hausausstellung in bielefeld
TRANSCRIPT
AbfahrtBielefeld
Sennestadt
BAB-KreuzBielefeld
Abfahrt Schloß Holte-Stukenbrock
B68
A33
A2Sennestadt
Tank-stelle
Pader
borner
Straße
Gild
emei
ster
stra
ße
BielefeldHannover
Dortmund
Paderborn
einladung
Hausausstellung in Bielefeld19. bis 23. juni 2012
www.dmgmoriseiki.com
IM SOMMER 2012TECHNOLOGIE HOT-SPOT
DMG / MORI SEIKI LifeCycle Services live in Bielefeldtraining
Für den entscheidenden Know-how-
Vorsprung – Wir bieten Ihnen die maß-
geschneiderte Lösung für Ihren Erfolg.
gebrauchtmaschinen
Sofort verfügbar: Neben werksüberholten Gebraucht -
maschinen bieten wir Ihnen attraktive Rückkaufangebote
für Ihre DMG oder MORI SEIKI Maschine.
automation
Wir bieten vielfältige
Lösungen zur
Automatisierung
Ihrer DMG oder
MORI SEIKI
Maschine.
dmg powertools / dmg prozesskette
Erleben Sie die DMG Prozesskette live
an der CTX gamma 2000 TC.
DMG / MORI SEIKI bietet mit mehr
als 300 Serviceprodukten zu jedem
Zeitpunkt die richtigen Produkte und
Dienstleistungen.
werkzeugvoreinstellung
Bei uns finden Sie die perfekte
Lösung für alle Werkzeuggrößen
und Maschinenumgebungen.
Support rund um die Uhr:
+49 (0) 180 549 00 22
neu // CTX beta 800 4A
starkes produktivitäts-plus –die ablösung
der twin-baureihe im produktionsdrehen
highlights ctx beta800 4a
2 × 12-fach VDI 40 Direct Drive-Revolvermit Drehzahl
max.: 10.000 min–¹ für höchstes Zerspanvolumen*
Y-Achse* an beiden Revolvern(oben ± 60 mm,
unten ± 40 mm) für anspruchsvolle Komplettbearbeitung
von Stangen-, Wellen- und Futterteilen
TWIN-Konzept*:NC-Querhub der Gegenspindel-Reitstock-
Kombination zur flexiblen Arbeitsraumausnutzung –
z.B. 4-achsigen Bearbeitung mit Abstützung an
der Hauptspindel oder Parallelbearbeitung an Haupt-
und Gegenspindel
* Option
live in bielefeld //
exklusive, bedienerfreundliche
technologie-zyklen für shopturn 3g
Vorprogrammiert, einfach und schnell zum Werkstück,
parametrisierte Eingabemasken für die Shopfloor-Programmierung:
5-Achsenfräsen
Verzahnungsfräsen
Exzenterfräsen
Ovaldrehen
Revolverkopflünette
universaldrehen mit trifix©
und direct drive
Kürzeste Revolverschaltzeit
TRIFIX©-Werkzeug-Schnellwechsel-Präzisionsschnittstelle im Standard
Direct Drive-Revolver mit bis zu 16 Stationen*
Modulare Bauweise mit flexiblen Ausbaustufen
Dauergenauigkeit durch Glasmaßstab in der X-Achse
Hochwertigste Komponenten
* Option
Revolverspitze
Alternierende Drehzahl
Easy Tool Monitoring
Multi-Gewindedrehen
Interpolationsdrehen
trifix©
neu // DMU 65 FD monoBLOCK®
modernste fräs-dreh-technologie
für die komplettbearbeitung
highlights dmu 65 fd monoblock®
Fräs-Drehtisch mit Direct Drive-Technologie
für bis zu 1.200 min–¹
ø 650 × 500 mm maximale Werkstückabmessungen
und 600 kg maximales Werkstückgewicht
Schwenkrundtisch auch als Ausführung Tandem Drive
mit beidseitigem Antrieb für noch mehr Stabilität
und Dynamik
Leistungsstarke 18.000er-Motorspindelmit 119 kW
und HSK-A63 im Fräs-Dreh-Paket
NZX2000/800STY3
effiziente komplettbearbeitung
in der serienfertigung
highlights nzx2000/800sty3
Drei Revolver mit integriertem Antriebsmotorfür
max. 48 angetriebene Werkzeuge im Standard
Simultanes Bearbeiten mit bis zu drei Revolvern(3. Revolver optional)
BMT-Technologiemit integriertem Antriebsmotor im Revolver
für Fräsbearbeitung mit max. Antrieb von 12.000 min–¹ und
Leistung von 7,5 kW
NZX-Serie in 16 Varianten mit bis zu drei Revolvern und Y-Achsen
verfügbar, mit dem längsten Verfahrweg ihrer Klasse (110 mm)
MAPPS IV mit 19"-TFT-Displayund CAM-Modul (Esprit) im Standard
Standort Bielefeld
DMG / MORI SEIKI Bielefeld GmbHGildemeisterstraße 60, D-33689 BielefeldTel.: +49 (0) 52 05/ 74 - 40 00Fax: +49 (0) 52 05/ 74 - 40 40
EIN
.D5532_0412D
E1
Hausausstellung in Bielefeld
vom 19. bis 23. juni 2012,
dienstag bis freitag von 9.00 bis 17.00 uhr,
samstag von 9.00 bis 14.00 uhr
DMG / MORI SEIKI Deutschland GmbHRiedwiesenstraße 19, D-71229 LeonbergTel.: +49(0)71 52/90 90-0, Fax: +49(0)71 52/90 90-22 [email protected], www.dmgmoriseiki.com
lifecycle services
TRAINING
DMG POWERTOOLS
DMG Prozesskette
DMG Virtual Machine
DMG Messenger
DMG Service Agent
SERVICE
EINSTELLGERÄTE
UNO 115 ecoline
VIO 210 MV III
VIO 20 |50 linear
VIO linear toolshrink
AUTOMATION
PH 150 |8
WH 3
GEBRAUCHTMASCHINEN
Große Auswahl an Dreh-
und Fräsmaschinen
Wir zeigen Ihnen 35 Hightech-Maschinen live unter Span
dreh-technologie
NEF // CNC-Universal-Drehmaschine:
NEF 400
CTX // CNC-Universal-Drehmaschinen:
CTX alpha 500
CTX beta 800 Special Edition
CTX beta 800 4A
CTX TC // Turn & Mill Komplettbearbeitung:
CTX beta 1250 TC
CTX beta 1250 TC 4A
CTX gamma 2000 TC
NTX / NT // Turn & Mill
Komplettbearbeitung:
NTX1000 + SIEMENS
NTX2000/1500SZ
NT6600DCG/4000CS + SIEMENS
CTV // Vertikal-Drehmaschine:
CTV 160 + WH 3
SPRINT // CNC-Automatendrehen:
SPRINT 20 |8
SPRINT 50 |2
SPRINT 50 |3
DMC U / FD // CNC-Universal-Fräsmaschine
für die 5-Seiten- / 5-Achsen-Bearbeitung
mit Palettenwechsler:
DMC 80 FD duoBLOCK®
HSC // High-Speed-Cutting
Präzisionszentrum:
HSC 20 linear
ecoline
MILLTAP // Vertikal-Bearbeitungszentrum:
MILLTAP 700
CTX ecoline // CNC-Universal-Drehmaschine:
CTX 510 ecoline*
DMU ecoline // CNC-Universal-Fräsmaschine:
DMU 50 ecoline*
DMC V ecoline // Vertikal-
Bearbeitungszentrum:
DMC 635 V ecoline*
* new ecoline design 2012
NLX // CNC-Drehmaschine:
NLX2500Y/700
NZX // Multiachsen-Drehzentrum:
NZX2000/800STY3
fräs-technologie
DMU // CNC-Universal-Fräsmaschine:
DMU 65 FD monoBLOCK®
DMU eVolution // CNC-Universal-
Fräsmaschinen für die 5-Seiten- /
5-Achsen-Bearbeitung: DMU 40 eVo linear,
DMU 60 eVo linear + PH 150 |8
DMU P / FD // CNC-Universal-Fräsmaschine
für die 5-Seiten- / 5-Achsen-Bearbeitung:
DMU 600 P (Modell)
DMF // Fahrständer-Maschine:
DMF 260 |11 linear
NHX // Horizontal-Bearbeitungszentren:
NHX4000 + SIEMENS
NHX5000 + MAPPS
weltpremiere // SPRINT 50 | 3
noch mehr produktivität – die ablösung
der twin-baureihe im produktionsdrehen
highlights sprint 50
SPRINT 50 | 3 Ausführung mit 3 Revolvern für maximale Produktivität
Optimaler Spänefall durch senkrechtes Maschinenbett
Patentiertes Arbeitsraumkonzept (TWIN-Konzept) mit Querhub
der Gegenspindel-Reitstock-Kombination (SPRINT 50 | 2)
Platzsparendes, ergonomisches Design, Aufstellfläche um 37 % reduziert
TRIFIX®-Präzisions-Schnellwechselsystem, Einrichtzeit um 35 % reduziert
Hochdynamische, flüssigkeitsgekühlte Haupt- und Gegenspindel
Robuste Rollenumlaufführungen in allen Linearachsen
Wartungsfreie, hochbelastbare Öl-Luft-Schmierung für Revolver und Spindellager
gildemeister
energy solutions
park bielefeld //
gesamtleistung:
826,74 kWp
produzierte energie / jahr:
750.000 kWh/a
anwendung der
gewonnenen energie:
Stromspitzeneinsparungen
Basislastdeckung
Parkplatz und Wegbeleuchtung
Not-Strom für IT und Verwaltung
160 Maschinen können mit regenerativer
Energie produziert werden!
Strom aus Sonnen- und Windenergie selbst erzeugen
gildemeister energy solutions park bielefeld
GILDEMEISTER energy solutions halten für Sie die passende Technologie bereit.
Die intelligenten SunCarrier Solarsysteme, die Kleinwindanlage WindCarrier
und die langlebige Großbatterie CellCube sind die ganzheitlichen Systemlösungen,
die sich rund um die Welt bewährt haben.
erzeugen, speichern, anwenden
13 × SunCarrier 250 (397 kWp)
73 × SunCarrier 22 (181 kWp)
6 × SunCarrier Fixed (34 kWp)
1 × Aufdachanlage (22 kWp)
2 × WindCarrier (10 kWp)
1 × CellCube FB 10-100
1
2
3
4
5
6
E-Tankstelle
1 × CellCube FB 200-400
GILDEMEISTER AG Gebäude
Parkplatzbeleuchtung
GILDEMEISTER IT-Gebäude
GILDEMEISTER Drehmaschinen Werk
7
8
9
10
11
12
roadshow 2012 // Erweitern Sie Ihr Know-how im Expertenkreis
2
2
1
4
5
7
6
9
10
11
12
1
23
8
10
Unab-
hängiger
mit 100 %
grüner Energie
medizintechnik*
dienstag, 19. juni 2012
9.00 bis 17.00 uhr
Das Programm reicht von Werkzeugmaschinen,
Werkzeugen und Kühlschmierstoffen
über CAD / CAM und CNC-Technik bis zu
Einstell-, Spann- und Messtechnik
Aktuelle Informationen zur Validierung von
Produktionsprozessen, von A wie Ausrüstung
bis Z wie Zertifizierung wird alles geboten
Live-Vorführungen auf den Maschinen
CTX alpha 500, NTX1000 und HSC 20 linear
* Veranstalter: DeviceMed und Maschinenmarkt
Informationen unter www.roadshow-medizintechnik.de
dmg / mori seiki roadshow 2012
dmu 40 eVo // 5-achs-bearbeitung
mittwoch, 20. juni 2012
9.30 bis 16.00 uhr
Dynamische 5-Achs-Bearbeitung mit
Schwenkrundtisch und Linearantrieben
Einfache, zeitsparende CAM-Programmierung
Leistungsfähige Bahnsteuerung
HEIDENHAIN iTNC 530
Genaue Werkzeugspanntechnik, hochpräzise
Schrumpf- und Auswuchttechnik
Hocheffiziente und sichere Bearbeitung
durch Einsatz neu entwickelter Bohr-
und Fräswerkzeuge
dmg / mori seiki roadshow 2012
ctx beta 800 // universaldrehen
donnerstag, 21. juni 2012
9.30 bis 16.00 uhr
Highlight Direct Drive VDI-Revolver mit
der Leistung einer Fräsmaschine
SINUMERIK 840D solutionline, ShopTurn 3G
Innovative Spanntechnologie und
Werkzeug haltersysteme
Maximale Produktivität dank neuartiger
CVD-Al2O3-Beschichtungstechnologie
Moderne Stech-Drehwerkzeuge und
innovative Geometrien in der Innen- und
Außenbearbeitung
Herzlich willkommen
zur Hausausstellung in Bielefeld!
der technologie hot-spot im sommer 2012
Erleben Sie vom 19. bis 23. Juni 2012 auf der Hausausstellung Bielefeld
die Top-Innovationen des Jahres. Wir präsentieren Ihnen revolutionäre
Werkzeugmaschinen-Entwicklungen live unter Span, faszinierende
Technologie-Seminare und LifeCycle Services für höchste Produktivität
und Prozesssicherheit.
35 Hightech-Maschinen live unter Span
Kostenlose Technologie-Seminare
GILDEMEISTER energy solutions
Barbecue-Time im Freigelände
AbfahrtBielefeld
Sennestadt
BAB-KreuzBielefeld
Abfahrt Schloß Holte-Stukenbrock
B68
A33
A2Sennestadt
Tank-stelle
Paderborner Straße
Gildem
eisterstraße
Bielefeld Hannover
Dortmund
Paderborn
einladung
Hausausstellung in Bielefeld19. bis 23. juni 2012
www.dmgmoriseiki.com
IM SOMMER 2012TECHNOLOGIE HOT-SPOT
DMG / MORI SEIKI LifeCycle Services live in Bielefeldtraining
Für den entscheidenden Know-how-
Vorsprung – Wir bieten Ihnen die maß-
geschneiderte Lösung für Ihren Erfolg.
gebrauchtmaschinen
Sofort verfügbar: Neben werksüberholten Gebraucht -
maschinen bieten wir Ihnen attraktive Rückkaufangebote
für Ihre DMG oder MORI SEIKI Maschine.
automation
Wir bieten vielfältige
Lösungen zur
Automatisierung
Ihrer DMG oder
MORI SEIKI
Maschine.
dmg powertools / dmg prozesskette
Erleben Sie die DMG Prozesskette live
an der CTX gamma 2000 TC.
DMG / MORI SEIKI bietet mit mehr
als 300 Serviceprodukten zu jedem
Zeitpunkt die richtigen Produkte und
Dienstleistungen.
werkzeugvoreinstellung
Bei uns finden Sie die perfekte
Lösung für alle Werkzeuggrößen
und Maschinenumgebungen.
Support rund um die Uhr:
+49 (0) 180 549 00 22
neu // CTX beta 800 4A
starkes produktivitäts-plus – die ablösung
der twin-baureihe im produktionsdrehen
highlights ctx beta 800 4a
2 × 12-fach VDI 40 Direct Drive-Revolver mit Drehzahl
max.: 10.000 min–¹ für höchstes Zerspanvolumen*
Y-Achse* an beiden Revolvern (oben ± 60 mm,
unten ± 40 mm) für anspruchsvolle Komplettbearbeitung
von Stangen-, Wellen- und Futterteilen
TWIN-Konzept*: NC-Querhub der Gegenspindel-Reitstock-
Kombination zur flexiblen Arbeitsraumausnutzung –
z. B. 4-achsigen Bearbeitung mit Abstützung an
der Hauptspindel oder Parallelbearbeitung an Haupt-
und Gegenspindel
* Option
live in bielefeld //
exklusive, bedienerfreundliche
technologie-zyklen für shopturn 3g
Vorprogrammiert, einfach und schnell zum Werkstück,
parametrisierte Eingabemasken für die Shopfloor-Programmierung:
5-Achsenfräsen
Verzahnungsfräsen
Exzenterfräsen
Ovaldrehen
Revolverkopflünette
universaldrehen mit trifix©
und direct drive
Kürzeste Revolverschaltzeit
TRIFIX©-Werkzeug-Schnellwechsel-Präzisionsschnittstelle im Standard
Direct Drive-Revolver mit bis zu 16 Stationen*
Modulare Bauweise mit flexiblen Ausbaustufen
Dauergenauigkeit durch Glasmaßstab in der X-Achse
Hochwertigste Komponenten
* Option
Revolverspitze
Alternierende Drehzahl
Easy Tool Monitoring
Multi-Gewindedrehen
Interpolationsdrehen
trifix©
neu // DMU 65 FD monoBLOCK®
modernste fräs-dreh-technologie
für die komplettbearbeitung
highlights dmu 65 fd monoblock®
Fräs-Drehtisch mit Direct Drive-Technologie
für bis zu 1.200 min–¹
ø 650 × 500 mm maximale Werkstückabmessungen
und 600 kg maximales Werkstückgewicht
Schwenkrundtisch auch als Ausführung Tandem Drive
mit beidseitigem Antrieb für noch mehr Stabilität
und Dynamik
Leistungsstarke 18.000er-Motorspindel mit 119 kW
und HSK-A63 im Fräs-Dreh-Paket
NZX2000/800STY3
effiziente komplettbearbeitung
in der serienfertigung
highlights nzx2000/800sty3
Drei Revolver mit integriertem Antriebsmotor für
max. 48 angetriebene Werkzeuge im Standard
Simultanes Bearbeiten mit bis zu drei Revolvern (3. Revolver optional)
BMT-Technologie mit integriertem Antriebsmotor im Revolver
für Fräsbearbeitung mit max. Antrieb von 12.000 min–¹ und
Leistung von 7,5 kW
NZX-Serie in 16 Varianten mit bis zu drei Revolvern und Y-Achsen
verfügbar, mit dem längsten Verfahrweg ihrer Klasse (110 mm)
MAPPS IV mit 19"-TFT-Display und CAM-Modul (Esprit) im Standard
Standort Bielefeld
DMG / MORI SEIKI Bielefeld GmbHGildemeisterstraße 60, D-33689 BielefeldTel.: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 00Fax: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 40
EIN
.D55
32_0
412D
E1
Hausausstellung in Bielefeld
vom 19. bis 23. juni 2012,
dienstag bis freitag von 9.00 bis 17.00 uhr,
samstag von 9.00 bis 14.00 uhr
DMG / MORI SEIKI Deutschland GmbHRiedwiesenstraße 19, D-71229 LeonbergTel.: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 0, Fax: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 22 [email protected], www.dmgmoriseiki.com
lifecycle services
TRAINING
DMG POWERTOOLS
DMG Prozesskette
DMG Virtual Machine
DMG Messenger
DMG Service Agent
SERVICE
EINSTELLGERÄTE
UNO 115 ecoline
VIO 210 MV III
VIO 20 |50 linear
VIO linear toolshrink
AUTOMATION
PH 150 |8
WH 3
GEBRAUCHTMASCHINEN
Große Auswahl an Dreh-
und Fräsmaschinen
Wir zeigen Ihnen 35 Hightech-Maschinen live unter Span
dreh-technologie
NEF // CNC-Universal-Drehmaschine:
NEF 400
CTX // CNC-Universal-Drehmaschinen:
CTX alpha 500
CTX beta 800 Special Edition
CTX beta 800 4A
CTX TC // Turn & Mill Komplettbearbeitung:
CTX beta 1250 TC
CTX beta 1250 TC 4A
CTX gamma 2000 TC
NTX / NT // Turn & Mill
Komplettbearbeitung:
NTX1000 + SIEMENS
NTX2000/1500SZ
NT6600DCG/4000CS + SIEMENS
CTV // Vertikal-Drehmaschine:
CTV 160 + WH 3
SPRINT // CNC-Automatendrehen:
SPRINT 20 |8
SPRINT 50 |2
SPRINT 50 |3
DMC U / FD // CNC-Universal-Fräsmaschine
für die 5-Seiten- / 5-Achsen-Bearbeitung
mit Palettenwechsler:
DMC 80 FD duoBLOCK®
HSC // High-Speed-Cutting
Präzisionszentrum:
HSC 20 linear
ecoline
MILLTAP // Vertikal-Bearbeitungszentrum:
MILLTAP 700
CTX ecoline // CNC-Universal-Drehmaschine:
CTX 510 ecoline*
DMU ecoline // CNC-Universal-Fräsmaschine:
DMU 50 ecoline*
DMC V ecoline // Vertikal-
Bearbeitungszentrum:
DMC 635 V ecoline*
* new ecoline design 2012
NLX // CNC-Drehmaschine:
NLX2500Y/700
NZX // Multiachsen-Drehzentrum:
NZX2000/800STY3
fräs-technologie
DMU // CNC-Universal-Fräsmaschine:
DMU 65 FD monoBLOCK®
DMU eVolution // CNC-Universal-
Fräsmaschinen für die 5-Seiten- /
5-Achsen-Bearbeitung: DMU 40 eVo linear,
DMU 60 eVo linear + PH 150 |8
DMU P / FD // CNC-Universal-Fräsmaschine
für die 5-Seiten- / 5-Achsen-Bearbeitung:
DMU 600 P (Modell)
DMF // Fahrständer-Maschine:
DMF 260 |11 linear
NHX // Horizontal-Bearbeitungszentren:
NHX4000 + SIEMENS
NHX5000 + MAPPS
weltpremiere // SPRINT 50 | 3
noch mehr produktivität – die ablösung
der twin-baureihe im produktionsdrehen
highlights sprint 50
SPRINT 50 | 3 Ausführung mit 3 Revolvern für maximale Produktivität
Optimaler Spänefall durch senkrechtes Maschinenbett
Patentiertes Arbeitsraumkonzept (TWIN-Konzept) mit Querhub
der Gegenspindel-Reitstock-Kombination (SPRINT 50 | 2)
Platzsparendes, ergonomisches Design, Aufstellfläche um 37 % reduziert
TRIFIX®-Präzisions-Schnellwechselsystem, Einrichtzeit um 35 % reduziert
Hochdynamische, flüssigkeitsgekühlte Haupt- und Gegenspindel
Robuste Rollenumlaufführungen in allen Linearachsen
Wartungsfreie, hochbelastbare Öl-Luft-Schmierung für Revolver und Spindellager
gildemeister
energy solutions
park bielefeld //
gesamtleistung:
826,74 kWp
produzierte energie / jahr:
750.000 kWh/a
anwendung der
gewonnenen energie:
Stromspitzeneinsparungen
Basislastdeckung
Parkplatz und Wegbeleuchtung
Not-Strom für IT und Verwaltung
160 Maschinen können mit regenerativer
Energie produziert werden!
Strom aus Sonnen- und Windenergie selbst erzeugen
gildemeister energy solutions park bielefeld
GILDEMEISTER energy solutions halten für Sie die passende Technologie bereit.
Die intelligenten SunCarrier Solarsysteme, die Kleinwindanlage WindCarrier
und die langlebige Großbatterie CellCube sind die ganzheitlichen Systemlösungen,
die sich rund um die Welt bewährt haben.
erzeugen, speichern, anwenden
13 × SunCarrier 250 (397 kWp)
73 × SunCarrier 22 (181 kWp)
6 × SunCarrier Fixed (34 kWp)
1 × Aufdachanlage (22 kWp)
2 × WindCarrier (10 kWp)
1 × CellCube FB 10-100
1
2
3
4
5
6
E-Tankstelle
1 × CellCube FB 200-400
GILDEMEISTER AG Gebäude
Parkplatzbeleuchtung
GILDEMEISTER IT-Gebäude
GILDEMEISTER Drehmaschinen Werk
7
8
9
10
11
12
roadshow 2012 // Erweitern Sie Ihr Know-how im Expertenkreis
2
2
1
4
5
7
6
9
10
11
12
1
23
8
10
Unab-
hängiger
mit 100 %
grüner Energie
medizintechnik*
dienstag, 19. juni 2012
9.00 bis 17.00 uhr
Das Programm reicht von Werkzeugmaschinen,
Werkzeugen und Kühlschmierstoffen
über CAD / CAM und CNC-Technik bis zu
Einstell-, Spann- und Messtechnik
Aktuelle Informationen zur Validierung von
Produktionsprozessen, von A wie Ausrüstung
bis Z wie Zertifizierung wird alles geboten
Live-Vorführungen auf den Maschinen
CTX alpha 500, NTX1000 und HSC 20 linear
* Veranstalter: DeviceMed und Maschinenmarkt
Informationen unter www.roadshow-medizintechnik.de
dmg / mori seiki roadshow 2012
dmu 40 eVo // 5-achs-bearbeitung
mittwoch, 20. juni 2012
9.30 bis 16.00 uhr
Dynamische 5-Achs-Bearbeitung mit
Schwenkrundtisch und Linearantrieben
Einfache, zeitsparende CAM-Programmierung
Leistungsfähige Bahnsteuerung
HEIDENHAIN iTNC 530
Genaue Werkzeugspanntechnik, hochpräzise
Schrumpf- und Auswuchttechnik
Hocheffiziente und sichere Bearbeitung
durch Einsatz neu entwickelter Bohr-
und Fräswerkzeuge
dmg / mori seiki roadshow 2012
ctx beta 800 // universaldrehen
donnerstag, 21. juni 2012
9.30 bis 16.00 uhr
Highlight Direct Drive VDI-Revolver mit
der Leistung einer Fräsmaschine
SINUMERIK 840D solutionline, ShopTurn 3G
Innovative Spanntechnologie und
Werkzeug haltersysteme
Maximale Produktivität dank neuartiger
CVD-Al2O3-Beschichtungstechnologie
Moderne Stech-Drehwerkzeuge und
innovative Geometrien in der Innen- und
Außenbearbeitung
Herzlich willkommen
zur Hausausstellung in Bielefeld!
der technologie hot-spot im sommer 2012
Erleben Sie vom 19. bis 23. Juni 2012 auf der Hausausstellung Bielefeld
die Top-Innovationen des Jahres. Wir präsentieren Ihnen revolutionäre
Werkzeugmaschinen-Entwicklungen live unter Span, faszinierende
Technologie-Seminare und LifeCycle Services für höchste Produktivität
und Prozesssicherheit.
35 Hightech-Maschinen live unter Span
Kostenlose Technologie-Seminare
GILDEMEISTER energy solutions
Barbecue-Time im Freigelände
lifecycle services
TRAINING
DMG POWERTOOLS
DMG Prozesskette
DMG Virtual Machine
DMG Messenger
DMG Service Agent
SERVICE
EINSTELLGERÄTE
UNO 115 ecoline
VIO 210 MV III
VIO 20 |50 linear
VIO linear toolshrink
AUTOMATION
PH 150 |8
WH 3
GEBRAUCHTMASCHINEN
Große Auswahl an Dreh-
und Fräsmaschinen
Wir zeigen Ihnen 35 Hightech-Maschinen live unter Span
dreh-technologie
NEF // CNC-Universal-Drehmaschine:
NEF 400
CTX // CNC-Universal-Drehmaschinen:
CTX alpha 500
CTX beta 800 Special Edition
CTX beta 800 4A
CTX TC // Turn & Mill Komplettbearbeitung:
CTX beta 1250 TC
CTX beta 1250 TC 4A
CTX gamma 2000 TC
NTX / NT // Turn & Mill
Komplettbearbeitung:
NTX1000 + SIEMENS
NTX2000/1500SZ
NT6600DCG/4000CS + SIEMENS
CTV // Vertikal-Drehmaschine:
CTV 160 + WH 3
SPRINT // CNC-Automatendrehen:
SPRINT 20 |8
SPRINT 50 |2
SPRINT 50 |3
DMC U / FD // CNC-Universal-Fräsmaschine
für die 5-Seiten- / 5-Achsen-Bearbeitung
mit Palettenwechsler:
DMC 80 FD duoBLOCK®
HSC // High-Speed-Cutting
Präzisionszentrum:
HSC 20 linear
ecoline
MILLTAP // Vertikal-Bearbeitungszentrum:
MILLTAP 700
CTX ecoline // CNC-Universal-Drehmaschine:
CTX 510 ecoline*
DMU ecoline // CNC-Universal-Fräsmaschine:
DMU 50 ecoline*
DMC V ecoline // Vertikal-
Bearbeitungszentrum:
DMC 635 V ecoline*
* new ecoline design 2012
NLX // CNC-Drehmaschine:
NLX2500Y/700
NZX // Multiachsen-Drehzentrum:
NZX2000/800STY3
fräs-technologie
DMU // CNC-Universal-Fräsmaschine:
DMU 65 FD monoBLOCK®
DMU eVolution // CNC-Universal-
Fräsmaschinen für die 5-Seiten- /
5-Achsen-Bearbeitung: DMU 40 eVo linear,
DMU 60 eVo linear + PH 150 |8
DMU P / FD // CNC-Universal-Fräsmaschine
für die 5-Seiten- / 5-Achsen-Bearbeitung:
DMU 600 P (Modell)
DMF // Fahrständer-Maschine:
DMF 260 |11 linear
NHX // Horizontal-Bearbeitungszentren:
NHX4000 + SIEMENS
NHX5000 + MAPPS
weltpremiere // SPRINT 50 | 3
noch mehr produktivität – die ablösung
der twin-baureihe im produktionsdrehen
highlights sprint 50
SPRINT 50 | 3 Ausführung mit 3 Revolvern für maximale Produktivität
Optimaler Spänefall durch senkrechtes Maschinenbett
Patentiertes Arbeitsraumkonzept (TWIN-Konzept) mit Querhub
der Gegenspindel-Reitstock-Kombination (SPRINT 50 | 2)
Platzsparendes, ergonomisches Design, Aufstellfläche um 37 % reduziert
TRIFIX®-Präzisions-Schnellwechselsystem, Einrichtzeit um 35 % reduziert
Hochdynamische, flüssigkeitsgekühlte Haupt- und Gegenspindel
Robuste Rollenumlaufführungen in allen Linearachsen
Wartungsfreie, hochbelastbare Öl-Luft-Schmierung für Revolver und Spindellager
gildemeister
energy solutions
park bielefeld //
gesamtleistung:
826,74 kWp
produzierte energie / jahr:
750.000 kWh/a
anwendung der
gewonnenen energie:
Stromspitzeneinsparungen
Basislastdeckung
Parkplatz und Wegbeleuchtung
Not-Strom für IT und Verwaltung
160 Maschinen können mit regenerativer
Energie produziert werden!
Strom aus Sonnen- und Windenergie selbst erzeugen
gildemeister energy solutions park bielefeld
GILDEMEISTER energy solutions halten für Sie die passende Technologie bereit.
Die intelligenten SunCarrier Solarsysteme, die Kleinwindanlage WindCarrier
und die langlebige Großbatterie CellCube sind die ganzheitlichen Systemlösungen,
die sich rund um die Welt bewährt haben.
erzeugen, speichern, anwenden
13 × SunCarrier 250 (397 kWp)
73 × SunCarrier 22 (181 kWp)
6 × SunCarrier Fixed (34 kWp)
1 × Aufdachanlage (22 kWp)
2 × WindCarrier (10 kWp)
1 × CellCube FB 10-100
1
2
3
4
5
6
E-Tankstelle
1 × CellCube FB 200-400
GILDEMEISTER AG Gebäude
Parkplatzbeleuchtung
GILDEMEISTER IT-Gebäude
GILDEMEISTER Drehmaschinen Werk
7
8
9
10
11
12
roadshow 2012 // Erweitern Sie Ihr Know-how im Expertenkreis
2
2
1
4
5
7
6
9
10
11
12
1
23
8
10
Unab-
hängiger
mit 100 %
grüner Energie
medizintechnik*
dienstag, 19. juni 2012
9.00 bis 17.00 uhr
Das Programm reicht von Werkzeugmaschinen,
Werkzeugen und Kühlschmierstoffen
über CAD / CAM und CNC-Technik bis zu
Einstell-, Spann- und Messtechnik
Aktuelle Informationen zur Validierung von
Produktionsprozessen, von A wie Ausrüstung
bis Z wie Zertifizierung wird alles geboten
Live-Vorführungen auf den Maschinen
CTX alpha 500, NTX1000 und HSC 20 linear
* Veranstalter: DeviceMed und Maschinenmarkt
Informationen unter www.roadshow-medizintechnik.de
dmg / mori seiki roadshow 2012
dmu 40 eVo // 5-achs-bearbeitung
mittwoch, 20. juni 2012
9.30 bis 16.00 uhr
Dynamische 5-Achs-Bearbeitung mit
Schwenkrundtisch und Linearantrieben
Einfache, zeitsparende CAM-Programmierung
Leistungsfähige Bahnsteuerung
HEIDENHAIN iTNC 530
Genaue Werkzeugspanntechnik, hochpräzise
Schrumpf- und Auswuchttechnik
Hocheffiziente und sichere Bearbeitung
durch Einsatz neu entwickelter Bohr-
und Fräswerkzeuge
dmg / mori seiki roadshow 2012
ctx beta 800 // universaldrehen
donnerstag, 21. juni 2012
9.30 bis 16.00 uhr
Highlight Direct Drive VDI-Revolver mit
der Leistung einer Fräsmaschine
SINUMERIK 840D solutionline, ShopTurn 3G
Innovative Spanntechnologie und
Werkzeug haltersysteme
Maximale Produktivität dank neuartiger
CVD-Al2O3-Beschichtungstechnologie
Moderne Stech-Drehwerkzeuge und
innovative Geometrien in der Innen- und
Außenbearbeitung
Herzlich willkommen
zur Hausausstellung in Bielefeld!
der technologie hot-spot im sommer 2012
Erleben Sie vom 19. bis 23. Juni 2012 auf der Hausausstellung Bielefeld
die Top-Innovationen des Jahres. Wir präsentieren Ihnen revolutionäre
Werkzeugmaschinen-Entwicklungen live unter Span, faszinierende
Technologie-Seminare und LifeCycle Services für höchste Produktivität
und Prozesssicherheit.
35 Hightech-Maschinen live unter Span
Kostenlose Technologie-Seminare
GILDEMEISTER energy solutions
Barbecue-Time im Freigelände
AbfahrtBielefeld
Sennestadt
BAB-KreuzBielefeld
Abfahrt Schloß Holte-Stukenbrock
B68
A33
A2Sennestadt
Tank-stelle
Paderborner Straße
Gildem
eisterstraße
Bielefeld Hannover
Dortmund
Paderborn
einladung
Hausausstellung in Bielefeld19. bis 23. juni 2012
www.dmgmoriseiki.com
IM SOMMER 2012TECHNOLOGIE HOT-SPOT
DMG / MORI SEIKI LifeCycle Services live in Bielefeldtraining
Für den entscheidenden Know-how-
Vorsprung – Wir bieten Ihnen die maß-
geschneiderte Lösung für Ihren Erfolg.
gebrauchtmaschinen
Sofort verfügbar: Neben werksüberholten Gebraucht -
maschinen bieten wir Ihnen attraktive Rückkaufangebote
für Ihre DMG oder MORI SEIKI Maschine.
automation
Wir bieten vielfältige
Lösungen zur
Automatisierung
Ihrer DMG oder
MORI SEIKI
Maschine.
dmg powertools / dmg prozesskette
Erleben Sie die DMG Prozesskette live
an der CTX gamma 2000 TC.
DMG / MORI SEIKI bietet mit mehr
als 300 Serviceprodukten zu jedem
Zeitpunkt die richtigen Produkte und
Dienstleistungen.
werkzeugvoreinstellung
Bei uns finden Sie die perfekte
Lösung für alle Werkzeuggrößen
und Maschinenumgebungen.
Support rund um die Uhr:
+49 (0) 180 549 00 22
neu // CTX beta 800 4A
starkes produktivitäts-plus – die ablösung
der twin-baureihe im produktionsdrehen
highlights ctx beta 800 4a
2 × 12-fach VDI 40 Direct Drive-Revolver mit Drehzahl
max.: 10.000 min–¹ für höchstes Zerspanvolumen*
Y-Achse* an beiden Revolvern (oben ± 60 mm,
unten ± 40 mm) für anspruchsvolle Komplettbearbeitung
von Stangen-, Wellen- und Futterteilen
TWIN-Konzept*: NC-Querhub der Gegenspindel-Reitstock-
Kombination zur flexiblen Arbeitsraumausnutzung –
z. B. 4-achsigen Bearbeitung mit Abstützung an
der Hauptspindel oder Parallelbearbeitung an Haupt-
und Gegenspindel
* Option
live in bielefeld //
exklusive, bedienerfreundliche
technologie-zyklen für shopturn 3g
Vorprogrammiert, einfach und schnell zum Werkstück,
parametrisierte Eingabemasken für die Shopfloor-Programmierung:
5-Achsenfräsen
Verzahnungsfräsen
Exzenterfräsen
Ovaldrehen
Revolverkopflünette
universaldrehen mit trifix©
und direct drive
Kürzeste Revolverschaltzeit
TRIFIX©-Werkzeug-Schnellwechsel-Präzisionsschnittstelle im Standard
Direct Drive-Revolver mit bis zu 16 Stationen*
Modulare Bauweise mit flexiblen Ausbaustufen
Dauergenauigkeit durch Glasmaßstab in der X-Achse
Hochwertigste Komponenten
* Option
Revolverspitze
Alternierende Drehzahl
Easy Tool Monitoring
Multi-Gewindedrehen
Interpolationsdrehen
trifix©
neu // DMU 65 FD monoBLOCK®
modernste fräs-dreh-technologie
für die komplettbearbeitung
highlights dmu 65 fd monoblock®
Fräs-Drehtisch mit Direct Drive-Technologie
für bis zu 1.200 min–¹
ø 650 × 500 mm maximale Werkstückabmessungen
und 600 kg maximales Werkstückgewicht
Schwenkrundtisch auch als Ausführung Tandem Drive
mit beidseitigem Antrieb für noch mehr Stabilität
und Dynamik
Leistungsstarke 18.000er-Motorspindel mit 119 kW
und HSK-A63 im Fräs-Dreh-Paket
NZX2000/800STY3
effiziente komplettbearbeitung
in der serienfertigung
highlights nzx2000/800sty3
Drei Revolver mit integriertem Antriebsmotor für
max. 48 angetriebene Werkzeuge im Standard
Simultanes Bearbeiten mit bis zu drei Revolvern (3. Revolver optional)
BMT-Technologie mit integriertem Antriebsmotor im Revolver
für Fräsbearbeitung mit max. Antrieb von 12.000 min–¹ und
Leistung von 7,5 kW
NZX-Serie in 16 Varianten mit bis zu drei Revolvern und Y-Achsen
verfügbar, mit dem längsten Verfahrweg ihrer Klasse (110 mm)
MAPPS IV mit 19"-TFT-Display und CAM-Modul (Esprit) im Standard
Standort Bielefeld
DMG / MORI SEIKI Bielefeld GmbHGildemeisterstraße 60, D-33689 BielefeldTel.: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 00Fax: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 40
EIN
.D55
32_0
412D
E1
Hausausstellung in Bielefeld
vom 19. bis 23. juni 2012,
dienstag bis freitag von 9.00 bis 17.00 uhr,
samstag von 9.00 bis 14.00 uhr
DMG / MORI SEIKI Deutschland GmbHRiedwiesenstraße 19, D-71229 LeonbergTel.: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 0, Fax: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 22 [email protected], www.dmgmoriseiki.com
AbfahrtBielefeld
Sennestadt
BAB-KreuzBielefeld
Abfahrt Schloß Holte-Stukenbrock
B68
A33
A2Sennestadt
Tank-stelle
Paderborner Straße
Gildem
eisterstraße
Bielefeld Hannover
Dortmund
Paderborn
einladung
Hausausstellung in Bielefeld19. bis 23. juni 2012
www.dmgmoriseiki.com
IM SOMMER 2012TECHNOLOGIE HOT-SPOT
DMG / MORI SEIKI LifeCycle Services live in Bielefeldtraining
Für den entscheidenden Know-how-
Vorsprung – Wir bieten Ihnen die maß-
geschneiderte Lösung für Ihren Erfolg.
gebrauchtmaschinen
Sofort verfügbar: Neben werksüberholten Gebraucht -
maschinen bieten wir Ihnen attraktive Rückkaufangebote
für Ihre DMG oder MORI SEIKI Maschine.
automation
Wir bieten vielfältige
Lösungen zur
Automatisierung
Ihrer DMG oder
MORI SEIKI
Maschine.
dmg powertools / dmg prozesskette
Erleben Sie die DMG Prozesskette live
an der CTX gamma 2000 TC.
DMG / MORI SEIKI bietet mit mehr
als 300 Serviceprodukten zu jedem
Zeitpunkt die richtigen Produkte und
Dienstleistungen.
werkzeugvoreinstellung
Bei uns finden Sie die perfekte
Lösung für alle Werkzeuggrößen
und Maschinenumgebungen.
Support rund um die Uhr:
+49 (0) 180 549 00 22
neu // CTX beta 800 4A
starkes produktivitäts-plus – die ablösung
der twin-baureihe im produktionsdrehen
highlights ctx beta 800 4a
2 × 12-fach VDI 40 Direct Drive-Revolver mit Drehzahl
max.: 10.000 min–¹ für höchstes Zerspanvolumen*
Y-Achse* an beiden Revolvern (oben ± 60 mm,
unten ± 40 mm) für anspruchsvolle Komplettbearbeitung
von Stangen-, Wellen- und Futterteilen
TWIN-Konzept*: NC-Querhub der Gegenspindel-Reitstock-
Kombination zur flexiblen Arbeitsraumausnutzung –
z. B. 4-achsigen Bearbeitung mit Abstützung an
der Hauptspindel oder Parallelbearbeitung an Haupt-
und Gegenspindel
* Option
live in bielefeld //
exklusive, bedienerfreundliche
technologie-zyklen für shopturn 3g
Vorprogrammiert, einfach und schnell zum Werkstück,
parametrisierte Eingabemasken für die Shopfloor-Programmierung:
5-Achsenfräsen
Verzahnungsfräsen
Exzenterfräsen
Ovaldrehen
Revolverkopflünette
universaldrehen mit trifix©
und direct drive
Kürzeste Revolverschaltzeit
TRIFIX©-Werkzeug-Schnellwechsel-Präzisionsschnittstelle im Standard
Direct Drive-Revolver mit bis zu 16 Stationen*
Modulare Bauweise mit flexiblen Ausbaustufen
Dauergenauigkeit durch Glasmaßstab in der X-Achse
Hochwertigste Komponenten
* Option
Revolverspitze
Alternierende Drehzahl
Easy Tool Monitoring
Multi-Gewindedrehen
Interpolationsdrehen
trifix©
neu // DMU 65 FD monoBLOCK®
modernste fräs-dreh-technologie
für die komplettbearbeitung
highlights dmu 65 fd monoblock®
Fräs-Drehtisch mit Direct Drive-Technologie
für bis zu 1.200 min–¹
ø 650 × 500 mm maximale Werkstückabmessungen
und 600 kg maximales Werkstückgewicht
Schwenkrundtisch auch als Ausführung Tandem Drive
mit beidseitigem Antrieb für noch mehr Stabilität
und Dynamik
Leistungsstarke 18.000er-Motorspindel mit 119 kW
und HSK-A63 im Fräs-Dreh-Paket
NZX2000/800STY3
effiziente komplettbearbeitung
in der serienfertigung
highlights nzx2000/800sty3
Drei Revolver mit integriertem Antriebsmotor für
max. 48 angetriebene Werkzeuge im Standard
Simultanes Bearbeiten mit bis zu drei Revolvern (3. Revolver optional)
BMT-Technologie mit integriertem Antriebsmotor im Revolver
für Fräsbearbeitung mit max. Antrieb von 12.000 min–¹ und
Leistung von 7,5 kW
NZX-Serie in 16 Varianten mit bis zu drei Revolvern und Y-Achsen
verfügbar, mit dem längsten Verfahrweg ihrer Klasse (110 mm)
MAPPS IV mit 19"-TFT-Display und CAM-Modul (Esprit) im Standard
Standort Bielefeld
DMG / MORI SEIKI Bielefeld GmbHGildemeisterstraße 60, D-33689 BielefeldTel.: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 00Fax: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 40
EIN
.D55
32_0
412D
E1
Hausausstellung in Bielefeld
vom 19. bis 23. juni 2012,
dienstag bis freitag von 9.00 bis 17.00 uhr,
samstag von 9.00 bis 14.00 uhr
DMG / MORI SEIKI Deutschland GmbHRiedwiesenstraße 19, D-71229 LeonbergTel.: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 0, Fax: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 22 [email protected], www.dmgmoriseiki.com
lifecycle services
TRAINING
DMG POWERTOOLS
DMG Prozesskette
DMG Virtual Machine
DMG Messenger
DMG Service Agent
SERVICE
EINSTELLGERÄTE
UNO 115 ecoline
VIO 210 MV III
VIO 20 |50 linear
VIO linear toolshrink
AUTOMATION
PH 150 |8
WH 3
GEBRAUCHTMASCHINEN
Große Auswahl an Dreh-
und Fräsmaschinen
Wir zeigen Ihnen 35 Hightech-Maschinen live unter Span
dreh-technologie
NEF // CNC-Universal-Drehmaschine:
NEF 400
CTX // CNC-Universal-Drehmaschinen:
CTX alpha 500
CTX beta 800 Special Edition
CTX beta 800 4A
CTX TC // Turn & Mill Komplettbearbeitung:
CTX beta 1250 TC
CTX beta 1250 TC 4A
CTX gamma 2000 TC
NTX / NT // Turn & Mill
Komplettbearbeitung:
NTX1000 + SIEMENS
NTX2000/1500SZ
NT6600DCG/4000CS + SIEMENS
CTV // Vertikal-Drehmaschine:
CTV 160 + WH 3
SPRINT // CNC-Automatendrehen:
SPRINT 20 |8
SPRINT 50 |2
SPRINT 50 |3
DMC U / FD // CNC-Universal-Fräsmaschine
für die 5-Seiten- / 5-Achsen-Bearbeitung
mit Palettenwechsler:
DMC 80 FD duoBLOCK®
HSC // High-Speed-Cutting
Präzisionszentrum:
HSC 20 linear
ecoline
MILLTAP // Vertikal-Bearbeitungszentrum:
MILLTAP 700
CTX ecoline // CNC-Universal-Drehmaschine:
CTX 510 ecoline*
DMU ecoline // CNC-Universal-Fräsmaschine:
DMU 50 ecoline*
DMC V ecoline // Vertikal-
Bearbeitungszentrum:
DMC 635 V ecoline*
* new ecoline design 2012
NLX // CNC-Drehmaschine:
NLX2500Y/700
NZX // Multiachsen-Drehzentrum:
NZX2000/800STY3
fräs-technologie
DMU // CNC-Universal-Fräsmaschine:
DMU 65 FD monoBLOCK®
DMU eVolution // CNC-Universal-
Fräsmaschinen für die 5-Seiten- /
5-Achsen-Bearbeitung: DMU 40 eVo linear,
DMU 60 eVo linear + PH 150 |8
DMU P / FD // CNC-Universal-Fräsmaschine
für die 5-Seiten- / 5-Achsen-Bearbeitung:
DMU 600 P (Modell)
DMF // Fahrständer-Maschine:
DMF 260 |11 linear
NHX // Horizontal-Bearbeitungszentren:
NHX4000 + SIEMENS
NHX5000 + MAPPS
weltpremiere // SPRINT 50 | 3
noch mehr produktivität – die ablösung
der twin-baureihe im produktionsdrehen
highlights sprint 50
SPRINT 50 | 3 Ausführung mit 3 Revolvern für maximale Produktivität
Optimaler Spänefall durch senkrechtes Maschinenbett
Patentiertes Arbeitsraumkonzept (TWIN-Konzept) mit Querhub
der Gegenspindel-Reitstock-Kombination (SPRINT 50 | 2)
Platzsparendes, ergonomisches Design, Aufstellfläche um 37 % reduziert
TRIFIX®-Präzisions-Schnellwechselsystem, Einrichtzeit um 35 % reduziert
Hochdynamische, flüssigkeitsgekühlte Haupt- und Gegenspindel
Robuste Rollenumlaufführungen in allen Linearachsen
Wartungsfreie, hochbelastbare Öl-Luft-Schmierung für Revolver und Spindellager
gildemeister
energy solutions
park bielefeld //
gesamtleistung:
826,74 kWp
produzierte energie / jahr:
750.000 kWh/a
anwendung der
gewonnenen energie:
Stromspitzeneinsparungen
Basislastdeckung
Parkplatz und Wegbeleuchtung
Not-Strom für IT und Verwaltung
160 Maschinen können mit regenerativer
Energie produziert werden!
Strom aus Sonnen- und Windenergie selbst erzeugen
gildemeister energy solutions park bielefeld
GILDEMEISTER energy solutions halten für Sie die passende Technologie bereit.
Die intelligenten SunCarrier Solarsysteme, die Kleinwindanlage WindCarrier
und die langlebige Großbatterie CellCube sind die ganzheitlichen Systemlösungen,
die sich rund um die Welt bewährt haben.
erzeugen, speichern, anwenden
13 × SunCarrier 250 (397 kWp)
73 × SunCarrier 22 (181 kWp)
6 × SunCarrier Fixed (34 kWp)
1 × Aufdachanlage (22 kWp)
2 × WindCarrier (10 kWp)
1 × CellCube FB 10-100
1
2
3
4
5
6
E-Tankstelle
1 × CellCube FB 200-400
GILDEMEISTER AG Gebäude
Parkplatzbeleuchtung
GILDEMEISTER IT-Gebäude
GILDEMEISTER Drehmaschinen Werk
7
8
9
10
11
12
roadshow 2012 // Erweitern Sie Ihr Know-how im Expertenkreis
2
2
1
4
5
7
6
9
10
11
12
1
23
8
10
Unab-
hängiger
mit 100 %
grüner Energie
medizintechnik*
dienstag, 19. juni 2012
9.00 bis 17.00 uhr
Das Programm reicht von Werkzeugmaschinen,
Werkzeugen und Kühlschmierstoffen
über CAD / CAM und CNC-Technik bis zu
Einstell-, Spann- und Messtechnik
Aktuelle Informationen zur Validierung von
Produktionsprozessen, von A wie Ausrüstung
bis Z wie Zertifizierung wird alles geboten
Live-Vorführungen auf den Maschinen
CTX alpha 500, NTX1000 und HSC 20 linear
* Veranstalter: DeviceMed und Maschinenmarkt
Informationen unter www.roadshow-medizintechnik.de
dmg / mori seiki roadshow 2012
dmu 40 eVo // 5-achs-bearbeitung
mittwoch, 20. juni 2012
9.30 bis 16.00 uhr
Dynamische 5-Achs-Bearbeitung mit
Schwenkrundtisch und Linearantrieben
Einfache, zeitsparende CAM-Programmierung
Leistungsfähige Bahnsteuerung
HEIDENHAIN iTNC 530
Genaue Werkzeugspanntechnik, hochpräzise
Schrumpf- und Auswuchttechnik
Hocheffiziente und sichere Bearbeitung
durch Einsatz neu entwickelter Bohr-
und Fräswerkzeuge
dmg / mori seiki roadshow 2012
ctx beta 800 // universaldrehen
donnerstag, 21. juni 2012
9.30 bis 16.00 uhr
Highlight Direct Drive VDI-Revolver mit
der Leistung einer Fräsmaschine
SINUMERIK 840D solutionline, ShopTurn 3G
Innovative Spanntechnologie und
Werkzeug haltersysteme
Maximale Produktivität dank neuartiger
CVD-Al2O3-Beschichtungstechnologie
Moderne Stech-Drehwerkzeuge und
innovative Geometrien in der Innen- und
Außenbearbeitung
Herzlich willkommen
zur Hausausstellung in Bielefeld!
der technologie hot-spot im sommer 2012
Erleben Sie vom 19. bis 23. Juni 2012 auf der Hausausstellung Bielefeld
die Top-Innovationen des Jahres. Wir präsentieren Ihnen revolutionäre
Werkzeugmaschinen-Entwicklungen live unter Span, faszinierende
Technologie-Seminare und LifeCycle Services für höchste Produktivität
und Prozesssicherheit.
35 Hightech-Maschinen live unter Span
Kostenlose Technologie-Seminare
GILDEMEISTER energy solutions
Barbecue-Time im Freigelände
lifecycle services
TRAINING
DMG POWERTOOLS
DMG Prozesskette
DMG Virtual Machine
DMG Messenger
DMG Service Agent
SERVICE
EINSTELLGERÄTE
UNO 115 ecoline
VIO 210 MV III
VIO 20 |50 linear
VIO linear toolshrink
AUTOMATION
PH 150 |8
WH 3
GEBRAUCHTMASCHINEN
Große Auswahl an Dreh-
und Fräsmaschinen
Wir zeigen Ihnen 35 Hightech-Maschinen live unter Span
dreh-technologie
NEF // CNC-Universal-Drehmaschine:
NEF 400
CTX // CNC-Universal-Drehmaschinen:
CTX alpha 500
CTX beta 800 Special Edition
CTX beta 800 4A
CTX TC // Turn & Mill Komplettbearbeitung:
CTX beta 1250 TC
CTX beta 1250 TC 4A
CTX gamma 2000 TC
NTX / NT // Turn & Mill
Komplettbearbeitung:
NTX1000 + SIEMENS
NTX2000/1500SZ
NT6600DCG/4000CS + SIEMENS
CTV // Vertikal-Drehmaschine:
CTV 160 + WH 3
SPRINT // CNC-Automatendrehen:
SPRINT 20 |8
SPRINT 50 |2
SPRINT 50 |3
DMC U / FD // CNC-Universal-Fräsmaschine
für die 5-Seiten- / 5-Achsen-Bearbeitung
mit Palettenwechsler:
DMC 80 FD duoBLOCK®
HSC // High-Speed-Cutting
Präzisionszentrum:
HSC 20 linear
ecoline
MILLTAP // Vertikal-Bearbeitungszentrum:
MILLTAP 700
CTX ecoline // CNC-Universal-Drehmaschine:
CTX 510 ecoline*
DMU ecoline // CNC-Universal-Fräsmaschine:
DMU 50 ecoline*
DMC V ecoline // Vertikal-
Bearbeitungszentrum:
DMC 635 V ecoline*
* new ecoline design 2012
NLX // CNC-Drehmaschine:
NLX2500Y/700
NZX // Multiachsen-Drehzentrum:
NZX2000/800STY3
fräs-technologie
DMU // CNC-Universal-Fräsmaschine:
DMU 65 FD monoBLOCK®
DMU eVolution // CNC-Universal-
Fräsmaschinen für die 5-Seiten- /
5-Achsen-Bearbeitung: DMU 40 eVo linear,
DMU 60 eVo linear + PH 150 |8
DMU P / FD // CNC-Universal-Fräsmaschine
für die 5-Seiten- / 5-Achsen-Bearbeitung:
DMU 600 P (Modell)
DMF // Fahrständer-Maschine:
DMF 260 |11 linear
NHX // Horizontal-Bearbeitungszentren:
NHX4000 + SIEMENS
NHX5000 + MAPPS
weltpremiere // SPRINT 50 | 3
noch mehr produktivität – die ablösung
der twin-baureihe im produktionsdrehen
highlights sprint 50
SPRINT 50 | 3 Ausführung mit 3 Revolvern für maximale Produktivität
Optimaler Spänefall durch senkrechtes Maschinenbett
Patentiertes Arbeitsraumkonzept (TWIN-Konzept) mit Querhub
der Gegenspindel-Reitstock-Kombination (SPRINT 50 | 2)
Platzsparendes, ergonomisches Design, Aufstellfläche um 37 % reduziert
TRIFIX®-Präzisions-Schnellwechselsystem, Einrichtzeit um 35 % reduziert
Hochdynamische, flüssigkeitsgekühlte Haupt- und Gegenspindel
Robuste Rollenumlaufführungen in allen Linearachsen
Wartungsfreie, hochbelastbare Öl-Luft-Schmierung für Revolver und Spindellager
gildemeister
energy solutions
park bielefeld //
gesamtleistung:
826,74 kWp
produzierte energie / jahr:
750.000 kWh/a
anwendung der
gewonnenen energie:
Stromspitzeneinsparungen
Basislastdeckung
Parkplatz und Wegbeleuchtung
Not-Strom für IT und Verwaltung
160 Maschinen können mit regenerativer
Energie produziert werden!
Strom aus Sonnen- und Windenergie selbst erzeugen
gildemeister energy solutions park bielefeld
GILDEMEISTER energy solutions halten für Sie die passende Technologie bereit.
Die intelligenten SunCarrier Solarsysteme, die Kleinwindanlage WindCarrier
und die langlebige Großbatterie CellCube sind die ganzheitlichen Systemlösungen,
die sich rund um die Welt bewährt haben.
erzeugen, speichern, anwenden
13 × SunCarrier 250 (397 kWp)
73 × SunCarrier 22 (181 kWp)
6 × SunCarrier Fixed (34 kWp)
1 × Aufdachanlage (22 kWp)
2 × WindCarrier (10 kWp)
1 × CellCube FB 10-100
1
2
3
4
5
6
E-Tankstelle
1 × CellCube FB 200-400
GILDEMEISTER AG Gebäude
Parkplatzbeleuchtung
GILDEMEISTER IT-Gebäude
GILDEMEISTER Drehmaschinen Werk
7
8
9
10
11
12
roadshow 2012 // Erweitern Sie Ihr Know-how im Expertenkreis
2
2
1
4
5
7
6
9
10
11
12
1
23
8
10
Unab-
hängiger
mit 100 %
grüner Energie
medizintechnik*
dienstag, 19. juni 2012
9.00 bis 17.00 uhr
Das Programm reicht von Werkzeugmaschinen,
Werkzeugen und Kühlschmierstoffen
über CAD / CAM und CNC-Technik bis zu
Einstell-, Spann- und Messtechnik
Aktuelle Informationen zur Validierung von
Produktionsprozessen, von A wie Ausrüstung
bis Z wie Zertifizierung wird alles geboten
Live-Vorführungen auf den Maschinen
CTX alpha 500, NTX1000 und HSC 20 linear
* Veranstalter: DeviceMed und Maschinenmarkt
Informationen unter www.roadshow-medizintechnik.de
dmg / mori seiki roadshow 2012
dmu 40 eVo // 5-achs-bearbeitung
mittwoch, 20. juni 2012
9.30 bis 16.00 uhr
Dynamische 5-Achs-Bearbeitung mit
Schwenkrundtisch und Linearantrieben
Einfache, zeitsparende CAM-Programmierung
Leistungsfähige Bahnsteuerung
HEIDENHAIN iTNC 530
Genaue Werkzeugspanntechnik, hochpräzise
Schrumpf- und Auswuchttechnik
Hocheffiziente und sichere Bearbeitung
durch Einsatz neu entwickelter Bohr-
und Fräswerkzeuge
dmg / mori seiki roadshow 2012
ctx beta 800 // universaldrehen
donnerstag, 21. juni 2012
9.30 bis 16.00 uhr
Highlight Direct Drive VDI-Revolver mit
der Leistung einer Fräsmaschine
SINUMERIK 840D solutionline, ShopTurn 3G
Innovative Spanntechnologie und
Werkzeug haltersysteme
Maximale Produktivität dank neuartiger
CVD-Al2O3-Beschichtungstechnologie
Moderne Stech-Drehwerkzeuge und
innovative Geometrien in der Innen- und
Außenbearbeitung
Herzlich willkommen
zur Hausausstellung in Bielefeld!
der technologie hot-spot im sommer 2012
Erleben Sie vom 19. bis 23. Juni 2012 auf der Hausausstellung Bielefeld
die Top-Innovationen des Jahres. Wir präsentieren Ihnen revolutionäre
Werkzeugmaschinen-Entwicklungen live unter Span, faszinierende
Technologie-Seminare und LifeCycle Services für höchste Produktivität
und Prozesssicherheit.
35 Hightech-Maschinen live unter Span
Kostenlose Technologie-Seminare
GILDEMEISTER energy solutions
Barbecue-Time im Freigelände
AbfahrtBielefeld
Sennestadt
BAB-KreuzBielefeld
Abfahrt Schloß Holte-Stukenbrock
B68
A33
A2Sennestadt
Tank-stelle
Paderborner Straße
Gildem
eisterstraße
Bielefeld Hannover
Dortmund
Paderborn
einladung
Hausausstellung in Bielefeld19. bis 23. juni 2012
www.dmgmoriseiki.com
IM SOMMER 2012TECHNOLOGIE HOT-SPOT
DMG / MORI SEIKI LifeCycle Services live in Bielefeldtraining
Für den entscheidenden Know-how-
Vorsprung – Wir bieten Ihnen die maß-
geschneiderte Lösung für Ihren Erfolg.
gebrauchtmaschinen
Sofort verfügbar: Neben werksüberholten Gebraucht -
maschinen bieten wir Ihnen attraktive Rückkaufangebote
für Ihre DMG oder MORI SEIKI Maschine.
automation
Wir bieten vielfältige
Lösungen zur
Automatisierung
Ihrer DMG oder
MORI SEIKI
Maschine.
dmg powertools / dmg prozesskette
Erleben Sie die DMG Prozesskette live
an der CTX gamma 2000 TC.
DMG / MORI SEIKI bietet mit mehr
als 300 Serviceprodukten zu jedem
Zeitpunkt die richtigen Produkte und
Dienstleistungen.
werkzeugvoreinstellung
Bei uns finden Sie die perfekte
Lösung für alle Werkzeuggrößen
und Maschinenumgebungen.
Support rund um die Uhr:
+49 (0) 180 549 00 22
neu // CTX beta 800 4A
starkes produktivitäts-plus – die ablösung
der twin-baureihe im produktionsdrehen
highlights ctx beta 800 4a
2 × 12-fach VDI 40 Direct Drive-Revolver mit Drehzahl
max.: 10.000 min–¹ für höchstes Zerspanvolumen*
Y-Achse* an beiden Revolvern (oben ± 60 mm,
unten ± 40 mm) für anspruchsvolle Komplettbearbeitung
von Stangen-, Wellen- und Futterteilen
TWIN-Konzept*: NC-Querhub der Gegenspindel-Reitstock-
Kombination zur flexiblen Arbeitsraumausnutzung –
z. B. 4-achsigen Bearbeitung mit Abstützung an
der Hauptspindel oder Parallelbearbeitung an Haupt-
und Gegenspindel
* Option
live in bielefeld //
exklusive, bedienerfreundliche
technologie-zyklen für shopturn 3g
Vorprogrammiert, einfach und schnell zum Werkstück,
parametrisierte Eingabemasken für die Shopfloor-Programmierung:
5-Achsenfräsen
Verzahnungsfräsen
Exzenterfräsen
Ovaldrehen
Revolverkopflünette
universaldrehen mit trifix©
und direct drive
Kürzeste Revolverschaltzeit
TRIFIX©-Werkzeug-Schnellwechsel-Präzisionsschnittstelle im Standard
Direct Drive-Revolver mit bis zu 16 Stationen*
Modulare Bauweise mit flexiblen Ausbaustufen
Dauergenauigkeit durch Glasmaßstab in der X-Achse
Hochwertigste Komponenten
* Option
Revolverspitze
Alternierende Drehzahl
Easy Tool Monitoring
Multi-Gewindedrehen
Interpolationsdrehen
trifix©
neu // DMU 65 FD monoBLOCK®
modernste fräs-dreh-technologie
für die komplettbearbeitung
highlights dmu 65 fd monoblock®
Fräs-Drehtisch mit Direct Drive-Technologie
für bis zu 1.200 min–¹
ø 650 × 500 mm maximale Werkstückabmessungen
und 600 kg maximales Werkstückgewicht
Schwenkrundtisch auch als Ausführung Tandem Drive
mit beidseitigem Antrieb für noch mehr Stabilität
und Dynamik
Leistungsstarke 18.000er-Motorspindel mit 119 kW
und HSK-A63 im Fräs-Dreh-Paket
NZX2000/800STY3
effiziente komplettbearbeitung
in der serienfertigung
highlights nzx2000/800sty3
Drei Revolver mit integriertem Antriebsmotor für
max. 48 angetriebene Werkzeuge im Standard
Simultanes Bearbeiten mit bis zu drei Revolvern (3. Revolver optional)
BMT-Technologie mit integriertem Antriebsmotor im Revolver
für Fräsbearbeitung mit max. Antrieb von 12.000 min–¹ und
Leistung von 7,5 kW
NZX-Serie in 16 Varianten mit bis zu drei Revolvern und Y-Achsen
verfügbar, mit dem längsten Verfahrweg ihrer Klasse (110 mm)
MAPPS IV mit 19"-TFT-Display und CAM-Modul (Esprit) im Standard
Standort Bielefeld
DMG / MORI SEIKI Bielefeld GmbHGildemeisterstraße 60, D-33689 BielefeldTel.: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 00Fax: +49 (0) 52 05 / 74 - 40 40
EIN
.D55
32_0
412D
E1
Hausausstellung in Bielefeld
vom 19. bis 23. juni 2012,
dienstag bis freitag von 9.00 bis 17.00 uhr,
samstag von 9.00 bis 14.00 uhr
DMG / MORI SEIKI Deutschland GmbHRiedwiesenstraße 19, D-71229 LeonbergTel.: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 0, Fax: +49 (0) 71 52 / 90 90 - 22 [email protected], www.dmgmoriseiki.com