0.0., o.J. - 32 fol. ; 23 * 16

4. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift [Magmü C fi Carba C canäwin] Nr. 336-339.

Nr. 340

Kitäb al-asbäh wa-'n-na~ä>ir al-fiqhiya calä madhab al-banafiya / Anonymus - 0.0., 1093 h. [969 h. erstellt] - 188 fol. * 14,00

Vgl. Titel ohne al-fiqhiya mehrmals in GAL III,813.

I Nr.341 t·l1r4b syJ

Muwa$~il at-tulläb ilä qawä>id al-icräb / ijälid Ibn-cAbdallah al-Azhari 0.0., 1246 h. [898 h. erstellt] - 56 fol. 16,50 cm

Vgl. GAL S II,706,8 nennt a~-Sadr cAbd-ar-Rabmän Ibn-Mubammad/al­Abdari als Verfasser eines gleichnamigen Werkes (Magrib). Vgl. GAL II,27; S II,22 nennt O.g. Titel nicht. 1246 h. von Abmad Ibn-Mulla Ibrähim herausgegeben.

J Nr. 342 ,. 11~1I. S$O

Mubta~ar gunyat al-mutamalli, sarb muriyat al-mu~alli / Ibrähim Ibn-Mubamrnad Ibn-Ibrähim al-ijalabi - 0.0., 1173 h. - 262 fol. ; 20 x 14 cm

20,05

22,50 x

Weiterer Titel: Munyat al-mu~alli wa-gunyat al-mubtadi> [kommentiertes Werk]

Vgl. GAL I,432; S I,659,52 Cmt. 2b. Lehre vom Gebet.

Page 64: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

I

J

I

Nr. 343 I' !hub SS1

Risäla fi nafy at-tafra bi-'l-adilla al-handasiya wa-'l-Caqliya / Anonymus - 0.0., 1105 h. - 23 fol. ; 19 x 11,50 cm

Titel GAL 00.

Nr. 344 ,. flroJ, SS Z,

Sarn matn al-Agurrümiya / ijasan al-Kafräwi - 0.0., 1319 h. -287 fol. ; 23 x 19 cm

Weiterer Titel: Agurrümiya [kommentiertes Werk]

Vgl. GAL S II,333 Cmt. 18. Schreiber: Munammad Ibn-acs-Saib Bakri al-ijakim [wa-käna auwal taClimuhü wa-katabahü wa-käna auwal taClimuhü bi-'l-kitäba wa-käna camruhü yaum katabahü i~nä casar sana fi sanat 1319 h.).

Nr. 345 r • fJer.s ?;2

Wa:tiqat Caqd nikän färisiya / Anonymus - 0.0., 1342 h. - 6 fol. 25 x 16 cm

Heiratsvertrag.

Nr. 346 ,o/lrab SS3

Urgüza fi 'l-nisäb masrüna sarnan mamzügan / cAbd-al-Latif Ibn-Abmad Ibn-Munammad Ibn-cAli - 0.0., li84 h. - 7 fol. ; 24 x 17,50 cm

Vgl. GAL S I,558 nennt Namen des Verf., der eine Urgüza (allerdings anderer Titel) schrieb.

J Nr.347 ," lira/' -5S" Kitäb mubta~ar al-Qudüri / Al-Qudüri - 0.0., 1250 h. [geschätzt 13. Jh.h.) - 136 fol. ; 20 x 15 cm

Beginnt mit Kitäb at-tahära, endet mit kitäb al-far'iq. Vgl. GAL I,175; S I,295. Handbuch der nanafitischen Furü c.

I Nr. 348 ,. !Jrt1J, SSS

Sarn matn al-Gäya wa-'t-taqrib / Anonymus - 0.0., 1253 h. - 116 fol. ; 19 x 14,50 cm

Weiterer Titel: Matn al- gäya wa-'t-taqrib [Titel des kommentierten Werkes]

Vgl. GAL I,392; S I,676.

Page 65: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

,f Nr. 349 ,'flr4h 55G

ijäsiyat al-Kauräni calä sarn as-saiyid al-Gurgäni li-'s-Sirägiya fi 'l-farä'i4 / al-Kauräni - 0.0., 1050 h. [geschätzt 11. Jh.h.] [erstellt 992 h.] - 123 fol. ; 22 x 16 cm

Weiterer Titel: Sarn as-saiyid al-Gurgäni li-'s-Sirägiya fi 'l-farä'i4 [Titel des kommentierten Werkes]

Titel und Verf. GAL 00.

Kitäb al-fawä'id as-Sinsauriya fi sarn ar-Ranbiya / cAbdalläh as-Sinsauri as-Säfici al-Fara4i al-ijatib - 0.0., 1137 h. - 58 fol. ; 22 x 15,50 cm

Weiterer Titel: Al- man~uma ar-ranbiya

Vgl. GAL II,321,3; S I,676,4; II,442,3.

J Nr. 351 8- l'ira.b SS8

Talhi~ al-Madäbigi li-näsiyat as-Sabrämallisi Calä sarn al-Gazariya / al-An~äri - 0.0., 1150 h. [geschätzt 12. Jh.h.] - 46 fol. ; 24,50 x 16,50 cm

Weiterer Titel: ijasiyat as-Sabrämallisi calä sarn al-Gazariya [kommentiertes Werk]

Vgl. GAL S II,276,80. Cmt. des Sabramallisi *1087 h./1676zu al-muqaddima al-Gazä>iriya fi 't-tagwid. Zakariyä' al-An~äri *926 h./1520* verfaße einen Cmt. zu al-Gazä'iri: ad-daqä'iq al-munkama, der in GAL S II,276,8e als selbständiges Werk aufgeführt wird. Also handelt es sich hier bei vorliegendem Ms. um die Glosse des Sabramallisi zu An~äris Cmt.

J Nr. 352

Sarn al-Anwär / Ibn-ar-Ramli - 0.0., 905 h. [erstellt 867 h.] - 100 fol.

Weiterer Titel: ~itäb al-Anwär fi 'l-fiqh [kommentiertes Werk]

1. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift [Magmu C fi risälatain] Nr. 352-353. Titel GAL 00.

Nr. 353 8 • I/rf). J, SSJ

ICläm an-nabi fimä zäda cala 'l-Minhäg min al-ijäwi wa-'l-Bahga wa-'t-Tanbih / Anonymus - 0.0., [wahrscheinlich auch 905 h.] -80 fol. ; 18 x 13,50 cm

Weiterer Titel: ~itäb al-anwär fi 'l-fiqh [kommentiertes Werk]

2. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift [Magmü C fi risälatain] Nr. 352-353. S N II,115.

Page 66: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Nr. 354

Sarb cala 'l-Hidäya li-Atir-ad-Din al-Abhari / ijusain Ibn-Mucin al-Maibudi - 0.0.,1110 h. - 129 fol. [130 fol.)

Weiterer Titel: Hidäyat al-bikma [kommentiertes Werk)

21 x 15 cm

Vgl. GAL 11,210; S 11,294. Zu Abhari: vgl. GAL S 1,839,1,5 zu b u. c.

J Nr. 355 8' 'tAft! 11"

TaCdil al-amziga fi 't-tibb / Anonymus - 0.0., 1218 h. - 92 fol. 22 x 14 cm

Risäla bi-'t-turkiya. GAL 00.

ijikäyät wa-raqä>iq / Anonymus - 0.0., o.J. - 26 fol.

1. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift [Magmü C fi risälatain] Nr. 356-357. GAL 00.

Kitäb fi 'l-fiqh / Anonymus - 0.0., 1207 h. - 72 fol. ; 22 x 15,50 cm

2. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift [Magmü C fi risälatain) Nr. 356-357.

J Nr.358 ,'''rAb S(Z

Kitäb fi 'l-fiqh as-säfici / Anonymus - 0.0., 1114 h. - 180 fol. 21,50 x 16 cm

Kopist: ijusain 1bn-Mubammad Abi Bakr al-Gänüdi as-Säfici.

J Fragmente bzw. nicht auf den arabischen Listen verzeichnete Stücke

Nr. 359 ,'lIr.,1> S'.3

QitCa min qiQQa baina liQQ wa-qä4i / Anonymus - 0.0., o.J. - 8 fol. [+2 fol.]

Enthalten: jeweils ein Blatt "fi 'l-fiqh" und "fi 'l-ciräb".

J Nr. 360

Qitca min risäla fi cilm at-tagwid / Anonymus - 0.0., o.J. - 5 fol.

Page 67: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

, Nr. 361

Gudäda min waraqatain hiya bi-hars li-kitäb fi adCiya an-nabi / Anonymus - 0.0., o.J. - 2 fol.

1. Text einer fünfteiligen Sammelhandschrift Nr. 361-365.

Nr. 362

Risäla min 5 waraqät min masä>il fiqhiya / Anonymus - 0.0., o.J. - 5 fol.

2. Text einer fünfteiligen Sammelhandschrift Nr. 361-365.

Nr. 363

(J SP Waraqa min ~abifatain fihä kaläm 'an ba '<l a~-~ufiya / Anonymus - 0.0., o.J. - 2 fol.

3. Text einer fimfteiligen Sammelhandschrift Nr. 361-365.

Nr. 364

Waraqa min ~abifatain wa-hiya gudäda min surut al-wiläya / Anonymus - 0.0., o.J. - 2 fol.

4. Text einer fünfteiligen Sammelhandschrift Nr. 361-365.

Nr. 365

Qit'a fi 'ilm al-farä>i<l min 4 waraqät / Anonymus - 0.0., o.J. - 4 fol.

5. Text einer fünfteiligen Sammelhandschrift Nr. 361-365.

Nr. 366

Qit'a min sarb ba'<l al-abyät a=si'ri bi-ijatt masriqi daqiq maskul fi 12 waraqa / Anonymus - 0.0., o.J. - 12 fol.

" V Nr. 367 I' lira/' S'" Gudäda fi 'ilm a~-~arf min 4 waraqät / Anonymus - 0.0., o.J. -4 fol.

" v Nr. 368

Qit'a fi cilm al-fiqh bi-ijatt masriqi daqiq maskul / Anonymus - 0.0., O.J. - 10 fol.

Page 68: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

( -/ Nr. 369

QitCa fi 'l-adCiya wa-'l-adkär li baCd a~-~älibin fi 18 waraqa / Anonymus - 0.0., 1309 h. - 18 fol.

Risäla fi cilm an-nabw wa-hiya fi sarb Al~ixa ~b~-Malik /'~l Anonymus - 0.0., 1275 h. - 8 fol. ,.,.~It,' 1~II.$e 4 S./'''''TI

Gudäda fihä talqin Imäm säfi c I Anonymus - 0.0., o.J. - 1 fol.

1. Text einer dreiteiligen Sammelhandschrift Nr.~ ::1:"--1-:1'J17

Risäla fi bulül fi masä>il fi '1-farä>i4 wa-hiya musauwada, dukira calaihä ism al-adib al-amgad wa-'l-labib al-asCad Abmad wa-calä waghihä./ Anonymus - 0.0., o.J. -

2. Text einer dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. ~

:J::;1-.?~ '5 J t,.... Nr. 373

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., o.J. - 1 fol.

Türkischer Text, vielleicht über Grammatik. 3. Text einer dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. ~ .:r~.-:?J?7

v v Nr. 374 8· "rab tS"r'f

QitCa min risäla fi Cilm an-nabw I Anonymus - 0.0.~~9.J. - 10 fol. ,.,.~J, ~""/$t/" Sc,''',; t

QitCa min risäla fi 't-ta~auwuf wa-'l-adäb L CU_tmän Ibn-Sulaimän Ibn-cIsä - 0.0., o.J. - '""I"I"I'IuiolU.i' .Jb4"YI

.j v' Nr. 376 ,. /I~I> .r1J

Gu_däda fi cilm an-nabw wa-hiya ae-eabifa al-üla li-kitäb Sarb Qatr an-nadä li-Ibn-Hisäm / Ibn Hisäm - 0.0., o.J. - 1 fol.

1. Text einer dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. 376-378.

Page 69: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

VNr. 377

Waraqa min kitäb fi cilm al-mabäni wa-'l-istiqäq wa-hiya auwal al-kitäb / Anonymus - 0.0., o.J. - 1 fol.

2. Text einer dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. 376-378.

'-/ir'/' S13

Waraqatän fi <ilm al-farä>id / Anonymus - 0.0., o.J. - 2 fol.

3. Text einer dreiteiligen Sammelhandschrift Nr. 376-378.

QitCa min fihris kitäb al-asbäh wa-'n-na~ä>ir fi 'l-fiqh al-oanafi / Anonymus - 0.0., o.J. - 11 fol.

1. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 379-380.

t/ Nr. 380 1" !1rl.. S 1~

Waraqatän humä bitäm kitäb aowäl al-äbira / Anonymus - 0.0., 1000 h. - 2 fol.

2. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 379-380.

V Nr. 381 I ~ Pe.rs. 7- I

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., O.J. - 10 fol.

Persische Dichtung

J '-'Nr. 382

QitCa min diwän sicr / Anonymus - 0.0., o.J. - 20 fol.

QitCa fihä musauwadät min as-sicr / Anonymus - 0.0., o.J. -

Enthält: Qi$$a maudüca 'an an-nabi. NB: Einige Blätter kleben wegen Feuchtigkeit aneinander.

,( vNr. 384 ,. IIr .. ~ S ~~

Risäla fi 't-tariqa as-sädiliya bi-cunwän Kunüz al-gawähir an-nüräniya wa-fihä ducä> li-'l-Imäm Abi-ijanifa wa-waraqa fihä qi$$a can Kacb al-aobär / Anonymus - 0.0., o.J. - 8 fol.

1. Text der zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 384-385.

Page 70: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

" ,./ Nr. 385 I- /Prab Sr;'

Risäla fi '~-~äda Cala 'n-nabi / Anonymus - 0.0., o.J. - 4 fol.

2. Text der zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 384-385.

1/ ~Nr. 386 J. /1,.41:, S?t

QitCa min kitäb wa-huwa bawäsi calä kitäb fi 'l-fiqh / Anonymus - 0.0., o.J. - 10 fol .

.f J Nr. 387 ,'fi(Q.b S~j

QitCa min äuir kitäb fi 'l-mantiq / Anonymus - 0.0., o.J. - 4 fol.

1. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 387-388.

" vi Nr. 388 "fl(tA b S 13

v

QitCa fi 'l-fiqh al-banafi / Anonymus - 0.0., O.J. - 8 fol.

2. Text einer zweiteiligen Sammelhandschrift Nr. 387-388.

v Nr. 389

Gudäda min kitäb fi 'l-icräb / Anonymus - 0.0., o.J. - 10 fol.

Iv Nr. 390 S-8r4.1:> SI1

Gudädät min 10 auräq min kitäb fi 'l-fiqh gair murattaba / Anonymus - 0.0., o.J. - 10 fol.

Nr. 391

~~ QitCa min waraqatain fi 'l-fiqh / Anonymus - 0.0., o.J. - 2 fol.

Nr.392 8" 111""" Sll vlQitCa min 10 waraqät fihä aubär Can abwäl al-äuira

wa-'l-waraqa al-äuira fi faol ar-rigäl Cala 'n-nisä> / Anonymus - 0.0., o.J. - 10 fol.

J Nr. 393 I- fir,;' S 8 J QitCa min al-Cazä>im wa-'l-adCiya wa-'l-uawäijij / Anonymus - 0.0., o.J. - 28 fol.

1. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 393-396.

Page 71: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

, j Nr. 394 ,. /lrlJb SI j

I

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., o.J. - 16 fol.

Türkischer Text und Koranverse. 2. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 393-396.

Nr. 395

Gudädät ubrä mutafarriqa wa-mu4tariba fihä adCiya wa-cazä>im wa-qi~a~ wa-ba c4 at-taräkib wa-asyä> / Anonymus -0.0., o.J. -

3. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 393-396. NB: Arabisch in syrischer Schrift.

~ Nr. 396

QitCa fi abtäm wa-adCiya / Anonymus - 0.0., o.J. - 6 fol.

4. Text einer vierteiligen Sammelhandschrift Nr. 393-396.

Nr. 397 I

I QitCa min kitäb wa-huwa bäsiya calä kitäb fi 'l-isägügi wa-macahu batä>iq calaihä taCliqät wa-bawäsi / Anonymus - 0.0., O.J. -

"J Nr. 398 V g. f}('ti. S 85'

QitCa fi Cilm al-adab wa-'r-ragä>i9 Cinda '~-~üfiya / Anonymus -0.0., O.J. - U fol. ........ " ..... JIt,&t"e. $';"'·1"

zt' Q

Nr. 399 I· !fr." SI' J ,/ Ohne Titel/Anonymus - 0.0., o.J. - 11 fol.

Gebete in arabischer Sprache, enthält Hinzufügungen in türkischer Sprache

" J Nr. 400 '-/lr_. S I ~

"

Risäla fi cilm at-tagwid / Anonymus - 0.0., o.J. - 3 fol.

I Nr. 401 ,"/Jrtl.b 588

QitCa min as-sicr az-zuhdi wa-'r-raqä>iq calä qäfiya / Anonymus -0.0., o.J. - 9 fol.

j INr. 402 ,. /IrfA" SIJ QitCa fi sarb ba C4 as-sawähid min as-sicr wa-icräbihä / Anonymus - 0.0., o.J. - 7 fol.

Page 72: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

, V Nr. 403

QitCa fi tafsir al-abläm tudamm guz> min barf az-zä> wa-auwal barf as-sin / Anonymus - 0.0., o.J. - 3 fol.

./ Nr. 404 ,. "rAh S.j 1

Risäla dakara fihä bikäyat CUtmän Ibn-Talba Ibn-CAbd-ad-Där sädin al-ka>ba yaum fatb Makka / Anonymus - 0.0., O.J. - 4 fol.

Nr. 405 8' I9rlA6 S:J Z.

~ w Gudäda ~agira fi Cilm at-ta~auwuf wa-'t-turuq a~-~üfiya / Anonymus - 0.0., O.J. - 6 fol.

J

J

J

" /

Nr. 406 8· I1r4b S.J.3 v'

Qitcafi 'l-fiqh min kitäb a~-~alät / Anonymus - 0.0., o.J. - 10 fol.

[Wa-Calaihi bacd at-taCliqät]

Nr.407 "l'Ir46 SJ't ,J

QitCa fi 'l-fiqh min kitäb at-tahära / Anonymus - 0.0., o.J. - 2 fol.

Nr. 408

Qitca fi 'l-cilm al-fiqh / Anonymus - 0.0., o.J. - 23 fol.

Mudtarib al-auräq. Sarb und matn im forlaufenden Text geschrieben. / Auf einem der Blätter ist vermerkt: "Was .Abmad Ibn-Turki Ibn-Abmad der

Muqaddima des cAbd-al-Barr al-cAsmäwi hinzufügte". Dazu ist das Datum 224 h. notiert

v

Nr. 409 8' /Ir"," S "I Natr ad-durar wa-bastuhü fi bayän kaun al-Cilm nuqta / CAbd-Rabbihi al-Gani - 0.0., o.J. - 25 fol.

Nr. 410

Gu_dä_da min mabtüta fi 'l-fiqh min kitäb a~-~alät / Anonymus - 0.0., o.J. - 9 fol.

Nr. 411

Oawäbit al-bikma li-Suqrät al-bakim / Anonymus - 0.0., o.J. -

1. Text einer 6-teiligen Sammelhandschrift Nr. 411-416.

Page 73: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J

jMr. 412 8· /tru S" f MauQü c bi-Cunwän: duCä> abruf al-higä> a~-~amäniya wa-Casrün bar fan / Anonymus - 0.0., o.J. -

2. Text einer 6-teiligen Sammelhandschrift Nr. 411-416.

jNr. 413

Bulüg al-manä fi 'I-bast wa-'t-taksir wa-'t-taClif, ilähunä wafaqnä 'ala 't-tamäm wa-'l-kamäl / Anonymus - 0.0., o.J. -

3. Text einer 6-teiligen Sammelhandschrift Nr. 411-416.

Fi bayän tanzil wafq al-mu~alla~, fi 'l-bisäb / Anonymus - 0.0., o.J. -

4. Text einer 6-teiligen Sammelhandschrift Nr. 411-416.

!Nr.415 8· /9rab S,",'

Fi bayän abwäl wa-abkäm al-aiyäm wa-sä'ätihim, fi 'ilm al-mawäqit / Anonymus - 0.0., o.J. -

5. Text einer 6-teiligen Sammelhandschrift Nr. 411-416.

Nr. 416

cl Risäla tabdä> fi bäb ball al-ma'qüd wa-yaktub wa-yabmil, wa-rasä>il ubrä fi hädä 'l-mauQü' / Anonymus - 0.0., o.J. -

6. Text einer 6-teiligen Sammelhandschrift Nr. 411-416.

/ Gudäda min mabtüta fi 'l-fiqh min kitäb a~-ealät wa-huwa sarb li-abad al-mutün / Anonymus - 0.0., o.J. - l '61,

J INr.418 ,. {Jr41D GOt?

As- sar' al-islämi = as-sari'a al-islämiya / Anonymus - 0.0., o.J. - 12 x 19 cm

Mit Magmü'a 3 geliefert, steht nicht in der Liste. Enth. weitere Texte (z. B. '11m al-farä'iQ), vielleicht Einführungskolleg zum islamischen Recht. Text ist systematisch geordnet. Kollegnachschrift ? Moderner Schreibduktus. Am Ende d. Heftes französische Notizen zu Mathematikaufgaben.

V Nr. 419 I' 1U.re. ,II~

Al- qänün al-asäsi - Bairüt, 1908 - 18 S 12 x 19 cm

Page 74: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Mit MagmüCa 3 geliefert, nicht i.d. Liste enthalten. Ist eine Zusammenstellung gedruckter arab. u. osman. Texte, auf die handschriftliche Aufzeichnungen i. osman. Sprache folgen.

, v Nr. 420 I- IIrab Gb1

Ohne Titel I Anonymus - 0.0., O.J. - 11 x 16,50 cm

Mit MagmüCa 3 geliefert worden. In der Liste nicht vorhanden. Erstes Blatt u. letztes fol. fehlen. Es handelt sich um islamische Theologie. 1. Text einer Sammelhandschrift Nr. 420-421.

J \j Nr. 421 ,- !Jro.lo ,01

Kitäb MuCäd Ibn-Gabal I Anonymus - 0.0., 1246 h. - 11 x 16,50 cm

Mit MagmüCa 3 geliefert worden. In der Liste nicht vorhanden. Letztes fol. enth. Notiz eines Jahresdatums. Es handelt sich um islamische Theologie. 2. Text einer Sammelhandschrift Nr. 420-421.

J .) Nr. 422

AI-guz> al-auwal min kitäb al- wasäta baina al-Mutanabbi wa-baina man radda tasämun sicrhi fi alfä~ihi wa-macänihi I Abu-'l-ijasan cAli Ibn-cAbd-al-cAziz al-Gurgäni - 0.0., 1330 h. - 24 x 17 cm

Weiterer Titel: AI- wasäta bain al-Mutanabbi wa-Gu~ümihi [?] [EST.] [GAL]

Mit MagmuCa 3 geliefert, nicht in der Liste enthalten. Titel u. Verf. fol. 1r. Kolophon nennt Jahresdatum der Ms. u. Schreiber: Mabmüd Ibn-Abmad al-Gundi. Vgl. ähnlicher Titel u. Verf. GAL S 1,140.

"j v Nr. 423 ,. (tAte ;/"

Ohne Titel I Anonymus - 0.0., o.J. - 11 x 15 cm

Mit MagmüCa 3 geliefert worden. In der Liste' nicht vorhanden. Erstes fol. u. letztes fol. fehlen. Inhalt handelt sich um islamische Theologie.

Ohne Titel I Anonymus - 0.0., o.J. - 21 x 15 cm

Erstes fol. u. letztes fol. fehlen. M~j p j ntleo-Schrift. -;"1$ /'

\J ~ Nr. 425 ,. IIrtAb 'd~

Risäla fi ädäb al-bab~ wa-turuq al-munä~ara - 0.0., o.J. -23,50 x 17 cm

Text bricht mit fol. 10v ab. Vgl. Nr. 117. Incipit stimmt überein. Titel u. Verf. auf fol. 1v.

'P. h ... t ..... 2 '::j:.y .... ~""t,, , M., 1(2S-I('Z~

Page 75: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

I

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., o.J. - 22 x 17 cm

2. j;"i VIJt'\ 2 ';:'d.,~~I'I-(r.." )J~. It2.5-Lt2.ß ./Nr. 427 l,·lJ,.al. ((JS Y

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., o.J. - 1 fol. 33 x 46 cm

Gadwal. Mondphasen. Kalender

Ohne Titel / Abmad Ibn-Mubyi-'d-Din al-ijasani - 0.0., o.J. - 4 fol. ; 21 x 13,50 cm

Form eines Briefes. A, l~x+ v.r-? }Jv, t~~-It.:J(]J

~. Nr. 429 8· !irAIo t~ (, Sarb baitai al-maqülät / Abmad as-SagäCi - 0.0., o.J. - 2 fol. ; 22 x 16 cm

Weiterer Titel: Baitä al-maqülät [Kommentiertes Werk]

Was~zeichen: drei Mondsicheln e. I ~l ,-,,/»,.., Nv. L( ZJ-- Ir 1()

v Nr. 430 t· fifA/' ,(),

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., o.J. - 4 fol. 19 x 14 cm

Lobgedicht auf Mubammad u.a. 1. re,..~ V • ..-t fVv. 'i zct - ,( '] (j)

J vi Nr. 431 I" flr4b /tJ t. Ohne Titel/Anonymus - 0.0., o.J. ; 22 x 16 cm

Anfang u. Ende fehlen. Kommentarwerk

J v"Nr. 432 ~. fJr~/' ,~I Ohne Titel/Anonymus - 0.0., o.J.

Anfang u. Ende fehlen. Maghrebinische Schrift

J VNr. 433 ,. /1,..,/0 IfJj

Ohne Titel I Anonymus - 0.0., o.J.

Ungetlbte Hand.

Page 76: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 0.3.

Erste u. letztes fol. fehlen. fol. 4v beginnt nach Basmala ein Text: Kitäb al-farä>id

.j Nr. 435

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 0.3. - 5 fol. 16 x 23 cm

V J Nr. 436 3 'I1ra~ '1<.,

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 0.3. -

Lose Blätter, unterschiedlichen Formats von unterschiedl. Hand. 1. Faijl fi dikr aij-ijälibät. ". Faijl fi sahm YaCqüb (maghrebinische Schrift) u.a.

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 0.3. -

6 Lagen. Im Text nicht zusammengehörend.

J ,j,..I Nr. 438 fI' /1mb 6" ~

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 0.3. -

Lagen, nicht zusammengehörend, kein fortlaufender Text.

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 0.3. - 13 x 20 cm

Erstes fol. u. letztes fol. fehlen. Der Text ist nicht fortlaufend, es scheinen immer wieder Seiten zu fehlen.

J ./ Nr. 440 I· 7ürc ,,/4 ~

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., O.J. - 12 x 20,50 cm

Türkische Dichtung. Erstes fol. u. letztes fol. fehlen.

Ohne Titel/Anonymus - 0.0., 0.3. - 17 x 23 cm

Erstes fol. u. letztes fol. fehlen. Text eines Korankommentars ?

Page 77: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J v'Nr. 442 ~. !'Ira.J, ( 4 ~ \::~: ~'\\ ~ .~\ .. :\.\,\o, .. , ~\.~:";~",~\\ ~ ..... \~ .. \.~ 1:\ \ i,,'" •• ~ .,,'"

, • Qhne Titel"'l /v.lonYplus":. 0.0 •.• ~~~,J. "-, l.7 .. ~JJ.x ,'6 t'.m.,. " ,\ i'."~ ":,' .. ,. '"' •• ,,," .. /t1, .. l.,,,.':'\1. ~.:-1t~ •• "to~\.o4>..1 ""i1t,,"i'I',,!:""f~ tr~;1* '\~',""'.:, • • ~'. .~ ...

. Erstes fol. u. letztes fol. fehlert. t\k$. i;si <in' \'!i~hr '~ci~i~'~:nt~\nl ~U~tand ::. Lagen sind nicht zusammenhängend. Loses.~e1.. :,Blb ·'<l~'.,.tiru4~'b~,.lfoa.\'112t"Kitäb .~ an-nikäb \. '

, .../ Nr. 443 8' f!r-A (11 : ~:.... \ -~" '\, '., \4l, .. \. \ 1 .:. ., f' •. 10 ". <

QaQidat ~l~bu~da /al::B~;iii -' ;.0. ,. 1~04 ~ h::'-'~.~ ;IiB/~f·~~\\. ·;;,,,··)'t:, !I'~,J" cc.w .~".~"" ,. ~ <~,,\'\l~~ ~ ".:'·)~·I~:·"'''~~t'''.1 ~t,

Auf QaQidat al-burda folgt ein kurzes Gedicht, e~det mit Datum 1304·h.

I ~ Nr. 444 1 0 li,a};,

Ohne Titel I Anonymus - 0.0., o.J. - 15 x 21 cm

2 lose foll.: Numerierung d. Originals fol. 10,11. Numerierung d. Originals fol. 20-fol. 199. fol. 10 al-bäb al-bämis, Text bricht mit laufendem Text in Korankommentar ?

. . . ",; ,~'1 .:}. J..' 1 ,\ i, 't

Zusammenhängender.Tc;.xt nach' al-bäb ar-räbic,,'!ol:'. 11 Kapitel 80 ab.

'" '. .. . ~. ~ ~~ .. ".'\'.-

,. "

Lagen mit unterschiedlichen Texten. Maghrebinische Schrift. Oberster Text: Hädihi Qa~idat as-saib.cIsä Ibn-Müsä at-Tigäni. Letzter Text ist am Ende datiert mit 1243 q. u.

Nr. 446 ~. /lrtAh (21

~ I ~

, • n,,f';~ t'\

fol. aus einem islamischen Rechtshandbuch zu den Themen nikäb, ~adaqät, farä)i4~ wadCiya, u: ganima. f~l. .ungeordn~t. ?benliegendes fpl.,.'f ... J.:i~'\ enth. llnks oben Stlchwort al-ganlma als Hlnwels zum Inhalt d. Kltab: . fol. v Z. 2 beginnt mit Ki täb qism aQ-sadaqät. uberwiegend Ki täbn: ! # 'I ~ J.' an-nikäb jedoch nicht vollständig, vorausgehend a~-Qadaqat

" w/ Nr. 447

Ohne Titel I Anonymus - 0.0., o.J. - 19 x 29 cm

Zusammenhäp.gender Text eines philologischen Textes. Am:,lande;.ß·.J'~,tt"". muqaddim~;" danp. im ~Efxt al-fann al-auwal 'ilm al-ma 'äni ' '.

t.-"'.t»t

Page 78: Handschriftensammlung Barudi Liste der Handschriften · Verf. fol. 1v. Auf fol. 3 wird Abu-'l-Mu~affar as-sultän Mabmüd Gäni Bek ijän als offenbar lebender Herrscher genannt:

J ,. /Ir.' 1'23

S~ f4Ae{" ... II..ttl., '"# I :r,. .. ~_. t'~ ~.: ~ ~""'i ,,' ••

-I. '!,e.J,/u"'J I ,.".", /'I"~" I;.,~ete .J;/,,, YI ~ "z. 3 i' oi. .s4r~ I~ti.p "'.1I'I4tt"&ItfI,{ .r,tl,fiJ-.,/_/);" ~I"'J:.~*, , LI.t. 3. ""-alttt.l,.,-,dc, .kl., /,/, ~/.I. ,. "'''31.,.,,-.. iseJ.( cf4J., ,., ~, ~ 1.1.

" ,. 11 , .. ' ,2. " ,,,,, f • • '"

10 C\ '.'''', f),~" '.\ .; fI, ... i.r: S/ll.lMtI.,J ,. $~J-k;- (!) h. R~IM." tAl-lI.l,'k'

~')~' '~"'~C3 i,,~).,·';:~Jct' "JJ,;~7~ I +;aJ .....

.J ,. A,,,J, t2.S ;.. ,. ..

"i/.l. ( A, I-t: 411t«lru 1i.~~) 4 .. .,., .... "\" ''\).''\'.\ '~ .

.; " IIr4b' 2.' , (.1.

j ~. 11,... ,2~ k:',ltt~ k.'-P'r"+ 4f-fcl,1 ",.-~U("lti 1~-;~...{I4jl!f.1. R~4/ttt R" ... AI;;:.i{;,,( .. tA ..... "'i'It;, -I.'/;.p AA.- 'I-/fot .. " r4/r 41.J;~"/r .1-11.I,·kr . +r"J H1. I ",. .. ~J,,.,J,/,,,,, J;,J,.,N

J ~. Rr'b '28 t:.. a.fA 1_' Rnl" I' 2 ~ rt Cl31M·, "" 'f "